DEPORTES P 19

SE DISPUTA HASTA EL 30 DE AGOSTOLa Junta difundirá la imagen de Andalucía como destino turístico deportivo en el Torneo Internacional del Santa María Polo Club

Servidor y héroe

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

Magisterio podrá ocupar en los próximos días la antigua biblioteca municipal linense

El Consistorio ultima su desalojo para ampliar la oferta universitaria tras el convenio que suscribirá con Virgen de Europa /5

DEPORTES P 15

EL CALENDARIO, PENDIENTELa Roda cierra la composición del Grupo IV de la Segunda B, dada a conocer ayer por la Federación Española de Fútbol

LA LÍNEA P 6

El bailarín y coreógrafo Francisco Villalta trabaja ahora en ‘Scalada’, el último montaje del Circo del Sol

Interior da la Medalla al Mérito al guardia sanroqueño Víctor Manuel Vera

Salvó la vida a un vecino de Vícar tras incendiarse su casa / 9

FOTO LA VERDAD

Expertos revisan la numerosa colonia de murciélagos de Gibraltar /8

Carlos Pacheco realza en San Roque el papel de los lectores de cómics /10

LA VERDADdEl Campo dE Gibraltar

VIERNES, 25 DE

JULIO DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 221 •

EJEmpLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Vuelven a cerrar 4 quirófanos del hospital por roedoresLa decisión se adopta 48 horas después de su reapertura. La plataforma y los sindicatos reclaman el nuevo centro

El Servicio Andaluz de Salud insiste en que se trata de tareas de limpieza y niega que exista un foco infeccioso dentro del edificio /2

El ministro principal de Gibraltar saluda la llamada de los tres exparlamentarios socialistas y ofrece iniciar conversaciones bajo esa fórmula

Picardo, dispuesto al diálogo ‘ad hoc’ propuesto por Hague

Recuerda que su apuesta es por el Foro Tripartito desechado por el PP, pero antepone mejorar la convivencia a ambos lados de la Verja /7

El Ayuntamiento linense abona media paga extra de julio a su plantilla Hace frente al abono con 600.000 euros del convenio del agua dados por la mancomunidad, que aún le debe otros 900.000 desde el 31 de marzo /3

EVA REYES

LA LÍNEA.- Cuarenta y ocho horas. Ese es el tiempo que han tardado en ser cerrados de nuevo cuatro quirófanos del hospital del SAS tras su reapertura el pasado martes. El motivo, según denunciaron ayer la Plataforma Cívica en Defensa del Hospital y los sin-dicatos CSIF, UGT y el Sindica-to de Enfermería, el mismo de la semana pasada: la detección de una rata en el área quirúr-gica.

A las puertas del centro hospitalario, el portavoz de la Plataforma, Juan José Uceda, calificó la situación de “alar-

mante. Aunque supuestamente se desratizó, ha vuelto a pasar lo mismo, y esta vez ratifica-do por el propio gerente del Área Sanitaria, Andrés Morillo. Nos ha llamado para avisar-nos y explicarnos las medidas que se van a tomar. Más que nunca, se hace necesario que la presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, venga como dijo en su momento que haría. Tiene que darse cuenta de que este hospital no puede seguir funcionando con tantos trastornos, y menos con una rata alrededor de una inter-vención. Eso es inadmisible”, puntualizó Uceda, que agregó que el SAS le había trasladado que vendrá “una empresa espe-cializada de Sevilla para atajar el problema. Nos preguntamos por qué no se ha hecho antes. Está claro que la semana pasa-da se hizo una chapuza”, dijo.

Por su parte, Alberto Pu-yana, de CSIF, recordó que los sindicatos llevan meses tras-ladando estos problemas a la dirección. “Las plagas de mos-quitos, cucarachas y hormigas son constantes. Ahora tenemos ratas en el área quirúrgica. Es sorprendente que se anuncien medidas y a las 48 horas este-mos igual. Y eso es así porque no estamos ante un problema puntual de limpieza, sino es-tructural del edificio, que está viejo”, expuso.

Añadió que La Línea nece-sita más que nunca el nuevo hospital. “Y mientras tanto, no vale con un lavado de cara. Si se quiere mantener un servi-cio en condiciones hay que ha-cer una obra que garantice la seguridad. Desde aquí quiero

romper una lanza por el per-sonal del centro, que ofrece un servicio sobresaliente a pesar de las condiciones. Esperamos no tener que lamentar un ac-cidente, porque hay filtracio-nes, tuberías que se rompen y techos que ceden. La situación es crítica. Hay que dar pasos hacia adelante”, reseñó.

De otro lado, José María Rosano, del Sindicato de En-fermería, hizo hincapié en los contactos que se han mante-nido en los últimos meses con ayuntamientos de la comarca y el Defensor del Pueblo para hacer ver la necesidad de que se acabe la obra del nuevo hos-pital. “Este centro está caduco. No es lógico que en una zona donde debe primar la esterili-zación campee un animal. Co-incido con mi compañero en

que los roedores no entran de fuera. El problema es del edi-ficio, cuyas canalizaciones son muy viejas. Incluso hay pozas en medio del pasillo del quiró-fano”, apuntó.

Junto a ellos compareció Juan Antonio Álvarez, presi-dente de la Federación Linense de Asociaciones de Vecinos In-maculada (Flavi) y miembro de la asociación de vecinos de la barriada donde se encuentra el hospital, San Bernardo, una zona de la localidad donde, se-

gún Álvarez, proliferan los roe-dores. “Ahora también tenemos ratas en el hospital; ésto es el colmo. ¿Quién dice que no van a aparecer un día en Urgen-cias o en una habitación? El hospital nuevo tiene que ter-minarse ya. Este centro sólo se salva por el esfuerzo de sus profesionales. Le pido a la pre-sidenta de la Junta que venga como prometió en el mitin y desde aquí le exigimos que en los presupuestos haya, sí o sí, una partida para el nuevo hos-pital”, manifestó.

Mientras tanto, el Área de Gestión Sanitaria del Campo de Gibraltar insistió en hablar de tareas de limpieza en los quirófanos, “tras una prime-ra fase que terminó el lunes, lo que permitió que la activi-dad programada se atendiera

Así lo denuncian la Plataforma y los sindicatos, que achacan este problema y las plagas de insectos

a las deficiencias estructurales de un edificio obsoleto. El SAS insiste en hablar de tareas de limpieza

Cuatro quirófanos del hospital, otra vez cerrados por la presencia de roedores

El Área Sanitaria asevera que no hay ningún foco de insalubridad dentro del centro hospitalario

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

la línea

Representantes de los sindicatos, la Plataforma Cívica y la federación vecinal Flavi, ayer a las puertas del hospital. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ/AFOCAM

La Plataforma y los sindicatos sanitarios exigen a la Junta que reinicie ya la obra del nuevo hospital

con normalidad, una vez que la empresa responsable de de-sarrollar las actuaciones cer-tificara que las condiciones de limpieza eran óptimas”.

“Las actuaciones realizadas hasta ahora confirman la no existencia de ningún foco de roedores ni de insectos en el interior del hospital. Por tanto, las actuaciones previstas en esta segunda fase se centra-rán en intensificar las medidas realizadas en el área de quiró-fanos y fundamentalmente en reforzar dichas medidas para garantizar las condiciones hi-giénicas óptimas de las partes colindantes al área quirúrgi-ca y la zona exterior del centro hospitalario”, indicó en el SAS en una nota.

Añadió que durante la rea-lización de esta segunda fase, el centro hospitalario man-tendrá activos los quirófanos de urgencias que cuentan con condiciones óptimas de segu-ridad y limpieza. Por otro lado las intervenciones quirúrgi-cas programadas para ayer y hoy de carácter prioritario han sido derivadas al hospital Punta de Europa de Algeciras.

“La dirección del centro es-tima que, una vez finalizada esta segunda fase de actuacio-nes, se reanudará la actividad habitual. Desde el Área Sani-taria se pide disculpas a los usuarios por las molestias que puedan ocasionar estos traba-jos”, finalizó en su comunicado de prensa.

La parlamentaria an-daluza del PP Carmen Pedemonte exigió ayer “explicaciones y res-ponsabilidades” al Go-bierno de Susana Díaz tras el nuevo cierre de los quirófanos, y calificó de “incomprensible” la situación. “No hay ex-plicación, a menos que

la desratización no se llevara a cabo. No en-tendemos que se pon-gan en servicio unas salas que no están en condiciones”, dijo en una nota. Criticó ade-más “el abandono de la Junta hacia La Línea en materia de Sanidad. Está desmantelando el

hospital, cuyos quirófa-nos hay que cerrar de forma reiterada por la presencia de ratas. Esa es la realidad. Un hospi-tal abandonado y otro a medio construir”, dijo.De otro lado, reprochó a la alcaldesa, Gemma Araujo, sus críticas al presidente del PP en

Cádiz, Antonio Sanz, “que fue a La Línea a in-teresarse por el hospital y a denunciar su aban-dono. Araujo está más pendiente de los inte-reses de su partido y de criticar por criticar que de denunciar la falta de actuación de la Junta en La Línea”, apuntó.

El Partido Popular pide explicaciones y responsabilidades a la Junta de Andalucía

EVA REYES

LA LÍNEA.- El Ayuntamiento in-gresó ayer a sus trabajadores el 50% de la paga extraordina-ria de verano, según confirmó la sección sindical de la Unión General de Trabajadores (UGT) a preguntas de La Verdad del Campo de Gibraltar y ratificó el teniente de alcalde delega-do de Hacienda y Personal, Án-gel Villar.

Villar explicó que el abono de la mitad de la extraordina-ria de verano se hizo tras pa-gar la Mancomunidad de Muni-cipios del Campo de Gibraltar al Ayuntamiento 600.000 de los 1,5 millones de euros que aún debía por el traspaso del servi-cio de abastecimiento de agua potable.

Hay que recordar que, según el convenio suscrito entre am-bas administraciones, la local y la comarcal, para el traspaso

de dicho servicio, la Mancomu-nidad de Municipios del Cam-po de Gibraltar debía satisfacer esa cantidad a finales del pasa-do mes de marzo.

La institución comarcal tie-ne que hacer frente todavía a 900.000 euros. No hay fecha para el ingreso de dicha canti-dad en las arcas municipales.

La Mancomunidad abona al Ayuntamiento 600.000 de los

1,5 millones de euros que aún debía por el traspaso del agua

El Consistorio ingresa media extraordinaria de verano al personal

Imagen del Ayuntamiento linense. / FOTO MARCOS MORENO

La Policía Local decomisa 2.130 cajetillas de tabaco en un vehículol.V./lA líNEA.- Agentes de la Policía Local que realizaban labores de inspección en la avenida del Burgo retiraron el miércoles un vehículo Fiat Brava que estaba circulando por la zona y que se encon-traba dado de baja definiti-va desde el 14 de abril de es-te año, siendo conducido por J.P.R., natural de La Coruña.

Ese mismo día, sobre las 17.00 horas, en el Camino de Sobrevela, se procedió por el Servicio de Playas a la in-cautación de productos de pastelería que estaban sien-do vendidos y que carecían de registro sanitario, sien-do traladados al Mercado de Mayoristas para que el vete-rinario municipal levantase el correspondiente acta.

Posteriormente, sobre las 17.30 horas, se procedió, a la altura de Punto Ribot, a la intercepción y registro de un Skoda conducido por J.B.B., vecino de Algeciras, el cual portaba 2.130 cajetillas de tabaco rubio de contraban-do, alcanzando un valor de 8.900 euros, siendo la mer-cancía puesta de disposición del Administrador de Adua-nas y el vehículo retirado y trasladado al depósito.

Asímismo, se tuvo co-nocimiento a través de dos denuncias de que se estaba llevando a cabo la venta am-bulante de pescado, proce-diéndose a imponer la san-ción correspondiente.

Barranco cree que hay nóminas de Somdeco sin pagar pero sí declaradas

l.V./ lA líNEA.- La exconcejal del PSOE Asunción Barranco compareció ante el secreta-rio general del Ayuntamien-to “para hacer constar que he tenido conocimiento de que se han entregado certi-ficados de retenciones a los ex-trabajadores de Somdeco firmados por el administra-dor de la empresa, Francisco Espada, en los que figuran como importes íntegros sa-tisfechos y retenciones reali-zadas a cuenta del IRPF, las nóminas de enero, febrero y marzo de 2012”.

Barranco añadió que los trabajadores le han informa-do de que “no han percibido las nóminas que se han cer-tificado en el documento a Hacienda, pero si llegaran a comunicarse por la empre-sa a la Hacienda Pública, su-pondría que Hacienda recla-mara a los ex-trabajadores las cantidades por los im-puestos de esas nóminas, sin que ellos las hayan percibi-do, dañando aún más la pre-caria economía de muchos de ellos tras la interminable espera para que el Ayunta-miento cumpla las senten-cias que obligan al abono de las nóminas devengadas tras el ERE declarado nulo por la Justicia”. La edil cree que Espada pudo incurrir en fal-sedad documental.

Finaliza el balizamiento de la playa del litoral de Ponientel.V. / lA líNEA.- El concejal de Playas, Agustín Caro, co-municó ayer que se está fi-nalizando en la la zona del litoral de Poniente el fondea-miento del sistema de bali-zado para la actual tempora-da de playas.

Con esta actuación se in-tenta salvaguardar a los ba-ñistas de las embarcaciones, haciendo especial hincapié en el respeto al balizamiento para todos los que practican la náutica de recreo, inde-pendientemente del tipo de embarcación o artefacto flo-tante utilizado.

Las labores de baliza-miento en todo el litoral de Levante, en cambio, se lleva-ron a cabo con bastante an-telación, puesto que el sis-tema de boyas que protege la zona dedicada a los baños permanece colocado a lo lar-go de todas estas playas des-de hace ya algunas semanas, días después de iniciada la temporada oficial.

l.V./lA líNEA.- Un grupo de per-sonas, pertenecientes a la aso-ciación Los Parados, se concen-tró durante la mañana de ayer a las puertas del Ayuntamiento de la ciudad portando una pan-carta con un lema de protes-ta por el reciente cierre del par-king solidario por parte de la Autoridad Portuaria de la Ba-

hía de Algeciras, hecho ocurri-don el pasado martes para dar lugar a la construcción del nue-vo aparcamiento privado que la APBA ha adjudicado a una em-presa privada.

La concentración de ayer forma parte del calendario de movilizaciones que este colec-tivo ha planteado mientras se

llevan a cabo gestiones encami-nadas a buscar una salida a las 36 personas que se trabajaban en la instalación ahora cerrada.

Una de las propuestas que se barajan es la constitución de una cooperativa similar a la de los Vovia de Algeciras, si se quiere optar a la cesión de al-guna parcela pública.

Miembros de Los Parados empiezan sus concentraciones por la ciudad

Un momento de la concentración de ayer ante las puertas del Consistorio. / FOTO SERGIO RODRíGUEZ/AFOCAM

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

la línea

Imagen del tabaco. / FOTO l. V.

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

la línea

Boquerones en vinagre

• Gastronomía linense

¿Qué es un verano sin uno de sus aperitivos estrella como son los boquerones en vinagre acompañados por una cerveza bien fresquita o un cava?

Los boquerones en vinagre son muy típicos en nuestra tierra. Además, es una tapa que está muy extendida en todo el mundo. Tiene su ori-gen en los mezzés sefardíes de Andalucía.

Su receta de elaboración es muy antigua y es bien conocida en toda la costa del Mar Medi-terráneo. No obstante, podemos encontrar una variedad en Castropol (Asturias), donde es muy típico el ceviche de bonito. Para su elaboración se puede utilizar el vinagre o vinagre de sidra.

La preparación de los boquerones en vina-gre se inspira en la elaboración de los salazo-nes. Cada vez que hacemos este plato, le ha-cemos un homenaje a los antiguos pobladores de la Península.

Como dato curioso, comentar que los bo-querones en vinagre suelen degustarse en Ma-drid sobre un plato de patatas fritas, a modo de aperitivo. Esta forma de presentación también se aplica a las anchoas.

la RECETa

Ingredientes.

- Boquerones frescos

- Vinagre de vino de Jerez

- Sal y agua

- Ajos picados, aceite de oliva y perejil picado

Preparación - Limpiamos los boquerones de tripas, sangre y espinas. Ponerlos en el congelador durante 24 horas. Hay que quitarles las cabezas y tener mucho cuidado con las espinas.

- Los introducimos en un cuenco con el vinagre, agua y sal. Ponemos aproximada-mente tres partes de vinagre y una de agua. Los boquero-nes deben quedar cubiertos por la mezcla. Después, dejar reposar durante doce horas en el frigorífico para que el boquerón no quede muy cocido.

- Los escurrimos y los pone-mos en una fuente. Aliñarlos con aceite de oliva, ajos y perejil.

Olga Salas

alumnos dE avanza dIvIERTEn a los más PEquEños

Los alumnos del módulo de animación sociocultural de la casa de oficios Avanza realizan desde el día 8 actividades para los más pequeños, consistentes en contar cuentos, realizar juegos, diseñar caretas, maquillaje y globoflexia, entre otras. Las actividades tienen lugar en los parque infantiles de la localidad.

J.J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- El Ayuntamiento de la ciudad procederá hoy a aca-bar los trabajos de desalojo de la antigua biblioteca municipal José Riquelme Sánchez, local que se encuentra ubicado en el complejo educativo Ballesteros, por lo que este inmueble esta-rá ya a disposición de los res-ponsables de la Escuela Uni-versitaria de Magisterio Virgen de Europa a partir de los próxi-mos días.

Estas instalaciones han ocu-pado durante los últimos años la sede de la citada bibliote-ca pública hasta que el pasa-do año este servicio se trasladó al edificio Istmo-Comandancia de la plaza de la Constitución, donde actualmente funciona. Desde entonces, ha abierto sus puertas para algunas ocasiones esporádicas, como la muestra del belén y dioramas de Navi-dad de la asociación de belenis-tas.

No obstante, el gobierno municipal contrajo el compro-miso con la citada escuela uni-versitaria de cedérselo en uso,

ya que Virgen de Europa tie-ne previsto ampliar su ofer-ta académica en esta ciudad, y por tanto ahora ya, una vez que se produzca el desalojo, lo que restará será firmar el corres-

pondiente convenio de colabo-ración entre ambas partes. De hecho, se utilizará para la nue-va oferta en Diplomatura y Gra-do de este centro dependiente de la Universidad de Cádiz.

El inmueble, ubicado en el complejo Ballesteros, albergará

la nueva oferta universitaria del centro Virgen de Europa

Cultura desaloja la antigua biblioteca para la Escuela de Magisterio

Imagen del interior de Ballesteros, ayer. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ/AFOCAM

L.v./lA lÍnEA.- Los componen-tes de la mesa de contrata-ción del Ayuntamiento linen-se están llamados hoy a cele-brar una reunión para seguir avanzando en el expedien-te de adjudicación de la esta-ción de autobuses.

En la reunión de hoy está previsto que se proceda a la

apertura de los sobres de la empresa o empresas que ha-yan presentado ofertas, den-tro del plazo legalmente es-tablecido, para optar a la concesión de este servicio, que el gobierno municipal ha decidido privatizar tras un tiempo en manos de la Admi-nistración local.

Contratación abre las plicas para la concesión de la estación de autobús

QUEJAS VECINALES EN LA CALLE ANDALUCÍA

Vecinos de la calle Andalucía se quejan por el estado de suciedad y falta de cuidado que, dicen, sufre el tramo situado frente al colegio Carlos V y la zona ajardinada del mismo. Aseguran que hace tiempo que no pasan los barrenderos y criticaron la presencia de un contenedor quemado en las cercanías. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ/AFOCAM

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

la línea

• Pregunta.- ¿Cuál es el papel de Paco Villalta en Scalada?

Respuesta.- Soy el asistente del di-rector y coreógrafo Stephane Boko, al que conozco personalmente desde el año 2002. Trabajamos juntos en el espectá-culo de Celine Dion en Las Vegas. Es cu-rioso, pero antes de conocernos tuvimos trayectorias un tanto paralelas, aunque con un año de diferencia. Él hacía un es-pectáculo y al año siguiente lo hacía yo, y así varias veces. Tenemos un concepto de espectáculo y del movimiento muy pare-cido, así que es fácil trabajar juntos. Una vez que terminamos con Celine Dion, es-tuvimos con el Circo del Sol en Canadá y luego con la Ópera de Montreal y con la Ópera de Quebec. También coincidimos en un espectáculo en Madrid para el que me engañó. Me dijo que no iba a bailar y terminé haciéndolo.

P.- ¿Cómo es la experiencia de tra-bajar con el Circo del Sol?

R.- Pues es diferente a cualquier cosa que haya hecho antes, aunque es la ter-cera vez que trabajo con ellos. Y es dife-rente porque llevan mucho tiempo traba-jando con unos niveles de calidad que se salen de las tablas. Si tienes a siete per-sonas volando en el escenario y necesitas que una salga por la derecha y otra por detrás y que justo en ese momento haya luz y agua, pues se hace. Esas cosas pa-san en el Circo del Sol porque la calidad y la coordinación son perfectas. Están acostumbrados a que si se te ocurre una idea, lo intentamos; no hay miedo. Quere-mos que haya un terremoto cada noche a las 22:15 y ahí vamos. El equipo de Sca-lada, que se estrenó el 5 de julio y finali-za el 2 de agosto, ha estado más de ocho meses preparándolo. Mi posición es más cómoda. Yo recibí todas las músicas hace dos meses, más o menos, y ahí empecé a trabajar antes de viajar a Andorra. Eso sí, luego hubo que montar el espectáculo en once días. Fueron jornadas muy intensas.

P.- ¿Cuántos artistas participan en Scalada?

R.- Son 35 artistas de muchas nacio-nalidades, pero el equipo completo son 70 personas. Los artistas pertenecen ade-más a disciplinas muy variadas, que es lo que hace mi trabajo más interesante. Si tengo que hacer calentamiento, hay que idear uno que les valga a todos a la vez.

P.- Ha comentado antes que éste no es su primer trabajo con el Circo del Sol...

R.- Así es, es el tercero. La primera vez fue en un evento especial, en concreto en el aniversario de la fundación de Que-bec, aunque no como artista. La segunda vez fue para un espectáculo en Macao, en esta ocasión bailando.

P.- ¿Cuál es su formación?R.- Yo hice la carrera de Danza Clási-

ca en el Instituto del Teatro de Barcelo-na. Después, todo lo que he hecho me ha valido para el mundo del espectáculo. He trabajado con marionetas, hago fotogra-fía, he hecho cursos de pilates, tengo el título de buceo porque hay espectáculos acuáticos... Sin duda, lo que más me gus-ta después de bailar es la fotografía, a la que mi futuro va a estar muy ligado.

P.- ¿Cuándo la descubrió?R.- Pues empecé a hacer fotos en 2007

y fue toda una revelación. Estaba traba-jando con Celine Dion y disponía de mu-

cho tiempo libre, así que me puse a ello y me di cuenta de que me apasionaba. Tiempo después y tras regresar de un viaje a La India, cuyos colores me dejaron entusiasmado, decidí comprarme una cá-mara más profesional. A los tres meses de aquello me publicaron una fotografía en la portada de un periódico de Canadá.

P.- Volviendo al baile, ¿siempre pen-só en dedicarse a ello?

R.- Para nada, aunque tengo que re-conocer que la primera vez que probé la danza me enganché del todo. No es fácil vivir de ésto y yo lo he conseguido. A la primera audición a la que fui se presen-taron 600 personas. Luego es algo más sencillo porque te van conociendo y no partes de cero, pero sigue siendo compli-cado. El porcentaje de personas que, tras finalizar sus estudios, se termina dedi-cando a la disciplina artística por la que han optado, es pequeño.

P.- ¿Cuál es el mejor momento de su carrera hasta ahora?

R.- Esa es una pregunta que no me gusta contestar porque todo lo que es bueno se disfruta. Además, durante mi carrera me he encontrado a muchas per-sonas que me han aportado mucho y que han sacado lo mejor de mí. Me acuerdo por ejemplo de mi primera profesora en La Línea, Mari Carmen, a la que nunca

podré agradecerle todo lo que me enseñó. Sí es cierto que, ya a nivel profesional, llegó un momento concreto en que todo se juntó, y eso fue cuando coincidí con el director teatral Franco Dragone en el es-pectáculo de Celine Dion, en el que estu-ve seis años. Esa es posiblemente la crea-ción más interesante de toda mi vida, y fue así por las condiciones y por trabajar con él, algo que no se puede explicar con palabras.

P.- ¿Tiene algún proyecto en mente que le gustaría hacer en La Línea?

R.- Yo tengo desde hace mucho tiem-po en la cabeza la idea de montar una es-cuela en La Línea, porque aquí hay un ta-lento que usted no se puede imaginar. No hay ni un sitio con más talento que éste. Hay que darle a la gente la oportunidad de hacer cosas y ofrecerle un lugar para que puedan aprender y expresar su ta-lento.

Paco Villalta, durante la entrevista concedida a este diario en el restaurante aQa.

4 Paco Villalta / Bailarín y coreógrafo linense Por Eva rEyEs / Fotos Marcos MorEno 3

Paco Villalta no Parece tener techo. el bailarín y coreógrafo linense, que comPartió escenario con la gran celine Dion en las Vegas Durante seis años, es el ayuDante Del Director y coreógrafo stePhane boko en ‘scalaDa’, el esPectáculo al aire libre que

el circo Del sol rePresenta en estos momentos en el PrinciPaDo De asturias. a sus 40 años, Villalta comPagina caDa Vez más su Profesión con la fotogra-fía, otra De sus granDes Pasiones. sin lugar fijo De resiDencia, el artista sí sueña con crear algún Día

una escuela De DisciPlinas artísticas en su ciuDaD, la línea, DonDe asegura que “hay más talento que en ningún otro sitio”. mientras tanto, seguirá bailan-Do, creanDo arte en moVimiento y caPtanDo realiDa-Des o sugirienDo otras nueVas con su objetiVo.

Paco Villalta es el ayudante del prestigioso director y coreógrafo Stephane Boko en ‘Scalada’, el último espectáculo de la compañía. Compagina su profesión

con la fotografía, otra gran pasión a la que cada vez dedica más tiempo

«La experiencia de trabajar con el Circo del Sol es diferente a cualquier

otra que haya vivido antes»

Tengo en mi cabeza la idea de montar una escuela en La Línea. No hay un sitio con más talento que éste

«

»

6LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

la línea

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar en la voz del minis-tro principal, Fabian Picardo, saludó ayer la llamada de aten-ción de los tres exparlamenta-rios socialistas José Carracao, Salvador de la Encina y Rafael Román a recuperar el diálogo en torno a Gibraltar. “El Gobier-no saluda la advertencia de los tres políticos españoles a Espa-ña, el Reino Unido y Gibraltar a entablar el diálogo”, indicó el Número 6 en un comunicado oficial ayer.

El Ejecutivo hacía así refe-rencia al manifiesto lanzado el miércoles por los tres expar-lamentarios en el que solici-taban la vuelta a fórmulas de diálogo y a profundizar en la cooperación, respetando la po-sición tradicional española res-pecto a la reivindicación de la soberanía. Especialmente los tres exparlamentarios gadita-nos exigían recuperar espacios de cooperación en los aspec-tos que afectan a las comunida-des de ambos lados de la Verja. Y llamaban al actual Gobierno central a recuperar la fluidez en el tránsito fronterizo, así como a rebajar la escalada de tensión que se vive en torno a la Verja desde hace un año.

El Número 6 indicó ayer que el Foro de Diálogo iniciado en 2004 “fue abandonado” por el Partido Popular (PP) “tan pron-to como llegó al poder”, indica el Ejecutivo del Peñón. Y aña-de que a la finalización de este espacio de discusión siguieron “continuos intentos por revertir

los acuerdos firmados en Cór-doba” con el anterior Gobierno español, con Miguel Ángel Mo-ratinos en Exteriores.

Picardo salió también en defensa de la posición gibral-tareña y afirmó que “es de so-bra conocido que tanto el Go-bierno del Reino Unido como el de Gibraltar siguen totalmente comprometidos con el Foro Tri-lateral”. No obstante, abrió la

puerta a la posibilidad de ac-tivar fórmulas de diálogo ad hoc bajo la propuesta realiza-da por William Hague en abril de 2012. En este sentido, el mi-nistro principal incidió en que

“dado el actual impasse en las conversaciones, estaríamos en-cantados de apoyar las pro-puestas de diálogo ad hoc bajo la propuesta del exministro del Foreign Office, William Hague, en abril de 2012”.

En su comunicado, el mi-nistro principal recuerda sus intentos para buscar fórmulas que reanuden el diálogo, tan-to en su última visita a Madrid como en los encuentros habi-tuales con los políticos campo-gibraltareños. Picardo insistió en que en la capital española mantuvo diversos encuentros políticos “con todos los grupos políticos representados en el Parlamento español, a excep-ción del Partido Popular, que no estuvo de acuerdo en recibirme y UPyD, que suspendió el en-cuentro en el último momento”.

En el plano comarcal, ase-guró haberse sentido “muy agradecido” por haberse reuni-do con políticos españoles en la comarca “que están interesados

en el diálogo”. Entre ellos inclu-yó a la alcaldesa linense, Gem-ma Araujo, “y otros con quienes hemos tratado de trabajar des-de que fuimos elegidos para la responsabilidad de Gobierno”.

Esta última llamada al diá-logo por parte de los exparla-mentarios “para reemplazar la confrontación”, según Picar-do, es, por lo tanto, un “progre-so muy bienvenido” que “con-

fiamos en que será visto como una forma sensata y positiva de contar con todas las partes que trabajan juntas para mejorar la vida de las personas que viven en Gibraltar y el Campo”.

Fabian Picardo insiste en que está abierto a reiniciar las conversaciones y en

que esta apuesta será una forma de mejorar la convivencia a ambos lados

Gibraltar saluda la llamada al diálogo de los exparlamentarios

Una vista de la ciudad de Gibraltar, objeto de polémica por las relaciones con España. / FOTO MARCOS MORENO

El propio ministro de Asuntos Exteriores es-pañol, José Manuel García-Margallo, ofreció al nuevo titular de la diplomacia británica, Philip Hammond, en el entorno del Consejo de Minis-tros de Exteriores de la UE que ambos países retomen el diálogo respecto a Gibraltar con grupos “de geometría variable” basándose en la fórmula propuesta por William Hague en 2012, dejando al margen la cuestión de la soberanía. El debate entre ambos países es la representa-

tividad del Peñón en dichos encuentros. España asume que, en presencia de Gibraltar, debe haber una contraparte entre las autoridades locales, comarcales o andaluzas para rebajar la notoriedad del Peñón en el Foro. En este punto, desde Gibraltar se entiende que España hace una interpretación de la propuesta de Hague que no es la que el extitular de la diplomacia británi-ca realizó en su momento. Y ése es uno de los puntos de discordia sobre la fórmula de diálogo.

Margallo también ofrece diálogo y busca igualar la representatividad de Gibraltar a las autoridades locales

Picardo insiste en sus intentos para buscar espacios de diálogo con todos los grupos políticos españoles

El GSD dice ahora que retirar los bloques está fuera de agendaL.v./GibRAlTAR.- El partido de la oposición gibraltareña in-dicó ayer a la cadena local GBC, en el primer aniversa-rio del lanzamiento de los bloques de hormigón a las aguas de la Bahía de Alge-ciras, que retirarlos no es-tá en su agenda. Esta afirma-ción llega un día después de que, según este mismo me-dio, el líder de la oposición gibraltareña indicara que no se negaría a quitarlos en pro de los intereses de Gibraltar.

“Quitar los bloques no está en la agenda, pero cual-quier Gobierno responsable debe actuar en beneficio de los intereses de Gibraltar”, indicó el GSD. Esta respues-ta se realizó en contestación a las críticas del ministro principal, Fabian Picardo, al líder de la oposición des-pués de que Feetham afirma-ra en una entrevista con la GBC que “estaría preparado para considerar la retirada del arrecife como parte de un acuerdo más amplio con España si esto beneficiara a Gibraltar”.

En opinión del GSD, el mi-nistro principal ha dado a entender que Feetham es-taría dispuesto a poner en riesgo “la soberanía británi-ca, la jurisdicción y el con-trol de las aguas que ro-dean Gibraltar e insiste en que “no hay nada más lejos de la realidad”. Y que estas afirmaciones son un intento “desafortunado” de atacar el liderazgo del representan-te de la oposición. El par-tido incide en que Feetham ha declarado en numerosas ocasiones que el Gobierno tenía todo el derecho a poner el arrecife, aunque el GSD no lo hubiera hecho.

Esta polémica interna se produce justamente cuando se cumple un año del lan-zamiento de los bloques de hormigón a las aguas de la Bahía de Algeciras. El Go-bierno del Peñón lanzó 70 mazacotes de hormigón a las aguas de la Bahía de Alge-ciras el 24 de julio de 2013, después de la suspensión del Acuerdo de Pesca de 1999 suscrito entre la anterior ad-ministración gibraltareña y los pescadores españoles.

La suspensión de aquel acuerdo provocó la vuelta a la Ley de la Naturaleza que impedía pescar en la zona a los marineros españoles. El Gobierno de Gibraltar anun-ció una nueva ley al respecto para regular las actividades pesqueras en la zona, pero por el momento no se ha pu-blicado. En la zona faenan menos de una decena de bar-cos y en los últimos meses no se han descrito inciden-tes relevantes, salvo la reti-rada de un bloque por parte de nacionalistas españoles.

El ministro principal estima el diálogo ‘ad hoc’ como una fórmula de avance dada la ruptura actual

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

GIBRALTAR

M.J.C./L.V.

GIBRALTAR.- Los murciélagos son importantes. Y no solo por-que se cumplan 75 años de su representante más internacio-nal en el cómic, Batman, sino porque son animales vitales en la conservación de la biodiver-sidad. Gibraltar es una impor-tante reserva de esta especie, a la que tradicionalmente se ha-bía ‘hecho poco caso’. Ahora el proyecto ‘Gib-Bats’, demandado históricamente por colectivos ornitológicos importantes en este punto vital de observación

de aves en el mundo que es el Estrecho de Gibraltar, ha pues-to sobre la mesa el debate de la relevancia de estos animales, habitualmente relacionados en el cine con historias de miedo.

Para poner a los murciéla-gos en el lugar que merecen, el estudio ‘Gib-Bats’ realizará nuevos avances a lo largo de este fin de semana gracias a miembros del equipo de espe-cialistas del Reino Unido que llegaran a Gibraltar hoy.

Gib-Bats es un estudio entre el Museo de Gibraltar, la Socie-dad Ornitológica y de Historia

Natural de Gibraltar y especia-listas británicos, con el apoyo del Ministerio de Medio Am-biente gibraltareño. El proyec-to se inició en 2013 para vigilar las especies de Gibraltar, pro-teger sus colonias y lograr que vuelvan a asentarse en ubica-ciones que abandonaron en el pasado debido a la interferen-cia del ser humano.

Los murciélagos son mamí-feros que han caído en el olvi-do en Gibraltar durante mu-chos años. James Shipman, el director del proyecto, llegará hoy para apoyar al equipo local,

tras el excelente progreso reali-zado desde su anterior visita, en abril. El equipo ha trabaja-do intensamente, vigilando las zonas en las que estos animales se están asentando y alimen-tando, y también ha descubier-to varias especies interesantes que habitan en el Peñón.

Además de instalar cajas para favorecer su asentamien-to, los expertos examinarán el progreso de las ubicaciones lo-cales desde su última visita y y evaluará el estado de la actual población estival, ya que aca-ban de dar a luz a sus crías.

Expertos británicos acuden este fin de

semana al Peñón para avanzar en este

proyecto de mejora de la biodiversidad

Larga vida a los murciélagos gibraltareños con ‘Gib-Bats’

Un murciélago, en el Peñón de Gibraltar. / FOTO LA VERDAD

El Número 6 consultará el registro de beneficiarios de sociedadesL.V./GIBRALTAR.- El Gobierno de Gibraltar emitió ayer un documento de consulta so-bre un registro de beneficia-rios efectivos o finales de so-ciedades. Se agradecerán las contribuciones provenientes de cualquier sector de Gi-braltar. El plazo límite para las respuestas a la consulta será el 30 de septiembre.

En su reciente discur-so sobre los presupuestos, el Ministro responsable de Servicios Financieros, Albert Ísola, explicó que en poco tiempo se llevaría a cabo una consulta completa, abierta al público en general, sobre la posibilidad de establecer un registro central de beneficia-rios efectivos de sociedades establecidas en el Peñón.

La intención de realizar ese registro ya había sido anunciada previamente por parte del Gobierno de Gi-braltar y según lo expuesto en el plan de acción publica-do por el Número 6 de Con-vent Place.

La consulta también se prevé que plantearía la cues-tión de si dicho registro de-bería ser público o no.

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

GIBRALTAR

LA VERDAD

SAN ROQUE.- Víctor Manuel Vera Prieto, natural de Puente Mayorga, junto a su compañero Juan Horacio Gálvez, salvaron la vida la noche del pasado viernes 7 de marzo a un hombre de 39 años, que había resultado herido al originarse un fuego en su casa en la localidad almeriense de Vícar, lugar donde está destinado Víctor Manuel. Como consecuencia de esa actuación heroica,

e l ministro del Interior, Jorge Fernández-Díaz, les ha concedido la Medalla al Mérito con distintivo rojo.

El alcalde de San Roque, Juan Car los Ruiz Bo ix , acompañado del teniente de alcalde de Seguridad Ciudadana, Juan Manuel Ordóñez, recibió ayer en su despacho de alcaldía al agente de Puente Mayorga, a quien felicitó personalmente.

Los dos guardias, Víctor Manuel Vera Prieto y Juan

Horacio Gálvez García, de 36 y 40 años de edad, ambos destinados en el puesto principal de Vícar, accedieron al inmueble en llamas con el objetivo de salvar al hombre, que permanecía en estado semiinconsciente debido a la gran cantidad de humo generada por el fuego. Sin apenas visibilidad, los agentes de la Benemérita lograron dar con el herido y evacuarlo. A pesar de las quemaduras, a los pocos días fue dado de alta.

Víctor Vera y su compañero Juan Gálvez entraron en un

edificio en llamas en Vícar para sacar a una persona

Medalla al Mérito para el guardia sanroqueño que salvó a un hombre

Víctor Manuel Vera, ayer en el despacho de Alcaldía del Ayuntamiento de San Roque, con Ruiz Boix y Ordóñez. / FOTO LA VERDAD

M.J.C./sAn ROquE.- La diputada popular María Pilar Cuartero aseguró ayer que la institución provincial ha invertido en San Roque 2.508.137 euros en los tres años de gobierno del PP.

El presidente local de los populares, Carlos Mescua, defendió la necesidad de las instituciones provinciales con estos datos “especialmente para los municipios de menos de 20.000 habitantes”, afirmó. Lo mismo aseguró la candidata popular Marina García, quien apoyando al presidente local de los populares incidió en que “aunque San Roque tiene un alcalde socialista, la Diputación se ha volcado con este Ayuntamiento”.

Entre los proyectos más importantes que desgranaron los populares financiados por la Diputación Provincial de Cádiz, destacaron el centro de salud de la barriada de la Paz y muchas otras infraestructuras. Así, se ref ir ieron a dotaciones deportivas, carreteras, aceras u organización de actividades

culturales. Cuartero, por su parte, también hizo referencia a los planes de empleo que se han podido ejecutar gracias a las inversiones provinciales.

En cuanto a los planes de empleo, Diputación de Cádiz ha beneficiado a 23 personas en San Roque con la contratación de dos profesores , técnicos de gestión y de empleo. Según la diputada, también se han llevado a cabo ayudas a empresas en mejoras tecnológicas.

En cuanto a las ayudas a los servicios sociales, aseguró que se han financiado talleres de sensibilización de igualdad en diferentes centros educativos. E inversiones para apostar por la actividad física, como por ejemplo el plan ‘Vida Activa y Deporte’ o la Copa de Golf. También se refirió a programas de ayudas a personas en fase de inclusión social, como drogodependientes, cuyas líneas han servido para atender a más de 4.000 personas en estos tres años.

Diputación invierte 2,5 millones en San Roque, dice el Partido Popular

L.V./sAn ROquE.-El Cordobés, El Fandi y David Galán con-forman el cartel taurino de la Feria Real de San Roque 2014, presentado ayer.Los tres matadores lidiarán, el 16 de agosto, toros de la ganadería de Osuna de Julio de la Puerta y Castro. La oferta taurina se

complementa con un espectá-culo ecuestre, que se desarro-llará en la plaza el día 17.El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, agradeció al empresario Juan Reverte, que por tercer año y sin subvención munici-pal, “ofrecerá un cartel de es-ta calidad”.

El Cordobés, El Fandi y David Galán, cartel taurino de la Feria

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

san roque

LA VERDAD

SAN ROQUE.- La conferen-cia sobre Sadomasoquismo: el amor y el odio en la construc-ción del sujeto, a cargo del Psi-quiatra y secretario de la Fun-dación Castilla del Pino, José María Valls, inició el Seminario de Antropología de la Conducta “Carlos Castilla del Pino” titula-do La Crueldad.

José María Valls señaló que “en primer lugar he puesto las bases de cómo sentimos y cómo los sentimiento se construyen sobre emociones y en definiti-va nos insertamos en el mundo, dando lugar al amor y al odio y cómo esa mezcla de emocio-nes da origen a conductas como el sadomasoquismo, que son una representación teatral o un sucedáneo del juego de poder

y dominación que subyace en gran parte de la relaciones in-terpersonales y que da origen a la crueldad allí donde el odio se queda sin límites”.

“El amor y el odio -entien-

de Valls- son la manera de ser conscientes de que deseamos incorporar o expulsar algo, tan-to ideas, personas u objetos. Cuando queremos algo, quere-mos hacerlo nuestro y cuan-

do odiamos algo queremos des-truirlo, hacerlo desaparecer o al menos mantener los lejos”.

Valls aclara que “ese juego de aceptación y rechazo es la base de nuestra conducta, en todos los sentidos de la vida”, y puso como ejemplo práctico que “si tenemos hambre, quere-mos un trozo de pan, pero si ya no tenemos hambre el pan nos parece desechable. Es el mismo objeto, pero es nuestro organis-mo el que nos hace aceptar io rechazar ese mismo objeto”.

El psiquiatra de la Funda-ción desveló que “esa función básica de aceptación o rechazo a se manifiesta a través de 4 o 6 emociones o maneras de expre-sar esa aceptación o rechazo, como la alegría, tristeza, la ira, el asco, que son algo que tene-mos aprendido”.

El psiquatra de la Fundación Castilla del Pino, José María Valls, inicia el

seminario sobre Conducta de los Cursos de verano de la UCA en San Roque

Valls: “La crueldad surge donde ya el odio se queda sin límites”

José María Valls, en un momento de su conferencia, ayer en los cursos de verano de la UCA en San Roque. / FOTO LA VERDAD

Valls opina que “la transición del amor al odio es rapidísimo, de-pendiendo de lo que necesitemos en cada momento, pero lo que lo adorna no es más que la consecuencia del sentimiento inicial: la aceptación o el rechazo”. El seminario continúa hoy viernes con la conferencia “Es así como mueren las mujeres”, a cargo de Inmaculada Montalbán Huertas, magistrada, presidenta del Ob-servatorio contra la Violencia Doméstica y de Género y vocal del Consejo General del Poder Judicial desde 2008. La sesión aca-bará con una charla sobre la crueldad en la cultura española.

La transición del amor al odio es fruto de la aceptación o el rechazo

El seminario “Fans: niños de tebeos, adultos de no-velas gráficas” se inició ayer coordinado por el historiestita, Carlos Pa-checo, que destacó el pa-pel del lector como pieza capital en la industria de la historieta. “Pocas ve-ces se ha considerado al lector como un elemento digno de análisis y creo que constituye una pie-

za capital ya que es de dónde surgen futuros profesionales o críticos y, además, sostienen la in-dustria como pilar funda-mental. Por estos motivos debemos analizar cómo la historieta ha cambiado, evolucionado, madurado a lo largo de los años. Debe-mos analizar si la historie-ta cambia a sus lectores o son éstos los que cambian

a la historieta, o si se trata de una mezcla de ambos factores”, indicó Pache-cho. El historietista sanro-queño señaló que “debía-mos de parar de mirarnos el ombligo a los autores y profesionales del sector y mirar hacia el otro lado, a las personas que deciden que es lo que pervive y lo que desaparece, los lecto-res”. La primera ponencia

de las jornadas corrió a cargo del profesor, escri-tor y crítico de historieta Rafael Marín bajo el título “La memoria y la lectura”, la segunda “Historias de un outsider” fue impar-tida por Jaume Vaquer.crítico de historieta y co-leccionista de originales. La relación más cercana de Vaquer con el mundo del cómic es a través del

coleccionismo de origina-les, aunque también ha llevado a cabo múltiples facetas, como editor, tra-ductor, técnico editorial, además de coordinador de jornadas relacionada con el cómic. Hoy se ha-blará sobre el público que lee cómics y también so-bre el papel ejercido por la censura en la historia de los cómics en España.

El historietista sanroqueño Carlos Pacheco habla sobre el papel clave del lector como pieza capital en la industria editorial de los cómics

El seminario sobre tráfico de contenedores analiza temas de seguridadL.V./sAn ROquE.- “La segu-ridad marítima relaciona-da con el tráfico de contene-dores y de RO-RO”, ponen-cia impartida el director del Departamento de Ciencias y Técnicas de la Navegación, Francisco Piniella, abordó la seguridad en el contenedor, los buques y el puerto, den-tro del marco del seminario “El tráfico de contenedores y de Ro-Ro en el Estrecho de Gibraltar” que comenzó ayer.

Piniella se remontó a los orígenes del contenedor y cómo se ha ido progresiva-mente instalando como mo-delo de transporte maríti-mo, “cómo los barcos se han ido adaptando, el proceso de agigantamiento de estos mega buques. He puesto el ejemplo del último barco que salió de Algeciras, el Mary Maersk, que ha batido el ré-cord del número de contene-dores”.

El ponente incidió en el tema de la seguridad des-de la perspectiva del con-tenedor, el buque y la in-fraestructura portuaria, “especialmente, hemos inci-dido en cómo ha cambiado el panorama de la seguridad en el puerto. Hace tan sólo unos años cualquiera entraba y salía del puerto con mucha facilidad, hecho que ha des-aparecido en la actualidad, el punto de inflexión fue el atentado contra las Torres Gemelas, momento en el que las medidas de seguridad en la instalación portuaria vi-vieron un enorme cambio”.

Piniella destacó como “no-vedad la presentación en mayo de este año de una pro-puesta que se aprobará para su aplicación en noviembre referente a la obligación, por parte de las terminales, del pesado de los contenedores. En Algeciras se han produ-cido varios accidentes pro-vocados por el mal pesado de los contenedores, deriva-dos en inestabilidad o corri-miento de la carga, lo que ha provocado un debate entor-no a quién es el responsable de pesar la carga.”

“El problema de seguri-dad constituye también un problema económico. Un barco que no es seguro y que corre el riesgo de ser dete-nido por no cumplir los es-tandares de navegación, constituyen un barco y una compañía que están en enor-me riesgo ya que parar un barco es romper la línea, en ocasiones obliga a la propia compañía a fletar otro bar-co para no interrumpir el circuito. En cierto modo las compañías priman la segu-ridad para primar los costes, una empresa de calidad es una empresa segura” asegu-ró. El seminario hablará de los puertos del norte y el sur.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

SAN ROQUE

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- La Sociedad de Salvamento y Seguridad Marí-tima (Sasemar), adscrita al Mi-nisterio de Fomento a través de la Dirección General de la Ma-rina Mercante, es una de las en-tidades e instituciones que han resultado galardonadas con el Premio Voz del Mar de Biamar 2014 (Bienal Juvenil de las Ac-tividades Marinas). Se trata, se-gún dijo ayer en Algeciras José Luis Soler, coordinador de Bia-mar, de “agradecer la labor, mu-chas veces anónima y otras ve-ces no visible de instituciones y personas que hacen posible que este país pueda convivir razo-nablemente con el medio mari-no y con la actividad marítima”.

En el acto de presentación de este reconocimiento, que tuvo lugar en la torre de con-trol portuario, estuvo presente el director del Centro Zonal de Sasemar (Tarifa-Tráfico), Adol-fo Serrano, quien agradeció en nombre de todos los integran-tes de este servicio este recono-cimiento. “Nos llena de orgullo y nos sirve de motivación para mejorar el servicio que presta-mos día a día a todos los usua-rios de la mar, tanto profesio-nales como aficionados”.

Serrano, que hizo una pre-sentación global de lo que re-presenta Sasemar a nivel nacio-naol, explicó que el mayor reto se centra en “proteger la vida humana en la mar y conseguir un medio marino más limpio y seguro”. En su explicación re-cordó que además del Centro Nacional de Operaciones, con sede en Madrid, Sasemar dis-pone de un total de 19 centros de coordinación repartidos por la costa española con unidades de intervención tanto maríti-mas como aéreas. A esto se une el Centro de Formación Jovella-nos, con sede en Gijón, donde se forma el personal que trabaja

en Sasemar, como en el sector de la Marina Mercante o pes-quero. Por él pasan al año más de 3.000 alumnos.

Sasemar, en la que traba-jan más de 1.500 personas, fue creada en 1992 y tiene también como objetivo hacer un segui-miento y ayudar al tráfico ma-rítimo. Una de las áreas de responsabilidad de estos pro-fesionales es precisamente la zona del Estrecho de Gibraltar.

Durante los 365 días del año, los diferentes turnos de contro-ladores y operadores atienden mediante los equipos técnicos de comunicaciones las alertas.

A esto se unen las tripula-ciones de los helicópteros (11 bases con 9 unidades de porte mediano y otro 2 de gran porte). En Andalucía los ‘Helimer’ dis-ponen de dos bases, una en Je-rez y otra en Almería. Igualmen-te se dispone de tres aviones de gran tamaño (Atlántico, Medite-rráneo-Estrecho y Canarias).

En cuanto a la flota maríti-ma, está compuesta por 73 bu-ques, de ellos 4 polivalentes, 10 remolcadores, 4 patrulleras y 55 unidades de intervención rápi-da, es decir las ‘Salvamar’. Es-tas últimas son las que dan res-puesta a un mayor número de emergencias. Serrano recordó

que el 50% de las emergencias, también en el Estrecho, están relacionadas con actividades de recreo o náuticas. En la co-

marca, además de Tarifa-Tráfico está el Centro Local de Algeci-ras, donde tiene su base la ‘Sal-vamar Luz de Mar’.

Sasemar cuenta con conve-nios de colaboración con las ad-ministraciones estatal y auto-nómicas, además de la Guardia Civil, la Armada, Cruz Roja, Ser-

vicio Aéreo de Rescate (SAR). A todo esto se unen las ba-

ses estratégicas de salvamento y de lucha contra la contami-nación marina. Allí se guarda todos el quipamiento. En esta zona se dispone de la base de Sevilla. En las seis bases tra-bajan 48 personas. Además hay dos bases subacuáticas, dota-das con un robot (ROV).

EstadísticasSerrano destacó que Sase-

mar atendió en 2013 a más de 5.000 emergencias en las que se vieorn involucradas más de 13.000 personas y cerca de 4.000 barcos. En ellas se invir-tieron casi 9.000 horas de vuelo, tanto en operaciones programa-das de prevención en la lucha contra la contaminación como en búsqueda y rescate.

En cuanto a seguimiento y control de tráfico marítimo, en los tres dispositivos de separa-ción de tráfico (Estrecho, Finis-terre y Cabo de Gata), se hizo el seguimiento a más de 140.000 barcos, 100.000 en el área de control de Tarifa-Tráfico.

En el ámbito de la conta-minación, Serrado destacó que existe una normativa “muy rigu-rosa, que los barcos tienen que cumplir, a lo que se unen las inspecciones de las capitanías marítimas”. El director de Tari-fa-Tráfico quiso dejar claro que el trabajo de Sasemar se cen-tra en minimizar un episodio de contaminación. “El 100% del vertido no se va a recoger siem-pre algo llegará a tierra”.

Uno de los mensajes que quiso trasladar es la necesidad “del uso apropiado de las comu-nicaciones”, y por tanto llevar un equipo adecuado de comuni-caciones.

Ayer, precisamente, efecti-vos de Sasemar hicieron ejerci-cios de simulación de respuesta de efectivos en la Bahía de Al-geciras.

Esta entidad, adscrita al Ministerio de Fomento y dedicada al salvamento de vidas humanas, la prevención

de la contaminación y el control del tráfico marítimo, es una de las galardonadas por el Premio Voz del Mar

Biamar reconoce la labor de los efectivos de Salvamento Marítimo

Adolfo Serrano (centro) y José Luis Soler (derecha), ayer durante la rueda de prensa. / FOTO JAVIER LOBATO

L. V./algeciras.-La Cámara de Comercio mantendrá abierto el plazo para la presentación de cuentas anuales en sus de-pendencias para ser llevados al Registro Mercantil de Cádiz hasta el próximo día 29 de julio a las 13.30 h. de la tarde, con el objeto de que puedan ser en-tregados en plazo en las ofici-nas del Registro. El 30 de julio

es el plazo máximo fijado por la Administración para la lega-lización de estos documentos para las empresas que han ce-rrado el ejercicio el pasado 30 de junio.

Como en campañas anterio-res, aquellos empresarios que

deseen presentar sus cuentas a través de las oficinas de la Cá-mara, también podrán adquirir las instancias oficiales nece-sarias para realizar los trámi-tes. A través de este servicio, creado en virtud de un conve-nio con el Registro Mercantil

de Cádiz firmado en el 2001, el empresario podrá tramitar diversas gestiones ante el Re-gistro Mercantil a través de la oficina creada en la Cámara a tal efecto, así como consultar cualquier cuestión relacionada con este Registro de forma per-

El periodo para entregar las cuentas anuales en plazo en la Cámara de Comercio concluye el martes

Este servicio ha adquirido gran aceptación de las empresas

sonalizada o bien vía telefóni-ca. Como novedad, tal y como marca la normativa, en el caso de los libros contables la lega-lización debe realizarse por vía telemática.

Tras varios años de funcio-namiento, este servicio ha ad-quirido una gran aceptación entre los empresarios de la co-marca, convirtiéndose en uno de los más utilizados por la co-modidad que implica la aten-ción directa y personalizada de toda la tramitación en las ins-talaciones de la Cámara, evi-tando los traslados a Cádiz.

También han sido galardonados el excapitán marítimo de Tarifa, Ángel Montero, cruz roja o ieO

la Bahía fue ayer escenario de un ejercicio de simulacro de respuesta ante una emergencia

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VierNes, 25 De JUliO De 2014

algeciras

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El subdelegado del Gobierno de la Junta de An-dalucía en el Campo de Gibral-tar, Ángel Gavino, lamentó ayer las declaraciones del alcalde de Algeciras, José Ignacio Landa-luce, que el día anterior acusó al Gobierno andaluz de no cum-plir sus compromisos en mate-ria de empleo joven y acciones formativas. El representante de la Junta en la comarca ha pe-dido públicamente a Landaluce que “se calme y se prepare bien los temas antes de dar ruedas de prensa, y así no le pasará como con la que dio este martes

sobre el plan de Empleo Joven, en la que los datos no tenían nada que ver con la realidad”.

Gavino, que afirmó estar ya acostumbrado a que Landaluce se dedique “a acusar a la Jun-ta de todos los males, en vez de a trabajar de verdad por solu-cionar los problemas de su ciu-dad”, dijo también que prefiere no pensar que el alcalde mienta, intencionadamente, sobre temas tan sensibles para la ciudada-nía como el empleo. “El hecho de que este alcalde ofrezca rue-das de prensa como la del mar-tes, sin preparar, confundiendo unos programas con otros, y sin saber, en realidad, de qué está

hablando, supongo que se debe-rá a que está poco acostumbra-do a pasar tiempo en Algeciras. Si no fuera así, y diera datos falsos sobre las iniciativas de la Junta adrede, entonces habría que llamarle mentiroso”.

Este respecto, Gavino ase-guró no entender que Landalu-ce acuse al Gobierno andaluz de no cumplir con Algeciras en lo que respecta al programa de Empleo Joven, cuando el suyo ha sido el último ayuntamien-to de la comarca en presentar la documentación requerida, y, además, en segunda convoca-toria. El Subdelegado recordó recordado que la Consejería de

Economía, Innovación, Ciencia y Empleo decidió recientemen-te la ampliación del plazo de presentación de solicitudes de proyectos para optar a las ayu-das previstas en la Iniciativa de Cooperación Social y Comu-nitaria del Plan Emple@Joven. En cuanto a la reclamación de actividades formativas, Gavino aseguró que “es completamen-te falso que la Junta tenga blo-queadas las acciones formati-vas en Algeciras”, y le recordó en la actualidad hay tres talle-res de formación para el empleo en la ciudad, además de la for-mación reglada. le revomendó que lea el BOJA.

El subdelegado de la Junta de Andalucía lamenta que Landaluce intente

“confundir a los algecireños con datos falsos” sobre este programa juvenil

Gavino pide al alcalde que se informe del plan de Empleo

EL pA CIERRA EL CuRSo poLítICo / Foto: JAVIER LoBAto- El comité comarcal del PA se reunió ayer en Algeciras para debatir entre otros asuntos sobre la reivindicación del desdoblamiento de la carretera Algeciras-Vejer, así como sobre la sanidad en el Campo de Gibraltar o el mantenimiento de los colegios públicos. Asimismo se trató sobre Gibraltar y se habló de la planificación del próximo curso que comenzará con una reunión en Los Barrios, el 2 de septiembre. Asistieron el secretario comarcal, Jorge Romero, así como los secretarios sectoriales José María Barea, Hermenegildo González, José Antonio Torán (Tarifa) y Abel García.

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

algeciras

Herido un joven al caerle aceite hirviendo de una sartén en su casaC.G. / ALGECiRAs.- Un joven re-sultó herido en las dos pier-nas cuando intentaba apagar el aceite hirviendo que había prendido en una sartén que estaba en el fuego. El aceite le saltó encima. Fuentes del Consorcio Provincial Contra-incendios explicaron que el joven fue trasladado en una ambulancia del 061 al hospi-tal Punta de Europa. Hasta el lugar se desplazaron 5 efecti-vos y 2 autobombas. Se actuó con agua sobre los muebles próximos al extractor.

Por otro lado, los bombe-ros se desplazaron hasta la calle Botavara, donde ardió parte de una valla de brezo en una vivienda que no esta-ba ocupada en esos momen-tos. Los bomberos termina-ron de apagar el fuego que los vecinos habían atacado con mangueras.

Pajares critica a la Junta por no colaborar con las obras de los colectoresL.V. / ALGECiRAs.- La tenien-te de alcalde delegada de Emalgesa, Eva Pajares, ex-presó ayer la sorpresa e in-dignación del equipo de go-bierno por “la negativa de la Junta de Andalucía a colabo-rar económicamente por me-dio de las aportaciones que realiza esta ciudad a través del canon de mejora autonó-mico, de más de dos millo-nes de euros anuales”.

En respuesta a las decla-raciones efectuadas el día anterior por el subdelega-do de la Junta, Ángel Gavi-no, Pajares criticó que, por el contrario, plantee un nuevo canon de mejora local para completar la financiación del colector. “¿Qué preten-de la Junta? ¿Qué los alge-cireños paguen de su bolsi-llo un nuevo canon cuando ya se aporta por este con-cepto más de dos millones de euros en los recibos del agua? ¿Dónde está ese dine-ro? ¿Dónde está el regalo de la Junta”, preguntó Eva Pa-jares.

La concejala, acompaña-da de la responsable de Me-dio Ambiente, Ana Belén Ro-dríguez, visitó ayer la calle Jacinto Benavente. Allí ayer concluyeron los trabajos de recogida de datos fundamen-tales para la redacción del proyecto del nuevo colector, referentes a la calidad del suelo y a la localización de todas las redes de servicios y del antiguo colector que discurren por debajo de la citada calle.

Pajares reiteró la satis-facción del equipo de gobier-no, que encabeza el alcalde, José Ignacio Landaluce, por haber logrado poner en mar-cha tan complicado proyecto, “prioritario”.

“Para nosotros es una gran satisfacción ver avan-zar este proyecto, con el que vamos a evitar que se repi-tan las imágenes de las gra-ves inundaciones de marzo de 2011 y el temor de tantos algecireños ante los anun-cios de lluvias”, dijo.

LA VERDAD

ALGECIRAS.-El alcalde de Al-geciras, José Ignacio Lan-daluce, firmó ayer el acta de replanteo del proyecto de ur-banización de la parcela don-de se ultiman los trabajos de construcción del edificio del Campus Tecnológico.

Con el título de “Proyecto complementario de obras para el edificio I+D+i”, cuya licencia de obra fue concedida el pasa-do uno de julio por la Gerencia de Urbanismo, se contemplan una serie de actuaciones en el exterior del edificio en cuestión destinadas a la urbanización, al desarrollo de la eficiencia ener-gética y a la seguridad interior.

El proyecto, cuyos trabajos se inician hoy, incluye también la instalación de controles de acceso y circuito cerrado de te-levisión, el aumento de la red interior wifi, control de sonido centralizado y mejoras en los aislamientos acústicos.

Se prevé además el cerra-miento de la parcela y su ajar-

dinamiento. Landaluce in-dicó que el presupuesto de licitación, con el IVA incluido, asciende a 1.518.831 euros.

El primer edil aseguró que

la zona se va a convertir en un referente universitario.

El alcalde indicó que este proyecto complementario es-tará listo para 2015, concre-

tamente para el segundo se-mestre y se añade al proyecto original “haciéndolo funcionar en un magnífico espacio cul-tural y educativo que abarca

otros edificios como la bibliote-ca nueva y archivo documental y la escuela de Arte”.

Destacó el primer edil ade-más que en este enclave mo-derno y “de ciudad” se unen la formación profesional, la uni-versitaria y la investigación, y que todo confluye en un propó-sito de mejora de la capacita-ción personal y de una mayor oportunidad de acceso al em-pleo.

Inmaculada Santiago, Dele-gada del rector de la Universi-dad de Cádiz en el Campus ex-presó su agradecimiento por la cesión del espacio por parte del Ayuntamiento en un momen-to delicado en que peligraba la subvención de la Junta de An-dalucía.

Por su parte, Francisco Tru-jillo gerente en funciones de la Fundación Campus tecnológi-co también aplaudió la deci-sión y manifestó que el com-plejo I+D+i “es impresionante y de cara a futuro puede cum-plir todos los objetivos ambi-ciosos.

Trujillo explicó que allí ha-brá titulaciones universitarias, grupos formativos de investiga-ción, zonas de coworking para los emprendedores”.

El gerente de la Fundación Campus tecnológico aseguró que “este nuevo edificio tiene proyección no sólo para Algeci-ras, sino para todo el Campo de Gibraltar porque la formación es capital para que nuestros ti-tulados sean cada vez más com-petitivos”.

El proyecto que hoy se inicia incluye la instalación de controles de acceso,

circuito cerrado de televisión y aumento de red interior de wifi, entre otros

Landaluce firma el acta de obra para urbanizar el edificio I+D+i

Momento de la firma del documento entre el regidor, representantes políticos y de la Fundación Campus Tecnológico./ FOTO J. LOBATO

4 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SABADO, 23 DE NOVIEMBRE DE 2013

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

ALGECIRAS

HAY quienes quieren reducir la realidad a números, quienes veneran las estadísticas, como a RA el “Gran Dios” de la mi-

tología egipcia, símbolo de la luz solar, dador de la vida y responsable del ci-clo de la muerte y resurrección. Ilusos mortales, que se olvidan que estos da-tos, casi siempre intentan presentarnos al hombre que no existe en la realidad

Estas encuestas, pronósticos, estu-dios y sondeos, repletos de cifras para todos los gustos e interpretaciones, y que en la mayoría de las ocasiones nos dibuja a ese ciudadano norma que hace cosas sin proponérselo, vive sin dar-se cuenta y se muere el día menos pen-sado formando parte de la única tabla numérica cierta, la de aquellos que no están.

Y en nuestro paso a paso, por este planeta azul, no podemos sustraernos a ser espacio y tiempo. Son muchas las causas que provocan nuestra desapari-ción de esta escena de la vida, pero si tuviéramos que destacar algunas, tal vez se diría que estamos bajo el sín-drome de las cuatro ces, circulación, corazón, cáncer y crisis.

Mientras vivimos aspiramos a ser protagonistas de nuestras propias his-torias, más allá de nuestro número del

DNI o de la Seguridad Social, procura-mos ser lo más felices posibles, sin que nos determinen bajo la influencia de la propaganda, que tenemos que comprar o votar.

Intentamos pasarlo bien, pero ine-vitablemente este es un camino que se aprende superando dificultades, resol-viendo conflictos y sintiendo las amar-guras alternándose con las alegrías. En este rosario diario de evitar obstácu-los, hay cosas de las que no podemos librarnos a pesar de nuestros esfuer-zos en conseguirlo.

Muchos de ellos forman parte de nuestra cotidianidad y rutina. Quizás para poder compensar esos pequeños fastidios, lo mejor sea aprovechar, el que pueda, esos días de vacaciones, y huir al lugar más tranquilo y paradi-siaco, que si es posible no forme parte de ninguna estadística ni haya salido en la televisión por ningún motivo.

Lo peor es cuando huyendo de las matemáticas, de usted que es el turis-ta que completa los no sé cuántos mi-llones que nos visitan o se desplazan dentro del territorio español, y bus-cando la calma y la tranquilidad, nos encontramos con toda seguridad a ese conocido con el que nunca quisimos quedar y que casualidades de la vida ha elegido el mismo destino que noso-tros.

Dentro del catálogo de “pequeños placeres” que nos ofrece la vida mo-derna y este mundo digitalizado y glo-balizado está ese instrumento tan útil y que es como llevar toda la informa-ción en el bolsillo, que es el móvil. Ese invento que tantos problemas puede resolvernos si hacemos de él una ade-cuada, equilibrada e inteligente utili-zación, pero que tan insoportable, mo-lesto y horrible resulta cuando con su impertinente tono nos anuncia que nos

llaman, o que nos acaba de llegar un twet o un mensaje a través de correo o de las distintas redes sociales.

En esta escritura de nuestra propia historia, resulta una verdadera tortu-ra aguantar con excesiva frecuencia la figura del incompetente, personaje que no descansa nunca y que en todo lugar y tiempo se empeña en hacer difícil lo fácil, en complicar lo simple, en crear conflictos donde no existen problemas y hacer las cosas mal cuando lo normal es hacerlas bien.

También resulta cansino y suena a rollo el carácter profético de algunos iluminados, o el afán conspiratorio de aquellos que están en permanente es-tado bélico, dispuestos a discutir con todos y de todo aunque les toque la primitiva o el boleto de euromillones, son parte de esa curiosa fauna que ha-cen apasionante las relaciones huma-nas.

Estas pequeñas cosas de la que en muchas ocasiones no nos podemos li-brar, estas cuitas cercanas nos mantie-nen vivos y alertas, nos convierten en infelizmente felices , rompen la mono-tonía de lo conveniente y políticamen-te correcto , el canon de la ortodoxia y afortunadamente no figuran en ningu-na estadística.

EA última nueva es que van tres. Y uste-des se preguntarán, ¿tres qué? Aunque seguro que su subconsciente ya se ha hecho una idea de lo que he querido de-

cir porque es algo que, con independencia de lo horrible que pueda resultar, es curioso. Estos tres acontecimientos en apenas unos meses no dejan de llamarnos la atención por lo increíble que resulta.

Primero fue el avión de pasajeros pertene-ciente a la compañía Malaysian Airlines, vuelo 370, con 227 a bordo y 12 personas de tripula-ción, que desapareció sin dejar rastro cuan-do realizaba el trayecto de Kuala Kampur (Ma-lasia) con destino a Pekin (China), el ocho de marzo de este año. Más tar-de, el pasado die-ciocho de julio de los corrientes, otro avión de pasaje-ros de la compañía Malaysia Airlines con 298 personas a bordo fue derriba-do en Ucrania, cer-ca de la frontera con Rusia, según informó la agencia rusa de noticias In-terfax. El Gobierno de Kiev confirmó que los 283 pasajeros y los 15 miembros de la tripula-ción, para consternación e incredulidad de sus familias, habían muerto. Dicho aparato hacía la ruta entre Amsterdam y Kuala Lumpur, el mis-mo lugar del que, ¿no es llamativo?, partió el avión desaparecido.

Teniendo en cuenta dichas circunstancias uno podría empezar a pensar que dicha com-pañía está maldita o pesa sobre ella algún mal de ojo o circunstancia negativa que la hacen un caso digno de estudio de cualquier programa de hechos paranormales. Seguro que ustedes tienen en la cabeza el mismo que yo.

Sin embargo, cualquier mente inquieta, proclive a las películas de espías entre ameri-canos y rusos, podría llegar a pensar que es-tamos ante una “guerra” encubierta donde los principales protagonistas, los americanos y

los rusos, se traen un juego entre manos que nos está costando la vida al resto. Los prime-ros porque no dudan en acusar a los segundos de su implicación en los hechos, los segundos porque hacen lo propio con el contrario, o al menos lo insinúan. ¿Se imaginan que el resto podamos ser meros espectadores de una super-producción de Spielberg dentro de veinte años donde se descubra lo que verdaderamente está ocurriendo con los aviones de dicha compañía?

Personalmente, dado a mi prolífica y fri-ki imaginación, mis teorías van por los derro-teros de una novela de espionaje, sin embargo todas mis bien planteadas ideas sobre el tema

en cuestión se han ido al pairo cuan-do me he enterado de un nuevo suce-so con otro avión de pasajeros. Esta vez de una compañía nacional y un nuevo aparato destruido con todos sus pasa-jeros y tripulación. Swiftair, se llama la empresa, ha afirma-do que el avión que en principio se creía desaparecido es un MD83 con una con-

figuración para 165 pasajeros. Además, ha ase-gurado que el aparato dispone de las “aproba-ciones operacionales”, ¿qué querrá decir con esto? Lo único claro es que esta vez están segu-ros de que se trata de un accidente.

Pues en resumen, tenemos tres aviones que no volarán más debido a, cada uno, causas diferentes: el primero, desaparecido; el segun-do, derribado, y el último, accidentado. Así que este es el panorama que tenemos. Alentador en lo que a esta forma de desplazarse por aire me refiero, ¿no creen? ¿Y nos han vendido a dies-tro y siniestro que viajar en avión era la forma más segura de hacerlo? Pues no sé yo qué de-cir, lo triste es que mi teoría de espías se me ha venido abajo, por lo que tendré que poner más atención a ver si se me ocurre otra cosa. Por el momento no puedo más que dar el pésame a las familias de las víctimas.

EL Nido

Lucinda Gray

mi VENtaNa

Juan Antonio Palacios

Aviones

Números ypersonas

Editorial

La mejor noticia

EL alcalde de Algeciras se siente satisfecho, muy satisfe-cho mejor, de que hayan comenzado los primeros son-deos en la Cuesta del Rayo para el nuevo colector. Es para estarlo y los vecinos del lugar, que han hecho ban-

dera de esta obra bandera de sus reivindicaciones desde hace muchos años reclamando protección ante las inundaciones, pueden ya ver al luz al final del túnel. Una gran gestión de Lan-daluce. Tardará, porque es una obra compleja y que seguro pre-sentará numerosos problemas para ejecutarla. Pero es de es-perar que el proceso que ya se ha iniciado no pare y que esta monumental obra, como la de los restantes colectores para Al-geciras y el resto del Campo de Gibraltar se lleven a cabo para mejorar los sistemas de conducción y depuración de las aguas.

La plataforma por el colector, sin embargo, no se fía. Agra-dece la gestión de Landaluce que hay que apuntársela a su ha-ber, pero recuerda que hay que estar vigilantes puesto que no es la primera vez que se marcan unas fechas que luego se han venido aplazando. A su vez advierten que seguirán luchando contra la tasa del agua que consideran abusiva y que no corres-ponde con los servicios que se vienen prestando a los vecinos. Vamos que se paga por una depuración que no se presta y a unos precios exagerados.

Sea como fuere no parece que en esta ocasión estemos ante un anuncio tergiversado o malintencionado sino ante una res-puesta de gestión política de primera mano ante una necesidad urgente para los vecinos de la zona.

La obra, si se cumplen los plazos, comenzará a visionarse y bien en el próximo año. Ya el alcalde anunció que se abriría Al-geciras en canal y que habría que sortear las molestias de la mejor manera posible. Se dará por buena, que duda cabe.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARio De infoRmAción GeneRAL

edita: Gestión cultural Hérculeseditor: José Antonio Muñoz

Deposito Legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

14LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

OPINIóN

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- La Real Balompédi-ca Linense no podrá contar du-rante los próximos días con el lateral zurdo Dani Gallardo, primera víctima de la pretem-porda con una fuerte contrac-tura muscular que ya le hizo retirarse del amistoso del pa-sado martes en la Estación de San Roque.

Tras someterse a pruebas médicas, se ha decidido some-terlo a un tratamiento de fisio-terapia durante unos días para que la dolencia remita, ya que ha estado cerca de padecer una

rotura fibrilar.El jugador notó un pinchazo

durante una carrera y se detu-vo de inmediato. Fue ese ins-tinto de no forzar y retirarse al vestuario el que ha evitado que se trate de una lesión de más envergadura.

El futbolista ya permane-ció ayer tratándose para poder volver a los entrenamientos de grupo lo antes posible, aunque todo indica que la presente se-mana la pasará en blanco, por lo que su presencia en el amis-toso de mañana frente a la AD Los Cortijillos queda comple-tamenmte descartada por pre-

caución.Si todo marcha según lo es-

perado es posible que durante el fin de semana pueda probar con algo de carrera continua suave, con la intención de que la próxima semana ya pueda ir incorporándose al grupo de trabajo a pleno rendimiento.

Durante los 12 días que la Balompédica ha completado en esta pretemporada la de Dani Gallardo es la primera baja de consideración, aunque también han atravesado distintos pro-blemas físicos de menor enver-gadura jugadores como Polaco, José Ramón y Polaco.

El lateral zurdo linense permanecerá durante algunos días tratando la dolencia para que no vaya a más

Una contractura aparta a Dani Gallardo del grupo

SEGUNDA DIVISIÓN B

El linense Dani Gallardo sacando de banda durante el amistoso frente al San Bernardo. /FOTO S. RODRÍGUEZ-AFOCAM

Los asistentes a la asamblea de ayer, en plena votación. /FOTO RFEF

Manolo Márquez y José Pulido muestran sus carnets junto a Carlos Mellado. /FOTO L. V.

F. H. / LA LÍNEA.- En la mañana de ayer visitaron las instalaciones del Municipal dos de los socios más veteranos de la Real Ba-lompédica Linense. Su objetivo no era otro que el de volver a fi-delizar su compromiso absolu-to con el equipo de sus amores, ese al que han defendido du-rante sus largas vidas.

Se trata de Manolo Márquez, que a finales de año cumplirá el centenario y que durante la pa-sada campaña ya fue homena-jeado por el conjunto albine-gro, recibiendo la insignia de oror y brillantes del club, y de José Pulido, con 85 años a sus espaldas, una pareja insepara-ble porque además residen en

la provincia de Málaga, luego su presencia en el Municipal a lo largo del año es casi testi-monial.

Ambos retiraron sus car-nets, que les fueron confeccio-nados al momento por el di-rectivo Manuel Mellado, y animaron a los aficionados li-nenses a pasar a por el suyo.

Márquez y Pulido renuevan sus abonos para la próxima temporada

SocIoS

La Española decide que La Roda complete el Grupo IVF. H. / LA LÍNEA.- La Asamblea General de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) aprobó ayer la composición de los cuatro grupos de Se-gunda División B para la tem-porada 2014-15, definida un día antes en la reunión per-tinente de la junta directiva. La principal novedad fue la inclusión de La Roda (Casti-lla La Mancha) como vigésimo equipo del Grupo IV, por lo que el otro candidato a ocu-par la vacante, Las Palmas At-lético, fue incluido en el Gru-po II junto al resto de equipos manchegos. De esta forma, la RFEF ha decidido mantener -casi en su totalidad- los criterios para la realización de los grupos respecto al curso pasado. El primer grupo juntará a galle-gos, asturianos, castellano-leoneses, así como al Trope-zón -único equipo cántabro tras el ascenso del Racing y el descenso del Noja- y al úni-co riojano, la Unión Deportiva Logroñés. Por su parte, el grupo II está compuesto por los madrile-ños, un total de seis clubes,

los siete equipos vascos, el Tudelano (Navarra), el Hues-ca (Aragón), Las Palmas Atlé-tico (Canarias) y los castella-no-manchegos -a excepción de La Roda-, que en la tempo-rada 2013/14 estuvieron en el Grupo IV. En el tercero se mantienen los catalanes, los valencianos, los baleares y el Real Zaragoa B (Aragón), siendo ésta la otra comunidad autonoma, junto a Castilla La Mancha, que parte su representación.

El Grupo IV estará forma-do por 12 andaluces (Balona, Cádiz, Granada B, Córdoba B, Lucena, Sevilla Atlético, Betis B, San Roque de Lepe, Almería B, Real Jaén, El Palo y Marbe-lla), tres murcianos (Cartage-na, UCAM Murcia y La Hoya Lorca), otros tantos extreme-ños (Arroyo, Villanovense y Cacereño), el Melilla y la cita-da La Roda. El calendario se conocerá la próxima semana.

Además, la RFEF decidió mantener la prohibición de que los jugadores de la cate-goría de pronce puedan te-ner un dorsal fijo para toda la temporada.

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014 DeportesVD

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- La Balona B comenza-ba ayer la preparación de una temporada que se antoja espe-cial. No en vano, tras una tra-yectoria impecable repleta de ascensos de categoría a nivel provincial, en el próximo ejer-cicio los ‘cachorros’ albinegros iniciarán su andadura en com-petición autonómica, a un solo paso de categoría nacional y en un grupo de Primera Andaluza netamente gaditano.

El primer día de pretempo-rada sirvió para comprobar que el proyecto del club prin-cipal con respecto a su can-tera sigue dando sus frutos. Con hasta siete efectivos entre-nando con la primera planti-lla de forma habitual, el equipo de Juan Mari Sánchez comen-zó los entrenamientos con 28 jugadores disponibles... y eso que dos de ellos excusaron su ausencia por estudios.

La base del bloque, algo más de una docena de efectivos, ya pertenecían al filial la pasada temporada, pero la intención de la entidad es mantener la proyección de los futbolistas que vienen desde abajo, de ahí la presencia de hasta diez ju-gadores en edad juvenil en este nuevo proyecto, que también contó con algunas caras nue-vas llegadas desde otros equi-pos de la zona y llamadas a re-forzar a un bloque en el que el principal objetivo sigue siendo el de surtir de futbolistas a la primera plantilla.

Lógicamente, el cuerpo téc-nico tendrá que hilar fino para completar las 22 fichas de las que dispondrán para afrontar la temporada, pero desde luego que mimbres no les va a faltar.

La idea es jugar entre 7 y 8 amistosos de preparación, co-menzando el 2 de agosto con un rival aún por confirmar, y afrontar el inicio en la nueva categoría en la mejor forma.

El filial albinegro comienza sus entrenamientos de pretemporada con un equipo de menos edad que mantiene la base del ejercicio anterior e incorpora a los juveniles de más proyección

La Balona B rejuveneceprimera andaluza

Los jugadores de la Balona B que ayer comenzaron la pretemporada posan minutos antes del primer entrenamiento. /FOTO SERGIO RODRÍGUEZ-AFOCAM

una decena de futbolistas en edad juvenil comenzaron los entrenamientos

Juan mari Sánchez cuenta con la mitad del bloque que logró el ascenso

la primera sesión tuvo a 28 efectivos sobre el césped del estadio municipal

La plantilla del filial realiza carrera continua en las pistas de atletismo del Municipal. /FOTO SERGIO RODRÍGUEZ-AFOCAM

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014deportes Vd

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El Algeciras CF tendrá hoy su primer ensayo de la pretemporada, en el que se enfrentará al CD San Bernar-do. El partido, que comenzará a partir de las 20:00 horas en el Alberto Umbría de la Estación de San Roque, servirá para ver por primera vez al Algeciras de Baldomero Hermoso, Mere.

El técnico albirrojo, se mos-tró ayer muy contento por los primeros días de entrenamien-to de su equipo. “Iniciamos la segunda semana de trabajo muy satisfechos. Ha ido muy bien, ya tenemos la plantilla al completo. Dispondremos de ellos durante toda la pretempo-rada y va a haber tiempo como para que los futbolistas conoz-can cuál es nuestra forma de entrenar y qué objetivos pre-tendemos para el juego”.

Mere incidía en ese factor, el contar con la plantilla al com-pleto en la primera semana de la temporada. “Aquí nada ga-rantiza el éxito pero está cla-ro que poder disponer de to-dos los jugadores desde ya es importante. Pretendemos que entiendan nuestra forma de juego, el estilo que queremos llevar a cabo lo antes posible y contar con ellos y adaptar-los a un proceso físico y táctico es importante que se haga con tiempo porque lógicamente esa adaptación va a ser mayor”.

Sobre el partido de hoy, el técnico albirrojo estaba espec-tante por ver a su equipo en acción. “No deja de ser un ensa-yo, estamos convencidos de que se van a cometer errores pero pensamos que también se van a poner en práctica ideas que ya vemos en los entrenamien-tos. Ahora estamos inmersos en un proceso de adaptación tanto los futbolistas como nosotros,

lo entendemos como un ensayo y esperamos que vaya bien, so-bre todo en cuanto al juego, no tanto con el resultado”.

El entrenador albirrojo se mostró muy contento también con el grupo, del que espera buenos resultados. “La mez-cla resulta homogénea. Igual en otros clubes se apuesta por otro tipo de confección de plantilla pero nosotros enten-díamos que teníamos que res-petar un importante porcentaje de jugadores de la temporada anterior porque entraban en nuestra idea futbolística y en la humana también”.

“Consideramos muy impor-tante también que el grado de implicación sea alto y la gen-te que se ha quedado del año anterior lo tiene. A eso hemos querido sumar gente que con-tribuya a esto y que además deportivamente dé la talla para un objetivo tan ambicioso como el que tenemos”, añadió Mere.

Otro de los objetivos clave del equipo es volver a llevar la afición al Nuevo Mirador, tras el varapalo del descenso, una labor que Mere asume. “Enten-demos cuál es la situación y que los aficionados aún anden cabizbajos por lo que pasó la temporada anterior, pero no-sotros nos tenemos que aislar

de eso. Tenemos que afrontar nuestro trabajo con la mayor ilusión porque si eso es así y luego estamos acertados en nuestro cometido lógicamen-te tendremos posibilidades de atraer a ese público que nece-sita motivación y vamos a ver si nosotros somos capaces de contribuir a esto”.

La plantilla entrenó ayer en el Nuevo Mirador. / FOTO JAVIER LOBATO

“Iniciamos la segunda semana muy satisfechos”, afirma el entrenador del Algeciras, que agradece poder contar ya con su plantilla al completo

La presentación albirroja, para el próximo lunesL.V. / ALgEcIRAs.- El Algeci-ras CF realizará su presenta-ción oficial ante su afición el próximo lunes, 28 de julio.

El Nuevo Mirador acoge-rá a parir de las 20:00 horas la puesta de largo de todos los equipos del club para la próxima temporada. Los ju-gadores y cuerpo técnico de todas las categorías del Al-geciras, desde el senior has-ta los filiales, incluyendo también al Atlético Algecire-ño, desfilarán en el estadio.

Mere valora positivamente los primeros días de trabajo

FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN. GRUPO DÉCIMO. ALGECIRAS CLUB DE FÚTBOL

Baldomero Hermoso ‘Mere’, durante el entrenamiento de ayer. / FOTO JAVIER LOBATO Joselu llega y entrena con el resto del grupoL.V. / ALgEcIRAs.- El Algeci-ras CF 2014/2015 ya está al completo tras la llegada ayer de su última incorporación, la del delantero Joselu.

Tal y como prometió el futbolista extremeño, se pre-sentó por la tarde en el Nue-vo Mirador a tiempo de in-corporarse de inmediato con los que serán sus compañe-ros durante la temporada. A su llegada, manifestó su ilusión por enrolarse en el proyecto albirrojo, esperan-do aportar goles.

Joselu participó en la se-sión de tarde, que tras una breve charla comenzó con una serie de ejercicios con balón sobre el césped del Nuevo Mirador, que el Alge-ciras está alternando con los anexos de la Menacha.

Joselu. / FOTO JAVIER LOBATO

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014 DeportesVD

La Unión recibirá al Linx aún sin el equipo completo

l.v. / LOS BARRIOS.- La UD Los Barrios tendrá su primer amistoso el domingo ante el Linx de Diego Pérez ‘Yiyi’. El partido le llegará al cua-dro gualdiverde cuando aún no ha podido completar su plantilla. Tras su último re-fuerzo con Miguel, la Unión espera cerrar más efectivos en los próximos días.

3ª división

La afición guadiareña podrá ver gratis el partido ante la Balona. / FOTO LA VERDAD

lA vERDAD

SAN ROQUE.- El CD San Ro-que ha iniciado esta semana su campaña de abonados para la próxima temporada. El club rojillo, espera una positiva res-puesta de los aficionados ante una nueva campaña en el Gru-po Décimo de Tercera División, la cuarta consecutiva de la en-tidad sanroqueña.

La directiva del CD San Ro-que ha apostado por mante-ner unos precios asequibles para sus aficionados, que po-drán asistir a los encuentros del equipo entrenado por Jo-hny en el Manolo Mesa durante la campaña 2014/2015 por un coste máximo de 60 euros.

Ése será el coste del abono general, que se podrá reducir a los 50 euros si se trata de la re-novación del abono de la tem-porada anterior.

Además, para mujeres, pen-sionistas, desempleados y jóve-nes menores de 25 años, el abo-no del San Roque será sólo de 30 euros, mientras que el espe-cial para familias será de 60.

Los carnets rojillos ya están en la calle, distribuyéndose en el conocido kiosko Alameda de la localidad.

Proyecto joven y localDesde el CD San Roque es-

peran que la nueva filosofía implantada este año, en el que se le quiere dar una mayor pre-

sencia de jugadores jóvenes y de la localidad en el primer equipo, sirva además de atrac-tivo para la afición.

Para ello, además de conti-nuar ilustres veteranos loca-les como Carlos Trujillo, o jóve-nes que ya debutaron el pasado año como Javi Chacón, en esta temporada se ha decidido la incorporación de otros jugado-res sanroqueños a los que se le pretende dar una oportunidad en Tercera. Algunos, como el caso de Pablo Niebla, proceden del San Bernardo, mientras que otros, como el portero Tota o Jonay, se han incorporado des-de del Atlético Sanroqueño, que este año ejercerá de primer fi-lial del CD San Roque.

El abono más caro para el Manolo Mesa es de 60 euros, que se reducen a 50 si se renueva del año anterior

El San Roque lanza su campaña de abonados 2014/2015

FÚTBOL. TERcERA diviSióN

El ‘Sanro’ espera que su afición le acompañe esta temporada. / FOTO MARCOS MORENO

pRETEmpORAdA 14/15

Ya ha comenzadoMiddlesbrough 4-0 Balona San Bernardo 0-6 Balona

Cortijillos - Balona día 26San Roque - Balona día 30Trofeo La Sal día 2 AgostoBalona - Cádiz día 6Trofeo Mancomun. días 7-8-9CD Guadiaro - Balona día 13Balona - Atl. Malagueño día 16

Real Bpd. Linense (2ªB)

Ya ha comenzadoSan Bernardo - Algeciras 20:00Algeciras - Rajá día 3 agostoTrofeo Mancomun. días 7-8-9Xerez DFC - Algeciras día 13Algeciras - Vejer 17 agosto

(XXII Trofeo La Palma)

Algeciras CF (3ª)

Ya ha comenzadoSámber - SanRoque día 26SanRoque - Balona día 30Trofeo Cortijillos (*) 1-2-3 Ag.Trofeo Mancomun. días 7-8-9

CD San Roque (3ª)

Ya ha comenzadoUnión- Lynx día 27Unión- San Pedro día 30Trofeo Cortijillos (*) 1-2-3 Ag.Trofeo Mancomun. días 7-8-9Unión - Algeciras B día 13Unión - Málaga 4 Sept.

(*) Contra el Sámber

UD Los Barrios (3ª)

Ya ha comenzadoCortijillos - Balona día 26Trofeo Cortijillos (*) 1-2-3 Ag.Taraguilla - Cortijillos día 8Guadiaro - Cortijillos S/C

Cortijillos (1ª Andaluza)

Inicio día 28Tesorillo - St. Joseph día 8 Ag.

UD Tesorillo (2ª Andal.)

Ya ha comenzadoTaraguilla - AlgecirasB día 26Unión - AlgecirasB día 30Tria. Sámber y Melilla día 2 Ag.Trofeo Estación (*) día 29/31

(*) Lynx y Atlco. San Roque

Algeciras B (2ª Andal.)

Ya ha comenzadoGuadiaro - BalonaB S/CBalonaB - Sámber día 27 Ag.Trofeo Estación (*) día 1-2 Sep

(*) Guadiaro y Sámber

Balona B (1ª Andaluza)

Ya ha comenzadoSámber 0 -6 Balona Sámber - San Roque día 26Trofeo Cortijillos (*) 1 Ag.

(*) Ante la UniónTri. Melilla y Algeciras B día 2Atl. San Roque - Sámber día 9Tro. Estación (**) 29/31

(**)Guadiaro y Balona B

CD San Bernardo (2ª An.)

Inicio día 28Trian. Sámber y Atl. S.R. 9 Ag.Guadiaro - Balona día 13Guadiaro - Gi. United día 16Guadiaro - Marbella B día 20Guadiaro - Algeciras B día 23Guadiaro - Balona B día 27Trofeo San Bernardo día 30

CD Guadiaro (3ª Andal.)

Inicio día 27 ó 28Pastores - Taraguilla día 2 Ag.Novo Gazul - Pastores día 8Pastores - Lynx día 11Pastores - Atl. San Roque S/CPastores- Tarifa S/CPastores - Lincoln S/C

Atlco. Pastores (4ª And.)

Inicio día 4 Ag.Pastores - UDTarifa S/C

UD Tarifa (3ª Andaluza)

Ya ha comenzadoAt.SanRoque - Sámber 9 Ag.At.SanRoque - Pastores S/CAt.SanRoque - Algec. B S/CAt.SanRoque - Cortijillos S/C

Atl. San Roque (3ª And)

Ya ha comenzadoTaraguilla- Algeciras B día 26Taraguilla- St. Joseph día 30Taraguilla - Pastores día 2 Ag.Taraguilla- Linx día 6Taraguilla- Cortijillos día 8Taraguilla- Unión (Juv) día 13Trofeo Mirador (*) día 16(*) Loluba y P. Los Compadres

Trofeo C. Chiclana (**) día 22(**) Industrial y San Fernando

Taraguilla- Algec. (Juv) día 28

Taraguilla Juv. (L. Nac.)

FÚTBOL. TERcERA ANdALUZA

l.v. / GUADIARO.- El CD Guadia-ro ha decidido dejar la entrada libre y gratuita a todos los afi-cionados que quieran presen-ciar su amistoso ante la Real Balompédica Linense, previsto para el 13 de agosto en el cam-po de La Unión.

De esta manera, el club gua-diareño ha querido tener un nuevo detalle con su afición, que el año pasado respondió

con un masivo apoyo a la recu-peración del fútbol senior en la localidad, acompañando a su equipo cada domingo, ya fuese en su campo o fuera de casa.

Por tanto, la directiva apro-vechará la visita del rival de mayor entidad de la temporada para asegurarse un lleno en La Unión, con el objetivo de que se viva una jornada festiva entre dos equipos vecinos.

El CD Guadiaro no cobrará la entrada ante la Balompédica

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014deportes vd

L. V.

san roque.- La Consejería de Turismo y Comercio difundirá la imagen de Andalucía como destino de turismo deportivo y para la celebración de grandes eventos en el marco del Torneo Internacional de Polo, aconte-cimiento que tendrá lugar des-de hoy y hasta el 30 de agosto en San Roque.

El evento, consolidado como “una de las principales citas deportivas de la temporada de verano en la comunidad”, se desarrolla en las instalaciones del Santa María Polo Club de Sotogrande y prevé recibir en torno a 70.000 visitantes este año, en el que cumple su 43 edición.

El apoyo de la Consejería a esta competición como entidad colaboradora permitirá mos-trar la marca Andalucía en los diversos soportes que promo-cionen el torneo. Además, la di-fusión nacional e internacional de la cita permitirá mostrar a la región como destino de gran-des eventos deportivos.

Los técnicos de la Junta dis-pondrán de un espacio en la zona expositiva desplegada du-rante la cita, desde el que se trasladará información sobre Andalucía a los asistentes, con especial atención a los segmen-tos relacionados con el deporte y productos complementarios.

El Torneo Internacional de Polo recibe especialmente pú-blico internacional, procedente de mercados como Reino Uni-do, Alemania y Estados Uni-dos, así como de otros emiso-res emergentes como Emiratos

Árabes, Rusia y China. En el caso de los visitantes naciona-les, la mayoría son madrileños, vascos y catalanes.

La competición acogerá a los mejores equipos y polistas del panorama mundial, con más de una veintena de equipos de 22 nacionalidades asignados en tres ‘handicaps’, de modo que durante el evento se disputa-rán unos 150 encuentros.

Así, participarán más de 130 jugadores y en torno a un mi-llar de caballos, quienes se dis-putarán las diversas copas en liza, que otorgan al torneola catalogación como uno de los grandes del circuito europeo.

La Junta apuesta por el prestigio internacional de la cita para potenciar su ‘marca’ como destino de turismo deportivo para celebrar grandes eventos

Gavira y Herrera ganan su segundo partidoL. V. / san roque.- El sanro-queño Adrián Gavira y el castellonense Pablo Herrera lograron reaccionar a tiem-po en la segunda jornada del Grand Slam de Long Beach (Los Ángeles) imponiendo su mayor nivel ante la pareja china Chen-Li, a los que de-rrotaron por 2-1 (19-21, 23-21 y 15-13).

Al haber caído derrota-dos en la jornada inagural por los americanos Rogers-Brunner, la pareja española está obligada a ganar su ter-cer partido para pasar a la siguiente ronda, un choque que les enfrentaba durante la pasada madrugada a los brasileños Ricardo-Álvaro.

Andalucía difundirá su imagen en el torneo del Santa María

Cuatro partidos de la Copa de Bron-ce Casablanca de mediano handicap inauguran hoy la 43ª edición del Torneo Internacional Land rover de Polo que organiza santa María Polo Club.en las canchas de río y Puente de Hierro habrá doble

actividad en esta cita.equus, el vigente campeón, tendrá un complicado debut ante silex, del pa-trón irlandés richard Fagan, que se es-trena en el mediano handicap con un poderoso equipo.Por otro parte, también hace su

estreno hoy scapa-John smith, otro de los equipos que tradicionalmente animan la tempora-da, que se medirá a Dr. a- sapphire.Finalmente, Mahra-esperanza se en-frentará a el rosario, mientras que FCT lo hará con Wild orchids.

POLO

Comienza la Copa de Bronces con cuatro apasionantes enfrentamientos

Uno de los partidos de la Copa de Bronce del pasado año. FoTo GonZaLo e.

voley playa

Claudia Moreno, campeona de España infantilL. V. / aLGeCIras.- El Club Na-tación Ciudad de Algeciras comenzó con buen pie el Campeonato de España de categoría infantil, logrando en la primera jornada una medalla de oro en 100 me-tros braza a cargo de Clau-dia Moreno, que se alzaba con el título. El otro nadador algecireño del día, Antonio Sandoval, acabó en el puesto 24 los 400 metros estilos. La expedición sigue participan-do hoy en otras pruebas.

natación

Colomer y ULB inician la liga el 19 de octubreL. V. / aLGeCIras.- La Primera Nacional dará comienzo el 19 de octubre en un apasio-nante grupo andaluz en el que militan Colomer Algeci-ras y Unión Baloncesto Li-nense. Los dos representan-tes del Campo de Gibraltar competirán frente a Puer-to Real (Cádiz), Benahavis, Vélez, Nerja y Medacbasket (Málaga), Montilla y Córdo-ba (Córdoba), Martos (Jaén) y Baza (Granada).

baloncesto

Claudia Moreno. /FoTo L.V.

Juan y José Alejandro Quirós, discretosL. V. / MáLaGa.- Álvaro Salto lidera en solitario en el Alps de Andalucía que empezó ayer en el RCG Guadalmina con 6 golpes bajo par. A un golpe se encuentra el fran-cés Clement Berardo y a dos el número 3 del Alps Tour, Borja Etchart.

El guadiareño Juan Qui-rós acabó la jornada con 72 golpes, par del campo, mien-tras que José Alejandro Qui-rós hizo un golpe más.

golf

L. V. / FuerTeVenTura.- La tarife-ña Gisela Pulido se subió ayer a lo más alto del podio en la final de ‘Freestyle’ dentro del Cam-peonato Mundial de Kiteboard Fuerteventura 2014.

Las previsiones apuntaban a una victoria de la polaca Karo-lina Winkowska, actual número uno de la clasificación mundial y primer puesto en Fuerteven-tura en la eliminatoria anterior.

Sin embargo Gisela, que había ocupado la segunda posición durante la jornada de estilo li-bre del lunes, se lo puso muy difícil forzando una final espec-tacular entre las dos favoritas.

La española dejó práctica-mente sin opciones a Winkows-ka, quien se tuvo que confor-mar con el segundo puesto del podio. Un duelo especialmente deseado tras ganar la polaca la

edición de 2012 y vencer la es-pañola en la edición del año pa-sado, en la que Winkowska no pudo competir por encontrarse lesionada.

Pulido con esta victoria, aunque no suma los puntos ne-cesarios para liderar el ranking mundial, consigue recortar la distancia con la líder y acercar-se al décimo título de campeo-na del mundo de kiteboard.

Gisela Pulido gana en Fuerteventura y se pone a tiro del liderato mundial

kitebOard

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014 deportesVd

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta-Alquiler: Viviendas

ALGECIRAS

g M U J E R M U Y C A R I -

Ñ O S A y par t icular, te recibo sola y sin prisas por circustancia de la crisis. 633385119.

Relax

ANUNCIOS CLASIFICADOS:.

Venta viviendas, chalet, alquileres, automoviles, e m p l e o , v a r i o s , r e l a x , oposiciones, horoscopos,

NIGHT CLUB CLEOFAS

Tu lugar de encuentro Ambiente selecto Trato agradable

Abrimos a las 5 de la tarde Campamento - San Roque

956 69 93 60

ALGECIRAS

g VENDO. Magnífico p i s o e n e l c e n t r o , diáfano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Último precio 88.000 euros.B a r r a a m e r i c a n a y s i l l ó n a m p l i o d e mampostería. 659073010.

ALGECIRASg ALQUILO HABITACIO-NES, en bonito piso céntri-co, muy económico Internet. 661945299

ALGECIRASg ALQUILO HABITA-CIÓNES, o piso com-pleto céntrico, amue-blado, nuevo, con in-ternet. 693225333.

20LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

anuncios clasificados

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

PUBLICIDAD

SORTEOS

SORTEO dEL 24-07-14

22.290SERIE: 003

dIa NÚm. x SERIE

20-07-14 43.469 00221-07-14 79.633 03522-07-14 65.676 02723-07-14 53.072 025

SORTEO dEL 24-07-1409 • 16 • 17 • 23 • 27 • 33 • 34

Reint.: 2dIa NÚm. REINT

03-07-14 10-15-26-31-34-37-38 607-07-14 04-07-11-12-16-22-36 210-07-14 05-19-20-21-28-30-35 417-07-14 09-14-26-27-33-38-39 0

SORTEO dEL 18-07-1406 • 11 • 15 • 18 • 45

SoleS.: 5 • 8dIa NÚm. SOLES

13-06-14 01-08-15-18-39 1-620-06-14 06-10-23-33-41 6-827-06-14 11-33-35-42-44 4-604-07-14 03-10-11-13-42 01-0811-07-14 03-10-16-35-45 04-06

La PRImITIVSORTEO dEL 24-07-14

10 • 21 • 26 • 33 • 34 • 47Compl.: 36 Reint.: 4

dIa NÚm. COmPL REINT

28-06-14 15-18-30-39-45-46 41 903-07-14 01-06-07-15-35-39 44 005-07-14 03-06-14-41-43-45 10 110-07-14 11-17-18-29-38-40 24 112-07-14 09-11-12-20-27-43 34 617-07-14 04-18-23-26-28-37 21 119-07-14 03-12-21-37-42-47 38 3

BONOLOTOSORTEO dEL 23-07-14

01 • 10 • 22 • 40 • 44 • 46Compl.: 20 Reint.: 3

dIa NÚm. COmPL REINT

15-07-14 02-11-15-25-36-44 33 016-07-14 05-16-19-25-48-49 18 918-07-14 08-12-21-22-39-43 01 121-07-14 01-17-18-21-33-43 30 422-07-14 04-16-17-19-38-46 18 5

EuROmILLONaRIO-

SORTEO dEL 22-07-1401 • 24 • 43 • 45 • 50

eStRellaS: 05 • 08dIa NÚm. ESTRELLaS

08-07-14 08-18-22-24-27 04-1111-07-14 05-22-35-38-49 04-0715-07-14 15-18-20-27-34 01-0318-07-14 01-11-29-41-43 03-11

EL GORdOSORTEO dEL 20-07-14

03 • 05 • 08 • 14 • 45Clave.: 5

dIa NÚm. CLaVE

22-06-14 05-22-28-41-51 029-06-14 05-08-12-22-46 306-07-14 03-07-17-23-48 313-07-14 03-20-26-27-32 7

HORaRIOSFaRmaCIaSaLGECIRaS. Crespo Sánchez, Juan.

avda.Virgen del Carmen, 26. Telé-

fono: 956661591. SERVICIO dIuR-

NO (de 09,00 h a 22,00 h). Castilla

Weeber, Jesús manuel. Fuente -

nueva, nº 3. Teléfono: 956662851.

SERVICIO dIuRNO (de 09,00 h a

22,00 h). Pérez mateos, Rosario.

avda. de Getares Local nº 5. Telé-

fono: 956574580. SERVICIO dIuR-

NO (de 09,00 h a 22,00 h). mena

C.B.-mena García- mena doblado,

mª Victoria Y mª José. avda. de las

Flores, 60. Teléfono: 956665481.

SERVICIO NOCTuRNO (de 22,00 a

9,00 h). Torres Lara, Carolina. C/Su-

sana marcos Ed. B.del Rosario L2.

Teléfono: 956650823. SER VICIO

NOCTuRNO (de 22,00 a 9,00 h)

L a L I N E a . m u ñ o z C o r r a l , C a r -

los Jaime. Clavel, 17. Teléfono:

956762280. HaSTa LaS dIEZ dE

La NOCHE. Pineda Sainz-Pardo,

miguel angel. avda. del Puerto, nº

12.Teléfono: 956789537. duRaN-

TE LaS 24 HORaS.

TaRIFa. Checa moreno de Gue -

rra, Ricardo. Batalla del Salad,55

B d a . C . Co n s u e l o B . 1 . Te l é fo n o :

956684136. día y Noche (24 horas)

FaCINaS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SaN ROQuE. molina Prescott - Va-

liente molina. General Lacy, 35.Te-

léfono: 956780152. día y Noche (24

horas)

C a m Pa m E N TO. J u l i o G a r c í a d u -

rante. Cal le R eal , 11 .Teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BaRRIOS. Galán de ahumada-

Galán Collantes. Paseo de la Cons-

titución, nº 1. Teléfono: 956620096.

día y Noche (24 horas)

J ImENa dE La FRONTER a. Regueira

Ramos-Regueira mauriz, H.avda.

de los deportes, nº 28. Teléfono:

956640004. día y Noche (24 horas)

C a S T E L L a R d E L a F R O N T E R a . G a r -

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. Teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuadIaRO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. Teléfono:

956614105 (mañana y tarde)

SaN ENRIQuE. marcos Rubio, Eva

de la Rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.Teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuadIaRO . Sánchez Quirós,

José Carlos, Edif. Vista Laguna.Te-

léfono: 956610005 (mañana y tarde)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, Rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.Teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRaNdE. Bal lesteros Gómez,

Elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.Teléfono: 956794961. día y

Noche (24 horas)

aLGECIRaS-SEVILLaDiaRio: 08:00 - 07:45 - 12:00 - 15:30 16:30

SEVILLa-aLGECIRaSDiaRio: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

aLGECIRaS-TaRIFaluneS a vieRneS: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45

- 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 SábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15

- 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15 - 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en algeCiRaS fRente a Renfe. tlf: 956 653 456

auTOBuSES COmES

aLGECIRaS-CadZ07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30

- 19:15 - 20:30 - 22:00CadIZ-aLGECIRaS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TaLGO-aLTaRIa

aLGECIRaS- madRId

dIaRIO S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

madRId-aLGECIRaS

dIaRIO S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

aLGECIRaS-CÓRdOBa

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRdOBa-aLGECIRaS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

aLGECIRaS-GRaNada

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRaNada-aLGECIRaS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

aLGECIRaS-RONda

06:15, 11:45,15:30

RONda-aLGECIRaS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE aLGECIRaS INFO 902 320 320

SEVILLa-aLGECIRaS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

aLGECIRaS-SEVILLa

06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30 - 17:30 19:00 - 21:00

aLGECIRaS-maLaGa07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

maLaGa - aLGECIRaS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

aLGECIRaS-GRaNada14:00 y 16:30 (DiReCto)

GRaNada - aLGECIRaS09:00 y 12:00 (DiReCto)

auTOBuSES LINESuR

TRENES-RENFE

902 454 645

BaRCOS

SaLIda dE CEuTa SaLIda dE aLGECIRaS

FERRY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FERRY08:001

13:00 17:30 20:302

HORaRIOS

la veRDaD Del Campo De gibRaltaR, Solo ofReCe infoRmaCión. loS CambioS De hoRaRioS Son ReSponSa-biliDaD De laS DiStintaS CompañíaS.

SaLIdaS dE CEuTa SaLIdaS dE aLGECIRaS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIa. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 Opera los domingos3 Opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 Opera los domingos

FELICITaCIONES

matt LeBlanc(47 años)actor

Illeana douglas(49 años)actriz

Jorge Javier Vázquez(44 años)actor

La LINEa-SEVILLaDiaRio: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLa-La LINEaDiaRio: 09:00 - 14:00 - 17:30 - 20:00

La LINEa-CadIZ07:00 - 20:00CadIZ-La LINEa10:15 - 16:30

¿QuieReS feliCitaR a alQuien?. mánDanoS una foto, texto y telefono,aDemáS De fotoCopia De Su Dni a: pCaRReRo@laveRDaDDelCampoDegibRaltaR.eS

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · VIERNES, 25 DE JULIO DE 2014

agenda

aLGECIRaS-La LÍNEa

La LÍNEa-aLGECIRaSluneS a vieRneS: 7:00 y De 7:45 a 23:15 CaDa meDia

hoRa.SábaDo: 07:00 a 23:15 CaDa 45 m.Domingo: 07:00 y De 08:45 a 23:15 CaDa 45m

luneS a vieRneS: 7:00 a 22:30 CaDa meDia hoRa.SábaDo: 07:00 a 22:30 CaDa 45 m.Domingo: 08:00 y

a 22:30 CaDa 45m

SaLIdaS dE CEuTa SaLIdaS dE aLGECIRaS

06:0007:3010:30 11:15 14:30 16:00 17:3020:0021:00 23:59

06:0008:00 09:30 12:4514:0016:0018:0019:00 22:3023:30

902 160 180

Ferry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

Filauna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

Columnauna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

Bloqueun bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Cómo llegó al barco?

AutodEFinido nACimiEntos

1568.- Juan martínez montañés, escultor español.1812.- Antonio de los Ríos Rosas, político español.1868.- máximo Gorki, escritor ruso.1892.- César Vallejo, poeta peruano.1906.- Francisco Ayala, escritor y académico es-pañol.1907.- José maría otero navascués, organizador de la investigación española en el campo de la energía nuclear.1924.- Alexander Gomelski, entrenador soviético de baloncesto.1926.- Jerry Lewis, actor estadounidense.1934.- José maría maguregui, exfutbolista y entre-nador español.1935.- teresa Berganza, cantante española de ópera.1940.- Bernardo Bertolucci, director italiano de cine.1944.- Julio César iglesias, periodista español.1955.- isabelle Ann Huppert, actriz francesa.1970.- Rafael Pascual, jugador español de voleibol.

1736.- Giovanni Battista Pergolesi, compositor ita-liano.1910.- Juan de dios Peza, poeta mexicano.1930.- miguel Primo de Rivera, expresidente del Gobierno español.1925.- August Wasserman, médico alemán.1935.- J.J. Richard mac Leod, médico irlandés, descubridor de la insulina, Premio nobel 1923.1939.- selma Lagerlof, escritora sueca, Premio nobel 1909.1945.- Pierre drieu La Rochelle, poeta francés.1979.- Jean monnet, político francés, considerado uno de los “padres de Europa”.

JERoGLiFiCo

descubre diez campeones mundiales oficiales de ajedrez.

soPA dE LEtRAs

mELsFGAmA

duoYiLoEC

nCRJsdnoE

ZAFPCiniL

RPVmHÑPAL

AALkEYstA

tBEARkdBC

uLiuEAoVE

AAARWtdAR

nnoRWEAsi

RCoiAEuRt

EAndERsEn

titiLEsiJ

kEmnGBBnA

isPAsskiR

RAGRACstd

ERoPEoCZF

dEFunCionEs

soLuCionEs

HoRosCoPos

soPA dE LEtRAsAndERsEnmuRPHYstEinitZLAskkERCAPABLAnCAALEkHinEEuWE

BotWiniksPAsskiFisCHER

JERoGLiFiConadando.

ARiEsCuida de no confiar tus secretos y problemas íntimos indiscrimi-nadamente o se pueden produ-

cir fugas y ser víctima de una indiscreción problemática. Emocionalmente estás ine-table e inseguro.

tAuRono se muestre tan vehemente. no afirme no contradiga nada hasta estar bien seguro de

ello. Esta actitud le perjudica de cara a los demás. nunca es agradable volver-se atrás en una decisión.

GEminisLa constancia, y hasta la insis-tencia, son valores fundamen-tales que Vd. debe de poner en

práctica en esta fecha. muéstrese prudente y confiado, la volubilidad le llevará a mal puerto en este momento.

CAnCERno polarice su estado de ánimo y, antetodo, no culpe a los demás de sus problemas y tro-

piezos. En todo caso, muéstrese abierto a recibir consejos y ayuda, sin exigir nada a cambio.

LEoun exceso de confianza en per-sonas inadecuadas puede llevar-le a cometer una gran equivoca-

ción, a ser injustos con las personas que las quiere. sea prudente y fíjese bien en lo que le proponen.

ViRGoLas cosas a las que s vista está acostumbrada, las relacio-nes más cercanas, le van a dar

hoy una lección inolvidable. Vd. no está de vuelta de todo, nadie lo está. Procure aprovecharlas y meditarlas.

LiBRALa realización de un pequeño proyecto, por sí mismo, le será de gran ayuda para acometer

otros de mayor entidad. El esfuerzo, la ilusión y, sobretodo, los resultados, serán de su agrado.

EsCoRPiose siente atraído por lo exótico. Le deslumbran la gente y las formas de vida de otro status eco-

nómico inalcanzable. En todo caso, intente llevar a su situación parte de ese lujo “falso”, que le deslumbra.

sAGitARiose trata de gozar de todo lo que se ponga delante de su camino. Está en el estadoo de ánimo

adecuado para disfrutar de todo. de lo natural o de lo artificial, de lo fácil o de lo imposible.

CAPRiCoRniono le busque tres pies al gato. Las situaciones de crisis sentimental, pueden resolver-

se, si lo fundamental se mantiene en pie. no se detenga en los pequeños detalles.

ACuARiodéjese llevar por los sueños y las fantasías. Planifica, al deta-lle, los proyectos qe le hagan

más ilusión. no se puede hacer nada contra una vitalidad tan preminente como la que hoy le invade a Vd.

PisCisPlantéese seriamente las posi-bilidades reales que tiene de triunfar. Profesionalmente, su

situación es esable y no aparecen proble-mas importantes. Le conviene salir fuera y relacionarse con otras personas.

iR FuERA

AL PiL-PiL

Lio Con CuERdAs

PRimERA

inGiERE

AmuLEto

RAmiLLEtE

nomBRE

VERduRA

PREPo- siCion

AnoRmAL

tRoZo

disCutEonduLAdA

dAÑAdo

EstAFAdoR

VoCAL

mEdiA dAmA

AZuFRE

CAnCion

PALotE

Rev. ComPARA

AZuFRE

FLACA

CARBono

suBs- tAnCiA

RAmAL

PRimA

mEdiA CAmA

CoCino

YunQuE

PERRo

Conso-nAntE

donAR

mEdiA CAsA

dios

En LA CAmA

PAsA AFuERA

Rev. EmBRoLLA

mEdiA nominA

Conso-nAntE

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · ViERnEs, 25 dE JuLio dE 2014

PASATIEMPOS

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987