LA VERDADALGECIRAS P 12

A TRAVÉS DEL PUERTODesarticulada una organización dedicada al tráfico ilícito de personas que introducían desde Marruecos y retenían en ‘pisos patera’

EDICIÓN: La Línea, Gibraltar y San Roque

DEPORTES P 14-15

CUARTA TEMPORADA SEGUIDALa Balona, con su equipo de gala, se mide esta noche al Marbella con la esperanza de

seguir su andadura en la Copa del Rey

LA LÍNEA P 3

Susana Díaz garantiza que la Junta acabará la obra del hospital a pesar de los recortes y con o sin ayuda del Gobierno

del Campo de Gibraltar

MIÉRCOLES, 3 DE

SEPTIEMBRE DE 2014 -

AÑO 2 - Nº 255 •

EjEMPLAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Son casi 163.000 euros de los Feder dados en los mandatos de Juárez y no justificados

La Línea devolverá ayudas de la UE cobradas de más

Rumbo a ‘Cougar 14’

Los buques ‘Bulwark’, ‘Wave Knight’ y ‘Lyme Bay’ atracan en Gibraltar

Participarán en el dispositivo militar previsto en el Mediterráneo / 8

El dinero se otorgó para financiar el Programa Operativo Local entre 2000 y 2006 /2

FOTO MARCOS MORENO

Montoro vuelve a acusar a Gibraltar de evasión fiscal

El Gobierno del Peñón le recuerda que en 2013 ofreció colaboración y no ha obtenido respuesta /7

Paro, inversión y servicios sociales serán las prioridades de Ruiz Boix /10

Agosto deja 432 desempleados menos en la comarca

La Línea reduce la lista en 160 personas y San Roque, en 95 /11

J. J. GONZÁLEZ

LA LÍNEA.- El Ayuntamiento de La Línea tendrá que devolver en los próximos días 162.905,68 euros correspondientes a una ayuda de los fondos europeos Feder que cobró en exceso, sien-do alcalde Juan Carlos Juárez y gobernando el Partido Popular, entre los años 2000 y 2006 y que iba destinada al Programa Operativo Local (POL) para ba-rriadas desfavorecidas.

La percepción y el destino de los citados fondos europeos concedidos al Consistorio fue-ron objeto de un control reali-zado por Audihispana, por man-

dato de la Dirección General de Fondos Comunitarios, audi-toría por la que ya en el año 2007 se procedió a descertificar, de la cantidad total otorgada, 388.996, 58 euros, decisión que el Ayuntamiento aceptó el 18 de septiembre de ese año.

Una vez comprobada la li-quidación practicada, el 30 de noviembre de 2010, siendo ya alcalde el también popular Ale-jandro Sánchez, el interventor municipal reconoció en un in-forme la procedencia de efec-tuar el reintegro parcial de la ayuda recibida, por el importe citado de 162.905,68 euros, re-sultante de la diferencia entre el dinero de los fondos Feder transferido al Ayuntamiento -1.315.293,36 euros- y el final-mente certificado por el mu-nicipio, es decir, gastado o al menos justificado en las obras beneficiadas por dicha ayuda, que sólo fue 1.152.387,68 euros.

Este informe de la Interven-ción de Fondos Municipales no

hacía otra cosa que reconocer el mencionado desfase dinera-rio que ya le había sido comu-nicado al Consistorio, el 5 de abril de 2010, en un escrito re-mitido por el subdirector gene-ral de Administración del Feder y, a raíz de ello, el 1 de diciem-bre de dicho año Alejandro Sán-chez dictó un decreto en el que resolvía la aprobación del rein-tegro de los citados fondos, lo que nunca se hizo, y ordenaba que se diese cuenta del mismo en la siguiente sesión que ce-lebrase el pleno de la corpora-ción.

La inacción municipal pro-vocó que el 5 de mayo de 2011

la subdirectora general de Re-laciones Presupuestarias con la Unión Europea del Ministe-rio de Economía y Hacienda re-mitiese otro escrito al Ayunta-miento en el que, tras recordar todo el proceso seguido para el control de dichas ayudas co-munitarias y que la fecha lí-mite establecida para remitir a la CE la declaración de gas-

tos y solicitud de pago final del POL fue el 30 de septiembre de 2010, senteciaba que “no ha ha-bido ninguna otra certificación de gastos de ese ayuntamiento que pudiera compensar el gas-to descertificado y evitar así la pérdida de ayuda comunitaria”, por lo que ordenaba devolver los 162.905,68 euros en la Dele-gación Provincial de Hacienda en el plazo de treinta días natu-rales a partir del siguiente de la percepción de dicho documen-to, lo que tampoco se hizo.

Asimismo, advertía que, transcurrido el periodo volun-tario de pago sin que se hu-biera producido el ingreso, se

procedería a la aplicación del correspodiente interés de de-mora hasta la fecha del ingreso.

Este acuerdo se le notificó al Ayuntamiento tras haber trans-currido el trámite de audiencia sin haber presentado alegacio-nes al dinero que se le recla-maba.

La participación del Ayunta-miento en el Plan Operativo Lo-cal 2000-2006 se concretó a tra-vés de la ejecución del proyecto denominado ‘Construcción y mejora infraestructura básica en barriadas desfavorecidas’, en el que se incluyeron obras de adecentamiento en diversos barrios de la localidad.

La cantidad a devolver -162.905,68 euros- pertenece a los fondos Feder que, siendo alcalde Juan

Carlos Juárez, se percibió para el Plan Operativo Local y cuyo desembolso no se pudo certificar

Reclaman el reintegro de una ayuda de la UE cobrada de más entre 2000 y 2006

Fachada exterior de la Casa Consistorial, en una fotografía nocturna. / FOTO MARCOS MORENO

Alejandro Sánchez dictó un decreto el 1 de diciembre de 2010 aprobando el reintegro, que no hizo

La subvención iba destinada a la ejecución de obras en barriadas desfavorecidas

J.J.G./LA LÍNEA.- El Ayuntamiento linense tendrá que devolver la cantidad que se le reclama en un solo pago, ya que el Minis-terio de Economía ha denegado la solicitud de fraccionamiento, según una resolución firmada el pasado 28 de julio por el de-legado de Economía y Hacienda de Cádiz que le fue comunicada tres días después.

En el citado fallo se recuer-da que, de acuerdo con la le-gislación vigente, “únicamente serán aplazables las deudas tri-butarias y demás de naturaleza pública cuya titularidad corres-

ponda a la Hacienda pública, salvo las excepciones previstas en las leyes”, por lo que los fon-dos comunitarios, como es éste el caso por tratarse de una ayu-da económica de la Unión Eu-

ropea, “aun cuando su gestión o administración se atribuye al Estado español, no constitiuyen recurso del mismo sino del Pre-supuesto comunitario sin que deban entenderse, por lo tan-

Hacienda deniega el pago fraccionado de la deuda, como había solicitado el Ayuntamiento linense

El ministerio entiende que, al ser fondos comunitarios y no propios del Estado, no puede autorizar su aplazamiento

to, comprendidos entre los su-puestos previstos por el legis-lador para esta modalidad de pago”, tal como reza en el es-crito.

En dicha resolución se co-munica al Ayuntamiento el pro-cedimiento a seguir para el abono efectivo de la deuda den-tro del plazo voluntario y se le advierte de que, en caso de no cumplimentarlo, pasaría a pe-riodo ejecutivo y además reci-biría la correspondiente liqui-dación de intereses de demora, encareciendo todavía más el importe del pago.

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

LA LÍNEA

Miguel Becerra, director de cineH

ace unos días me llegó una no-ticia que me dejó en fuera de juego durante toda la mañana. Había fallecido mi amigo Ven-

tura Sánchez, pese a que hacía bastante tiempo que no le veía sabía por su hijo David que se encontraba bien, luchando día a día con optimismo, vitalidad y te-són. Estos tres adjetivos se quedan cor-tos si me propongo enumerar el reves-timiento de un hombre que lo dio todo por sus hijos, su mujer, su familia y sus amigos. Siempre con buena cara, con amabilidad exquisita te ofrecía lo mejor que tenía; su enorme corazón de guerre-ro, de atleta imparable, de apasionado del mundo, de la vida, de los encuentros entre amigos después de una película en el cinematógrafo. Poseía la destreza de estar en todos los lados, allí donde le avisaras, le necesitaras o aportando su granito de arena en cursos de cine, en estrenos de mis cortometrajes, siempre sentado elegante junto a su esposa, a la cual adoraba.

Hace aproximadamente que le cono-cí veinte años. Éste que os escribe im-partía un curso de cine en la Casa de la Juventud de La Línea, y Ventura era un alumno matriculado que desde el pri-mer día me enseñó a tenerle respeto, admiración y un cierto cariño, puesto que se dejaba querer. Compartimos jun-tos durante meses momentos únicos, alguna que otra confidencia por par-te mía: fue el primero en saber que su compañera de curso Eva (hoy mi mujer) empezaba a gustarme y él se reía como un padre y me acariciaba la cabeza di-ciéndome que era “muy buena chiqui-lla”.

Después, durante años hemos man-tenido la amistad, nos hemos encontra-do en innumerables ocasiones y entre abrazos y besos, recordábamos aque-

llos años pasados con la nostalgia que se merecía la ocasión. De Ventura guar-do recuerdos que se quedarán en mi memoria hasta la eternidad, guardo fo-tografías, entrega de premios, recor-tes de prensa, un diseño que hizo de un cortometraje...

De Ventura conservo su voz amable llena de afirmaciones, sus gestos lim-pios de un hombre sincero, su elegante manera de vestir sabiendo estar en los sitios como un caballero, su sonrisa que movía aquel bigote bien recortado. De Ventura recuerdo el no tenerle envidia a nadie, el acercarse a la gente saludando de lejos para dar abrazos de corazón, el darte la mano cuando te hacía falta sin pedirte nada a cambio, despedirse de los demás esperando verlos pronto. De Ventura guardo nuestras charlas, nun-ca hablando mal de nadie, ni críticas que hiciera a ninguna persona, sólo de sus palabras salían rebrotes positivos y

elogios para todos los que le rodeaban. En aquellas charlas siempre acababa hablando de lo mismo: sus hijos.

Ventura Sánchez fue un enamorado desde su juventud del séptimo arte, co-leccionó entradas de cine y cientos de películas, de carteles e incluso llegó a trabajar para todos los cines de La Lí-nea siendo el encargado de llevar de un cine a otro la película a proyectar. Des-de que le conocí buscó un arraigo de forma modesta y amateur en el mun-do del cortometraje, y pese a su edad no desistía en aprender cada día de los más jóvenes, entregándose con naturali-dad a un hobby que le dio muchos ami-gos y ratos de conversaciones de unas de sus pasiones: el cine. Era un hom-bre capaz de saber escuchar durante horas, sin molestar ni alzar el tono de voz. Disfrutaba como un niño pequeño en preparar todo lo necesario para que los demás fueran felices y le gustaba ser necesario para los suyos, ayudan-do en todo lo que hiciera falta, sin pedir explicaciones ni ganas de escucharlas. Se entregaba a tus peticiones sin repro-ches ni objeciones beneficiando siempre al prójimo, sintiéndose un soporte im-portante, aportando lo mejor de sí mis-mo para no defraudar a nadie.

Noto como algo de mi se me ha ido, y es normal, porque cuando por tu vida

pasa alguien con la humildad que po-seía Ventura, con la integridad de los valientes, con la sinceridad de un hom-bre culto, con su estilo particular de ver las cosas y con una siempre sonrisa; no tienes por más que echar de menos a esa persona. Algo de mi se me ha ido y mi corazón me lo está diciendo, no veo la realidad de la vida si no la de mis de-seos, no veo que el tiempo pueda retro-ceder y me molesto por ello, veo que nos vamos yendo a la otra dimensión, a ve-ces sin despedirnos, y que las cosas no son tan sencillas como parecen. Puede ser que las compliquemos y seamos no-sotros los que lloramos por dentro por-que somos incapaces de ver lo sencillo.

Seguro estoy de que Ventura Sán-chez Moreno antes de marchar a la otra dimensión, donde están los seres de luz, supo saborear el estar con los suyos, supo darles el amor necesario para se-guir en sus recuerdos, en sus vidas, en cada acontecimiento futuro, en un ges-to, en una sonrisa o simplemente en un sencillo y llano abrazo.

Seguro estoy de que Ventura antes de marchar a la otra dimensión, donde están los seres de luz, se esforzó en pre-dicar con el ejemplo, se esforzó en lle-gar a ser un hombre de a pie, sabiendo donde pisaba para no resbalar, sabien-do llamar a la puerta correcta para no molestar, sabiendo decir aquí estoy yo sin levantar el tono de voz.

Seguro estoy de que mi amigo Ventu-ra, al cual aprecié mientras estuvo con nosotros, estará en un lugar lleno de luz, donde los ángeles le tienen en buen lugar. Ahora será un ser de luz. Seguro estoy de que mi amigo Ventura Sánchez se habrá apuntado a un nuevo curso de cine para seguir aprendiendo de los de-más y grabará en el cielo las imágenes más puras que nunca hayamos visto.

La vitalidad de Ventura Sánchez

De Ventura conservo su voz amable, su sonrisa, el acercarse a la gente para saludar de corazón

3LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

la línea

LA VERDAD

LA LÍNEA.- La presidenta de la Junta de Andalucía, Susa-na Díaz, aseguró anoche en una entrevista concedida a Canal Sur que su gobierno acabará la obra del hospital de La Lí-nea y que lo hará con ayuda o sin ayuda del Gobierno y a pe-sar de los recortes económicos, afirmación que realizó por dos veces.

El gobierno autonómico, tal como este diario desveló hace ahora un mes, tiene muy avan-zado el reinicio de las obras con fondos europeos, tal como la consejera de Salud, María José Sánchez-Rubio, anunció a los portavoces de la Platafor-ma Cívica en Defensa del Hos-pital durante su última visita a la ciudad.

El objetivo es reemprender

los trabajos antes de que finali-ce el año -es posible que inclu-so ya en octubre-, con la obli-gación de estar terminados en

diciembre de 2015. La idea es anunciar oficialmente todos es-tos datos a finales de este mes de septiembre.

Afirma en una entrevista a Canal Sur que lo hará con

ayuda o sin ayuda del Gobierno y a pesar de los recortes

Susana Díaz asegura que la Junta acabará la obra del hospital

Las obras del nuevo hospital en la Ronda Norte, paralizadas. / FOTO MARCOS MORENO

La delegación linense, con Eduardo Ordóñez en el centro, ayer. / FOTO L. V.

ALICIA L.

LA LÍNEA.- La Línea estuvo ayer bien representada en la plaza de toros de San Fernan-do, donde la Asociación Nuevos Valores del Toreo y Fomento de la Fiesta que preside Eduardo Ordóñez y la institución pro-vincial presentaron la competi-ción de escuelas taurinas 2014-2015, uno de cuyos festejos será en octubre en la localidad.

La delegación linense estu-vo compuesta por el concejal de Cultura, Javier García; el em-presario de la plaza de toros lo-

cal, Antonio Caba; el director de la Escuela Taurina, Juan Carlos Landrove, y varios alumnos.

También estuvieron repre-sentadas la escuela comarcal con su director-profesor, el ex-matador Francisco Ruiz Miguel, a la cabeza, y Paco Gallego, y la Escuela Municipal de Algeciras por su profesor, el maestro Die-go Ramos el Merlo, y el mata-dor Juan Repullo.

Cada escuela de la provin-cia recibió un carretón, dos ca-potes y dos muletas. El acto se cerró con una copa para los asistentes.

La Línea, en el acto para presentar la competición de escuelas taurinas

4LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

la línea

Muy pocos saben quién es Pilar García pero si hablo de la Pilar entonces ya la cosa cambia, por-que 22 años tras la barra de uno

de los bares con más solera y más auténticos del municipio te dan un lugar destacado en el corazón y la memoria de tus vecinos.

Ahora, la Pilar se prejubila porque ya lle-gó su tiempo de descansar y dedicarse un poco más a sí misma y menos a sus clientes, con los que ha compartido buenos y malos momentos, crisis y épocas de esplendor, pero para los que siempre ha tenido una sonrisa y una copa.

“Yo he tenido y tengo una buena cliente-la, muy fiel, de varias edades e ideología. Los clientes me han dado vida, me lo he pasa-do muy bien”, explicó Pilar, que añadió que la gente “también me ha aceptado como soy porque tengo mis prontos, aunque también he aguantado mucho”.

Pero ¿qué tiene La Pilar que sus clien-tes no se mudan de barra? “De todo un poco. Esto es un bar, la gente viene a tomarse unas copas y tienes que estar alegre, las penas las tienes que dejar en casa, aunque todos tene-mos altibajos, porque la gente viene aquí a pasárselo bien y a desconectar de la mono-tonía del trabajo. Pienso que los clientes en-cuentran eso aquí, además de mi constancia, mi ilusión y mi discreción, que creo que tam-bién ha sido una parte fundamental, porque esto es pequeñito y es como un confesiona-rio, así que ver, oír y callar”, explicó la dueña del bar, que se considera “tabernera” y con-fiesa que “me hubiese encantado tener una taberna pero poner comida y tapas es más sacrificado que poner copas por las noches aunque a mi lo que me gustaría es tener un mandil y despachar”.

La aventura de la hostelería, que ahora llega a su fin, comenzó hace mucho, cuan-do Pilar trabajaba en Teletra, donde estuvo 19 años. Rondaba el año 1986 y durante seis meses compaginó su trabajo con la gestión del bar Thari, donde ahora se encuentra Casa Puri, además de, en otras ocasiones echar una mano a amigos que tenían bares, y fue así como le picó el gusanillo, sobre todo por hacer “un poquito de relaciones públicas”.

Así que cuando Teletra cerró sus puertas, Pilar y su hermana se lanzaron a un nuevo proyecto. El 29 de abril de 1992 nació el bar La Pilar y durante dos décadas ha sido refu-gio, lugar de encuentro, centro de celebracio-nes y el rincón especial de muchos linenses.

Su hermana dejó el proyecto pocos años

más tarde “y yo seguí sola. Ha habido mo-mentos boyantes, menos boyantes, pero po-quito a poco me he mantenido aquí 22 años y cuatro meses”, incluyendo un traslado a la calle López de Ayala donde se encuentra aho-ra. Pilar destacó que el local al que se mudó también tiene mucha solera porque la pri-mera persona que montó aquí El Caliche fue Pepe Barreno, muy conocido en La Línea, que murió joven, y este lugar siempre tiene muy buenas vibraciones porque me lo recuerda mucho”.

Recuerda que cuando comenzó “se creían que dos mujeres en una barra significaba que era un puticlub y tuvimos que pararle los pies a más de uno, o algún pesaíllo que ha llegado con mucho dinero y se ha creído que con eso ya lo tenía todo pero en general he tenido un ambiente muy bueno” y desta-có las fiestas “que hemos hecho” estos años, sobre todos las zambombás, “que son famo-sas”.

En las paredes llaman la atención los collages de fotos de clientes, idea de su amigo Antonio Mari que le regaló los dos primeros, y que ella continuó: “Yo he hecho cantidad de fotos en el bar, aunque desde la modernura de las máquinas digitales no he hecho ni una, pero Solano y Bartolo han

ganado mucho dinero conmigo. El último collage que he hecho es para mis niños de la peña Los Tajarinas”.

Además del bar, la Balona es otra de las pasiones de Pilar que se considera “una aficionada más”. De entre las vivencias que le ha dado su equipo recuerda especial-mente el ascenso a segunda B siendo Ángel Serrano presidente del club: “Lo pasamos de escándalo ese año”.

Afirma que este tiempo “he disfrutado mucho del bar porque me gusta, me encan-ta hacer de relaciones públicas y hablar con la gente” pero tras tantos años de ba-talla, Pilar se merece un descanso. “Quie-ro tener tiempo libre, disfrutar del día a día, viajar un poquito, visitar a los amigos que tengo fuera, dedicarme a mi gente y a disfrutar, coger la bici, aprender a pintar, hacer collages para los amigos, leer más, aprender a manejar el ordenador y descan-sar”.

Ahora Pilar piensa seguir yendo a La Pilar, aunque ya no estará detrás de la ba-rra. A su clientela le da las gracias por es-tos años y le pide “que le den un margen de confianza a la persona que se lo queda por-que espero que La Pilar siga muchos años gracias a la gente”.

La Pilar es uno de los bares más emblemáticos del municipio gracias a sus 22 años de vida y a su dueña. Llega el momento de la prejubilación pero tras de sí deja una

clientela agradecida y por delante un nuevo futuro para su establecimiento

Historia de una tabernera4 REPORTAJE / La Pilar Por EstrElla Blanco 3

Pilar García, en el que todavía es su bar en la calle López de Ayala. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ/AFOCAM

Barranco afirma que Araujo ha emprendido una campaña contra ellal. v./lA lÍnEA.- La concejal no adscrita Asunción Barranco considera que la alcaldesa, Gemma Araujo, ha empren-dido “una campaña sin cuar-tel” contra ella, tras anunciar que querellará contra ella al haber declarado que la pri-mer edil fue investigada por la Fiscalía en el caso Graza-lema.

Barranco indicó que este caso “nos tuvo a todos en vilo durante 2010 cuando Ecolo-gistas en Acción interpuso una denuncia en la Fiscalía de Cádiz contra la entonces alcaldable a la Alcaldía de La Línea, Gemma Araujo, y por lo que según recogió la prensa de entonces, podían ser “supuestos delitos de pre-varicación y falsedad docu-mental para que a la empre-sa promotora de las obras que desviaron el cauce del río Guadalete, en Grazalema, se le impusieran penas mí-nimas”.

La concejal recordó que entonces, Juan Clavero, por-tavoz del colectivo conserva-cionista, afirmó que Gemma Araujo, que era delegada pro-vincial de Medio Ambiente, “contestó textualmente que no se estimó la concurrencia de agravante alguna” para in-terponer mayor sanción a la empresa, así como certificó que “Grazalema no pertenece al Parque Natural para justi-ficar sanciones mínimas por el desvío del río”.

La edil apuntó que el 11 de septiembre de 2010, el PP, a través de la prensa, pidió a Araujo que se retirase de la vida política “hasta que se aclare lo que hizo en Grazale-ma ante la más que probable imputación”. Hizo ver que, ante esta declaración de los populares, Araujo “nunca em-prendió ningún tipo de accio-nes judiciales contra el PP, ni contra ningún periódico por hacerse eco de la noticia”.

La edil animó “a que em-prenda las acciones que con-sidere oportunas contra mí, contra los ecologistas y con-tra la prensa que, como yo, se hizo eco del caso en su mo-mento. Pero espero que no utilice los servicios jurídicos del Ayuntamiento para estas acciones puesto que no tene-mos que pagar todos los li-nenses por una denuncia per-sonal de Araujo, ya que estos hechos no se refieren al ejer-cicio actual de su cargo”.

Anima a la alcaldesa a querellarse contra ella, los ecologistas y la prensa por el caso Grazalema

ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- El pintor linense Paco Conti inaugura este vier-nes en la galería San Antón de Pamplona su exposición La creación según Paco Conti.

El artista explicó a este diario que la obra que mos-trará en la citada galería es “lo último en lo que estoy traba-

jando sobre abstracción y pai-sajes líricos”, aunque también enseñará obras figurativas a petición de los galeristas.

Conti estará presente en la inauguración de su exposición, la cual podrá visitarse hasta el día 8 de octubre en San Antón.

El artista indicó a La Ver-dad del Campo de Gibraltar que se siente satisfecho por

“la gran acogida de la galería y sus clientes. Están apasiona-dos con el trabajo”.

Paco Conti ya ha expuesto recientemente en el municipio linense obras en esta línea de trabajo, con la que tanto éxito ha cosechado y que tan bue-nas críticas ha recibido por parte del público interesado en su arte.

El artista inaugura en la galería San Antón una

muestra con sus abstracciones y sus paisajes líricos

Paco Conti lleva hasta Pamplona su particular visión de la creación

Una de las obras que se podrá ver en la exposición. / FOTO LA VERDAD

L. V./LA LínEA.- La concejalía de Cultura, que ostenta el edil Ja-vier García, está trabajando desde hace varias semanas en la programación otoñal, que se desarrollará, entre otros espa-cios, en la biblioteca municipal José Riquelme.

De hecho esta temporada no faltará el programa de fomen-to a la lectura que irá desti-

nado a los alumnos de los co-legios linenses. Cabe recordar que en la edición del curso pa-sado fueron cerca de 3.000 es-colares los que pasaron por las salas de lectura.

También está previsto que las actividades de conmemo-ración del Día Internacional de la Biblioteca, que se llevaban a cabo durante varias semanas,

se concentren este año el 24 de octubre, día de esta celebra-ción. Además, se están progra-mando ya presentaciones de li-bros las próximas semanas.

La biblioteca actualmente sigue en horario de verano de 9:00 a 13:30 y de 17:00 a 21:00, pasando a su horario habitual de invierno el día 10 de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.

Cultura ultima ya la programación de la biblioteca para este otoño

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

la línea

El 24 de julio de 1862 el Gobier-no de la reina Isabel II de Es-paña decretó una Real Orden en la que quedaba “totalmente

prohibida” la construcción y reparación de construcciones de mampostería en La Línea de Gibraltar”, lo que frenó por un lado la reparación de viviendas de mampostería que ya existían antes de la fundación del municipio en 1870.

Prueba documental de ello son dos claves que estaban en el arco de entrada de dos viviendas, rescatadas en su día de los escombros demolidos por Paco Tornay, una de 1868 y otra de un año después.

Por otro lado, aquella orden gene-ró la imposibilidad legal de que nuestra burguesía local construyera sus vivien-das unifamiliares. Esta ley fue, a mi jui-cio, el verdadero detonante y anteceden-te que desencadenó la independencia de San Roque el 17 de enero de 1870 y, por tanto, la derogación de dicha ley y la in-mediata construcción de viviendas de mampostería ese mismo año.

La reparación de la capilla en 1865En el Archivo General Militar de Se-

govia, dependiente del Ministerio de De-fensa, a mi juicio los archivos militares mejor organizados y cuidados de Espa-ña y los segundos del mundo en cuanto a contenido histórico y militar, se puede conseguir una copia en la sección terce-ra, división tercera, legajo 206, del expe-diente de cuatro folios que sirvió para solicitar la reparación de la capilla de la Concepción en 1865, cuya Inmaculada Peregrina está hoy día en el santuario de la Inmaculada.

Dicho expediente fue transcrito en su día por Carlos Luis Granado Feal, con la ayuda de Luis Miguel Traverso. El mismo dice así literalmente:

“Juan Heredia y García, capellán pá-rroco de la iglesia de Nuestra Señora de la Concepción de la Línea de Gibraltar, con toda veneración expone que estando prohibida por Real Orden de 24 de ju-lio de 1862 toda reparación en los edifi-cios civiles de este puesto y necesitando dicha iglesia reparar sus tejados para evitar la ruina, rendidamente suplica se digne a autorizar dicha reparación siempre que sea necesario, puesto que la ya referida iglesia, única en este pun-to, está prestando su ministerio sagra-do a los destacamentos de las diferentes armas que lo guarnecen”.

En julio de 1865, el capitán general de Andalucía manifestó que era “justo” conceder el permiso que había sido so-licitado, haciendo así “una excepción” a la Real Orden de 24 de julio de 1862. De igual forma, solicitó un informe del in-geniero general.

El ingeniero general emitió informe el 9 de agosto de 1865: “Cumplimentan-do la anterior resolución, emite el in-forme que se le pidió acerca de lo soli-citado por Don Juan Heredia, capellán párroco, sobre reparaciones en los teja-dos de la iglesia de La Línea de Gibral-tar; manifestando de acuerdo con lo ex-puesto por la junta superior facultativa, que sin embargo de lo que previene la Real Orden de 24 de julio de 1862 pro-hibiendo clase de obras, no halla incon-veniente en que V. M., como gracia espe-cial conceda al interesado la gracia que solicita: no siendo al propio tiempo con-veniente según su parecer, que esta con-cesión tenga el carácter de permanente, según desea dicho párroco; antes al con-

José Martínez Téllez

La capilla de la Concepción (Parte II)

trario siempre que sea necesario hacer reparaciones se proceda a la formación del oportuno expediente como en el caso actual”.

“De acuerdo con el capitán general de Andalucía y conforme con la que con-sulta al ingeniero general, (...), que se está en el caso de acuerdo por gracia es-pecial a la autorización que se solicita, pero sujetando a la vez, según se propo-ne, a las formalidades del expediente los sucesivos pedidos que con el mismo ob-jeto puedan ocurrir”.

El 9 de agosto de 1865, la Dirección General de Ingenieros del Ejército dice lo siguiente:

“El ingeniero general devuelve in-formado el expediente promovido por Don Juan Heredia García que solici-ta Real permiso para reparar la igle-sia parroquial de La Línea de Gibraltar. Real Orden número quince”.

“Cumpliendo con la Real Orden de 29 de julio que acompañaba el expe-diente que adjunto, devuelvo promovida por Don Juan Heredia García, capellán párroco de la iglesia de Nuestra Señora de la Concepción, en La Línea de Gibral-tar, su solicitud de permiso para reparar los tejados de dicho templo. Tengo el ho-nor de manifestar a V.E., de acuerdo con

Imagen de la Inmaculada Peregrina, a la que se rendía culto en la desaparecida capilla de la Concepción. / FOTO SERGIO RODRÍGUEZ/AFOCAM

Solicitud para la reparación de la iglesia.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 20146

lo expuesto por la junta superior facul-tativa del Cuerpo de mi interino cargo, que si bien por Real Orden de 24 de ju-lio de 1862 se prohibe toda obra de nue-va construcción y entretenimiento en las poblaciones del Campamento y de La Línea, atendiendo sin embargo al edifi-cio de que se trata (...), que presta úni-co templo existente en la expresada po-blación, conceptúo, dado el parecer más acertado de V.E. que no habría inconve-niente en que como gracia especial fun-dada en dicha circunstancia (...) S.M. (...) conceder el permiso solicitado”.

“Respecto a que la autorización que se le conceda tenga el carácter de per-manente con objeto de que en todo tiem-po puedan hacerse las reparaciones que se crean necesarias, no me parece conve-niente dar tanta laxitud al permiso para evitar los inconvenientes que de ello pu-dieran surgir: y en este concepto y con-forme con lo propuesto por el capitán general de Andalucía soy de parecer que siempre que sea necesaria alguna repa-ración, se formalice como en el caso ac-tual el oportuno expediente en el cual se especifiquen las obras que se van a eje-cutar para que con los informes regla-mentarios pueda V.E. proponer a S.M. la resolución que estime más conveniente”.

LA VERDAD

GIBRALTAR.- El ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, Cristóbal Montoro (PP), aseguró ayer que el ré-gimen fiscal de Gibraltar está causando unas pérdidas, en forma de menores ingresos tri-butarios por distintos concep-tos, próximas a 1.000 millones de euros anuales.

Así lo señaló el ministro Montoro en la Comisión de Ha-cienda del Congreso de los Di-putados, donde denunció el “grave perjuicio” que está cau-sando a la economía española el sistema fiscal de Gibraltar,

“cuya opacidad atrae a empre-sas de dudosa actividad”, pun-tualizó.

El responsable de la cartera de Hacienda agregó que, según datos aportados por el Gobier-no del Reino Unido, “menos del 11% de las sociedades regis-tradas en Gibraltar paga en la práctica sus impuestos y más de la mitad son meras socieda-des de tenencia de bienes que no están sujetas a obligaciones de información”.

Por otro lado, el ministro del PP recalcó que el contra-bando procedente de Gibraltar “ha provocado ya una pérdi-da de ingresos para España de 708 millones de euros en el pe-riodo comprendido entre 2010 y 2013, como ha reconocido la Oficina Antifraude de la Unión Europea (UE)”.

ReacciónEl Gobierno gibraltareño afir-mó ayer que las declaraciones de Cristóbal Montoro en con-

tra del Peñón “no pueden ser tomadas en serio. Montoro se ha hecho eco de los injustifica-bles comentarios del secretario de Estado para la Unión Euro-pea, Méndez de Vigo, sugirien-do que España pierde cerca de mil millones de euros al año debido a la evasión fiscal a tra-vés de Gibraltar”, puntualizó el número 6 de Convent Place.

A través de un comunica-do de prensa, el ministro prin-cipal, Fabian Picardo, indicó que “en lugar de atacar infun-dadamente a Gibraltar, Mon-toro haría mejor respondien-do a la carta que le remití el año pasado, invitándole a re-

cabar cualquier información que necesite para poder cercar a los supuestos defraudadores. Nuestra oferta sigue vigente, pero ni siquiera hemos recibi-do una respuesta”, dijo.

Añadió el político socialis-ta que, sin lugar a dudas, Mon-toro “tendría mayor credibili-dad si nos enviase a nosotros una copia de la carta que dice

haber enviado al Tesoro britá-nico respecto a esta cuestión, dado que Gibraltar es la única autoridad relevante y compe-tente en materia de impuestos relacionados con esta jurisdic-ción”.

“En lugar de ello, la actitud de Cristóbal Montoro es típi-ca de las amenazas y bravatas que le caracterizan en la po-lítica española. Muchas som-bras y pocas luces; aplicando una vez más la táctica del PP de utilizar Gibraltar como cor-tina de humo para ocultar los graves problemas que afectan a España”, finalizó Picardo en su nota de prensa.

El Gobierno de Picardo le recuerda al ministro que en 2013 le envió una carta para cooperar en materia

tributaria y “cercar a los supuestos defraudadores”, y que dicha misiva no ha obtenido aún una respuesta

Montoro acusa a Gibraltar de evasión fiscal y el Peñón habla de bravata del PP

Imagen de la calle Real de Gibraltar, repleta de gente. / FOTO MARCOS MORENO

Convent Place le reta a publicar la carta que dice haber remitido al Tesoro británico sobre esta cuestión

El responsable de Hacienda dice que España pierde cerca de mil millones de euros cada año

7LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

gibraltar

E. REyEs/gibRAlTAR.- La Verja volvió a registrar ayer por la mañana colas de vehículos pa-ra salir de Gibraltar y regresar a España.

Aunque las retenciones mo-tivadas por los controles de las autoridades españolas no fue-ron tan intensas como en otras ocasiones, sí que hubo que ha-bilitar por parte de la Policía

del Peñón hasta seis hileras de vehículos. A las doce del medio-día, el tiempo de espera para salir en coche de Gibraltar era de dos horas y media, aproxi-madamente.

Ya por la tarde y tras unas horas de mayor tranquilidad, las retenciones volvieron a re-gistrarse en el mismo sentido del tráfico.

A las ocho de la tarde, los vehículos que querían regresar a España se disponían de nue-vo en seis hileras controladas por el cuerpo de seguridad del Peñón.

La jornada fue más tran-quila para los peatones, que apenas tuvieron que hacer cola para abandonar el Peñón du-rante el día.

Vuelven a la Verja las colas de vehículos para salir de Gibraltar

Colas de coches para salir de Gibraltar, ayer. / FOTO SERgiO RODRÍgUEZ/AFOCAM

APunTes

ue. El secretario de Estado de España para la Unión Euro-pea, Méndez de Vigo, fue el primero en aportar los datos a los que recurrió ayer el ministro responsable del área de Hacienda.

Respuesta. El gobierno de gibraltar califica de “injus-tificadas” las declaraciones hechas en su momento por Méndez de Vigo, y lamenta que Montoro se haga eco de las mismas.

4 Escala militar en imágenes Por E. rEyEs / Fotos M. MorEno 3

‘Bulwark’, ‘wave knight’ y ‘lyme Bay’ llegan a giBraltar antes del operativo cougar 14

La base naval de Gibraltar vivió ayer una mañana ajetreada por la llegada de los buques Bulwark, Wave Knight y Lyme Bay, que tomarán parte en Cougar 14, un ambicioso operativo militar que consta de diversas maniobras marítimas y que durante un periodo aproximado de cuatro meses se desarrollará en el Mediterráneo y en la región del Medio Este. Entre estas tres embarcaciones destaca el Bulwark, un buque de asalto con 350 miembros en su tripulación pero con capacidad para otros 225 marines reales durante largos periodos y otros 500 durante estancias cortas. Puede albergar incluso dos helicópteros Chinook o dos Merlin.

Uno de los dos funcionarios arrestados con droga se declara culpablel. v./GiBraLtar.- Uno de los dos funcionarios que fueron arrestados la semana pasa-da bajo sospecha de estar en posesión de drogas en el nú-mero 6 de Convent Place se declaró culpable ante el juez de posesión y posesión con intención de suministrar co-caína.

Según informó la Poli-cía en una nota, C. F., de 39 años, fue acusado de un de-lito de posesión de unos 4,7 gramos y otro de suministro de un gramo de esta sustan-cia. Fue acusado también de posesión de 30 tabletas de Diazepan.

Esta persona tendrá que iniciar un programa de re-habilitación y fue puesto en libertad bajo fianza de mil libras.

Hallan en Gorham un grabado que pudieron hacer neandertalesl. v./GiBraLtar.- Un estudio de un grabado en la roca de la cueva de Gorham conside-ra que la impresión de líneas cruzadas fue probablemen-te creada por neandertales y representa la capacidad de éstos para la expresión abs-tracta. El arte rupestre des-cubierto hasta ahora se atri-buía sólo a los seres huma-nos modernos, que llegaron a Europa occidental hace unos 40.000 años. Ruth Blasco, de la Universidad de Huelva, y sus colegas descubrieron un patrón abstracto en Gorham. Según explican en el último número de la revista Pro-ceedings, el patrón de líneas fue cubierto por sedimento no perturbado en el que an-tes se habían descubierto ar-tefactos de Neanderthal, lo que sugiere que el grabado tiene más de 39.000 años.

8LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

gibraltar

9LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD

ESTRELLA BLANCO

SAN ROQUE.- El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, se plantea varios retos, junto a su equipo de gobierno, de cara al curso político que comienza ahora y cuyo principal objetivo es re-ducir las cifras del desempleo, que se sitúan en San Roque en los 4.009 parados.

“Vamos a trabajar para re-ducir esa cifra, para mi lo más importante. Supongo que en los últimos meses el empleo ha sido estacional con el vera-no pero me gustaría que no se confirmase eso, sino que sean puestos permanente y soste-nibles”, apuntó Ruiz Boix, que reconoció que la solución al problema del desempleo es complicada pero “no podemos mirar para otro lado ante un problema como el que tiene San Roque, estando además en una provincia con un 40% de desempleo. Ese tiene que ser nuestro reto”.

Para bajar el número de parados en el municipio, el equipo de gobierno se va a apoyar en los programas de la Junta de Andalucía, uno de los cuales ya se ha puesto en marcha y está en el periodo de presentación de solicitudes hasta el día 17 de este mes y significará la contratación de 40 personas en riesgo de ex-clusión social, durante tres meses.

Después, en octubre y por un periodo de seis meses, ven-drá la contratación de 100 me-nores de 29 años y de otros 50 mayores de 30, gracias tam-bién a planes de empleo de la Administración autonómica.

A esto, hay que sumar los programas de empleo con fon-dos municipales, que han su-puesto la contratación de 61 personas. Estos programas se mantendrán también durante el nuevo curso político.

Otro de los pilares serán los servicios sociales. El pri-mer edil señaló que “estare-

mos atentos a las familias con menos recursos”.

Esto implica que el Ayun-tamiento mantendrá en los próximos meses las partidas para familias necesitadas y las ayudas de emergencia so-cial, que Ruiz Boix recordó que ya han triplicado.

Además, con el inicio del curso escolar, se pondrá en marcha un plan de ayudas directas para la adquisición de material escolar para los alumnos de Infantil de 3 a 5 años. Desde el pasado 1 de septiembre se puede solicitar al Ayuntamiento esta ayuda.

En cuanto a Primaria y Se-cundaria, aunque la Junta de Andalucía facilita los libros, Asuntos Sociales tiene con-

templadas ayudas para las familias con menos recursos porque el material escolar no se refiere solo a los libros de texto para el curso académico.

Finalmente, el tercer ob-jetivo del nuevo curso polí-tico es el desarrollo del Plan Municipal de Inversiones, que cuenta con un presupuesto de dos millones de euros hasta 2015 y cuya segunda fase co-menzó esta semana, con una partida de 300.000 euros.

El alcalde destacó que el Plan Municipal de Inversiones sirve para “generar obras pú-blicas que generarán empleo. Eso es importante y es sobre lo que gira la política del go-bierno, además de resolver de-mandas de los ciudadanos”.

Juan Carlos Ruiz Boix re-cordó que en este plan se va a prestar especial atención a las infraestructura deportiva donde, ya que “contamos con 10 clubes de fútbol en el mu-nicipio, con más de 500 niños, y los campos de fútbol requie-ren un mantenimiento. Debido al continuo uso precisan que pasemos del césped natural al artificial”.

El primer edil también apuntó que, dentro de este apartado, se llevará a cabo la obra del pabellón polide-portivo de Guadiaro que será “otro reto”, además de mejoras en la residencia municipal de ancianos, actuaciones en los parques para mayores y en los recintos feriales”.

El alcalde se plantea, además de este reto, poner la atención en los servicios

sociales y desarrollar el Plan de Inversiones en este nuevo curso político

La reducción del desempleo, primer objetivo de Ruiz Boix

El alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix. / FOTO MARCOS MORENO

Finaliza Playa Limpia con 890 participantes y 186 kilos de basura retirados L. V./SAN ROquE.- El progra-ma Playa Limpia, desarrolla-do durante los meses de ju-lio y agosto en el litoral san-roqueño, se ha clausurado con la participación en total de 890 niños y se han recogi-do 186,5 kilos de basura.

Con esta iniciativa, el Ayuntamiento y la Funda-ción Prosegur se han encar-gado de velar por el cuida-do del litoral, inculcando en los más pequeños valores de respeto, cuidado del entorno y reciclaje de basuras.

La teniente de alcalde de Educación, Mercedes Sán-chez, mostró su satisfacción por la buena acogida de este proyecto, “centrándose en una labor educativa de ca-lado, poniendo en valor re-cursos variados muy apro-piados para crear conciencia de la necesidad de cuidar el medio ambiente local y el re-ciclado de las basuras”.

La responsable de edu-cación señaló que además, los participantes disfrutaron de cuentacuentos, gymkanas, batucadas y fiestas con mo-tivo de la lunas llenas del verano.

La Junta subvenciona la rehabilitación de 11 viviendas en San RoqueL. V./SAN ROquE.- La alcalde-sa accidental, Dolores Mar-chena, y la secretaria gene-ral provincial de Fomento y Vivienda de la Junta de An-dalucía, Encarnación Váz-quez, entregaron ayer en el Ayuntamiento los proyec-tos subvencionados para la rehabilitación de 11 vivien-das.

Se trata de 11 proyec-tos de obras que se presen-taron a la convocatoria de 2009 de la Junta. Los titula-res de las viviendas, cuyas subvenciones ascendieron a casi 49.000 euros.

Ahora, estas familias, que ya cuentan con la oportuna licencia municipal de obras, deben contratar a los traba-jadores o la empresa encar-gada de realizar la obra, y ejecutarla en seis meses.

La Junta de Andalucía, a través del Ayuntamiento, abonará el importe subven-cionado en dos partes, la mitad al realizar el 50% de la obra y el resto a la finali-zación de construcción, que debe ser dirigida y estar conforme con un arquitec-to contratado por la propia Junta de Andalucía.

10LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

san roque

L. V./SAN ROquE.- La refinería y las plantas petroquímicas de Cepsa se han convertido, des-de julio, en un centro de for-mación para 19 alumnos de las universidades de Cádiz, Sevilla, Málaga, Granada, Na-varra, la Complutense de Ma-drid, Ceade y Beirut.

Con el objetivo de enri-quecer su formación teórica universitaria con la práctica empresarial, estos jóvenes rea-lizan una media de 250 horas aprendiendo las peculiarida-des del mundo laboral al que en unos años tendrán que ha-cer frente.

Cepsa acoge a 19 alumnos universitarios en prácticas este verano

L. V./SAN ROquE.- Las proyeccio-nes de las películas que parti-cipan en el concurso en la III Muestra de Super 8 y 16 milí-metros comienzan hoy, a par-tir de las 21:30 horas.

Hoy, ya que mañana habrá otra sesión, se proyectarán Ex votos (Austria), Afrodisia-

co (España), Fron (Alemania), Drink (Alemania), What time is it? (Alemania), Naturblicke (Alemania), Sexy 8 (Austria), Latitude 45º 35’ North (Fran-cia) y Cohetá 2014 Tolox (Es-paña). La muestra continuará mañana con la proyección de otras seis cintas.

Arranca la sección de concurso de la III Muestra de Super 8

JORGE GUTIÉRREZ

ALGECIRAS.- El mes de agos-to se cierra con buenas noti-cias en lo que se refiere a las ci-fras globales de desempleo en la comarca. 432 campogibral-tareños dejaron en este tiempo de engrosar las listas del paro, lo que deja el número total de desocupados en 36.019, frente a los 36.451 de julio.

Por localidades, Algeciras ha sido el lugar donde se ha nota-do más este incremento del nú-mero de ciudadanos con con-trato. En concreto, se pasó de 15.810 a 15.552 parados. Es de-cir, 258 algecireños dejaron de estar sin ocupación. La ciudad continúa así con una racha po-sitiva durante los últimos me-ses.

El segundo municipio de la comarca con mejores cifras de crecimiento es La Línea. 160 re-sidentes en esta zona lograron un nuevo puesto laboral en la pasada mensualidad. Estas cir-

cunstancias hacen que de los 9.942 desempleados de julio se llegue a los 9.782 de agosto.

El tercer sitio que ha expe-rimentado un descenso de ins-critos en el Servicio Andaluz de Empleo es San Roque, con 95 altas nuevas. Mejora así los da-tos de julio que reflejaban la si-tuación de 4.104 sanroqueños en situación de desempleo, por los 4.009 de ahora.

Aunque por poca diferen-cia, Tarifa es otra población que concluye un mes de fuerte actividad turística como agos-to con el saldo de creación de trabajo a favor. En julio había registrados 1.898 personas en los registros del Estado. Agosto concluyó con un escaso margen de diferencia de cinco desocu-pados menos (1.893).

Por el otro lado, el resto de localidades del Campo de Gi-braltar lamentaron un aumento del desempleo. Este fue apenas distinguible en Castellar, con sólo dos parados más respecto

a los 456 registrados en julio. En el caso de Los Barrios, agos-to terminó con 22 ciudadanos más sin contrato (2.948), res-pecto a los 2.926 de julio. Por último, Jimena de la Frontera, arranca septiembre con 1.377 parados, frente a los 1.315 de julio.

ProvinciaPor otro lado, a nivel pro-

vincial, la Junta de Andalucía destacó que Cádiz encabeza la bajada del paro en España du-rante agosto, con 2.600 desem-pleados menos que el mes an-terior.

De esta manera, el total de personas paradas según el re-gistro de las oficinas de empleo desciende hasta las 179.541. La bajada del paro que experimen-ta Cádiz este agosto es la mayor de todo el territorio nacional en términos absolutos si se com-paran sus 50 provincias. Igual-mente, la provincia gaditana encabeza el descenso por terri-

torios dentro de la comunidad autónoma andaluza, seguida, a distancia, de Málaga (-1.305 de-mandantes en agosto) y Huelva (-323 personas desempleadas).

Desde la Junta, se califi-can las estadísticas de paro de agosto como “modesto descen-so” para la comunidad autó-noma en su conjunto, aunque también se indica que desde

el año 2000 agosto era un mes tradicional de subida del des-empleo en Andalucía, tendencia que se rompió en 2013 y que se ha vuelto a romper en 2014.

En el caso de la provincia gaditana, el delegado territo-

rial de Economía, José Manuel Miranda, estimó que si bien su dato cuantitativo (-2.600 des-empleados) de este último mes es bueno comparado con el res-to de territorios, sus cifras to-tales de paro, con casi 180.000 desempleados, siguen llamando a la prudencia.

Por su parte, Comisiones Obreras manifiestó que la dis-minución del número de des-empleados en agosto es “una buena noticia enturbiada por la estacionalidad y precariedad de los empleos generados y por la situación dramática que vi-ven los 166.079 parados (el 66% del total) que ya no cobra pres-tación, según la última Encues-ta de Población Activa (EPA)”.

Además, el Partido Andalu-cista señaló que “dada la cifra y la tasa de paro que soporta este territorio, es importante que 2.600 personas hayan podi-do acceder a un puesto de tra-bajo”, pero ve estas cifras como “insuficientes para poder al me-nos acercarnos a la media”.

Imagen de la mañana de ayer de la entrada de la oficina en Algeciras del Servicio Andaluz de Empleo. / FOTO FRAN MONTES

Desde la Junta se destaca que la bajada a nivel provincial es la mayor de España

El alcalde de Algeciras, José Ignacio Landaluce, hizo ayer una valoración positiva de los datos de descenso del paro producido en la localidad durante los últimos meses. El primer edil destacó que durante este tiempo la ciudad “en la que más ha bajado el paro de toda la provincia, casi 3.000 personas”. No obstante, matizó que “hay que seguir luchando para crear empleo”. En este sentido, insistió en la implicación de todas las instituciones en la creación de empleo. También quiso recor-dar el regidor algecireño “los planes de empleo de los años 2012,2013 y 2014 que nos debe la Junta de Andalucía. Se lo pediré a la presidenta de la Junta, Susana Díaz, en todas las oportunidades que tenga. Pagamos los impuestos como cualquier andaluz”. Además, por otro lado, José Ignacio Lan-daluce defendió la importancia del desarrollo del ferrocarril para generar riqueza y un mayor tejido empresarial.

Landaluce dice que Algeciras encabeza la bajada del paro en la provincia

Algeciras lidera el descenso del desempleo en la comarca, con 258 desocupados

menos. La Línea, San Roque y Tarifa, las otras localidades donde se crea empleo

Agosto acaba con 432 parados menos en el Campo de Gibraltar

l.V. /ALGECIRAS.- Los embalses de la provincia de Cádiz regis-tran datos inferiores a los del año pasado, de acuerdo con los datos publicados por la Jun-ta de Andalucía a través de la web de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del te-rritorio. En concreto, el Distri-to Hidrográfico del Mediterrá-neo se encuentra al 60,40 por

ciento, lo que supone una can-tidad de agua inferior en casi 14 puntos al pasado ejercicio. De los embalses que agrupa, los de Guadarranque (en el Cam-po de Gibraltar), Guadalhorce y Guadalteba (Málaga) son los que mayor volumen de agua re-

cogen, ya que se encuentran, respectivamente, al 84,14, 83,57 y 81,28 por ciento de su capaci-dad total.

Asimismo, los embalses del Distrito Hidrográfico Guadale-te-Barbate, también de la pro-vincia, se encuentran al 74,95

por ciento de su capacidad, con 1.238,02 hectómetros cúbicos, unas cifras inferiores a los del mismo periodo del año pasado, cuando presentaban un 83,57 por ciento de llenado. Los em-balses de la comunidad andalu-za acumulan, a fecha 2 de sep-

Los embalses de la provincia se encuentran a una capacidad menor que la registrada en 2013

El de Guadarranque está al 84,14% de su capacidad total

tiembre de 2014, un total de 8.725,47 hectómetros cúbicos, lo que supone el 73,19 por cien-to de su capacidad, poco más de ocho puntos menos que el índice marcado hace un año, cuando la red de pantanos se encontraba al 81,36 por ciento.

Así, los pantanos acumu-lan 974,28 hectómetros cúbi-cos menos que el mismo día de 2013, después de un periodo es-tival caracterizado por un nivel de precipitaciones escaso, se-gún los datos de la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.

11LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

comarca

Eran introducidas en España desde Marruecos a través del puerto de Algeciras. Las

víctimas eran retenidas en ‘pisos patera’ hasta hacer frente al pago de 6.000 euros

Desarticulada una red dedicada al tráfico ilícito de personas

Detenido un ‘tironero’ al que se le imputan varios robos con violencia L.V. / algeciras.- La Policía Nacional ha detenido a A.M.M. por robo con violencia sobre una mujer de unos sesenta años de edad. Tras agarrar-le el bolso que portaba con la intención de sustraerlo por el procedimiento del tirón, em-pleando gran violencia for-cejeó con la misma, agredió a la víctima e incluso llegó a arrastrarla por el acerado de la vía causándole lesiones va-rias hasta lograr su objetivo de sustraerlo.

El pasado 21 de agosto una mujer compareció en la comisaría de Policía de Alge-ciras para denunciar el robo que había sufrido esa misma mañana cuando iba cami-nando por la calle La Parra. La denunciante manifestó a los agentes cómo una per-sona, tras cruzarse con ella, la había asaltado de mane-ra sorpresiva por la espalda para arrebatarle el bolso que portaba del brazo. El autor del robo ante la resistencia y la forma de portar el bol-so la víctima, la tiró al suelo produciéndole algunas heri-das y lesiones de las cuales tubo que necesitar asisten-cia sanitaria.

El grupo segundo de la UDEV se hizo cargo de la in-vestigación para esclarecer los hechos, los cuales tras el relato y los datos aportados por la denunciante determi-nó la identidad del presunto autor, siendo este un delin-cuente habitual que su ‘mo-dus vivendi’ son los tirones a personas mayores. Por todo ello, se realizaron las gestio-nes y pesquisas oportunas para su localización y deten-ción para lo cual se monto un dispositivo para lograr tal fin. El detenido cuenta con un largo historial delictivo.

L.V./algeciras.-El grupo mu-nicipal socialista propone un reconocimiento para los dos agentes de la Policía Local al-gecireña que resultaron he-riudos el pasado jueves du-rante un servicio. “Su decidida acción merece una distinción durante los actos de la festi-vidad de la patrona del cuer-po, que se celebrará el próxi-mo lunes”, señala. “Los socialistas entende-mos que es justo significar el compromiso profesional de los agentes, atropellados por un sospechoso que ya está en prisión y que arremetió con-tra ellos cuando lo intenta-

ban identificar”. La interven-ción policial pudo resolverse con la detención del principal agresor y la reducción de su compañera gracias a la dili-gencia de los agentes, que re-accionaron al atropello con la suficiente rapidez para impe-dir la huida del individuo que luego ingresó en prisión, re-cuerda el PSOE. El PSOE considera que los actos festivos de la Policía Lo-cal son momentos adecuados “para subrayar el trabajo de los agentes, miembros de un cuerpo que va más allá de su campo de actuación en muy significadas situaciones”.

El PSOE solicita que se distinga a los dos policías locales heridos L.V./algeciras.-El Consejo de

Gobierno de la Junta autorizó ayer a la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Te-rritorio un gasto de 69,88 mi-llones de euros para la contra-tación de los medios aéreos de transporte y extinción de in-cendios forestales en las próxi-mas campañas 2015, 2016, 2017 y 2018. El contrato incluirá 33 aeronaves, además de la logísti-ca y el servicio especializado de tripulaciones.

Se trata de tres aviones de coordinación de medios aéreos y seis de carga en tierra, tres helicópteros semipesados de transporte de brigadas y extin-ción, dos helicópteros pesados de extinción y 18 helicópteros

semipesados y ligeros de gru-pos especialistas. Además de estas aeronaves, el Plan Info-ca de prevención y lucha con-tra incendios forestales cuenta con dos aviones anfibios y uno de carga en tierra, así como con dos helicópteros de gran capa-cidad, aportados por el Minis-terio de Agricultura, Alimenta-ción y Medio Ambiente, y otro de transporte y extinción que facilita la empresa pública En-resa. Los medios aéreos del Infoca tienen sus bases en los 23 Cen-tros de Defensa Forestal que se distribuyen por las ocho pro-vincias andaluzas. Una vez que reciben el aviso, intervienen en el ataque al fuego mediante el

transporte de especialistas y la descarga de agua y espumóge-no. Además, los helicópteros de transporte y extinción se usan también para el desplazamien-to del personal especialista. Además de las 39 aeronaves de la Junta y la Administración central, el Plan Infoca está in-tegrado por 4.500 profesiona-les, 117 vehículos autobomba, 1.200 todoterrenos, nueve vehí-culos especiales y 10 unidades de meteorología y transmisión. Durante la campaña de 2013, los medios aéreos del Plan In-foca realizaron 1.680 interven-ciones en siniestros, lo que su-puso alrededor de 2.125 horas de vuelo y el lanzamiento de 14 millones de litros de agua.

La Junta autoriza la contratación de nuevos medios aéreos del Plan Infoca

LA VERDAD

ALGECIRAS.- Agentes de la la Brigada Provincial de Extranje-ría y Fronteras de Córdoba, en colaboración con el Grupo II de la Brigada Central de Trata de Seres Humanos de la UCRIF Cen-tral, adscrita a la Comisaría Ge-neral de Extranjería y Fronteras, han desarticulado una organi-zación criminal, presuntamen-te dedicada a introducir ilegal-mente en España a ciudadanos marroquíes. Las personas intro-ducidas de forma irregular eran retenidas en ‘pisos patera’ has-ta que sus familiares hicieran efectivo el pago de la deuda con-traída con la organización. Ofre-cían cruzar la frontera de ma-nera irregular a cambio de 6.000 euros, acordando que el pago se haría efectivo cuando la víctima estuviera en territorio español.

También se dedicaban a concertar matrimonios de con-veniencia entre ciudadanos ile-gales marroquíes y ciudadanas españolas. Han sido detenidas 15 personas, siendo cuatro de ellas los responsables de la or-ganización.

Según los datos facilitados ayer por la Dirección General de la Policía, las investigacio-nes se iniciaron cuando una de las personas retenidas consi-guió escapar y declaró que fue captado en la ciudad marroquí de Tánger por otro compatriota, el cual le ofreció cruzar la fron-tera de manera irregular en di-rección a España a cambio de 6.000 euros. Se acordó que se haría efectivo el pago cuando la víctima estuviera en España.

Para poder cruzar la fron-tera sin ser descubierto lo in-trodujeron oculto en un camión

en el Puerto de Tánger con des-tino a Algeciras. Una vez en la península lo trasladaron a un piso de la provincia de Córdo-ba, en el que se encontraban re-tenidos otros compatriotas.

En ese domicilio estuvo en-cerrado en una habitación, dur-miendo en un colchón en el suelo y siendo escasamente ali-mentado por los captores; exi-giéndole además de los 6.000 euros (que los hizo efectivos su familia en Marruecos a su llegada a España), 5.000 euros más de lo pactado.

Durante el tiempo que estu-vo en el piso fue agredido con-tinuamente con golpes en todo el cuerpo, cortes de cuchillo en las manos y con amenazas de muerte si no accedía a las pre-

tensiones de su captores. Es-tos continuaban llamando a su familia para que realizaran el segundo pago exigido, amena-zando con matarle si no satis-facían esa cantidad.

En el transcurso de las in-vestigaciones se consiguió iden-tificar a uno de los individuos que presuntamente había parti-cipado en tales hechos, asimis-mo se averiguó que junto con otros individuos de la red, esta-ban realizando los preparativos para traer a otras dos personas de forma irregular a nuestro país a cambio de una importan-te cantidad económica.

Además, fueron identifica-dos otros miembros de la red, dedicados a concertar matri-monios de conveniencia entre

ciudadanos marroquíes que se encontraban fuera de España y mujeres españolas para poder regular su situación ilegal en nuestro país y conseguir la co-rrespondiente autorización de residencia. Los detenidos co-braban unos 10.000 euros por matrimonio realizado.

Para poder llevar a cabo esta actividad delictiva falsifi-caban documentos tales como certificados de parejas de he-cho, certificados de empadro-namiento, así como altas frau-dulentas en empresas ficticias creadas por los detenidos. Con esos mismos contratos ficticios intentaban conseguir también prestaciones públicas por des-empleo y subvenciones irregu-lares.

Imagen de los muelles de atraque de los buques que enlazan con el puerto de Tánger. / FOTO c.g.

12LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

algeciras

EL Ayuntamiento de Tarifa ha dejado sin suministro eléctrico a la Estación Orni-tológica, un centro pionero en la inves-tigación de la naturaleza y uno de los

muchos reclamos que tiene este municipio en materia de promoción turística.

La Estación Ornitológica está situada en un edificio de titularidad municipal cedido al Colec-tivo Cigüeña Negra (COCN), una asociación de vo-luntariado sin ánimo de lucro creada en 1997 y cuyos objetivos principales son el estudio, la con-servación y la divulgación de la naturaleza en ge-neral y las aves en particular. Uno de los pro-yectos prin-cipales pues-tos en marcha por el COCN es precisamente la Estación Or-nitológica de Tarifa, un cen-tro público en el área del Es-trecho de Gi-braltar desde el cual se cana-lizan otros mu-chos proyectos de la asocia-ción.

Se trata de un trabajo ar-duo pero reconocido, que le le ha valido impor-tantes premios y distinciones al COCN, todo ello gracias al trabajo de sus voluntarios y socios que se dedican a investigar las aves dadas las espe-ciales condiciones geográficas, físicas y biológi-cas del Estrecho de Gibraltar, que hacen que una gran cantidad de aves se vean obligadas a reali-zar sus viajes migratorios por la zona.

Sin embargo, esta importante labor parece no tener trascendencia para el equipo de gobierno municipal de Tarifa, que decidió la semana pa-sada dejar sin suministro eléctrico a la Estación Ornitológica.

La decisión ha sido adoptada de manera uni-lateral, ya que Cigueña Negra no tiene conoci-miento de los motivos de la misma. El PSOE ha reclamado al Ayuntamiento que restituya la elec-tricidad en la Estación Ornitológica y ha llegado a calificar el corte de luz de “cacicada” del alcal-de, Juan Andrés Gil (PP).

Tanto Cigüeña Negra como el PSOE de Tarifa sospechan que tras esta drástica y, a priori, poco democrática medida, está el espíritu crítico de la organización, que no ha dudado en cuestionar públicamente y en más de una ocasión la política que en materia medioambiental está realizando el gobierno municipal, como la construcción de un centro de migración global en El Camorro o, últimamente, el controvertido Mundial de Kite en el paraje natural de Los Lances.

Pese a la denuncia pública de esta organi-zación y del PSOE, el alcalde y su equipo de go-

bierno man-tienen un mutismo ab-soluto. Este diario ha in-tentado en varias oca-siones con-tactar con el concejal de Medio Am-biente para que dé las explicacio-nes oportu-nas, aunque todos los in-tentos han resultado in-fructuosos. El alcalde o el concejal

de Medio Ambiente deben dar la cara y expli-car por qué han dejado sin suministro eléctrico a una prestigiosa organización sin ánimo de lucro y a un centro pionero en la investigación de la migración de las aves. Su silencio solo les perju-dica y desvela el poco respeto que parecen tener al trabajo que se desarrolla en la Estación Orni-tológica. Juan Andrés Gil y su equipo deben res-tablecer ya el suministro eléctrico en la Estación Ornitológica, dar explicaciones de por qué ha sido interrumpido, pedir las disculpas oportunas y comprometerse a que tal dejación de funciones no volverá a producirse. Por cierto, que esta mis-ma tarde comienza una muestra en la Estación Ornitológica organizada en colaboración con el Ayuntamiento a la que COCN sugiere que se acu-da con linternas. Espero que la cordura se im-ponga y el centro cuente con electricidad para su inauguración. Es una excelente oportunidad para que el equipo de gobierno de Tarifa rectifique.

EL CALEIDOSCOPIO

SORAYA FERNÁNDEZ

A oscuras

Editorial

Pujanza económica

LA contratación de trabajadores españoles en Gibraltar se ha incrementado un 18,1% entre junio de 2013 y junio de 2014, alcanzando ya la cifra de 4.370 solo en lo rela-tivo a empleados fijos o con horarios laborales de más

de 25 horas semanales, ya que este número es mucho mayor -se calcula que puede rozar el triple- si se contabilizan los que no están fijos, los que carecen de contrato o los que realizan traba-jos esporádicos.

Estos datos oficiales revelan la actual pujanza económi-ca del Peñón, de la que directa o indirectamente se beneficia el resto de la comarca y especialmente La Línea, ya que ha termi-nado por convertirse, junto al puerto de Algeciras y la gran in-dustria, en la gran fábrica de la zona. No hay más que revisar cada mes las estadísticas del desempleo para darse cuenta de la enorme dependencia laboral que esta ciudad y parte del res-to de la población campogibraltareña tienen del Peñón.

Por eso, hay que ser miopes o irresponsables para defender la disparatada estrategia que el Gobierno del PP está aplican-do en la Verja o para ‘vender’ que hay que seguir por ese cami-no hasta hacer de la Aduana un “infierno” que provoque un gran descenso de turistas a Gibraltar y, en consecuencia, una caída considerable de sus divisas, sin pararse a pensar que si ello se produjese, a buen seguro conllevaría aparejada una masiva pér-dida de empleos que afectaría a muchos campogibraltareños que en su país no encuentran trabajo y, por tanto, empobrecería aún más la comarca española colindante. En definitiva, la polí-tica de hacer daño sin mirar las consecuencias y sin tampoco ofrecer alternativa alguna.

Muy por encima de las diferencias que se puedan tener sobre el contencioso soberanista o por la jurisdicción de las aguas, la comarca necesita un Gibraltar fuerte porque, nos gus-te o no, es hoy uno de sus grandes motores económicos, y eso con independencia de que en el castillo ondee otra bandera.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARiO DE iNFORmAcióN GENERAl

Edita: Gestión cultural HérculesEditor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800- Fax: 856 126 987

FotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacción@laverdaddelcampodegibraltar.es

publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

lalinea@laverdaddelcampodegibraltar.es

deportes@laverdaddelcampodegibraltar.es

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

13LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

OPINIÓN

L. V.

LA LÍNEA.- No va más. La Real Balompédica Linense se juega esta noche media temporada a una sola carta. Es así de sim-ple, aunque suene duro decir-lo. Las expectativas puestas en el entorno de la entidad albi-negra en la Copa del Rey hacen que no exista margen de error. Después de tres eliminaciones dolorosas, el vestuario linense está obligado a volver a ilusio-nar a su fiel afición, y el camino

más corto es seguir adelante en el torneo del KO.

Hace un año que se lanzó una promesa no escrita, la de conceder a la competición la importancia que merece, cons-cientes además del espaldara-zo económico que ello puede suponer para una entidad hu-milde que está obligada a lu-char cada jornada contra pre-supuestos faraónicos y que tendría tras la tercera elimina-toria unos buenios cimientos sobre los que sostener un pro-yecto de futuro mejor dotado económicamente.

Esa promesa volvió a salir a relucir durante la presentación oficial del equipo a la afición el pasado mes de julio, y por fin ha llegado el momento de man-tenerla.

Y es que la eliminación del pasado ejercicio a manos del San fernando CD aún duele en el entorno linense. Fue un duro golpe, inesperado y muy cues-tionado, con numerosos juga-

dores con la etiqueta de titula-res en el banquillo y otros no habituales en el equipo inicial. Un partido que desde la grada se entendió como un desprecio a una competición apasionan-te a la que hay que ir con todos los efectivos disponibles, siem-pre con los mejores porque no hay segundas oportunidades.

Lo mejor sin duda de aque-lla cita es que se aprendió de ella, y de qué manera. Por ello esta noche se espera una Balo-na ambiciosa, capaz de poner toda la carne en el asador des-de el primer momento y de per-seguir su sueño hasta el último segundo.

Y ello en un campo mjuy complicado y ante un rival que ha comenzado la liga de carre-rilla, compartiendo liderato en

La Balompédica afronta esta noche su cuarta participación consecutiva en la Copa del Rey con la máxima exigencia y el único objetivo de pasar de ronda. Escobar alineará a su equipo de gala ante un Marbella potente

No es lugar para experimentos

fútbol. segunda división b

el vencedor se medirá el próximo miércoles al fuenlabrada

los albinegros parten con la necesidad de cambiar su imagen en el torneo copero

El delantero albinegro Migue Montes y el centrocampista Fall, en el primer partido de la temporada en el Municipal. / FOTO MARCOS MORENO

entrenador:

jaime molinabanquillo: Carlos Portero, Toni (portero), José Hermosa, Alexis y Casi.

un presupuesto millonario. El nuevo Marbella está llamado a convertirse en uno de los ‘gallitos’ del Grupo IV de Segunda División B, con jugadores de mucho nivel en sus filas. Los malagueños tampoco quieren tirar la Copa del Rey y saldrán a darlo todo.

marbella cf

Probable once inicial

11

Sergio Narváez

8

Nacho Matador

6Añón

9Borja Rubiato

2Gabi

3

Álex Herrera

1Reina

5Edi

4Garrido

10

Diego Segura

7

Airam Benito

Estadio Municipal de Marbella21:00 horas

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 deportesvd14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes vd

un grupo de seis equipos que en su mayoría destacan por el talonario que tienen detrás del bloque.

Porque este Marbella ha sido diseñado con un gran presupuesto detrás que supe-ra con creces el millón y pico de euros, lo que le permite te-ner en sus filas a jugadores expertos, decisivos, con mucha calidad en sus botas y ante los que hay que dar el máximo para mantener el tipo.

Además, el factor cancha es otro argumento que suele resultar decisivo en este tipo de enfrentamientos, y aún más teniendo en cuenta la euforia que se respira en la localidad costasoleña, capaz incluso de hacer que se cuelgue el cartel de no hay billetes por parte de una afición ávida de grandes gestas.

En principio parece que Jaime Molina podrá disponer de su ‘once’ de gala para el choque tras haber reservado en el partido liguero del vier-nes a jugadores de la talla de Borja Rubiato o Diego Segura, que hoy sí serán de la partida desde el minuto uno.

En la Balompédica tampo-co se esperan grandes sorpre-sas y la principal incógnita se centra en si la última incorpo-ración de los linenses, el me-diapunta Canario, será de la partida desde el inicio o ten-drá que esperar su turno en el banquillo.

Sobre el papel el ‘once’ que presente Escobar no diferirá

en exceso del que cayó derro-tado la pasada jornada ante La Hoya Lorca, aunque es cier-to que dejó una buena imagen en tierras lorquinas.

Quizás, rizando el rizo se puedan presagiar algunas no-vedades como la presencia de Olmo en el centro de la zaga para controlar más de cer-ca Rubiato, o el debut en esta campaña de Lolo Soler bajo palos por eso de alternar en la Copa, aunque su ianctividad puede jugar en contra.

De cualquier manera, los que salten al césped del Muni-cipal marbellí saben cual es la consigna y las exigencias que rodean a un partido de este calibre. La suerte está echada.

fútbol. segunda división b

El entrenador de la Balompédica, Rafael Escobar, observa a su equipo desde la banda. / FOTO MARCOS MORENO

la principal duda estriba en el papel que se concederá al debutante Canario

el Marbella alineará su ‘once’ de gala con diego segura y borja Rubiato

Otros siete equipos del Grupo IV buscan el pase a segunda rondal. v. / lA líNEA.- El Grupo IV de Segunda División B estará am-pliamente representado esta noche en la primera eliminato-ria de la Copa del Rey 2014-15. Así, hasta nueve equipos parti-cipan esta noche en la competi-ción y buscarán su pase a la si-guiente ronda. De entre todos destaca el enfrentamiento en-tre el San Roque de Lepe (ac-tual colista) con el Cádiz Club de Fútbol (líder provisional) en tierras onubenses.

También resulta atractivo el derbi murciano que disputarán Cartagena y UCAM Murcia, o la cita entre La Hoya Lorca y un muy renovado Villanovense.

El otro equipo que toma parte desde el Grupo IV en esta ronda es el Real Jaén, que ten-drá que afrontar un largo des-plazamiento para enfrentarse a domicilio al Cornellá.

La segunda eliminatoria del torneo ya está también sortea-da, por lo que nada más finali-zar lajornada se sabrán todos los emparejamientos. En esta ronda ya tomarán parte tam-

bién los conjuntos de la Liga Adelante, que se medirán en-tre sí.

Tras la segunda eliminato-ria habrá sorteo puro la tercera eliminatoria, última que se dis-putará a partido único y tras la cual ya entrarán en el bombo los equipos que disputan com-petición europea.

Eloy Jiménez, del UCAM./ FOTO l.V.

Árbitro:Adán Alonso Portillo(Colegio sevillano)

entRenadoR:

Rafael esCobaRbanquillo: Polaco, Mateo (portero), Canario, labra y Alberto Merino.

bajas: José Ramón (lesionado).

otra oportunidad. la Balompé-dica afronta esta noche su prime-ra final de la temporada en la Copa del rey, competición en la que tiene una espina clavada desde el año pasado y en la que tratará de devolver la ilusión a sus seguidores.

Real baloMpédiCa

Probable once inicial

11

Óscar Martín

6

Ismael Chico

8Fall

9Migue Montes

2Manu

3

Javi Gallardo

1Lolo Soler

4

Carlos Guerra

5Olmo

10Copi

7Juampe

PRIMERA ELIMINATORIA Hoy

1. RACING DE FERROL - ATLÉTICO ASTORGA2. UD SOMOZAS - CD VAREA3. RS GIMNÁSTICA - CD LEALTAD4. REAL AVILÉS CF - CLUB MARINO DE LUANCO5. BARAKALDO CF - TRIVAL VALDERAS ALCORCÓN6. SD LEIOA - SESTAO RIVER CLUB7. CD IZARRA - CD ATLÉTICO GRANADILLA8. CD PUERTOLLANO - CD TERUEL9. SD HUESCA - CD TOLEDO10. NASTIC TARRAGONA - ATLÉTICO BALEARES11. CD ALCOYANO - SCR PEÑA DEPORTIVA12. HÉRCULES CF - CD ELDENSE13. SAN ROQUE LEPE - CÁDIZ CF14. MARBELLA FC - REAL BALOMPÉDICA LINENSE15. FC CARTAGENA - UCAM MURCIA16. LA HOYA LORCA - CF VILLANOVENSE17. REAL OVIEDO - SD AMOREBIETA18. UD CORNELLÁ - REAL JAÉN

EXENTOS: HOSPITALET, GUADALAJARA, FUENLABRADA, ZAMORA, LLEIDA ESPORTIU, MIRANDÉS Y GUIJUELO.

SEGUNDA ELIMINATORIA 10/09/14

CD MIRANDÉS - GANADOR ELIMINATORIA 1CD GUIJUELO - CE L´HOSPITALETLLEIDA ESPORTIU - CD GUADALAJARA GANADOR ELIMINATORIA 11- GANADOR ELIMINATORIA 10GANADOR ELIMINATORIA 16 - GANADOR ELIMINATORIA 9GANADOR ELIMINATORIA 6 - GANADOR ELIMINATORIA 8GANADOR ELIMINATORIA 13 - GANADOR ELIMINATORIA 3GANADOR ELIMINATORIA 14 - FUENLABRADAGANADOR ELIMINATORIA 7 - GANADOR ELIMINATORIA 2GANADOR ELIMINATORIA 4 - GANADOR ELIMINATORIA 5GANADOR ELIMINATORIA 18 - ZAMORA CFGANADOR ELIMINATORIA 15 - GANADOR ELIMINATORIA 12SPORTING DE GIJÓN - REAL VALLADOLIDREAL BETIS BALOMPIÉ - UE LLAGOSTERARVO. DE HUELVA - SD PONFERRADINADEPORTIVO ALAVÉS - CLUB ATLÉTICO OSASUNAGIRONA FC - CD TENERIFERCD MALLORCA - UD LAS PALMASREAL MURCIA CF - CE SABADELLCD LUGO - AD ALCORCÓNALBACETE BALOMPIÉ - REAL ZARAGOZACD LEGANÉS - NUMANCIA DE SORIA

EXENTO: GANADOR ELIMINATORIA 17

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 deportesvd14 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes vd

S.P./A.S.

ALGECIRAS.- El Algeciras Club de Fútbol visitará el domingo, a las 20:30 horas, uno de sus campos favoritos en su historia reciente en Tercera División.

El conjunto albirrojo disfru-tará de su desplazamiento más cercano y más provechoso, al San Rafael de Los Barrios, don-de acumula una racha de cinco victorias consecutivas en sus últimas visitas.

El campo barreño, a apenas siete kilómetros del Nuevo Mi-rador, ha sido casi siempre un lugar de alegría para la parro-quia albirroja, que lógicamen-te acostumbra a desplazarse en buen número hacia las gradas gualdiverdes, logrando que su equipo se sienta tan arropado como en casa.

Así ocurrió también en la última ocasión en la que el Al-geciras ha pisado el San Ra-fael, aunque no haya sido en competición oficial.

Hace poco más de tres se-manas, los de Mere se lleva-ron la alegría de la pretempo-rada en la segunda edición del Trofeo Mancomunidad, tras de-rrotar en semifinales al eterno rival y vecino, la Real Balom-pédica Linense, y en la final al Club Deportivo San Roque, con el que volverá a verse a lo lar-go de la temporada en el Grupo Décimo de Tercera División.

En cuanto a sus enfren-tamientos a domicilio con la Unión Deportivo Los Barrios, el Algeciras ha logrado vencer en sus últimas cuatro visitas de manera consecutiva.

La última de ellas fue hace dos temporadas, con Manolo Sanlúcar en el banquillo, en un duelo en el que los albirrojos, a

pesar de la tenaz resistencia de los locales, terminaron ven-ciendo 1-2.

Los tantos del Algeciras lle-varon la firma de Willy, el úl-timo ‘hijo pródigo’ del club de La Menacha, y Juan Llaves, dos jugadores que al final de esa temporada fueron descartados por el técnico de Bornos.

Llaves, precisamente, suma con ésta su segunda campa-ña defendiendo los colores del conjunto gualdiverde.

La mayor goleada albirroja se produjo en la 2010/2011, en la que los del Nuevo Mirador se impuso por un contundente 0-3, mejorando el ajustado 2-3 de la 2009/2010 y el 1-2 de la 2006/2007.

Estos triunfos consecutivos volvieron a dejar este derbi co-marcal de lado de los algeci-reños, pues desde la primera vez que se enfrentaron ambos equipos (1993/1994), la Unión sólo ha ganado un partido, en la 94/95 por 1-0; mientras que en la tercera visita albirroja (99/00) se produjo el único em-pate (0-0) hasta el momento que ha vivido el San Rafael en competición oficial.

El Algeciras sólo ha perdido una vez en sus visitas al campo barreño en liga, en la temporada 94/95. Desde entonces acumula cuatro victorias consecutivas

La torre de El Mirador. / FOTO L.V.

El San Rafael, un campo talismán para los albirrojos

La plantilla del Alge-ciras Club de Fútbol vuelve esta tarde a los entrenamientos después de gozar en el día de ayer de un merecido descanso. Baldomero Hermoso ‘Mere’ contará con todos sus jugadores (incluido Manzano, aunque será la única baja debido a la san-

ción de dos partidos tras su expulsión en el primer partido) para preparar la cita del domingo en Los Barrios, donde los albirrojos tratarán de conseguir su segundo triunfo de la temporada, y el primero fuera de casa tras la derrota en Las Cabezas en la

jornada inaugural del campeonato en el Grupo Décimo. Se da la curiosidad de que la preparación va a ser muy parecía a la de la semana del duelo ante el Cabe-cense toda vez que el campo hispalense y el barreño son de similares caracterí-sitcas.

fútboL. tERCERA dIvISIón. GRupo déCImo. ALGECIRAS CLub dE fútboL

La pantilla algecirista vuelve al trabajo tras la jornada de descanso

Ismael Ávalos y Mario, en el último derbi entre barreños y albirrojos. / FOTO L.V.

l.v. / ALGeCirAS.- La emblemática torre del marcador del desapa-recido estadio El Mirador, san-to y seña del algecirismo (nada más hay que ver la mascota del Algeciras Club de Fútbol, ‘Mira-dín’) volverá a lucir ahora en el Nuevo Mirador.

O esa es la idea de una se-rie de aficionados albirrojo -se-gún adelantó Grupo Al Minuto- que han llevado la propuesta al

Consistorio, que confían en ha-cer una réplica en la que se in-tegraría el actual marcador.

El concejal de Deportes, Francisco Javier Rodríguez Ros confirmó la noticia. “Es cier-to que estamos trabajando con empresas para que puedan lle-var adelante el proyecto. Esta-mos pidiendo presupuestos y con alguna ya hay negociacio-nes avanzadas”.

“Hay una propuesta en fir-me” destacó en la Ser. “Tenemos que sentarnos a ver el proyecto con tranquilidad, que nos expli-quen técnicamente cómo se lle-varía a cabo su colocación y so-bretodo, el aspecto económico. La idea es hacer algo simbólico, no tendrá la misma medida que la antigua porque nos tenemos que amoldar a lo que tenemos y utilizar los actuales pilares”.

La torre del marcador del ‘viejo’ El Mirador lucirá en el Nuevo

La sub-21 ‘obliga’ a cambios en el estadioA.S./l.v. / ALGeCirAS.- La po-sibilidad de que la selección española sub-21 juegue de nuevo en Algeciras está cada vez más cerca, especialmen-te si el combinado de Albert Celades consigue mañana jueves un punto en su visita a Hungría, con lo que conse-guiría el pase matemático al Campeonato de Europa.

Eso sí, la presencia de ‘La Rojita’ va a conllevar al-gunos cambios -para bien- en el Nuevo Mirador, em-pezando por el césped y continuando por el graderío, concretamente donde se ubi-ca la Curva 1912, zona en la que no existen ‘sillas’ des-de hace unas temporada. Y es que el máximo organis-mos europeo, la UEFA, obliga a que todos los encuentros internacionales -ya sean de competición, como sería en este caso, o amistosos-, todo el estadio debe tener locali-dades de asiento.

El concejal de Deportes de Algeciras, Francisco Ja-vier Rodríguez Ros, desta-có ayer en Radio Algeciras que, precisamente, la recolo-cación de los mismos “es el menor de los problemas ya que para eso están guarda-dos en el almacén”.

“Tras la visita de los re-presentantes de la Andaluza y de la Española, el estadio reúne todas los requisitos que nos piden ya que el tra-bajo de la brigada de man-tenimiento hace un excelen-te trabajo. Ellos han visto la sala de dóping, los vestua-rios para los equipos, el de los árbitros, el gimnasio... El único problema reside en el césped, que tiene que pre-sentar un mejor aspecto”.

Es por eso por lo que ayer “hemos tenido una reunión con la empresa que nos ayu-da, Football Impact, que nos asesora y nos presta maqui-naria en realción al acuerdo que tenemos con ella para que equipos europeos vengan a nuestro campo a jugar”, re-marcando que en la reunión “estuvo un representante del club, en este caso Dani Co-rrea, que conoció de prime-ra mano las mejoras que hay hacer y ya esta misma sema-na traerán la maquinaria ne-cesaria y comenzaremos a pincharlo, cortarlo y a hacer una serie de sembrados que nos requieren”.

El objetivo es “llegar al día 15 de este mes, cuando tengamos una nueva visita de los representantes de la Federación y que vean que el compromiso del Ayunta-miento es firme, aunque las mejoras no serán visibles hasta dentro de un mes -en lo que se refiere al terreno de juego-, pero que estará listo para cuando se vaya a jugar en octubre”.

El hoy gualdiverde Llaves marcó para los de La menacha en el último derbi

La mayor goleada de los rojiblancos fue en la 10/11 (0-3) con polémica incluida

16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes vd

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- El entrenador de la UD Los Barrios, Manolo Pñe-rez Jiménez, no tendrá proble-mas para plantear su once de gala el próximo domingo en el San Rafael ante el Algeciras CF.

A mediados de la semana previa al primer derbi campo-gibraltareño de la temporada en el Grupo Décimo de Tercera, los gualdiverdes cuentan con toda su plantilla disponible, ya que para el domingo no arras-tra sancionados y, hasta el mo-mento, ningún jugador se per-derá el partido por lesión.

Uno de los que ha regresa-do con normalidad al trabajo semanal es el delantero Miguel Sánchez. El goleador algecire-ño, tras debutar ante el Gere-na en el San Rafael, fue la gran ausencia del conjunto gualdi-verde en Conil. Miguel viajó con sus compañeros pero unas molestias musculares le impi-dieron siquiera vestirse para entrar en la convocatoria.

Tras el inicio de la semana, esas molestias parecen haber remitido y el exalbirrojo, si no hay novedad hasta el domingo, podría regresar a la convocato-ria de Pérez Jiménez.

Ésta es la mejor novedad hasta el momento del conjun-to barreño, que afronta con ilu-sión la visita del Algeciras. A pesar de que la Unión recibirá a un vecino al que histórica-

mente se le da particularmen-te bien el San Rafael, el gran arranque de liga gualdiver-de, con sendos triunfos en sus dos primeras jornadas, ha he-cho que los locales estén con la moral alta ante la llegada de otro ‘hueso’ del calendario.

El Algeciras, por su parte, tras quitarse la espina de la primera derrota en Las Cabe-zas con su triunfo del pasado sábado en casa ante el Recre B, intentará conseguir sus prime-ros puntos de la temporada a domicilio.

Pérez Jiménez cuenta con toda su plantilla a su disposición para el trabajo semanal tras recuperarse el delantero algecireño Miguel de sus molestias

La Unión prepara el primer derbi comarcal al completo

FÚTBOL. PRIMERA ANDALUZA

L.V. / los barrios.- La Agru-pación Deportiva Los Cor-tijillos se presentará hoy ante sus aficionados, a sólo cuatro días de iniciar su competición, de regreso a la Primera Andaluza.

Desde las 19:30 ho-ras, como cada año, todos los equipos y técnicos del club cortijillero desfilarán por el Municipal Antonio Gavira con la equipación del club que defenderán en sus respectivas compe-ticiones.

Una temporada más, el modesto club barre-

ño cuenta con equipos en casi todas las categorías, lo que demuestra el inten-so trabajo con la cantera que se mantiene en la en-tidad que ahora preside Mª Ángeles Gallego.

En total, para esta tem-porada el Cortijillos cuen-ta con siete equipos y más de 130 niños y niñas en sus categorías inferiores.

El domingo, en JerezEl debut del equipo se-

nior, que entrena Javi Sar-miento, será el domingo 7 de septiembre a las 19:00

horas en el estadio La Juventud, de Jerez de la Frontera. Los Cortijilleros inician su nuevo periplo en la Andaluza visitando a un rival complicado, el Je-rez Industrial.

El conjunto blanquia-zul, un histórico de la Ter-cera División, afronta su tercera temporada conse-cutiva en la categoría, a la que accedió ascendiendo desde la Regional Prefe-rente, donde militó un año al sufrir un descenso ad-ministrativo desde el Gru-po Décimo.

La AD Los Cortijillos se presenta hoy ante su afición

Los barreños llegarán con la moral alta tras sumar seis puntos en sus dos partidos

FÚTBOL. TERcERA DIvISIóN

Tras debutar en la primera parte ante el Gerena, Miguel no pudo jugar en Conil. / FoTo FraN MoNTEs

La visita del Málaga, para el 8 de octubre

L.V. / los barrios.- La Unión Deportiva Los Barrios está a la espera de confirmar el miércoles 8 de octubre como la nueva fecha para la cele-bración de su trofeo Villa de Los Barrios, para el que, un año más, ha intentado con-tar con un equipo de la éli-te del fútbol español y an-daluz.

Tras poder disfrutar en el campo barreño de rivales de la entidad del Sevilla FC y el Real Betis Balompié en los últimos años, para este 2014 el equipo elegido era el Málaga CF.

En un principio, la fecha prevista para la visita del Málaga era mañana jueves 4 de septiembre. Sin embar-go, la falta de confirmación a tiempo de la entidad de Martiricos ha hecho impo-sible la celebración del en-cuentro en esta semana.

Por ese motivo, y contan-do con el compromiso del club malacitano de visitar el San Rafael con su prime-ra plantilla, la directiva de la Unión ha estado buscan-do alternativas para este amistoso, que despertó la expectación de los aficiona-dos a principios del verano.

Revisando las posibili-dades del calendario, el club gualdiverde ha propuesto una nueva fecha en el mes de octubre, coincidiendo con un parón liguero debido a los partidos internaciona-les de clasificación para la Eurocopa 2016.

El partido en la Villa po-dría disputarse el miérco-les 8 de octubre para que tampoco coincida con el en-cuentro entre Eslovaquia y España, que se disputará el jueves 9 de octubre.

último amistoso

El club cortijillero cuenta para esta temporada con más de 130 jugadores en su cantera. / FoTo la VErDaD

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 DeportesvD

El jugador del Bayern, Lewandowski, en la rueda de prensa de ayer. / FOTO LA VERDAD

ALEJANDRO SÁNCHEZ

SAN ROQUE.- La alegría por el buen arranque liguero del Club Deportivo San Roque se está viendo empañado por las lesiones. En Mairena, Eduardo Mena tuvo que parar para no ‘romperse’ a los siete minutos mientras que en el descanso, unas molestias retiraron a Javi Chacón del campo.

Sin embargo, la que más preocupa es la del estepone-ro Adri, quién cayó lesionado dos días antes de comenzar la temporada “en una jugada de mala suerte” dijo ayer el futbo-lista llegado este verano desde la Unión Deportiva Tesorillo, de la Primera Andaluza (junto a Fiera y Chupi, aunque antes, los tres habían comenzado la liga en el Estepona de Tercera).

“Fue en un partidillo, en la disputa con un compañero por un balón junto al córner” recor-dó. El resultado: esguince de li-gamentos.

El jugador lleva dos sema-nas ausente del grupo que en-trena Jonathan Parrado Palma, ‘Johny’, aunque “he estado con el fisio y haciendo ejercicios en el gimnasio”.

Sin embargo, no será hasta hoy o mañana cuando pase por

la clínica para someterse a una resonancia que descarte cual-quier otra lesión.

“Yo me siendo ahora mucho mejor. Me duele un poco al an-dar o al flexionar, pero no es como al principio”, resumía.

En la mejor de sus previsio-nes “si no hay nada más que el esguince tendrá que espe-rar semana y medio o dos para volver a estar con el equipo”.

Las lesiones nunca son bien recibidas y más cuando se está a punto de emprender una tem-porada ilusionante. “La verdad es que es muy mala suerte. He jugado casi toda la pretempo-rada, unos cinco o seis partidos y tenía muchas ganas de debu-tar en liga después de todo el trabajo realizado en verano”.

Sin embargo, la lesión no le quita las ganas de jugar. “Estoy deseando correr ya y volver a entrenar con los compañeros”.

Con varias dudas‘Johny’ espera poder recupe-rar efectivos para la cita en El Rosal ante el Cádiz B. Con la baja segura de Adri, mantiene la duda de Eduardo Mena, Car-los Trujillo y Roberto, si bien sí estará Ismael Gil, ausente el pasado fin de semana ante el Sevilla C por un viaje.

Sufre un esguince de ligamentos y entre hoy y mañana se realizará una prueba para descartar otra lesión

Adri seguirá de baja al menos dos semanas más

A.S. / gibRALTAR.- La selección absoluta de Polonia ya se ejerci-ta con vistas al primer partido de clasificación para la Euro-copa 2016, donde se va a medir al combinado de Gibraltar este domingo (20:45 horas) en la lo-calidad portuguesa de Faro.

Los polacos han tenido una baja por lesión, la de Michala Kucharczyka (Legia Varsovia),

que ha sido remplazado por el centrocampista del Slask Wro-claw, Sebastian Mila.

Precisamente ayer hablaron en rueda de prensa dos de las estrellas del cuadro centroeu-ropeo, el delantero del Bayern, Robert Lewandowski, y su ex compañero en el Borussia Dort-mund, Łukasz Piszczek

También la escuadra gibral-

tareña trabaja ya en el histórico encuentro del fin de semana, en cuya formación está un linense, Rafa Bado, que milita en el con-junto del Lynx.

Por otro lado, la televisión pública gibraltareña, la GBC, ha llegado a un acuerdo con la UEFA para televisar todos los encuentros clasificatorios para la cita francesa.

FÚTBOL. TERCERA DIVISIÓN. GRUPO DÉCIMO. CLUB DEPORTIVO SAN ROQUE

Polonia ya se entrena pensando en Gibraltar y la GBC ‘ficha’ por UEFA

FÚTBOL. INTERNACIONAL. CLASIFICACIÓN PARA LA EUROCOPA 2016

DANI GALLARDO yA ES UN ‘ROjILLO’ MáS

El jugador linense Dani gallardo se ejercitó ayer por primera vez a las órdenes de ‘Johny’ convirtiéndose así en nuevo jugador ‘rojillo’ hasta final de temporada. Como indicábamos ayer (en la edición de La Línea) el lateral zurdo llega al Manolo Mesa cedido por la balona en busca de los minutos que, curiosamente, su hermano Javier le ‘quita’ en el conjunto albinegro.

18 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014Deportes VD

A. SÁNCHEZ/LA VERDAD

ALGECIRAS.- El equipo se-nior del Colomer Dental Alge-ciras, de la Primera Nacional, comenzaba el pasado lunes por la tarde-noche, en el Enrique Talavera, los entrenamientos de pretemporada. Una primera toma de contacto donde primó la preparación de físico.

Los técnicos del equipo, Pa-blo García ‘Pau’ y Álvaro Or-duña, pudieron trabajar con el equipo, dejando éste muy bue-nas sensaciones, dando así ini-cio a la cuenta atrás para el co-mienzo de la liga.

Ayer por la tarde, de nuevo

hubo ejercicios en el recinto at-lético aunque poco después se trasladaron al pabellón Ciuda de Algeciras para ir tomando contacto con el parqué.

Hoy es día de descanso, para retomar el jueves el traba-jo, compaginando físico y tácti-co, mientras que el viernes será únicamente en pista, a partir de las 21:00 horas.

A partir de octubre, los días de entreno serán martes, jueves y viernes de 9:30 a 11:00 horas en el pabellón.

Segundas jornadas.Por otro lado, el club alge-

cireño ha convocado las se-

gundas jornadas de balonces-to bajo el lema “Conceptos y Fundamentos Básicos del Ba-loncesto”. Estas son totalmente gratuitas, en este caso destina-das a niños y niñas nacidos a partir de 1999 en adelante, in-dependientemente de si han ju-gado antes o no al basket.

El lugar de celebración será el pabellón Ciudad de Algeciras este próximo viernes de 18:00 a 19:30 horas.

Además, jugadores del pri-mer equipo así como los técni-cos estarán en esta sesión don-de el objetivo es enseñar a los participantes los secretos de este deporte.

El equipo algecireño se ejercita tanto en el Enrique Talavera como en la cancha del Ciudad de Algeciras

El Colomer ya se ha puesto a trabajar

BALONCESTO. pRImERA NACIONAL

Los jugadores del equipo juvenil del BM Ciudad de Algeciras. / FOTO LA VERDAD

L.V. / ALgEciRAs.- El equipo juve-nil masculino del Club Balon-mano Ciudad de Algeciras, que la próxima temporada milita-rá en la Segunda División An-daluza, comenzó su andadura en el día de ayer. Para esta nue-va temporada, el entrenador de dicha ‘escuadra’, Pepe Penela, contará con la ayuda en el ban-quillo -especialmente en el en-

trenamiento de los porteros-, de José María Chicón. Con este inicio del trabajo del primer fi-lial masculino, la práctica tota-lidad de los conjuntos de la en-tidad que preside Pedro Soria ya están trabajando, a la espera de que lo hagan tanto las juve-niles como las senior femenino, que ya tienen incluso su calen-dario oficial para la temporada.

El juvenil masculino del BM Ciudad de Algeciras también arranca su pretemporada

BALONmANO

Los jugadores del primer equipo del Colomer se ejercitan en el las pistas del Talavera ante la mirada de ‘Pau’ y Orduña. / FOTO L.V.

Inscripciones para la XXV Carrera UrbanaL.V. / ALgEciRAs.- El próximo domingo día 28 de septiem-bre se correrá la XXV Edi-ción de la Carrera Urbana Ciudad de Algeciras y este año, como novedad, la cita está incluida en el Circuito de Carreras Populares

La concentración de atle-tas participantes tendrá lu-gar ese día a las 11:00 horas en el lugar de la salida (ex-planadas de la playa de Ge-tares), donde una hora más tarde tendrá lugar la salida.

Los corredores benjami-nes, alevines, infantiles y cadetes se concentrarán en el Estadio Enrique Talave-ra a las 09:30 horas, siendo la primera salida a las 10:30 horas.

Será un circuito urbano de 7 kilómetros, con salida en las explanadas de la Pla-ya de Getares y llegada al re-cinto atlético.

Como todos los años se dispondrá de un servicio de autobús para trasladar a los atletas desde el propio Tala-vera (donde los corredorres podrán dejar a buen recaudo sus enseres, ropa...) hasta la línea de salida.

Las inscripciones ya se pueden hacer por internet (http://www.fedatletismoan-daluz.net/inscripciones/al-geciras/algeciras.php), antes del día 25 a las 20:00 horas, siendo el precio de 5 euros, para las categorías junior, absoluto y veterano.

Las categorías menores no pagarán inscripción. Se entregarán camisetas con-memorativas a los primeros 500 atletas que lleguen a la meta en la categoría de ab-soluto a veterano.

Los dorsales de la carre-ra absoluta se entregarán en el Pabellón Ciudad de Alge-ciras en horario de 18:00 a 20:00 horas, el sábado 27; y en el Estadio Enrique Tala-vera de 9:30 a 10:30 horas, el día de la prueba.

ATLETISMO

Dos corredores del HMLT, en el NacionalL.V. / ALgEciRAs.- El conjunto del Hotel María Luisa Team está de enhorabuena pues dos ciclistas del equipo al-gecireño han sido seleccio-nados con Andalucía para disputar el Campeonato de España que se celebrará a partir del viernes en Maza-rrón, en Murcia. Se trata de Julio Luque y Francisco Be-nítez, quienes lucharán por las medallas nacionales en un evento que se presenta duro, siendo la selección an-daluza una de las favoritas en todas las categorías. El HTML también estará este fin de semana en el Gran Pre-mio Bollullos puntuable para la Copa de Andalucía.

CICLISMO

Se busca heredero al cetro de GalianoL.V. / sAn ROquE.- Hacienda del Álamo, en Murcia, aco-ge desde mañana una nue-va edición del Internacional de España sub-18 masculino Stroke Play, prueba cuyo vi-gente ganador es el tesorille-ro Mario Galiano y que por edad no participa ya en este evento. La comarca, eso sí, estará representada por tres jugadores: Enrique Marín Santander (Real Club de Golf Sotogrande), Victor Björlow (SIGA Sotogrande) y Gonzalo Leal, de La Cañada. En total participan más de un cien de jugadores, muchos provi-nientes de otros países: Sui-za, Suecia, Portugal, Dina-marca, Italia, Holanda...

GOLF

María Parra y Ana Peláez, a por el NacionalL.V. / sALAmAncA.- Por se-gundo año consecutivo, el equipo de Asturias defien-de título en el Interterrito-rial Sub-25 Femenino de 1ª División REALE, que en esta ocasión se celebra desde hoy y hasta el sábado en el Cam-po de Golf de Salamanca. Con la misma base que le ha llevado a sus dos primeras victorias en la prueba, As-turias parte como el rival a batir. Andalucía parte tam-bién como uno de los favo-ritos al título y cuenta con la sanroqueña María Parra (SIGA Sotogrande) y la mala-gueña del RCG Sotogrande, Ana Peláez.

GOLF

19LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014 DeportesVD

Gavira: “Hemos cumplido con el objetivo”y. p. / san roque.- Han pasado ya tres días desde que alza-ran su último título y Pablo Herrera y Adrián Gavira han analizado su logro más re-ciente: el Campeonato de España cosechado en Fuen-girola.

La pareja española, refe-rente en el Circuito Mundial, ha recuperado el título na-cional, el galardón que los convierte en la mejor pareja española de 2014 y al que no habían optado en los dos úl-timos años debido a las le-siones.

“La gente pensaba que iba a ser una victoria cla-ra nuestra, pero se demostró que nunca es fácil ganar. Sa-bíamos que iba a costar y así fue, pero afortunadamente hemos cumplido con el ob-jetivo con el que viajamos a Fuengirola la pasada sema-na”, explicó Gavira.

En la final, el castellonen-se y el sanroqueño se vieron las caras con otra de las pa-rejas españolas más en for-ma, Marco y Cristrian Gar-cía, ganadores en 2013, a la que lograron vencer por 2-1 (21-17, 18-21 y 15-9) en un partido de gran intensidad y emoción.

“No fue un torneo en el que jugásemos bien, pero nos quedamos con lo bueno, que es volver a conseguir un título nacional después de dos años fuera por lesión”, añadió el sanroqueño.

Sin lugar a dudas, tras los tres títulos consecutivos en 2009, 2010 y 2011, vol-ver a proclamarse Campeo-nes de España de voley playa es una motivación más para la pareja espa-ñola, que encara la recta final de la actual tempo-rada. “Estamos muy conten-tos porque llevábamos unos años fuera del Nacional por lesión y volver así, con una victoria tan importante, es una alegría para nosotros”, aseguraó el jugador caste-llonense.

LA VERDAD

TARIFA.- El día cuatro de la Tarifa Kite Pro Tour de 2014 vio como la competición tuvo que ser aplazada toda vez que las fuertes condiciones del día anterior disminuyeron durante la noche. Al llegar al lugar del evento, los competidores fue-ron recibidos por cielos nubla-dos y no muy buenas condicio-nes en el área de competición. Como el pronóstico anticipaba que el viento cambiaba de este a oeste, los riders y organiza-dores mantuvieron la esperan-za durante toda la mañana por si aparecían los vientos tér-micos de Poniente. Las nubes

se cernían sobre las montañas pero no hubo indicios de viento por la tarde por lo que se deci-dió aplazar a hoy las pruebas.

Gisela Pulido: “Soy tarifeña”La nueve veces campeona del Mundo, Gisela Pulido, estuvo ayer en los micrófonos de la Cadena Cope en el Campo de Gibraltar, donde, entre otras cosas, señaló que “me siento tarifeña. Para mí, esta ciudad es única y viene tanta a gente a verla porque tiene algo espe-cial. Yo después de tanto tiem-po aquí, me siento más tarifeña que nadie, porque he crecido , tengo mis amigos aquí y sobre todo he vivido aquí”.

La organización espera que se puedan desarrollar hoy las mangas previstas

La falta de viento aplaza la jornada

kITesuRF. muNdIAl

Los ‘riders’ esperan la llegada del viento en la jornada de ayer. / FoTo ToBY BronWICH

waterpolo

pIRAgüIsmo

José Luis Eguidazu y Roberto Santos, a la derecha, en el podio del Andaluz. / FoTo L.V.

El CP Algeciras, plata en el Andaluz de Kayak de MarL.V. / aLgeCIras.- Este fin de se-mana se disputó en Sanlúcar de Barrameda el Campeona-to de Andalucía de Kayak de Mar donde el Club Piragüis-mo Algeciras logró un más que meritorio segundo puesto por clubes, además de varios podios a nivel individual. Sin duda un nuevo éxito del con-junto algecireño.

Así, en K1 Sprinter Dama Cadete, Arancha Vera fue se-gunda, con bronce para su compañera Elena González. En chicos, Miguel Sánchez tam-bién finalizó tercero.

En juveniles, Sergio Gue-rrero se subió a lo más alto del cajón, bien secundado por Miguel González, que terminó segundo.

También se colgó la plata Pedro Lamorena en K1 Senior, siendo su compañero Álvaro López, séptimo.

Por último, en K2 Senior, la pareja formada por José Luis Eguidazu y Roberto Santos

alcanzó el último escalón del podio.

También brilló en ChiclanaCabe reseñar que el club

algecireño suma y sigue pues el pasado día 24 también triunfó en Chiclana, con po-dios, como el de los alevines Francisco Benítez y Hugo Gue-rrero -primero y segundo-; al igual que los infantiles Juan Carlos Benítez y Alejandro Fer-nández; en chicas Olatz Aldao fue segunda y Almoraima Sán-chez, tercera; mientras que en cadetes ganó Juan Andrés Pa-lacios; con la segunda y terce-ra plaza, en chicas, para Aran-cha Vera y Elena Gonzalez.

En juveniles, Jorge Nava-rro fue bronce, y oro y plata para las hermanas Díaz, Jessi-ca y Cristina.

En senior, Pedro Lamore-na fue tercero en K1 y segundo con José Luis Eguidazu, plata; y bronce para Álvaro López y Roberto Santos.

L.V. / san roque.- Una veintena de monotipos tomarán hoy la salida, en aguas de Sotogrande, en la VIII Copa de España Tro-cadero, que se celebrará has-ta el próximo día 6 en el cam-po de regatas sanroqueño bajo la organización del Club Náuti-co Bevelle, Puerto Sotogrande y la RFEV, con la colaboración de

la Federación Andaluza de Vela, el Ayuntamiento de San Roque y la Asociación de propietarios de la clase J/80.

La prueba supone el estreno a nivel nacional de los organi-zadores, siendo esta la prime-ra vez que se celebra una prue-ba de estas características en la zona.

Se podrán ver barcos proce-dentes de las flotas de Santan-der, Cataluña o Baleares frente a los anfitriones, que harán va-ler su mejor conocimiento del medio. El ‘Herbalife’ es uno de los grandes favoritos tras ga-nar el III Circuito NH Resort, ser tercero en la Copa del Rey y llevarse la XV Copa Sotogrande.

Los mejores barcos de la clase J/80 buscan su reinado en Sotogrande

velA. vIII copA de espAñA TRocAdeRo

comIeNzA A eNTReNAR el emAlgesA

el Club Waterpolo emalgesa algeciras ya ha comenzado la pretemporada. Los técnicos eligieron la playa de el rinconcillo y su entorno para convocar a sus jugadores e iniciar su preparación física antes de tirarse a la piscina a mediados de mes.

voley plAyA

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014deportes vd

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

PUBLICIDAD

XX EL PUEBLO DE CEUTA · XXXXXXXXXX anuncios clasificados

Inmobiliaria

Venta/Alquiler: Viviendas

Relax NIGHT CLUB

CLEOFASTu lugar de encuentro

Ambiente selecto Trato agradable.

Servicio Hotel. Abrimos a las 5 de la

tarde Campamento

San Roque 956 69 93 60

ALGECIRASgVENDO. Magnífico piso en el centro, diáfano, con vistas al mar. Muy luminoso. Todo exterior. Últ imo precio 88.000 euros.Barra americana y sillón amplio de mampos-tería. 659073010.

Varios

LA LÍNEA

g POR 50 EUROS,

te pongo antena wifi

y navega sin límites.

629544593 - 722526161

ANUNCIOS CLASIFICA-

DOS:

Venta viviendas, chalet, al-

quileres, automóviles, em-

pleo, varios, relax, oposi-

ciones, horóscopos, etc...

EMPLEO

ALGECIRAS

g SE BUSCAN ca-

mareros/as profesio-

nales para servicio de

catering. 645513067.

Luciano

22LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

anuncios clasificados

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

¿Quién acabó con la avispa?

horoscopos

autodefinido nacimientos

1586.- Isabel Flores, Santa Rosa de Lima.1775.- Nicolás Rodríguez Peña, héroe de la independen-cia argentina.1818.- José Amador de los Ríos, escritor español.1883.- Indalecio Prieto Tuero, político español, que fue varias veces ministro en la II República española.1901.- Simón Kuznets, nacido en Rusia y nacionalizado estadounidense, Premio Nobel de Economía 1971.1902.- Theodore W. Schultz, estadounidense, Premio Nobel de Economía 1979.1909.- Juliana, reina de Holanda.1912.- Manuel Gutiérrez Mellado, militar, ex vicepresidente del Gobierno español.1924.- Gonzalo Fernández de la Mora, diplomático, ensa-yista y ex-ministro español.1932.- Miguel de la Quadra-Salcedo, reportero español..- Antón Larrauri, compositor español.1936.- Antonio García-Bellido, biólogo español.1938.- Juan Tomás de Salas Castellano, periodista y edi-tor español, fundador del Grupo 16.1941.- Luis Antonio García Navarro, director de orquesta español.1944.- Félix de Azúa, escritor y profesor español.1946.- Carlos Gustavo, rey de Suecia.1949.- António Guterres, ex primer ministro luso y presi-dente de la Internacional Socialista.

1883.- Eduardo Manet, pintor impresionista francés.1933.- Erwan Bergot, novelista e historiador francés..- Ana Bassaraba, condesa de Noailles, poetisa francesa.1945.- Adolf Hitler, estadista alemán, dirigente nazi e ins-taurador del III Reich.1947.- Francisco Cambó, político catalanista español.1989.- Sergio Leone, cineasta italiano.1997.- Gregorio Peces-Barba del Brío, abogado español.2010.- Jordi Estadella, locutor, presentador y actor de doblaje español.2011.- Ernesto Sábato, escritor argentino.

jeroglifico

Podrás descubrir diez marcas de motocicletas.

sopa de letras

PTCGUSEBE

IUSBMWNPB

LACYREYLS

UMAHAMAYL

MDOGRMOIX

ALIOBDGUS

NSCRIRIAJ

ALEPSILUV

CTCTAGEPI

ADLMNURIL

OGVAEOACA

GRSTVRMRD

TUEUBEIEN

ASZUASRUC

PIRZRBTDH

AZNEIEBZA

ZOADOSBSO

defunciones

JEROGLIFICOAbel la mató. (AB llama TO)

soluciones

NOMBRE

DIOS

SONREI

PORQUERIA

MEDIO CAZO

DONA

CALCIOEN LA SALA

FLEJES

EXTREMO

EQUIDOS

SACAR UN POCO

Rev. TOTAL

DESGASTA

ASIDERO

FABULISTA

Rev. RIO

PRIMERA

REDONDA

EN EL TOMO

EN EL COSO

VOCAL

ARCON

Rev. ELEVES

PERCATARSE

LAS CINCO

NOMBRE

Rev. PREFIJO

SOPORTE

EPOCA

LIE

MEDIO PRESTAMO

PRIMERA

FIESTORRA

DIOS

CONSONANTE

CIFRA PAR

CONOZCO

MEDIA RATA

QUIERO

CONSONANTE

ARIESPosibles conflictos sentimen-tales, a causa de una relación un tanto ambigua y confusa.

Al finalizar el día, corres el riesgo de sentirte un tanto derrotista, y cabiz-bajo.

TAUROFísicamente será un día en el que te sentirás debilitado y sobre todo tendrás compli-

caciones de tipo estomacal. Deberás seleccionar más tu dieta durante los próximos días.

GEMINISEl dia se presenta bastante bueno a nivel general. No tendrás complicaciones, de

ningún tipo, los asuntos familiares discurrirán en armonía y tranquil i-dad.

CANCERHoy será un día en el que te mostrarás sumamente energé-tico, y con deseos de abordar

nuevos proyectos que tenías aparcados. Sin embargo, todo lo relacionado con el corazón lo dejarás aparcado.

LEOEnredado en asuntos amoro-sos dejarás pasar cualquier otro tema diferente. Alguien

acudirá a tí para solucionar un asunto, que podrías resolver sin esfuerzo.

VIRGOHoy estarán favorecidos especialmente los asuntos que tengan que ver con tus

intereses materiales más inmediatos. Así tu economía va a experimentar un cierto empuje.

LIBRATodo i rá bien en este dia, con ideas y proyectos para l levar adelante con los ami-

gos. Procura no acaparar el mando en exceso, y deja espacio a los demás.

ESCORPIOEstarás hoy en buena forma, y sobre todo amable y conci-liador facilitando la solución a

posibles conflictos. Buscarás la com-pañía -y la encontrarás- de la belleza y el Arte.

SAGITARIOTendrás problemas relacio-nados con el trabajo, posi-blemente porque te costará

mucho cumplir con tu obligación. Tu indolencia te condicionará a dar más de lo necesario.

CAPRICORNIOLa inseguridad económica ocupará todas tus reflexiones en este dia, como si no exis-

tiera nada más digno de preocupacio-nes. Esto te motivará algún disgusto familiar.

ACUARIOHoy te ilusionarás facilmen-te, siendo noble y sincero para con los amigos. Procura

no caer en el egocentrismo, con lo que puedes desconcertar a los que te rodean.

PISCISTe mostrarás bastante excentrico y contradictorio, pero sin l legar a abando-

nar tu fidelidad en tus convicciones. También darás rienda suelta a tus caprichos.

23LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2014

PASATIEMPOS

Ya lo dijo Charlie Chaplin en una de sus míticas frases: “Un día sin reír es como un día perdido”. Y tenía razón.

Sin duda el valor de una sonrisa con-diciona nuestra manera de ser y com-portarnos en sociedad. Los expertos aseguran que este ‘arma’ tan potente conlleva muchos más beneficios para nuestra salud de lo que en ralidad pensamos. Y lo más importante: ayuda a prevenir enfermedades.

Algunos estudios científicos han de-mostrado que el cortex, una sustan-cia gris que recubre los hemisferios de nuestro cerebro, libera impulsos eléctri-cos negativos tan sólo una fracción de segundo después de haber empezado a reir, lo que elimina rápidamente el esta-do de angustia o tristeza que podemos sentir en un momento determinado.

Una simple conversación, un chis-te, una broma o una situación embara-zosa son algunas de las causas que nos provocan risa y en definitiva, bienes-tar. Tampoco podemos olvidarnos de las cosquillas, algo que a la mayoría de la gente le provoca una risa incontrolable.

Son muchos los ayuntamientos que han apostado por terapias como ésta para ayudar sus vecinos. La famosa ‘ri-soterapia’ pretende hacer sentir bien a las personas para que olviden por un rato los problemas y pasen un rato agra-dable en compañía riéndose de otros, de ellos mismos, y en definitiva, de la vida.

Algeciras es una de las localidades que se ha sumado a este “taller de la risa”. A través de la delegación de Ju-ventud, ha llevado a cabo varias sesio-nes que han tenido muy buena acogida entre los vecinos, en las que se ha tra-tado la dinámica a través de juegos y experiencias. Según afirmó la delegada de este área, Patricia Cardoso, han sido más de veinte personas las que han par-ticipado en este último taller, por lo que se mostró muy satisfecha debido al gran éxito que ha cosechado.

Sin duda, la risoterapia está destina-da a mejorar el estado físico y psicoló-gico a través de la risa. Y es que cuando una persona ríe, además de mejorar su estado de ánimo, psicológico o de estrés, también genera una sustancia benéfica

para el organismo que permite dismi-nuir la cantidad de patologías y enfer-medades que puede llegar a sufrir nues-

tro cuerpo. Por otro lado, la importancia de la

risa, no es algo nuevo. Desde el siglo VII

ya había personas que aconsejaban esta terapia para sentirse mejor. Por ejemplo, Thomas Sidenhman, un prestigioso mé-dico inglés de esta época, decía: “Es más benéfico para el pueblo la llegada de un clown que una caravana de remedios”. Y Sigmund Freud, unos siglos más tarde, afirmaba que la risa, entre ellas, las car-cajadas, es una medicina perfecta para eliminar la energía negativa.

Actualmente existen muchas clíni-cas que se han sumado a esta tenden-cia y que son capaces de curar algunas enfermedades solo con hacer reir. Todos coinciden en que beneficios de la risa son incontables: En nuestro cuerpo, se abre la glotis, cuadriplicamos la capa-cidad pulmonar, quemamos calorías, es-timulamos la circulación de la sangre,

quince músculos de la cara se contraen y se relajan; y otros 400 divididos por el tórax y los abdominales, se mueven sin parar. Además, se liberamos endorfinas y neurohormonas, segregamos adrena-lina, aumentamos las inmunoglobinas y aumentan los linfocitos. En cuanto a lo que aporta a nuestra mente, la risa permite afrontar mejor los problemas, sentirnos mejor con nosotros mismos, perder la vergüenza, e inmunizar la an-gustia y la depresión.

Por último, concluir que la risa no entiende de edades: aunque es más co-mún verla en los niños, debe ser un ejer-cicio obligatorio en adultos y personas mayores para favorecer nuestro estado de ánimo. Si esto es así, ¡permitámonos afrontar la vida con una gran sonrisa!.

El valor de una sonrisa 4 la contra / Psicología Por María García / Foto: La Verdad

Imagen del taller de risoterapia impartido en Algeciras. Junto a los alumnos, las concejalas de Educación, Cultura, Educación y Bienestar Social.

e-mail: redaccion@laverdaddelcampodegibraltar.es publicidad@laverdaddelcampodegibraltar.es

Redacción y Publicidad: c/. sevillla, 43 entreplanta c (algeciras) y plaza de la iglesia, edif inmaculada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987

La risoterapia contiene múltiples beneficios para nuestro cuerpo y mente, y ayuda a prevenir enfermedades