LA VORGINE

Por. Carolina Ramrez

Ficha tcnica:

Dramaturgia y direccin: Juan Carlos Moyano Texto original: Jos Eustasio

RiveraReparto: Juan Pablo Barragn, Paola Ramrez, Joan Jimnez Hincapi, Diana

Marcela Pabn, Camilo Solano, Biassini Segura, Daniel Maldonado, Geraldine Wells,

Liliana Aponte, Marcia Quintero, Jair Rodrguez Produccin: Maira Salamanca Asesora

plstica y escenogrfica: Jair Rodrguez Vestuario: Geraldine Wells Tercer

llamado Concepto lumnico: Juan Carlos Moyano Asesora musical: Beto

Villada Realizacin musical: Jos David Daz, Fair Rodrguez y Daniel

Maldonado Asesora en investigacin: Carlos Pramo, Guillermo Martnez e Isaas Pea

Con este montaje un grupo de estudiantes de la Academia Superior de Artes de Bogot

finalizaba su ltimo ao de estudios en el ao 2006, y a la vez, iniciaba una aventura que ya

cumple un ao de presentaciones en el pas y otras ciudades, y que hoy en da, contina

generando expectativas. Precisamente, el prximo ao harn parte del XI Festival

Iberoamericano de Teatro de Bogot, aspecto que sustenta la dinmica particular de este

montaje, que pese al constante trasegar ha mantenido su esencia. Para la versin del festival

operar una fusin entre el Teatro Tierra, del cual Moyano es su director, y el elenco de

egresados.

Once actores y once tablas de Amarillo Caquet, acompaados por msica en vivo,

componen este arriesgado montaje. El conjunto responde de manera exacta a la pregunta

cmo llevar la selva al escenario. La tabla es, de esta manera, el smbolo de la selva y del

rbol. El peso y la altura de las tablas, lo que a simple vista hace que parezcan imposibles

de manejar, se convierte en su principal instrumento escnico. A travs de la interaccin

entre stas y los actores, se logran imgenes evocadoras, precisas y delirantes. Las tablas

son objetos, lugares, atmsferas y sentimientos. rboles, caballos, smbolos de la

destruccin y de la vida. Son los rboles de caucho que sufren y confunden a Arturo y

Alicia, son tambin los ranchos donde se hospedan, y son tambin, protagonistas de la

desdicha.

Se trata sin duda, de un montaje exigente. El manejo de las tablas logra ser preciso y

orgnico, y va de la mano de la interpretacin de los actores, quienes se confunden con las

tablas mismas. No se trata de hacer actuar a la tabla, se trata de transmitir a travs de sta la

angustia, el miedo y tambin la felicidad. La tabla no es objeto decorativo, raras veces se

queda quieta, es tan dinmica como la interpretacin de los actores. Y es que la novela de

Rivera es as, trepidante, avanza a pasos gigantes hacia la vorgine. Este montaje sabe

captar de manera exacta el ritmo particular de una de las novelas emblemticas de la

literatura colombiana, y all radica uno de sus principales logros.

El origen del montaje podra explicar su permanencia. El proyecto toma forma

precisamente en la selva amaznica. All, en medio de una comunidad Huitoto, los actores

aprendieron a raspar el caucho y escuchar la selva. Experimentaron de cerca la fuerza de los

dolorosos recuerdos de esta comunidad, la ms afectada por la fiebre del caucho, y fue all

precisamente donde estrenaron la obra. As surgi la variacin libre de este grupo,

reforzada con el trabajo con el texto y con la labor investigativa. El trabajo de Juan Carlos

Moyano, director del Teatro Tierra, se ha caracterizado por la indagacin permanente del

quehacer escnico, y aquellos interrogantes han sido materializados en la escena. Sus

montajes, muchas veces variantes de textos literarios, se caracterizan porque invitan a la

reflexin y al cuestionamiento de la condicin humana.

Los actores por su parte, demuestran destreza corporal y vocal. El exigente manejo de las

tablas, sumado a las intervenciones musicales, da cuenta del rendimiento y nivel del grupo.

La interpretacin no se queda atrs, todos demuestran apropiacin del texto y creatividad en

la construccin del personaje. Se destaca tambin la organicidad de todos los actores en la

escena del canto ritual, de la toma de yagu y de la indiecita mapiripana. Del mismo

modo, se destacan escenas debido a su carcter sugestivo, por ejemplo, la escena del delirio

de Arturo Cova, el viaje de Cova y Alicia por la selva, la pesadilla de Griselda, entre otras.

En sntesis, se trata sin duda de un montaje que ya hace parte del repertorio teatral

colombiano. Los actores reconocen que la obra misma los hechiz, tanto as que han

recorrido los caminos de la novela casi por casualidad. Lo demuestra su permanencia y lo

corroboran el juego escnico, el carcter experimental y la fascinacin que provoca.