Editorial02

l concepto de trujillanismo no coloridos difíciles de repetir en esa tiene porque haber cambiado magnitud.d e b i d o a l a i n n e g a b l e E

multiplicación demográfica de nuestra Ejemplo de lo que afirmamos es, por población que hace rato bordea ya el ejemplo, la fiesta anual llamada el millón de habitantes. Trujillo es el Carnaval de Conache, que luego de 15 mismo, el de siempre, con sus años, en su ultima edición, nos ofreció el tradiciones, su cultura y su historia rica mas espectacular desfile de vestidos en acontecimientos fundamentalmente típicos tradicionales, propios de las patrióticos. costumbres del carnaval cajamarquino

en un derroche de calor y color que han Sin embargo, factor fundamental en el maravillado a los asistentes y sobre las desarrollo y progreso de la ciudad han cuales existe ya toda una enorme sido, sin lugar a duda alguna la, colección de admirables fotografías.incorporación a su vida citadina de una enorme cantidad de inmigrantes que A n c a s h i n o s , A m a z o n e n s e s , desde todas partes del país han venido Tarapotinos, Chotanos y muchos mas, atraídos por las características de la vida tienen ahora un admirable desarrollo, en nuestra ciudad, su prestigio, su una valiosa vocación de conservar lo hospitalidad y sus posibilidades de mas bello de sus tradiciones musicales y realización personal. folklóricas impidiendo que se

desvanezcan en el tiempo y sobre todo, Es lo que llamamos, sin eufemismo encargando a sus nuevas generaciones alguno, bautizándolas así, como el mantenerlas en toda su belleza y colonias, muchas de las cuales, autenticidad. Tarea difícil, porque, a la incluso, se han instalado, casi inversa, los hijos de los inmigrantes ya premeditadamente, en zonas comunes son trujillanos de nacimiento y se corre como lo que paso en sus años iniciales el riesgo de una indiferencia, que no por en el distrito de La Esperanza donde ser involuntar ia , ser ia menos gran numero de esas familias tiene lamentable.origen cajamarquino. Y así tenemos con que anualmente muchas de esas Las Colonias se han trujillanizado, es colonias en evidente demostración de su cierto, pero no han perdido sus raigambre cultural celebran las fiestas características originales. Y eso es un tradicionales o religiosas en la misma valor que tenemos que ayudarlas a fecha y maneras con que lo hacen en sus conservar, porque, a final de cuentas de ciudades o pueblos de origen. lo que se trata es de preservar, donde sea

y como sea, nuestra riqueza cultural Esta plausible y emocionante costumbre peruana y así soportar las embestidas de ha dado lugar a que los calendarios extranjeros y felipillos que, a través de fest ivos de nuestra ciudad se diferentes medios buscan reemplazarla i n c r e m e n t e n y e n r i q u e z c a n en beneficio de sus oscuros intereses conformando una estructura cultural anti-peruanos. que los trujillanos de nacimiento tenemos que agradecer porque significa un valioso aporte a la imagen que Trujillo proyecta ante el Perú y el mundo como ciudad llena de matices y

Las Colonias en Trujillo

Día 11 de Mayo, 8:30 pm en las inmediaciones del local policial de San Andrés la camioneta de cierto ciudadano interesado en el tema de la

emboscada de Santiago de Chuco con el trágico resultado de una persona muerta. El custodio tiene cara de pocos amigos.

Lápiz y PapelLápiz y Papel

“Cuidense de mi labia muchachos” ya Victor

“Yo pepón me ganaria alguito” Si José

La corrupción afectaa los más necesitados

1. En las últimas semanas todos cual se atenta contra la dignidad hemos sido testigos de escándalos h u m a n a y s e d e b i l i t a l a de corrupción que atañen a diversas gobernabilidad democrática del instancias de la administración país.pública y privada. La sociedad civil ha exigido ponerle fin a este grave 3. La lucha contra la corrupción problema que nos afecta como constituye una necesidad nacional sociedad; sin embargo, el discurso, y un mandato urgente que los muchas veces, no se convierte en sectores más altos del gobierno realidad. Por eso, desde la deben asumir institucionalmente. C o n f e r e n c i a E p i s c o p a l En esa línea, nos preguntamos qué reafirmamos nuestro llamado e organismo estatal asumió el plan de invocamos a una ética pública y a lucha contra la corrupción luego de recuperar los valores ancestrales la desactivación de la Oficina que deben regir el destino de todas Nacional Anticorrupción; y de qué las instituciones del país. forma se está fortaleciendo el rol

fiscalizador de la Contraloría 2. El uso ilegal de los recursos del General de la República.

Estado y la utilización de los poderes públicos en beneficio de 4. La corrupción es difícil de quienes ejercen autoridad o contrarrestar porque adopta influencia política en lugar de estar múltiples formas, disminuida en un al servicio de las personas, área, revive a veces en otra. El perjudican al pueblo en su hecho mismo de denunciarla conjunto, pero principalmente a los requiere valor. Para erradicarla se más pobres. A través de la necesita, junto con la voluntad corrupción los sectores más tenaz de las autoridades, la necesitados pierden o disminuyen colaboración generosa de todos los su acceso a los servicios de salud, peruanos, sostenidos por una fuerte vivienda, educación, entre otros. conciencia moral que nunca debe La corrupción, además, menoscaba de perderse para el bien de todos, la legitimidad de las instituciones e espec ia lmente de los más incentiva el abuso de poder, con lo necesitados.

Especial 03

- ¿Es en cumplimiento de la Acción de Seguimiento No. 1 que un matón se presenta como del Poder Judicial y va a la casa de parientes a preguntar por mí?

- Un tal Varillas dijo que tenía que hablar con el suscrito pero no presentó documento alguno.

- De unos cincuenticinco años, 1.70 mts., trigueño oscuro, robusto, cara de pocos amigos, sin auto y botando espumarajos, este individuo se portó “muy valiente” con la empleada.

- ¿Qué espera la sociedad: ¿ver en cualquier crucero de la capital a periodistas cosidos a tiros?

- ¿Carecen los hombres y mujeres de prensa, genuinamente independientes, de derechos humanos?

- Llamar y apostrofar a una dama a las 4.30 de la madrugada sólo puede ser una vil acción de amedrentamiento.

- ¿Hay algún designio criminal de eliminar físicamente a periodistas que dicen la verdad?

- ¿Qué aguarda la sociedad para expresar su repudio y protesta por hechos condenables?

- El silencio es refugio cómodo pero es nicho de pusilánimes.

LA SEMANA EN TRUJILLO Y EL PERÚ

¿Cuál de las mafiasnos persiguen ahora?

Una emboscada trágica

Plaza de armas,plaza de todo uso

A principios de la nueva administración municipal emergida luego de las elecciones del mes de Octubre de 2006, imbuidos de una nueva mística, la voluntad generalizada fue que la histórica Plaza de Armas de Trujillo recupere el nivel y calidad de antaño antes que la politiquería barata comience a usarla en pro de designios partidarios, religiosos y personales. Y así, en los primeros meses el pueblo trujillano se admiró de que pasaran al recuerdo las marchas escolares, los paseos de antorchas, el cumpleaños de la profesora, los mítines y marchas políticas, religiosas, etc. Pero esa euforia duro muy poco, pues hoy la Plaza de Armas de Trujillo es, otra vez, plaza de todo uso como cualquier plaza de mercado. Se cierran sus calles, se arman ceremonias sin una sola persona que aplauda, todo para uso y consumo de políticos, policías y devotos. Una lástima.

En un solitario y frígido paraje santiaguino el joven empresario trujillano Juvenel Castro Gálvez y sus acompañantes fueron emboscados cuando encontraron bloqueada la carretera con grandes piedras y luego atacados. Decididos a defender su vida y para hacer huir a quienes los agredían hicieron uso de sus armas en legítima defensa. Como resultado de estos hechos violentos una humilde campesina, que al parecer solo acompañaba a los atacantes perdió la vida y otra resultó herida. Lamentables hechos donde los perdedores han resultado ser, la persona fallecida enlutando a sus familiares y el mismo joven minero que actúa para proteger su propiedad y su derecho y se ve precisado a defender su vida para no perderla. En la sombra, los que usufructúan del trabajo de gente pobre y la usan en actos reprobables como este. Delicado trabajo el del Ministerio Publico para deslindar responsabilidades.

Reprobable agresiónHa trascendido a la opinión pública la censurable agresión verbal y física sufrida por uno de los funcionarios más respetables y admirados de la Municipalidad de Trujillo, como es el Dr. Francisco Falcón Gómez Sánchez, jurista de nota, respetadísimo maestro universitario, dedicado y minucioso investigador, autor de obras de profundo contenido histórico trujillano. Los hechos, perpetrados por el regidor Juan Eduardo Rabines Llontop, tuvieron lugar el pasado miércoles 12 en el propio ámbito de la Secretaria General y en presencia del personal de esa oficina que se encontraba en esos momentos atemorizado por la actitud violenta del referido regidor pepecista. El tema será tratado en la próxima sesión ordinaria según indicaron fuentes municipales. Mientras tanto el Dr. Falcón G.S. viene recibiendo la solidaridad de todos los sectores del Concejo Provincial de Trujillo.

Sifuentes, trujillano,si,… pero

La presentación de Martín Sifuentes en el Congreso de la Republica fue desastrosa y para él, más que lamentable, pues tuvo que soportar el trato severo de los congresistas que agudizaron sus preguntas ante las explicaciones poco convincentes del exJefe del Cofopri trujillano. Por ser trujillano y joven nos provocaría defenderlo pero resulta difícil hacerlo porque las acusaciones sobre el tema de la venta de los terrenos al APIAT son de tanto peso que podríamos terminar comprometidos también. Lo que si , habría que lamentar, es el nivel de la exasperación de los congresistas de la Comisión Fiscalizadora ante los pobres argumentos de Sifuentes que llegaron, incluso, según un sector de la prensa a llamarlo ¡¡delincuente!!!!. Curiosamente, ni los apristas lo defendieron. (infraternos, que son).

Amistad forjada enel concejo provincial

No hubieron muchos sorprendidos, ni en el PAP ni fuera de él, cuando vieron llegar como personero de la pre- candidatura aprista de Daniel Salaverry a la alcaldía de Trujillo al regidor Roger Obeso. La amistad entre ambos se ha forjado en el fragor del ejercicio edil desde 2007, en el Concejo Provincial donde quedo evidenciada la gran experiencia de Obeso en temas municipales, amén de su larga trayectoria partidaria. Salaverry, mas bien, como joven aprista trujillano, aporta su temprana experiencia profesional y notoria voluntad por escalar en los escalafones del Apra. Al parecer, Obeso, a instancias de Salaverry, habría decidido dejar de lado sus pretensiones a la Vice Presidencia Regional y persistir en la Municipalidad donde su experiencia puede servir de mucho en tareas administrativas o de oposición.

Señores, con todo respeto:

Como ya lo he establecido, soy Carlos Manuel Burmester Landauro, nacido en Trujillo, tengo 73 años de edad. DNI 17913285

He ejercido el periodismo desde mis épocas de Colegio. Casi 60 años. Soy abogado desde hace 30... He sido director de La Nación de Trujillo y he participado, prácticamente en toda la Prensa, Radio y TV nacional. Dirijo La Voz de la Calle, en radio, periódico y TV. Mi carrera profesional, como abogado y como periodista ha sido siempre intachable. Y sin mácula. Igual, mi carrera pública como regidor, 4 años en el distrito de Víctor Larco donde vivo con mi familia y hasta ahora 3 años como regidor en la provincia. Como Director de RRPP en SiderPeru fui nombrado y ratificado en dos gobiernos nacionales diferentes. Le consta a Trujillo y al país.

El querellado, Juan Eduardo Rabines Llontop, en los últimos meses ha desatado una campaña de oprobio contra mi persona utilizando todos los medios de comunicación. Ha dicho de mi que soy ladrón, sinvergüenza, que vivo, no de mi trabajo, sino de lo que robo conjuntamente con mis hermanos de una institución. Ha afirmado en la prensa que debo cuidarme porque el narcotraficante, preso en cárcel, Fernando Zevallos va a atentar contra mi vida porque tenemos cuentas pendientes. Ha llegado a repetirlo hasta en sesión del Concejo Provincial, sabiendo que esa sesión era transmitida por TV y en presencia del periodismo en pleno.

Todas las difamaciones del querellado corren en autos, no las ha negado nunca y más bien en 1era instancia las ha repetido en asombrosa seguridad de su impunidad. Nada de todo lo que ha dicho en mi agravio lo ha probado- Y no podría nunca hacerlo porque se trata de una difamación, de un invento calumnioso. Jamás en mi vida he cruzado palabra con Fernando Zevallos Gonzáles, nunca compartí ni un segundo de mi existencia con esa persona, como si lo hicieron, de buena fe, otras muchas personas, periodistas y políticos. Diarios y publicaciones de gran importancia nacional han tenido relaciones comerciales con su empresa. Yo, jamás, ni directa ni indirectamente. Por lo que la afirmación del querellado solo entraña el ánimo de ofender y enlodar mi buen nombre ganado a través de toda mi vida.

He presidido con honor todas las instituciones del periodismo. Como decano del Colegio de Periodistas, y dirigente de la Federación de Periodistas, presidente del Círculo de Periodistas Deportivos del Perú, soy miembro honorario de la Asociación Nacional de Periodistas, he presidido la Comisión de Prensa del Colegio de Abogados y presido desde hace varias directivas la Comisión de Ética del Colegio de Periodistas, cargo al que renuncié por delicadeza propia de las personas decentes, aunque no se aceptó mi renuncia. He sido profesor en la Universidad Nacional de Trujillo y en la Universidad César Vallejo. He publicado cuatro libros hasta la fecha He recibido la medalla del Congreso de la República, la medalla de la Ciudad, entre otras muchas por mi límpida y honesta trayectoria.

Mis propios hijos en sus cargos públicos han soportado la interrogación de personas que escucharon o leyeron las difamaciones contra su padre y han tenido que decir que el difamador será sancionado y no será impune como es natural que el agraviado espere.

Termino recordando, señores, a mi padre, el primer Agente Fiscal de la provincia que se vio obligado a renunciar cuando se negó a acatar la presión política en un caso famoso. Me dijo, por ser su hijo mayor, “Voy a renunciar porque no me van a ratificar. Y si no me ratifican habré perdido mi honor, y tendría que vivir otra vida para recuperarlo….”. Yo, señores, no tengo otra vida para vivir, si el difamador queda impune.

Carlos Manuel Burmester LandauroDNI 17913285

Carta a la opinión pública de Trujillo

04

El juez del Quinto Juzgado Unipersonal, el delito de usurpación de funciones: Silvia César Ortiz Mostacero, absolvió a 2 Hernández Ninatanta, Angel Aguilar humildes madres de familia, quienes Pereda y César León Martin.fueron denunciadas, por el delito contra el A estos concejales, al parecer, no les gustó honor, por 3 regidores del distrito de Víctor tal petición de vacancia y procedieron a Larco. denunciar a las 2 madres ante el Poder La sentencia absolutoria se dio en favor de Judicial por delito contra el honor, Aires Sur, sectores donde residen las las madres Eva Piminchumo Rodríguez y solicitando una reparación indemnizatoria humildes madres, al conocer de la Dominica Avila Reyes quienes, ejerciendo solidaria de 150 mil soles. Sin embargo el sentencia absolutoria expresaron su su derecho, habían solicitado al concejo juez César Ortiz las absolvió. Pobladores satisfacción por el fallo dado por el Quinto municipal la vacancia de los regidores por de los Rosales de San Luis y de Buenos Juzgado Unipersonal.

Local

Sujetos de mal vivir, que actúan al margen de la ley, prendieron fuego a una caseta de Seguridad Ciudadana, ubicada frente a la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Trujillo, en el Territorio Vecinal N° 11 del sector Jorge Chávez. Los vecinos señalan como los autores del atentado a los integrantes de la banda “Los Chalecos”, quienes no pueden cometer sus fechorías precisamente en la plazuela Simón Bolívar por la presencia de la caseta de Seguridad Ciudadana. El condenable hecho habría sido cometido al promediar las dos de la madrugada. Para el efecto los malhechores rociaron gasolina en todo el contorno de la caseta y luego le prendieron fuego, consumiéndolo casi todo. El gerente de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Provincial de Trujillo, César Campaña Aleman, que se constituyó al lugar en las primeras horas de la mañana dijo que con esta actitud los delincuentes pretenden mellar la moral de los agentes municipales. Asimismo, manifestó que coordinará con la Policía Nacional para identificar a los sujetos que prendieron fuego a la caseta. Hay indicios de quienes fueron y será la Policía quien los identifique plenamente y los detenga. Es un daño que hacen a los vecinos que pagan sus arbitrios, comentó.

SEGAT y comerciantes unidospara cambiar el rostro a mercado

SEDALIB será denunciado pormalograr áreas verdes en mocheLa Empresa Sedalib S.A. será Fernández Valencia, que hace varios días denunciada por malograr las áreas verdes se produjo una de las tantas roturas de la que viene sembrando la Municipalidad tubería matriz de agua potable que Distrital de Moche, según el funcionario conduce hacia la zona sur de Trujillo del responsable de parque y jardines del área Programa Agua para Todos. Con la de Servicios Públicos, señor Pedro fuerza del agua el área quedó destrozada, Francisco Fernández Valencia. así como quedaron afectadas algunas El Señor Fernández Valencia dijo que en viviendas.el sector Cruce el Gallo intersección de la Hoy los vecinos del sector Cruce El Panamericana norte y la Av. La Marina, Gallo piden a la Municipalidad Distrital la Municipalidad Distrital de acuerdo al tome las acc iones per t inen tes proyecto Moche verde; en una área de denunciando a la Empresa Sedalib S.A. y a p r o x i m a d a m e n t e 3 0 0 m e t r o s sea quien ordene a la Empresa que cuadrados; donde tradicionalmente y realizó los trabajos se responsabilice de ancestralmente está colocada una Cruz, los daños ocasionados, no se puede se ha sembrado gras y flores con la permitir que sigan haciendo daño a los finalidad de dar una buena vista vecinos y las áreas verdes, dijo el panorámica a dicho sector. funcionario Edil.Pero resulta, dijo el funcionario

público en general de Trujillo y demás 22.63m2, servicios higiénicos para damas, distritos de la provincia y de la región La caballeros, áreas de circulación, veredas, Libertad. además de jardines exteriores.Esta importante obra se hizo realidad Con respecto a la FundaciónNETRI, se gracias al convenio interinstitucional entre trata de una entidad privada, no la fundación española NETRI y el gubernamental, fundada en Barcelona, Gobierno Regional de La Libertad. España en el 2005 que trabaja en la Dicha obra esta valorizada en un cooperación internacional así como en la aproximado de 40,000 euros y cuenta con promoción de iniciativas que favorezcan la

Una moderna y funcional biblioteca fue un área de 514 mts2 en un terreno de la compatibilidad entre el desarrollo inaugurada en las instalaciones de la Gerencia Regionalde Educación ubicado económico y el respeto al medio ambiente Gerencia Regional de Educación, con lo en la avenida América Sur No. 2870; de los y en aquellos que promuevan los valores cual se verá beneficiada la población cuales el área de lectura es de 59.88mts2, el cívicos. escolar, estudiantes Universitarios y área de unidad de libros y recepción es de

Trujillo ya cuenta con biblioteca moderna

JAVIER A LA REELECCIÓN.- Pero... uno de los grandes méritos del Dr. Javier Castañeda Carranza, para ser considerado como candidato a la reelección como autoridad edil, de Simbal, es tener una hoja de trabajo limpia y transparente. Aseguran sus seguidores, que Javier Castañeda, como Alcalde ha cumplido una excelente labor. Hasta la fecha es el Burgomaestre, que no tiene ninguna acusación, ni por nepotismo, menos por malversación, tampoco por abuso de autoridad, ni ha sido blanco de los intentos de vacarlo de su cargo. Los pocos detractores que existen en Simbal, han preferido guardar sus lengüitas venenosas, ante la contundencia del trabajo de Javier Castañeda, que ha cambiado a Simbal, y lo ha dejado bien bacán, digno de los simbaleros, y para admiración de los visitantes... “¡Debemos quemar a Javier y acusarlo ante la población”... ¿Y de qué lo vamos a acusar... ¿Tienes algo en su contraaa?”... “¡Noooo, no hay nada”... “Tonces caballero nomás, déjalo trabajar”. Curioso nooooo?.

INÚTILES A SU REDIL.- Pero... ante la llegada de las elecciones, se preparan los candidatos a participar en estas justas electorales, que tiene unas leyes, medias jodidas. Y una de ellas, es la de ponerle luz verde a los inútiles, analfabetos, jumentos, que aprovechándose de la ley que no es dura ni exigente con ciertos candidatos, preparan sus asnadas, sus gruñidos, sus aullidos, para llegar a los cargos públicos y ver como los dejan después. Pero en esta fauna política, también existen verdaderos roedores, de cuello y corbata. También alacranes y lobos, disfrazados de mansas ovejitas. Igualito existen hienas, y murciélagos. El pueblo debería tomar conciencia para mandar a sus rediles, covaches, guaridas, o la nocturna a gente que no tiene méritos académicos, para llegar a ser autoridades, tampoco tienen capacidad moral, y sus curriculums están más embarrados que potito de bebés, luego de hacer caquita... “¡Taytaaaa ¡Taytaaaa, dicen que el cholo lolo, se lanza como candidato en tierra ajena”... “Tatay se cholo, quepue sabe, ese cholo es arriero”... “¡Pa que veas pue”. Curioso no?

POR ESO FUE.- Cuando los políticos, rompen con sus normas partidarias y se zurran en sus propias disposiciones, que le pueden pedir al pueblo, si ellos mismos, merced a sus ambiciones, violan sus leyes y pisotean sus normas. Algo de eso ha sucedido con una señorita integrante de la dirigencia del PAP, que apenas se eligió al toque ya tenía buena chamba en una entidad del Estado, y ahora sin que se le suba la sangre a la cara, postula como precandidata a la Vicepresidencia Regional, a sabiendas que eso está prohibido por su agrupación política. Pero la Srta. Leslie Angulo, se hace la pichi en sus disposiciones y ahí la vamos sin desparpajo, violando sus estatutos, y después salen a pedirle al pueblo, que cumplan las leyes “¡Compañera Angulo, U d . n o p u e d e p o s t u l a r a u n a Vicepresidencia, por que las normas se lo prohíben, compañera Angulo” . . . “¡Silencio compañero, si Ud., despotrica de sus partidarios, le puede costar la sanción más dura, o hasta la expulsión, así que chitón boca, y guarde esa lengua en su bolsillo”. Curioso no?.

Vándalos prenden fuegoa una caseta de

Seguridad Ciudadana

e un tiempo a esta parte, las condiciones carcelarias de Alberto Fujimori son motivo de amplio debate, sobre 5. Mayo de 2010: Caretas por fin se hace una luego de tiempo y todo, en torno a las gollerías que tiene a diferencia de destapa el carnaval de visitas que tiene Fujimori, con un amplio D

cualquier reo sentenciado por asesino y por ladrón. Aquí un material fotográfico. Del reportaje y de las fotos se desprenden resumen de la cárcel dorada: algunas cosas:

1. Junio de 2008: Le cambiaron el régimen carcelario en apenas a) Fujimori maneja la campaña desde la cárcel. Su estrategia en tres días, por uno más benigno. Ver esta infografía de La sectores populares se basa en clubes de madres y comités del vaso

de leche que desde hace tiempo manejan, con condecoraciones de Martha Moyano incluidas. En las fotos se ve a varias dirigentas de estos programas sociales, muchas de las cuales han armado marchas contra este gobierno por recortes presupuestario.

b) El otro cogollo: Además de su séquito de parlamentarios (donde están su hija, su médico, su publicista, su abogado, su hermano, su última presidenta del Congreso y siguen firmas), Fujimori mantiene vínculos estrechos con algunos personajes que lo vistan desde el 2007 que está en la cárcel. Dos nombres son claves:

- Germán Krugër Espantoso: Presidente del ICPNA, ex alcalde de Miraflores y una de las personas más cercanas a Fujimori en los últimos tiempos. Fue una de las personas que aconsejó al Chino viajar a Chile.

- Pedro Rejas Tataje, un ex militar vinculado a Nicolás Hermoza Ríos, que organiza a los famosos “carapintadas fujimoristas” en sus protestas en la puerta de la DIROES y que es parte de una empresa de seguridad vinculada a Kenji Fujimori, llamada Mak Force.

c) Nuevos personajes: Llama la atención la presencia de Rofilio Neyra, candidato a la Presidencia Regional de Ayacucho. Neyra aparece con movimiento propio en dicha zona del país, debido a pugnas con Carlos Raffo, pero esta presencia en la DIROES da mucho que pensar. Para los aficionados al fútbol, este fujimorista es el dueño del Inti Gas.

También está presente Miguel Ramírez Huamán, ejecutivo de Proínsa, una importadora de materiales para minería (¿?); los representantes de una empresa de serigrafía y offset llamados David Ojeda y Lili Loyola (¿qué hacían allí, decidiendo los paneles de la campaña?) y el ex congresista Virgilio Gutiérrez,

República: activo militante de Fuerza 2011.2. Agosto de 2008: Se descubre que Los Iracundos le dan serenata A todo esto, ¿qué dirá el Ministro de Justicia Víctor García Toma?de cumpleaños a Fujimori y que tiene más visitas que Miss Universo al día siguiente de su coronación.

3. Octubre de 2009: Prensa Libre ampaya a Fujimori caminando fuera de la cárcel de la DIROES. Ojo que esto se produjo ya cuando el ex dictador tenía todas sus sentencias de primera instancia por asesinato, secuestro y corrupción. Y luego dijeron que el Chino se dedicaba a plantar rosas.

4. Marzo de 2010. Fujimori asiste al matrimonio de su hija Sachi, que se hizo en la DIROES para que el reo pueda ir. Si bien los derechos de un reo no se conculcan, llamó la atención que se le diera este beneficio que no se permite a otro delincuente. Partes de la fiesta - contradictoriamente pomposa con la situación del padre - fueron “cedidas” por el fujimorismo (léase, Carlos Raffo) para que se pasen.

Regional 05

AMAAA.- Dicen, pero dicen que... el segundo domingo de Mayo, celebramos todos el día de la Madre. Dicen, que en la mayoría de hogares, la pobre vieja debe levantarse tempranito, para ir al mercado a comprar las cosas que utilizará en la preparación del almuerzo. Luego irá al corral a cazar a los patos más gordos, al gallo kerko, o a los rucos más cebados, y con su delantal puesto, iniciará el ritual en la cocina, para celebrar su día. Dicen que a punto de doce, llegarán los hijos, las nueras, los nietos, los sobrinos y los infaltables hueleguisos, para darle mas trabajo a la pobre vieja, que no recibirá mas que una frecesita, por que los hijos han preferido gastar sus soles en la compra de las chelas, para chupar en nombre de la vieja, que mientras ve a sus familiares bailando y bien zmpaos, ella cashca, un huesito en su rincón de su cocina, y una lágrima se le escapa, por que pese a ser Madre, siente en el alma, esa pésima costumbre, de hacer que la vieja chambee mucho en su día. Al menos así dicen que dicen.

OTRA VEZ LA MISMA CANTALETA.- Dicen, pero dicen que... estamos acostumbrados a llorar, a homenajear, recitar, loar, alabar, condecorar a las personas más ilustres de nuestra sociedad, cuando estiran la pata. Cuando están vivos y entre nosotros y pueden escuchar y sentir nuestros halagos y nuestras palabras de gratitud, cerramos el pico y hasta los miramos con desprecio.Ha muerto Lucho Barrios, y vayan a ver como los políticos, los que tienen la responsabilidad y el poder de reconocer a nuestros artistas, van en mancha a su velorio, se toman las fotos, un pisquito, y hasta cantan sus canciones, cuando Lucho ni los ve ni los escucha. Dicen que si Lucho hubiese vuelto a la vida, seguro que con mucha cortesía, los hubiese invitado a salir, por hipócritas y fariseos. Dicen que otros países, a Lucho Barrios lo adoraban y hasta Lagos, el Presidente chileno lo condecoró. Pero dicen que en el Perú, nuestros gobernantes mas están pensando en los faenones, y la manera de llenarse los bolsillos, lejos de practicar una cultura de reconocimiento en vida, como lo hace el Chato Acuña, desde el Municipio, así les guste o no a los compañuelos. Al menos así dicen que dicen.

AMARRES Y COMPONENDAS.- Dicen, pero dicen que... los políticos que ambicionan el poder para salir de misios, y así digan que buscan los cargos para trabajar por los pobres, están locos, misma gelatina tiemblan, cuando ven que las puertas de otros grupos se les cierran. Entonces acuden a los amarres, y a esa pésima costumbre de toma y daca. Yo te doy, pero tu que me das. Dicen que este tipo de compromisos políticos, le hacen mucho daño a nuestra democracia, porque prácticamente están empañando el sistema, y lo apartan de los que en verdad deberían ser los más favorecidos con la política del servicio y al trabajo por lo débiles. Dicen que esto se ve, y asquea a mucha gente al ver como se prostituyen y se venden ciertos políticos, con tal de obtener un cupo en las listas de los candidatos, y así digan que buscan el poder para trabajar por los más pobres, mamey sin pepa, otra es la intención cuyos resultados los amos y señores de los faenones, intentan tapar como tapan los gastos sus excretas y sus cochinaditas. Al menos así dicen que dicen.

LA CÁRCEL DORADA DE FUJIMORI

Especial06

Tacna y la traición de 1999os peruanos conmemoramos cada 28 de Agosto el regreso de Tacna al seno de la Patria. Epopeya de 50 años de resistencia de los tacneños a dejarse avasallar por la política abusiva y L

expansionista de Chile. Los tacneños de entonces jamás permitieron ser “chilenizados”. Qué lección cívica tan notable y tan digna de ser imitada por los peruanos de hoy. Qué triste es tener que comparar la conducta pro chilena de nuestro gobierno con esa heroica resistencia al invasor, grabada en las páginas de nuestra historia con caracteres eternos.

Pero el júbilo nacional al conmemorar los 80 años de aquella heroica gesta, se ve ensombrecido por la mancha vergonzante con que el gobierno de 1999 ha mancillado el honor de nuestro país. El traidor presidente Alberto Fujimori Fujimori condujo la equívoca y anticonstitucional Acta de Ejecución del Tratado de 1929, dando por cumplidas las obligaciones de Chile dispuestas por ese Tratado, que incluyen la construcción en el puerto de Arica de un malecón de atraque para barcos de calado, almacén de aduana y otras facilidades propias de un puerto libre.

Esta Acta de Ejecución de 1999 es uno de los más oprobiosos documentos de nuestra accidentada relación con Chile, una nueva capitulación frente a nuestro enemigo tradicional, suscrito sin necesidad alguna, sin escrúpulos, sin ninguna consideración con el pueblo de Tacna. En la misma, el Perú declina el ejercicio de los derechos soberanos que el Tratado de 1929 otorgó a nuestro país, como una compensación por la cesión definitiva de Arica, de modo tal que Tacna no quedara aislada geográficamente ni perdiera el uso y usufructo de su puerto natural, en Arica. Esta es la letra y el espíritu del Tratado de Lima de 1929, escamoteados con la traicionera Acta de Sin rubor alguno, muchos “internacionalistas” peruanos, quizá bajo el otro lado, el derecho no ampara su aplicación abusiva por una de las 1999. peso de un pronunciado complejo de inferioridad, arguyen que esa partes, cuando la otra parte ha aceptado en su perjuicio un trato

Acta de Ejecución de 1999 modificó el Tratado de 1929, y que por excesivamente oneroso, como en este caso, en el cual Perú hace Los “juristas” que entonces y ahora defienden tan aberrante postura tanto no hay nada más que hacer. renuncia de derechos consagrados sin contraprestación alguna.omiten considerar, como si fueran chilenos, que el rompeolas norte del puerto de Arica que Chile “ha entregado” al servicio del Perú, No sorprende por ello la forma elusiva cómo Torre Tagle se ha referido Este sombrío panorama, como son todos los originados por actos fuera de los 1,545 metros de la bahía de Arica que establece el Tratado al Tratado de 1929 cuando hubo necesidad de puntualizar la cuestión corruptos o traidores, debe superarse por medio de la denuncia de de 1929, carece de condiciones físicas para acoderar “vapores de del Hito Concordia en la demanda interpuesta ante la Corte nulidad de dicha Acta de Ejecución del Tratado de 1929. El problema calado”, ó en lenguaje moderno buques de alto bordo ó barcos Internacional de La Haya. Pero basta un ligero análisis jurídico del radica en encontrar el tribunal internacional arbitral que sea aceptado oceánicos, que es precisamente lo que permitiría a Tacna recuperar la tema, tan sólo a nivel de principiantes, para considerar que por por ambas partes, lo cual supone una tarea nada fácil. Pero ello no cualidad marítima de que gozaba antes de la invasión chilena. Al jerarquía de la norma, un Acta de Ejecución no puede modificar lo puede constituir una traba insalvable para redimir a nuestro país, de regresar al Perú, el pueblo de Tacna no tiene por qué quedar dispuesto en el Tratado que pretende ejecutar, porque entonces se una buena vez, de esta clase de gobiernos traidores, que no resuelven eternamente perjudicado y es ésta la base del derecho que justifica el tendría más bien, como en el caso presente, una Acta de violación del los problemas nacionales sino que al contrario dejan pesadas Artículo Quinto del Tratado de 1929, una de las escasas Tratado. Un Tratado sólo puede ser modificado por otro Tratado, con hipotecas como herencia para las futuras generaciones de peruanos.compensaciones que obtuvo el Perú en el desastroso escenario los mismos requisitos formales del tratado original, incluyendo la resultante de la capitulación de Ancón. aprobación y ratificación congresal. Tampoco estamos frente a una Tacna, la heroica merece no sólo nuestro respeto, requiere de nuestra

novación del Tratado, que tiene los mismos requisitos formales. De acción, aquí y ahora.

(1) De la Comisión Patriótica para la Defensa del Mar de Grau

Especial 07

ira cara, pero con resultados ALTO COMANDO DE SEDAPAL, baratos tuvo la Ministra de (EL SEDALIB LIMEÑO), ESTARIA A Trabajo, Manuela García PUNTO DE SER DEFENESTRADO G

Conchagne, en su veloz presencia en PORQUE EN RECIENTE REUNIÓN Trujillo, obteniendo que el diario La N O L E I N V I T A R O N A L P r i m e r a l a c a l i f i q u e c o m o PRESIDENTE GARCÍA NI UN “desinformada” “porque no conoce la I N S I G N I F I C A N T E precaria situación de los trabajadores S A N G U C H I T O … N U E S T R O agroindustriales por culpa de la Ley MANDATARIO LANGUIDECIA DE agraria 27360…” ¿habrá en Trujillo HAMBRE…TENIA UNA HORA SIN quien responda por e l la? . . .ES N A D A Q U E C O M E R . . Q U É EXTRAÑO EL SILENCIO DEL I N S E N S I B L E S E S T O S PRESIDENTE DE APP, CÉSAR BURÓCRATAS DE PACOTILLA…El ACUÑA PERALTA, SOBRE LAS Ministerio Público investiga los trágicos CANDIDATURAS DE SU PARTIDO acontecimientos de Santiago de Chuco A L G O B I E R N O R E G I O N A L , donde murió una humilde campesina, MIENTRAS QUE , POR SU LADO, víctima de los ya conocidos “ladrones de MAÑUCO LLEMPÉN CORONEL, SE carbón”…Habría indicios de que todo se LAS DESPACHA COMO SI ÉL trató de una emboscada al joven F U E R A “ L A Ú L T I M A empresario Juvenel Castro que tuvo que PALABRA”…EXTRAÑO….MUY defenderse para salvar su vida…La EXTRAÑO….Que Arteta es un hombre familia de la víctima debería recibir inteligente, de eso no cabe duda, mas, ayuda económica….PALMAS PARA mucho mas que sus antecesores en la ELALCALDE DE “EL MILAGRO” Dirtepol, los, también Generales PNP, WILDER VASQUEZ LOYOLA QUE León y Becerra….Se nota a la legua…Se EN UN OPERATIVO EN LAS arregló con Acuña, consiguió su apoyo C A B I N A S D E I N T E R N E T económico y ha me jo rado l a DESCUBRIÓ QUE 18 DE ELLAS NO cooperación mutua para la seguridad TENÍAN FILTRO CONTRA LA ciudadana…y por último ha logrado P O R N O G R A F Í A dividir a los transportistas…¡¡¡qué rico Y. … E N C O N T R A R O N A 1 0 gallo!!!...EN EL DIARIO “TROME” MOCOSOS RELAMIÉNDOSE CON QUE ESTÁ MUY BIEN INFORMADO LO QUE VEÍAN…CON LA POLICIA SE LEE…”¿NO DECIAN QUE L O S C A R G A R O N PA R A L A FUJIMORI SE MORÍA DE CÁNCER A “CÓMICA” Y LLAMARON A SUS LA LENGUA?...PERO VEANLO DESCUIDADOS PADRES…En el HACIENDO VIDA POLÍTICA Y Hospital Lazarte la tuvieron a una SOCIAL CON LA ANUENCIA DEL paciente tres horas en el quirófano, lista I M P E … ¡ ¡ ¡ Q U É T A L para ser operada….Y en ese momento se CAPARAZÓN!!!...AHORA SOLO apareció el médico cirujano para decirle ESPERA QUE LO INDULTEN COMO que estaba “muy cansado” y que mejor A CROUSILLAT…Son cinco los pre- la operaría otro día…a la pobre paciente candidatos a la alcaldía de Trujillo, no le quedó otra cosa que romperse a Daniel Salaverry, Carlos Calderón, Sina llorar…La familia de la agraviada no se Santa María, Esmidio Rojas y José quedó callada y se las cantó claras al Miranda…Según fuentes del PAP, todos r e f e r i d o p r o f e s i o n a l d e l a tienen sus objetivos…Danny, al medicina…¡¡Los abusos que se cometen a l c a l d í a … . C a l d e r ó n , e l con la gente pobre!!!!...EL ABOGADO C o n g r e s o … S i n a . . t a m b i é n , e l APRISTA QUE DENUNCIO Y PIDIÓ Congreso…Esmidio,la teniente alcaldía LA VACANCIA DE LA REGIDORA y Miranda, una regiduria…LO DE GLORIA MONTENEGRO, SE ESMIDIO NO ES TAN FACIL QUEDÓ MAS CALLADO QUE LAS P O R Q U E E N E S E L U G A R PIRAMIDES DE EGIPTO Y AL SALAVERRY HA PUESTO A PARECER NO HABRÍA APELADO E D W A R D B E R R O C A L , E L A C U E R D O A S E G U R A N D O U N A MUNICIPAL…EXTRAÑO, MUY FUNDAMENTADA OPOSICION EN EXTRAÑO…PERO EN APP TODOS C A S O D E P E R D E R … L O D E C O N T E N T O S P O R Q U E L A MIRANDA ES UN CHISTE PORQUE TRANQUILIDAD REGRESÓ….La EL FAMOSO “PEPÓN” QUEDÓ gente se pregunta como actuará la C O L E R O E N L A U L T I M A mayoría apepista y la minoría aprista COMPETENCIA INTERNA DEL frente al caso de la agresión, de palabra y APRA…Cuando a Sina le preguntaron obra, perpetrada por el famoso regidor porque llevaba a Rivera Ticlia en su lista Rabines Llontop contra el respetado de regidores se quedó muda…no sabía maestro universitario y escritor Dr. qué decir…felizmente una compañera la Falcón Gómez Sánchez en la misma ayudó diciendo…”lo llevamos para que Municipalidad.. El caso se verá en la organice las “polladas” para conseguir Sesión Ordinaria del miércoles 19….Y fondos…”. Dicen que el referido C O N E S T O o r g a n i z a b a p o l l a d a s e n l a DIREMOS…CHAU…DECIMOS…CUniversidad,,,SEGÚN “PERU 21” EL HAU…HASTA LA PRÓXIMA….

POLITI-FREGANDO

Tacna y la traición de 1999os peruanos conmemoramos cada 28 de Agosto el regreso de Tacna al seno de la Patria. Epopeya de 50 años de resistencia de los tacneños a dejarse avasallar por la política abusiva y L

expansionista de Chile. Los tacneños de entonces jamás permitieron ser “chilenizados”. Qué lección cívica tan notable y tan digna de ser imitada por los peruanos de hoy. Qué triste es tener que comparar la conducta pro chilena de nuestro gobierno con esa heroica resistencia al invasor, grabada en las páginas de nuestra historia con caracteres eternos.

Pero el júbilo nacional al conmemorar los 80 años de aquella heroica gesta, se ve ensombrecido por la mancha vergonzante con que el gobierno de 1999 ha mancillado el honor de nuestro país. El traidor presidente Alberto Fujimori Fujimori condujo la equívoca y anticonstitucional Acta de Ejecución del Tratado de 1929, dando por cumplidas las obligaciones de Chile dispuestas por ese Tratado, que incluyen la construcción en el puerto de Arica de un malecón de atraque para barcos de calado, almacén de aduana y otras facilidades propias de un puerto libre.

Esta Acta de Ejecución de 1999 es uno de los más oprobiosos documentos de nuestra accidentada relación con Chile, una nueva capitulación frente a nuestro enemigo tradicional, suscrito sin necesidad alguna, sin escrúpulos, sin ninguna consideración con el pueblo de Tacna. En la misma, el Perú declina el ejercicio de los derechos soberanos que el Tratado de 1929 otorgó a nuestro país, como una compensación por la cesión definitiva de Arica, de modo tal que Tacna no quedara aislada geográficamente ni perdiera el uso y usufructo de su puerto natural, en Arica. Esta es la letra y el espíritu del Tratado de Lima de 1929, escamoteados con la traicionera Acta de Sin rubor alguno, muchos “internacionalistas” peruanos, quizá bajo el otro lado, el derecho no ampara su aplicación abusiva por una de las 1999. peso de un pronunciado complejo de inferioridad, arguyen que esa partes, cuando la otra parte ha aceptado en su perjuicio un trato

Acta de Ejecución de 1999 modificó el Tratado de 1929, y que por excesivamente oneroso, como en este caso, en el cual Perú hace Los “juristas” que entonces y ahora defienden tan aberrante postura tanto no hay nada más que hacer. renuncia de derechos consagrados sin contraprestación alguna.omiten considerar, como si fueran chilenos, que el rompeolas norte del puerto de Arica que Chile “ha entregado” al servicio del Perú, No sorprende por ello la forma elusiva cómo Torre Tagle se ha referido Este sombrío panorama, como son todos los originados por actos fuera de los 1,545 metros de la bahía de Arica que establece el Tratado al Tratado de 1929 cuando hubo necesidad de puntualizar la cuestión corruptos o traidores, debe superarse por medio de la denuncia de de 1929, carece de condiciones físicas para acoderar “vapores de del Hito Concordia en la demanda interpuesta ante la Corte nulidad de dicha Acta de Ejecución del Tratado de 1929. El problema calado”, ó en lenguaje moderno buques de alto bordo ó barcos Internacional de La Haya. Pero basta un ligero análisis jurídico del radica en encontrar el tribunal internacional arbitral que sea aceptado oceánicos, que es precisamente lo que permitiría a Tacna recuperar la tema, tan sólo a nivel de principiantes, para considerar que por por ambas partes, lo cual supone una tarea nada fácil. Pero ello no cualidad marítima de que gozaba antes de la invasión chilena. Al jerarquía de la norma, un Acta de Ejecución no puede modificar lo puede constituir una traba insalvable para redimir a nuestro país, de regresar al Perú, el pueblo de Tacna no tiene por qué quedar dispuesto en el Tratado que pretende ejecutar, porque entonces se una buena vez, de esta clase de gobiernos traidores, que no resuelven eternamente perjudicado y es ésta la base del derecho que justifica el tendría más bien, como en el caso presente, una Acta de violación del los problemas nacionales sino que al contrario dejan pesadas Artículo Quinto del Tratado de 1929, una de las escasas Tratado. Un Tratado sólo puede ser modificado por otro Tratado, con hipotecas como herencia para las futuras generaciones de peruanos.compensaciones que obtuvo el Perú en el desastroso escenario los mismos requisitos formales del tratado original, incluyendo la resultante de la capitulación de Ancón. aprobación y ratificación congresal. Tampoco estamos frente a una Tacna, la heroica merece no sólo nuestro respeto, requiere de nuestra

novación del Tratado, que tiene los mismos requisitos formales. De acción, aquí y ahora.

(1) De la Comisión Patriótica para la Defensa del Mar de Grau

Especial08

Ante supervisiones realizadas, Defensoría coordinadamente con la Policía de del Pueblo exhorta a la Gerencia Regional Carreteras a fin de asegurar la eficacia de de Transportes y Comunicaciones de la los operativos de control.Libertad fortalecer el sistema de Atendiendo las recomendaciones de la supervisión del transporte interprovincial. Defensoría del Pueblo, la Gerencia A pesar de haber transcurrido más de 5 R e g i o n a l d e T r a n s p o r t e s y meses de aprobado el presupuesto para el Comunicaciones, elaboró el “Plan Anual fortalecimiento de la supervisión y de Control y Fiscalización del Sistema de fiscalización del transporte interprovincial, Control Tolerancia Cero - año 2009”, el no se contrata personal ni el equipo mismo que entre otras acciones, contempla logístico necesario para cumplir con esta la contratación de 69 inspectores, para que labor. la fiscalización se realice de forma Ante dicha situación, en reiteradas permanente, y la adquisición de equipos oportunidades se ha recomendado a la (como alcoholímetros y profundímetros), Gerencia Regional de Transportes y vehículos e instrumentos de trabajo Comunicaciones de la Región la Libertad, suficientes, para mejorar las acciones de que adopte las medidas necesarias para la control. Dicho documento fue elevado al real ización de una f iscal ización Gobierno Regional La Libertad para la permanente y eficiente, lo cual supone a s i g n a c i ó n p r e s u p u e s t a r i a contar con personal suficiente y las correspondiente, la cual ha sido aprobada y condiciones logísticas idóneas. Asimismo, asciende a S/ 1 348 000 Nuevos Soles.e s f u n d a m e n t a l q u e t r a b a j e

Defensoría del Pueblo exhortafortalecer el sistema de supervisióndel transporte interprovincial

El congresista Alberto Escudero Casquino en un precio irrisorio, con la pérdida lamentó la actitud del ex jefe de la Oficina aproximada de dos millones y medio de Zonal de COFOPRI – Trujillo, Martín dólares, sino también, se está causando un Sifuentes Palacios, quien durante su perjuicio social, ya que dichos terrenos, exposición en la Comisión de Fiscalización según la zonificación actual, deberían estar del Congreso, protagonizó un bochornoso destinados al sector educativo, cultural y de incidente, al no poder sustentar su defensa salud públicos a favor de los liberteños. ante las serias interrogantes planteadas por Dijo también que es lamentable que los congresistas asistentes, por la venta funcionarios empleados por el Estado no irregular de un terreno a la APIAT. hayan cuidado de aplicar con rigurosidad la El congresista Escudero, quien con firmeza normatividad legal en el proceso de reivindicó la propiedad del Gobierno titulación y adjudicación del terreno que Regional de La Libertad, señaló que el ocupa la Asociación de Pequeños pueblo liberteño se está perjudicando no Industriales y Artesanos de Trujillo sólo por le pérdida económica que significa (APIAT).la venta del terreno ocupado por la APIAT,

Escudero lamenta actitud deMartín Sifuentes en el congreso

Ante supervisiones realizadas, Defensoría del Pueblo exhorta a la Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones de la Libertad fortalecer el sistema de supervisión del transporte interprovincial.A pesar de haber transcurrido más de 5 meses de aprobado el presupuesto para el fortalecimiento de la supervisión y fiscalización del transporte interprovincial, no se contrata personal ni el equipo logístico necesario para cumplir con esta labor. Ante dicha situación, en reiteradas oportunidades se ha recomendado a la “Plan Anual de Control y Fiscalización del Gerencia Regional de Transportes y Sistema de Control Tolerancia Cero - año Comunicaciones de la Región la Libertad, 2009”, el mismo que entre otras acciones, que adopte las medidas necesarias para la contempla la contratación de 69 real ización de una f iscal ización inspectores, para que la fiscalización se permanente y eficiente, lo cual supone realice de forma permanente, y la contar con personal suficiente y las a d q u i s i c i ó n d e e q u i p o s ( c o m o condiciones logísticas idóneas. Asimismo, alcoholímetros y profundímetros), e s f u n d a m e n t a l q u e t r a b a j e vehículos e instrumentos de trabajo coordinadamente con la Policía de suficientes, para mejorar las acciones de Carreteras a fin de asegurar la eficacia de control. Dicho documento fue elevado al los operativos de control. Atendiendo las Gobierno Regional La Libertad para la recomendaciones de la Defensoría del a s i g n a c i ó n p r e s u p u e s t a r i a Pueblo, la Gerencia Regional de correspondiente, la cual ha sido aprobada y Transportes y Comunicaciones, elaboró el asciende a S/ 1 348 000 Nuevos Soles.

Enseñanza gratuita ensede UNT Huamachuco

Inician construcción determinal terrestre en AscopeTuvieron que pasar muchos años, para construye el terminal terrestre; sin lugar a poner fin al desorden y caos vehicular que dudas, es una obra esperada e importante, se originaban en las principales avenidas de porque dejaremos atrás el desorden y caos la ciudad de Ascope, gracias a la decisión vehicular que impera en nuestra plaza de oportuna y sensata del Consejo Provincial armas y los principales accesos de nuestra de Ascope, al poner en marcha la ejecución ciudad; explico el Alcalde Provincial, de la obra “Construcción del Terminal Mario Velarde Carrión.Terrestre”, un gran anhelo de todos los La arquitectura de la obra consiste en la Ascopanos que ahora ven convertido en construcción del cerco perimétrico realidad. Esta obra tiene un presupuesto de transparente (estructura metálica) de 449, 914. 11 nuevos soles y se viene 106.18ml y cerco de ladrillo caravista de ejecutando bajo la modalidad de contrata, 165.59 ml., con sus respectivas columnas y con un plazo de 90 días calendario, vigas de arriostramiento; asimismo, se teniendo el objetivo de mejorar el orden, construirá modernas oficinas para la limpieza y seguridad de la ciudad de administración y servicios higiénicos para Ascope. Este proyecto beneficiara a más de damas y caballeros, con sus respectivo 10 mil habitantes, generara más empleo y cisterna y tanque elevado.desarrollo en todo el sector donde se

ONPE presenta el equipode votación electrónica

Cumpliendo lo dispuesto en la Ley N° mesas de votación, adaptándolos a las 28581, que autoriza a la ONPE la necesidades del sufragio en el país y implementación progresiva y gradual del considerando los elementos de seguridad voto electrónico, la Jefa de la Oficina necesarios para garantizar la transparencia Nacional de Procesos Electorales (ONPE), y eficiencia del acto electoral. La titular de Dra. Magdalena Chú Villanueva, presentó la ONPE explicó que la máquina de el equipo de votación electrónica, diseñado votación electrónica reproducirá la en su integridad por técnicos del organismo tradicional cédula de sufragio en papel, lo electoral. En la referida ley, aprobada en el cual permitirá al sufragante elegir, con el 2005, se estipula que los medios simple contacto con la pantalla, al tecnológicos empleados deben garantizar candidato de su preferencia, al mostrarse su la seguridad y confidencialidad de la fotografía, símbolo o número que lo votación, la identificación del elector, la identifica. Para sufragar, se dispondrá de un integridad de los resultados y la dispositivo (tarjeta) para activar la transparencia del proceso electoral. El máquina. Incluso, luego del sufragio, se equipo presentado contiene todos los podrá imprimir la constancia del voto.dispositivos tecnológicos utilizados en las

Institucional 09

El reconocido compositor y músico único requisito es presentar una Daniel Valdivia, más conocido como canción original inédita que no haya Daniel F, estuvo por nuestra ciudad, sido tocada anteriormente en ningún para promocionar el III Festival lugar público y tener las ganas de hacer CLARO, con el fin de animar a música.participar de este importante evento a Las inscripciones están abiertas hasta nuevos talentos. Daniel F es también el mediodía del 29 de Mayo, para lo parte del Jurado calificador que tendrá cual los concursantes podrán enviar el en sus manos la responsabilidad de demo y la letra por Internet, a través del evaluar en cada categoría el talento de sitio web: www.claro.com.pe, o de los participantes. manera presencial descargando de la F. manifestó que este festival es una web el formulario de inscripción y gran iniciativa que le da la oportunidad remitiéndolo junto al demo y la letra de a los muchachos, que pueden ser la canción, a la Av. Del Pinar 134, Piso beneficiados por estos premios y el 7, Chacarilla, Surco.

Daniel F en el III FestivalClaro en Trujillo

Con motivo de conmemorar su 52 Sostenible”, estará a cargo del Dr. Raúl aniversario de creación institucional la Rivero Ayllón y se dictará el día 21.Cooperativa San Lorenzo, mediante el Invitamos al público interesado a Comité de Educación, realizará un inscribirse en nuestras oficinas para importante Seminario de Capacitación participar de estas exposiciones, que que será dictado por profesionales. tienen como objetivo la orientación y Al respecto el Gerente General de la capacitación de quienes deseen crear institución, Ing. Víctor Plasencia una PYME (pequeña y mediana Urcia, señaló que este seminario empresa), y así empezar su desarrollo consta de dos exposiciones, la primera empresarial con el apoyo de la nuestra será el 20 de mayo con el tema institución, que de esta manera abre “Creación y Organización de una sus puertas a los emprendedores de PYME”, y la dictará el Dr. José Trujillo y La Libertad, manifestó el Vásquez Polo, la segunda exposición, Ing. Plasencia Urcia.“Integración para un Cooperativismo

Seminario de capacitaciónen Cooperativa San Lorenzo

Caja Trujillo consolidaproceso de expansióncon nueva agencia en

San Juan de MirafloresEl reconocido compositor y músico presentar una canción original Daniel Valdivia, más conocido como inédita que no haya sido tocada Daniel F, estuvo por nuestra ciudad, anteriormente en ningún lugar para promocionar el III Festival público y tener las ganas de hacer CLARO, con el fin de animar a música.participar de este importante evento Las inscripciones están abiertas a nuevos talentos. hasta el mediodía del 29 de Mayo, Daniel F es también parte del Jurado para lo cual los concursantes podrán calificador que tendrá en sus manos enviar el demo y la letra por Internet, la responsabilidad de evaluar en cada a t r a v é s d e l s i t i o w e b : ca tegor ía e l ta lento de los www.claro.com.pe, o de manera participantes. presencial descargando de la web el F. manifestó que este festival es una formulario de inscripción y gran iniciativa que le da la remitiéndolo junto al demo y la letra oportunidad a los muchachos, que de la canción, a la Av. Del Pinar 134, pueden ser beneficiados por estos Piso 7, Chacarilla, Surco.premios y el único requisito es

Cultural10

Luis Infanti:“Ser dueño del aguaequivale a mucho poder”

que pacíficamente, exija un cambio.

¿Se están organizando de alguna manera?En estos momentos hay 25 conflictos distintos en Chile que giran en torno al agua. Algunos de estos litigios son incluso violentos.

¿Y la situación chilena podría trasladarse a algún otro país?El problema es similar en Argentina, aunque allí las leyes son diferentes. De hecho, estamos trabajando conjuntamente con los obispos de la Patagonia argentina.

La iniciativa la han tomado los obispos latinoamericanos, pero ¿qué dice el

Aterrizó en Chile el 11 de agosto de 1973, Vaticano?justo un mes antes de que se produjera el La verdad es que no me preocupa demasiado. golpe de Estado de Pinochet. Al italiano Luis La Iglesia se ha de considerar como pueblo de Infanti (Udine, 1954) no le resultó fácil vivir Dios, del que la jerarquía es solo una parte. La en un régimen que contaba con el beneplácito carta pastoral sobre el agua surge tras tres de sus jefes, la jerarquía eclesiástica, y pronto años de proceso, de conversaciones con gente apostó por los marginados. Pese a ser afín a la preocupada. Está redactada desde la Iglesia teología de la liberación, el Papa le nombró local para que, a partir de valores éticos y obispo, aunque le envió al sur del Sur. La espirituales, se inicie una reflexión general.naturaleza intensa de la Patagonia guía ahora sus reivindicaciones. No parece momento para reflexiones... La

jerarquía eclesiástica está más ocupada en ¿De dónde surge su lucha? otros asuntos.Del lugar donde yo vivo, la Patagonia chilena, Tal vez no lo sea, pero lo cierto es que el un lugar prístino, virgen, que aspira a ser Osservatore Romano, que, como sabe, es uno reconocido como patrimonio de la humanidad de los órganos de comunicación de la Iglesia, y que es, tras los polos Norte y Sur, la tercera ya se ha hecho eco de nuestra posición.gran reserva de agua del planeta. Hay lagos, hay ríos, hay glaciares, hay nieve en las Es un paso importante.montañas... En esta gira por Europa queremos denunciar

que se está privatizando un bien común. Por Vive usted entre agua... eso pedimos a los europeos que, siendo las Sí, sí, entre agua líquida, agua sólida y multinacionales europeas dueñas del agua y también agua subterránea. El problema es que de otros recursos naturales, nos ayuden a ese lugar, que hasta hace 100 años no acabar con esa colonización que se está interesaba a nadie, está empezando a ser haciendo en el Sur. El 20% de la población comprado por gente de todo el mundo. Y eso mundial usa el 80% de los bienes del planeta. no ocurre por casualidad. Ocurre porque el Si toda la humanidad tuviera el nivel de vida agua tiene cada vez más relevancia. Sin agua que tienen los países occidentales, no hay vida y eso significa que ser dueño del necesitaríamos tres planetas Tierra para poder agua equivale a tener mucho poder. vivir todos. De seguir así, vamos rumbo a la

destrucción del planeta.Entiendo que esto es percibido como una grave amenaza. Usted usa la palabra ecocidio...En este momento están proyectadas en la Igual que en otros tiempos la Iglesia en Patagonia cinco megapresas para la América Latina levantó la voz para decir producción de electricidad. Pero no son para basta a la violación de derechos humanos, hoy suministrar a la Patagonia, sino para la hemos de levantarla con la misma fuerza para industria minera, situada a 2.300 kilómetros. decir basta al ecocidio. La Iglesia no siempre Eso inquieta mucho a la población y por eso ha tenido una interpretación feliz sobre el decidí hacer una pastoral. mandato bíblico que nos animó a dominar la

Tierra. La verdad es que hubiera sido más Su punto de partida es que el agua es un correcto interpretar que el ser humano es una bien universal, al que todo el mundo debe parte más de la creación de Dios. Porque, tener derecho. dígame, ¿a qué aspira un gato?En Chile, el agua es un bien privado. Eso se explica por la actual Constitución, de la época Pues, no sé... ¿a comer cada día y a que le de Pinochet, que regala a perpetuidad el agua dejen dormir?de la Patagonia. Primero, la propietaria fue Eso creo yo también: el gato aspira a su propia una empresa chilena, que luego fue comprada perfección. El fin de un gato es ser un gato por la española Endesa y que ahora está en perfecto, un buen gato, y no un león, ¿no? manos de la italiana Enel. El problema es que Tampoco creo que aspire a ser una hormiga, la Constitución chilena está hecha de tal por muy perfecta que sea. Igual que el manera que no se puede modificar y hay que naranjo, que debe aspirar a ser un buen recordar que el ADN de ese texto es naranjo. El ser humano debe propiciar esa dictatorial. La única posibilidad para alterar perfección y cuidar de todos esos bienes. Por ese marco inamovible es que el pueblo, ojalá ética.

Directora del INC llego aTrujillo para inaugurar galería

en el Teatro MunicipalLa directora nacional del Instituto desar ro l lo de la ceremonia Nacional de Cultura, Cecilia Bákula e x p l i c a r á n l a s b o n d a d e s y Budge, llego a Trujillo para asistir a características del proyecto que la ceremonia inaugural del Proyecto impulsará el desarrollo cultural de "Impulso Cultural Trujillo" y la Trujillo.galería de arte "Teatro Municipal", Estoy convencido que el acceso a la que empezará a funcionar con la cultura es un derecho universal, es un exposición del reconocido artista derecho de todos los trujillanos, nacional Guma Alvites "Jugando a declaró el alcalde.ser feliz". También estuvieron La primera exposición en la Galería presentes el alcalde de la ciudad, de Arte estará a cargo del artista César Acuña Peralta, y César Becerra Guma Alvites, que ha hecho Gavi r ia , d i rec tor Fondo de exposiciones en Bolivia, Ecuador, Cooperación Hispano Peruano Brasil, así como en galerías de Lima, (FONCHIP), quienes durante el Cajamarca, Cuzco, Arequipa.

HA PARTICIPADO EN LA AGENDA CIUDADANA “AGUAS, RÍOS Y

PUEBLOS”, QUE SE CELEBRA DURANTE ESTE MES EN BARCELONA.

Los que suscribimos, periodistas y líderes de opinión del Perú, expresamos nuestra total y absoluta solidaridad con el ilustre jurista español, don Baltazar Garzón Real, ofendido y agredido por el franco-fascismo sobreviviente de una de las peores etapas de la historia de España.

La búsqueda de la verdad no puede detenerse nunca, más aun cuando, al perseguir a Garzón, se trata de ocultar horrendos crímenes que avergüenzan al género humano.

Al emitir este pronunciamiento invitamos a los intelectuales de América a sumarse a él, a fin de alentar al pueblo español a no renunciar jamás a la democracia y a su reconocida vocación libertaria

Trujillo, Perú, 15 de mayo de 2010

FIRMAS:Carlos Burmester Landauro, teniente alcalde de la Municipalidad Provincial y Director General de la cadena periodística “La voz de la Calle”

Jaime Carhuavilca Fabián Presidente de la red internacional PAP 80-90 “La red más grande del PAP en el Internet”

Deportes 11

Director General Asociado: Colaboradores Marketing y Ventas: Sonia Ramírez NunjaDr. Carlos Burmester Landauro Luis Miguel Armas Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Telf.: 231421 - 291512

Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Consejo Consultivo: Derechos reservados: Prohibida su reproducción total Humberto Hidalgo Ciña, Jorge Luis Chávez Armas, o parcial sin autorización del Director.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Mayra Sandoval Salinas, .Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo

Producido por:Fotografía: Gonzalo García MonterrosoJefa De Redacción: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - TrujilloDiseño y Diagramación: www.traceperu.com lavozdelacalle_semanario@yahoo.es

Julio Álvarez Sebastián

Lic. Roxana Rodríguez Pineda

La Liga Distrital de Fútbol de Trujillo, reconocida institución educativa técnica.que preside Elqui Vera Rodríguez, se vio Por su parte el Mg. José Pizarro Navarro favorecida con la donación de una afirmó, que IICER se encuentra moderna computadora por parte del identificado con el deporte y no podía Instituto Internacional de Computación estar ajeno a la necesidad de este Empresarial – ICCER – que permitirá organismo, por lo que se sentía modernizar la labor del ente distrital del complacido en aportar en algo a la balompié trujillano. modernización de la Liga de Fútbol de La donación la hizo entrega en sencilla Trujillo.ceremonia el Mg. José Pizarro Navarro Señaló asimismo que solamente se en representación del Gerente General. cumplía con uno de los puntos del Lic. Segundo Meléndez Villacorta. En convenio firmado con el directorio que presencia de los directivos y delegados presidia el Dr. Víctor Hugo Camacho de los clubes afiliados. Haro, comprometiendo también el La gestión se realizó a través de los mantenimiento permanente de esta dirigentes de la liga trujillana, quienes computadora por parte de su institución.encontraron eco en los directivos de esta

Estábamos tan acostumbrados a realizar el simple papel de comparsa, de aplaudir el éxito de los otros, ser una especie de piñatas en la libertadores o en cualquier torneo internacional en el que participábamos. Estábamos acostumbrados a participar pero no a competir. Esta vez los representantes nacionales fueron a competir, Alianza Lima y Universitario de Deportes, incluido Juan Aurich dieron la talla con una destacada participación en Copa Libertadores. Alianza Lima tuvo picos de rendimiento bastante altos que tuvo su máxima expresión en la goleada en Matute ante el Estudiantes argentino, actual monarca de la copa, a quien simplemente bailó y en la revancha en argentina, cuando el cuadro pincharrata buscaba venganza, se encontró con un rival que le hizo frente en gran forma, apelando a argumentos netamente f u t b o l í s t i c o s . Q u e d ó e l i m i n a d o injustamente ante Universidad de Chile, con acontecimientos en Santiago que se acercaron a un robo o despojo. Alianza fue protagonista en la copa, fue contundente en ofensiva con Wilmer Aguirre como su principal referente y el trujillano José Carlos Fernández con 7 goles como uno de los artilleros del certamen, salvo el error en Matute ente el cuadro chileno que le costó la eliminación, se ganó el total reconocimientos de la prensa internacional Universitario de Deportes el campeón peruano tuvo un equilibrio defensivo que lo llevó a mantener el invicto en la copa, si bien es cierto en ofensiva no tuvo la contundencia idónea, el equilibrio defensivo llevó al equipo a una destacada campaña en la presente Copa Libertadores, la nota más destacada del cuadro crema en esta edición fue hacerle frente sin complejos a Sao Paulo FC y sólo pudo quedar eliminado en la ruleta de los penales. Universitario terminó invicto su participación, con momentos bastante destacados, el cuadro dirigido por Juan Reinoso, a pesar de los problemas dirigenciales, tuvo la fortaleza mental para morir de pie con el reconocimiento de propios y extraños.Ante el atropello que vivió Alianza Lima en Santiago de Chile por el nefasto arbitraje del árbitro ecuatoriano Carlos Vera, el cuadro victoriano realizó el pertinente reclamo ante las instancias máximas de la Conmebol, claro el resultado se veía muy complicado, pero se hizo la lucha y eso también es meritorio porque Alianza ha marcado un precedente, para que el fútbol nacional sea respetado en todas las instancias. Eso también es un paso adelante, más aún cuando las pasadas eliminatorias nos dejaron en el sótano del contexto sudamericano.

Ingresamos a la cuenta regresiva del inicio del Mundial de Sudáfrica 2010, en donde la selección anfitriona ha sido encuadrada en uno de los grupos más apretados donde Francia, que consiguió su plaza en el último momento “gracias a la mano de Henry”, parece la clara favorita y donde México y Uruguay pelearan con los de casa por esa segunda plaza que da paso a los Octavos de Final.Si tenemos que destacar un grupo como el más duro, diríamos que el Grupo H es el Grupo de la Muerte, con Brasil, Portugal y Costa de Marfil. A priori, Brasil, Argentina y España son los favoritos según las casas de apuestas. Por supuesto, no deberíamos olvidarnos de selecciones como Inglaterra, Alemania o Italia.Sin embargo, Brasil y España ya se están mirando de reojo, pues la suerte ha querido que ambos grupos formen el cruce de Octavos, por lo que el primero del Grupo G se enfrentará al segundo del Grupo H y viceversa. Hay muchas posibilidades de que este sea el partido de Octavos. Realmente sería una lástima ver este partido en Octavos, pues parece digno de algo más. Preparémonos a disfrutar de la fiesta del danzar del balón.Grupos del Mundial Sudáfrica 2010GRUPO A: Sudáfrica, México, Uruguay y Francia.GRUPO B: Argentina, Nigeria, Corea del Sur y Grecia.GRUPO C: Inglaterra, Estados Unidos, Argelia y Eslovenia.GRUPO D: Alemania, Australia, Serbia y Ghana.GRUPO E: Holanda, Dinamarca, Japón y Camerún.GRUPO F: Italia, Paraguay, Nueva Zelanda y Eslovaquia.GRUPO G: Brasil, Corea del Norte, Costa de Marfil y Portugal.GRUPO H: España, Suiza, Honduras y Chile.

Liga de Futbol de Trujillo recibe donación

Mundial 2010en cuentaregresiva

IPD La Libertad y Municipalidad de Casagrandereviven “Deporte de las narices chatas” en Roma

El Instituto Peruano del Deporte con el nuevos valores.objetivo de promover la práctica del Box Así mismo el Ing. Ricardo Vásquez, en nuestra región viene instalando alcalde del distrito elogió la labor que diferentes programas de desarrollo viene realizando el IPD en toda la región deportivo, prueba de eso es la nueva así mismo se está por firmar un convenio escuela de formación deportiva de interinstitucional para promover más Roma. disciplinas deportiva en el distrito. A su En este centro poblado del distrito de vez expresó que con este tipo de apoyos y Casa grande se hizo entrega de un ring de convenios los más beneficiados son los box, el mismo que fue inaugurado con niños y adolescentes a quienes se les una velada boxística entre los pequeños impartirá una idea diferentes “El Deporte pugilistas del Boxing Club Mauro Mina es Viva y nos hace mejores personas”.de Roma y el Programa de Desarrollo Del mismo modo el Técnico Deportivo, Deportivo de Trujillo. Esta gran velada Martín Fune Arroyo responsable del boxística se llevó a cabo el pasado fin de Programa de Desarrollo Deportivo de semana en la explanada de la Box en La Libertad, expresó: Roma municipalidad del centro poblado de siendo cuna de grandes imponentes del Roma. Box, no podía quedar atrás, ahora nuestra Por su parte el, Sub Director de meta es lograr nuevos valores en el Recreación y Promoción del Deporte del deporte de las narices chatas, culminó IPD La Libertad, Prof. Santiago Martín “Goku” Fune.Azabache Puente, en representación del Dentro del Protocolo de Inauguración se Presidente del Ente Rector hizo entrega hizo un reconocimiento a los boxeadores de esta indumentaria deportiva al Ing. de Roma, como: Teófilo Carranza Ricardo Vásquez Cerquin, alcalde del Valderrama, Víctor Portal Llanos, distrito de Casa grande; así mismo Vicente Carranza Valderrama, Marcial manifestó que el IPD viene promoviendo Carranza Castillo, Teófilo Carranza el deporte de las narices chatas (Box) a Castillo.nivel nacional con la meta de obtener

1. Santiago Rodríguez, reelecto presidente de la 3. Guillermo Guerra Cruz explica su posición en Asociación de Empleados Municipales. elecciones de la UPAO.

2. Griselda Vergara denuncia favoritismo en PAP 4. Adrián Freitas y Rocío Ortecho Alva, de Huanchaco. ejecutivos de Interbank explicando al periodismo

la 'Invasión de Premios de Crédito por Convenio'.