56
SEMANARIO Sábado, 23 de Enero de 2010 Año 51 . Nº 2660 Precio. 1 IU se concentra en el Chopal para protestar por su gestión P/ 2 lavozdemedinadigital.com El PSOE reclama para las dos Medinas la sede de “Las Edades del Hombre” Los portavoces socialistas en la Diputación de Valladolid y los ayuntamientos de Medina del Campo y Medina de Rioseco se reunieron en la Villa de las Ferias para “exigir” a la Junta de Castilla y León la confirmación de las dos Medinas como sede en 2011 de la exposición de “Las Edades del Hombre”. Para ello, los socialistas pro- pondrán a los Plenos de los ayuntamientos de Medina del Campo, Medina de Rioseco y de la Diputación de Valladolid las correspondientes mociones “exi- giendo al presidente de la Junta que apoye la celebración de la próxima exposición de “Las Edades del Hombre” en el año 2011, en Medina del Campo y Medina de Rioseco, a la vez que se realicen las gestiones perti- nentes por parte del Ejecutivo regional, la Diputación y ambos ayuntamientos ante la Fundación de “Las Edades del Hombre”, para impulsar el desarrollo de este proyecto cultural en ambos municipios vallisoletanos”. P/ 2 Zona Sur /22 Rueda y El Carpio finalizaron sus fiestas de invierno, mientras San Vicente y San Pablo comenzaron ayer las suyas. Nava del Rey /27 La compañía de Fernando Cayo abrirá el próximo sábado la programación de la Red de Teatros. Olmedo / 30 El eleva- do número de parados lleva al Ayuntamiento a reclamar un Plan de Reindustrialización urgente. Tordesillas / 31 La afluencia de visitantes que pasaron por la Oficina de Turismo alcanzó la cantidad de 41.690. Aitor García Fernández /56 Presidente de la Agrupación Juvenil “La Señal”. Mancomunidad/ 24 “Tierras de Medina” divulgó el calendario de recogida de enseres en los pueblos durante 2010. El domingo, agentes de la Policía Nacional de Medina del Campo junto a efectivos de las Unidades de Drogas y Crimen Organizado (UDYCO) de Valladolid, detuvieron a tres per- sonas, dos hombres y una mujer, por un presunto delito de tráfico sustancias estupefacientes y con- tra la salud pública. La investigación se inició hace tres meses cuando la poli- cía tuvo conocimiento de que estas tres personas podrían estar implicadas en tráfico de estupe- facientes y concluyó con los arrestos,en el interior de sus pro- pios vehículos, de V.M.P., A.G.P. y N.N.R. en la calle Francisco Lobato, el primero, y en las inmediaciones de la plaza del Carmen, los segundos. P/3 La Policía Nacional detiene a tres personas acusadas de un presunto delito contra la salud pública Los ediles no adscritos piden la dimisión del concejal de Personal Tras conocer la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León respecto a una denuncia presentada por UGT contra el Ayuntamiento, los concejales no adscritos han soli- citado la dimisión del concejal de Personal, Fernando Alonso, porque “su forma de actuar tie- ne un alto coste para los ciuda- danos”. Página 12

La Voz de Medina 23/01/10

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Periódico

Citation preview

Page 1: La Voz de Medina 23/01/10

S E M A N A R I OSábado, 23 de Enero de 2010 Año 51 . Nº 2660 Precio. 1 €

IU se concentra en el Chopalpara protestar por su gestión

P/ 2

lavozdemedinadigital.com

El PSOE reclamapara las dosMedinas la sedede “Las Edadesdel Hombre”

Los portavoces socialistas enla Diputación de Valladolid y losayuntamientos de Medina delCampo y Medina de Rioseco sereunieron en la Villa de lasFerias para “exigir” a la Junta deCastilla y León la confirmaciónde las dos Medinas como sedeen 2011 de la exposición de “LasEdades del Hombre”.

Para ello, los socialistas pro-pondrán a los Plenos de losayuntamientos de Medina delCampo, Medina de Rioseco y dela Diputación de Valladolid las

correspondientes mociones “exi-giendo al presidente de la Juntaque apoye la celebración de lapróxima exposición de “LasEdades del Hombre” en el año2011, en Medina del Campo yMedina de Rioseco, a la vez quese realicen las gestiones perti-nentes por parte del Ejecutivoregional, la Diputación y ambosayuntamientos ante la Fundaciónde “Las Edades del Hombre”,para impulsar el desarrollo deeste proyecto cultural en ambosmunicipios vallisoletanos”. P/ 2

Zona Sur /22 Rueda

y El Carpio finalizaron susfiestas de invierno, mientrasSan Vicente y San Pablocomenzaron ayer las suyas.

Nava del Rey /27La compañía de FernandoCayo abrirá el próximosábado la programación dela Red de Teatros.

Olmedo / 30 El eleva-

do número de paradoslleva al Ayuntamiento areclamar un Plan deReindustrialización urgente.

Tordesillas / 31 La

afluencia de visitantes quepasaron por la Oficina deTurismo alcanzó la cantidadde 41.690.

Aitor GarcíaFernández /56Presidente de laAgrupación Juvenil “LaSeñal”.

Mancomunidad/24 “Tierras de Medina”

divulgó el calendario derecogida de enseres en lospueblos durante 2010.

El domingo, agentes de laPolicía Nacional de Medina delCampo junto a efectivos de lasUnidades de Drogas y CrimenOrganizado (UDYCO) deValladolid, detuvieron a tres per-sonas, dos hombres y una mujer,por un presunto delito de tráficosustancias estupefacientes y con-tra la salud pública.

La investigación se inició

hace tres meses cuando la poli-cía tuvo conocimiento de queestas tres personas podrían estarimplicadas en tráfico de estupe-facientes y concluyó con losarrestos,en el interior de sus pro-pios vehículos, de V.M.P., A.G.P.y N.N.R. en la calle FranciscoLobato, el primero, y en lasinmediaciones de la plaza delCarmen, los segundos. P/3

LaPolicía Nacional detiene a trespersonas acusadas de unpresuntodelito contra la salud pública

Los ediles noadscritos piden ladimisión del concejalde Personal

Tras conocer la sentencia delTribunal Superior de Justicia deCastilla y León respecto a unadenuncia presentada por UGTcontra el Ayuntamiento, losconcejales no adscritos han soli-citado la dimisión del concejalde Personal, Fernando Alonso,porque “su forma de actuar tie-ne un alto coste para los ciuda-danos”. Página 12

Page 2: La Voz de Medina 23/01/10

2/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Local� Pide al presidente de la Junta que apoye personalmente la propuesta

El PSOE “exige” la confirmaciónde las dosMedinas como sede de“Las Edades del Hombre” en 2011Los socialistas propondrán a los Plenos de los ayuntamientos de Medina del Campo yMedina de Rioseco y de la Diputación las correspondientes mociones en este sentido

Teresa García

Los portavoces socialistas enla Diputación Provincial deValladolid y los ayuntamientosde Medina del Campo y Medinade Rioseco, Juan José Zancada,Teresa Rebollo e Isidoro GarcíaPando, respectivamente, se reu-nieron en Medina del Campo enla mañana del pasado martespara “exigir” a la Junta deCastilla y León la confirmaciónde las dos Medinas como sedede la edición 2011 de la exposi-ción de “Las Edades delHombre”.

Para ello, los socialistas pro-pondrán a los Plenos de losayuntamientos de Medina delCampo, Medina de Rioseco y dela Diputación de Valladolid lascorrespondientes mociones “exi-giendo al presidente de la Juntade Castilla y León, Juan VicenteHerrera, que apoye la celebra-ción de la próxima exposiciónde “Las Edades del Hombre” enel año 2011, en Medina delCampo y Medina de Rioseco, ala vez que se realicen las gestio-nes pertinentes por parte delEjecutivo regional, laDiputación y ambos ayunta-mientos ante la Fundación de“Las Edades del Hombre”, paraimpulsar el desarrollo de esteambicioso proyecto cultural enambos municipios vallisoleta-nos”.

El PSOE ha salido a la pales-tra, ya que “pese a los firmespropósitos iniciales, a raíz deunas recientes declaraciones dela propia consejera de Cultura yTurismo, María José Salgueiro,realizadas en diferentes mediosde comunicación, se ha empeza-do a sembrar la duda sobre laviabilidad de este proyecto cul-tural”.

En este sentido, la citadaconsejera aseguró, que “tras laXV exposición celebraba enSoria no volverá a realizarseninguna exposición con el for-mato de “Las Edades delHombre”. Y es que, según elPSOE, “la consejera no quisoconcretar de qué manera podránrealizarse otros eventos cultura-les en colaboración con laFundación de “La Edades delHombre””. En este sentido, alparecer la Junta de Castilla yLeón y la Fundación “LasEdades del Hombre “aún no han

acordado ningún nuevo evento,ni han precisado en qué maneracolaborarán”, aseguraron lossocialistas.

El portavoz del GrupoProvincial Socialista recordóque “el PSOE respaldó desde elprimer momento, tanto a nivelprovincial y, muy especialmente,a nivel local en Medina delCampo y Medina de Rioseco, lapropuesta dirigida a acoger con-juntamente una exposición vin-culada a la Semana Santa” yaque, explicó Zancada, “en 2011Medina del Campo conmemora-rá el sexto centenario de las pro-cesiones de la Villa de las Feriasy Medina de Rioseco ha conse-guido, recientemente, gracias alGobierno de España, que suSemana Santa sea reconocidamediante la Declaración deInterés Turístico Internacional”.

ANTECEDENTESEn junio de 2009, en declara-

ciones a los medios de comuni-cación, la consejera de Cultura yTurismo, María José Salgueiro,avanzaba que la Junta deCastilla y León quería garantizarla continuidad de las exposicio-nes de “Las Edades delHombre”, apostando porqueMedina del Campo y Medina deRioseco, compartieran unaimportante exposición en 2011.

“La propuesta anunciada porel Ejecutivo Autonómico”, seña-

ló el portavoz provincial socia-lista en la Diputación, radicabaen que “ambos municipios aco-gieran el año que viene unaexposición relacionada con laSemana Santa en lo que supon-dría la decimosexta edición deesta importantísima muestra dearte sacro”.

Los medios de comunicaciónrecogían, como recordóZancada, que “la propia Junta deCastilla y León, ya había dadosu “visto bueno” a esta idea,algo especialmente importantepara resolver la adjudicación ono de la exposición, ya que laAdministración regional, a tra-vés de la Consejería de Culturay Turismo, es uno de los dospatrocinadores estables de laFundación de “Las Edades delHombre””.

Del mismo modo, tras lasdeclaraciones de la consejera deCultura y Turismo, “el alcaldede Medina de Rioseco, ArtemioDomínguez, aseguró conocer elinterés de la Junta para que lasdos Medinas fuesen la sede deuna muestra ligada a “LasEdades del Hombre””, afirmó elportavoz socialista riosecano,Isidoro García Pando.

Por su parte, “el alcalde deMedina del Campo, CrescencioMartín Pascual, también señalóque contaban con el apoyo delpresidente de la Junta de Castillay León, Juan Vicente Herrera, y

de la consejera de Cultura yTurismo, María José Salgueiro”,como también recordó la nuevaportavoz socialista en Medinadel Campo, Teresa Rebollo.

TEMA ANA VAZQUEZDurante su visita a Medina

del Campo el portavoz delPSOE en la Diputación, JuanJosé Zancada, fue preguntadopor el futuro de Ana VázquezVegas en la institución provin-cial, y no dudó en afirmar que laex portavoz municipal del PSOEen la localidad de Medina delCampo “es tema pasado”, por loque “no se puede perder ni unsegundo hablando de ella”.

En cualquier caso, recordóque fue ella misma quien pre-sentó la baja voluntaria de mili-tancia del Partido Socialista. “Aligual que en el Ayuntamientomedinense, Ana Vázquez Vegas,concejal no adscrita, ha pasado aser diputada no adscrita”.

Pero la ex militante delPSOE aseguró, en este sentido,su continuidad como diputadasocialista, en base “al interésque tienen en el PSOE provin-cial porque siga formando partedel mismo para mantener con-tratados a tres funcionarios”. Encualquier caso, Vázquez aseguróque presentará su renuncia en lapróxima Sesión Plenaria de laDiputación Provincial deValladolid.

De izquierda a derecha; Teresa Rebollo, Juan José Zancada e Isidoro García Pando.

Alonso junto al cartel de la protesta.

� El jueves por la tarde

IU realizó unaconcentración deprotesta por lagestión en el parque“Villa de las Ferias”

Alrededor de veinte personasacudieron a la entrada del recinto

Estefanía Galeote

Izquierda Unida (IU) convo-có, en la tarde del jueves, unaconcentración en la que expusie-ron sus quejas sobre la gestiónque se ha llevado a cabo en laconstrucción del parque “Villade las Ferias”, así como señala-ron el peligro que suponen lasbarandillas instaladas que, consi-deradas por el concejal deUrbanismo, Javier Rodríguez,como un elemento escultóricomás, deben ser revestidas poruna nueva barandilla que posibi-lite su adaptación a la normativavigente.

La responsable del Area deMedio Ambiente y Urbanismode IU, Carmen Alonso, señaló enla concentración “hemos queridohacer este acto para exponerpúblicamente la idea que tene-mos sobre que este parque, nohay manera de acabarlo, no sabe-mos cuánto va a costar; se hadado por terminado hace cuatromeses y, todavía, es público queno se ha terminado”, asegurandoademás que “da la sensación deque han querido precipitadamen-te acabar la obra y no sabemoscómo se va a sostener ni econó-micamente, ni medio ambiental-mente, incluso puede llegar a serun peligro para la gente”.

A este respecto, el partido haremitido un escrito al delegadodel Gobierno “diciendo que estorepresentaba un peligro y que lasautoridades municipales no esta-ban haciendo nada por avisar a lapoblación y automáticamente sehan puesto las vallas, pero es unasolución forzada delAyuntamiento”.

“Este parque se ha hechocomo se hacen las obras de losnuevos ricos, sin saber lo que ibaa costar, ni lo cómo se va a man-tener y yo creo que es fácil ges-tionar así cuando el dinero es delos contribuyentes”, concluyóAlonso.

Page 3: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 3SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

LOCAL

Redacción

El domingo, agentes de laPolicía Nacional de Medina delCampo junto a efectivos de lasUnidades de Drogas y CrimenOrganizado (UDYCO) deValladolid, detuvieron a trespersonas, dos hombres y unamujer, por un presunto delito detráfico de estupefacientes ycontra la salud pública.

La investigación se inicióhace tres meses cuando la poli-cía tuvo conocimiento de queestas tres personas podrían estarimplicadas en tráfico de estupe-facientes y concluyó con losarrestos de V.M.P., A.G.P. yN.N.R. en la calle FranciscoLobato, el primero, y en lasinmediaciones de la plaza delCarmen, los segundos.

Diversas gestiones policia-les durante la investigación die-ron como resultado la identifi-cación de los tres detenidosquienes, según constataron losagentes, adoptaban medidas de

seguridad en todos sus despla-zamientos y concertaban citasen lugares alejados o poco tran-sitados.

Fue el domingo cuando seestableció el dispositivo queconcluyó con las detencionesde los sospechosos en sus res-

pectivos vehículos, después dehaber tenido un encuentro con-certado entre ellos.

En los registros domicilia-

rios que la Policía Nacional rea-lizó después de las detencionesfueron intervenidos 52 gramosde cocaína, 90 gramos dehachís, 26 comprimidos deTrankimazin y útiles, como unabalanza, para la manipulación ypreparación de la droga que, alparecer, posteriormente vendí-an.

Además, a los detenidos seles intervinieron también equi-pos informáticos, varios teléfo-nos móviles, una caja fuerte,una pistola de fogueo, variosvehículos, entre ellos una fur-goneta, y más de treinta mileuros en metálico que los agen-tes encontraron en diversos rin-cones de los domicilios regis-trados.

Tras realizar las diligenciascorrespondientes, la PolicíaNacional de Medina del Campopuso a los tres detenidos, todosellos carentes de antecedentespoliciales, a disposición judicialen el Juzgado de Instrucción deesta localidad.

Efectos incautados por la Policía Nacional.

� En la localidad

Tres personas detenidaspor un presunto delito detráfico de estupefacientesLas detenciones son fruto de una investigación iniciada hace tres meses poragentes de la Policía Nacional de Medina del Campo y de UDYCO de Valladolid

Se intervinieron más de 30.000 euros en metálico.

También poseían una pistola de fogueo.

Además de diversas sustancias, se intervinieron varios vehículos, equipo informáticos y telefonía móvil.

Page 4: La Voz de Medina 23/01/10

LOCAL4/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

� Tras las declaraciones de IU

Javier Rodríguez:“el día que tengaque dimitir, no serápor un partido deizquierdas”

El concejal de Urbanismo señaló,en rueda de prensa, los puntos tra-tados en la Junta de Gobierno

Estefanía Galeote

Tras la rueda de prensa queofreció el martes el concejal deUrbanismo, Javier Rodríguez,éste respondió a las declaracio-nes realizadas la semana pasadapor Izquierda Unida (IU), quepedía la dimisión del edil por lagestión de las obras del parque“Villa de las Ferias”, afirmandoque “el día que tenga que dimitir,no será porque un partido deizquierdas lo pueda pedir”.

“Creo que como últimamenteestos partidos de izquierda estántan acostumbrados a las puñala-das por la espalda, a las dimisio-nes dentro de su partido, a lasbroncas, a los juicios, a los plei-tos entre ellos, lo que quieren estransmitir esa sensación al restode los partidos de los que habi-tualmente trabajamos honrada-mente, legalmente y tenemosdisciplina en el partido”, aseguróel concejal quien añadió que “micargo, siempre está a disposiciónde nuestro alcalde”.

Por otra parte, entre los pun-tos tratados en la Junta deGobierno Local, se solicitaronsubvenciones a la Junta deCastilla y León dentro del marcodel Fondo de Cooperación Localaunque, Rodríguez no concretó aqué actuaciones estarían dirigi-das las inversiones.

Y, en el último punto delOrden del Día, los miembros dela Junta de Gobierno Local auto-rizaron a la dirección facultativadel Centro Cultural “San VicenteFerrer”, una modificación, queno tendrá ningún coste suple-mentario como señaló el conce-jal, destinada a mejorar las insta-laciones de este centro que seconstruye en la calle Carreras “yque tiene que ser en un futuro lasede del Museo de la SemanaSanta”.

� Se desveló en la inauguración de la Feria Internacional de Turismo (FITUR)

Una imagende la Virgen de laSoledadpromocionará la SemanaSantamedinense 2010El cartel que publicitará la conmemoración de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesúsde Nazaret en la villa se presentará en el transcurso de una cena el 6 de febrero, en laque se darán a conocer las actividades programadas por la Junta de Semana SantaTeresa García

Una imagen de la Virgen dela Soledad, captada por la cáma-ra del fotógrafo medinense FranJiménez, promocionará la edi-ción 2010 de la Semana Santade Medina del Campo. Así sedio a conocer el pasado miérco-les en la inauguración de laFeria Internacional de Turismo(FITUR), que se clausurarámañana en la Institución Ferialde Madrid (IFEMA).

Y es que, Medina delCampo, al igual que otros muni-cipios de la provincia deValladolid, participa estos díasen la mencionada Feria, a la queel Ayuntamiento ha concurridocon distinto material y diversosrecursos para que los visitantesal evento ferial puedan conocerde primera mano la oferta turís-tica del municipio, su riquezapatrimonial, así como sus tradi-ciones, declaradas de InterésTurístico Nacional y Regional,como es el caso de la SemanaSanta y los encierros, respectiva-mente.

En cualquier caso, el cartelque publicitará la conmemora-ción de la Pasión, Muerte yResurrección de Jesús deNazaret en la Villa de las Feriasse presentará de forma oficial enel transcurso de una velada, quese desarrollará en el mes defebrero, en concreto, el día 6.

En esa fecha se llevará acabo la tradicional cena-presen-tación, en la que además, de dara conocer el cartel promocionalde la Semana Santa de Medinadel Campo, se desvelarán los

actos programados con motivode la misma, por la Junta Localde Semana Semana Santa, quepreside Carlos García.

La citada cena tendrá lugar apartir de las 21.00 horas en elRestaurante Madrid. El preciodonativo para asistir al eventoserá de 25 euros y las invitacio-nes se podrán adquirir, entreotros sitios, en el Palacio RealTestamentario y el Centro deRecepción de visitantes delCastillo de la Mota, así como enla propia sede de Junta deSemana Santa. Las reservas paraasistir a la velada se podránefectuar hasta el día 2 de febre-ro.

Cabe mencionar que en eltrascurso de la velada del día 6

de febrero se impondrá laInsignia de Oro de la Junta deSemana Santa de Medina delCampo al alcalde del municipio,Crescencio Martín Pascual. LaJunta de Semana Santa ha tenidoen cuenta para esta decisión “suincondicional apoyo a dichaJunta y a las ocho cofradías de laVilla de las Ferias, tanto a nivelpersonal como institucional”.

XXV ANIVERSARIO DE NUESTRASEÑORA DE LA SOLEDAD

En el mes de febrero tambiénse presentarán los actos corres-pondientes al XXV aniversariode Nuestra Señora de la Soledady Virgen de la Alegría. Será eldía 10, coincidiendo con lafecha fundacional de la

Hermandad, en el transcurso deun acto cultural que se organiza-rá como punto de partida de laprogramación elaborada.

La Cofradía de NuestraSeñora de la Soledad y Virgende la Alegría se fundó en febrerode 1985 bajo la advocación de“Damas de la Soledad”, poste-riormente, se abrió a todas laspersonas, tanto hombres comomujeres, y se cambió el nombrepor el de Cofradía de NuestraSeñora de la Soledad, tras ladonación en el año 1992 de laimagen de la Virgen de laAlegría. En el año 1996 se reno-varon los estatutos y se renom-bró la Cofradía, que pasó adenominarse con el nombreactual.

El cartel editado por la Junta de Semana Santa que promocionará la Semana Santa de Medina del Campo.

Page 5: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /5SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

LOCAL

� “Centro Integral Cárnico” efectuó el ingreso a fecha 31 de diciembre

La empresa del matadero abonaal Ayuntamiento 251.000 € de los350.000 que le adeudabaHa liquidado la cuantía correspondiente al canon concesional comprendido entreabril de 2006 y el año 2008, a falta de pagar el relativo al pasado ejercicio 2009Teresa García

“Centro Integral Cárnico” haabonado al Ayuntamiento de lavilla un total de 251.779 eurosde los aproximadamente350.000 que adeudaba a lasarcas municipales, en conceptode canon concesional por laexplotación del matadero muni-cipal.

Esta deuda contraída por laempresa adjudicataria de las ins-talaciones de sacrificio y despie-ce de ganado, y que se saldó confecha 31 de diciembre de 2009,se refería a los períodos com-prendidos entre abril del año2006 y diciembre de 2008, porlo que la mencionada empresatodavía adeudaría al Consistoriomedinense unos 100.000 euroscorrespondientes al canon con-cesional de 2009. Para hacerefectivo este pago, “CentroIntegral Cárnico” tiene de plazoel primer trimestre de 2010,según explicaron fuentes de laConcejalía de Urbanismo.

Fuentes municipales mostra-ron su satisfacción por “la ges-tión bien hecha y continuada”,que ha llevado a “CentroIntegral Cárnico” a liquidar par-te de su deuda. Aún así, todoparece indicar que la intencióndel Ayuntamiento de reclamar lamencionada deuda por vía eje-cutiva podría haber sido definiti-va para que la adjudicataria delmatadero municipal efectuase elpago.

SERVICIOS MINIMOSEn lo que se refiere a la acti-

vidad de la empresa en la locali-dad, y por extensión al funciona-miento de la sala de despiece,

este semanario ha intentado sinéxito ponerse en contacto con eldirector de las instalaciones,pero en base a un comunicadode “Centro Integral Cárnico”remitido a los medios de comu-nicación a finales del mes denoviembre, las mismas “nicerrarán ni cesarán su activi-dad”, a pesar de la apertura deuna nueva planta en la localidadsegoviana de Villacastín.

La empresa aclaró en estesentido, que “la producción serepartirá entre los dos centros,siendo el de nueva apertura el

que soportará un mayor volu-men de trabajo. Cada una deestas plantas realizará sacrificiode especies diferentes, de mane-ra que el centro de Medina con-tará con líneas para vacuno yovino, mientras que las nuevasinstalaciones cuentan con líneasde vacuno y porcino”.

Aún así, desde elAyuntamiento de la villa confir-maron que la actividad en elmatadero medinense quedaráreducida a “la mínima expre-sión, cumpliéndose de esta for-ma uno de los objetivos que des-

de hace tiempo venían reivindi-cando los vecinos de la zona: laeliminación de malos olores”.

En cuanto a los trabajadoresque desempeñaban su labor pro-fesional en la planta de despiece,un total de 35, según ha podidoconstatar este semanario, 31continuarán desarrollando su tra-bajo en las nuevas instalacionessegovianas de “Centro IntegralCárnico” en Villacastín, mien-tras que los cuatro restantes noaceptaron el traslado, por lo quese ha interrumpido su relacióncon la empresa.

Fachada principal de las instalaciones que gestiona “Centro Integral Cárnico” en Medina del Campo. / Foto Hugo Otero

T. G. S.

Durante la presente semanavarias han sido las muestras desolidaridad en la villa para con elpueblo haitiano, a las que sesumarán Juventudes Socialistas,así como los estudiantes de FP,Bachillerato, Primaria ySecundaria del municipio.

Juventudes Socialistas, por suparte, ha organizado una“Recogida Solidaria de Fondospara Haití”, que se llevará a cabohoy sábado en la Plaza Mayor, apartir de las 12.00 horas, demanera que la ciudadanía podrádonar directamente o informarsesobre dónde ingresar su donati-vo. Y es que, los jóvenes socia-listas consideran “una prioridad,dentro de las actuaciones querealizan, colaborar en una situa-ción tan dramática como la quese está viviendo después delterremoto sucedido en Haití, yque ha devastado el país”.

Por otra parte, todos los cen-tros educativos de Medina delCampo, que engloban a estudian-tes de Primaria, Secundaria,Bachillerato y FP, en colabora-ción con la Concejalía deEducación, participarán en unacto de solidaridad que se cele-brará en la Plaza Mayor el día 29de enero, a las 11.00 horas, en elque harán entrega a Cruz Roja delos donativos efectuados por laComunidad Educativa de dichoscentros para ayudar a la recupe-ración de Haití.

El acto comenzará con lainterpretación de dos obras musi-cales a cargo de los alumnos delgrupo de percusión de la Escuelade Música. A continuación, seleerán textos en los que la solida-ridad, justicia social y paz seránlos protagonistas. Los alumnosacudirán a la Plaza con huchaspara que las personas que lo des-een puedan hacer aportaciones.

� Actos solidarios

JuventudesSocialistas y losestudiantes de FP,Bachillerato, Primariay Secundariarecaudarán fondospara Haití

Page 6: La Voz de Medina 23/01/10

Redacción

Un vehículo, en el que viaja-ban varias personas de nacionali-dad rumana, impactó en la nochedel miércoles en el Puente de SanMiguel ocasionando daños mate-riales al arrancar unos dos metrosde barandilla metálica y una jardi-nera, así como casi cinco metrosdel muro exterior del puente.

Según fuentes policiales, estosdaños deben ser subsanados por elpropietario del vehículo, registra-do éste en la localidad de Pedrajasde San Esteban, aunque, al cierrede esta edición, aún no se habíapodido comprobar si el propieta-

rio era la persona que conducía yque, tras el siniestro, huyó con elcoche.

Al parecer, el accidente pudoser ocasionado al circular el vehí-culo a una velocidad excesiva,superando el límite de velocidadde la vía por la que transitaba.

Por otra parte, y tambiénsegún fuentes policiales, en losúltimos cuatro años, el setenta porciento de los accidentes de estascaracterísticas han sido protagoni-zados por personas de nacionali-dad rumana.NUEVO ACCIDENTE

El viernes, alrededor de las10.00 horas, un camión arrancó

parte de las vallas metálicas y lasjardineras ubicadas en el Puentede San Miguel como separaciónentre la acera y la calzada, justo

en el lado contrario en que ocurrióel siniestro del miércoles.

Al parecer, el suceso tuvolugar al no disponer el camión de

suficiente espacio para girar desdela calle Cuenca debido a la estre-chez de los carriles ocupados porotros vehículos.

Teresa García

Un total de diez espectáculos,que estarán dirigidos a jóvenes yadultos, y público familiar, hansido incluidos en la Programaciónde Artes Escénicas que se desarro-llará en el Auditorio municipal alo largo del primer semestre delaño y que fue presentada en elSalón de Plenos en la mañana deljueves, a cargo de la concejala deEducación y Cultura, Silvia Pérez,y del técnico Eduardo López.

“Calígula”, de la compañíavalenciana “L’Om Imprebís”, serála obra que inaugurará el 6 de

febrero el ciclo, al que se ha desti-nado un presupuesto de 71.000euros, de los que 36.0000 aportarála Consejería de Cultura yTurismo de la Junta, y el resto,35.000, correrá por cuenta de lasarcas municipales.

“Calígula” forma parte de lasseis obras que han sido programa-das para público joven y adulto, ycuenta con el aliciente de que sudirector, Santiago Sánchez, utilizaen sus representaciones música endirecto.

Ya el 14 de febrero, coinci-diendo con la festividad de SanValentín, “Mutis Producciones”

estrenará en el Auditorio “Tres”,una comedia con protagonistas dela talla de Kiti Manver, NuriaGonzález, Aurora Sánchez yOctavi Pujades, quienes actuaránbajo la dirección de Juan CarlosRubio.

Cerrará el mes de febrero, eldía 27, “Me llamo Rachel Corrie”,un monólogo duro, intenso y real,basado en los escritos de una nor-teamericana que acudió a Palestinacomo escudo internacional huma-no, y murió en 2003 arrollada poruna excavadora del ejército israelí.

El 21 de marzo EmilioGutiérrez Caba, Luisa Martín yJosé Sáiz se meterán en los pape-les protagonistas de “La muerte yla doncella”, una función que llevade gira más de un año, y que tienecomo temática principal la justicia,el perdón la memoria y el olvido.

“La taquillera y el comediante”se estrenará en Medina del Campoel 26 de marzo. Se trata de unaobra que conjuga teatro, cine y

música en directo, y que retrotrae-rá a los espectadores a la Españade los años 50 a través de laspopulares canciones de los anun-cios comerciales de la época.

Clausurará la programacióndel primer semestre dirigida ajóvenes y adultos “TeatroCorsario”, con “El Caballero deOlmedo”, el 9 de mayo. Estarepresentación contará con el ali-ciente de que un medinense, BorjaZamorano, se meterá en la piel delprotagonista.

PUBLICO FAMILIAR

Por otra parte, la Concejalía deEducación y Cultura ha dispuestocuatro espectáculos destinados apúblico familiar. El primero deellos llegará de la mano de“Fantasía en negro teatro”, quetraerá al Auditorio “La aventurapeligrosa de una vocal presuntuo-sa. Esta obra de teatro negro demarionetas está recomendada paraniños y niñas a partir de cincoaños.

El 6 de marzo la compañía“Sax’O’Fon” representará“Percuta y Minuta”, un espectácu-lo que combina gestos, música yhumos, mientras que el 28 de mar-zo la Compañía de Comediantes

“La Baldufa” pondrá en escena“Las aventuras del Barón deMunchausen”, obra que ya serepresentó hace años en Medinadel Campo.

El último de los espectáculosprogramados será “Visto lo visto”,de “Aracaladanza”, que hará lasdelicias de niños y niñas a partirde los tres años de edad con unespectáculo de danza contemporá-nea.

En base a la unificación dehorarios que ya puso en marcha elárea de Educación y Cultura delAyuntamiento en el último semes-tre de 2009, todas las funcionesdestinadas a público joven y adul-to darán comienzo a las 20.30horas, mientras que las dirigidas apúblico familiar empezarán a las19.00.

En cuando a abonos y entra-das, la renovación de abonos sellevará a cabo entre los días 29 y31 de enero, de 19.00 a 21.00horas, en la taquilla del Auditorio;el cambio de abono se ha fijadopara el 1 de febrero, y la venta denuevos abonos tendrá lugar losdías 2 y 3 de febrero también en lataquilla del Auditorio, en el hora-rio anteriormente mencionado. Enel mismo lugar y fecha se podrán

6/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

LOCAL

Estado en que quedó el Puente de San Miguel tras el siniestro.

� Dirigidos a público joven y adulto, y familiar

Diez espectáculos formarán partede la Programación de ArtesEscénicas del primer semestre“Calígula” inaugurará el ciclo el 6 de febrero. El Ayuntamiento pondrá a disposicióndel público en el Auditorio durante las actuaciones el servicio de guardería

“Calígula” inaugurará el 6 de febrero la Programación de Artes Escénicas.

� La noche del miércoles

Un vehículo impacta en elPuente de San Miguel y arrancacasi cinco metros de barandilla

Además, el viernes por la mañana, se registró otrosuceso similar en esta vía, esta vez, protagonizado porun camión al girar desde la calle Cuenca

Page 7: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 7SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

Page 8: La Voz de Medina 23/01/10

8/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

LOCAL

OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO TOTALES ENERO - DICIEMBRE 2009

Procedencia TurismoReceptor Nacional

Procedencia principalespaíses extranjeros

Meses con mayor nºde visitas (En cuantoa Turismo Receptor)

Turismo EmisorLugares más demandados

1. Madrid2. Castilla y León3. Comunidad Valenciana4. País Vasco5. Andalucía6. Cataluña7. Castilla-La Mancha8. Asturias9. Galicia10. Murcia

1. Francia2. Reino Unido3. Italia4. Alemania5. EEUU6. Portugal7. Argentina8. México9. Países Bajos10. Bélgica

1. Agosto2. Mayo3. Abril (Semana Santa)4. Marzo5. Julio6. Octubre7. Junio

1. Castilla y León2. Asturias3. Cantabria4. Andalucía5. Galicia6. C. Valenciana7. Madrid8. Extremadura9. Castilla-La Mancha10. Cataluña

Turismo Receptor 54.654 pax

Extranjeros 2.014 paxExcursiones 7.430 pax

TOTAL 60.652 pax

Turismo Emisor 6.138 paxConsultas habitantes Medinasobre la villa 2.860 pax

� Las instalacionesmunicipales ofrecieron su servicio a 5.271 personasmás que en 2008

La Oficina de Turismo atendiómásde 60.000 consultas en 2009En lo que se refiere al “Turismo Receptor” durante el pasado ejercicio aumentó un11,81% respecto al año anterior. La principal Comunidad de origen fue Madrid

Teresa García

La Oficina de Turismo aten-dió durante 2009 más de 60.000consultas, lo que se traduce enque ofreció su servicio a 5.271personas más que en 2008.

Y es que, las instalacionesmunicipales ubicadas en elnúmero 1 de la Plaza Mayor deMedina del Campo han realiza-do el balance correspondiente alturismo registrado durante elpasado ejercicio en sus depen-dencias. De este balance se des-prende que el “TurismoReceptor”, es decir visitantes,turistas y excursionistas, haaumentado en un 11,81% res-pecto a 2008, situándose en

51.654 consultas, aunque se haregistrado, siguiendo la tónicageneral a nivel nacional, un des-censo en el número de extranje-ros recibidos, que se comple-menta con el número de visitan-tes nacionales.

Respecto al “TurismoEmisor”, es decir, personas deMedina del Campo y Comarcaque han demandado informaciónturística previa a la realizaciónde un viaje o salida a un lugar ozona turística determinada, hadescendido en un 1,57% respec-to a 2008, fijándose en 6.138 lasconsultas realizadas.

El total de todas las consul-tas, es decir, la suma por unaparte del “Turismo Receptor” y,

por otra, de las personas de losmedinenses y comarcanosascendió en 2009 a 60.652, fren-te a las 55.381 consultas regis-tradas en 2008.

Respecto a los meses demayor afluencia de consultas de“Turismo Receptor” destacanagosto, mayo, abril (SemanaSanta), marzo, julio, octubre, yjunio, en este orden.

Por otra parte, la procedenciadel “Turismo ReceptorNacional” ha sido principalmen-te de Madrid, Castilla y León,Comunidad Valenciana, PaísVasco, Andalucía, Cataluña,Castilla-La Mancha, Asturias,Galicia y Murcia.

En cuanto al origen de países

extranjeros destacan Francia,Reino Unido, Italia, Alemania,EEUU, Portugal, Argentina,México, Países Bajos, y Bélgica.

Cabe mencionar que loslugares más demandados por el“Turismo Emisor” son las comu-nidades de Castilla y León,Asturias, Cantabria, Andalucía,Galicia, Comunidad Valenciana,Madrid, Extremadura, Castilla-La Mancha y Cataluña.

Por último, las visitas recibi-das en la página Web de turismohan aumentado un 13,12% res-pecto a 2008, situándose en42.866. Los meses con mayorafluencia de visita se correspon-de con agosto (6.082), abril(4.913), y marzo (3.783).

En lo que respecta alPalacio Real Testamentario yal Centro de Recepción deVisitantes del Castillo de laMota, ambos recursos turísti-cos gestionados desde princi-pios de año por la empresa“Aster Magonia”, los datosarrojan que en el inmueble enel que vivió, testó y murió lasoberana castellana fue visita-do en 2009 por un total de 326medinenses y 8.248 visitantesprocedentes de otros puntos dela geografía nacional, mayori-tariamente de Castilla y León yAndalucía.

En cuanto a la procedenciade turistas extranjeros, quefueron 252, la mayoría de ellosllegaron de Estados Unidos.

En lo que se refiere al CRVdel Castillo de la Mota, ésterecibió 619 visitas locales, y17.007 de procedencia nacio-nal, mientras que las visitas deturistas extranjeros se cifraronen 733.

Palacio RealTestamentario yCRV del Castillo

de la Mota

Page 9: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 9SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

LOCAL

� Pasos elevados

UPYD solicita laadaptación de losresaltos a lalegislación vigente

E. G.

El grupo político de Unióndel Pueblo y Democracia(UPYD) de Medina del Campoha presentado un escrito en elque solicita la adaptación de losresaltos y pasos elevados a lanormativa vigente amenazandocon poner en conocimiento de"los organismos públicos corres-pondientes el mal estado" deéstos, de hecho, han aseguradoque si en el plazo de un mes nose ha llevado a cabo ningunaacción para subsanar las defi-ciencias observadas, acudirán alDefensor del Pueblo.

En el escrito, además, culpanal alcalde, Crescencio MartínPascual, y al concejal deUrbanismo, Javier Rodríguez,"por su consentimiento, dejadezy desidia al no acatar la normati-va que entró en vigor el 31 deoctubre de 2008 aprobada por elMinisterio de Fomento".

T. G. S.

Las Tertulias Literarias enTierras de Isabel la Católica quecoordinan Mariano García yAlfonso Hernández dedicarán susesión correspondiente al mes deenero a Jorge Santayana, unEspañol Universal”, para lo cualhan programado una conferenciaa cargo del profesor titular deLingüística Inglesa de laUniversidad de Valladolid,Cayetano Estébanez Estébanez.

La ponencia se desarrollarácomo es habitual en el salón deactos del Centro CulturalIntegrado “ Isabel la Católica”, eldía 29 de enero, a partir de las20.30 horas.

� Día 29, a las 20.30 horas

Las TertuliasLiterarias rindenhomenaje en susesión de enero a“Jorge Santayana,un españoluniversal”

Han organizado una ponencia enel Centro Cultural Integrado

� El material deberá estar en poder del festival antes del 26 de febrero

Publicadas las bases del 6ºCertamen de Videoclips de laSemana de Cine de MedinaEstá dirigido a realizadores y productoras de videoclips y compañías discográficas.La convocatoria establece dos premios dotados con 1.000 y 600 euros

Teresa García

La Semana de Cine deMedina del Campo pone en mar-cha su 6º Certamen deVideoclips. El certamen, dirigi-do a realizadores/productoras devideoclips y compañías disco-gráficas, consta de una únicaSección Oficial a Concurso.

Los videoclips que concurrandeberán haber sido solicitados ocreados para un grupo o solistaespañol. También podrán partici-par videoclips de discográficascon sede social en España, o ensu defecto, realizados por unaproductora/realizador española ycon equipo español. La duraciónno excederá de 6 minutos.

Se podrán presentar alCertamen videoclips producidos

con posterioridad al 1 de enerode 2009, que no hayan sido ins-critos en las anteriores edicio-nes. El formato original de gra-bación será libre.

INSCRIPCIONESPara su selección deberán

enviar una copia en DVD a laorganización del festival, juntocon la ficha de inscripción debi-damente rellenada y adjuntandodos fotografías del videoclip enformato digital (CD-ROM).

El material deberá estar enpoder del festival antes de las14.00 horas del 26 de febrero de2010. La dirección de envíoserá: 23ª Semana de Cine deMedina del Campo. LolitaPeliculitas Artes Visuales, SL.Avd. Mediterráneo nº 52, 7 B.

28007 Madrid. Los gastos deenvío correrán a cargo del con-cursante.

Las obras presentadas queda-rán en poder de la organizacióny podrán ser utilizadas por elfestival para su promoción. Cadaconcursante podrá presentar elnúmero de obras que desee. Lainscripción lleva implícita laaceptación de las presentes basesde participación.

La organización del festivaldesignará las personas del mun-do cinematográfico, musical ycultural que llevarán a cabo laselección de los finalistas.

La convocatoria establecedos premios: el Premio delJurado, dotado con 1.000 eurosy Roel y el Premio del Público,de 600 euros y Roel.

Page 10: La Voz de Medina 23/01/10

10/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

Page 11: La Voz de Medina 23/01/10

Estefanía Galeote

La portavoz del GrupoMunicipal Socialista, TeresaRebollo, y el concejal AlfredoLosada presentaron a los ciuda-danos, en la tarde del martes, suproyecto de pasarela o paso ele-vado que comunique el barriode Santo Tomás con la estaciónde ferrocarril y, por extensión,con los barrio de Las Claras yLa Mota.

La escasez de público asis-tente a la convocatoria, un totalde 17 personas, fue explicadapor Losada quien excusó a losmiembros de las asociacionesde vecinos afectadas directa-mente asegurando que susrepresentantes ya habían tenidola oportunidad de conocer elproyecto en una reunión mante-nida con ellos previamente.

Además de dar los porme-nores de la actuación propuesta,Losada incidió en que se trata-ba de un proyecto realizado portécnicos, de manera minuciosa,y en el que además de contarcon estudios de solidez delterreno, ya que por debajo dis-curre el arroyo Adajuela, se hanpresupuestado “hasta los extin-tores necesarios”.

Por otra parte, el concejalseñaló que el Ayuntamientocuenta con el beneplácito deAdif, ya que el terreno sobre elque se construirían las torrespertenece a éstos, aunque “seráel alcalde quien deba negociar”.Asimismo, Losada afirmó tenergarantías, por parte deSubdelegación del Gobierno, deque será posible la inversióncon cargo al nuevo Plan E, apesar de que los terrenos no sonde propiedad municipal.

EL PROYECTOTal y como explicamos en

“La Voz de Medina y Comarca”en la pasada edición, el pasoelevado constaría de dos torresde hormigón y sin embelleci-miento para evitar actos vandá-licos, de uno o dos pisos, conascensores de cinco metroscuadrados, escaleras antidesli-zantes y dos zaguanes abiertos.

Entre ambas torres se situa-ría la pasarela, de 50 metros delargo y cuatro de ancho, queconsistiría en un puente metáli-co con entarimado de madera,barandillas antipánico acristala-das e iluminación antivandáli-ca.

Además, para compensar eldesnivel existente entre el terre-no de Adif en que se instalaríanlas torres y el barrio de SantoTomás, se ha proyectado una

rampa de acceso que cumplaademás con la inclinación esta-blecida por las normativas deaccesibilidad vigentes.

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 11SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Un momento de la explicación del proyecto a los medinenses.

� En la Casa del Pueblo

El PSOE presentó a losciudadanos su proyecto depasarela a la estación

Alfredo Losada y Teresa Rebollo fueron losencargados de explicar, a un escaso público, en quéconsiste el proyecto que defienden

Page 12: La Voz de Medina 23/01/10

Estefanía Galeote

Los concejales no adscritosdel Ayuntamiento de Medina delCampo, representados en ruedade prensa por Ana Vázquez yJosé Medina, han solicitado la

dimisión del concejal deAdministración General, Personaly Régimen Interno, FernandoAlonso, porque “su forma deactuar tiene un alto coste para elAyuntamiento y los ciudadanos;sólo en este año llevamos gasta-

dos más de 31.000 euros y estejuicio, con costas por un valor de3.100 euros, aún no está pagado”.

El juicio al que se refiereVázquez se trata del que tuvolugar en Valladolid, en la Sala delo Contencioso Administrativodel Tribunal Superior de Justiciade Castilla y León tras una denun-cia de UGT por la aprobación, enel Pleno del Ayuntamiento del 28de enero de 2008 del “presupues-to con el incumplimiento del pre-ceptivo acuerdo de la mesa denegociación para la oferta deempleo público”, aseguran losconcejales, ofertando el PartidoPopular (PP) veinte plazas por loque, en este momento, existenveinte personas afectadas por lasentencia del TSJ que perderíansu puesto de trabajo.

Según Vázquez, la soluciónpropuesta por la Mesa deNegociación del Ayuntamientoreunida el pasado 12 de enero ycompuesta por los concejales delPP Fernando Alonso, JavierRodríguez y David Blanco; delPSOE, Alfredo Losada; y losdelegados sindicales de CSI-CSIF, Enrique Gómez; UGT,Pedro Estévez; y CCOO, PedroQuintana, es “no cumplir la sen-tencia y que el Sr. Estévez ‘secomprometa a solicitar ante laSala de lo ContenciosoAdministrativo que dé por ejecu-tada la sentencia’, es decir, queengañe al juzgado”.

Así, además de la dimisión deAlonso, los concejales no adscri-tos piden al representante de UGT“su responsabilidad en sus actua-ciones ya que un juzgado no pue-de perder el tiempo en un juiciopara que estos señores luegodigan que no quieren cumplir lasentencia que emite” y señalanque las personas afectadas ten-drán que pedir explicaciones a losautores de la aprobación delacuerdo en Pleno.

Como soluciones, ademásdestacar el cumplimiento de laLey, los concejales señalan “repa-rar los daños a los trabajadoresafectados y reconocerles sus dere-chos adquiridos”; “que los costesjudiciales, por sus irregularidades,los pague el concejal de Personalde su bolso, pues son más de100.000 euros en indemnizacio-nes en el año 2008”; y, “evitar lospasteleos de determinadas perso-nas responsables de esteAyuntamiento que lo único queproducen es daño a la gente deMedina del Campo”.

Respecto a la forma de cum-plimiento de la sentencia, será enel próximo Pleno cuando se pro-duzca el debate de este punto con-cluyendo en el cumplimientoíntegro de la sentencia o la solici-tud al TSJ de dar por ejecutada lamisma.

LOCAL12/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Medina y Vázquez en la rueda de prensa.

� Tras la sentencia del TSJ de Castilla y León

Vázquez y Medina solicitan ladimisión del concejal de PersonalAseguran que su forma de gestionar la Concejalía ha costado al Ayuntamientoy los ciudadanos, este año, más de 31.000 euros en juicios

Page 13: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /13SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

Page 14: La Voz de Medina 23/01/10

14/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

Page 15: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /15SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

LOCAL

Estefanía Galeote

Entre el partido de fútbolbenéfico con exhibición de artesmarciales incluida, exposicionesfotográficas, huchas solidarias enlos comercios y venta de entra-das para la gala del sábado 16 deenero, la ONG “La Sonrisa deAfrica” recaudó, en Medina delCampo, un total de 2.460 eurosde los que, una vez descontadoslos gastos, se enviarán a Gambia1.800 íntegros destinados a lacreación de un escuela-taller decostura y bordado.

Según el delegado de la orga-nización en Medina, José LuisFlores, el objetivo es que losniños de 15 y 16 años aprendanun oficio en esta escuela-tallerpara mantener económicamente,tras el aprendizaje, a sus fami-lias. Con este dinero “se alquila-rá un local y se van a comprar lasmáquinas de coser” y, una vezacabado el curso, se dotará acada joven de una máquina pro-pia para que puedan desarrollaresta actividad.

Respecto a la gala celebradaen el Auditorio Municipal elsábado, Flores destacó el buendiscurso de la misma en la quecomenzó, rompiendo el hielo, elmonologuista Alex Claveroquien provocó en el público unasonrisa que habría de durar las

casi tres horas en las que se des-arrolló el acto.

Tras él, el grupo olmedano“Sassandra” puso el toque africa-no con su música y sus bailes yprepararon el escenario para laentrega de la placa homenaje a lapresidenta de Unicef, María delCarmen Maeso quien, emociona-da, no dudó en compartirla contodas sus colaboradoras.

Nemesio Pariente fue elencargado de continuar con lasactuaciones y, siguiendo con eltoque flamenco, el grupo“Azahara”, de la Escuela deBaile de Virtudes Hernándezhizo su aparición sobre el esce-nario.

Con una original presenta-

ción, por parte de MarianoGarcía Pásaro, comenzó suactuación el grupo “Candeal” alos que siguió, para cerrar mági-camente la gala, Mac Magic.

A partir de ahora, comocomenta Flores, hay que pensaren cómo superar, o al menosigualar, en próximas ediciones eléxito de este primer evento, algoque los artistas le han puesto bas-tante fácil ya que “todos los allípresentes me dijeron que si que-ría, para la próxima gala, contaracon ellos”; una gala que, en prin-cipio, podría realizarse en el mesde diciembre aunque, ya tienenpreparados otros proyectos denuevas actuaciones en fechasmás próximas.

Alex Clavero fue el encargado de iniciar las actuaciones / Fotos Cotete. María del Carmen Maeso muestra , emocionada, su placa.El grupo olmedano de danza africana “Sassandra”.

El cantaor Nemesio Pariente.

“Candeal”. Mac Magic puso el punto final a la Gala.

� Gran éxito en la primera Gala de la ONG en Medina

“La Sonrisa de Africa” enviará1.800 euros a Gambia paracrear una escuela-taller

El grupo de baile “Azahara” de la Escuela de Virtudes Hernández.

Page 16: La Voz de Medina 23/01/10

16/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Reportaje

Asesoría Nova:para crear empresas de forma rápida y

olvidarse de las tramitaciones

Estefanía Galeote

Con tan sólo tres meses defuncionamiento en Medina delCampo, la Asesoría Nova, ubi-cada en la calle Simón Ruiz,cuenta con una novedad encuanto a los servicios habitualesde este tipo de empresas y esque, además de integrar un ser-vicio de abogacía que permite asus clientes emprender trámitesjudiciales en caso de ser oportu-no, ha conseguido la calificaciónde Punto de Asesoramiento eInicio de Tramitación (PAIT)tras la firma de un acuerdo conel Ministerio de Industria,

Turismo y Comercio.El hecho de ser un punto

PAIT permite a la AsesoríaNova crear empresas en un pla-zo de, tan sólo, 24 horas. En elcaso de empresas creadas porpersonas individuales o autóno-mos no supone un gran avanceya que sólo se hace necesario suDocumento Nacional deIdentidad o Permiso deResidencia, además de las altascorrespondientes en Hacienda yla Seguridad Social, añadiendolos permisos oportunos en casode abrir un establecimiento;pero, en cuanto a la creación deSociedades Limitadas, el tiempo

de duración de creación de laempresas venía tardando muchocuando, ahora, gracias al nom-bramiento de punto PAIT, dispo-niendo de tiempo para ir a firmarlas escrituras, los trámites serealizan en la asesoría en 24horas.

El director de la AsesoríaNova, Antonio Pérez, explicaque esto es debido a que “tene-mos un sistema informático muypotente que nos permite conec-tar con las administraciones deforma rápida y bajo coste”, elcual además les permite introdu-cir otra novedad: la tarifa plana.“No teníamos pensamiento de

hacerlo así pero venían clientes,nuevos emprendedores, que nosabían cómo llevar una contabi-lidad ni cómo emitir las facturas;entonces planteamos la posibili-dad de crear este tarifa plana conla que nos ocupamos de todo loque es la contabilidad y gestióncontable de una empresa”.

Así, además de la creaciónde la empresa en tiempo récordcon “un asesoramiento concien-zudo de todo lo que se requiriríapara ponerla en marcha, inclui-das todas las subvenciones quehay hoy día y que muchas elemprendedor no sabe cómoempezar o cómo realizar un Plan

de Empresa”, en la asesoría rea-lizan sus gestiones diarias. “Losclientes nos traen las facturasque hayan generado y recibidoen la primera mitad del mes ynosotros las archivamos, lasincluimos en los libros de conta-bilidad de la empresa y hacemoslas declaraciones a Hacienda y ala Seguridad Social; todo esto, aempresarios individuales por tansólo 27 euros con nuestra tarifaplana”, comenta Pérez.

SOCIEDADES LIMITADASEn cuanto a la creación de

una Sociedad Limitada, Pérezexplica que lo necesario es con-

FISCAL, LABORAL, CONTABLE, TRAMITACION DE SUBVENCIONES O PRO-TECCION DE DATOS, SON SOLO ALGUNOS DE LOS SERVICIOS QUE OFRECEEN MEDINA DEL CAMPO, DESDE HACE TRES MESES, LA ASESORIA NOVAQUE INTEGRA, ADEMAS, SERVICIOS JURIDICOS PARA SUS CLIENTES QUE

PUEDEN CONTRATAR SUS SERVICIOS ACOGIENDOSE A OTRA DE LAS NO-VEDADES INTRODUCIDAS POR ESTA EMPRESA: LAS TARIFAS PLANAS.ELLO ADEMAS DE CONTRIBUIR A LA CREACION DE NUEVAS EMPRESAS;TRAMITES QUE PUEDEN REALIZAR EN SOLO 24 HORAS.

Page 17: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /17SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

tar con “un capital de 3.000euros, crear una serie deEscrituras de Constitución, unosEstatutos, se necesita ir al nota-rio y al Registro Mercantil y,aparte, darse de alta en Hacienday en la Seguridad Social”, unaserie de gestiones más largas delas que ellos, al ser Punto PAIT,han podido acortar la duración.

De esta manera, señala Pérezque se trata de un método nove-doso en Medina del Campo yaque “hasta ahora la VentanillaÚnica Empresarial hacía algoparecido pero no disponía deasesoramiento de todo lo queimplica saber qué tienes quehacer, si hay que recurrir y,sobre todo, los trámites fiscalesque el empresario no tiene porqué saber hacer”.

Por otra parte, en cuanto a lasobligaciones contables de lasempresas, sean de autónomos ode sociedades, han cambiado elformato que tenían hace unosaños ya que “antes estábamosacostumbrados a ver a la gentecon unos libros enormes quehabía que formalizar en elRegistro Mercantil y en los queel empresario debía apuntar lascuentas a mano”. Esto ha sidosustituido por diversos progra-mas informáticos con la comodi-

dad que eso supone ya que“hacen todos los cálculos y lasdeclaraciones de manera bastan-te fiable”. Lo que si ha cambiadoen aspectos contables son algu-nos de los conceptos que puedendeducirse ya que “algo que eraantes un gasto de inversión aho-ra puede ser un gasto amortiza-ble, por ejemplo”.

En cuanto a las relacionescon las AdministracionesPúblicas, también han cambiadopues, antes, había que esperarlargas colas en Hacienda parallevar todo lo necesario mientrasque, ahora, a través de suVentanilla Virtual, se puedenrealizar las presentaciones sinnecesidad de acudir en persona;otra de las razones por las quelos precios de la asesoría se hanvisto reducidos ya que “no noshace falta tener a una persona deun lugar a otro para llevar lospapeles, con lo que ahorramoscostes”, explica Pérez quien,además, anima a las personasque actualmente no tienenempleo a desarrollar sus ideas denegocio ya que “existen subven-ciones y posibilidades de finan-ciación, de modo que hay másfacilidades y, respecto al dinero,es buen momento para empezarporque los propios proveedores

dan más oportunidades: antes,por ejemplo, una tienda debíahacerles un desembolso mínimoal empezar y ahora eso es nego-ciable, al igual que los precios”.

COMUNIDADES DE VECINOSAparte de todos los servicios

relacionados con la creación ygestión de las empresas, laAsesoría Nova cuenta con aseso-ramiento y gestión deComunidades de Vecinos encar-gándose del cobro de recibos,trámites y obras incluyendo, gra-cias a su servicio de abogacíaintegrado, el cobro de cuotas alos vecinos morosos.

En este último caso, aunquesiempre intentan negociar yaplazar los pagos en primerlugar, si con estas soluciones nose llega a un acuerdo, acuden alos tribunales sin coste añadidopara la Comunidad de Vecinospor medio de sus propios aboga-dos. “En otras empresas, contra-tan abogados que cobran aparte,aquí los tenemos integrados”.

Así, al igual que ocurre en elcaso de las empresas, los veci-nos sólo deben hacer una cosa:contratar los servicios de la ase-soría y olvidarse de tramitacio-nes, papeleos y pleitos que pue-dan surgir.

Antonio Pérez dirige la Asesoría Nova ubicada en la calle Simón Ruiz.

La empresa integra, además, servicios de abogacía.

En la asesoría se encargan de todas las gestiones de empresas y comunidades de vecinos.

Page 18: La Voz de Medina 23/01/10

PUBLICIDAD18/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Page 19: La Voz de Medina 23/01/10

LOCALLA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /19SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Estefanía Galeote

Hoy se celebra en Medinadel Campo una exhibición decaza con galgos que forma partede la final de la I Copa “LaCollera” y en la que van a parti-cipar cuatro canes, procedentesde diferentes ciudades españo-las, en las categorías infantil yadulto.

Los ganadores recibirán sen-dos trofeos, uno de ellos dona-do por el Ayuntamiento de lalocalidad, y a los perros gana-dores en cada una de las moda-lidades les serán impuestas lacorbata y la manteleta.

Los cazadores participantesse darán cita, a partir de las8.30 horas en el HotelRestaurante San Roque para,desde allí, dirigirse a al “Cuesta

del Aire”, donde comenzará lacaza entre las 10.30 y las 11.00horas, “ya levantada a helada ypasada la reseña de los galgos”,señaló el organizador del even-to, Jacinto Navas, quien destacóque la propuesta de realizar la ICopa “La Collera” en la locali-dad se debe a que los campeo-natos se han llevado a cabo enuna finca de Toledo y “a nos-otros como medinenses noshacía mucha ilusión celebrar lafinal aquí, en la cuna del galgoy la sociedad de cazadores nonos ha puesto ningún proble-ma”.

Se trata de una exhibiciónque ha sido organizada porGremios, S.A. gracias a lacesión del campo de carreras“Cuesta del Aire” del cotoVirgen del Amparo, por parte

de la medinense Sociedad deCaza “Aguila Real”, quieneshan recibido 500 euros por cadacollera participante.

� A partir de las 10.30 horas

Medina será hoy sede de laexhibición de la final de la ICopa “La Collera”Los ganadores, además de la corbata y la manteleta, recibirán sendos trofeos, unode ellos, cedido por el Ayuntamiento de Medina del Campo

� Después de la catástrofe

Los miembros de laJunta de GobiernoLocal donarán 100euros para ayudara Haití

Por su parte, el Grupo MunicipalSocialista ha pedido destinar lapartida de “Fondo de Solidaridad”de 2010 para la causa

Cartel de la exhibición.

E. G.

Los concejales que compo-nen la junta de Gobierno Localde Medina del Campo, pertene-cientes al Partido Popular y aUnión del Pueblo Medinense,han decidido donar, cada uno, lacantidad de 100 euros que serándestinados a a ayuda humanita-ria para los damnificados deHaití; país que ha sufrido lasterribles consecuencias de dosterremotos, uno de magnitud 7,3en la escala de Richter y otro de6, que han ocasionado enormesdestrozos y más de 100.000muertos, entre ellos, varios espa-ñoles.

Además, se ha abierto unacuenta en el BBVA (número01820727010201603208) paraque todas aquellas personas inte-resadas en realizar alguna apor-tación para la causa, puedanhacerlo. Una petición ésta querealizaron también, el sábado,los concejales del GrupoMunicipal Socialista quienessolicitaron que el Ayuntamientodé esta posibilidad de colaborara todos los ciudadanos y colecti-vos.

Otra de las peticiones realiza-das por los socialistas es “que enla elaboración de los presupues-tos municipales que está en cur-so para el año 2010, la partidadenominada como 'Fondo deSolidaridad' sea destinada en sutotalidad para ayuda del pueblohaitiano”, ofreciéndose además acolaborar en las acciones o pro-puestas que se lleven a cabo diri-gidas a recaudar fondos de ayu-da para Haití, uno de los paísesmás pobres del continente ame-ricano, más aún después de losnumerosos destrozos ocasiona-dos por los terremotos que contanta violencia ha azotado elpaís.

Uno de los perros participantes, Rosa I.

Teresa García

El salón de actos del Castillode la Mota acogerá los próxi-mos 29 y 30 de enero la séptimaedición de unas JornadasTécnicas de InformáticaSanitaria que tendrán comotemática principal la “ImagenMédica Digital”.

Dichas Jornadas están orga-nizadas por la Asociación deInformáticos de InstitucionesSanitarias de Castilla y León, elHospital Comarcal de Medinadel Campo y la GerenciaRegional de Salud, con la cola-boración del Ayuntamiento,Hewlett-Packard e Ire Rayos.

La inauguración correrá acargo del director general deDesarrollo Sanitario de la Junta,Jesús García-Cruces Méndez; eldirector Gerente del Hospital deMedina del Campo, JoséManuel Vicente Lozano, el pre-sidente de AIISCYL, JerónimoMartín Arribas, y el jefe deSección Informática HospitalComarcal.

En el transcurso de lasJornadas se celebrarán variosseminarios, ponencias y talleresprácticos, pero también habráespacio para la cultura y el ocio,de manera que los asistentes alevento tendrá la posibilidad derealizar una visita guiada alCastillo de la Mota, al Museode las Ferias, y a las BodegasPrado Rey, donde se llevará acabo una cata de vinos y seorganizará una cena.

Además, al término de lasJornadas Técnicas deInformática Sanitaria se cele-brará una asamblea ordinaria dela Asociación de Informáticosde Instituciones Sanitarias de laComunidad Autónoma deCastilla y León.

� Días 29 y 30 de enero

El Castillo de laMota acogerá lapróxima semana lasVII JornadasTécnicas deInformática Sanitaria

La inauguración correrá a cargodel director general de DesarrolloSanitario de la Junta y del directordel Hospital Comarcal de Medina

Page 20: La Voz de Medina 23/01/10

20/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

La Voz de Medina y Comarca ofrece esta sección a aquellos lectores que quieran expresar libremente sus opiniones en lamisma, sin que en ningún momento las asuma. Por tal motivo, y al margen de las opiniones vertidas en esta sección, la

redacción no se ve obligada a contrastar la veracidad de las mismas; aunque se reservael derecho de publicación de cualquier escrito.

Se valorará la brevedad de las cartas, recomendando que no superen las veinte líneas mecanografiadas a doble espacio.Este semanario se reserva el derecho a resumir cartas remitidas, así como la contestación dentro de la misma sección.Es absolutamente imprescindible acompañar todas las cartas y colaboraciones con fotocopia del D.N.I. del firmante.

Dirección: Calle del Almirante, 20 - 47400 Medina del Campo (Valladolid) * La Voz de Medina es un semanario libre e independiente.* La Voz de Medina no se hace responsable de las opiniones vertidas en sus páginas por sus colabo-

radores ocasionales o habituales.La Voz deMedina reci-bió en 1979la medalla deplata de lavilla por lalabor realiza-da a lo largode veinteaños.

OPINION

EDITOR - DIRECTOR -Javier Cuevas Rodríguez SUBDIRECTORA JosefaRodríguez REDACTOR JEFE Javier Solana Sedeño AUXILIARES DEREDACCIÓN Teresa García Suárez - Estefanía Galeote Nuño FOTOGRA-FIA La Voz de Medina MAQUETACIÓN Julio Alvarez Merino - José AntonioRodríguez EXCLUSIVA DE PUBLICIDAD: AGENCIA IDEA Palacio delAlmirante - Telf. 983 81 04 39 Fax. 983 83 71 42 - Dep. Legal: ZA-274-2000.Imprime: Calprint. S.A. Medina del Campo

Cartas

EditorialQUE CADA PALO AGUANTE SU VELA

“Que cada palo aguante su vela” es unrefrán castellano que siempre hace alusióna las responsabilidades que cada uno, enfunción de sus actos, tiene que asumir.

La frase, de todos conocida, “viene queni pintada” para el Partido SocialistaObrero Español, siempre y cuando,metiéndose “en camisas de once varas” selanzó a remodelar la Plaza Mayor; y parael Partido Popular que, “sin encomendarseni a Dios ni al diablo” -más en este caso aldiablo que a Dios- se puso en manos delinsigne Cristóbal Gabarrón para acometerlo que debería ser una zona verde de espar-cimiento; aunque se conozca con el nom-

bre, por no decir motejo, de parque “Villade las Ferias” e, incluso, de Gabarrón.

La ciudadanía siempre puso en cues-tión, cuando se trataba de la Plaza Mayor,además de los dos malos resultados estéti-cos que surgieron de sendos proyectos deideas, el despilfarro económico que supo-nía adaptar el “ágora de ágoras” para cam-biar, simple y llanamente, el tapiz del mis-mo, ya que del aparcamiento que la forma-ción de derechas siempre auspició en laPlaza Mayor, nunca llegó a buentérmino.Eso sí, seguro que si dicho parkinghubiera salido adelante, las portavocías dela antigua Alianza Popular y del actualPartido Popular, ostentadas a lo largo demedio siglo, de forma directa o indirecta,

por Crescencio Martín Pascual, no habríanprotestado, al margen del costo que hubie-ra supuesto tal inversión, posiblemente conmalos resultados económicos de explota-ción.

En el caso que afecta al PP, la maldi-ción parece venirle de los parques e, inclu-so, de los edificios dotacionales. No hable-mos de aquella estación de autobuses que,con una inversión de más de cien millonesde las antiguas pesetas, nunca llegó a abrirsus puertas, para finalizar sus días en unedificio de reunión de vecinos y en unascocheras alquiladas a una empresa decoches de línea.

En el caso que ahora nos ocupa, el delos parques y jardines, que ambos son con-

sustanciales, la gestión del PP ha dejadomucho que desear en cuanto a estética, yen cuanto a malgasto de los fondos públi-cos, con el denominado parque Gabarrón,que ya tuvo un precedente en el parque deAguacaballos, que ha finalizado sus díascomo sede oficial del “botellón” medinen-se, de las heces y de los detritus que el mis-mo genera y hasta de capital de la propiased, y no precisamente de alcohol sino deagua, ya que las fuentes en él existentesson un claro precedente de la “escombre-ra” y del río del parque Gabarrón en losque el líquido elemento o no fluye o, sim-plemente, se estanca con los consabidosmalos olores.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA

ToleranciaEn estos últimos días he

oído comentar a algunas perso-nas, entre ellas a varios dirigen-tes políticos, que los cristianosnos dejemos de batallitas decrucifijos, porque lo importantees llevarlo en el corazón. Y nospiden tolerancia. Es verdad quevivimos en una nación, España,cuyo régimen de Gobierno esacofensional, pero no es menoscierto que nuestra Constitución,en su Art. 16, recoge la garantíade la libertad religiosa; quenadie podrá ser obligado adeclarar sobre su ideología; yque aún cuando ninguna reli-gión tendrá carácter estatal, lospoderes públicos tendrán encuenta las creencias religiosasde la sociedad española y man-tendrá las consiguientes relacio-nes de cooperación con laIglesia Católica y las demásconfesiones.

Ahora Zapatero hace comoque da marcha atrás y deja elasunto para introducirlo en lafutura Ley de LibertadReligiosa, donde invocando eseprincipio se pretende acabarcon ella. ¿Dónde está la tole-rancia? ¿Qué piensan de losderechos de Dios en la vidapública? La autoridad respondea un orden fijado por Dios, aúncuando la determinación delrégimen y la designación de losgobernantes han de dejarse a lalibre voluntad de los ciudada-nos. Pero la autoridad no sacade sí misma su legitimidadmoral. No debe comportarse de

manera despótica, sino actuarpara el bien común, para el biende todos los gobernados.

El bien común supone, enprimer lugar, respeto a la perso-na; en segundo lugar, el bienes-tar social y el desarrollo de laspersonas; y, por último, la paz,la estabilidad y la seguridad deun orden justo. Por lo tanto, lalegislación humana sólo poseecarácter de ley cuando se con-forma a la justa razón. En lamedida que ella se aparte de larazón, la ley puede declararseinjusta, pues sería más bien unaforma de violencia.

Los que invocan la toleran-cia, ¿no se dan cuenta de que loúnico que se hace es bailar elagua a ZP y entrar en el juegodel proyecto de ingenieríasocial que, sea como sea, pre-tende llevar adelante el actualGobierno de España? Ese pro-yecto diabólicamente progra-mado, sistematizado y vendidoen los medios adictos, cuenta,desgraciadamente, con algunosque se dicen cristianos, perointolerantes con la Cruz deCristo, y quiere acabar concualquier referencia a lo quetodo español normalmenteconstituido entiende por fami-lia, por trascendencia, por leynatural, por religión, y por elcontrario favorece las vanida-des, las concupiscencias, lacorrupción, la soberbia, el ego-ísmo, el dinero negro y tantas ytantas otras cosas. Es un pro-yecto de esclavitud. Es un pro-yecto que cuenta con el silencio

de los sindicatos a quienesrecientemente se les ha vuelto aasignar una subvención delorden de 15 millones de euros.A lo peor, se pretende dividirpara vencer.

Adolfo P. López

Los niños de HaitíEn medio de la necrópolis

de Haití, causado por el repe-lente y bestial movimiento sís-mico, resulta espantoso ver elsufrimiento de los niños quedeambulan con la mirada perdi-da y el corazón destrozado.Para desgracia del ser humano,ya hay constancia de algunosabusos y violencias sexuales,denunciados por UNICEF, con-tra estos menores desampara-dos. Frente a estas conductasvandálicas hay que ser firmes yel mundo entero debe movili-zarse para detenerlas. Todos losniños, también los de la pobreHaití , t ienen derecho a unainfancia inocente y a unos pro-genitores o Estado que los tute-le y resguarde. Desde luego, lamayor pobreza es carecer deuna familia, donde poder seracogido, amado y protegido.

Los niños Haitianos tienentodas las congojas del mundo.Aquí la tristeza no es un vicio.Llevan consigo el hambre enlos ojos. Sólo la mitad tieneacceso a la enseñanza primariay la mayoría abandona los estu-dios. Y ahora se han quedadohuérfanos una multitud. Anteestas estampas horrorosas,

pienso que hay que situar a lainfancia en el centro de la pro-gramación mundial, con actua-ciones contundentes. No puedehaber concesiones en el rechazoa la barbarie infantil. El impac-to de atropellos y explotacionesque puede estar padeciendo lainfancia Haitiana, considerourgente prevenirla; quizás seatan necesaria como dar alimen-tos. Sabemos que injertar elterror en estas primeras edadesorigina un daño físico y mentalque dura toda la vida y tieneefectos irreversibles.

Haití y sus niños, son losniños de todo el mundo.Nuestros niños. Y es por ello,que ninguna forma de intimida-ción contra estos inocentesHaitianos es justificable.Póngase, pues, orden para quepuedan vivir y reencontrarsecon sus vínculos familiares ensu propio país, en su hábitat.Pienso que la adopción deberíaser el último recurso. En cual-quier caso, la solidaridad siem-pre se quedará corta mientrashaya criaturas infelices. El poe-ta libanés, Khalil Gibran, lotenía claro auxiliándose de lapalabra: “Protegedme de lasabiduría que no llora, de lafilosofía que no ríe y de la gran-deza que no se inclina ante losniños”. Servidor también añadeque, por muchas supremacíasque en el mundo cohabiten, siel flagelo a la infancia siguesiendo una realidad, será quetambién falla lo más superior detodas las superioridades, el

amor auténtico.

Víctor Corcoba Herrero

HaitíEs innegable que la sociedad

se vuelca estos días con las des-gracias que asolan a Haití, anti-gua isla La Española, hoy seg-mentada en dos países biendiferentes.

Pero además de realizardonativos y de trabajar en lamedida de las posibilidades porpaliar los daños que aquejan alos haitianos, no estaría de máshacer caso de lo que dijo en sumomento, con motivo de suvisita a la isla, la vicepresidentadel Gobierno español, MaríaTeresa Fernández de la Vega,quien aseguró que lo importanteera la coordinación.

Aunque todas las activida-des sean dignas de encomiopara enviar a dicho país cual-quier tipo de ayuda, más valdríaque todas las acciones se coor-dinasen en una caja común paraatender las necesidades de loshaitianos con un orden absolutode prioridad, ya que en un pri-mer momento pueden ser lasmedicinas; en un segundo, lasanidad, y, hasta en un tercero,la reconstrucción del propiopaís. Pero eso no puede hacerloninguna asociación, ningún gru-po ni ningún particular, a no serque esté todo coordinado porquien tiene elementos de juicio.

Ana María López

Page 21: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /21SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

TRIBUNA

“La experiencia t iene lamisma utilidad que un billetede lotería después del sorteo”.Por qué les digo esto: paraentretenerles, pues hoy les voya hablar de economía, temaque aburre a María Santísima.Pero no les voy a hablar delantifonario, pues me llamaríanustedes guarro, así que¡Ostras! que fino me he hecho;tendré que meterles un rollopara rellenar esta cuartilla.

Me extrañaba mucho queacabando el mes de Enero elAyuntamiento no hubiera apro-bado aún los Presupuestospara este 2010, y he indagadolas causas de tanto retraso;cuando he dado con la tecla,he barruntado el peligro. Apesar de mi experiencia, cuan-do he visto la nueva estructurade los PresupuestosMunicipales , me he dadocuenta de mi nesciencia;vamos, lo mismo que el billetede lotería después del sorteo,que no tengo ni idea de cómose puede hacer ahora un presu-puesto y me he puesto a estu-diar.

Esta orden ministerial tienepor objetivo el explicar loscontenidos de la Orden deestructura presupuestaria, yaque los Presupuestos de 2010se tendrán que elaborar deacuerdo a la nueva estructura.

Me he acordado mucho demi compañero Alfredo; s ilevantara la cabeza qué disgus-to tendría. Se encontraría enprimer lugar, que los técnicosdel Ayuntamiento apenas hantenido oportunidad para hacerlos correspondientes cursillospara adaptarse a la nuevaestructura. Han acudido doshoras a unas charlas de laDiputación y poco más.Aunque en honor a la verdad,hay que decir que éstos tuvie-ron en el mes de mayo delpasado 2008 promovidos porla Federación Española deMunicipios la oportunidad deasis t i r a unos cursi l los enMadrid, los días 25 y 26 demayo, para interventores y téc-nicos responsables de la pro-gramación presupuestaria ycontable; pero como no fueobligatorio, el éxito de partici-pación fue exiguo.

Ahora, el resultado es quemuchos presupuestos de losayuntamientos se van a apro-bar en el mes de abril; nadie se

ha preocupado por algo tangrave como es una modifica-ción de estructura . Andanlocos todos en laAdministración abriendo en supágina web un Foro deContabilidad Pública Localpara la aplicación de las nue-vas instrucciones deContabilidad Local.

Me acordaba mucho más deAlfredo, pues recuerdo que esomismo le pasó a él en 1999con un cambio estructural dela contabilidad; añádanle, ade-más, el problema de acomodarel mismo a una nueva estruc-tura de un programa nuevo deinformática. Aquello fue undislate, pero el responsable deHacienda supo reciclarse y elPresupuesto de 2000 se aprobóen t iempo y forma. El seencargó de que los datos delPresupuesto en las diferentesáreas estuvieran definidosantes del mes de noviembre; elantepenúltimo mes sirvió paraajustar el mismo y acoplarlo alnuevo programa. ¿Cuánto me

acuerdo de los tijeretazos quediste? ¿Cuánto me acuerdo delos enfados de nuestros com-pañeros? Pero su postura firmehizo que se aprobara con ladificultad añadida de que elmismo estaba condicionado aun Plan de Ahorro que exigióHacienda, para bajar nuestroendeudamiento.

Ahora, con la OrdenEHA/3565/08. Parece que lafilosofía va encaminada a losmomentos actuales de crisis;es importantísimo que deter-minadas organizaciones sedoten de sistemas de informa-ción económica para la gestióny, sobre todo, en la toma dedecis iones encaminadas alograr un uso más racional oeficiente de sus recursos.

Pero no nos engañemos,esta estructura se convertirá enpueri l ; s i desde elAyuntamiento no se tomanmedidas drásticas del controldel gasto los ingresos bajarán,aunque 2009 no ha sido malaño en la recaudación del

Ayuntamiento. Pero si las dis-tintas áreas del mismo y losresponsables no son capacesdel t i jeretazo, el resul tadofinal será de liquidaciones delos Presupuestos con déficitsinaguantables . ¡Ojo! , coninf lar los Presupuestos enIngresos. ¡Ojo!, con gastar sinmensura. ¡Ojo!, con dilapidarcon gastos suntuarios en tiem-pos de escasez. Hay que serracionales y serios, acometereste Presupuesto con bajasmuy importantes que afectarana servicios. Hay que vigilar elPresupuesto de Personal; seestá yendo de las manos eigual que se ha congelado lasubida de los impuestos, habráque hacerlo también con laofer ta públ ica , además dereducir algún puesto que estámuntipl icándose (para quéqueremos tres arquitectos) sicon uno bueno nos vale.

Ojalá mis consejos sirvanpara coadyuvar y reflexionar alos que tienen que hacerlo.

Creo estar seguro de quehasta el católico creyente másfanático y acérrimo es capazde tener enormes dudas sobrela existencia de Dios, cuandocon templa las te r ro r í f i casimágenes del terremoto querecientemente arrasó Haití.

A mí no me sirve en casoscomo éste el manido y soco-rrido recurso de la fe, al queseguramente recur re laIglesia, como siempre, cuan-do no tiene explicación paralos castigos que, como éste,l a na tura leza inf r inge congran dureza a los seres huma-nos que habitamos la Tierra.

Desde hace muchos añossabemos de la inestabilidad ye l pe l ig ro de la cor tezaterrestre en muchos lugaresdel planeta, donde se asientannúcleos urbanos importantes;un servidor tuvo la desagra-dable experiencia de sufrir ungran susto debido a un tem-blor que sacudió Madrid enlos años sesenta; aquél fue de5 ,6 grados y no quie ro n icontarles a ustedes la sensa-ción de impotencia y miedoterrible que se siente en elcuerpo desde una sép t imaplanta, cuando el único senti-miento que uno tiene es el dehuir sin saber a dónde acudir.

No quiero imaginarme lasensación de desamparo divi-no y miedo terroríf ico que

t i enen que haber sen t idoaquéllos seres humanos quesoportaron durante un larguí-simo e interminable minuto elt emblor de una t i e r ra queder r ibaba sus casas y lesenterraba bajo los escombros;la cruel sensación que aque-llas gentes tendrían al ver lamuerte cara a cara le pone aun servidor los pelos de puntay hace que las lágrimas aflo-ren con una desagradab lesensación de impotencia.

Cuántas veces pensamos:¡qué cruel es la naturalezaque se ceba siempre con losmás pobres! Si algunos pien-san que lo que sucede es que“Dios se los lleva con él a unparaíso donde serán más feli-ces” , c reo que t i enen unamente cruel y obtusa, porquesi fuera así para evitar a lasgentes más pobres las calami-dades que pasan en la tierra,Dios debería elegir una formamenos a te r radora y crue l ,para llevarse a las criaturasque, se supone, vienen de él ya las que, según la Igles iaCatólica, él, “el que es”, amay protege.

No puedo en tender queuna divinidad todopoderosajusta y bondadosa, que rebosaamor hacia sus criaturas lascas t igue y las e l iminemediante los es t ruendososcrueles y desbastadores capri-

chos de la naturaleza de unaforma tan cruel; no me sirvende nada las explicaciones delos más eminentes teólogossobre la fe y los designios deDios, en este momento en quemi corazón se deshace en

so l lozos por la te r r ib le ycruel pérdida de unos herma-nos humanos que han muertoen Haití bajo los escombros,por la crueldad de Dios.

A veces a un servidor se leescapa la fe entre los resqui-

cios de las ruinas y el dolorde las tragedias que azotan ala humanidad; una humanidadque, a pesar de todo, no aca-ba de creer, en definitiva, quee l Creador pueda se r tancruel.

¡Dios no puede ser tan cruel!�Andrés Mier

¿Qué pasa con este paso de peatones?¿Por dónde pretende la Concejalía de Urbanismo del Ayuntamiento que atraviesen este pasode cebra los discapacitados físicos en sillas de ruedas o las mamás con los carritos de susbebés? El edil de turno debería alentar a la empresa correspondiente a elevar este paso depeatones de la calle Angel Molina lo antes posible para adaptarlo a la normativa, ya que se tratade una de las vías medinenses más concurridas.

Vuelve Lambás

Presupuestos 2010� Fidel Lambás

Page 22: La Voz de Medina 23/01/10

22/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Comarca

Javier Solana

Cuando se pasa el meridianodel mes de enero, cuatro son laslocalidades de la zona sur de laprovincia que se sumen en lasfiestas de los patronos de invier-no.

Tal es el caso de Rueda,cuyas celebraciones, en honor deSan Sebastián, comenzaron elmartes con un Torneo deBadminton, la representación dela obra teatral “La Dama boba”,a cargo de la Escuela Municipalde Teatro de La Seca, y unasesión de flamenco que protago-nizaron Eladio Vegas, al cante, yEduardo Domínguez, a la guita-rra.

El miércoles, onomástica delpatrón, tuvo lugar una misa enhonor del mismo, a la que concu-rrieron nunerosas autoridades,encabezadas por el alcalde, JuanAlonso Morales, continuando laprogramación con un vino espa-ñol amenizado por los dulzaine-ros “Los Villas”; una cata dirigi-da de vinos; la actuación delgrupo “Gelatinas en Malamagit”para los niños, y una sesión debaile que amenizó la orquesta“Noche de Gala”.

EL CARPIOOtro tanto aconteció en El

Carpio, que en honor también deSan Sebastián, inició sus activi-dades en la onomástica del pro-pio patrón, con dianas floreadas,misa y procesión.

Lo más destacado en las fies-tas carpeñas llegó de la mano dela música y el deporte. Y es queel mismo miércoles tuvo lugaruna exhibición de Pelota ManoProfesional, en la que se enfren-tarán Carrido V y Sainz II contraFlores y Sukia, concluyendo lajornada patronal con la actuación

de la orquesta “Ciudad deAlicante”.

Las actividades finalizaron eljueves, además de con pasaca-lles, con la actuación de lospayasos “Pizpita y Panduro” paralos niños y con el fin de fiestaque ofreció el hombre orquesta“Cecilio”.

SAN VICENTE DEL PALACIOPor su parte, San Vicente del

Palacio inició ayer viernes suscelebraciones, en honor de SanVicente Mártir, con disparo decohetes y pasacalles que convo-caron a los vecinos a la misa enhonor de patrón. Concluída la

función religiosa se procedió ainaugurar el nuevo Centro deOcio y Recreo.

La programación se completócon una sesión de cante, a cargode Moisés de la Alhambra, y unaverbena que amenizó la orquesta“S.M.S.”.

Un partido de Calva, entresolteros y casados, abrirá almediodía de hoy la programa-ción festiva de la jornada. Y parareponer las fuerzas, tanto deaquellos que participen en el par-tido como las de quienes concu-rran como meros espectadores eincluso quienes se acerquen delos pueblos de la comarca, el

Ayuntamiento ha programado,para las 14.00 horas, una parrilla-da de sardinas y chorizos que seservirá en el Pabellón Municipal.

Por la tarde, a las 19.00horas, la Escuela Municipal deTeatro de La Seca ofrecerá larepresentación de la obra“Retazos de la vida”. Y para con-cluir el día, a partir de las 23.00horas, está programada unasesión de baile que amenizará el“Trío Duende”.

Mañana domingo, Día delNiño, está previsto, en horario demañana, un Campeonato deFutbolín infantil y, por la tarde,la instalación de un Parque

Infantil con cama elástica, toromecánico, karts, e hinchables,que legarán de la mano de“Espectáculos Open”.

Finalmente y para concluirlas celebraciones, a las 22.00horas tendrá lugar una sesión debaile amenizada por una disco-movida, en cuyo descanso seofrecerá el tradicional chocolatefin de fiesta, cerrando las celebra-ciones patronales una sesión defuegos artificiales.

SAN PABLO DE LA MORALEJA

También la localidad de SanPablo de la Moraleja, en honorde la Conversión de San Pablo,inició ayer sus celebraciones conla función religiosa en honor delpatrón, concluyendo la jornadacon un espectáculo musical quecorrió a cargo del grupo “LosTony´s”.

Para mañana sábado la pro-gramación festiva establece paralas 13.30 horas, un Vino Españolque estará amenizado por elGrupo de Tambores yDulzaineros “Los 3 J.J.J.”, de lalocalidad abulense de Maello. Ypara concluir la segunda jornadafestiva, a las 23.30 horas, tendrálugar un gran espectáculo musi-cal que protagonizará el Grupo“Radar”.

Con motivo de la onomásticapatronal, para las 13.00 horas cdemañana está programada unamisa en honor de San Pablo, a laque seguirá la tradicional proce-sión animada por el grupo deDulzaineros “Alat”, de la vecinalocalidad de Ataquines.

Mañana domingo, por la tar-de y como fin de fiesta, para las19.30 horas, el programa estable-ce la representación teatral de laobra “Cuñada viene de cuña”,que será interpretada por el elen-co teatral “Sin techo”, de

� Zona sur

Rueda y El Carpio finalizaron sus fiestasde invierno mientras San Vicente y SanPablo comenzaron ayer las suyas

El teatro se ha convertido en un elemento fundamental en las fiestas de San Pablo

Page 23: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /23SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

Page 24: La Voz de Medina 23/01/10

24/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

COMARCA

Rutas, pueblos y calendarioRuta 1:Gomeznarro, San Vicente del Palacio, Ramiro, Ataquines, San Pablo de la Moraleja,

Honcalada, Muriel, Salvador de Zapardiel y Lomoviejo.Días de servicio: 3 de Febrero

7 de Abril2 de Junio4 de Agosto6 de Octubre1 de Diciembre.

Ruta 2 : Fuente el Sol, Rubí de Bracamonte, Cervillego de la Cruz, Bobadilla del Campo,Brahojos de Medina, El Campillo y Nueva Villa de las Torres.

Días de servicio: 5 de Febrero9 de Abril4 de Junio6 de Agosto8 de Octubre3 de Diciembre.

Ruta 3: Velascálvaro, El Carpio, Fresno el Viejo, Torrecilla de la Orden, Castrejón de Trabancos,Alaejos, Siete Iglesias de Trabancos y Villaverde de Medina.

Días de servicio: 10 de Febrero14 de Abril9 de Junio11 de Agosto13 de Octubre10 de Diciembre.

Ruta 4: Moraleja de las Panaderas, Pozal de Gallinas, Rodilana, Pozaldez, Foncastín y Fresno elViejo.

Días de servicio: 12 de Febrero16 de Abril11 de Junio13 de Agosto15 de Octubre15 de Diciembre.

Ruta 5: Rueda, Torrecilla del Valle y Nava del Rey.Días de servicio: 17 de Febrero

21 de Abril16 de Junio18 de Agosto20 de Octubre17 de Diciembre

Ruta 6: Villanueva de Duero, Serrada y La Seca.Días de servicio: 19 de Febrero

23 de Abril18 de Junio, 20 de Agosto,22 de Octubre22 de Diciembre

J. Solana

La Mancomunidad “Tierrasde Medina”, que preside el popu-lar Alfonso Hernández Martín,presentó el calendario de recogi-da de enseres para el año 2010,que se articula en 6 rutas diferen-tes al objeto de facilitar a los ciu-dadanos un servicio regular deretirada de este tipo de objetos ensus propios municipios, evitán-doles así tener que desplazarse alPunto Limpio de Medina delCampo.

Cada una de las 6 rutas derecogida de enseres se realizaráen 6 fechas diferentes del año,más o menos coincidentes conlas temporadas de limpieza. Entodos los casos se prestará tam-bién el servicio en el mes deagosto, dado que la inmensamayoría de los municipios cele-bran en el mismo sus fiestaspatronales y las familias aprove-chan también para retornar a losmunicipios en que nacieron yefectuar limpiezas en las casasque, en muchas ocasiones, per-manecen cerradas a lo largo detodo el año; así como en la cer-canía de las Navidades, momen-to del año en el que las familiasse reúnen en las casas paternas ylas mismas se acondicionan paratal fin.

Quienes deseen utilizar esteservicio deben tener en cuentaque se considerarán enserestodos aquellos objetos que, sinser tóxicos o peligrosos, no pue-dan ser recogidos por el ServicioDomiciliario de Residuos, bienpor su peso, volumen u otrascaracterísticas. Entre los mismosse encuentran el mobiliario,embalaje, útiles de desecho, elec-trodomésticos y otros enseresvoluminosos.

No serán objeto este tipo derecogida aquellos productos quecontengan líquidos o los que sumanipulación resulte peligrosa.

� Mancomunidad “Tierras de Medina”

Presentan el calendario derecogida de enseres para 2010La misma se realizará a través de 6 rutas en 6 meses diferentes del año

El tenis de mesa,encargado de darel pistoletazo desalida a los JuegosEscolares 09-10de la DiputaciónProvincial

J. Solana

El tenis de mesa fue elencargado de dar el pistoletazode salida a los Juegos Escolaresde la Diputación, cuyos jugado-res tomaron el sábado sus palaspara enfrentarse un año másentre sí en la sede de la delega-ción provincial vallisoletana.Nuevas caras, nuevos retos,nuevos partidos y viejos prota-gonistas para un total de 74competidores en esta primerasesión que se dividió en dosrondas.

En la categoría benjamín,sólo dos participantes pudieronvencer en sus dos compromisos:el medinense José Ignacio Sáezy el tudelano Javier Nicolás,ambos sin encajar ni un solojuego en contra. Por su parte, enla competición más demandada,la alevín, ocho fueron los juga-dores que ganaron los dos parti-dos. Algunos de ellos ya conoci-dos de anteriores citas: JavierMoro (Medina del Campo),Nicolás Sobas y CarlosVillacorta (Tudela), GuillermoFernández y Aarón Velázquez(Iscar), Jorge Martínez(Villanubla), Esteban González(Simancas) y el actual vencedorde la pasada edición en la cate-goría benjamín, Pablo Sacristán(Cogeces).

En tenis, la tenista MaríaAlvarez, de Ciguñuela, fue laúnica fémina que se colocó, condos triunfos, en la categoríainfantil, al lado de Jesús DanielHernández (Medina delCampo), Valentín Tsvetelino(Villanubla), Gabriel Trujillo ySergio Ojero (Cigales) yGonzalo Pérez (Simancas).

Por último, en la modalidadcadete, dominio de Medina delCampo con Raúl Fortea, DavidMelgar y Borja García entre loscuatro mejores, acompañadospor Mario Calle, de Cigales.

Page 25: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /25SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

Page 26: La Voz de Medina 23/01/10

Redacción

El próximo 1 de febrero,darán comienzo los cursos deOperaciones básicas de restau-rante y bar, y Actividades auxi-liares para la conservación ymejora del monte que se van adesarrollar en Medina deRioseco e Iscar, respectivamente,organizados por la Diputación deValladolid a través del Programade Atención a inmigrantes.

Entre sus objetivos, elPrograma de Atención a inmi-

grantes trata de lograr la integra-ción social y laboral de las per-sonas inmigrantes de la provin-cia de Valladolid. Para ello sevan a desarrollar dos cursos gra-tuitos, cofinanciados por elMinisterio de Trabajo eInmigración y la Junta deCastilla y León, dirigidos a tra-bajadores inmigrantes desemple-ados residentes en la provinciade Valladolid.

Los cursos tienen una dura-ción de 200 horas y 195 horas,respectivamente, y se desarrolla-

rán a lo largo de dos meses enhorario de mañana. Constan deuna parte teórica y otra de prácti-cas no remuneradas en empresasdel sector.

Los destinatarios son perso-nas extranjeras, no admitiéndosela doble nacionalidad, afincadasen la provincia de Valladolid einscritas como demandantes deempleo.

Tras la clausura de amboscursos, prevista para el 26 demarzo, los alumnos que hayansuperado un examen-test deaprovechamiento recibirán unabeca en concepto de asistencia, arazón de 3 euros por hora deasistencia efectiva y un máximode 300 euros. Igualmente recibi-rán una beca de transporte, sóloen los casos en que estén obliga-dos a trasladarse a la localidadsede del curso.

La selección de alumnos se

hará de acuerdo a un perfil pre-establecido por los organizado-res en el que se tendrá en cuentaespecialmente las expectativaslaborales que brindan los cursosorganizados a los aspirantes. Porotro lado, las perspectivas labo-rales al finalizar el curso permi-ten contar con un compromisode contrato para uno de losalumnos, por parte de unaempresa de hostelería de la pro-vincia.

Los cursos que se van a des-arrollar son los siguientes: Cursode Operaciones básicas de res-taurante y bar, en Medina deRioseco, de 200 horas de teoría ypráctica no laboral en empresasdel sector; y Curso deActividades auxiliares para laconservación y mejora del mon-te, en Iscar, con la impartición de195 horas de teoría y práctica nolaboral en empresas del sector.

26/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

COMARCA

Redacción

La Concejalía de Deportesde Tordesillas pretende, una vezmás, promocionar el Deporte encualquiera de sus manifestacio-nes.

Para ello ha organizado unasjornadas que se impartirán en elSalón de Actos delAyuntamiento y en las Casas delTratado, dirigidas al DeporteBase, haciendo un tratamientoexhaustivo de todas las varia-bles.

Según la alcaldesa deTordesillas, Marlines ZarzueloCapellán, “queremos expresarnuestra preocupación por eldeporte de los más pequeños yaportar nuestro granito de arenapara no quedarnos sólo en pala-bras, sino concienciar a todoslos implicados, desde los padres,monitores, entrenadores, coordi-nadores, técnicos deportivosEducación Física y deportistas apartir de 14 años. Queremoscentrar nuestro trabajo en la edu-cación, la educación de valores,la educación en casa y la educa-ción en las pistas, ya que ésta esla columna vertebral de nuestrotrabajo multidisciplinar en el

deporte con niños”.Este programa tiene el objeti-

vo de sensibilizar, y por supues-to concienciar a nuestros jóve-nes y deportistas de la importan-cia de los valores deportivos yhumanos, reflexionar sobre eldeporte base de hoy en día y lasnuevas tendencias que surgen de

cara a ofrecer una mayor calidadprofesional así como brindar alos padres de deportistas el ase-soramiento básico necesariopara realizar un buen papel en laformación deportiva de sushijos”.

El programa cuenta con con-ferenciantes de alta gama como

Juan Carlos Pastor entrenadordel Balonmano Valladolid,deportistas y ex deportistas deélite como “Lalo” García, psicó-logos y catedráticos, que nodejarán indiferentes a los partici-pantes por su gran experienciaen organismos y entidades públi-cas y privadas.

La Diputación organiza en Riosecoe Iscar dos cursos para inmigrantesUno está destinado a formar a dicho colectivo en el cuidado y conservación demontes y otro para servicios básicos de restaurantes y bares

Tordesillas organiza unas jornadaspara amantes del deporteEstán orientadas a educar en todos los ámbitos y especialmente en el deportivo a losmayores de 14 años y se celebrarán en el Ayuntamiento y en las Casas del Tratado

Casas del Tratado

Redacción

La Diputación deValladoliprocediño a aprobar deforma incial el Reglamento deGestión del Boletín Oficial de laProvincia de Valladolid quepasará a editarse de forma exclu-siva en soporte on line. Sóloalgunos ejemplares se editaránen formato papel por cuestionesde depósito y archivo, u otrascausas imprevistas.

Aunque la institución pro-vincial ofrecía este servicio des-de el año 2003, la edición digitalsólo podía usarse hasta ahoracomo instrumento de consulta,ya que sólo la edición impresatenía validez oficial.

Con la nueva normativa, elBOP dejará de distribuirse enpapel y la edición digital pasaráa ser la versión oficial.

La aprobación del nuevoreglamento de gestión delBoletín Oficial de la Provinciade Valladolid (BOPVA), va aregular la versión electrónica delBOP V@. Por ello contempla elrequisito de incorporar la firmaelectrónica avanzada comogarantía de la autenticidad, inte-gridad e inalterabilidad de sucontenido, de manera que sereconozca plena validez jurídica.

También va a regular que lascopias realizadas en soportepapel de la edición electrónicadel diario oficial tengan la consi-deración de copias auténticasademás de reconocer el accesouniversal y gratuito a la ediciónon line.

Con la versión electrónicadel BOP se evitará la impresiónanual de 7 millones páginas,suponiendo un importante aho-rro económico y ambiental gra-cias a la eliminación del papel,aunque el propio reglamentocontempla la edición de algunosejemplares en formato papelsólo por cuestiones de depósitoy archivo, u otras causas impre-vistas.

No obstante hay que señalarque en la actualidad laDiputación Provincial a travésde la página web del BOP, yaofrece servicios complementa-rios e innovadores “ServiciosBOP”:

SUSCRIPCIONES Y ALERTAS

Existirán suscripciones yAlertas BOP con las que el usua-rio recibirá un aviso con la infor-mación de su interés que previa-mente haya seleccionado, en elcorreo electrónico.

Valladolid dará suúltimo adiós alBoletín Oficial de laProvincia y festejarael nacimiento delBOP V�

Con la digitalización del documen-to oficial se ahorrarán anualmentesiete millones y medio de páginasde papel

Page 27: La Voz de Medina 23/01/10

J. Solana

De la mano de la RedProvincial de Teatros-CircuitosEscénicos de Castilla y León,Producciones Pachamama-Fernando Cayo presentará presen-tará el próximo sábado su montajeteatral “La terapia definitiva”, piezabasada en un texto de Jacopo Fo.

“La terapia definitiva” es unrecorrido disparatado y sin comple-jos por la filosofía, las relaciones depareja, los traumas de la infancia yla adaptación del hombre a la vidacivilizada. Un ejercicio terapéutico,oficiado por un iluminado y unmúsico superdotado ante un públi-co privilegiado, un viaje a lo másprofundo de la existencia humanade la mano de la mística y de lacáustica.

La representación tendrá lugar alas 21.00 horas, en la Casa deCultura, siendo el precio de entradade acceso a la misma el fijado porla correspondiente ordenanza paralos espectáculos de la Red

Provincial de Teatros: 3 euros.Las localidades pueden adqui-

rirse, hasta completar el aforo, en elhall de la Casa de Cultura desdemedia hora antes del inicio de la

representación.Con esta puesta en escena

arranca la programación de la RedProvincial en Nava del Rey, queeste año contempla un total de 9

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /27SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Nava delRey� Casa de Cultura

El próximo sábado la Compañíade Fernando Cayo pondrá enescena “La terapia definitiva”

� Pasado miércoles

La Casa de Culturaacogió las jornadasmedioambientales“R que R que R”

Las mismas informaron a los ciu-dadanos de la necesidad de reci-clar los residuos a través de deter-minados comportamientos y estra-tegias

Redacción

La Casa de Cultura de Navadel Rey acogió el miércoles lasJornadas Medioambientales “Rque R que R”, destinadas ainformar a los ciudadanos detodo tipo de asuntos de interésrelacionados con e reciclaje.

Entre los temas abordadosen las Jornadas figuraron elconcepto y tipos de residuos,las bolsa de la basura, los tiposde contenedores, las formas ydificultades de reciclar, lasposibles soluciones que puedenestar al alcance de la manos delos ciudadnos y el reciclaje cre-ativo, además de todas aquellaspáginas web que puedan resul-tar de interés para conseguir“reciclar, reciclar y reciclar”,recogido en el título de las jor-nadas bajo el nombre “R que Rque R que R” de forma reitera-da para conseguir los fines pro-puestos.

Page 28: La Voz de Medina 23/01/10

28/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

Desde 6000 eu

EN LA MEJOR ZONA DE

¡¡El futuro ya

Últimas viviendllave en man

- Paga la entrada y sesubroga a la hipoteca.

- Se subroga a la hipoteca yle financiamos la entrada.

Desde118,106 euros +

7% de IVA(piso de 74,2m2.útiles

+ plaza de garaje)

2 ÁTIC18.000 € D

PROMOCIÓN E

Page 29: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /29SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PUBLICIDAD

uros de entrada

E MEDINA DEL CAMPO

a está aquí !!

FINANCIA

INFORMACION

dasno

COSDE DTOESPECIAL

Page 30: La Voz de Medina 23/01/10

J. Solana

La cifra de desempleados enOlmedo se ha triplicado en losdos últimos años, pasando de145 parados en diciembre de2007 a 450 desocupados amediados del presente mes.

Todo ello hace, según expli-có la portavoz del GrupoPopular y primer teniente dealcalde, María del RosarioHerrero Trigos, que la “situa-ción se haga insostenible y nosobligue a todas las administra-ciones a tomar medidas urgen-tes para poner freno a esta con-tinua perdida de puestos de tra-bajo”.

Por tal motivo, la propiaHerrero ha presentando, ennombre del Grupo Popular enel Ayuntamiento una mociónque intenta paliar, en algunamedida, la situación laboral deOlmedo y su comarca, median-te un Plan deReindustrialización Urgente.

Entre los fundamentos queargumenta Herrero para justifi-car su moción, además delnúmero de parados, aseguraque “la actual crisis económicaen la que estamos inmersos, haafectado al tejido empresarialde Olmedo, y más concreta-mente en empresas con un pesoespecífico importante en cuantoal número de trabajadores ymuy arraigadas en el munici-pio”, para añadir después quela localidad “está dotada desuelo industrial con dosPolígonos con una extensióncercana a los cuatro millonesde metros cuadrados, capacesde albergar la instalación inme-diata de empresas a las que lasadministraciones debemosofrecer todo tipo de ayudas ycolaboraciones”.

Añade a moción popular

que las circunstancias “exigenuna especial implicación de lasdistintas Administraciones”,por lo que insta, ya en la partedispositiva de la moción, a laAdministración del Estado a laconstrucción de un ramal ferro-viario de transporte de mercan-cías al Gran Area Industrial deOlmedo, que “facilite la insta-lación de nuevas empresas connecesidades logísticas y espe-cialmente que garantice la via-bilidad el futuro desarrollo delos nuevos Proyectos deACOR”, entre los que podríaencontrarse, según informó en

su día este semanario, la crea-ción de un Puerto Seco.

La moción popular solicitatambién al Gobierno la “recar-ga del acuífero de ‘LosArenales’ como medio parapoder aumentar y consolidarlos regadíos en la comarca deOlmedo tan necesarios parapoder garantizar el futuro delas explotaciones agrarias”, a lapar que exige “la construcciónde la Autovía en el trazado dela N-601 desde la localidad deBoecillo hasta Adanero, con elobjeto de mejorar la seguridadvial y facilitar las comunicacio-

nes tanto de transporte de mer-cancías como de viajeros”.

Para finalizar con las reivin-dicaciones al Gobierno, lamoción Popular demanda “lapronta puesta en funcionamien-to de la estación, ya concluida,del AVE en Olmedo”.

REIVINDICACIONES ANTE LA JUNTAAl entender que con las

medidas que plantea la Mociónal Gobierno de España para elPlan de Reindustrialización dela zona no son suficientes, lamoción presentada por Herrerosolicita a la Junta de Castilla yLeón “el incremento de lasayudas a las empresas que seinstalen en los polígonos deOlmedo, la mejora de lasinfraestructuras energéticas, decomunicaciones, telefonía ynuevas TIC en el Gran ÁreaIndustrial del “ParqueIndustrial Alcalde José AntonioGonzález Caviedes” y la“inmediata construcción de lavariante de la carretera CYL-602 a su paso por Olmedo y sudesdoblamiento hacia Iscar yMedina del Campo”, localida-des todas ellas gobernadas porel PP. Es decir el desdobla-miento de la misma carreteraque solicitaba la pasada semanael candidato a la Junta deCastilla y León, Oscar López,en su visita a Nava del Rey,para el tramo que afecta a losmunicipios que gobierna elPSOE.

Finalmente, la moción pre-sentada por Herrero aseguraque “El Ayuntamiento se com-prometa a la modificación delImpuesto de Construcciones yObras (ICIO) para todas aque-llas nuevas empresas que seinstalen en el municipio,aumentando las bonificacionesya existentes”.

Perfilol presentó un Expediente de Regulaciónde Empleo que desembocará en el despido dela totalidad de la plantilla: 63 trabajadores

Olmedo30/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

J. Solana

Ayer tuvo lugar, en el Centrode Artes Escénicas de San Pedro,una conferencia del profesor deCultura Japonesa de laUniversidad de Salamanca,Osami Takisava, destinada a losalumnos de IES Alfonso VI, paracomplementar la exposición“Hidalgos y Samuráis”, que per-manece abierta en el zaguán deSan Pedro hasta el día 30.

“Hidalgos y Samuráis” estáorganizada, con motivo del 400aniversario del breve encuentroentre los Imperios japonés yespañol (1609-1614), por elCentro Cultural Hispano-Japonés, el Ayuntamiento deOlmedo, la Diputación Provincialde Valladolid y el Ministerio deAsuntos Exteriores.

Entre 1609 y 1614 losImperios Español y Japonés,regidos respectivamente por losHabsburgo y los Tokugawa,entraron por primera vez en con-tacto directo en calidad deEstados. Este breve encuentro fueprotagonizado por unos pocoshombres con una visión políticaespecial, entre ellos TokugawaIeyasu y Date Masamune oRodrigo de Vivero y Luis deVelasco. Todo empezó con unnaufragio desastroso, al tiempoque providencial, y terminó conel cierre al exterior del ImperioJaponés y el inicio de la lentadecadencia del Imperio Español.Esta exposición, que fue presen-tada el pasado mes de noviembreen la Embajada de España enTokio, con motivo de la celebra-ción del XII Foro España-Japón,“relata” la historia de la relaciónentre ambos Imperios.

Visitas: jueves, viernes ysábados, de 18.00 a 20.00 horas.Domingos, de 14.00 a 15.00horas.

� El número de parados pasó de 145 en 2007 a 450 en la actualidad

El PP plantea una moción parareindustrializar la zonaPara tal fin exhorta al Gobierno Central y al de la Junta de Castilla y León a realizardeterminadas actuaciones en ferrocarriles y carreteras

Perfilados Olmedo, Perfilol,empresa dedicada a los cerra-mientos metálicos y construc-ción de módulos, filial-depen-diente del grupo “Algeco”, líderen el mundo de la construcciónmodular en aluminio, presentóun Expediente de Regulación deEmpleo (ERE), que afecta a latotalidad de la plantilla: 63 tra-bajadores.

Ante el anuncio del ERE, lossindicatos Comisiones Obreras(CCOO) y Unión General deTrabajadores (UGT) manifesta-ron su rechazo al mismo, alentender que implica despidos“injustos”.

Y es que, al parecer, han sidoinfructuosos todos los contactosiniciales con la dirección deempresa Perfilol para buscarcualquier tipo de solución alproblema, por lo que, tras man-tener dichas formaciones sindi-cales un encuentro con los tra-bajadores, anunciaron que inten-tarían por la vía de la negocia-

ción salvar los puestos de traba-jo y evitar el cierre de la facto-ría.

Tras un nuevo encuentroentre los trabajadores y los sin-dicatos citados, se ha elaboradoun calendario y un programa depautas a seguir, al tiempo que deforma previa ya han reclamadola intervención de la Consejeríadel ramo de la Junta de Castillay León para intentar garantizarla continuidad de la empresa,denunciando que los datos refle-jados en el ERE presumible-mente “no se corresponden conla realidad”.

Por su parte, el alcalde deOlmedo, Alfonso CentenoTrigos, aseguró que se trata deuna “mala noticia”, ya que lostrabajadores de Perfilol son, ensu mayoría, habitantes deOlmedo, lo que “viene a a gra-var la mala situación de empleopor la que atraviesa la locali-dad”, concluyó el regidor popu-lar.

Una conferencia deOsami Takisavacomplementó ayerla exposición“Hidalgos ySamuráis”

La muestra permanece abiertahasta el próximo día 30

Page 31: La Voz de Medina 23/01/10

Solana

A pesar de que la estadís-tica de visitantes que concu-rren anualmente a Tordesilases imposible de cuantificar,en func ión de los even tosmultitudinarios de la concen-tración “Motauros”, del Torode la Vega y del Mercado dela Edad Media, un total de41.690 personas pasaron a lolargo del año por la Oficinade Turismo al objeto de soli-c i ta r información sobre lav i l l a , pe rmi t i endo as í adicho servicio elaborar unaes tad ís t i ca de vis i tas que ,aunque numerosa, no es pro-porcional al número de ciu-dadanos que se acercaron a lavilla a lo largo del año.

Los datos facilitados porla Oficina de Turismo refle-jan que en 2009 se produjoun leve incremento de con-sul tas con respec to a l añoanterior, cuantificdo en 1.668personas, siendo de nuevo elmes de agosto en el que quese reg i s t r a ron un mayornúmero de visitantes, cuanti-f i cados e l pasado año en6.098.

A des taca r t ambiñén laafluenccia registada en abril,como consecuenc ia de laSemana Santa tordesil lana,decalrada de Interés TurísticoRegional, mayor con motivodel “puente” del primer díadel mismo; y octubre, a con-secuencia de la celebraciónde l Mercado de la EdadMedia.

En 2009 la tota l idad delos meses mos t r a ron enTordesillas una enorme regu-laridad en lo que a turismo

receptor se refiere. Un hechoal que no es ajena la progra-mación de la Celebración delQuin to Cen tena r io de la“L legada de Juana I a l aVilla”, que se ha desarrolladoa lo largo de todo el año yaún dará sus frutos en los pri-meros meses de 2010.

A ta les ce lebracones estambién imputable el númerode v i s i t an te s ex t r an je ros

registrados, cuya presenciaconincide con determinadosactos del centenario, segura-mente a t ra ídos por la r icaprogramación que, con ta lmot ivo , ha of rec idoTordesillas, especialmete enlos meses de julio y octubre.

Según a alcaldesa de laloca l idad , l a popu la rMarlines Zarzuelo Capellán,los datos registrados por la

Oficina de Turismo son “ala-güeños” y “nos pe rmi t enextraer la concusión de queTordesillas es una villa atrac-tiva, dotada de un patrimoniodigno de ser conocido y quelas actividades de toda índoleque se organizan siempre, yaño tras año, tienen un granpoder de convocatoria”, con-cuyó la regidora, no sin antesapuntar que “el Turtismo que

acude a Tordes i l l a s es deca l idad , a l margen de sumayor o menor poder adqusi-t i vo , en func ión la buenaatención que se le dispensa,tanto por parte de los ervi-cios Municipales como porparte de la Hostelería, que enla villa, más que en ningúnoro sitio, ofrece una excelen-te relación entre la calidad yel precio de sus ofertas”

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /31SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Tordesillas� Estadística

La Oficina de Turismo registró 41.690visitas a lo largo de 2009Se produjo un lejero incremento de visitantes con respecto a 2008, sendo de nuevo el mes de agosto elque más turismo receptor se contabiliuzó en la Villa del Tratado

CONSULTAS REALIZADAS

AÑO 2008 AÑO 2009

ENERO 1.439 994

FEBRERO 1.936 1.577

MARZO 5.565 4.143

ABRIL 2.643 5.421

MAYO 4.551 4.034

JUNIO 3.695 3.006

JULIO 2.998 3.435

AGOSTO 6.411 6.098

SEPTIEMBRE 2.882 3.640

OCTUBRE 3.987 5.181

NOVIEMBRE 2.180 1.947

DICIEMBRE 1.733 2.214

TOTAL 40.022 41.690

PROCEDENCIA DE TURISTAS EN 2009

MES ESPAÑOLES EXTRANJEROS TOTAL

Enero 919 75 994

Febrero 1.342 235 1.577

Marzo 3.561 582 4.143

Abril 4.771 650 5.421

Mayo 3.254 780 4.034

Junio 2.475 531 3.006

Julio 3.063 372 3.435

Agosto 5.551 547 6.098

Septiembre. 3.245 395 3.640

Octubre 4.605 576 5.181

Noviembre 1.862 85 1.947

Diciembre 2.145 69 2.214

TOTAL 36.793 4.897 41.690

Page 32: La Voz de Medina 23/01/10

32/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

ProvinciaMedrano presentó el programa deJuegos Escolares de la Provincia 2009-10J. Solana

El presidente de laDiputación, Ramiro RuizMedrano, acompañado por eldiputado de Juventud yDeportes, Jesús García Galván,y el jefe del servicio, JavierVázquez, presentó el programade Juegos Escolares y DeporteBase en la provincia deValladolid durante el curso2009-2010.

El presupuesto para todas lasactividades organizadas desde elServicio de Juventud, Deportesy Consumo para los JuegosEscolares asciende a 391.000euros.

Los Juegos Escolares seestructuran en torno a nueveprogramas: Deporte Escolar;Deporte Divertido (Chiquitín yAprendiendo a Nadar); Un Díaen la Naturaleza; PromociónDeportiva (Atletismo yBaloncesto); Programa deNieve; Actividad AcuáticoRecreativa; Programa deEncuentro de Escuelas Rurales;Concurso de Fotografía, yCursos de Formación deEntrenador de Fútbol Sala yBaloncesto.

NOVEDADESEl programa de Juegos

Escolares 2009-2010 cuenta convarias novedades: En primerlugar el programa “Chiquitín”va a incrementar su número dejornadas a 5, en vez de las 4 delaño anterior, debido al éxito enediciones anteriores.

Por otra parte, el programade Un Día en la Naturalezaincluye nuevas actividades enlas Riberas del Tormes deSalamanca y en las Minas deManganeso de Belorado, enBurgos, desapareciendo en lasLagunas de Villafáfila enZamora y en las Hoces del ríoRiaza de Segovia.

También el programa deAtletismo sufre modificaciones,incluyéndose una jornada más,

concretamente en Atletismo enPista Cubierta. También se hanadaptado los reglamentos detodas las competiciones.

CAMPEONATOS DE DEPORTEESCOLAR

El programa estrella deCampeonatos de DeporteEscolar-Competición acogerá a4.100 escolares que participaránen las modalidades de fútbol-sala, baloncesto, voleibol, aje-drez, tenis de mesa, bádminton,atletismo y gimnasia rítmica através de cuatro categorías (ben-jamín, alevín, infantil y cadete).La competición se desarrollaráen dos fases: la primera comien-za en enero y se prolonga hastael 24 de abril (10 jornadas) y lasegunda fase del 8 al 29 demayo (fase interzonas y final).Las zonas de competición serán:Comarca de Medina, zona de

cercanías, Tierra de pinares,zona Duero y Tierra de Camposcon la participación de 50 cen-tros escolares, entidades localesy entidades deportivas de la pro-vincia de Valladolid.

APRENDIENDO A NADAR

Por otra parte, la Diputaciónmantiene el programa incorpo-rado el año pasado“Aprendiendo a nadar” destina-do exclusivamente a los niñosnacidos en los años 2002 y 2003que hagan la inscripción en elDeporte Escolar y residan en losmunicipios de la provincia deValladolid menores de 20.000habitantes. El objetivo es acer-car e impulsar el primer contac-to con la actividad acuática y laenseñanza de la natación a todoslos niños que participan. En estaactividad participan 9 centroseducativos de la provincia con

168 alumnos participantes.

INICIACIÓN AL ATLETISMO Y

PROGRAMA DE BALONCESTO

Otra de las iniciativas es elprograma de “PromociónDeportiva” con “Iniciación alAtletismo” (1.400 participantes)y el “Programa escolar debaloncesto” (1.100 participan-tes) con un total de 2.500 esco-lares. Con el programa de“Iniciación al atletismo” se pre-tende promover esta modalidaddeportiva en la provincia ini-ciando a los escolares en elmundo del atletismo dentro deun carácter lúdico y con diver-sas formas de movimiento:correr, saltar o lanzar, son algu-nas de las metas de esta activi-dad. El programa se realiza endos fases (la primera de difusiónen centros escolares y la segun-da a través del programa

“Horizonte 2016”.El Programa Escolar de

baloncesto cuenta con tres acti-vidades que se complementanentre sí: programa de visitas alcentro escolar, encuentros for-mativos y girabasket provincial.

“UN DÍA EN LA NIEVE” Y “UN DÍA

EN LA PISCINA”Una de las actividades que

agrada más a los escolares es elprograma de nieve. En esta edi-ción alrededor de 800 niños dis-frutarán de un día en la nieve,concretamente en la estacióninvernal leonesa de San Isidro,con 19 salidas previstas.

Por otra parte, 1.500 niñosaprenderán a nadar en las pisci-nas cubiertas de Arroyo de laEncomienda, Iscar, Peñafiel,Tordesillas, Medina de Rioseco,Medina del Campo y Tudela deDuero

Con este programa se pre-tende enseñar a nadar a losniños de la provincia, así comoestablecer las medidas mínimasde prevención necesarias paradisfrutar del medio acuático conseguridad e incentivar a lospequeños en la práctica del sal-vamento y el socorrismo.

En esta actividad están ins-critos 31 colegios de la provin-cia de Valladolid, con un totalde 1.500 los niños los benefi-ciarios.

ESCUELAS RURALES AGRUPADASEste programa fomenta la

tarea de compartir una culturamotriz entre los chavales enedad escolar de la provincia conla participación de alrededor de1.200 escolares, bajo lemascomo “El cuerpo como vehículode expresión y comunicación’ y“El Camino de Santiago”.

Todas estas iniciativas secomplementan con el TercerConcurso de FotografíaDeportiva “Juegos Escolares”,que tendrá carácter mensual; ycursos de formación delDeporte Escolar.

Galván, Ruiz Medrano y Javier Vázquez

Page 33: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /33SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PROVINCIA

Javier Solana

La Programación de la RedProvincial de Teatros durante2010 en la Provincia deValladolid incluye este año 123actuaciones de teatro, música,danza y otras variedades escé-nicas, con la participación delas 105 compañías principalesde Castilla y León y de otrascomunidades autónomas deEspaña, incluso de otros paisesextranjeros, que recorrerán a lolargo del año los 21 teatros dela provincia.

La programación 2010 de laRed Provincial de Teatros de laDiputación de Valladolid iniciósus primeras actuaciones enenero y continuará desarro-llándose a lo largo de todo elaño, salvo julio y agosto en losque no hay programación, enlos 21 municipios que integranla Red Provincial de Teatros2010.

Están integrados en la RedProvincial de Teatros 2010 losespacios escénicos de las loca-lidades de Aldeamayor de SanMartín, Arroyo de laEncomienda, Boecil lo,Campaspero, Cigales, LaCistérniga, Iscar, Medina deRioseco, Montemayor dePilil la, Mojados, Nava delRey, Olmedo, Pedrajas de SanEsteban, Peñafiel , Porti l lo,Renedo de Esgueva, SanMiguel del Arroyo, Simancas,Tordesil las, Urones deCastroponce y Villanubla.

El nuevo espacio escénicodisponible para 2010 es elCírculo Cultural de Mojadosque, junto con los anteriores,han sido creados o rehabilita-dos con la colaboración de laDiputación de Valladolid, den-tro de su política de construc-ción de instalaciones municipa-les para la cultura, la acciónsocial, el deporte o el ocio engeneral de los ciudadanos de laprovincia de Valladolid.

Precisamente Mojados inau-gurará su nuevo Centro culturalel próximo 27 mes de marzocon la obra “Mujeres”, a cargodel grupo de Teatro “LaQuimera”, incluida en la RedProvincial de Teatros 2010

El presupuesto que se desti-na a la Red Provincial deTeatros asciende 268.000euros, aportados por laDiputación y los 21 ayunta-mientos participantes. A estacantidad hay que una aporta-ción de la Junta de Castilla yLeón.

La programación de la RedProvincial de Teatros 2010ofrece las actuaciones de untotal de 105 compañías entreteatro, espectáculos infantiles,aficionados, danza, música tra-dicional y magia, a las que hanpodido optar las 21 espaciosescénicos de la red.

PRINCIPALES COMPAÑÍAS

En la programación del año2010 se incluyen las principa-les compañías de Castilla y

León: “Cuarteto Teatro”,“Teatro Corsario”, “RayuelaProducciones”, “Teatro LaQuimera”, “Azar Teatro”,“Calamar Teatro”,“Teloncil lo”, “Candeal”,“Producciones Fauno” yFernando Cayo, todas ellas deValladolid; “Teatro La Sonrisa”y “El Ballet Contemporáneo”,de Burgos; y “Teatro Mutis”,de Segovia.

Además de la calidad de losespectáculos en la RedProvincial de Teatros deValladolid se ofrecen diferentesmodalidades escénicas desdelas compañías profesionaleshasta el teatro de los gruposaficionados de la ciudad y pro-vincia de Valladolid, progra-mando también teatro infantil,música, magia y danza tantocontemporánea como española.

PRECIOS Y BONOS-DESCUENTOLa programación de la Red

Provincial de Teatros se des-arrolla a lo largo de nuevemeses, desde enero a diciembrede 2010, exceptuando los tresmeses de verano. El precio delas entradas oscila entre 3 y 6euros: También se ofertanbonos con descuento para todala temporada y entradas conprecio reducido para escolaresy personas jubiladas.EVOLUCIÓN DE LA REDPROVINCIAL

La Red Provincial deTeatros, promovida por laDiputación de Valladolid, se

inició con programaciónsemestral en el año 1996, con-tando con la participaron de 7municipios: Campaspero, Iscar,Medina de Rioseco, Peñafiel,Portillo, Renedo de Esgueva yTordesillas y desde 2005 laRed de Teatros se incorporó alos Circuitos Escénicos deCastilla y León.

Desde el año 1999 la pro-gramación es anual y partici-pan ya 10 municipios al incor-porarse a los anteriores los deLa Cistérniga, Matapozuelos ySimancas.

En el año 2001 se sumanPedrajas de San Esteban yUrones. Desde el año 2004 par-ticipan 15 municipios con lareincorporación de Iscar y lanueva inclusión de los teatrosde Olmedo, Nava del Rey yAldeamayor de San Martín.

Este año 2006 se incorpora

a la Red Provincial el espacioescénico del municipio deArroyo de la Encomienda, en2008 se incorporó San Miguely en 2009 Montemayor dePililla y Boecillo. El último enincorporarse ha sido Mojadosque inaugurará su CentroCultural con una representa-ción incluida en la RedProvincial de Teatro, en el mesde marzo.

23.153 ESPECTADORES EN 2009Durante 2009, la programa-

ción de la Red Provincial deTeatros –integrada por 21 salasmunicipales- contó con la asis-tencia de 23.153 espectadores,tres mil más que en el año2008 en el que también partici-paban 21 Ayuntamientos y elnúmero de espectadores fue de20.201.

La Red Provincial de Teatro ofrece esteaño un total de 123 compañías diferentesCon la inclusión de Mojados, el número de municipios beneficiarios de este programa asciende a 21

Una de las ofertas teatrales que llegara a os pueblos vallisoletanos de la mano de la Re Provincial de Teatro

Page 34: La Voz de Medina 23/01/10

J. Solana

El subdelegado delGobierno en Valladolid, CecilioVadillo Arroyo, inauguró elmartes las obras realizadas delos municipios de Cigales,Corcos y Trigueros del Valle,financiadas con cargo a la asig-nación del Fondo Estatal deInversión Local, encuadrado enel Plan E del Gobierno para2009.

La primera de dichas inau-guraciones, consistente en lareforma y urbanización deaccesos a la ermita, con un pre-supuesto de 60.176 euros, tuvolugar en Trigueros del Valle.

Posteriormente, el subdele-gado Vadillo se desplazó a lalocalidad de Corcos, donde pro-cedió a inaugurar la nueva ins-talación de alumbrado públicoen la zona suroeste, que hasupuesto una inversión de42.640 euros.

Vadillo concluyó su periploen Cigales, donde, con cargo alFondo Estatal de InversiónLocal se han abordado las obrasde adecuación de la Plaza deLagunajo, con una inversión de231.975 euros; la mejora delacerado de calles con un presu-puesto de 118.769 euros; lamejora urbanística del entornode la Iglesia de Santiago, conun monto de 230.861 euros deobra civil; y la construcción dela glorieta de entrada al munici-pio por la carretera deValladolid VP 4401, por unimporte de 104.400 euros.

En su conjunto, las obrasdel “Plan E” 2009 han supuestoen los tres municipios visitadospor el subdelegado un total de788.823 euros, que han genera-do 29 puestos de trabajo.

Durante la visita a Cigales,Vadillo destacó la importanciadel Fondo Estatal de InversiónLocal para los Ayuntamientos,indicando que las obras realiza-das en estas localidades “cons-tituyen una de las pruebas delos beneficios de la medidaadoptada por el Gobierno deEspaña para mejorar dotaciones

y equipamientos de nuestrosmunicipios, crear empleo ymejorar la calidad de vida delos ciudadanos”.

Además añadió que uno delos objetivos de las obras delFondo Estatal es favorecer lacreación de empleo, la activi-dad de las pequeñas y medianasempresas y reactivar la econo-mía regional.

LA PROVINCIA Y EL PLAN DE

SOSTENIBILIDADEn la provincia de

Valladolid se presentaron untotal de 443 proyectos por los225 ayuntamientos de la pro-vincia para ser financiados concargo al Fondo Estatal deInversión Local.

Este conjunto de iniciativastiene un presupuesto conjuntode 92,3 millones de euros y hangenerado 3.719 puestos de tra-

bajo directos.La totalidad de los proyec-

tos presentados en la provinciade Valladolid al Fondo deInversión Local tienen yafinanciado el 70% del presu-puesto de adjudicación de laobra.

Vadillo recordó que el 30%restante se está entregando unavez que termina cada actuacióny se justifique la inversión. Eneste sentido, el subdelegado haexplicado que desde finales delpasado mes de junio se estáempezando a abonar el final delas obras del Fondo Estatal enla provincia de Valladolid. Enconcreto, 108 municipios hanrecibido ya el pago total de 146proyectos. “Todo se está llevan-do a cabo con rapidez y efica-cia y el Gobierno está cum-pliendo con sus compromisos;primero pagando el 70 por

ciento de cada proyecto, unavez son adjudicados por losAyuntamientos; y después,pagando el 30 por ciento res-tante, al finalizar las obras ypresentar los certificadoscorrespondientes”.

El subdelegado recordótambién que el Gobierno deEspaña ha sido uno de los pri-meros en poner en marcha unplan global contra la crisis eco-nómica, fruto del cual es esteFondo de Inversión Local conel que se costean las obras quese están haciendo en los muni-cipios de la provincia y añadióque también es uno de losGobiernos que más iniciativasy recursos está dedicando paragenerar empleo.

EN EL NUEVO PLAN, BOBADILLA Y

VESLASCÁVARO SON PIONEROS

Ahondando en el mismosentido Vadillo recordó que elPlan tiene continuidad con laaprobación del Fondo Estatalpara el Empleo y laSostenibilidad Local, dotadocon 5.000 millones de euros,enfocado a proyectos sociales ya la economía sostenible, queva a suponer “una nueva inyec-ción financiera para los ayunta-

mientos que presenten proyec-tos con cargo al mismo”.

De este nuevo Plan, a laprovincia de Valladolid lecorresponden 57.190.845 euros,en el que el Ministerio dePolítica Territorial ya ha autori-zado dos proyectos: el presen-tado por el municipio deBobadilla del Campo (pavi-mentación de las calles Eras deArriba y Cantalapiedra, con unpresupuesto de 36.971,99 eurosy en cuya ejecución está previs-to emplear a tres trabajadores),y el presentado por el munici-pio de Velascálvaro, (acondi-cionamiento de instalacionesdeportivas, con un presupuestode 7.132,84 euros y la contrata-ción de dos trabajadores).

El nuevo Fondo incorporadistintas mejoras con respectoal plan vigente. Así, en relacióncon el empleo, se mantiene laexigencia de que los nuevoscontratos se realicen a trabaja-dores inscritos como deman-dantes de empleo, con la nove-dad de que se dará prioridad alos parados de larga duración.Es decir los que lleven más de12 meses registrados.

Las actuaciones, que podránser presentadas tanto por losayuntamientos como por agru-paciones o mancomunidades demunicipios, no podrán superarlos 5 millones de euros.Además, se incorpora la posibi-lidad de destinar hasta un 20%de los recursos al equipamientode los edificios o instalacionesfinanciados con cargo al Fondo,que también cubrirá los contra-tos de redacción del proyecto yde dirección de las obras. Deigual modo, se establece laposibilidad de adquisición deequipos y sistemas de informa-ción y telecomunicaciones, asícomo los programas necesariospara su funcionamiento.También se ha establecido lareutilización de los cartelesanunciadores de las obras delFondo Estatal de InversiónLocal (FEIL), lo que supone unahorro.

Respecto al anterior fondo,se incrementa el importe de losanticipos que se transfieren alos ayuntamientos una vezaprobados los proyectos, quealcanzarán el 85% de su costetotal, en lugar del 70% queestablece el FEIL. El 15% res-tante se abonará una vez finali-zadas las obras, como en elFondo actual.

34/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PROVINCIA

C/ Ronda de Gracia 13983 14 90 45

BAR

MARAZUL

� Fondo Estatal de Inversión Local

Vadillo inauguró las obras del “PLan E”en Corcos, Trigueros y CigalesLos municipios de Bobadilla y Velascálvaro, los primeros de la provincia a los que el Gobierno da luzverde para iniciar las obras del Fondo para el Empleo y la Sostenibilidad 2010

Vadillo visitando las obras de mejora del entorno de la iglesia.

Page 35: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /35SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PROVINCIA

LA SECA: CONCURSO PICTÓRICO

“EXALTACIÓN DEL VERDEJO”La Comisión organizadora de

la Fiesta del Verdejo ha convoca-do el Premio de Pintura“Exaltación del Verdejo” 2010,en el que podrán participar todoslos artistas españoles mayores deedad que lo deseen, pudiendopresentar cada uno de ellos unmáximo de tres obras.

Los trabajos pictóricos, quepodrán realizarse sobre unasuperficie máxima de 150 por150 centímetros, deberán serinéditos y, por tanto, no puedenhaber sido publicados ni premia-dos en otros concursos.

Quienes deseen concurrir aesta convocatoria deberán remitirun dossier en el que conste dichade la obra con su título, medidas,soporte, técnica empleada, nom-bre completo del autor, domici-lio, teléfonos o, en su caso,correo electrónico, fotocopia delD. N .I. o tarjeta de residencia,breve historial artístico y fotogra-fía de la obra, al Ayuntamientode La Seca, Plaza España núme-ro 1, ó por correo electrónico a ladirección: [email protected].

El tema a tratar en las obrasserá el verdejo en toda su expre-sión: viñedos, uvas, vinos.

El jurado seleccionará entrelos dossieres presentados lasobras finalistas solicitando a susautores el traslado de las mismashasta La Seca, corriendo por sucuenta tanto los gastos de envíocomo de recuperación de las mis-mas.

La Comisión Organizadora haestablecido y único premio con-sistente en un diploma y unadotación económica de 700euros.

La obra premiada y aquellascuya adquisición sea propuestapor el jurado quedarán en propie-dad del Ayuntamiento de LaSeca.

Con las obras preselecciona-das se organizará una exposiciónen las salas del consistorio, quepodrá ser visitada durante losdías que se establezcan.

El Ayuntamiento de La Secano se hará responsable de las pér-didas o deterioros que puedansufrir las obras durante las expo-siciones y traslados; no obstanteobservará el mayor celo en sucuidado.

El plazo de inscripción y pre-sentación de dossier finalizará eldía 15 de marzo a las 15 horas yel traslado de las obras seleccio-nadas deberá hacerse antes del 9de abril.

El jurado estará formado pordos técnicos en la materia, juntoa 5 personas pertenecientes a lacomisión organizadora. Su fallotendrá carácter definitivo y sedará a conocer a través de losmedios de comunicación y perso-nalmente al ganador, realizándo-se la entrega de premios el día 18de abril.

El Ayuntamiento de La Secase reserva el derecho de utilizarla imagen de la obra ganadora entodas las actividades relacionadas

con el premio, con fines publici-tarios, o de divulgación en catá-logos, libros o cualesquiera otrosmedios.

La participación en elConcurso conlleva la aceptaciónde las bases, así como las deci-siones que pueda tomar la orga-nización, de cara al mejor des-arrollo del mismo.

CARLOS COLOMO Y HUGOGONZÁLEZ EN LA SALA PIMENTEL

Hasta el 17 de febrero, laSala de Exposiciones del PalacioPimentel, sede de la DiputaciónProvincial en la vallisoletanacalle de las Angustias, acogerá lamuestra “Dos viajeros. DosCaminos” de Carlos Colomo yHugo González Durante.

Los horarios de visita de laSala Pimentel son los siguientes:de 12.00 a 14.00 y de 19.00 a21.00 horas en días laborales.Domingos y festivos, en el mis-mo horario pero sólo de mañana.

EL MUSEO DE LAS VILLAS ROMANASDE ALMENARA REABRE EL DÍA 4

Durante el mes de enero, elMuseo de las Villas Romanas deAlmenara-Puras permanececerrado por obras de manteni-miento.

La Diputación Provincial, dela que la Villa Romana y elMuseo de las Villas Romanas(MVR) es centro dependiente, haprevisto su reapertura para el 4de febrero con la exposición“Pinturas murales de las VillasRomanas de Almenara-Puras”,además de sus actividades habi-tuales como visita al yacimiento,a la casa romana y al parque paraniños..

MUSEO PROVINCIAL DEL VINO, ENPEÑAFIEL

El Museo Provincial del Vinocontinúa con sus visitas a laexposición permanente y al casti-llo, que data del siglo X y cuentacon una planta rectangular de210 metros de longitud por 35metros de anchura, una formaestrecha y alargada que se adaptaal cerro sobre el que se asienta.El castillo de Peñafiel, está consi-derado la joya de los castillosvallisoletanos y fue declaradoMonumento nacional en junio de1917.

Más información y visitasconcertadas en el teléfono983881199.

MUSEO DEL PAN DE MAYORGA DE

CAMPOSEl Museo del Pan, ubicado en

la localidad de Mayorga deCampos ofrece mañana unadegustación de pan comentada.

Además, el Museo del Pan deMayorga muestra en sus instala-ciones la exposición de dibujos ypinturas “Panaderos y molinerosde ayer” de Miguel Angel Soria.El horario de visitas de octubre amarzo es de jueves a domingos yfestivos 11.00 y 14.00 y de 16.00a 18.00 horas.

Más información y horariosde estos días en el teléfono983.751625.

CANAL DE CASTILLA - BARCO“ANTONIO DE ULLOA”

Desde el Centro deRecepción de Viajeros del Canalde Castilla, en Medina deRioseco, los visitantes podránnavegar a bordo del barco turísti-co ‘Antonio Ulloa’ surcandoaguas de Medina de Rioseco,Villanueva de San Mancio yTamariz de Campos. Asimismo,se pueden realizar visitas a laFábrica de Harinas.

El barco “Antonio de Ulloa”retomó su actividad de servicioel pasado 6 de enero. Debido alhorario de invierno, la actividaddel programa “La aventura delCanal”, organizado por laDiputación de Valladolid en elRamal de Campos (entre Medinade Rioseco, Tamariz de Camposy Villanueva de San Mancio),sólo se llevará a cabo con reservaprevia.

“La Aventura del Canal” ofer-ta las siguientes actividades: pira-güismo, alquiler de piraguas esta-bles e insumergibles y posibili-dad de concertar rutas guiadaspor el canal; alquiler de barcaeléctrica “Juan de Homar”, unaembarcación de propulsión eléc-trica que permite disfrutar de unagradable paseo por el Canal deCastilla; rutas en bicicleta, alqui-ler de bicicletas de montaña paraconocer el canal y las localidadesque atraviesa, con la posibilidadde concertar rutas; senderismo,otra manera de conocer a fondola maravilla vegetación del canal,es la práctica del senderismo;karts a pedales, vehículo a peda-les de cuatro plazas, ideal para eldisfrute familiar en el canal decastilla; Un día en el Canal, acti-vidad para grupos de entre 25 y50 personas que incluye piragua,bicicleta, material necesario,seguro y monitores y el precio esde 9 euros por persona.

Consultar cualquier tipo devisita y solicitar información enel teléfono 983.701923.

ACTIVIDADES DE LA VILLA DEL

LIBRO, EN URUEÑALa Diputación de Valladolid

organiza en el Centro e-LEA dela Villa del Libro de Urueñadurante este fin de semana, sába-do y domingo, un Taller deEncuadernación Artesanal yCuentacuentos con el ProgramaMimu. Más información sobreactividades y visitas en el teléfo-no 983717472.

VALLE DE LOS 6 SENTIDOS EN

RENEDO DE ESGUEVAEn Renedo de Esgueva se

puede visitar el Centro deInterpretación de la Naturalezadel Valle de Esgueva, que estásituado junto al Sendero Verde,en Casasola. Además, durantetodo el fin de semana habrá dife-rentes actividades dirigidas a losniños dentro del programaMimu.

El Parque del Valle de losSeis Sentidos de Renedo, centroturístico dependiente de laDiputación Provincial deValladolid reabrió sus puertas el

6 de enero y ofrece sus activida-des habituales.

RED PROVINCIAL DE TEATROS-CIRCUITOS ESCÉNICOS

La Red Provincial de Teatros-Circuitos Escénicos de Castilla yLeón ofrece, hoy sábado 23 deenero, en San Miguel de Arroyo,a las 20.00 horas, la representa-ción de “Terapia definitiva”, acargo de la compañía deFernando Cayo.

Igualmente, hoy sábado, a las20.00 horas, en las Casas delTratado de Tordesillas, el GrupoTeatral MDM presenta, “La vidaastuta”.

Mañana domingo, a las 20.00horas, en Renedo de Esgueva elGrupo Teatral MDM presenta,“La vida astuta”.

El viernes 29 de enero, enPeñafiel, a las 20.30 horas, elgrupo de Teatro Antares pondráen escena “Cuadros de humor yamor al fresco”. En la mismafecha, a las 22.00 horas, enArrabal de Portillo, LuisDelgado, Cuco y Diego presenta-rán el espectáculo “la apasionan-te música del cine”.

RUTA ORNITOLÓGICA EN EL CINMATALLANA

El Centro de Interpretaciónde Matallana (CIN), dependientede la Diputación Provincial, haprogramado para mañana unaruta ornitológica, con visita guia-da a los humedales de Matallana.

Además puede visitarse elCentro de Interpretación de laNaturaleza (palomar, vivero,muestra ovina, parque infantil yruinas monasterio cisterciense.

Para información y horarios:teléfono 983721599.

TRASPORTE A LA DEMANDA

VALLADOLID-SEGOVIALas nuevas zonas de

Transporte a la Demanda benefi-ciarían a más de 26.000 ciudada-nos de un total de 27 núcleos depoblación correspondientes a lasprovincias de Valladolid ySegovia. En concreto, la nuevazona de Transporte a la Demandaa Iscar beneficia a 7 localidadesde Segovia de un del total de 11localidades beneficiadas. Lainversión global en ambas zonases superior a 167.000 euros.

Las reservas pueden hacersepor los ciudadanos llamando a laCentral de Reservas al número900 20 40 20, incluso cuando elvehículo ya ha comenzado a rea-lizar la ruta, siendo recibidas porel conductor en el ordenador de abordo que está instalado en elvehículo a través de la Central deReservas.

Mediante esta iniciativa, secrean 4 nuevas rutas deTransporte a la Demanda. Lainversión asciende a casi más de75.100 euros y se atenderán 11núcleos de población, que inclu-yen siete localidades de la pro-vincia de Segovia. En concreto,son las localidades de Chañe,Fuente El Olmo de Íscar, Matade Cuéllar, Remondo, Villaverdede Íscar, Fresneda de Cuéllar yVallelado, de la provincia de

Segovia, y las localidades deCogeces de Iscar, Iscar, Megecesy Pedrajas de San Esteban en laprovincia de Valladolid.

El servicio beneficiará a másde 14.500 ciudadanos deValladolid y Segovia.

Por otra parte, el Transporte ala Demanda de Tudela de Duerobeneficiará a 12.000 ciudadanosde 16 localidades.

La inversión asciende a casi92.500 euros y se atenderán 16núcleos de población de los que4 carecían de servicio anterior-mente (Sardoncillo, Retuerta,Peñalba de Duero y laUrbanización Carraduero). Enconcreto, los núcleos que sebenefician de esta nueva zonason Olivares de Duero, LaParrilla, Quintanilla de Onésimo,Santibáñez de Valcorba,Retuerta, Sardón de Duero,Sardoncillo o La Granja,Traspinedo, Herrera de Duero,Tudela de Duero, UrbanizaciónEl Otero, Valbuena de Duero(con dos localidades), Villabáñezy Villavaquerín.

Con las dos nuevas zonas deTransporte a la Demanda, lasmismas ascienden ya a un totalde 16, que tienen las localidadesmatrices en Alaejos, Cigales,Esguevillas de Esgueva,Mayorga, Medina del Campo,Medina de Rioseco, Mota delMarqués, Olmedo, Peñafiel,Portillo, Serrada, Tordesillas,Villafrechós, Villalón deCampos, Iscar y Tudela deDuero.

NUEVO PUENTE EN TORRECILLA DEL

VALLELa Diputación de Valladolid

contrató las obras de construc-ción de un nuevo puente sobre elrío Zapardiel en la carretera pro-vincial VP 8.902 de Rueda aNava del Rey a su paso porTorrecilla del Valle, adjudicandolas obras a la empresa Contratasy Obras Enricar con una inver-sión de 249.795 euros, financiadoa través del Plan de Inversiones2009 de la institución provincial.

Las obras consisten en laconstrucción de un nuevo puentede nueve metros de anchura decalzada y doce metros de anchuratotal, formado por una estructurametálica apoyada sobre las pilaso estribos existentes y un tablerode hormigón armado ejecutadocon chapa colaborante, en resis-tencia, que sirve de encofrado dedicha losa.

El apoyo de la estructura sehará sobre una viga de hormigónarmado ejecutado sobre los estri-bos de 600 milímetros de anchoy 800 milímetros de canto conlos extremos achaflanados, querepartirá las cargas uniforme-mente. Se ejecutarán nuevas ale-tas de hormigón armado paraapoyo de las vigas más externasde la estructura principal.

La capa de rodadura estaráformada por aglomerado asfálti-co de seis centímetros de espesor.Las aceras tendrán una longitudde un metro y medio y se separa-rán de la calzada mediante bion-das, contando con barandillas en

Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias Breves Noticias

Page 36: La Voz de Medina 23/01/10

Región36/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

MercadoNacional

de Ganados

MercadoNacional

de Ganados

Página 61

Se celebró el tercer mer-cado nacional de ganadosdel mes de enero, en el quese expusieron 669 cabezas ala venta, con tendencia esta-ble en sus precios, en lagran mayoría.

Así, se vendieron loslechazos de 10 a 12 kilos de4,00 a 4,10 euros el kilovivo; lechazos de entre 12 y15 kilos de 3,40 a 3,50euros kilo vivo; y lechalesde 15 a 19 kilos de peso de2,80 a 2,90 euros el kilovivo.

En corderos, se vendie-ron los recentales hasta 23kilos de 2,50 a 2,60 euros elkilo, y corderos pascualeshasta 25 kilos de 2 a 2,10euros el kilo vivo.

En corderos de hasta 28kilos; corderos de hasta 34kilos; y más de 34 kilogra-mos no hubo cotización.

Tampoco cotizaron loscorderos viejos de hasta 30kilogramos de peso; corde-ros viejos de hasta 35 kilos,y los de más de 35 kilos.

Las ovejas de desechosalieron a la venta entre0,32 y 0,34 euros las de cla-se extra; de 0,29 a 0,31euros/kilo las de primera; yentre 2,90 y 3 euros/unidadlas industriales. Los carne-ros machos se pagaron entre19,00 y 20,00 euros la uni-dad.

En el mercado caprinose vendieron los cabritoslechales de 4,50 a 4,60 elkilo vivo y las cabras deabasto de 10,00 a 11,00euros/unidad. No hubo coti-zación de ovejas en vida nicabras emparejadas, nicabras en vida.

En esta edición delMercado Nacional deGanados se exportaron 359cabezas a Grecia; mientrasque hacia Portugal no seregistró exportación alguna.

La Voz

El Subsecretario delMinisterio de Medio Ambientey Medio Rural y Marino,Santiago Menéndez de Luarca,ha presidido la reunión de laMesa sobre financiación del sec-tor agrario en la que han partici-pado representantes de lasOrganizaciones ProfesionalesAgrarias (ASAJA, COAG yUPA) y Cooperativas Agro-Alimentarias, del Instituto deCrédito Oficial (ICO) y de laSociedad Anónima Estatal deCaución Agraria (SAECA).

En la reunión se ha abordadola actual situación financiera delsector, analizándose los diferen-tes instrumentos y medidas dis-ponibles para facilitar el accesoa la financiación.

Con carácter previo se cele-bró, el día 17 de diciembre, unareunión de trabajo en la queestuvieron presentes estas mis-mas organizaciones e institucio-nes, sobre medidas en materiade financiación que impulsen laliquidez y aumenten la capaci-dad crediticia del sector.

Entre otros aspectos en lareunión se ha abordado la posi-bilidad de dar un tratamientoprioritario para los préstamosgestionados por el MARM, des-tinados a la modernización delas explotaciones y a la incorpo-ración de agricultores jóvenes.

Actualmente este tipo deinversiones vienen siendo apo-yadas también por lasComunidades Autónomas, porlo que es de esperar que éstasadopten, dentro de su competen-cia, una actuación similar a la deMinisterio.

En 2008 el MARM y lasComunidades Autónomas esta-blecieron unos préstamos deapoyo, financiando avales ybonificando tipos de intereses.En la reunión de la Mesa se haestudiado la posibilidad deseguir apoyando estas líneaspara que los agricultores y gana-deros puedan hacer una adecua-da devolución de los préstamosen función de las actuales cir-cunstancias.

Igualmente se ha estudiadola posibilidad de establecer unConvenio con el ICO para mejo-rar las condiciones de financia-ción del sector agroalimentario.Por parte de este organismo seha expuesto la existencia de unanueva figura denominada el“facilitador financiero”, que tra-ta de hacer más accesible lafinanciación de las líneas de esteInstituto.

A lo largo de la reunión detrabajo ha destacado el clima decolaboración por parte de lasOrganizaciones ProfesionalesAgrarias y las CooperativasAgro-Alimentarias en el diálogocon el MARM y con el resto delos organismos presentes.

La reunión se enmarca en lainiciativa propuesta por elMARM durante la reunión man-tenida con las OPAS yCooperativas Agroalimentariasen el mes de noviembre de2009, para la creación de 6Mesas de Trabajo en las queprofundizar sobre aspectos rele-vantes para el sector como lafinanciación, la fiscalidad, losbiocombustibles, la políticaagroalimentaria y de competen-cia, el futuro de la PAC y la con-centración cooperativa.

� Presidida por el subsecretario del MARM

La Mesa de Financiación analizala situación del sector agrario

� Para el sector agrario

ASAJA, UPA y COAGconsideran “inasumible” elincremento de tarifas eléctricas

“Supone un varapalo para las explotaciones familiares”

La Voz

Las OrganizacionesProfesionales Agrarias ASAJA,GOAG y UPA consideran“inasumible” para el sector agra-rio español el nuevo incrementode tarifas eléctricas de accesoque se ha impuesto por parte delGobierno a partir del 1 de enerodel 2010.

Los agricultores y ganaderosdeberán afrontar una nueva tari-ficación con un sobrecoste quepuede rondar el 8 %, “lo queunido a la crisis económica quelleva arrastrando el sector en el2009 supone un varapalo muyimportante para las economíasde las explotaciones familiares”,aseguran las organizaciones.Desde que se inició el procesode liberalización del sector eléc-trico se ha producido un incre-mento de las facturas eléctricasque va del 35 al 70%, según loscasos.

Hay que recordar que la“tarifa de acceso” es el compo-nente de la tarifa integral quesigue regulado por el Gobierno,que se revisa de forma anual, yque tiene en cuenta el importedel transporte, la distribución, elmantenimiento y otras partidasreguladas.

Otro de los cambios sustan-ciales a partir del 1 de enero esel incremento de penalizacionesen concepto de “energía reacti-va”, lo que puede incidir muynegativamente en el coste finalde la factura. “El Ministerio deIndustria, Turismo y Transporteha incrementado espectacular-mente las penalizaciones porenergía reactiva, sin variar lasbonificaciones y recayendo losmayores incrementos sobreaquellas instalaciones con uncomportamiento más favorablesdesde el punto de vista de laenergía reactiva”, señalan.

ASAJA, COAG y UPA con-sideran que esta nueva subida vaen dirección contraria a la pro-puesta realizada en un principiopor el Gobierno en las negocia-ciones abiertas con las organiza-ciones agrarias.

“Esta subida tarifaria pone enpeligro incluso la sostenibilidad

de nuestra agricultura, y puedesuponer una reducción muysevera de cultivos de regadío,poniendo en serio riesgo el futu-ro de determinadas zonas pro-ductivas, y por lo tanto una parteimportante de la agriculturaespañola”.

Las tres organizacionesrepresentativas del campo anivel estatal consideran que “elfuerte encarecimiento de la fac-tura eléctrica supone un durocastigo al esfuerzo inversor dequienes han modernizado lasexplotaciones para ahorraragua”.

Es importante tener en cuentala relevancia económica del con-sumo de electricidad, ya quesupone uno de los principalescostes de producción de lasexplotaciones de regadío.“Estamos, así pues, ante el tercerincremento consecutivo del cos-te de la factura eléctrica para elsector agrario en apenas un año;el primero en enero del 2009,después en julio del 2009 y aho-ra en enero de 2010”.

“ASAJA, COAG y UPA exi-gimos que se adopten medidasurgentes para garantizar lasmejores condiciones posiblespara los usuarios, ya que en unasituación de crisis como la actualel sector agrario no puede versesometido a la presión de unastarifas inasumibles”, afirman.

En este sentido “solicitamosque se pongan en marcha losmecanismos necesarios, conmodificaciones legislativasincluidas, para que las nuevastarifas no ahoguen más al sectoragrícola y ganadero”.

Al respecto, el papel crucialque juegan los regadíos y lamodernización de los mismos,por su ahorro de agua, “debe serconsiderado una actuación estra-tégica que en ningún caso debellevar aparejada un incrementodespropocionado una vez másdel importe de la factura sinincrementar el consumo; espera-mos que el compromiso adquiri-do por el Presidente delGobierno en la reunión del pasa-do 29 de diciembre se puedamaterializar lo antes posible”,concluyen.

Page 37: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /37SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

REGION

� Certamen Nacional

El Conservatorio Superior deMúsica de Castilla y León ganael “Intercentros Melómano”

� Entre las empresas de la región

La Junta desarrolla lacualificación de especialistaspara impulsar la I+D+i

La Voz

El Conservatorio Superior deMúsica de Castilla y León hasido galardonado con el PremioNacional 'IntercentrosMelómano' en la categoría deGrado Superior. Este certamende interpretación está organizadopor la Fundación Orfeo y nace,hace ya ocho años, con el fin dereconocer y valorar la riquezaartística y pedagógica que seencierra en los conservatorios demúsica de España. Para ello,cuenta con el apoyo de la revistaMelómano, que le da nombre aestos galardones, la Delegacióndel Gobierno para el PlanNacional sobre Drogas, ElMinisterio de Cultura a travésdel Instituto Nacional de ArtesEscénicas y Musicales(INAEM), y el Ministerio deEducación.

El jurado de este certamentambién ha reconocido al alum-no de saxofón Xabier Casal Arescon el Primer Premio Nacional yun Premio Especial al MejorIntérprete de Viento-Madera.

Gracias a estos galardones,Xabier Casal va a firmar un con-trato para actuar como solistacon alguna de las mejoresorquestas de España y en festi-vales de reconocido prestigio.

También está previsto querealice una gira de conciertos,junto a su profesor de instru-mento del conservatorio, por unpaís de los considerados PaísesMenos Adelantados, Países deBajo Ingreso o Países de RentaMedia Baja (otorgado por laAgencia Española deCooperación Internacional parael Desarrollo - AECID), y elInstituto Cervantes promoverásu participación en las progra-maciones musicales de losInstitutos Cervantes de todo elmundo.

Al mismo tiempo, realizaráuna grabación para RadioNacional de España, la revistaMelómano publicará una entre-vista en la sección 'Promesascumplidas' y se le concederá unabeca para participar en los cur-sos instrumentales organizadospor el Forum de Torrelodones.

Junto a Xabier Casal, el pro-

fesor del Conservatorio deMúsica de Castilla y LeónStefanos Spanopoulos se alzócon el Premio al Mejor PianistaAcompañante. Spanopoulosnace en Atenas donde recibiósus primeras clases de piano alos 9 años y, con tan sólo, 16obtiene el Título Superior dePiano con la máxima distinción.Después de obtener una beca de6 años de la Academia deAtenas, se fue a París a estudiarcon Germaine Mounier en laÊcole Normale de Musique deParís/Alfred Cortot, donde con-siguió los Títulos Superiores deInterpretación, Enseñanza,Cámara, y Concertista.

En su carrera profesional haimpartido cursos internacionalescomo la Sommerakademie delMozarteum en Salzburgo,Austria y la Academia Menuhinen Suiza y ha ganado concursosinternacionales como elConcurso Albert Roussel deSofía (Bulgaria), el CertamenJoaquín Rodrigo de Madrid y elConcurso de Jóvenes Intérpretesde Grecia. Spanopoulos ha reali-zado conciertos y giras y hacolaborado con la Orquesta deParís, la Filarmónica de Sofía, laSinfónica de la RTVE, laSinfónica de Navarra o laOrquesta de la Valencia o de laComunidad Valenciana, entreotras. También ha actuado enrecitales de Música de Cámara

con maestros solistas de laOrquesta Filarmónica de Berlín,de Viena, la Orquesta de laOpera Estatal Húngara, laOrquesta de la ComunidadValenciana y la OBC deBarcelona, entre las más desta-cadas. Actualmente, es profesoren el Conservatorio Superior deMúsica de Castilla y León y des-de el año 2007 imparte unMaster de Piano y repertorio conpianista en la Universidad deValencia.

RECONOCIMIENTOSComo se expone en la propia

convocatoria del Concurso'Intercentros Melómano', el cri-terio fundamental a juzgar en elconcurso es la calidad y musica-lidad de la interpretación. Deeste modo se presentaron bri-llantes alumnos de todos loscentros superiores de Españadonde se subrayó el alto nivelmusical de los estudiantes delConservatorio de Música deCastilla y León. Al respecto, nosólo cabe destacar la labor, ymerecido reconocimiento, deXabier y Stefanos, sino tambiénla eficiente participación delchelista Carlos Leal Cardín, dela cantante Mª Amparo MateosDiego y del saxofonista JoséLuis López Antón, estudiantestodos ellos del ConservatorioSuperior de Música de Castilla yLeón.

La Voz

El vicepresidente segundo yconsejero de Economía yEmpleo, Tomás Villanueva,clausuró la formación teóricade la segunda edición delPrograma de Formación deGestores de I+D+i (GESTIDI),puesto en marcha porADEuropa.

En este programa, pioneroen España y en Europa y que seestá empezando a replicar enotras Comunidades Autónomas,basándose en el modelo deCastilla y León, han participado33 alumnos todos ellos jóvenesti tulados universitarios deCasti l la y León en carrerascientífico- técnicas.

El programa se articula endos periodos de formación, elprimero dedicado a la forma-ción teórica de dos meses deduración y el segundo centradoen la realización de prácticaformativa en empresas y agru-paciones empresariales, duranteseis meses.

En la edición 2009, se hanincluido novedades con respec-to a la primera edición, dehecho además de la ampliaciónde la duración del programa, seha ampliado el perfil de lasentidades participantes en elprograma, ya que no sólo selimita a empresas de la regiónque desarrollen actividades deI+D+i, sino que también sedirige por primera vez a lasAgrupaciones EmpresarialesInnovadoras. Será en estasempresas y agrupaciones dondelos gestores comenzarán, a par-tir de ahora, un periodo de for-mación práctica que les permi-tirá completar su cualificación,contribuyendo además a lamejora competit iva de lasempresas promoviendo, facili-tando e impulsando su partici-pación en los programas e ini-ciativas relacionados con laI+D+i y colaborando en su ges-tión en el seno de la entidad.

El objetivo es que, lasempresas y agrupacionesempresariales innovadoras pue-dan incorporar a estos técnicospara que sigan trabajando en lagestión de proyectos de I+D+i,actuando así como elementosdinamizadores de la participa-ción de los actores regionales

en proyectos colaborativos deI+D+i.

El Proyecto GESTIDI seincluye en el Plan deFormación de RecursosHumanos en materia de I+D+i,iniciativa contemplada en laEstrategia Regional de I+D+i2008-2013 y en la EstrategiaRegional Universidad-Empresade Castilla y León 2008-2011.

Los gestores participantesen la edición 2009 delPrograma de Formación deGestores de I+D+i (GESTIDI),puesto en marcha por laFundación ADEuropa, han teni-do la oportunidad de conocerdurante esta fase de formaciónteórica (primera fase del pro-grama), los principales aspectosrelacionados con la gestión dela I+D+i.

Desde el pasado 9 denoviembre han recibido forma-ción a cargo de profesionalesexpertos de distintas institucio-nes con competencias en I+D+ia nivel regional, nacional yeuropeo, lo que les ha permiti-do además, tener un conoci-miento directo de los distintosorganismos que operan en eseámbito, entre los que cabe des-tacar la Oficina de Patentes yMarcas, el Ministerio deCiencia e Innovación y elCDTI, entre otros.

Además de este programa, ytambién dentro de su PlanIntegral de Formación deRecursos Humanos en I+D+i,ADEuropa ha coorganizadootras dos iniciativas similares,desarrolladas en colaboracióncon la Consejería deEducación, dirigidas en estecaso a formar en la gestión deproyectos de I+D+i a los técni-cos de las Oficinas deTransferencia de Conocimientouniversitarias y al profesoradode FP.

Durante el año 2010 estáprevisto, además de la consoli-dación del Programa deFormación de Gestores deI+D+i, la puesta en marcha deun programa de formación enmateria de I+D+i dirigido a téc-nicos que actualmente estántrabajando en este campo, conel que se pretenden reforzar lasestructuras en materia de I+D+ide los distintos actores del sis-tema regional de innovación.

Page 38: La Voz de Medina 23/01/10

Nueve de cada diez proble-mas de espalda que sufre lapoblación viene motivado poruna hernia discal, un problemade salud sumamente incapacitan-te de no tratarse a tiempo. A par-tir de los 25 años nuestro discovertebral comienza a envejecer yperder elasticidad, proceso quese acelera en personas fumado-ras, obesas y sedentarias. “Lapatología lumbar es consecuen-cia de la posición erecta que, conlos años, acaba produciendo undeterioro progresivo de toda lacolumna vertebral, especialmen-te en las vértebras lumbares,cuyo pico de incidencia se sitúaentre los 40 y 50 años”, explicael doctor Francisco Villarejo,jefe de Neurocirugía de ClínicaLa Luz y del Hospital Niño Jesúsde Madrid.

En la actualidad existen múl-tiples opciones quirúrgicas paraestos pacientes aunque no entodos los casos la solución pasapor el quirófano. “Dentro delabanico de posibilidades, lamicrocirugía es la técnica másefectiva en el tratamiento de lashernias discales, ya que puedeaplicarse en todo tipo de herniasy tiene un resultado del 95% deéxitos”, subraya este experto.Pese a ello, nuevas corrientescientíficas emergentes planteandudas sobre la conveniencia deoperar la hernia discal lumbar.

En opinión del doctorVillarejo, “el tratamiento quirúr-gico ha demostrado muy buenosresultados en estos pacientes enlos que desaparece por completoel dolor”, Pero además, la cirugíapermite recuperar la actividadsocial y laboral anterior a laenfermedad frente a los enfermosque optan por no operarse. “Enestos pacientes, el dolor persisteen el tiempo, por lo que tardanmás en incorporarse a su trabajo,no se acaban de incorporar o,finalmente, tienen que cambiarde actividad laboral”, continúa.Así, estudios estadísticos publi-cados recientemente demuestranlas ventajas socio-económicasdel tratamiento quirúrgico en

aquellas situaciones en las que elpaciente es susceptible de ciru-gía.

COSTES SOCIO-ECONÓMICOSTarde o temprano, el 80-90%

de la población mundial tendrádolor de espalda en algúnmomento a lo largo de su vida.En el 50% de los casos, los epi-sodios de dolor lumbar ocurrendurante el trabajo. Este hechoexplica por qué en los países des-arrollados las enfermedades de lacolumna vertebral son responsa-bles del 20% de las bajas labora-les y del 50% de los casos dejubilación anticipada. “De hecho,el dolor lumbar es la consecuen-cia más importante de absentis-mo por enfermedad en la pobla-ción laboral, lo que supone incal-culables pérdidas económicas”,explica el doctor FernandoCarceller, del Servicio deNeurocirugía del Hospital LaPaz de Madrid. Sólo en EstadosUnidos, las enfermedades de lacolumna vertebral ocasionan unapérdida de 30 billones de dólaresanuales.

MIMAR NUESTRA ESPALDA

Una parte importante de lashernias se podrían prevenir deseguir una serie de normas dehigiene postural a la hora delevantar o transportar objetospesados o estar muchas horas enla misma posición. En este senti-do, los expertos recomiendan

habituarse a levantar los objetosdoblando las rodillas, a andardejando caer el peso en los talo-nes, a sentarse de forma que seevite el hueco que se hace en laparte baja de la espada, a usarcalzado seguro y con tacón bajo,y a dormir sobre un colchón fir-me y duro, preferentemente bocaarriba y de lado. Pero además deestas sencillas pautas, “el deportees un gran aliado para la salud denuestra espalda. Así, por ejem-plo, la natación está especial-mente indicada para fortalecer lamusculatura”, concluye el doctorVillarejo.

TÉCNICAS QUIRÚRGICASCuando el dolor de espalda

persiste, los expertos recomien-dan como primera medida el tra-tamiento conservador con fajas ocorsés especiales, así como reha-bilitación y tratamiento farmaco-lógico. No obstante, si el dolor sehace crónico tres meses o más sedebe plantear un tratamiento qui-rúrgico, que aporta resultadosmuy buenos en más del 80% delos casos. Las últimas novedadesquirúrgicas permiten evitar lacirugía agresiva a favor de untratamiento mínimamente agresi-vo. “Además de recurrir a lamicrocirugía- explica el doctorRodolfo Rodríguez, experto enNeurocirugía, “se ha extendidola utilización de técnicas percutá-neas en las que no es necesariaanestesia general ni realizar inci-siones quirúrgicas, con las queconseguimos disminuir la pre-sión destruyendo la parte delnúcleo central del disco”. En estesentido, sobresalen diversas téc-nicas como la endoscopia, lanucleotomía percutánea, la dis-colisis con láser u ozono, laIDET (Intradiscal ElectrothermalTherapy) y la nucleoplastia.

38/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Salud� Nueve de cada diez problemas de espalda vienen motivados por esta dolencia

Mayor riesgo de herniadiscal en presonas fumadoras,obesas y sedentariasA partir de los 25 años nuestro disco lumbar empieza a envejer, de ahí la importanciade una correcta higiene postural para prevenir la aparición de esta patología

� Cáncer

Las técnicas mínimamenteinvasivas ganan terreno encirugía oncológica

En los últimos veinte años,la cirugía laparoscópica se haconsolidado como una herra-mienta indispensable en el tra-tamiento quirúrgico de muchaspatologías abdominales, comoes el caso de pacientes quesufren esofagitis por reflujo,hernia hiatal o cálculos en lavesícula biliar (colelitiasis).Poco a poco, esta técnica míni-mamente invasiva se ha abiertopaso como una herramientaquirúrgica efectiva en pacientesoncológicos. Según datos de laSociedad Española deOncología Médica (SEOM),sólo en España, más de200.000 personas serán diag-nosticadas de cáncer en nuestropaís a lo largo de este año. Enopinión del doctor José LuisSalvador Sanchis, coordinadorde la Sección de CirugíaEndoscópica de la AsociaciónEspañola de Cirujanos, “la cur-va de aprendizaje tiene unainfluencia trascendental paragarantizar el éxito de la opera-ción. De hecho, la técnica qui-rúrgica y la experiencia hansido probadas como factoresque juegan un papel importanteen la aparición de implantestumorales (o metástasis) tantoen la cirugía laparoscópicacomo en convencional”.

Con esta intención formati-va y de perfeccionamiento enlas técnicas mínimamente inva-sivas como presente y futuro dela especialidad, la AsociaciónEspañola de Cirujanos (AEC),a través de su sección deCirugía Endoscópica, organizaun ciclo de cursos básicos deformación en cirugía endoscó-pica dirigido a residentes de1er año de Cirugía General yAparato Digestivo. La iniciati-va, que cuenta con el apoyo delos laboratorios Ethicon yCovidien, “responde al com-promiso de la Sociedad porayudar a los jóvenes cirujanosa dominar y conocer mejor las

aportaciones y peculiaridadesde esta técnica quirúrgica”,puntualiza el doctor Salvador.

MÍNIMAMENTE INVASIVA

El uso de la laparoscopiafrente a la cirugía convencional(o abierta) supone múltiplesventajas para el paciente. Laintervención se lleva a cabo através de pequeñas incisionesen el abdomen del pacientecontroladas por sistemas deimagen miniaturizados de altatecnología, lo que permitereducir al mínimo el traumatis-mo quirúrgico. Pero además,por sus características menosagresivas como consecuenciadel mantenimiento de la inte-gridad de la pared abdominal,la cirugía de mínima invasiónacorta el tiempo de estanciahospitalaria y ofrece un mayorconfort postoperatorio. “Dehecho, una vez discutidos losproblemas anestésicos delembarazo y en pacientes conderivación ventrículo-peritone-al, se podría decir que no haycontraindicaciones formales alabordaje laparoscópico”, pun-tualiza este experto.

Es más, desde el punto devista anestésico, la cirugíalaparoscópica se está emplean-do en múltiples procesos consi-derados hasta ahora de altoriesgo, tales como en cirugíaprevia, obesidad mórbida, tras-plantados cardíacos y renales,arritmias cardiacas, cardiopatí-as isquémicas, valvulares, neu-ropatías restrictivas, obstructi-vas, etc. “Este tipo de cirugíaestá directamente relacionadacon la pericia del cirujano y elsentido común”, continúa eldoctor Salvador. En este senti-do, el curso de formación bási-ca en cirugía endoscópica de laAEC se marca como objetivoprioritario mejorar la destreza yhabilidad técnica de estos pro-fesionales en técnicas mínima-mente invasivas.

Page 39: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /39SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

MotorEl mercado automovilístico

europeo cerró 2009 con un volu-men de 14,48 millones de matricu-laciones, lo que supone un levedescenso del 1,6% en compara-ción con 2008, gracias a los planesde incentivos a la compra decoches implementados en lamayor parte de los países del ViejoContinente.

La Asociación deConstructores Europeos deAutomóviles (Acea) destacó quetras los fuertes retrocesos registra-dos en la segunda mitad de 2008 yen la primera de 2009, las ventasde coches repuntaron en el últimosemestre del pasado año.

De hecho, durante el pasadomes de diciembre las matriculacio-nes de turismos y todoterrenos cre-cieron un 16%, con 1,07 millonesde unidades. Con todo, la compa-ración de las ventas en 2009 res-pecto a 2007 arrojan una caída del9,5%

En Europa occidental, lasmatriculaciones crecieron un 0,5%el pasado año, mientras que en elresto del continente el mercadoautomovilístico registró un notableretroceso del 26,6%.

Entre los principales mercados,la peor evolución correspondió aEspaña, con un descenso del17,9% en el conjunto de 2009.También bajaron las matriculacio-nes un 6,4% en Reino Unido ydescendieron un ligero 0,2% enItalia. Por contra, en Alemania lasventas se dispararon un 23,2% yFrancia logró un crecimiento del10,7%.

VOLKSWAGEN, LIDERPor marcas, la primera posi-

ción en ventas correspondió en

2009 a Volkswagen, con un volu-men de 1,65 millones de unidadesy un crecimiento del 4,8%. Elsegundo puesto fue para Ford con1,28 millones de unidades(+4,1%) y el tercero para Renaultcon 1,09 millones (-0,4%).

En cuarto lugar se situó Opelcon 1,06 millones de matriculacio-

nes, un 7,8% menos, seguida deFiat con 1,01 millones (+6,1%),Peugeot con 995.130 unidades (-1,3%) y Citroën con 870.133 uni-dades (+1,4%).

Completan el ranking de lasdiez marcas más vendidas Toyota,en octava posición con 710.369unidades (-3,8%), seguida de Audicon 612.393 unidades (-7,8%) y

de Mercedes-Benz con 593.088matriculaciones, un 13,8%menos.

Los mayores descensos corres-pondieron a Saab, en proceso decierre ordenado, que redujo susventas un 59,1%, con 26.567 uni-dades, y al grupo Chrysler(Chrysler, Jeep y Dodge), que ven-dió 93.132 automóviles, un 41,6%menos.

En contra, entre las marcas conmayor crecimiento figuran Dacia(filial de bajo coste de Renault),con 237.912 matriculaciones y unaprogresión del 29,2%, y la surco-reana Hyundai con 341.837 unida-des, un 26,6% más. La marcaespañola Seat, del grupoVolkswagen, comercializó316.928 unidades, un 5,8%menos.

LOS COCHES ELECTRICOS QUIERENCARGADOR UNIVERSAL

Por otra parte, si los promoto-res del coche eléctrico pudieranelegir un modelo de implantaciónde negocio a imitar, ése sería el dela telefonía móvil. Gracias a undesarrollo espectacular de lainfraestructura de antenas y de losterminales, un nuevo mercado semultiplicó de forma exponencialen apenas 10 años, abriendo unmundo de tarifas y servicios alcliente y llevando a estas compañí-as a la élite mundial.

Es cierto que el modelo inclui-ría el estallido de la burbuja de lastelecos a comienzos de la décadade 2000, algo a lo que se arries-gan. Donde no quieren repetirerrores es en algo tan simple yabsurdo como es el cargador delos teléfonos.

Sólo a partir del 1 de enero de2012 -casi 20 años después de suaparición- todos los móviles ven-drán equipados con un cargador debatería universal, independiente-mente del modelo y la marca. Losmás de 50 cargadores de móvilesque existen actualmente represen-tan un quebradero de cabeza paralos usuarios que se quedan sinbatería y tienen un modelo de ter-minal incompatible con el de sus

� Con las ayudas a la compra

Las ventas de coches en Europa“salvan” el balance de 2009con un descenso del 1,6%Comenzaron a subir en el último semestre del pasado año. En la parte occidentaldel continente europeo las matriculaciones crecieron un 0,5% en 2008

Page 40: La Voz de Medina 23/01/10

40/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Tecnología� Integradas en el dispositivo

Toshiba venderá desde febrerograbadoras deBlue-ray tras perderla batalla de los formatosLanzará unmodelo de disco duro de 1 terabyte y capacidad para grabar 127 horas devídeo en alta definición a un precio de 983 euros, unos 150más barato que la competencia

El gigante electrónico Toshibacomenzará a vender el próximomesgrabadoras de Blu-ray a precios pordebajo de sus competidores, despuésperder frente a Sony la batalla de losformatos para sustituir al DVD,informó el diarioNikkei.

Toshiba comenzará a competiren elmercado de grabadoras de Blu-ray desde mediados de febrero conun modelo de disco duro de 1

terabyte y capacidad para grabar 127horas de vídeo en alta definición aun precio de 130.000 yenes (983euros), entre 5.000 y 20.000 yenes(37 y 150 euros) más barato que lacompetencia.

Según Nikkei, el objetivo deToshiba con la introducción de estanovedad es aumentar sus beneficiosen el apartado de televisores y nopretende aumentar su cuota en un

mercado dominado en un 90 porciento por la terna Panasonic, Sharp,Sony.

Tras perder en 2008 la carrerapor imponer su formato HD DVDfrente al Blu-ray de Sony, Toshibaha contraatacado con la adaptaciónde este nuevo dispositivo de almace-namiento en sus productos. Así,Toshiba planea también lanzar tele-visores de pantalla plana LCD con

reproductores de Blu-ray integradoscon el objetivo de ganar popularidadentre las familias que están dispues-tas a reemplazar televisores domésti-cos secundarios para que sean com-

patibles con emisiones digitales.El pasado verano, Toshiba deci-

dió lanzarse definitivamente enadaptar el formato Blu-ray a sustelevisores y ordenadores persona-

� Por la tecnología de la imagen digital en iPhone y Blackberry

Kodak demanda a Apple y a RIMpor infringir supuestamente suspatentes en las cámarasLa compañía aún quiere un “acuerdo amistoso y justo” con ambas multinacionales

Eastman Kodak ha tomadoacciones legales contra las com-pañías Apple Inc. y Research inMotion Limited (RIM) porsupuestamente infringir suspatentes sobre tecnología deimagen digital en los teléfonosinteligentes iPhone yBlackBerry.

La compañía especializadaen fotografía presentó una quejacontra Apple y RIM ante laComisión de ComercioInternacional de Estados Unidos(ITC, en sus siglas en inglés),reclamando acciones contra lainfracción de sus patentes encuanto a tecnología referida almodo de previsualizar imáge-nes.

Kodak presentó tambiénotras dos demandas contraApple, en el juzgado del distritodel Oeste de Nueva York, porinfracción de patentes sobre

cámaras digitales y ciertos pro-cesos informáticos.

En la queja contra ambascompañías, Kodak pretendeconseguir de la ITC una ordende exclusión para prevenir laimportación de los dispositivosque infringen la patente, inclusoen ciertos teléfonos móviles yaparatos de comunicacionesinalámbricos de cámaras digita-les.

En cuanto a las demandas aApple, una de ellas se refiere lainfracción de dos patentes refe-ridas a métodos de previsualiza-ción de imágenes y procesa-miento de estas según diferentesresoluciones.

La otra se refiere a la infrac-ción de patentes que describenun un programa informático quepuede preguntar por ayuda des-de otra aplicación y desarrollarciertas funciones, un tipo de sis-

tema que se puede encontrartambién en otros productos deApple.

La directora de propiedadintelectual de Kodak, LauraQuatela, aseguró que su compa-ñía ha mantenido conversacio-nes “durante años” con ambasempresas para resolver el asuntode forma amistosa, pero no hasido posible alcanzar un acuerdosatisfactorio.

Ante este fracaso, justificó laacción legal como la única víapara asegurar la protección delos intereses de sus accionistas ylas licencias de su tecnología.

Quatela manifestó que sucompañía todavía está abierta anegociar un “amistoso y justoacuerdo” con Apple y RIM, nopretende interrumpir la disponi-bilidad de ningún producto, ysolo exige una compensaciónjusta.

Page 41: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /41SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Sociedad

CITA PREVIA983 80 31 79

El tabaco no sólo agrava lossíntomas respiratorios de lospacientes con asma. Tambiénpodría provocarles dificultadespara dormir, según sugiere unareciente investigación. Sus datosmuestran que los niños con estaenfermedad que están expuestosal humo del tabaco tienen másproblemas de sueño. Los autoresde este trabajo, dirigidos porKimberly Yolton, del HospitalPediátrico de Cincinnati (EstadosUnidos), realizaron un segui-miento a 219 niños asmáticos deedades comprendidas entre los 6y los 10 años que vivían en hoga-res donde al menos había unfumador.

A través de varios cuestiona-rios, los investigadores midieronel grado de tabaquismo pasivo delos pequeños para, después,corroborar sus datos en el labora-torio. “Lo medimos de formaobjetiva analizando los nivelesséricos de cotinina, un biomarca-dor que muestra la exposición alhumo del tabaco”, explican losinvestigadores en el últimonúmero de la revista “Pediatrics”.

Además, y con la ayuda de lospadres, estos científicos estudia-

ron los patrones de sueño de losniños, con el objetivo de determi-nar si sufrían algún tipo de altera-ción mientras estaban dormidos.

Los resultados de su trabajomostraron una asociación signifi-cativa entre la exposición alhumo del tabaco y las posibilida-des de padecer problemas de sue-ño. “A medida que la presenciade humo aumentaba, los padresseñalaban mayores retrasos en elinicio del sueño, mayor frecuen-cia de parasomnias (comporta-mientos anormales, como elsonambulismo), problemas derespiración, una elevada somno-lencia durante el día y, en gene-ral, más alteraciones del sueño”,señalan los autores.

Aunque no han podido eva-luar el mecanismo que está detrásde esta asociación, los investiga-dores remarcan las grandes impli-caciones que conlleva esta evi-dencia. “Las consecuencias de unsueño inadecuado en la infanciano son triviales”, subrayan. “Lasalteraciones del sueño se hanrelacionado con mayores proble-mas de comportamiento, de saludmental y de rendimiento escolar”,remarcan.

� Investigación preliminar

Más problemas de sueño entrelos niños asmáticos que estánexpuestos al humo del tabaco

El tabaquismo pasivo se asocia en estos menores connumerosas alteraciones mientras duermen

� Seguimiento de 14 años

Según un estudio leche maternatambién previene el desarrollode problemas mentalesLa lactancia durante más de seis meses mejora la salud mental hasta la adolescencia

Cualquiera que se aventure aleer este artículo puede pensarque los científicos no saben “yaque inventar” para que las madresden de mamar a sus bebés. Nadamás lejos de la realidad. Porquelo cierto, tal y como han podidoconstatar científicos australianostras seguir durante 14 años a ungrupo de niños, es que la lechematerna consumida durante lar-gos periodos protege la saludmental de los menores, al menoshasta la adolescencia.

Wendy Oddy, del Instituto deTelethon de Investigación deSalud Infantil, es la directoraprincipal de una investigaciónque arrancó en 1989 invitando aparticipar a 2.900 mujeres queestaban en las semanas 16 a 20 degestación. Todos sus datos (fami-liares, sociales, económicos,demográficos y médicos) setuvieron en cuenta como, tam-bién, el examen de los reciénnacidos a los dos días del alum-bramiento.

Tras anotar la forma de ali-mentación infantil (leche maternao artificial) y el tiempo que duróla lactancia (menos de seis meseso más de medio año), los científi-

cos llevaron a cabo cuestionariosespecíficos sobre comportamien-to y psicopatología de los peque-ños participantes (finalmente fue-ron 2.366) cuando tenían uno,dos, tres, cinco, ocho, 10 y 14años. “En el análisis incluimoslos posibles factores que podíanalterar los resultados como laedad de la madre al nacer su hijo,su nivel educativo, estructurafamiliar, nivel de estrés en lacasa, peso y talla del bebé alnacer y si había existido o nodepresión posparto”, comentanlos investigadores en su artículo,publicado en el último “TheJournal of Pediatrics”.

De los 2.366 pequeños, un11% nunca tomó el pecho, el19% sí pero menos de tres mesesmientras que otro 19% fue ama-mantado de tres a seis meses.Además, un 28% tomó lechematerna de seis a 12 meses y un24% un año o más.

“Las madres más jóvenes, con12 años o menos de estudios, másestresadas, con menos ingresos yque fumaron durante el embarazoson las que con más frecuenciaamamantaron a sus hijos menosde medio año”, señalan los auto-

res. Por otro lado, los datos reve-lan que “las lactancias cortas(menos de seis meses) se relacio-nan con un aumento de la morbi-lidad de la salud mental que seextiende desde la infancia hastala adolescencia”.

Esta relación se produce enlos trastornos internalizantes(depresión, ansiedad...) y externa-lizantes (trastorno de conducta,antisocial o de la personalidad...),así como para problemas signifi-cativos de conducta... Y esta aso-ciación persiste después de teneren cuenta los factores sociales,familiares, económicos y psicoló-gicos en los primeros años devida, aclara el estudio.

Existen varios mecanismosque pueden esclarecer por qué losniños amamantados más de seismeses gozan de mejor salud men-tal. Uno de ellos puede residir enque el contacto con la madre“durante la lactancia tiene unefecto positivo en el desarrollo deaspectos neuroendocrinos necesa-rios para la respuesta al estrés,que pueden afectar al niño mástarde. Además, la lactancia esta-blece un vínculo que tieneinfluencias psicológicas positivas.

Page 42: La Voz de Medina 23/01/10

42/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Deportes

Estefanía Galeote

Después de cinco derrotasconsecutivas, la GimnásticaMedinense logró empatar a unodurante la última jornada en suencuentro contra el Universidadde Valladolid, empate con el queconsiguieron mantener su posi-ción en la tabla y no acercarse,aún más, a los puestos de des-censo.

Se trató de un encuentro mar-cado por el barro del campovallisoletano llegando, en algu-nas ocasiones, a cubrir los tobi-llos de los jugadores; condicio-nes que no impidieron que, pri-mero, Vareto llegara a la porteríarojiblanca, en el minuto 58, ade-lantando al Universidad en elmarcador y, segundo, Castañomarcara en la puerta local cuan-do transcurría el minuto 63.

Según el presidente del clubmedinense, BernardinoFernández, “esperábamos ver unpartido más bonito pero el terre-no de juego no daba para hacerotra cosa” a pesar de que existie-ron varias ocasiones pegando“una en la madera y otra en laescuadra”.

Respecto a la forma de juegocomparada con anterioresencuentros, Fernández señalóque “vi al equipo con más traba-jo, con más ánimos de ganar queotras veces y vinimos contentosel sábado porque parece que elequipo empieza a reaccionar yesperemos que, por el bien de

todos, así sea”.En el capítulo de sanciones,

en la Gimnástica Medinense fie-ron amonestados Escudero, alprotestar por una decisión arbi-tral; Juan Andrés, el entrenador,también por protestar; Barrocal,por una entrada peligrosa; yPipe, por agarrar a otro jugadosde la camiseta.

En el Universidad deValladolid el árbitro sancionó aAlberto y Polaco, “que teníanque haber sido expulsados por-que llevaban cinco o seis faltas”;explicó Fernández; y a Vareto,por simular una caída en el terre-no de juego.

Arbitro: Blanco González.Asistentes: Morales y Martín Alonso.

Goles: 1-0, minuto 58, Vareto; 1-1,min. 63, Castaño.

Tarjetas amarillas: Por parte de laGimnástica fueron amonestadosEscudero, en el minuto 24; el entrena-dor, Juan Andrés, en el 62; Barrocal,en el 78; y Pipe, en el 83. Por partedel Univ. Valladolid, resultaron sancio-nados Alberto, en el minuto 22;Polaco, en el 50; y Vareto, en el 83.

Sábado, 16 de enero de 2010

Univ. Valladolid:Alvaro, Colo, Polaco,Gonzalo, Merino,Jorge, Samu, Sito,Vareto, Alberto yAlfonso.Suplentes: VIl lana,Manu, Queco yChema.

G. Medinense: Borja,Juan Carlos, Churre,Pascual, Barrocal,Pipe, Escudero, Jairo,Castaño, Josete yVíctor.Suplentes: Romo, JoséJulio, Aja, Raposo yJuanma.

1

1

La Bañeza - Béjar IndustrialPonferradina B - Ciudad RodrigoNavarrés - Morales del Vino

Rioseco - LagunaUniv. Valladolid - Santovenia

Coreses - G. MedinenseCarbajosa - Arenas de VegaZamora B - V. del CaminoGuijuelo B - Benavente

Carbajosa 2 V. del Camino 1Coreses 2 Arenas de Vega 2Univ. Valladolid 1 G. Medinense 1Navarrés 1 Laguna 0Ponferradina B 6 Morales del Vino 0Zamora B 2 Guijuelo B 2Béjar Industrial 2 Benavente 5Rioseco 2 Santovenia 1La Bañeza 1 Ciudad Rodrigo 1

EQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.Ponferradina B 17 11 4 2 52 19 37Benavente 17 10 4 3 47 26 34Rioseco 17 10 4 3 30 14 34Univ. Valladolid 17 8 5 4 32 19 29Béjar Industrial 16 9 2 5 30 25 29Guijuelo B 16 7 5 4 30 25 26Laguna 17 8 2 7 32 29 26La Bañeza 17 6 6 5 29 24 24Coreses 17 6 5 6 30 36 23Navarrés 17 7 2 8 27 36 23Carbajosa 16 5 6 5 24 20 21V. del Camino 17 5 3 9 24 24 18G. Medinense 17 5 3 9 25 35 18Morales del Vino 17 4 5 8 20 40 17Arenas de Vega 17 4 3 10 15 30 15Santovenia 17 4 3 10 18 40 15Ciudad Rodrigo 16 2 8 6 20 30 14Zamora B 17 2 6 9 18 31 12

Más regular PuntosBorja 25Barrocal 23Pipe 23

Más goleador PuntosCastaño 6Jesús 5Jairo 4

Encuentro en la temporada pasada de la Gimnástica y el Universidad. / Foto F. Rodríguez.

Fútbol / Primera Regional Aficionado

La Gimnástica Medinense consigue elempate contra el Universidad de ValladolidEl primer gol vino del jugador del Universidad, Vareto, mientras que el deseado tanto de los

rojiblancos los marcó Castaño, que se convierte en el goleador del equipo

Categorías Inferiores

Los cadetes se imponen al Tudela conuna amplia diferencia de seis golesLos Sub 23 también lograron vencer mientras que los juveniles empataron a cero y

los infantiles perdieron por goleada

Deporte / Fútbol Base

El empate del Alevín B, mejorresultado de los equipos de MADEen la última jornada

E. G.

En los encuentros que man-tuvieron los equipos de lascategorías inferiores de laGimnástica Medinense en laúltima jornada, los grandestriunfadores fueron los cadetesque lograron la victoria contrael C.D. Tudela, con un ampliomargen de seis goles, finalizan-do el encuentro con un resulta-do de 1-7.

Igualmente, los Sub 23ganaron al C.D. Villaverde aun-que, con menos diferencia yaque el resultado final del parti-

do fue 3-2.Por su parte, los juveniles

empataron a cero con el C.D.Rioseco y, los peor parados enesta jornada fueron los infanti-les, quienes vieron cómo elU.D. Delicias les encajaba has-ta 13 tantos pudiendo marcarlos rojiblancos únicamente elgol de la honra.

PRÓXIMA JORNADA

En el día de hoy, todos losequipos de las categorías infe-riores jugaran sus respectivosencuentros comenzando elequipo cadete que se enfrenta-

rá, a las 12.30 horas, al C.D.Nacional en la capital vallisole-tana; misma ciudad en la quejugarán, a las 13.00 horas, losinfantiles contra el U.D. Sur.

A las 16.00 horas, daráncomienzo los dos partidos res-tantes. Por un lado, los Sub 23se enfrentarán al C.D. Carpioen el campo de Fresno el Viejoy, como único partido en lasede medinense, en el terrenode juego de Acción Católica, sedisputará el encuentro del equi-po juvenil de la Medinensecontra el C.D. JuventudRondilla.

E. G.

El empate a tres conseguidopor el equipo Alevín B frente alC.D. San Nicolás, fue el mejorresultado obtenido por los equi-po de la Asociación DeportivaMADE durante la última jornadaperdiendo el resto por: 1-3, elequipo Alevín A contra el C.D.San Roque Peñafiel; 2-1, para elInfantil A frente al Laguna; y 4-0, el Cadete contra el C.D.Arces.

PROXIMA JORNADA

Hoy jugarán sus encuentroslos dos equipos alevines y el

Cadete.A las 11.30 horas, comenzará

el partido del Alevín B contra elSan Agustín, en el campo de ésteúltimo y, a las 18.00 horas, elAlevín A se enfrentará al BetisC.F. en la Finca Canterac.

El equipo Cadete, por su par-te, jugará en casa, a las 16.00horas, contra el C.D. Pegaso.

El único encuentro que ten-drá lugar mañana será el delequipo Infantil A que se enfren-tará al Victoria C.F. en un parti-do que se celebrará en las insta-laciones medinenses de la aso-ciación deportiva a partir de las16.00 horas.

Page 43: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /43SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

DEPORTES

Teresa García

A los juveniles del C.D.M.Loyu 2000 les tocó bailar con la

más fea y disputar un partido muycomplicado de ganar ante el líderinvicto de la categoría, el UniónTudela, y que, además, jugaba encasa.

El primer tiempo fue de domi-nio local con jugadas aisladas y depeligro de los jugadores del Loyu2000, que no conseguían materia-lizar en gol, no así el UniónTudela, que por dos veces logróbatir a Bombe. El primero llegógracias al acierto goleador deJiménez, a los 12 minutos, y, pos-teriormente, de Martín, en elminuto 18, llegándose al descansocon este resultado.

La segunda parte comenzóigual, con presión del conjuntotudelano y control del juego de losjugadores morados, que lograronreducir distancias por medio deSaúl a los 8 minutos, de maneraque se llegó al tramo final delencuentro con el resultado de 3-1,obra de Rodrigo, pero que no deja-ba nada resuelto. Al final, la vete-ranía del conjunto local resolvió elchoque con otros dos goles, obrade Jiménez yMartín.

A pesar de todo, hay que desta-car la lucha y el pundonor de losmuchachos de Pedrito ante unconjunto como es el UniónTudela, mucho más experto y conjugadores más veteranos.

Este fin de semana el Loyu2000 se enfrentn a otro gallito dela competición como es el CajaSegovia. El encuentro se disputaráhoy sábado a las 16.00 horas, en el“Pabellón Pablo Cáceres”.

En lo que respecta a los con-juntos del Club DeportivoMedinense que militan en compe-tición provincial, el equipo“Juvenil” del Hotel San Roque seimpuso al Laguna por 4-1, en un

partido muy serio y ante un equipomuy duro y rocoso como es ellagunero, y que no dio un balónpor perdido durante todo elencuentro.

Les costó trabajo dominar elmarcador a los medinenses, pueslos jugadores del Laguna, a pesarde ir por detrás en el marcador,seguían insistiendo en lograr mar-car, pero al final la lógica y elempeño dieron su fruto a favor delconjunto local.

Por el equipo de David marca-ron Corona, Dava (1) e Israel (2).Este fin de semana se enfrentan alPeñalba, colíder de la categoría.

Por su parte, el Hotel San

Roque “Cadete” sufrió para ganaral Unión Tudela, un equipo másconjuntado y mejor armado quelos medinenses, pero que al finalsucumbió ante las huestes deEmilio, que lograron en el segun-do tiempo doblegar a los visitan-tes, después de llegar al descansocon empate a uno en el marcador.

En la segunda parte los jugado-res del Unión Tudela salieron muynerviosos y a punto estuvieron detirar el partido, pero al final logra-ron los tres puntos con goles deVíctor, Juancar, Fermín y David.

El próximo encuentro serácontra el Boecillo, equipo que cie-rra la tabla clasificatoria.

T. G. S.

Gran partido el disputadopor el C.D.M. Enricar en tierrasleonesas y donde los medinen-ses tuvieron que sacar toda lacasta para luchar contra el RutaLeonesa y contra los colegiados,que fueron demasiado meticulo-sos con los jugadores morados ya los que no perdonaban ningu-na falta por pequeña que estafuera.

El encuentro comenzó conuna presión agobiante sobre losjugadores del Ruta por parte delquinteto medinense y fruto deello fueron las constantes oca-siones de las que dispusieron lospupilos de Mariano, así como elcontrol del partido que los visi-tantes en todo momento fueroncapaces de mantener hasta que alos 3 minutos Miro logró rom-per el empate inicial a la salidade un córner servido por Mario.

Esto hizo mella en el conjun-to local que intento adelantarlíneas y poder nivelar el partido,

pero el Enricar supo campear eltemporal y seguir haciendo sujuego de contener los ataquesverdes, y así fue cómo en unrobo de balón de Jairo al bordedel área local, a los 12 minutos,cogió al meta Edu adelantado yle envió una volea de 30 metrosque terminó dentro de la porte-ría leonesa estableciéndose el 2-0 con el que se llegó al descan-so.

La segunda parte comenzóde igual manera con el equipoanfitrión presionando y querien-do hacer su juego lo que propi-ció un gol a los 5 minutos de lareanudación obra de Carlos al

transformar un tiro raso desdelejos, única forma de poder lle-gar a la portería defendida porJorge, y establecer un 2-1 muypreocupante.

Pero los morados no se ami-lanaron y siguieron presionandoal equipo contrario y realizandosalidas rápidas al contraataque yfruto de ello fue el tercer golmarcado por Mario, a falta de 1minuto, en una contra rápida enla que salvó al portero contrariocon un pase por bajo que sen-tenció el choque.

Con esta victoria los jugado-res del C.D.M. Enricar han lle-vado a su equipo a escalar una

posición en la tabla clasificato-ria, de manera que se colocan enla octava posición con un totalde 23 puntos, a tan sólo dos delIndependiente de Segovia, quecuenta con 25.

PROXIMA JORNADA

El próximo partido delC.D.M. Enricar se celebrará hoysábado, a las 18.30 horas, anteel Alhambra, en elPolideportivo “Pablo Cáceres”,a cuya entrada se colocaránunas urnas para que todas aque-llas personas que lo deseen pue-dan colaborar con los damnifi-cados por el terremoto de Haití.

Liminares - Sani 2000Simancas - R. Leonesa

Loyu 2000 - La EscuelaA. Benavente - U. TudelaLa Bañeza - V. CovaresaJ. Círculo - P. Deyma

T. Columnas - Santa María

Sta. María 2 Sani 2000 2R. Leonesa 3 Liminares 1La Escuela 6 Simancas 3U. Tudela 5 Loyu 2000 1V. Maristas 7 A. Benavente 4P. Deyma 4 La Bañeza 3T. Columnas 1 J. Círculo 1

EQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.1.U. Tudela 15 12 3 0 94 38 392. La Escuela 14 11 2 1 81 42 353. R. Leonesa 15 10 3 2 75 39 334. V. Maristas 15 8 2 5 75 62 265. Liminares 14 8 2 4 36 34 266. Simancas 15 8 1 6 65 60 257. A. Benavente 15 7 2 6 73 62 238. Loyu 2000 15 7 2 6 62 57 239. La Bañeza 15 6 2 7 49 59 2010. J. Círculo 15 5 2 8 53 63 1711. P. Deyma 15 4 0 11 48 85 1212. Sta. María 15 3 2 10 49 72 1113. Sani 2000 15 1 2 12 34 66 514. T. Columnas 15 0 3 12 28 83 3

Resultados y clasificación LigaNacional JuvenilResultados y clasificación LigaNacional Juvenil

Próxima jornada

Santa María - VillasecoVecas Covaresa - Unión ArroyoCuéllar Cojalba - IndependienteEspinar Arlequín - Zarzuela

Tres Columnas - Ruta LeonesaCDM Enricar - FS AlhambraSani 2000 FS - laguna FS

Villaseco FS 6 V. Covaresa 5FS Cabezón 3 Cuéllar 3Independiente 4 Espinar 5Zarzuela 3 T. Columnas 1R. Leonesa 1 CDM Enricar 3FS Alhambra 2 Sani 2000 3Laguna FS 4 Sta. María 7

EQUIPO J. G. E. P. F. C. Ptos.1. Cuéllar 15 11 2 2 66 37 352. Zarzuela 15 10 3 2 54 31 333. Cabezón 15 10 3 2 54 31 334. Espinar 15 10 2 3 91 66 325. Sani 2000 15 10 1 4 59 48 316. Santa María 15 10 0 5 73 50 307. I. Segovia 15 8 1 6 73 60 258. CDM Enricar 15 7 2 6 50 56 239. Ruta Leonesa 15 5 5 5 56 53 2010. V. Covaresa 15 6 1 8 69 67 1911. U. Arroyo 14 5 0 9 49 63 1512. V. Ecuador 15 3 1 11 39 61 1013. Alhambra 15 3 1 11 43 67 1014. Villaseco 15 2 0 13 34 78 615. Laguna 15 1 0 14 46 93 3

Resultados y clasificaciónPrimeraNacional BResultados y clasificaciónPrimeraNacional B

Próxima jornada

Fútbol Sala / Primera Nacional B

El C.D.M. Enricar se impone por 1-3 alRuta Leonesa en un gran partido yescala un puesto en la clasificaciónLos morados apelaron a su casta para luchar contra el

conjunto leonés y hacer frente a las meticulosasdecisiones arbitrales, que no impidieron su victoria

Fútbol Sala / Liga Nacional Juvenil

La experiencia y la veteranía delUnión Tudela le arrebata los trespuntos al C.D.M. Loyu 2000 (5-1)Los morados lo dieron todo en el terreno de juego,

pero no pudieron hacer nada frente al equipo tudelano,que dio buena toda una lección de sabiduría

Goles: 0-1 Miro, min.3; 0-2 Jairo,min.12; 1-2 Carlos, min.25, y 1-3Mario, min.39.

Arbitros: Diego Lozano e IgnacioAras.

Amonestados: Tuñón, Gonzalo,Adrián, Alvaro y Oscar, por el RutaLeonesa, y Javi y Vaquero (2) por elCDM Enricar.

Incidencias: Partido correspondientea la 16ª jornada del CampeonatoNacional de Liga, disputado en elPabellón Universitario de Vegazana,en León.

Sábado, 16 de enero de 2010

Ruta Leonesa: Edu,Tuñón, Adrián, Carlos,Alvaro, David, Javi,Gonzalo, Casado,Oscar y Guti.

C.D.M. Enricar: Jorge,Miro, Javi, Jairo, Mario,Sergio, Vara yCaballero.

13

Goles: 1-0 Jiménez; 2-0 Martín; 2-1Saúl; 3-1 Rodrigo; 4-1 Jiménez y 5-1Martín.

Arbitros: Miguel Mozo.

Incidencias: Partido correspondientea la 16ª jornada del CampeonatoNacional de Liga, disputado en elPabellón Municipal de Tudela deDuero.

Sábado, 16 de enero de 2010

C.D. Unión Tudela:Daniel, Rodrigo,García, Manrique,Mario, Jiménez, Martín,Marbán, Héctor, Sato ySergio.C.D.M. Loyu 2000:Bombe, Balles, Garci,Saúl, Dani, Javi, Fer,Corona, Isma y Viruta.

51

Page 44: La Voz de Medina 23/01/10

44/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

DEPORTES

Teresa García

Los integrantes de las cate-gorías menores del Club deAtletismo “Castillo de la Mota”-“Ambiente’s Mobiliario” dispu-taron el pasado fin de semanados intensos días de competi-ción, ya que concurrieron a dis-tintas pruebas que se celebraronen Valladolid, Salamanca y lalocalidad de Rueda.

Así, los atletas de las catego-rías “Benjamín” y “Alevín” sedesplazaron al cercano munici-pio de Rueda para participar enuna de las pruebas de “AtletismoDivertido” convocada por laDiputación Provincial deValladolid, a la que concurrierondeportistas de Zaratán, Pedrajas,Tudela de la Duero,Campaspero, Aldeamayor,Portillo, Traspinedo, Medina delCampo y el pueblo anfitrión.

Los representantes del Clubmedinense realizaron una buenaactuación a falta de hacersepúblicos los resultados, por loque su presencia en la final, quese llevará a cabo en el mes de

marzo en Olmedo, está práctica-mente garantizada.

Por otra parte, pero el mismosábado, se celebró en Valladoliden el módulo cubierto el IIControl de Categorías Menorespara “Infantiles” y “Cadetes”, enel que los pupilos de AurelioGonzález Muriel consiguieron“buenas marcas”, según dijo suentrenador.

Destacaron Sergio Juárez, enla prueba de 60 metros vallas, enla que consiguió su mejor marcapersonal (11.89), así comoIgnacio Rodríguez, en la mismaprueba, quien también consiguiósu mejor marca personal(19.79), al igual que IreneMartín (11.27), VictoriaMontero, que logró un tiempode 12.86. En categoría “Cadete”Andrea Marcos en 60 metroslisos logró el mejor tiempo yDiego Martín, que también logrósu mejor marca personal en lamisma prueba (7.78), pero sequedó a 13 centésimas paralograr la mínima para participaren el Campeonato de España enPista Cubiertas.

Por último, las categoríasmenores del Club de Atletismo“Castillo de la Mota”-“Ambiente’s Mobiliario” viaja-ron el domingo a Salamanca,para participar en un control enpista al aire libre para

“Infantiles”, gracias al queCristina Calles, que rubricó sumejor marca en 1.000 metroslisos, consiguió el pase para elCampeonato Autonómico en

Pista Cubiertas que se celebraráen Oviedo el día 23. Destacar laactuación de Santos Francisco,quien también logró su mejormarca personal.

T. G. S.

Dos jornadas, dos victorias.Ese es el balance conseguidohasta el momento por el C.D.Ludic en la Liga Autonómica,ya que tras derrotar por goleadaen el primer partido al Arete por2-16, se impuso ante el CPLV deValladolid en el segundo choquedel Campeonato por un resulta-do de 9-3.

El encuentro se disputó en elPabellón vallisoletano “LosCerros” y resultó muy vistoso apesar del marcador final, y aun-que hasta el minuto ocho de jue-go no se inauguró el luminoso.Los medinenses anotaron el pri-

mer tanto del choque, gracias ala puntería de Ignacio, que tam-bién fue el autor del segundogol, a pase de Adrián. El tercer ycuarto gol para el Ludic corrie-ron a cargo de Javier y Alfonso,y el quinto fue obra de Adrián.El equipo vallisoletano acortódistancias con su primer tanto,que conseguiría Daniel; su com-pañero Juan fue el autor delsegundo.

La reacción de los jugadoresde Emilio Tascón no se hizoesperar y enseguida marcó denuevo Ignacio, y ya tocando labocina para dar por terminada laprimera parte del juego Víctor

consiguió el séptimo gol para elLudic, de manera que se llegó aldescanso con el 7-2 en el marca-dor.

En el segundo tiempo los deMedina del Campo saltaron másrelajados al terreno de juego, loque no impidió que de nuevoIgnacio anotara de nuevo a losdiez minutos de juego. El mar-cador no se movió hasta ochominutos después, cuando elCPLV marcó su tercer y definiti-vo tanto. Víctor cerró la cuentacon el noveno gol para el Ludic.

LIGA NORTETras la celebración de esta

jornada, la Liga Autonómica separalizará hasta el mes de mar-zo, pero los medinenses conti-nuarán disputando la Liga Nortede Hockey en Línea.Precisamente, en su octava jor-

nada, que se celebrará mañana,en el Polideportivo Municipal deBarrientos, el Club DeportivoLudic se medirá al Caballeros deBurgos, a partir de las 13.00horas.

Un instante del partido entre el Ludic y el CPLV.

Hockey en Línea

Nueva victoria para el C.D. Ludic en LigaAutonómica frente al CPLV (9-3)

Irene Martín, Cristina Calles, Andrea Marcos y Victoria Montero.

Sergio Juárez.Nacho Rodríguez.

Diego Martín.

Santos Francisco.

Atletismo

Intenso fin de semana de competiciónpara las categorías menores delClub “Castillo de la Mota”

Page 45: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 45SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

DEPORTES

Baloncesto

El GES-ECO masculino vence cómodamenteal San Agustín por 58 tantos a 45Del resto de equipos del C.D. Sarabris, tan sólo perdió el equipo sénior femenino

frente al Ponce C.B.

El GES-ECO masculino se impuso fácilmente a su rival.

Redacción

El equipo masculino GES-ECO, del C.D. Sarabris sumó unanueva victoria durante la pasadajornada en su encuentro contra elSan Agustín, el equipo más débildel grupo. Los dos primeros cuar-tos fueron igualados, aunque elequipo local siempre iba a remol-que. El tercer cuarto fue en el queel equipo medinense apretó paraponerse con 20 puntos de ventaja,con lo cual el último cuarto seadministró la ventaja para que nohubiera sorpresas.

El Disco Bar La Luna volvió aganar, esta vez frente al PonceC.B. (65-60) en un encuentro enque el equipo dirigido por Lupeñay Tomas dominó en todo momen-to el choque con diferencias muyamplias hasta que en el últimocuarto se dejo llevar y los valliso-letanos aprovecharon para maqui-llar el marcador.

En el primer cuarto los medi-nenses lograron un parcial de 17-7gracias a una gran defensa ymucha fluidez ofensiva que per-mitía a los azules hacer puntoscon facilidad.

En el segundo cuarto se igualóun poco pero se llegó al descansocon una renta de 14 puntos para

los medinenses 34-20. En la rea-nudación los medinenses seguíanmanteniendo las distancias eincluso lograron acabar el tercercuarto con 16 puntos a favor 52-36.

En el cuarto definitivo los chi-cos de Lupeña y Tomas tras lograrla máxima renta de todo elencuentro, 19 puntos de ventaja serelajaron, lo que aprovecho elequipo visitante para dejar la dife-rencia en tan sólo 5 puntos. Elsábado a las 18 horas duro choquepara los medinenses ante Lourdesque viene de ganar en su feudo auno de los favoritos al título.

El GES-ECO femenino realizóun buen partido frente al SanIsidro venciendo con una ampliaventaja de 35 puntos (20-55).

Igualmente, pero con una dife-rencia de 20 tantos, consiguió lle-varse el encuentro el Loyu 2000Junior que se enfrentó alVillamuriel (67-47). Con unresultado de 0-8 arrancaron pero,poco a poco, las de Víctor fueronigualando el choque, hasta que enel tercer cuarto rompieron definiti-vamente con un parcial demoledorde 27-3. Las Junior siguen aspi-rando a lo máximo tras la contun-dente victoria ante las palentinas.

El Loyu 2000 cadete, que jugó

contra el Numancia de Soria tam-bién logró la victoria con un resul-tado de 57-43 en un difícil partidoya que el rival había logrado lavictoria por 5 puntos en Soria ylas medinenses tenían que superarel basket-avedage para seguiraspirando a los play-off por el títu-lo.

Las sorianas impusierondurante los cuarenta minutos unadifícil defensa en zona 2-3 muycerrada que dificultaba el ataquemedinense, pero la buena defensaindividual y en todo el campo delas azules y un ritmo alto de juegose impuso para llevarse unaimportante victoria.

El equipo del C.D. Sarabrisque salió peor parado este fin desemana fue el Sarabris Séniorfemenino que no logró imponerseal Ponce C.B. perdiendo por trestantos (35-38).

A pesar de la derrota de lasmayores del club, las medinensestuvieron en todo momento susopciones pero el equipo vallisole-tano, que atesoraba una gran cali-dad y jugadoras muy altas,demostró mayor sapiencia en losminutos finales donde supieronaguantar la gran defensa presio-nante que plantearon las jugadorasde Pedro Alonso.

Natación

Los alevines del C.D. Sarabris viajan aPalencia para disputar la Liga Territorial

El próximo 29 de enero será el turno de los benjamines que nadaránen la capital vallisoletana

E. G.

Mañana, los nadadores de lacategoría alevin del equipo denatación del C.D. Sarabris, se

desplazarán a la capital palentinapara disputar una nueva jornadade la Liga Territorial.

Por su parte, los benjaminescompetirán, también en esta liga

pero en categoría inferior, elpróximo viernes 29 pero, en estaocasión, la competición se cele-brará en el polideportivo Huertadel Rey de Valladolid.

Page 46: La Voz de Medina 23/01/10

46 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

DEPORTES

XX

III

CA

MP

EO

NA

TO

CO

MA

RC

AL

DE

FU

TB

OL

SA

LA

CENTRO PRINCE 2 LOYU 2000 1D.B. BAMBU 2 CAFETERIA CLAVE 2PAR.MUÑIZ PTA-SOL 3 PINK GESFIME 2ELECTRICIDAD HL 4 HNOS. GALINDO 3COCOS J.CASTAÑO 5 BRA NAVA 3BOULEVARD JEUCAR 8 LA MEJILLONERA 1

CALZADOS JOAN 6 BAR LA CALA 1PINT. J ALVAREZ- CHD 5 LA GRANJA LA UNION 0CONYMA ENRICAR 2 B.CENTRO DIA HORCAJ 8HNOS. NEGRETE 3 IMPRENTA SOBEJANO 1MUEBLE JUV. J SAEZ 4 VIEJO POP AUTOESC.L 1BAR MAR AZUL 2 LA SAL J ANTORAZ 4

Nombre Equipo J G E P GF GC Puntos1. LOYU 2000 10 7 1 2 41 21 222. ELECTRICIDAD HL 9 7 0 2 29 17 213. CAFETERIA CLAVE 10 6 3 1 39 22 214. COCOS J.CASTAÑO 9 6 1 2 26 20 195. CENTRO PRINCE 9 6 0 3 28 15 186. PINK GESFIME 9 5 2 2 30 18 177. PAR.MUÑIZ PTA-SOL 9 5 1 3 28 18 168. BOULEVARD JEUCAR 10 4 2 4 27 24 149. BRA NAVA 9 2 1 6 28 30 710. INSTALAC. MACHIN 9 2 0 7 15 37 611. HNOS. GALINDO 9 1 2 6 21 29 512. D.B. BAMBU 9 1 1 7 15 37 413. LA MEJILLONERA 9 1 0 8 10 49 3

Nombre Equipo J G E P GF GC Puntos1. PINT. J ALVAREZ- CHD 9 8 0 1 41 10 242. MUEBLE JUV. J SAEZ 9 8 0 1 42 15 243. HNOS. NEGRETE 9 7 1 1 48 15 224. B.CENTRO DIA HORCAJ 9 6 1 2 36 16 195. CALZADOS JOAN 9 6 0 3 33 18 186. LA SAL J ANTORAZ 9 4 2 3 31 24 147. VIEJO POP AUTOESC.L 9 4 1 4 20 22 138. SALA ARENA 9 3 2 4 27 33 119. BAR LA CALA 10 3 2 5 26 34 1110. CONYMA ENRICAR 9 1 2 6 15 42 511. IMPRENTA SOBEJANO 9 1 1 7 19 36 412. LA GRANJA LA UNION 10 0 4 6 21 50 413. BAR MAR AZUL 10 0 2 8 11 55 2

Próxima JornadaEquipos Campo Fecha HoraGranja/Unión -Calzados Joan P. Barrientos 24 11.00B.C.D. Horcajo - Pint. J. Alvarez P. Barrientos 24 18.00Imp. Sobejano - Conyma Enricar P. Barrientos 24 16.00V. Pop/ Autoesc. L - H. Negrete P. Barrientos 24 12.00La Sal/Antoraz - M. J. J. Sáez P. Barrientos 24 17.00Sala Arena - Bar Mar Azul P. Barrientos 24 19.00Descansa: Bar La Cala

Equipos Campo Fecha HoraCafetería Clave - Centro Prince P. Cáceres 24 18.00Pink Gesfime - Disco B. Bambú P. Cáceres 23 20.00Hnos. Galindo - P. Muñiz Pta. Sol P. Cáceres 24 16.00Bra Nava - Electricidad HL P. Cáceres 24 19.00La Mejillonera - Cocos J. Castaño P. Cáceres 24 12.00Inst. Machín - Boulevard Jeucar P. Cáceres 24 17.00Descansa: Loyu 2000

Triatlón

Suspendido el Duatlón clasificatorio deMedina para el Campeonato de España

La Federación de Castilla y León de la especialidad ha alegado la falta depresupuesto del Ayuntamiento para poder afrontar la organización de esta prueba

T. G. S.

Ya es oficial, puesto que laFederación de Castilla y Leónde Triatlón ha hecho pública lanoticia: el Duatlón de Medinadel Campo, prueba clasificato-ria para el Campeonato deEspaña de la modalidad ha sidosuspendido.

Al parecer, el argumento queha esgrimido la citadaFederación para eliminar laprueba que habría de celebrarseel 6 de marzo del calendario sebasa en la falta de presupuestodel Ayuntamiento de Medinadel Campo para poder hacerfrente a esta competición.

A pesar de la suspensión delDuatlón de Medina del Campoen estos momentos quedanotras cuatro pruebas clasificato-rias, que se desarrollarán enAguilas , el 7 de febrero; RivasVaciamadrid, el día 28 del mis-mo mes; en Soria, el 21 de mar-zo, y Córdoba, el mismo día.

Así, los triatletas medinen-ses se desplazarán el próximo28 de febrero a la localidadmadrileña de Rivas para poderluchar por una plaza en elCampeonato de España, que eldía 18 de abril se celebrará enla ciudad de Gijón.

Cabe recordar que en lapasada edición de dichoCampeonato, que tuvo lugar enVigo, cinco triatletas localesparticiparon en el mismo, conresultados más que aceptables.

Por otra parte, para estacampaña los triatletas medinen-ses participarán en más de unadocena de pruebas por toda lageografía española; la primera

se disputará el próximo día 24de enero en la localidad deAnsó (Huesca), donde BasilioVelasco del Club DeportivoBomberos de Valladolid, concu-rrirá al Campeonato de Españade Triatlón de Invierno, unamodalidad en la que tendrá quecorrer 10 kilómetros, rodarotros 40 con su BTT y esquiar10 más.

Además, el día 13 de febrero

los medinenses competirán enCuéllar, posteriormente viajarána Rivas, participarán en elDuatlón de Medina de Rioseco,Campeonato de España deDuatlón por Equipos (Segovia),Campeonato de España deDuatlón (Gijón), Triatlón deMarbella y Triatlón deCastropol, hasta llegar al mesde noviembre en el que finaliza-rá la temporada.

Triatletas medinenses, en plena disputa de una prueba.

Tenis

Primeros “Controles de Tecnificación”de la Federación de Castilla y LeónAngela Lorenzo se proclamó Campeona en categoría“Cadete” a pesar de ser “Infantil”, mientras que en“Benjamín” Natalia Marcos y Mario Rodríguez fueron

“Campeones de Consolación”

T. G. S.

Como viene siendo habi-tual en los primeros meses dela temporada, la Federación deTenis de Castilla y León haprogramado los l lamados“Controles de Tecnificación”,en los que participan los ochomejores jugadores clasificadosde la Comunidad Autónomade Castilla y León, de las cate-gorías “Benjamín” a “Cadete”.

Se trata de tres controlespor categoría, que se llevarána cabo en enero , febrero ymarzo, en las instalacionesfedera t ivas de Covaresa(Valladolid), con el formato detorneo con cuadro de ochojugadores y fase de consola-ción en cada cuadro, jugándo-se toda la competición en unamisma jornada.

Tras la finalización de losprimeros controles, en catego-r ía “Benjamín” Natal iaMarcos Bel t rán y MarioRodríguez García rubricaronuna brillante actuación, queles l levó a proclamarse“Campeones de Consolación”femenino y masculino, respec-tivamente.

En categor ía “CadeteFemenino”, el control se dis-putó el día 16 de enero, conuna participante medinense:Angela Lorenzo Garrido, quepor clasif icación accedió adisputar este control, pese apertenecer -por edad- a unacategoría inferior (“Infantil”).La medinense se proclamóCampeona de este primer con-trol tras apear del cuadro, en

semifinales, a la leonesa BelénBarcenillas, y disputar la finalcon la burgalesa Ana Román,trayéndose el título de campe-ona a tierras medinenses.

Angela Lorenzo.

Natalia Marcos.

Mario Rodríguez.

Page 47: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 47SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

PASATIEMPOS

Para todos

Page 48: La Voz de Medina 23/01/10

48 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Teléfonos de InterésCentro coordinador de Ambulancias

....................................983 217421

....................................902 300061

Hospital Comarcal: .....983 838000

Centro Salud Citas:.....983 812750

Centro Salud Urgenc ..983 812751

Cruz Roja:...................983 837717

Centro Provincial de Coordinación

de Cruz Roja...............983 222222

Bomberos:.................983 812322

Comisaría: ..................983 812642

983 812645

Policía Municipal:........983 800659

Guardia Civil: .............983 800049

Renfe: .........................902 240202

Est. de Autobuses:......983 800535

Taxis: ..........................983 801055

INEM:..........................983 809415

Polidepor. Barrientos: .983 800750

Polidepor. P.Cáceres:.983 810144

Correos: ......................983 801228

Aqualia:.......................902 236023

Aqualia Averías:..........902 136013

Aqualia C. de Agua:....902 266026

Ayuntamiento:.............983 811020

Acu:.............................983 837278

Iberdrola:.....................901 202020

Regional del Gas: ......902 515651

CCOO: ........................983 801900

UGT: ...........................983 811396

Tráfico:........................983 297977

Onda Medina: .............983 811811

Turismo:......................983 811357

Voz de Medina:...........983 810439

Protectora Scooby: .....983 811087

Fax:.....983 837579

Protección Civil: ..........983 811827

Tele Medina(Canal 9):....983 802428

AGENDA

Horario de AutobusesMedina-Valladolid

Laborables: Directos; a las 7.00;

8.00; 9.15; 10.30; 14. 15; 16.15; y

19.00 horas. Por Rueda, La Seca,

Serrada y Villanueva a las 7.15;

8.30; 10.30; 12.00; 13.30; 15.00;

18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 8.00;

10.30; 15.00 y 19.30. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Valladolid-Medina

Laborables: Directos; a las 8.00;

9.15; 12.00; 14.00; 15.15; 17.30;

19.00; 20.30 ; 21.30 (sólo lectivos).

Por Rueda, La Seca, Serrada y

Villanueva a las 7.15; 9.00; 10.30;

12.00; 13.30; 14.30; 18.00 y 19.30.

Sábados: Directos; a las 9.15;

14.00; 17.30 y 20.15. Por Rueda, La

Seca, Serrada y Villanueva a las

8.30; 10.30; 13.30; 15.00; 18.00 y

19.30.

Medina-Salamanca

A las 19.00, sólo los domingos.

Medina- Madrid

A las 8,30 (lunes); 11.30 (diario);

15.30 (viernes a domingo); 20.00

(viernes a domingo).

Madrid-Medina

A las 9.00 (diario); 13.30 (diario);

17.30 (diario); 20.00 (viernes).

Madrid-Benavente

A las 19.40 (lunes a jueves); 11.00;

15.40 y 19.40 (viernes a domingo).

Madrid- La Coruña

A las 02.15 y 12.20 (diario).

Madrid-Lugo

A las 12.20 (diario).

Madrid-Oviedo y Gijón

A las 11.45 y 21.15 (diario).

Horario de Trenes 902 240202

TREN LLEGADA SALIDA TRAYECTO OBSERVACIONESESTRELLA00.42 00.51 Madrid Ch.-Ferrol ATLÁNTICO. Diario exc.domingos.T. HOTEL00.42 00.53 Madrid Ch.-Coruña/Vigo/Ponteved. RIAS GALLEGAS. Diario.ESTRELLA00.56 00.57 Lisboa-Hendaya SUREXPRESO. Diario.ESTRELLA01.25 01.26 Bilbao-Málaga PICASO Circula 5, 15, 26/09/09, 10/10/09, 5/12/09.ESTRELLA03.56 03.57 Irún-Lisboa SUREXPRESO. Diario.T. HOTEL04.52 05.40 Coruña/Vigo/Pontevedra-Madrid Chamartín RIAS GALLEGAS. Diario.ESTRELLA05.26 05.40 Ferrol-Madrid Ch. ATLANTICO EXPRES. Diario excepto domingos. No circula 07/01/08.R. EXPRES - 06.55 Medina del Campo-León Diario exc. domingos. Parada hasta Valladolid.TALGO 07.20 07.21 Salamanca - Barcelona / Zaragoza Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.R. EXPRES07.28 07.29 Palencia-Madrid Ch. Diario excepto domingos.ESTRELLA07.46 07.47 Málaga-Bilbao Circula 7, 6, 28/09/09, 13/10/09, 9/12/09.TRD 08.00 08.03 Valladolid-Salamanca Lunes a viernes. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09, 8/12/09.REGIONAL 08.02 08.03 Ávila - Valladolid DIARIO.TRD 08.02 08.06 Salamanca-Valladolid Lunes a viernes. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09, 8/12/09.TRD 09.07 09.08 Salamanca-Valladolid Sábados. Para en todas.R. EXPRES09.16 09.17 León-Madrid Ch. Diario.REGIONAL09.27 09.28 Puebla de Sanabria-Valladolid Diario. Para en todas.TRD 10.17 10.18 Valladolid-Salamanca Sábados. Para en todas.R. EXPRES10.31 10.32 Vitoria-Madrid Ch. Diario exc domingos. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Escorial, Villalba, Madrid.R. EXPRES10.43 10.44 Madrid Ch.-Vitoria Diario.DIURNO 11.18 11.20 Salamanca-Hendaya/Bilbao IBERIA. Diario.REGIONAL11.36 11.37 Ávila - Valladolid Diario.REGIONAL12.03 12.04 Valladolid-Ávila Diario. Para en Arévalo.REGIONAL13.47 13.48 Valladolid - Ávila Diario. Para en Arévalo.R. EXPRES13.53 13.54 Madrid Ch.- León Diario.TRD 14.16 14.17 Palencia-Salamanca Diario. Para en todas menos Pitiegua y Moriscos.TRD 14.47 14.48 Salamanca-Palencia Diario.Llega 15,26 a Palencia enlaza Bilbao tren 280 a las 15,57.REGIONAL14.53 14.54 Valladolid-Ávila Diario excepto sábado. Para en Arévalo.REGIONAL14.57 14.58 Ávila - Valladolid Diario. Para en todas.R. EXPRES15.23 15.24 León-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo.TALGO 15.21 15.33 Coruña/Vigo/Pontevd.-Alicante Sábados. Para en Avila.R. EXPRES15.29 15.30 Madrid Ch.-Vitoria Diario. Continúa a Irún como 6005. Pamplona (80100) tren 16011REGIONAL15.54 - Valladolid-Medina del Campo Diario exc. domingos. Para en todas.REGIONAL - 16.00 Medina del Campo-Valladolid Diario. Para en todas.TALGO 15.48 16.00 Madrid-Coruña/Vigo/Ponteved. Diario exc. domingos.TALGO 16.07 16.19 Alicante-Coruña/Vigo/Ponteved. Domingos. Por Avila.R. EXPRES16.46 16.47 Madrid Ch.-León Diario.R. EXPRES16.53 16.54 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas, Alameda, Robledo, Zarzalejo, Villalba y Madrid.REGIONAL17.50 17.51 Valladolid-Madrid Atocha Domingos, 12/10/09 y 8/12/09. No circula 11/10/09 y 6/12/09.Para en Arévalo.TRD 17.57 17.58 Salamanca-Valladolid Domingos, 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09. Para en todas.REGIONAL18.05 18.06 Valladolid-Puebla de Sanabria Diario. Para en todas.REGIONAL18.07 18.08 Ávila - Valladolid Diario. Excepto sábados. Para en todas.DIURNO 18.43 18.44 Irún/Bilbao-Salamanca Diario.R. EXPRES18.53 18.54 León-Madrid Ch. Diario. Arévalo, Avila, Villalba.REGIONAL19.12 19.13 Madrid Ch. - Ponferrada/Santander Viernes. Para en Baños.TALGO 19.23 19.24 Barcelona - Salamanca Diario. Transbordo en Zaragoza a AVE.TALGO 19.37 19.38 Coruña/Vigo/Ponteved.-Madrid Ch. Diario exc. sábados. Segovia.REGIONAL19.38 19.39 Valladolid - Salamanca Domingos. Para en todas. Circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09.REGIONAL19.51 19.52 León-Madrid Atocha Domingos. Circula 12/10/09 y 8/12/09. No circula 11/10/09 y 6/12/09. Avila, Escorial, Villalba.R. EXPRES19.54 19.55 Madrid Ch.-Vitoria Diario exc. sábados.REGIONAL 20.2320.24 Valladolid - Ávila Diario. Arevalo.R. EXPRES20.34 20.35 Madrid Ch.-León Diario.TRD 21.04 21.05 Salamanca-Valladolid Diario exc. domingos. Para en todas. No circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09.R. EXPRES21.13 21.14 Vitoria-Madrid Ch. Diario. Para en Arévalo, Avila, Villalba, Madrid.TRD 21.29 21.30 Valladolid-Salamanca Diario. Para en todas menos Moriscos.REGIONAL21.32 21.33 Ponferrada/Santander-Madrid Atocha Domingos. Arévalo, Avila, Cañada, Navalperal, Navas.TRD 22.01 22.02 Salamanca-Valladolid Domingos. Para en todas. Circula 12/10/09, 2/11/09 y 8/12/09.REGIONAL22.21 22.22 Madrid Ch.-Valladolid Viernes.REG. EXP.22.43 22.44 Madrid Ch.- Palencia Diario exc. sábadosREGIONAL23.23 - León-Medina del Campo Diario. Parando en todas.

Page 49: La Voz de Medina 23/01/10

La encuesta de lavozdemedinadigital.com

Avda. Portugal, 91983811809 - 607398300

AGENDALA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 49SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

WillBurton(GaelanConnell) esun peque-ño perde-dor acos-tumbrado aser ignora-

do por sus compañeros declase.

Su mala racha terminacuando la popular y carismá-t ica animadora Charlot teBanks (Aly Michalka) le invitaa sal i r con su grupo.Impresionada por su granconocimiento musical ,Charlotte le propone a Willformar parte de su eclécticabanda de Rock.

Su meta a partir de esemomento será derrotar al exnovio de Charlotte en la bata-lla regional de bandas.

Pronto, el destino de Willcambia y pasará a ser un chi-co popular que viv i rá unromance con otra compañeradel grupo, la guapa Sam(Vanesa Anne Hudgens).

La leishmaniosis canina esuna enfermedad producidapor un parásito (leishmania)que es transmitido al perromediante la picadura de unmosquito.El desarrollo de la enferme-dad varía en función de losórganos que se ven afecta-dos.Los primeros síntomas suelenaparecer meses después derecibir la picadura del mosqui-to. La sintomatología más fre-cuente es pérdida parcial delpelaje, caspa, pérdida depeso, heridas y úlceras en lapiel, cojera, etc.La picadura del mosquitotransmite la enfermedad sipreviamente había picado aotro perro ya infectado.La leishmaniosis se puedecurar si bien es importantediagnosticar la enfermedad loantes posible. La mejor mane-ra de diagnosticar esta enfer-medad es mediante un senci-llo análisis de sangre.La mejor manera de combatiresta enfermedades mediantela colocación de collares anti-parasitarios específicos querepelen al mosquito.Hoy por hoy no existen vacu-nas frente a la leishmania porlo que se debe tener cuidadode pasear cerca de aguaestancada y ríos, ya que esdonde están los mosquitos.

Video de la semanaAgenda

Exhibición de cazaA las 8.30 horas de hoy sehan dado cita, en el HotelRestaurante San Roque, losparticipantes en la final de la ICopa La Collera en sus cate-gorías infantil y adulto, la cualse desarrollará en el correde-ro “Virgen del Amparo” de lalocalidad.La entrega de premios tendrálugar a partir de las 14.30horas en la Plaza Mayor. Enel acto estarán presentes elpresidente de la Federaciónde Castilla y León de Galgos,Jesús Robles, el presidentede la Federación de Galgosde Castilla la Mancha, JuliánMorales, el presidente de laFederación de Galgos deMadrid, Juan CarlosGonzález, y el presidente dela Federación Extremeña,Manuel García, entre otros.

Semana CulturalLa cofradía de Santa Aguedade Medina del Campo cele-bra, el miércoles, jueves yviernes, a las 17.00 horas, enel Centro Cultural Integrado“Isabel la Católica”, diversasact iv idades dentro de suSemana Cultural tales comojuegos de cartas y parchís ouna merienda elaborada porlas socias que cerrará losactos.

ConcursosEl Centro de Acción Social haconvocado la XI Edición delConcurso de Relatos Breves yla VI Edición del Concurso deFotografía..El plazo de admisión de traba-jos finalizará a las 14 horasdel 19 de febrero de 2010.Todas aquellas personas inte-resadas pueden consultar lasbases en la web delAyuntamiento (www.ayto-medinadelcampo.es).

Semana SantaEstá abierto el plazo de pre-sentación de trabajos paraconcurrir al XIV Concurso deFotografía sobre la SemanaSanta Medinense, convocadopor la Junta de Semana Santay cuya final ización tendrálugar el próximo 20 de febre-ro.Se trata de un concurso paraprofesionales y aficionados,en el que cada uno de los par-ticipantes podrá presentar unmáximo de cinco trabajoscuya temática sea la SemanaSanta medinense de 2009.

Juan GordoArtillería, 22

Farmacia de Guardia

FarmaciaManuel García Cermeño

Horario durante todo el añode 9:30h. a 23:00h.C/. Claudio Moyano, 1

Leishmaniosis enperros

Animales de compañía

Qué ver en Medina

LUNES 25 ENERO

LA ACTUALIDAD A DEBATE

La información local, comarcal, nacional e internacional todas lasnoches a cargo de Teresa García.

DE LUNES A VIERNES / 20.00 H.

INFORMATIVO

Tras el Pleno correspondiente al mes de enero celebrado en el Ayuntamiento de Medina del Campo,podrán ver este programa dedicado al mundo de los viajes presentado por José Luis Flores.A continuación, Canal 9 les ofrecerá MAKING OFF.

MARTES 26 ENERO

SESIÓN PLENARIA Y TU PRÓXIMO DESTINO

JUEVES 28 ENERO

NOCHE DE TOROS

Entre los temas que podrán ver este fin de semana en Telemedina Canal 9 se encuentran, entre otros, laGala Benéfica de “La Sonrisa de Africa”, el reportaje de FITUR y el Recital Poético Audiovisual del gruode poetas y rapsodas “Los Caballeros”.Además, Informativo con lo más destacado de Medina y su comarca y, los mejores programas del maga-zine “Punto de Encuentro”.

SÁBADO 23 Y DOMINGO 24 DE ENERO

LO MEJOR DE LA SEMANA

DE LUNES A VIERNES/ 21.00 H.

MAGAZINE: “PUNTO DE ENCUENTRO”La actualidad cultural, social y política llega a sus hogares a cargode Javier Serrano, con la nueva temporada de “Punto deEncuentro”.

Tertulia en la que intervendrán diferentes invitados y en la que se tratarán los temas: Prohinbición defumar en recintos cerrados, El agua en España y La pobreza en España.Después se emitirá CINEMA PREMIER..

El 71% de los internautas está de acuerdo con elproyecto de pasarela presentado por el PSOE

Las personas que han participado en la encuesta semanal de lavozdemedinadigital.com, en un 71% han votado que es desu agrado el proyecto presentado por el PSOE para la pasarela que una Santo Tomás y Las Claras. Por el contrario, el29% de los internautas no está de acuerdo con su construcción.

Esta semana opine sobre: Árbol de los Deseos

¿Cree que el Gobierno local del PP se ha lanzado un farol al anunciar que la exposición “LasEdades del Hombre” estaría en Medina del Campo? SI NO

SíNo

Proyecto depasarela deSanto Tomás

Entrevista a Alberto Galicia, coordinador local de Unión del Pueblo y Democracia (UPYD).A continuación, AL VOLANTE, programa dedicado al mundo del motor.

MIÉRCOLES 27 ENERO

DE TÚ A TÚ

Programa de actualidad taurina con la colaboración de José Luis Ortúñez.

VIERNES 29 ENERO

EL DEBATE EN LAS ONDAS

Tertulia realizada en los estudios de Onda Medina en la que se repasan diversos temas de actualidad.A continuación HITECH, repaso a lo último en tecnología, móviles, informática y videojuegos.

Page 50: La Voz de Medina 23/01/10

50 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

TELEVISIÓN

08:20 Jim Jam & Sunny El show

está centrado en Jim Jam

& Sunny dos hermanos,

chico y chica, y sus

juguetes favoritos.

Cuando Jim Jam & Sunny

entran en su habitación

todos sus juguetes

cobran vida de una forma

mágica creando diversión

y un montón de amigos

imaginarios.

08:50 Caillou Dibujos animados.

09:05 Nouk y sus amigos

Dibujos animados.

09:30 Sandra detective de

cuentos Dibujos anima-

dos.

10:00 Bob Esponja Dibujos ani-

mados.

10:30 Gormiti Dibujos anima-

dos.

11:00 Cine para todos.

13:00 Cine Película.

15:00 Telediario 1 fin de sema-

na Noticias. Presentado

por Helena Resano y

David Cantero

15:45 El tiempo La información

meteorológica

16:00 Sesión de tarde.

17:40 Sesión de tarde.

19:00 Cine de barrio.

21:00 Telediario 2 fin de sema-

na La información nacio-

nal, internacional y depor-

tiva. Presentadores:

David Cantero, María

Casado y Sergio Sauca.

21:35 Informe semanal Beatriz

Ariño presenta este espa-

cio de reportajes sobre

acontecimientos de

actualidad.

22:30 Versión española.

01:15 Cine Película.

08:00 Los conciertos de La 209:35 Agrosfera Espacio infor-

mativo sobre el campo, lapesca y la ganadería deEspaña.

10:30 En lengua de signos11:00 Parlamento Programa

semanal que ofrece laactualidad de las CortesGenerales.

12:00 El club de Pizzicato Elgato Pizzicato y sus ami-gos, Aria, Semifusa y elviolinista Allegro, descu-bren el mundo de la músi-ca clásica de maneradivertida y pedagógica.

12:50 Palabra por palabraConcurso divulgativo enel que dos parejas compi-ten rivalizando en conoci-mientos lingüísticos.

13:20 Tendido cero.13:50 Sorteo de la Lotería

Nacional14:00 Padres en apuros

Programa que trata deacercar el entorno socialde los niños a los teles-pectadores y contribuir asu educación.

15:00 Paraísos deCentroamérica.

15:30 Tarde Premier-ACBLourdes García Campospresenta este programaque repasa cada sábadolo más importante de laactualidad deportiva.

16:00 Premier LeagueRetransmisión de los par-tidos más interesantes dela Liga inglesa de fútbol:la Premier League.

18:00 Baloncesto. Liga ACBPartido por determinar.

20:00 Espacios naturales.21:00 Historias de trenes Serie

documental que, en ochocapítulos, ofrece un reco-rrido por los ferrocarrilesmás emblemáticos delmundo.

21:30 No disparen... En concier-to El programa se trasla-da para ofrecernos cadasemana un conciertotanto nacional como inter-nacional.

22:30 Documentos TV23:30 La noche temática

Programa de cultura quecombina películas conreportajes y documenta-les en torno a un temaconcreto. Los documenta-les constituyen una partefundamental de su conte-nido.

23:35 Documental Serie dedocumentales.

00:25 Documental Serie dedocumentales.

07:30 Megatrix Programa infan-

til que incluye: 'Power

Rangers', 'Clone wars' y

'Dinosapiens'.

09:00 Magia sin secretos

Presentado por Roberto

Brasero.

10:00 Los más divertidos

12:00 Los hombres de

Harrelson Serie.

13:00 Impacto total Presentado

por Ximo Rovira, los víde-

os más espectaculares e

impactantes de la tele.

14:00 Los Simpson Dibujos ani-

mados.

14:30 Los Simpson Dibujos ani-

mados.

15:00 Noticias Fin de semana 1

Un equipo de profesiona-

les encabezados por

Ramón Pradera y Loudes

Maldonado te acercan a

la actualidad del fin de

semana. A las 15:00 y a

las 21:00 h

16:00 Multicine

17:45 Multicine

19:45 Multicine

21:00 Noticias Fin de semana 2

Un equipo de profesiona-

les encabezados por

Lourdes Maldonado y

Manu Sánchez te acercan

a la actualidad del fin de

semana.

22:00 El peliculón

01:30 Antena 3 Cine

09:55 El escapista 'Impacto deBMX'. El escapistaJonathan Goodwin com-probará su capacidadpara aguantar impactos.Su amigo Mikey montadoen una bicicleta BMXimpactará contra él.

10:25 Trabajos sucios 'Cuidadorde animales exóticos'.Acompañe a Mike Rowemientras éste participa enalgunos de los trabajosmás sucios del planeta.

11:25 El mundo en moto conEwan McGregor Episodio3. Ewan y Charley vancamino de Kazajstán. Seenfrentan a las terriblescondiciones de los cami-nos por los que deberántransitar.

12:20 Gastronomía insólita'Minnesota'.

13:20 Historias de Hollywood'Naomi Campbell'.

14:20 Noticias Cuatro fin desemana Toda la actuali-dad de la mano de MiguelÁngel Oliver y MartaReyero con Nico Abad yJuanma Castaño en losdeportes.

15:40 Home Cinema Se montóla gorda Dir: AdamShankman. Int: SteveMartin, Queen Latifah,Eugene Levy, JoanPlowright, Jean Smart(Comedia, EE.UU., 2003)

17:50 Home Cinema ArlingtonRoad, temerás a tu veci-no Dir: Mark Pellington.Int: Jeff Bridges, TimRobbins, Joan Cusack,Hope Davis, RobertGossett (Suspense,EE.UU., 1999)

20:20 Noticias Cuatro fin desemana

21:30 Cine Cuatro El inolvidableSimon Birch Dir: MarkSteven Johnson. Int: IanMichael Smith, JosephMazzello, Ashley Judd,Oliver Platt, DavidStrathairn (Drama,EE.UU., 1998)

23:50 Cine Cuatro The Quest(en busca de la ciudadperdida) Dir: Jean-ClaudeVan Damme. Int: Jean-Claude Van Damme,Roger Moore, JamesRemar, Janet Gunn(Aventuras, EE.UU.,1996)

08:40 Titeuf Serie de animaciónque narra las aventurasde un chico recién entra-do en la pubertad queempieza a darse cuentaque está dejando de serun niño.

09:20 Ben 10 Ben Tennysonparece un chico normal,pero tiene la habilidad de,con un solo golpe demuñeca, convertirse en elsuperhéroe que desee.

09:40 Ben 10: Alien Force Unaconspiración alienígenaestá en marcha y el abue-lo de Ben ha desapareci-do en extrañas circuns-tancias.

10:15 Patito feo Serie.12:00 I Love TV Espacio de

zapeo.12:30 Decogarden Programa

que trata diversos aspec-tos relacionados con elhogar y propone ideaspara el tiempo libre.Presentadora: YolandaAlzola

13:00 Vuélveme loca Magacínde actualidad y humorpresentado por PatriciaPérez y Celia Montalbán.

15:00 Informativos Telecinco finde semanaPresentador:JoséRibagorda y CarmeChaparro. Informaciónsobre temas de actuali-dad de interés general.Incluye información mete-orológica.

16:00 Cine Película por determi-nar.

18:00 Aquellos maravillososídolos María TeresaCampos vuelve a realizarun viaje hacia la nostalgiapara recordar a los máxi-mos exponentes de laidolatría española.

20:55 Informativos Telecinco finde semanaPresentador:JoséRibagorda y CarmenChaparro. Informaciónsobre temas de actuali-dad de interés general.Incluye información mete-orológica.

21:45 La Noria Cuatro horas ymedia de programa endirecto, cuatro grandessecciones, un presenta-dor Jordi González juntoa un narrador en platóGloria Serra, cinco equi-pos de investigación,entre ocho y diez colabo-radores fijos y un invitadosemanal.

02:15 Si lo aciertas, ganasConcurso telefónico.

04:00 Infocomerciales Espaciodestinado a la promociónde productos de ventatelefónica.

08:30 Documental DanCruickshank's Adventuresin Arquitecture.

09:30 Documental Everest:médicos en la zona de lamuerte.

10:30 Sexto nivel Salto Base,MotoCross, Rafting,Skate, Bike-TrialBalancing o Surf, seránlos deportes protagonis-tas.

11:10 DocumentalSuperestructuras 2.

12:15 Documental Reyes de lasconstrucciones.

13:15 DocumentalMegaconstrucciones.

14:57 Generación Ni-NiJóvenes que ni estudian,ni trabajan pasan alrede-dor de dos meses en unacasa especialmente dise-ñada viviendo un procesode acompañamiento ymonitorización terapéuti-ca con un equipo de edu-cadores en la que valores

16:45 Que vida más tristeMiniserie de humor.

17:15 Bones 'Un hermoso díaen la urbanización'. Losrestos de Kurt, un vecinode un barrio residencial,aparecen en una barba-coa durante una fiesta.

18:15 Bones Serie.19:10 Minuto y resultado20:20 La Sexta Noticias 2ª

Edición Informativo denoticias presentado porprofesionales de acredita-da experiencia periodísti-ca y éxito en televisión:Helena Resano, MamenMendizábal y CristinaVillanueva y es la primeravez que son exclusiva-mente mujeres las quepresentan en solitario.

21:20 La previa Previa delencuentro de la LigaEspañola que retransmiti-rá la Sexta posteriormen-te.

22:00 El partido de la SextaDeportivo - Athletic.

00:00 Post partido Resumen delos encuentros que acabade disputarse así comoemite un resumen de losotros partidos adelanta-dos que se hayan jugado.

00:45 Aliens en América JustinTolchuck es el 'típico'chico introvertido y nadapopular del 'típico' instituoamericano. Al comenzarun nuevo curso, Justintiene la esperanza de quesu situación cambie, perono: continúa siendo elhazmerreír.

sábado

Page 51: La Voz de Medina 23/01/10

08:50 Jim Jam & Sunny El showestá centrado en Jim Jam& Sunny dos hermanos,chico y chica, y susjuguetes favoritos.Cuando Jim Jam & Sunnyentran en su habitacióntodos sus juguetescobran vida de una formamágica creando diversióny un montón de amigosimaginarios.

09:15 Nouky y sus amigosDibujos animados.

09:55 Sandra detective decuentos Dibujos anima-dos.

10:20 Bob Esponja Dibujos ani-mados.

11:35 Gormiti Dibujos anima-dos.

12:20 Cine para todos.13:40 Planeta Tierra Serie

documental producida porla BBC en la que se pue-den admirar los paisajesmás espectaculares delplaneta así como losseres que allí habitan.

14:30 Corazón Crónica socialsobre los famosos delmundo de la música, lamoda, el cine y el teatro.

15:00 Telediario 1 fin de sema-na Noticias. Presentadopor Helena Resano yDavid Cantero

15:50 El tiempo Informaciónmeteorológica.

16:00 Sesión de tarde.17:25 Sesión de tarde.18:55 España directo Programa

informativo y de actuali-dad que hará cada tardeuna crónica social deEspaña contando con laparticipación de todos losCentros Territoriales deTelevisión Española.

21:00 Telediario 2 fin de sema-na Noticias.Presentadores: DavidCantero, María Casado ySergio Sauca

21:50 El tiempo La informaciónmeteorológica.

22:15 La película de la semanaPelícula por determinar.

00:00 Especial Cine Películapor determinar.

01:25 Ley y Orden: Unidad deVíctimas EspecialesSerie. La unidad de vícti-mas especiales de la poli-cía de Nueva York es laque se encarga de loscasos más peligrosos dela ciudad.

07:30 Megatrix Programa infan-til que incluye: 'PowerRangers', 'The CloneWars' y 'Dinosapiens'.

09:15 Magia sin secretosPresentado por RobertoBrasero.

10:30 Los protegidos Serie.12:00 Los hombres de

Harrelson Serie.13:00 Impacto total Presentado

por Ximo Rovira, los víde-os más espectaculares eimpactantes de la tele.

14:00 Los Simpsons Dibujosanimados.

14:30 Los Simpsons Dibujosanimados.

15:00 Noticias Fin de semana 1Un equipo de profesiona-les encabezados porRamón Pradera y LoudesMaldonado te acercan ala actualidad del fin desemana. A las 15:00 y alas 21:00 h

15:50 La previsión de las 4Información puntual delas previsiones meteoro-lógicas de forma amena ysencilla.

16:00 Multicine Película pordeterminar.

18:00 Multicine Película pordeterminar.

20:00 Sin cita previa Serie.21:00 Noticias Fin de semana 2

Un equipo de profesiona-les encabezados porLourdes Maldonado yManu Sánche te acercana la actualidad del fin desemana.

21:45 La escobilla nacional Unprograma presentado porÁngel Llacer, en el quetodas las exclusivas sonposibles, y en que elmundo del corazón sevuelve definitivamenteloco.

22:30 Pánico en el plató conLuis Larrodera.

00:30 Las imágenes que jamásolvidaremos

02:15 Adivina quién gana estanoche Un concurso, inter-activo y en directo que seemite en las noches deAntena 3 de viernes adomingo.

08:45 Scrubs Serie.09:10 Scrubs Serie.09:30 El escapista09:55 El escapista10:25 Trabajos sucios

Acompañe a Mike Rowemientras éste participa enalgunos de los trabajosmás sucios del planeta.

11:20 El mundo en moto conEwan McGregor

12:20 Gastronomía insólita13:15 True Hollywood Story

(THS)14:20 Noticias Cuatro fin de

semana Presentador:Miguel Ángel Oliver yMarta Reyero. Informativoque, además del segui-miento de las noticiasmás relevantes del día,ofrece comentarios deprestigiosos analistas.

15:40 Home Cinema Películapor determinar.

17:25 Home Cinema Películapor determinar.

20:10 Vaya tropa Vaya Tropa esuna nueva apuesta deentretenimiento deCuatro. Un programa dehumor que presentaráArturo Valls y que aborda-rá la actualidad desde unpunto de vista irónico ytransgresor a través desketches protagonizadospor un amplio equipo deactores.

20:20 Noticias Cuatro fin desemana Informativo que,además del seguimientode las noticias más rele-vantes del día, ofrececomentarios de prestigio-sos analistas.Presentadores: IñakiGabilondo, SilviaIntxaurrondo y ManuCarreño

21:30 Vaya tropa Vaya Tropa esuna nueva apuesta deentretenimiento deCuatro. Un programa dehumor que presentaráArturo Valls y que aborda-rá la actualidad desde unpunto de vista irónico ytransgresor a través desketches protagonizadospor un amplio equipo deactores.

22:30 Fama ¡a bailar!00:40 Cuarto milenio Esta

semana los reporteros delo paranormal investigancuatro apasionantestemas: Los escuadronesde la muerte que atacanlos cadáveres humanos,la ruta secreta deSantiago, los modernosángeles de la guarda ylos secretos de Nosferatu.

08:40 Titeuf Serie de animaciónque narra las aventurasde un chico recién entra-do en la pubertad queempieza a darse cuentaque está dejando de serun niño.

09:20 Ben 10 Ben Tennysonparece un chico normal,pero tiene la habilidad de,con un solo golpe demuñeca, convertirse en elsuperhéroe que desee.

09:40 Ben 10: Alien Force Unaconspiración alienígenaestá en marcha y el abue-lo de Ben ha desapareci-do en extrañas circuns-tancias.

10:15 Patito feo Serie.12:00 I love TV Programa de

zapeo.12:30 Bricomanía Espacio que

ofrece a los espectadoreslos conocimientos básicospara hacer bricolaje.

13:00 Vuélveme loca Magacínde actualidad y humorpresentado por PatriciaPérez y Celia Montalbán.Con la ayuda de un nutri-do grupo de colaborado-res, las presentadorastratan en directo temasactuales y de corazón, yofrecen reportajes sobreasuntos curiosos del día adía.

15:00 Informativos Telecinco finde semana Presentador:José Ribagorda y CarmeChaparro. Informaciónsobre temas de actuali-dad de interés general.Incluye información mete-orológica.

16:00 Cine On Película pordeterminar.

17:45 Cine On Película pordeterminar.

20:00 Pasapalabra Concursopresentado por ChristianGálvez, que se basa enlas habilidades con el len-guaje.

20:55 Informativos TelecincoCon Carme Chaparro yJosé Ribagorda.

21:45 La pecera de Eva Serie.22:30 El pacto Siete amigas que

estudian cuarto de ESOdeciden quedarse emba-razadas a la vez. Estehecho es investigado porpadres, profesores ymedios de comunicaciónpara descubrir las motiva-ciones que impulsaron alas chicas a llevar a caboel insólito pacto.

00:15 Gran Hermano: el debateEspacio en directo pre-sentado por JordiGonzález que analiza laevolución semanal de laconvivencia en el 'realityshow' ''Gran Hermano''.

02:15 Si lo aciertas, ganasConcurso en el que lostelespectadores puedenparticipar desde su casaa través del teléfono.

08:55 Documental El misteriode las momias de lospantanos.

10:00 Documental Egipto: en elinterior de la gran pirámi-de.

11:05 DocumentalSuperestructuras 2.

12:15 Documentales Reyes delas construcciones.

13:15 DocumentalesMegaconstrucciones.

14:15 laSexta Noticias 1ª edi-ción Informativo de noti-cias presentado por pro-fesionales de acreditadaexperiencia periodística yéxito en televisión:Helena Resano, MamenMendizábal y CristinaVillanueva y es la primeravez que son exclusiva-mente mujeres las quepresentan en solitario.

14:55 Padre de familia Dibujosanimados.

15:55 Periodistas fútbol club Unespacio de periodistashablando de otros perio-distas. Un análisis sobreel tratamiento del fútbolen la prensa deportiva.Humor crítico e informa-ción.

16:55 Minuto y resultado Liga2008 / 2009 Espaciodeportivo presentado porPatxi Alonso para seguircada minuto el resultadoque se esté produciendoen todos los partidos dePrimera División de laLiga Española.

20:20 laSexta NoticiasInformativo de noticiaspresentado por profesio-nales de acreditada expe-riencia periodística y éxitoen televisión: HelenaResano, MamenMendizábal y CristinaVillanueva y es la primeravez que son exclusiva-mente mujeres las quepresentan en solitario.

20:55 La Sexta Meteo 2ª edi-ción Información meteoro-lógica.

21:30 Salvados Salvados tratadesinhibidamente aque-llos temas de la vida y larealidad española, losmás frívolos y los mássagrados, los más univer-sales y los más vincula-dos a la actualidad. Cadasemana, el programatrata temas, situaciones ypersonajes.

22:20 El mentalista 'Visión roja'.Una mujer es atropelladaen mitad de la calle porun coche que huye de laescena. Patrick Jane y elequipo descubren que lamujer era la viuda deMacon Tennant y vivíacon un hombre llamadoJeremy...

23:15 El mentalista Serie.00:15 Quién vive ahí Programa

que mostrará a los due-ños de algunas viviendasy lugares singulares que,por alguna razón, son úni-cos.

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA /51SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

TELEVISIÓN

domingo

08:45 Buenas noticias TVPresentador: BenitaMoreno Cárdenas.Programa religioso desti-nado a la comunidadevangélica.

09:00 Shalom Presentador:Stella Garzón Sefarty.Programa religioso dedi-cado a la comunidadjudía.

09:15 Islam hoy Programa reli-gioso dedicado a lacomunidad musulmana.

09:30 Babel en TVE.10:00 Últimas preguntas

Programa religioso sobretemas de interés cultural,histórico, católico, moral yfamiliar.

10:25 Testimonio.10:30 El día del señor .11:30 Pueblo de Dios Programa

religioso que ofrecereportajes sobre el trabajoque realizan las ONG ocomunidades religiosasen España y en el mundo.

12:00 A pedir de boca Recorridopor la historia, el hábitat ylos procesos de elabora-ción de alimentos de cali-dad producidos enEspaña.

12:25 España en comunidadPrograma que ofrecereportajes en profundidade información de actuali-dad sobre las distintascomunidades autónomasespañolas.

12:55 Turf Carreras de caballosen España y el extranjero.Programas, hipódromos,crónica de las jornadas,historial, links, etc.

14:00 Nuestros caminos aSantiago

15:00 Otros pueblos.15:55 Paraísos cercanos Serie

documental.16:50 Por la ruta de la memoria.18:15 Bubbles Serie documen-

tal sobre la fauna y laflora submarina, desarro-llada a lo largo de 48.000minutos bajo el agua.

18:30 Camino a casa.19:40 El escarabajo verde

Programa divulgativosobre ecología y medioambiente presentado porElisabeth Anglarill.

20:10 Tres14 Programa de cien-cia para todos los públi-cos que plantea y resuel-ve las preguntas que nostraen de cabeza.

20:30 Página 2 Programa delibros presentado porÓscar López para elpúblico en general.

21:00 Redes 2.0.21:30 Ciudades para el siglo.22:00 Crónicas22:55 Estudio estadio Programa

dominical que resumetodo lo que ha acontecidoen la jornada de la Ligade fútbol.

00:15 Metrópolis Programa cul-tural.

00:45 Cine Club.

Page 52: La Voz de Medina 23/01/10

52/ LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

INDICE DE SECCIONES

GUIA DE NEGOCIOS

CLASIFICADOS

1 ABOGADOS2 ACADEMIAS3 AGRICULTURA MAQUINARIA4 ALBAÑILERIA5 ALIMENTACION6 ALUMINIOS7 ANTENAS8 ARQUITECTOS9 ARTESANIA10 ASCENSORES11 ASESORIAS12 AUTOESCUELAS13 AUTOMOVILES14 AZULEJOS15 BICICLETAS16 CARPINTERIA ALUMINIO17 CLINICAS18 COCINAS EXPOSICION19 CONFECCIONES20 CRISTALERIAS21 DECORACION22 DEPORTES23 ELECTRICIDAD24 ELECTRODOMESTICOS25 FERRETERIAS26 FLORISTERIAS27 FONTANEROS

28 FOTOGRAFIA - VIDEO29 FUNERARIAS30 GAS31 GESTORIAS32 GRUAS33 GUARDERIAS34 HERBOLARIOS35 HIPERMERCADOS36 HORMIGON37 HOTELES38 INFORMATICA39 INMOBILIARIAS40 JARDINERIA41 JOYERIAS42 JUGUETES43 LAMPARAS44 LUMINOSOS45 MADERAS46 MATERIALDECONSTRUCCION47 MEDICOS48 MOTOS49 MUDANZAS50 MUEBLES EXPOSICION51 NEUMATICOS52 NOVIAS53 OPTICA54 PANADERIAS

55 PAPELERIAS56 PARQUET57 PASTELERIA58 PERFUMERIAS59 PERIODICOS60 PERSIANAS61 PESCADERIAS62 PIENSOS63 PINTORES64 PLANTAS65 PODOLOGOS66 PUBLICIDAD AGENCIAS67 PUERTAS68 RADIO69 RESIDENCIAS70 RESTAURANTES71 ROTULACION72 SALUD73 SEGUROS74 TALLERES75 TELEFONIA76 TELEVISION REPARACION77 TINTORERIAS78 TRANSPORTES79 VIAJES80 VIDEO CLUB81 ZAPATERIAS

MOTOR101 ALQUILER102 COMPRAS103 VENTAS104 MOTOS105 CAMIONES106 NAUTICA107 OCASION108 REPARACIONES109 VARIOSTRABAJO110 OFERTAS111 DEMANDAS112 HOGAR OFERTAS113 HOGAR DEMANDASENSEÑANZA114 ACADEMIAS115 OPOSICIONES116 IDIOMA117 VARIOSSERVICIOS118 CONTACTOS119 RELAX120 DETECTIVES121 MUDANZAS122 TRADUCCIONES123 GESTORIAS

124 TRANSPORTES125 CONSULTAS126 ASESORIAS127 COBROS IMPAGADOS128 LIMPIEZAS129 CAFETERIAS130 VARIOSOTRAS SECCIONES131 COMPRAS132 VENTAS133 PERDIDAS134 PERROS135 RADIO TV136 PRESTAMOS137 HOSPEDAJE138 VIAJES139 MAQUINARIA140 REFORMAS150 MUEBLES151 DECORACION152 JOYAS153 OPORTUNIDADES154 VARIOSINMOBILIARIA155 PISOS VENTA156 APARTAMENTOS VENTA157 CHALETS VENTA

158 OFICINAS VENTA159 LOCALES VENTA160 PARCELAS VENTA161 SOLARES VENTA162 RUTICAS VENTA163 PISOS ALQUILER164 APARTAMENTOS ALQUILER165 CHALETS ALQUILER166 OFICINAS ALQUILER167 LOCALES ALQUILER168 AGENTES169 PISOS COMPRA170 APARTAMENTOS COMPRA171 CHALETS COMPRA172 OFICINAS COMPRA173 LOCALES COMPRA174 PARCELAS COMPRA175 SOLARES COMPRA176 RUSTICAS COMPRA178 GARAJES COMPRA179 GARAJES VENTA180 GARAJES ALQUILER181 TRAPASOS182 HIPOTECAS183 CASAS184 VERANEOS185 PROMOCIONES

CLASIFICADOS

CLASIFICADOS

CLASIFICADOS la forma más sencillade comprar o vender

tambiénun coche

MOTOR

OOOOCCCCAAAASSSSIIIIÓÓÓÓNNNN

E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERRE-ROS, 3 (Pol ígonoIndustr ia l ) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7 Land Rover Range 4.6Hse Gasol ina, CierreCentral izado, cd concargador de seis dis-cos, el alto de gama.

E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERRE-

ROS, 3 (Pol ígono

Industr ia l ) TELF.

9 8 3 8 1 0 5 0 7

Lancia Delta Hf Turbo,

Gasolina, Cierre cen-

tralizado, impecable.

E. JAVIER MARTÍN

BRUÑA - C/ HERRE-

ROS, 3 (Pol ígono

Industr ia l ) TELF.

9 8 3 8 1 0 5 0 7

Fiat Barchet ta 1 .8

gasol ina 140 cv, con

c ier re cent ra l izado,

llantas, mp3, elevalu-

nas e lect r icos, abs,

a i re acondic ionado,

impecable.

E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERRE-ROS, 3 (Pol ígonoIndustr ia l ) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7Alfa Gt 1.9 Mjet, distin-tive 150 cv Full equipe

E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERRE-ROS, 3 (Pol ígonoIndustr ia l ) TELF.9 8 3 8 1 0 5 0 7Galloper Super Exceed2.5 Td 110 Cv

E. JAVIER MARTÍNBRUÑA - C/ HERRE-ROS, 3 (Pol ígono

Industr ia l ) TELF.

9 8 3 8 1 0 5 0 7

Fiat G. Punto Dynamic

1.3 Td 90CV, climatiza-

dor b izona, p in tura

metalizada, impecable.

E. JAVIER MARTÍN

BRUÑA - C/ HERRE-

ROS, 3 (Pol ígono

Industr ia l ) TELF.

9 8 3 8 1 0 5 0 7

Fiat Stilo 1.9 Multijet de

120 CV, Climatizador

b izona en per fecto

estado.

Page 53: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 53SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

Page 54: La Voz de Medina 23/01/10

54 / LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

INFORMACIONOFRECIDA POR

GESFIMEONCE

Lunes, 11: 48.222Martes, 12: 12.251

Miércoles, 13: 22.263Jueves, 14: 42.761Viernes, 15: 94.903Sabado, 16: 46.419

Bono LotoLunes, 11: 17, 21, 22, 26, 27, 45

C- 38 R- 8Martes, 12: 2, 6, 36, 40, 41, 46

C- 26 R- 1Miércoles, 13: 2, 6, 21, 22, 39, 43

C- 19 R- 7Viernes, 15: 14, 17, 27, 40, 48, 49

C- 21 R- 4

PRIMITIVAJueves, 14: 1, 2, 4, 20, 33, 48

C- 12 R- 4Sábado, 16: 5, 8, 19, 34, 35, 47

C- 14 R- 2

EUROMILLONESViernes, 15: 11, 26, 29, 49, 50 *4 *7

CLASIFICADOS

Desde 6000 euros de entrada

FINANCIA

INFORMACION

Venga a ver supiso

llave en mano

EN LA MEJOR ZONA DE MEDINA DEL CAMPO

¡¡El futuro ya está aquí !!

Apartamento a estrenar.C/. Troncoso, 2 dormitorios,salón, cocina, baño, 68m2 úti-les, Plaza de garaje y trastero

Se vende parcela.11.000 m2 en Gallinas* Interesante*

Se vende piso.C/. Lope de Vega, 3 dormito-rios, salón, cocina amueblada,2 baños, garaje *ocasión* >117.198 euros

Se vende magnífico piso.C/. Claudio Moyano, 2 dormi-torios, salón, cocina, baño,ascensor, todo amueblado >90.000 euros

Se vende vivienda.C/. Carreras, 3 dormitorios,salón, cocina amueblada, 2baños, garaje, 30 m2. *nuevo*

Se vende magnífica vivienda.C/. Carreras, planta baja, 160m2 de vivienda y 30 de patio.*ocasión*

Adosado Altos de Castilla.Planta baja: porche, garaje, salón,cocina, aseo, despensa, patio 100 m2aprox. Planta 1ª: 3 dormitorios, 2baños, armarios empotrados, buardi-lla 32 m2.(aprox.) * super ocasión*

Se vende solar.En la Mota, urbano, 600 m2.

*gran oportunidad* > 30.000 euros

Nava del Rey.Casa junto al Fontan, 2 dormi-torios, salón, cocina, baño,patio, *nueva a estrenar* > 66.000 euros

Se vende piso.Plaza del Mercado, 4 dormito-rios, salón, cocina, baño, aseogaraje *super ocasión*

Se vende apartamento.C/. Murcia, 1 dormitorios, salón,cocina, baño, plaza de garaje*a estrenar* buena ocasión

Se vende piso.C/. Doña Leonor, 3 dormito-rios, salón, cocina, baño,*ocasión* > 55.000 euros

Rueda casa a estrenar.P. Baja: salón, aseo y baada abodega. P. Primera: 1 dormitorio,salón, cocina, baño. Preciosa,haciendo esquina > 96.000 euros

Se vende piso.C/. Doña Leonor, 3 dormito-rios, salón, cocina, baño,*ocasión* > 55.000 euros Plaza Mayor de la Hispanidad, 41

Galerías Comerciales, Local 11Telfs: 983 81 00 27- Móvil.662 46 64 87

Telf. y Fax: 983 83 74 92

Page 55: La Voz de Medina 23/01/10

LA VOZ DE MEDINA Y COMARCA / 55SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

BREVES

En Medina del CampoSe valora experienciaContrato indefinido, enviar curriculum

a apartado de correos 258

SE NECESITAAuxiliar de Farmacia

Se valora experiencia comer-cial, especialmente en cos-mética. Periodo de prueba ycontrato indefinido, enviarcurriculum al apartado de

correos 258

SE NECESITAEmpleada/o comercio

SE ALQUILAPiso amueblado

centrico

649 75 31 02

Local en Valladolid

(Al lado de la feria de mues-

tras) totalmente acondiciona-

do, ideal para oficina

Tlf: 669 33 12 55

SE ALQUILA O SE VENDE

más breves en lapag. 52

SE ALQUILANPISOS,

PLAZA GARAJE983 80 43 17

José B. ValduncielColegiado 17

* 150 Has tér-mino Medina ydenominaciónde origenRueda,Regadío.* 81 Has entérmino deRueda.* 22 Has próxi-ma a Rueda ytérmino deMedina.* 2 Has fincacercada, conarbolado, fruta-les, piscina yun bonito chaléde campo, conagua y electri-cidad. Zona deLas Salinas.*Finca mediaHa lindante encarretera N-VI.

*Casa Palacio,centro Medina.*Casa Singularen Nava delRey.* Piso 1º a 50metros, PlazaMayor.*Piso Avd.Lope de Vega,amueblado.*Chalé enGallinas,amplio jardín yhuerta, muybarato.*Parcela parachalé indivi-dual, en urba-nización N-VIfrente al HotelVilla de Ferias.

IDEA: “ De la sana educaciónde la juventud, dependela felicidad de las nacio-nes ”San Juan Bosco.

Almirante, 2-1ºTfno: 983 80 01 78

983 81 18 69MEDINA DEL CAMPO

URBANAS

VENDEMOS:RÚSTICAS

Ronda de Gracia, 11- Telf. 983 811 692 www.fincasolmedina.com

Disponemos de una amplia selecciónde pisos nuevos y de 2ª mano

SI DESEA COMPRAR O VENDER SU INMUEBLE¡VISÍTENOS!

Tenemos la mayor cartera de pisos dealquiler en MEDINA DEL CAMPO,

al mejor precio y además nuestro servicio.¡ES GRATUITO!

VENTA ALQUILER

SE VENDENAVE

De 2000 m2, todoinstalado, polígono

Industrial

Tlf: 983 81 13 42

SE ALQUILA2 LOCALES

CENTRICOSUno de 112 m2y otro de 70 m2

Tlf: 983 81 13 42

· 983 81 22 92 ·· 680 40 24 82 ·

ESTRENA AÑO ... Y VIVIENDA

Infórmate de todas las posibilidades que tienes paraacceder a tu hogar.Puedes elegir entre obra nueva en construcción,obra nueva finalizada o bien 2 º mano.

COMO SIEMPRELO MEJOR PARA TI

SE VENDEPARCELA

En “La Aceitera” - 1250m aproxConstruido Refugio de 100m.aprox., Cobertizo de 30m.,Poza negro, luz y agua.84.000 Euros

696 83 15 80

SE ALQUILAPISO

Amueblado, recién reformado3 dormitorios

en Avd. Constitución 11,2º A

Solvencia demostrable o aval

615 49 13 03

SE TRASPASABAR DE COPAS FUNCIONANDO

675 355 672

SE ALQUILA

PISO636 36 34 21

Si quiere

comprar

o vender,

esta es su

sección

Page 56: La Voz de Medina 23/01/10

SÁBADO - 23 DE ENERO DE 2010

[email protected]

Rodrigo V.

Al margenPudiera parecer que el concejal

de Urbanismo, en un arrebato demisticismo o víctima de algúnexorcismo, se habría liberado de sucinismo y, aferrado a un catecismo,hiciera balance de sí mismo, anali-zando su triste protagonismo en eltema de los resaltos (montañas conabismo), así como en el Chopal,monumento al derrochismo.

El caso es que después de des-trozar el tráfico en las calles deMedina con esas horribles protube-rancias de colores y antes de encon-trar una solución para inaugurar deuna vez el parque de Gabarrón,parece como si hubiera sido cons-ciente por un segundo de sus trope-lías y hubiese ido a confesarse a losCarmelitas mientras admiraba eldestrozo producido en la calleAlfonso Quintanilla.

Una vez en la iglesia pediríaconfesión y el Padre Oreja, incapazde absolver tanto pecado junto, lerecomendaría:

- Habla con Dios, hijo mío. Yde paso podrías poner una barandi-lla a la salida del colegio.

Solícito y arrepentido, el conce-jal no sólo puso la barandilla (éstaes más fácil que la del Chopal, pen-só) sino que se encargó de revisarlos contenedores soterrados de esacalle, totalmente inútiles como losde la Plaza del Mercado. Pero fiel ala recomendación del clérigo, seacercó al crucifijo del claustro y asíimploró:

- Oh, señor, dime qué debohacer para que la gente no me odiey me vuelvan a votar la próximavez.

Y una voz sobrenatural se dejóoír:

- Da gracias a Dios porqueestoy clavado a la cruz, que sinobajaba y te ponía fino.

Vale, es un chiste viejo que yase usaba cuando Franco, pero esque cada vez hay más gente des-contenta con las atrocidades de esteseñor, incluso ya se están recogien-do firmas contra los resaltos y losde IU se han manifestado sobre eltema del Chopal.

O sea, el concejal deUrbanismo no es tan inútil. Almenos sirve de mal ejemplo ycomo aglutinante de la conciencia

Teresa García

Desde hace un año y duran-te los próximos cuatro, AitorGarcía Fernández será la cabe-za visible de “La Señal”, unaagrupación juvenil que nacióhace un año, aproximadamen-te, y que se encuentra a la espe-ra de que la Junta de Castilla yLeón apruebe de forma definiti-va sus estatutos para convertir-se en asociación.

Con la finalidad de ofreceruna propuesta de ocio alternati-va para la juventud medinense,los integrantes de “La Señal”han sido los promotores, juntoa la Iglesia de los PadresCarmelitas y la Cofradía deNuestra Señora del Carmen, dela jornada que se celebrarámañana en el Colegio SanJuan de la Cruz, con la inten-ción de recuperar la antiguafiesta del Niño Jesús de Praga.

- ¿Cómo nace laAgrupación Juvenil “LaSeñal”?

Nació de una manera rara el16 de febrero de 2009, al disol-verse la Asociación de Vecinos“Puerta el Sol”, que albergabauna sección juvenil. La idea sur-gió de la mano de tres personas,que fuimos los socios fundado-res, entre ellos yo, que ejerzoahora como presidente; AarónSantos que es el secretario, ySergio Alonso, que es el tesore-ro. Colaborábamos con laAsociación “Puerta el Sol” y tra-jimos la agrupación al Conventode los Padres Carmelitas trasconsultarle la iniciativa al PadrePaco Oreja, quien nos arropódesde un primer momento.

- ¿Quiénes integran laAgrupación?

En la actualidad la formamosun total de 25 socios, con edades

comprendidas entre los 15 y los25 años. Por el momento no haychicas, pero estamos abiertos aque la agrupación sea paraambos sexos.

- ¿Por qué eligieron los fun-dadores el nombre de “LaSeñal”?

Porque queríamos ser laseñal que siguiera la juventud deMedina del Campo en todo lorelacionado con el ocio y tiempolibre, para que pudiésemos teneruna alternativa en la villa y rom-per con las rutinas habituales delos jóvenes. Lo que ocurre esque la juventud no se involucralo suficiente.

- ¿Dónde tienen ubicada susede?

En el Convento de los PadresCarmelitas, donde nos reunimoscuando tenemos que programaralguna actividad.

- ¿Qué requisitos son nece-sarios para formar parte de laAgrupación “La Señal”?

Unicamente tener entre 14 y30 años, y comprometerse con elgrupo y todas aquellas propues-tas que la agrupación pretendasacar adelante siempre en pro dela juventud.

- ¿Qué objetivos se marcancomo Agrupación?

Ofrecer a los socios activida-des diferentes a las que se vie-nen desarrollando los fines desemana en Medina. Nos gustaríaromper con el canon de que la

juventud sólo sale de fiesta.Hacemos otras muchas cosas,nos involucramos y somos parti-cipativos.

- ¿Qué actividades hanorganizado hasta el momento?

Hemos participado en la últi-ma edición de la Feria deJuventud, colaborado con elAyuntamiento en la MediaMaratón y el Duatlón comovoluntarios, y en la celebraciónde la festividad de nuestra patro-na, la Virgen del Carmen, en elmes de julio, donde como nove-dad el año pasado procesiona-mos junto a la imagen del NiñoJesús de Praga.

- ¿Por qué surge la idea derecuperar la Fiesta del NiñoJesús de Praga?

La idea nace de laAgrupación, ya que es nuestropatrón; hemos querido recuperarla antigua fiesta que ya se cele-brase hace años en la villa, ycuya tradición se había perdido.Se desarrollará mañana, 24 deenero, en la Iglesia de los PadresCarmelitas, y está invitada todala juventud de Medina. Habrácampeonatos de futbolín, pingpong y dardos, a partir de las17.00; después a las 19.00 cho-colatada, y concluiremos con laeucaristía a las 20.00 horas.

- ¿Tienen en mente algunainiciativa?

Queremos organizar unencuentro de juventud enMedina del Campo, puesto queya participamos en uno enArbejal, Palencia, y nos gustó laidea. Nos gustaría reunir a variasasociaciones juveniles para com-partir experiencias. Es un pro-yecto a largo plazo, en el quehay que trabajar mucho, y nosgustaría que llegase a buen puer-to. Una buena fecha sería juliode 2011, aprovechando la festi-vidad de la patrona.

Aitor GarcíaFernándezPresidentede la Agrupación Juvenil “La Señal”

Nos gustaría romper con el canon de que lajuventud sólo sale de fiesta.

Hacemos otras muchas cosas,nos involucramos y somos participativos