LA VOZ DE SAN BERNARDO - EDICIÓN 91

PERIDICO QUINCENAL INDEPENDIENTE DE DISTRIBUCIN GRATUITA / ABRIL 2016 / AO 5 / N 91DISPONIBLE VERSIN DIGITAL EN HTTP://ISSUU.COM/LAVOZDESANBERNARDO

EDICIN 91 ABRIL 2016 LA VOZ DE SAN BERNARDO2

Leticia Ortega G. / San BernardoEstimados amigos diario La Voz de San Bernardo. Escribo para pedir a las autori-dades que alguna de las calles de la comuna lleve el nombre de don Patricio Aylwin, porque adems es uno de los mejores Presidentes que ha tenido Chile y adems vivi en nuestra comuna y es Hijo Ilustre.

Martn Espinoza V. / San BernardoQuiero mandar un saludo a la Agrupacin de Folklore de San Bernardo y felicitarlos por organizar el Cuecas Mil, slo quiero pedir a mis vecinos que, seguramente bailarn cueca en el recinto, que por favor no ensucien la plaza, que recojan la basura y que pongan ms contenedores. Manten-gamos nuestra plaza, es hermosa

DON PATRICIO: HIJO ILUSTRE DE SAN BERNARDOPOR: MARCELO MALLEA H.Era un 26 de noviembre del ao 2015 en la calle Arturo Medina (Providencia) y como de costumbre varios de sus ex colabora-dores, amigos y camaradas DC, llegaban a su casa para saludarlo por sus 97 aos de edad.Su longevidad no fue impedimento para festejar y recordar pasajes de su mandato, pero lo que nadie imagin sucedi das despus, en su casa, al sufrir una cada que lo llev a internarse en la UCI de la Clnica Alemana.Tal vez, desde aquel episodio nada volvera a ser como antes, era preciso intensificar los cuidados y prevenir futuros accidentes. Sin embargo, casi toda la familia quiso estar presente para dedicarle El da de tu cumpleaos, de Violeta Parra, cuya letra deca: que viva tu nacimiento, bello botn de rosal. Por la voluntad del cielo, que vivas cien aos ms!.As, llegaron sus cuatro hermanos; Andrs, Toms, Arturo y Carmencita, sus cinco hijos, sus 17 nietos y 10 bisnietos.Esa tarde, don Patricio apagaba sus 97 velitas, slo le importaba vivir el momento y contemplar, desde el lejano ocaso sus das en San Bernardo, frente a la Maestranza, bullente usina repleta de ciclistas y chimeneas activas.All, don Patricio form sus primeros hbitos de infancia, naciendo a sus principios e ideales familiares de don Miguel Aylwin, el padre, quien no quiso que sus hijos estudiaran en colegios de alcurnia, ms eligi liceos de nuestra ciudad.En el Liceo de Hombres se conserva an el libro de clases donde estudi, con su hoja de notas y asistencia, es un esfuerzo por conservar la historia y preservar el orgullo que nos hace sanbernardinos.El gnesis de los Aylwin Azcar, se debe a don Miguel, quien naci en San Javier a fines del 1800, militante Liberal, abogado, casado con Laura AzcarTras sobrevivir a una delicada enfermedad, don Miguel integr el pleno del Poder Judicial, primero como Relator, luego en la Corte de Apelaciones de la Capital y Presidente de la Corte Suprema en 1957.All, por 1929, llegaron a vivir a San Bernardo, en la Avenida Portales, nmero 558, una hermosa casa rodeada por frondosos rboles que an sobreviven y el constante sonido del tren deslizndose libre por los rieles de la patria.Es que la casa-quinta era el reflejo de un San Bernardo meditabundo, descrito por cronistas e intelectuales como apacible y habitado por extensos cursos de agua, ms nadie imagin que el cambio de transicin a la vida democrtica fundara sus bases en aquel nido de hijos ilustres, como sabemos Patricio lleg a ser Presidente, su hermana Carmen, hasta el da de hoy, consagr su vida a los ms pobres y desvalidos, Arturo como Contralor, Toms y Andrs como Abogados, este ltimo reconocido Diputado y defensor de causas humanas, adems autor del libro Simplemente lo que Vi, donde describe su visin de justicia, como opositor del golpe de Estado y relegado en la aldea Aymara de Guallaitire, en la frontera con Bolivia. Desde aquellos tiempos asumi el rol de bienhechor de los derechos humanos.Esta prctica fue fruto de una madre menesterosa, amante de la filosofa y los cambios polticos y culturales, en contraposicin a don Miguel, quien era agnstico y masn.Doa Laura falleci en 1969, su fretro fue trasladado desde la parroquia de Ftima a la Catedral de Santiago, mientras que don Miguel muri en 1976.LA NEGRITA Pocos saben que su hermana, llamada cariosamente por quienes son testigos de su fe y caridad, la Negrita, vive austeramente en una humilde casa de nuestra comuna.Hasta antes de su ceguera, en uno de sus ojos, sola andar en bicicleta por las calles, visitando las casas de los enfermos o entregando comida a jvenes necesitados, esos mismos que hoy la admiran y cuidan, porque saben que es la hermana del ex Presidente, una verdadera santa, un ejemplo a seguir.A sus 92 aos de edad, y tras la muerte de su hermano, contina aferrada a esta tierra donde espera pasar sus ltimos das, esa misma que generosamente la abrig.Ya en los aos 40 siente el llamado del Padre Alberto Hurtado, que en su postulado de Accin Catlica convocaba a los jvenes a sumarse al laicismo apostlico de la iglesia e incluso l, en persona, la invit a ser parte del proyecto.Como podemos ver, no es posible separar el legado e influencia de la familia Aylwin en nuestra ciudad, pues ha quedado regis-trada para siempre en la memoria colectiva de una nacin; hoy, donde muere un Presidente y nace una leyenda.

Don Patricio Aylwin y su hermana Carmencita

Al centro don Miguel Aylwin con sus hijos

Familia Aylwin Azcar en su casa de San Bernardo, 1957

La familia Aylwin

LA VOZ DE SAN BERNARDO EDICIN 91 ABRIL 2016 3

Uno de los delitos ms deleznables que puede cometer una persona contra una lactante de apenas 1 ao de edad es golpearla hasta dejarla en la Unidad de Cuidados Intensivos con heridas graves y anemia.Los hechos ocurrieron en la ciudad de Via del Mar, cuando el sospechoso, Juan ngel Bruna, de 42 aos de edad y por motivos que investiga la causa, procedi a golpearla, as lo confirm el Servicio Mdico Legal en un informe preliminar.Los signos eran evidentes, as lo mencion el padre biolgico del beb que rescat a su hija de las manos de la pareja conformada por el individuo antes mencionado y su madre de 16 aos de edad, quien tambin enfrenta cargos y una querella de parte del Servicio Nacional de Menores.Segn testimonios, l la habra sacudido en la cama violentamente, pero no slo

EN NUESTRA COMUNA: DETIENEN A AGRESOR DE NIAeso, se supo tambin que la menor presentaba quemaduras y TEC cerrado.La versin de la madre es contradictoria ya que asegura que nunca hubo maltrato y alude al miedo como razn para no haberla llevado a tiempo a un centro asistencial, ya que pens que se la quitaran.Finalmente, Bruna permanecer detenido y a la espera de aclaratorias, tambin deber responder por rdenes pendientes de captura, por robo y microtrfico de drogas.

Foto Denuncia

Basura, escombros y hoyos en el techo dan cuenta del psimo estado en que se encuentra el paradero del Transantiago (recorrido G 07) en la localidad rural-urbana de Lo Herrera, en la comuna de San Bernardo. Instalado en las intersecciones de las avenidas El Barrancn con Eleodoro Yez, el "refugio" no cumple con las condiciones mnimas para guarecer a

los vecinos, mayormente escolares y adultos mayores. Es ms, y producto de una reja ins-talada inexplicablemente, las personas deben salir de ah y caminar a la esquina para

abordar la locomocin colectiva. El llamado es, primero, a las autoridades comunales y di-rigentes del Transantiago a mejorar las instalaciones del lugar. Y en segundo trmino, invi-

tar a los vecinos a cuidar el aseo y ornato. Usen los basureros.

Paradero Transantiago en Lo Herrera


Es imposible no ver televisin, especialmente en estos das fros y con lluvia, donde no puedo ni siquiera ir a comprar el pan en el almacn de la esquina.Entonces, sin seguir las indicaciones de mi loclogo, me safo un par de sorbos de malta con huevo, receta original de mi abuela.Bueno, en qu bamos?, ah!, s, la televisin, ese invento que destron la imaginacin, definitivamente.Comenzar por lo peor, algo as como mi premio limn personal, pues es imperdonable no hacer un zapping por los canales matineros, esos que se levantan temprano para hablar puras leseras, ahora les dio por incorporar a sus escenografas una gran mesa llena de opinlogos y fetiches al por mayor, de rostros jubilados y otros que en otrora fueran cuerpos elsticos llenos de espinillas bailoteando tal Bali Hai en programas de pre y post adolescentes, brillando en las pistas de cartn piedra, al mejor estilo Travolta, pero, con respeto, guardando proporciones gigantescas.Bajo el amparo de esos, llammosle ahora mesones bien iluminados, estos rostros o conejillos de indias, prueban cuanta porquera les embuten en estas cocinas maaneras que mezclan el charquicn con ensaladas transgnicas y despus de tragar embolan la perdiz con consejos para la duea de casa, con velitas y horscopos chantas que narran las cualidades de los monos, las cabras, los perros y las ratas, para qu?, para saber cmo va a ser nuestro futuro.La chica o chico del tiempo nunca falta, esinfalible, cuando se ponen a hablar del tiempo no hay quien los detenga, puesto que con la carta sinptica en mano explican el isoterma (ahora est de moda el concepto), valindose de una mancha pardusca en la pantalla, tpico que uno de los opinlogos le pregunta: ste es el sistema frontal que hablamos?, a lo que la meteorloga responde: como vemos en esta imagen, esa nube que se acerca con vientos

QU SON LOS PARTIDOS POLTICOS?Los partidos polticos son asociaciones autnomas y voluntarias organizadas democrti-camente, con personalidad jurdica. Estn integrados por personas que comparten unos mismos principios ideolgicos y polticos.CUL ES LA FINALIDAD DE LOS PARTIDOS?Contribuir al funcionamiento del sistema democrtico y ejercer influencia en la conduccin del Estado, para alcanzar el bien comn y servir al inters nacional.Los partidos polticos son un instrumento fundamental para la participacin poltica democrtica.QU ACTIVIDADES SON PROPIAS DE LOS PARTIDOS POLTICOS?Aquellas destinadas a poner en prctica sus principios, postulados y programas, para lo cual podrn participar en los procesos electorales y en los plebiscitos.QU OTRAS ACTIVIDADES PUEDEN REALIZAR?- Difundir sus declaraciones de principios; sus polticas y programas de conduccin del Estado; as como sus iniciativas y criterios de accin frente a asuntos de inters pblico.- Cooperar, a requerimiento las autoridades electas, en las labores que estas desarrollen.- Contribuir a la formacin de ciudadanos capacitados para asumir responsabilidades pblicas.- Promover la participacin poltica activa de la ciudadana y propender a la inclusin de los diversos sectores de la vida nacional.- Contribuir a la formacin poltica y cvica de la ciudadana y de sus afiliados.- Promover la interrelacin activa y continua entre la ciudadana y las instituciones del Estado.- Promover la participacin poltica inclusiva y equitativa de las mujeres.- Realizar encuentros, conferencias, cursos, seminarios e investigaciones.- Interactuar con organismos e instituciones representativos de la sociedad civil, a nivel nacional, regional y local.- Realizar publicaciones y difundir sus polticas, planes y programas, a travs de los medios de difusin.- Participar polticamente en entidades nacionales o internacionales.- Realizar actividades conjuntas entre dos o ms partidos polticos, para el cumplimiento de sus fines.- Efectuar las dems actividades que sean complementarias a las anteriores y que no estn prohibidas por la Constitucin o las leyes.LOS PARTIDOS PUEDEN DAR RDENES A LAS AUTORIDADES?Los partidos polticos no podrn dar rdenes al Presidente de la Repblica, ministros de Estado, subsecretarios, embajadores, alcaldes ni funcionarios pblicos.EN CUNTAS REGIONES DEBEN ESTAR CONSTITUIDOS LOS PARTIDOS POLTICOS, PARA QUE PUEDAN EXISTIR LEGALMENTE?Los partidos polticos existirn cuando se hubieren constituido legalmente en al menos ocho de las regiones del pas, o en un mnimo de tres regiones geogrficamente contiguas. Los partidos podrn participar en procesos electorales, slo en las regiones en que se encuentren constituidos.QUINES PUEDEN AFILIARSE A UN PARTIDO?Los ciudadanos que tienen derecho a voto o los extranjeros avecindados en Chile por ms de cinco aos. No podrn afiliarse a los partidos el personal de las Fuerzas Armadas, de Carabineros y de la PDI; ni los funcionarios y empleados del Poder Judicial, del Ministerio Pblico, del Tribunal Calificador de Elecciones y del Servicio Electoral. Tampoco podrn hacerlo los jueces, secretarios y ministros de fe de los tribunales de justicia; los ministros, relatores, secretarios y fiscales de los tribunales superiores de justicia; los fiscales del Minis-terio Pblico, los abogados asistentes de fiscales, el Defensor Nacional y los defensores

de cien kilmetros por hora dejar una cantidad importante de precipitaciones.Por la cresta!, se nos viene el apocalipsis, el diluvio, slvese quien pueda!.De esto he sacado una leccin y es tan simple como que los funcionarios de la Onemi no ven estos programas, ms bien prefieren las operetas del Film & Arts, porque, aunque advierten a los cuatro vientos lo que ha de venir, de manera alharaca y estrepitosasiempre queda la embarrada!, nunca se toman las precauciones necesarias, como cuando el seor Intendente dice que los partidos de ftbol de alta convocatoria no dejarn una estela de destruccin masiva en la propiedad privada y en los buses del Transantiago, fuente de ingresos de pobres choferes que nada tienen que ver con el baln-pata.Qu le vamos a hacer!, existe una tradicin republicana en cuanto a esto.Ah!, y no se me puede olvidar ese chascn que apareci luego del ltimo terremoto, uno de apellido Lagos que ahora asusta a la gente con teoras mesinicas-cientficas, calando en un grfico la falla de San Ramn o el terremoto que todava no llega al norte.Por la michica!, a estas alturas, despus de un pronstico del tiempo y un embetunado de el ltimo da de la Tierra con este caballero, no quedan ganas de salir a comprar, por eso tampoco salgo a buscar el pan.Punto aparte este personaje que cuenta historias de asesinatos, con su verborrea casi animal, anunciando que el Doctor Jekyll y Mister Hyde andan sueltos en la plaza de la esquina, empastando hasta la acidez y con el refuerzo de actuaciones muy malas, el alma negra de estos malditos.Y, una veintena de comerciales despus, incluyendo ese donde un centenar de guatones corre por una calle invitando a jugar al azar o el del supermercado que al final avisa sus ofertas con una voz(cmo decirlo), extraordinariamente perturbadora, como si los comes-tibles se fueran a terminar maana y el que no alcanza a comprar est frito.Los invito a hacer este ejercicio, moviendo sus dedos por el control remoto y notarn que estos engendros mal llamados matinales estn coludidos, eso no me lo saca nadie de la cabeza, se ponen de acuerdo incluso en los tips de belleza, consejos veterinarios y en los recaderos de las engominadas, vitalizadas, ultra babilnicas, musculosas, bronceadas, cachetonas y doradas siluetas de rostrillos televisivos que apenas saben cunto es dos ms dos.Y qu me dicen de esos programas culturales sabticos y dominicales?, bautizados como Entretenidos, luego que la ley los obligara a emitir un porcentaje de contenidos culturales, pero parece que no escucharon bien, porque el trmino cultural no es rentable (parece), y sobrevinieron con un montn de programitas envasados de viajeros y viajeras de buena situacin, por las costas de algn pas sudafricano o hind, comiendo gusanos de seda y araas empaladas.Uf!, para qu seguir, si es un circo que cuenta cada segundo para emitir lo que vale la pena y deja escapar a estas fieras de la ignominia, como si furamos sus experimentos sociales.Ja!...soy viejo y jubilado!, no tonto!.

regionales; el Contralor General de la Repblica y los contralores regionales; ni los notarios y conservadores.Mientras una persona est en el servicio militar, no se puede inscribir en un partido. En caso de ya haber estado inscrita en uno, se suspenden sus derechos y deberes de militante, al momento de ingresar al servicio.QU PLAZO TIENE UNA ORGANIZACIN PARA JUNTAR LAS FIRMAS?Tiene un plazo de 210 das corridos.CUNTOS AFILIADOS DEBE JUNTAR UN PARTIDO?Ser necesario que se afilie al partido un nmero de ciudadanos con derecho a sufragio equivalente, a lo menos, al 0,25 por ciento del electorado que hubiere sufragado en la ltima eleccin de diputados en cada una de las regiones donde est constituyndose, siempre y cuando dicho porcentaje del electorado en cada regin, fuere superior a 500 electores.Si ese clculo da una cifra de electores menor a 500, los partidos polticos debern afiliar, en dichas regiones, al menos a 500 electores.La afiliacin al partido en formacin se efectuar mediante declaracin suscrita por cada ciudadano con derecho a sufragio, ante cualquier notario, ante el oficial del Registro Civil, o ante el funcionario habilitado del Servicio Electoral, quienes no podrn negarse a recibir la declaracin, ni podrn cobrar por este servicio.CUL ES EL PRIMER PASO PARA LA FORMACIN DE UN PARTIDO POLTICO?Al menos cien ciudadanos con derecho a voto que no pertenezcan a otro partido o que no estn formando otro partido, extendern una escritura pblica que contendr las siguientes menciones:- Individualizacin completa de los comparecientes;- Declaracin de la voluntad de constituir un partido poltico;- Nombre del partido y, si los tuviere, sigla, lema y descripcin literal del smbolo;- Declaracin de principios del partido, que debe incluir su compromiso con el fortalecimiento de la democracia y el respeto, garanta y promocin de los derechos humanos asegurados en la Constitucin, en los tratados internacionales ratificados y vigentes en Chile, y en las leyes.- Estatuto del partido, que debe establecer, entre otros, los principios del partido; su estructura interna; la composicin y funciones de cada uno de sus rganos; la forma de eleccin de sus autoridades, conforme a los principios de la ley, los derechos y deberes de sus afiliados; y las dems normas que la ley exija.- Nombres y apellidos de las personas que integran el rgano ejecutivo y el Tribunal Supremo provisionales.CULES SON LOS DERECHOS DEL MILITANTE?El militante tiene derecho a:- Participar en las distintas instancias del partido.- Postularse en los procesos internos de seleccin de candidatos a cargos de eleccin popular.- Postularse en los procesos internos de eleccin de dirigentes, as como para ser nombrado en cualquier comisin al interior del partido.- Participar con derecho a voto en las elecciones internas.- Proponer cambios a los principios, programas y estatutos del partido.- Solicitar y recibir informacin del partido, que no sea reservada o secreta.- Solicitar la rendicin de balances y cuentas de los dirigentes.- Exigir el cumplimiento de la declaracin de principios del partido, estatutos y dems instru-mentos de carcter obligatorio.- Recibir capacitacin, formacin poltica e informacin para el ejercicio de sus derechos polticos.- Tener acceso a los mecanismos internos que aseguren el goce de los derechos.- Impugnar ante el Tribunal Supremo las resoluciones y decisiones de los rganos internos, que afecten sus derechos polticos.- Impugnar ante el Tribunal Calificador de Elecciones las resoluciones del Tribunal Supremo del partido, sobre calificacin de las elecciones internas.Qu rganos internos deben tener los partidos?- Un rgano Ejecutivo.- Un rgano Intermedio Colegiado.- Un Tribunal Supremo y tribunales regionales.- Un rgano Ejecutivo e Intermedio Colegiado por cada regin donde est constituido.

TODO SOBRE LOS PARTIDOS POLTICOS


EXITOSO PROGRAMA JUEGA CON MAGALLANES

MUERE EL CONOCIDO COANIMADOR SANBERNARDINO PEPE YERUBA PIZARRO

La iniciativa, que se desarrolla en colegios de la Comuna de San Bernardo, tiene por objetivo transmitir la importancia de la vida sana a las futuras generaciones.Fiel a su estilo de contribuir activamente al desarrollo social, Magallanes inici el programa Juega con Magallanes con el apoyo de la Sociedad Chilena de Pediatra y de la Corporacin Municipal de Educacin y Salud de San Bernardo.Jugadores del plantel de honor sern los encargados de visitar los colegios de la Corporacin (41) para contar sus experiencias de vida, transmitir los valores asociados a la prctica del ftbol y destacar la importancia de llevar una vida saludable.Las charlas irn acompaadas de disertaciones por parte de especialistas en nutricin y finalizarn con una actividad recreativa entre los jugadores y los estudiantes.La primera de ellas se realiz en el colegio Repblica de Estados Unidos de Amrica y cont con la presencia de Carlos Cisternas, Javier Lemar y Nicols Peranic.Luego de una animada charla interactiva entre los jugadores y alumnos de sptimo bsico, la nutricionista de la Corporacin de Educacin y Salud, Camila Astudillo, realiz una presen-tacin donde recalc la importancia de la actividad fsica, hidratacin y alimentacin.Para finalizar, los jugadores compartieron un partido de baby ftbol, un entretenido torneo de tenis ftbol y regalaron entradas para el partido de este sbado ante Coquimbo Unido.Y, en otra arista, este fin de semana el conjunto de la Academia cay por 4 a 2 frente a Rangers de Talca como visitante.

Hoy parti un gran colaborador de Sbados Gigantes. Una dcada con nosotros. Que en paz descanse Pepe Yeruba Pizarro.As escribi el popular animador Don Francisco al enterarse del deceso de Pepe Yeruba en su cuenta de Twitter @DonFranciscoTV.Inmediatamente las redes sociales se encendieron dando a conocer la trgica muerte de este verdadero cono de la televisin chilena y uno de los precursores de este show.Jos Pizarro, tena 71 aos de edad y sufra de una enfermedad conocida como Neuropata Diabtica, un conjunto de trastornos nerviosos causados por la Diabetes.A raz de este mal, su nimo haba decado considerablemente, se le vea en algunas ocasiones caminando por la Plaza de Armas, saludando a ms de un admirador o admiradora.Conocida era su frase San Bernardo, la ciudad del Futuro, sello que caracteriz en la dcada de los ochenta a nuestra ciudad y que la hizo conocida a nivel nacional.Tras alejarse de la televisin, incursion en la radiofona y en la poltica, aunque de paso fugaz.Trabaj entre el 2001 y 2005 en la desaparecida Radio San Bernardo, con esa voz inconfundible rea y amenizaba el da a travs del dial 102.9 F.M.Segn una entrevista concedida a un medio local en 2005 (La Nacin), explic cmo pas de ser voz de Radio Minera a mano derecha de Mario Kreutzberger a fines de los setenta. ste le haba prometido una entrevista y como pasaba el tiempo y no se concretaba lo sigui a grabaciones y a todos lados, coment, y tras reconocer al joven accedi.Don Francisco observ el talento innato de Pepe y en 1979 se transform en parte del elenco. Eran esas tardes cuando nadie quera despegarse del televisor, con entretenidos concursos, gags humorsticos y buenasmozas modelos.El xito lleg sin mediar contratiempos, hasta que Canal 13 no renov su contrato debido a su participacin en una pelcula picaresca. Ms tarde, la prensa convirti este hecho en una verdadera lapidacin, sentencia pblica que apresur la decisin de los ejecutivos del Canal del Angelito. Si bien ya no era el mismo, trataba de sobreponerse, pero las dolencias eran mayores y repercutan en sus quehaceres a tal punto que devino una descompen-sacin que lo llev este domingo 24 de abril al Hospital Parroquial, lugar donde falleci.

JUAN EDUARDO DAZJuan Eduardo Daz: Poeta nacido el 8 de agosto de 1976 en la ciudad de San Bernardo, es creador de los libros poticos: Sombras de Valparaso (Autoeditado en Ediciones del Andn, San Bernardo 2001), ngeles ebrios (Autoeditado en Editorial La Cfila Valparaso 2002), Del diario de Teresa y Sylvia (Autoeditado en Editorial La Cfila, Valparaso 2005), Carta de Ajuste Antologa de poetas inditos en Valparaso en co-autora al poeta Antonio Rioseco Aragn (Autoeditado en Ediciones Cataclismo, Valparaso 2008), Claveles (Ediciones Caronte, Valparaso 2009).

De esta forma, Magallanes concluy su participacin en la temporada 2015/2016 en el dcimo tercer lugar de la clasificacin en la tabla acumulada del torneo.Por: Prensa Magallanes

Los Claveles no huelen a Cementerio

Los claveles no huelen a cementerio

No s cul ser el da al borde de los huesoscontinuados uno a uno atrozmente

como anaqueles invisibles, algunos recuerdosse descuelgan atacando florestas, mansedumbre

que asusta al amanecer.

Los claveles no huelen a cementerio, el abedulllora imitando a un sauce, es

que al fondo de la tumbahay un charco de agua. Pero no te preocupes viditaque son los cementerios los que huelen a claveles.

Claveles (Ediciones Caronte, Valparaso 2009)

Lo importante de este con-venio que estamos firman-do es contar con beneficios mutuos de formacin, tanto para nuestros alumnos en el mbito de su formacin como para los colaborado-res de la empresa, a travs del ofrecimiento de progra-ma de capacitacin median-te nuestra rea de educa-cin continua.

Con estas palabras, el subdi-rector acadmico de Duoc UC San Bernardo, Gonzalo Larrondo, celebr la firma del Convenio Marco de Co-laboracin entre la Escuela de Recursos Naturales y la Empresa Soluciones Alimen-

ticias Macrofood.

En compaa del gerente general de la compaa, Juan Manresa, el subdirec-tor acadmico agreg que tenemos un proceso de admisin especial como el Reconocimiento de Apren-dizajes Previos (RAP), que implica que personas que tengan experiencia laboral en algunos mbitos en las reas de Macrofood puedan estudiar carreras de nuestras escuelas reconocindoles los aprendizajes ya obteni-dos.

Por su parte, Manresa agra-deci esta oportunidad de

duoc uc san bernardo y macrofoodfirman convenio marco de colaboracin

poder contar con sus alumnos en prctica y al mismo tiempo perfec-cionar a nuestros empleados, anali-zando por cierto los tiempos y requi-sitos del Duoc UC.

Estamos muy contentos y con mu-chas ganas de que este convenio se transforme en una alianza colabora-tiva constante, y tenemos muchas esperanzas en que as sea y le pon-dremos mucho empeo para eso,

agreg.

El convenio contempla programas de capacitacin, proyectos colabo-rativos, prcticas tcnico-profesio-nales, accesibilidad a instalaciones y acceso a carreras que dicta Duoc UC. En este ltimo punto, nuestra institucin pondr a disposicin el Sistema de Admisin Especial Reco-nocimiento de Aprendizajes Previos.

Patricio Drago Torrijos


LABORES DE MAYO EN EL HUERTO JARDN DE LA CHINITA.

EL ORIGEN DE LA PALABRA ADOLES-CENTE

En la zona central de Chile, el clima es Mediterrneo y una de sus caractersticas corresponde que en esta poca las noches sean muy fras. La mayora de los rboles caducos han perdido sus hojas o estn en proceso de hacerlo. Lo ms hermoso es que se cierra el paso de la clorofila en las hojas, que da el color verde y comienza a aparecer el naranja y el amarillo que permanecan ocultos por el intenso verde, hasta que las hojas son desprendidas por el viento como deca Spinetta en una cancin Todas las hojas son del viento.

EL PASTOEl pasto en esta poca hay que cortarlo cada 15 das aproximadamente, se contina desmalezando.Mayo es el mejor mes para hacer pastos nuevos. Tienes que comenzar preparando el terreno, que se pica unos 30 cms. aprox., se harnea para eliminar piedras y restos de races, si la tierra est muy dura hay que humedecerla antes de comenzar el trabajo. Conviene incorporar tierra de hoja con guano si es posible, el compost es una excelente opcin, mejor que la tierra de hoja.Todo se mezcla muy bien, luego se pasa el rastrillo para emparejar y nivelar el terreno. Se esparcen las semillas, ojal de buena calidad, y se cubre con un cent-metro de tierra de hoja o compost muy bien harneada (fina), ideal es pasar un rodillo al final de la siembra, de modo que la semilla quede bien en contacto con la tierra. Regar en forma de lluvia fina, si hay muchos pjaros en la zona, conviene poner una maya rashel o ramas que impidan que lleguen a comerse las semillas.

PLANTAS HERBACEAS.Si les gustan los narcisos pueden hacer plantaciones tardas, si an no han brotado hay que dejarlos remojar en agua tibia durante 2 das y entonces ponerlos en tierra.

Se cortan bien abajo las siguientes plantas:Flox perenne, eulalia, plumbago rastrero, aster, valeriana, Achilea filipendulina, coreopsis delphinium perenne. Despus se pica la tierra y se le incorpora un abono orgnico, compost o humus etc.

Importante; Por ahora slo se cortan las ramillas y ramas secas, no hay que avanzar con la poda, esta se deja para mediados de julio, no antes.

LOS ARBUSTOSHacia fines de este mes se inicia la proteccin de arbustos juveniles que no les gusta el fro, como; vernica colombiana, russelia equisetiformis, fucsia, hibisco, heliotropo, lantana, cantuta, choisya, floripondio, pitosporo enano. Despus de 4 aos estos arbustos van adquiriendo resistencia al fro de modo que no necesitan especial proteccin La proteccin como el plstico debe quedar a 60cms. de la parte superior de la planta. Proteger camelias y azaleas de la Botritis (hongo), una buena opcin es machacar unos dientes de ajo, los dejas en agua dos das, luego aplicar a la planta el liquido ya filtrado en forma de aspersin.No se debe agitar las ramas de los rboles o arbustos caducos para acelerar la cada de las hojas, ya que eso les provoca heridas demasiado frescas y quedan vulne-rables a enfermedades y hongos.

ENREDADERASSacar floras y frutos secos de la las rosas trepadoras. Cosechar las vainas de las bignonias antes que se abran y se pierdan las semillas. Proteger las buganvilias de colores especiales en especial las plantas jvenes o que crecieron hasta el mes anterior debido a un suelo rico en nutrientes. Limpiar la flor de la pluma se corta lo seco y se rebajan las guas.

Este trmino fue introducido en la literatura cientfica en el ao de 1904, para referirse al periodo de desarrollo entre la infancia y la etapa adulta.Quin cre el trmino?, fue el psiclogo y educador estadounidense F. Stanley Hall (1846-1924).Lo us para la obra Adolescense. Its Psychology and its Relations to Physiology, Anthropology, Sociology, Sex, Crime, Religion and Education. Esta palabra, que deriva del griego adolecere, crecer, se refiere al proceso psicolgico y psicosocial de la pubertad y su evolucin fsica, emocional y social.No fue si hasta despus de la Segunda Guerra Mundial cuando el trmino empez a genera-lizarse.Hall consideraba que esta etapa era decisiva para la vida, constituyendo una especie de segundo nacimiento del hombre. Fue l quien cre la American Psychological Association en 1892, y es considerado el fundador de la psicologa del desarrollo.Fuente: Muy Interesante

PLANTAS DE INTERIORLimpiar con un pao hmedo las hojas, con mucho cuidado, tomas la hoja por debajo con la mano abierta y pasas el pao por la parte superior, de esta forma la hoja no se romper

Regar una vez a la semana. Es mejor regar con agua desclorada y para eso slo tienes que dejar agua en un balde o botella, por un par de das y as tu planta lo agradecer. Retirar la capa de sales que se le forman en la parte de abajo de los maceteros, con una esptula o tenedor..

El HUERTO En Mayo puedes sembrar o plantar almcigos de:

PEREJIL: Siembra directa y en montoncitos, puedes sembrar directo al suelo del jardn o en un macetero. Para cosechar debes cortarlo como el pasto y luego lo dejas crecer nuevamente. Se puede sembrar todo el ao. No plantar al lado de la lechuga.

AJO: Se planta directamente al terreno, un diente de ajo, se va a desarrollar durante el invierno y formar la cabeza que comnmente conocemos. Cosecha desde noviembre a Enero. No plantar al lado de la arveja, repollo, coliflor y poroto.

BETARRAGA: Siembra Directa. Se puede sembrar todo el ao.

RABANITO: Siembra directa todo el ao. No plantar al lado del pepino.

ESPINACA: Almcigos. No plantar al lado del pepino.

ARVEJA: Siembra directa y cosecha desde Octubre a noviembre.

HABAS: Siembra directa y cosecha en Octubre y Noviembre. No plantar al lado de cebolla, arveja y ajo.

LECHUGA: Espaola o roja, siembra por almcigo y cosecha en Agosto Septiembre. No plantar al lado del apio y del perejil.

IMPORTANTE: Para un mejor desarrollo de las hortalizas hay que plantarlas en el lugar donde le lleguen ms horas de luz solar al da. Adems planta en tu huerto jardn plantas benficas como la Chinita o calndula, Hinojo, Borraja, ajenjo.

Si tienes alguna duda, pregunta o comentario, puedes escribir al correo [email protected]

viiAniversario

y Encuentro de Coros

DE SAN BERNARDO

SBADO 7 DE MAYO

17:00 HORAS

Casa de la cultura

avda. amrica 504

san bernardo

Coro Adulto Mayor


EXTRAO ARTEFACTO DE ALUMINIO FUERA DE TIEMPO

PIPIRIPAO

Oiga dama, ste tren va pa la capitale?-Santiago?, s!, va para SantiagoOiga, y ust me puee hacere la palete de verme el boleto, mire que no veo n con esta l de michica-Djeme ver, mmm, s, definitivamente seor, ste servicio es de las 12:45 y va a Santiago, y su asiento es el nmero 13. Est todo correcto!Gracias Mihijita, es que no voy casi nunca pa la capitale, ahora tengo que ire a vere a un compadre y a llevare alguno encarguito, tambin pa ire al mercao pa traer harina tost y luche- De dnde viene?Cmo que de aonde vengo?, de mi am, supongo puh!- Ja!, le pregunto dnde vive, en qu localidadAhhhh, puesyo vengo de ac y voy pall- MmmmSi no me cree, mire ust, esas maletas y esos canastos son mos, ve?, los lleo pa la capitale- Y, qu anda trayendo?Chih!, ques preguntona ust, ah. Acaso es una rati?- Ja!, no, yo slo voy a ver mi pololo que vive en Santiago CentroY cunto ao tiene ust mihijita?- Tengo 23, por qu?Ahhh, geno, porque se ve rechica pa su ed, pens que era menore de eda y ust sae lo peligroso que es all- Viajo todos los fines de semana, adems soy mayor de edadClaro que s poh, si yo lo deca no m. Yo, recin a los veinte ao vine a salire solo, me dejaan ire a la casa e la iora Chicoria, le decan as porque tena el pelo apelmasao, yo le ayudaa a desgranare poroto y me pagaa, me recuerdo entonces comoquince peso- Tan poco le pagaba?, chih!, se pasPero era re harta plata poh, la mit se la daa a mi am pa que comprara coma y lo otro lo guardaa en un chancho e goma- Y, cunta plata ahorr?Ahorr?, geno, como traaj e cauro chico, me compr una chacrita en el terreno de los Bajos, me alcanz pa plantare verdura, tenere alguno arbolito y animalito, con eso me independic como se diceSONIDO DE TREN: Chuuuuuu!, Chuuuuuuu! Fssssss!VOZ DE LA ESTACIN: Todos los pasajeros a bordo!, tren con destino a la ciudad de SantiagoVamo a partire, estoy sper emocionao, me gusta cuando se mue esta custin, pero me da una cosquillita en la gata- Se pone nervioso?Yo?, no!, si me gusta como le ije, pero esa cosa que lleo en el canasto la va a ponere nerviosa a ust- Cmo?, qu lleva en el canasto?Ah pue, no me haga tanta pregunta seorita, que el inspectore se pue enterare y me echan de patitas pa bajo- Qu lleva?, dgame!Uyuyuiii!, el tren se est moviendo, sujtese ser mejor

El artefacto de aluminio de Auid es un objeto misterioso que fue encontrado durante unas excavaciones en 1973 por unos trabajadores en la zona de la rivera del Ro Mures, unos 2 kilmetros hacia el este de la ciudad de Aiud, Transilvania en el pas de Rumania.Este misterioso artefacto fue hallado junto a varios huesos de mastodonte. Inmediatamente sali a la luz, despertando la curiosidad de la comunidad cientfica por no tener similitud a ningn resto seo y tampoco a ninguna piedra corriente. La capa geolgica en la que se encontraba el objeto en forma de extrao bloque de metal oxidado, perteneca a una remota poca de 20000 aos atrs. El objeto fue donado a un museo de Transilvania como una pieza histrica, para que aos ms tarde se volviera a redescubrir como un Ooparts. El enigmtico bloque fue analizado por un laboratorio de Lausanne, en Suiza, donde determinaron su composicin, en el examen se pudo demostrar que el artefacto est compuesto por aluminio en un 89% y por otros metales el 11% restante.Los cientficos no podan salir de su asombro, pues el aluminio en un estado puro no se puede encontrar en la naturaleza, la tecnologa necesaria para lograr un estado del aluminio con una pureza algo consi-derable no se consigui hasta el siglo XIX.Se analiz la capa de xido que cubra el artefacto de aluminio con la que se consigui establecer la antigedad en unos 400 aos, pero se trata de la capa de xido que cubra el bloque, ya que la capa geolgica donde se encontraba el denominado artefacto de aluminio de Aiud perteneca a un periodo de hace 20000 aos, entonces la pregunta es, cmo fue a parar a este estrato de capa geolgica?, habra que investigar cmo logr llegar hasta ah. En el caso de que el objeto por alguna extraa razn hubiera podido llegar a esa capa geolgica, por algn tipo de movimiento de tierras que se desconozca o se hubiera pasado por alto, la capa de xido que cubre el artefacto de aluminio de Aiud, de todos modos indica que el objeto debera de tener unos 400 aos, por lo que tambin sera extrao.Estos artefactos y objetos fuera de lo que es posible en el tiempo sugieren que algo se est escapando del conocimiento que se tena sobre la historia de la humanidad, tal vez existi otra humanidad en el pasado?. Algunas teoras algo descabelladas han surgido a partir de que se descubriera este artefacto, como por ejemplo, que se tratara de la pata de una nave como las de las sondas Apollo que aterrizaron en la Luna, sin embargo, la teora ms concreta es que la pieza no fue creada por el Hombre.

*enigmasmisterio.blogspot.com

Durante el boom de los programas dedicados al pblico infantil, ste, sin lugar a dudas, fue uno de los ms freaks, tanto por su colorinche escenografa, la figura del To Roberto Nicolini, y un fantasma que revoloteaba por el decorado.Todo comenz en un modesto set de UCV Televisin, ms conocido como Canal 5, precursor de los mejores clsicos que ha podido dar la iconografa chilena.Pocos recuerdan que los comienzos del Profesor Rossa estuvieron ligados a esta seal, pero Pipiripao tuvo la gracia de abrirse a un enorme bastin de estrellas animadas, entre ellas el Festival de los Robots, el Capitn Futuro, Candy Candy, Sankuokai, Astroboy, Ases del Peligro, Hong Kong Phooey.Con el paso de los aos, la figura del To Nicolini iba mutando tras evidentes cambios en nuestra sociedad, desde la poca de los ochenta y comienzos de los noventa.Quin no recuerda las tardes entretenidas, despus del colegio, comiendo sopaipillas de la Mam, con una torrencial lluvia?, yclaro, viendo el Pipiripao, Pipiripao!.

- Le pregunt qu lleva en ese canasto?Ya le cont mi secreto, ahora calladn bombn- Usted trafica marihuana?Chih!, como se le ocurre oiga, no soy n de esos que andan vendiendo cochin- Vende sustancias prohibidas?Meh!, cmo se le ocurre que voy a vender sustancia, hace tiempo tena un negocito adonde venda alfajore, cuchufl y sustancia, pero ahora no, fjese- Es usted divertido, muy divertidoY como me anda picaneando, pa que sepa que no soy n un pelafustn y me crea, le voy a mostrare slo la puntita de la canasta, pa que se haga una idea, pero con una condicin- S!, cul?Que me deje de hacere tanta preguntacin- Trato hecho!, antes que venga en inspectorS poh, estos gallos son m puntuales que novia fea- bralo!, squele el pao al canastoPrece!, este pao est m arrugao que calzoncillo de taxista- Se arrepinti?Y mire!, adem de arrugao este pao, est m seco que toalla de Jipi- Ya poh!, no se ponga pesadoPero lo que ust va a vere es feo, muy, pero muy feo!. Con decirle que es m feo que azafata del Caleuche- Ah, yaaaa!Se lo dije!, acrquese pa c(LENTAMENTE ABRE LA CANASTA)- Aaaaaaaaaaaaaa! (grito)Pero, seorita, pa que se pone a gritare, si ust me ijo que le mostrara la custin que ando trayendo aqu, en mi canastita poh- Ahhhhhhhhh!, socorrooooo!Shhhhhhh!, quese call, tan toito lo pasajero mirando p c- Ahhhhhhh! Ahhhhhhhhhggg!Yo le advert que lo que haba aqu era m raro que pescao con hombros, pero ust corri los riesgos, as que no venga n a gritare aqu- Mire!, se manch los pantalones, guajjj!, cochino!, se hizo pop en los pantalones!Cmo piensa eso seorita?, ust e m enred que cachipn de pulpo!, basta gancho!, quese call por la retutetutata!- Inspector!, venga por favor!, venga rapidoooo!No soy n yo, esta custin empez a chorreare por el canasto, mire como me dej!, cmo me dice que me hice caquita?, no me ofenda dama!(SE ACERCA EL INSPECTOR ANTE LA CONMOCIN CAUSADA)INSPECTOR: Qu est pasando aqu?SEORITA: Este Huaso bruto se hizo en los pantalones y ms encima anda trayendo algo espantoso en el canasto!INSPECTOR: Qu tiene que decir al respecto, seor?NICASIO: Mire caallero, la dama aqu presente me pidi expresamente que le mostrara lo que andaa trayendo en este canastito, ve?, y de repente empez a chorreare este lquido espeso de aqu mesmo y ella pens que me haba hecho, pero no pohINSPECTOR: A ver!, levante el canasto(NICASIO LEVANTA EL CANASTO)INSPECTOR: Santo Dios!, qu est goteando?, parece algo viscoso y hediondoSEORITA: Se lo dije, se lo dije!INSPECTOR: Mustreme lo que tiene en el canasto!NICASIO: Pero, me lo va a quitare?, que yo sepa no es ningn pecao andar trayendo estoINSPECTOR: Mustrelo!, ahora!NICASIO: Est bien, ahora ust lo pidi(NICASIO ABRE TOTALMENTE EL CANASTO Y DE L EMANA UN OLOR INSOPORTABLE)(LAS PERSONAS HUYEN DESPAVORIDAS Y DESALOJAN EL TREN EN CUESTIN DE MINUTOS)NICASIO: Meh!, que le ponen color, como si nunca hubieran visto hueos hueros que le lleo a mi compaire.Esta gente, est m loca que nunca, y ahora, quin va a manejare el tren?


SEPARADOR DE PALLETS$ 380.000 + ColacinConsultas al telfono: 81876063

MANICURISTA Y BARBEROPostulaciones: 75283205

SE NECESITAN MVILES PARA RADIO TAXIS$ 40.000Informaciones: 0222181057

Estimado Doctor Voz:Mi doctor me prohibi la sal, al menos el exceso, sin embargo, usted puede orientarme, por favor, de sus riesgos? / Cristian Mendoza C.Estimado Cristian:El exceso de sal en la dieta incrementa la presin arterial causando aproximadamente el 30% de hipertensin, representa un posible carcingeno para el cncer gstrico y est asociada con la insuficiencia renal y la osteoporosis.Segn recientes evaluaciones, el consumo de sal, suele ser de ms de 5/g al da, cantidad mxima recomendada por la OMS.Los presin arterial alta contribuye en al menos el 40% de todas las enfermedades del corazn y accidentes cerebro vasculares, que representan a su vez el 45% de las enferme-dades no transmisibles.El exceso de sal puede ser peligroso para la salud: la cantidad de sal que los riones no son capaces de eliminar se acumula en la sangre. Como la sal acumula el lquido del organismo, el volumen de sangre circulante aumenta y el corazn se ve obligado a trabajar ms para mover toda la sangre. Esto aumenta la presin arterial (hipertensin), lo que puede terminar desencadenando trastornos renales y cardiovasculares (infartos de miocardio o cerebrales, insuficiencia cardiaca), entre otras enfermedades. Al mismo tiempo, demasiada sal en el organismo hace que se elimine ms calcio (riesgo de osteoporosis), favorece algunos tipos de tumores como el cncer de estmago, dificulta la funcin del aparato respiratorio y

MAESTRO AYUDANTE Y JORNALES$ 550.000Postulaciones: 227813044

BUSCAMOS CONSERJE NOCHERO$ 380.000Postulaciones: 964946859

NECESITAMOS MAESTRO DE SUSHI$ 400.000Postulaciones: 59527313

NECESITAMOS MAESTRO ELCTRICO$ 450.000Postulaciones: 987697562

SOLDADORES Y AYUDANTES$ 600.000Postulaciones: 67897354AYUDANTE LETRISTA$ 300.000Postulaciones: 93857357

NECESITAMOS MVILES PARA RADIO TAXIS$ 1.000.000Informaciones: 45023006

MAESTRO PASTELERO$ 650.000Postulaciones: 979575085

AYUDANTES DE CONSTRUCCIN$ 400.000Postulaciones: 67575420

CONSERJE EDIFICIO ADMINISTRATIVO$ 420.000Postulaciones: 22908038

PANADERO CON EXPERIENCIA$ 450.000Postulaciones: 76560803

GUARDIAS DE SEGURIDAD PAINE$ 320.000Postulaciones: 88378118

TCNICO EN CONTABILIDAD$ 320.000Postulaciones: 23718039

MASOTERAPEUTAS$ 30.000Consultas: 98406442

GUARDIAS DE SEGURIDAD SAN BERNARDO$ 350.000Postulaciones: 957184407

LA MEJOR SOLUCIN A TUS REQUERI-MIENTOS LABORALES ES LA VOZ DE SAN BERNARDO. OTRO SERVICIO PBLICO MS DEL PERIDICO LDER EN LA COMUNA.

favorece el sobrepeso y la obesidad.Limita al mximo la sal si tienes hipertensin, problemas de rin o de hgado, enfermedad cardiovascular, sobrepeso o retencin de lquidos.La sal de mesa (cloruro sdico) est compuesta aproximadamente por un 40% de sodio y un 60% de cloro. En el etiquetado nutricional de los alimentos envasados viene expresada como sodio. Para saber la sal que contienen dichos productos, solo hay que multiplicar la cantidad de sodio por 2,5.Esperando que la informacin sea til y sirva para provocar conciencia, se despide su servidor:

ACTUALIZAMOS E INVESTIGAMOS A FONDO

NUESTROS CONTENIDOS Y NOTICIAS

COMO DEBE SER!

C o m p r o b a d o ! , S o m o s l d e r e s ! ,

en calidad, entretencin e informacin

Adems...es gratuito,

por eso llegamos a ms hogares

VIERNES 6 de mayo a las 19:00 horasEspacio cultural arturo garca a.

avda. amrica 504 - casa de la cultura de san bernardo

Entrada Liberada

ciclos

La nueva msica chilena!

Sello Parra

AyllantuLa Banda Estacin

Banda Personaje

Invita Colaboran


HORA DEL RECREOTenemos llena de agua una jarra de 4 litros y disponemos de dos recipientes vacos, uno

de dos litros y medio y otro de un litro y medio. Ninguno de los dos recipientes tienen

ninguna marca divisoria de graduacin. Cmo podramos separar los 4 litros en dos

partes iguales usando exclusivamente estos tres recipientes?

LABERINTO

las 7 diferencias

Divisin de Educacin Ambiental del Ministerio del Medio Ambiente, Chile

De Cmo Margarita Flores puede cuidar su salud y ayudar a salvar el Planeta

de Adriana Hoffmann y Marcelo Mendoza y Manual del Hogar Verde, Cabildo

de Tenerife 2009PajaritoPor: Marcelo Mallea H.

Seamos francos seora Justicia.

Cmo hace usted para mantener esa balanza

tan equilibrada?.

Es verdad que es ciega?

Y si lo fuera,

es para no ver las injusticias que comete?.

Documents

LA VOZ DE SAN BERNARDO - EDICIÓN 91