2 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

VALLADOLIDCAMPASPERORetoques � Hoy ymañana se abordarán deurgencia las obras paraeliminar los desperfectosaparecidos en el tramo dela carreteraVA-223,que uneFompedraza y Molpeceresy que hace poco se arregló.

MUNICIPIOSLACISTÉRNIGAJuicio � El fiscal y la acusación particular piden penas de8 meses de cárcel y multas de 1.440 euros para dos técnicosde la constructora Prasi y la promotora Covical.Lesconsideran responsables del accidente laboral registradoen enero de 2002,en el que resultó herido grave un gruistaque se cayó desde unos 16 metros.Se les acusa de un delitocontra los derechos de los trabajadores y otro de lesiones.Solicitan una indemnización de 120.000 euros.

LAGUNADEDUEROTimo � Un hombre de 75años denunció el sábadoque le estafaron 1.400euros. Afirmó que unamujer le abordó el juevesen la calle y le aseguró quetenía varios cupones de laONCE premiados.

ÍSCARToros � SalvadorVega,con dos orejas, fue eltriunfador del festivalcelebrado ayer, a beneficiode la residencia deancianos. Las reses fueronde Peña de Francia y losHermanos García Jiménez.

VILLANUBLAAeropuerto � ElSistema de AterrizajeInstrumental (ILS),quepermite a los avionestomar tierra con niebla,estará listo en diciembre deeste año,según el senadorTomás R.Bolaños (PSOE).

ROTACIÓNDELAZONAAZUL (MEDIA2005)ZONA PLAZAS COCHES/DÍA TIEMPO(H) OCUPACIÓN %PAGO %VECINOS

1 406 4,44 1,05 87% 55% 32%2 654 2,77 1,19 84% 41% 43%3 363 3,66 1,10 85% 47% 38%4 440 3,98 1,12 85% 52% 33%5 869 2,96 1,10 82% 38% 44%6 282 1,84 1,13 74% 24% 50%7 363 4,57 1,16 94% 62% 32%8 520 3,50 1,15 91% 47% 44%9 574 2,76 1,04 80% 34% 44%10 263 4 1,09 77% 51% 46%11 581 2,57 1,12 64% 34% 30%12 664 3,65 1,14 83% 49% 34%

La nuevaORAno facilitaque los vecinos aparquenLas calles donde se extendió la zona azul siguen llenas de coches y casino hay rotación.Para estacionar gratis cerca del centro hay quemadrugar

PABLO ÁLVAREZ20MINUTOS

La ampliación de la ORA a lasnuevas calles del entorno delos hospitales y hacia el Puen-te Mayor, no ha ayudado mu-cho a fomentar la rotaciónen estas calles. En ellas semantiene un nivel muy bajode número de coches que ro-tan por cada plaza.

De este modo, si antes dela ampliación (septiembrede 2005) los vecinos lo teníancasi imposible para aparcarcerca de sus casas, ahora es,simplemente, muy difícil. Laocupación es un 8% más ba-ja que en las zonas antiguasy estaciona, a diario hay uncoche menos por plaza.

ENLASNUEVASCALLESZona2�El entorno del hos-pital Río Hortega. 10 calles.496 plazas. Tiene una ocu-pación del 71%, la mitad pa-ra vecinos y el resto de pago.Estacionan 2,6 coches al día.Zona 11 � Alamillos, Huel-gas, Colón, Estudios y Carde-nal Corona. 214 plazas. Sóloaparca 1,1 coches al día demedia. La ocupación es del83%, casi todos residentes.Zona 12 � Alrededores delClínico. 502 plazas reparti-das en trece calles. Ocupa-ción 70%, el 22% residentesy el resto de rotación. 3,5 co-ches diarios.

GRATIS, CASI IMPOSIBLELa extensión de la zona azulha hecho que el que quiera

aparcar relativamente cercadel centro, tenga que ma-drugar para hacerlo. En laszonas limítrofes a donde lle-ga la ORA es casi imposibledejar el coche a partir de las9 de la mañana.

Además, como se ha ex-pandido tanto la manchaazul, estacionar el cochedonde no se cobra requiereluego un paseo de entre diezminutos y un cuarto de ho-ra hasta la plaza Mayor.

Másatención a lasvíctimasdedelitosEl decano del Colegio ofi-cial de psicólogos de Cas-tilla y León, EduardoMontes, demandó exten-der el servicio a las vícti-mas de delitos en hora-rio nocturno durante losfines de semana.

Quieren reducir lacontaminaciónEcologistas en Acción hasolicitado la convocato-ria del Consejo Local dela Agenda 21 de Vallado-lid para debatir propues-tas que ayuden a dismi-nuir la contaminaciónatmosférica en la ciudad.

Dosnuevas sedesdeCorreosEn Arroyo de la Enco-mienda, en el Hipercor,y en la calle Constitución,en El Corte Inglés. De 10a 22 h de lunes a sábado.

Lectura sin pausasEl centro de documen-tación y biblioteca delMuseo Patio Herrerianopermanece abierto des-de hoy, ininterrumpida-mente desde las 9 hastalas 20 horas. El acceso eslibre y cuenta con un fon-do de 10.000 obras espe-cializadas en arte.

Apoyopayoal díadel pueblo gitanoEl PSOE pedirá al Ayun-tamiento, que apoye ins-titucionalmente la cele-bración, el día 8 de abril,del día internacional delpueblo gitano.

Contra el fuegoLa delegación del Gobier-no en la región inicia hoyuna campaña entre losescolares de 12 a 17 añospara prevenir los incen-dios forestales. Comien-za en el Juan de Juni.

SEGUNDOS

El abad del monasterio de Santo Domingo de Silos (Bur-gos), Clemente Serna, pidió a los cristianos que semani-fiesten «sin rubor y con fuerza». Lo hizo en el pregón deSemana Santa que dio el viernes en la Catedral. Animótambién a transmitir los valores auténticos. FOTO: P. ELÍAS

Pasión cristiana sin rubor

VÍSPERAS

VALLADOLIDLUNES 3 DE ABRIL DE 2006 3

ViajamosmuchoenSemanaSanta, yesoquecuestael dobleNo hay nada por menos de 500 euros.Una semanaantes, los precios se reducena la mitad, aunque sea el mismo destino

MÓNICA G. PÉREZ20MINUTOS

Nos gusta viajar en SemanaSanta, sobre todo si se aveci-na buen tiempo, pero segui-mos dejándolo todo para «ul-timísima hora». Lo malo esqueahora,yadiezdíasdequecomienceelpuente,yaesim-posible conseguir nada. Aun-que no lo parezca, es la tem-porada más cara, junto aagosto, para coger las male-tas, según varias agencias deviajes consultadas.

Los cuatro días de puentecuestan el doble, o incluso eltriple, que viajar una sema-na antes. Los destinos prefe-ridos son el sol, la playa y elcalor. Túnez, Marruecos ycualquiera de las islas son losmás elegidos, y desplazarsehasta allí estos días no salepor menos de 500 euros. Lomás caro, Egipto, unos 1.000euros una semana.

Para los que quieran algodistinto, también se consoli-da cualquier país de Europa,principalmente Italia, Ingla-terra (Londres) y Francia (Pa-rís), aunque los cuatro díasson unos 1.000 euros.

Los que más se muevenson los jóvenes y los matri-moniosjóvenesconhijos,queprefieren Disneylandia.

También para elpuente demayoEste mes de abril, junto a loscuatro días de Semana Santa,tenemos otra oportunidad deviajar en el puente demayo yen Villalar. Esos días tambiénson un reclamo importante ymuchoshandecididodejarsustraslados para el segundopuente.Amenosavalanchadegentesesumatambiénque losprecios sonmás bajos.

Otramanerade jugaral fútbolCientos de niños, y también sus padres, se divirtieron de lo lindo durante todo el fin desemana en Fútbol Park. Esta iniciativa, totalmente gratuita, estaba compuesta por gran-deshinchablescontodotipode juegos,esosí, conel fútbolsiemprepresente. FOTO:PABLOELÍAS

LaEscueladeIdiomasabrehoyel plazodepreinscripciónHasta el 25 abril puedesentregar la solicitud. To-dos aquellos que quieranir el próximo curso (2006-2007) a la Escuela Oficialde Idiomas deberán relle-nar la preinscripción y de-jarla en los próximos 22 dí-as en las instalaciones dela avenida Segovia 48.

En principio, y si no hayninguna novedad de últi-ma hora, en Valladolid seseguirán impartiendo cla-

ses de inglés, francés, ale-mán, italiano y portugués,que ha comenzado en el ac-tual curso con 64 alumnos.Además, en el centro de La-guna de Duero se empeza-rán a dar clases de francés.

La plantilla de profeso-res también se incremen-tará de forma proporcio-nal para que en ningún ca-so se supere el promediode 35 alumnos por cadaclase.

3.267ALUMNOS

se matricularon en el cur-so actual en la Escuela de

Idiomas deValladolid

VALLADOLID4 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

Los vallisoletanospasan del pescado losviernes de CuaresmaLospescaderos tienen laespinaclavada.Las ventas no subendurante Semana Santa porque se cumple menos la abstinencia

RAÚL G. LÁZARO20MINUTOS

Fueron 40 días de diluvio, 40años de marcha por el desier-to y 40 días los que estuvoMoisés en la montaña. Sinembargo,parecequecadavezson menos los vallisoletanosque deciden practicar la abs-tinencia y eliminar la carnede la dieta durante sólo seisdías –los viernes– de los 40que dura la Cuaresma, esteaño,entreel1demarzo,Miér-colesdeCeniza,yel9deabril,Domingo de Ramos.

Lospropiospescaderosre-conocenenlosmercadosquelas ventas de este productono aumentan y que las car-nicerías, sin embargo, estána pleno rendimiento.

AguasrevueltasEl pescado está caro, aunquedesde el mes de diciembremuchos precios han bajado.Lasanchoassellegaronaven-dera6,90euros,mientrasquepor estas fechas se puedencomprar a 3,5 y a 2,90 euros.

La segunda fase de las obras de la calle Miguel Íscar co-mienzan hoy y como consecuencia directa se corta de-finitivamente el paso a todos los vehículos, excepto a losautobuses y a los residentes. Estos podrán circular hastaque concluya la Semana Santa, momento en el que secerrará para todos. Esta nueva obra, incrementará losproblemas de tráfico existentes en el centro de la capi-tal, agudizados en los últimos meses con el corte delPaseo Zorrilla, la Circular y la avenida Salamanca. Parafavorecer la circulación se abrirá la acera recoletos, adonde se podrá llegar desde la avenida Perú para incor-porarse a la plaza Zorrilla o a Colón.

Las obras deMiguelÍscar ya están aquí y,de paso,más atascos

Premio a laOficinadeCongresosLa Oficina de Congresosha sido premiada con laQ de calidad turística queconcede el Comité Inter-sectorial del Instituto pa-ra la Calidad Turística deEspaña.

Tres fiscalesmásLa Audiencia Provincialcontará con tres fiscalesmás. Así lo aprobó el Con-sejo de Ministros del vier-nes, en el que también sedesignó uno más para elTribunal Superior de Jus-ticia de Castilla y León.

Trivial gigante en laUniversidadUn trivial gigante, realiza-do por tres universitarios,dará a conocer los cambiosque traerá al sistema uni-versitario la convergenciaeuropea. Estará en el au-lario y en la politécnica ycontará con una inversióntotal de 6.000 euros.

8mesesdecárcelporamenazarasumujerEl vallisoletano P.S.C. hasido condenado a ochomeses de cárcel por in-

cumplir una orden de ale-jamiento y amenazar a suex mujer y a su hija condegollarlas.

Juicioa tresmujerespor tráficodedrogasTres mujeres se enfrentanhoy a una posible pena de12añosporundelitodetrá-fico de drogas. Todas fue-ron detenidas en septiem-bre de 2005 en dos pisos deLasViudas donde se incau-taron de 27 gramos de co-caína y 15 de heroína.

Vuelan tres tapasderegistro por unaacumulacióndegasTres tapas de registro deconducciones eléctricas deIberdrola, de unos 70 cen-tímetros de diámetro, vo-laron ayer por los aires poruna posible acumulaciónde gas metano. El suceso,que no provocó heridos,ocurrió en la calle Esquiladel barrio Pajarillos cuan-do varios técnicos se en-contraban en la zona parareparar una avería.

Golf para luchar contra el párkinsonFamosos de diferentes ámbitos se unieron ayer en el Torneo Benéfico de Golf organizadopor la Asociación de Párkinson de Valladolid. Aunque, paramuchos, lo suyo no era estedeporte, quisieron aportar su granito de arena a esta buena causa. Entre los asistentes sepudo ver al atleta Abel Antón y la gimnasta Elena Gómez, entre otros FOTO: FERNANDOBLANCO

SEGUNDOS

Beatriz Rodríguez. Pescadera. «Lo de laCuaresma no se nota en absoluto. De hecho,estamos vendiendomuy poco. Ni siquiera sesalvan los viernes, que se supone que no secome carne. Los precios no tienen tanto quever con la demanda, sino con elmar».

Miguel Ángel Peñalba. Consumidor. «Yocompro pescado todo el año, pero ahorano lo hago por el hecho de que seaCuaresma o Semana Santa, eso no meinfluye. Hay algunas cosas, como lasalmejas, que se han disparado de precio».

Anabel Rodríguez. Pescadera. «Va a serque no. La Cuaresma no se nota nada. A lomejor los restaurantes sí que me pidenalgo más de pescado por estas fechas,pero la gente de la calle sigue comprandolo mismo. De precio está todo caro».

La merluza, por ejemplo, habajado desde Navidad de los11 a los 6 euros.

Aun así, los pescaderosaseguran que los precios tie-nen poco o nada que ver conla previsible demanda de gé-nero durante el periodo de

abstinencia, «es una cuestióndemercado,sihaymucho,es-tá más barato, si no, los pre-cios suben. Las semanas detemporal los barcos no salenyesosenota»,diceJavierGar-cés, que tiene una pescade-ría en el mercado delVal.

ELTIEMPO

LUNES 3 DE ABRIL DE 2006 5

PUBLICIDAD

6 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

ZONA

El lugar deencuentro entre loslectores y 20 minutos

CARTASDE LOS LECTORESPor e-mail a nosevendevalladolid@20minutos.esPor fax a: 983 376 711.Por correo a C/ Santiago,28,3.ºB; 47001Valladolid.Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. Los textosque superenNUEVE LÍNEASDE FOLIO serán descartados. ¡No los envíeen mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos.

La edición francesa de El Principito, delescritor Antoine de Saint-Exupéry, cum-ple sesenta años como uno de los librosmás traducidos de la historia de la lite-ratura y una referencia para pequeños ymayores de todo el mundo. Los lec-tores de 20 minutos.es lo hanvisto así.

Aquello era literatura y no los Ja-rris Potters de ahora. Gracias,Saint-Exupéry. Mira.

Sin duda, mi libro preferido.Aprendí de la importanciade cuidar de «nuestras ro-sas». Sara.

Un libro muy poético, peronunca lo he entendido bien...Vengador.

Una verdadera joya.Cuando lo lees te en-tran ganas de vol-ver a tu niñez yde olvidarlos pro-b l e m a sabsur-dos de

las «personas mayores».Rick.

No le veo nada de particular aese libro.A mí ni siquiera megustó. Es simplemente un li-bro al que en su momento sele hizo mucha publicidad, sepuso de moda y todo el mun-do se lo compraba porque losdemás lo tenían. Héctor.

Feliz cumple,Principito. Car-los bcn.

Lo importante es que los niños lean, a mí ElPrincipito me enseñó lo apasionante quepodía llegar a ser leer un libro cuando no te-nía hábito por la lectura. Desde entoncescomencé a buscar Principitos en otras his-

torias. Mar.

Es uno de los mejores libros que he leí-do. A quien no lo entienda sólo le di-go que es difícil, pero le sugiero quese compre una edición en la que ven-gan explicaciones. María.

Lo leoporenésimavez,porquesiem-pre que lo he empezado lo he en-

contrado un verdadero peña-zo,realmenteaburrido.Bea.

Es un pequeño libro, tan pe-queño como su protago-nista, pero fantástico en to-dos los sentidos de la pala-bra. Ángel.

Gracias, Antoine, estésdonde estés, aun-

que sabemosque estarásen el asteroi-de B 612.Jun.

SEESTÁDEBATIENDOEN...

www.20minutos.esEntra en nuestraweb yparticipa.Mañanapuedes leerte en estas páginas

‘EL PRINCIPITO’ CUMPLE 60 AÑOS

«Esmuypoético, perono lo entendí bien»Depolíticos y funcionarios

Lo que les ocurre a los indiscretos y parlanchi-nes políticos profesionalizados, que gustan deordenar cosas inefables e increíbles a los silen-ciosos y discretos funcionarios, es que muchísi-mos de aquéllos no poseen la excelente prepa-ración intelectual y profesional de estos últimos,adquirida durante años y de manera ardua y na-da fácil. Es axiomático que la Administraciónfuncionaría bien sin políticos; por el contrario,sin funcionarios, los políticos serían incapacesde hacer funcionar la Administración, salvo quelo hicieran con amiguetes y para su bien común.Como dice un refrán en El Quijote: «Si la envidiavolara, no veríamos el sol ningún día». A. C. C.

MI MASCOTA Y YOEntxo Hace casi seis años que tenemos a nues-tro perro, y no podemos imaginar nuestra vida sinél. Krum es muy dulce y juguetón con la gente. Lestiene un respeto increíble a las hembras, pero nopuede ver a los machos, y tenemos que salir corrien-do a menudo, cuando nos encontramos alguno quese la tiene jurada en el barrio donde vivimos. ¡Losprovoca incluso de lejos!, pero aún así lo queremos,porque es nuestro «cabezón».

Krum Soy un Frenchi (bulldog francés) muyapuesto, aunque con mala leche. Lo que más megusta es meterme en el coche los sábados e irme alterreno con mis papis; ¡allí tengo mucho trabajoechando a los gatos de la urbanización que se me-ten en mis dominios! En mi barrio soy muy conocidoy respetado, porque dicen que estoy un poco «so-nado», aunque es sólo apariencia. Perro ladrador...

¿Estás orgulloso/a de tu mascota? Escríbenos un correo electrónico amimascotayyo@20minutos.es y enséñasela a todo el mundo

Anunciosquenodejanverelfinal

Quiero decir que ya está biende tanto anuncio publicita-rio en televisión. A cuenta delos anuncios, el día 30 demarzo Televisión Española,la televisión de todos, por-que por eso la pagamos, es-tuvo más de veinte minutosseguidos poniendo anun-cios, y quitaron, porque seles echó el tiempo encima,el final del programa de Jo-sé Andrés.

¿Es una nueva técnica oa partir de ahora tendremosque adivinar el final de laspelículas? Llevan haciéndo-lo mucho tiempo, pero nun-ca habían llegado a tanto. M.J.S.M.50 años.

ProféticoRamónyCajal

Debemos recordar a un sa-bio cuyo centenario de la en-trega del Premio Nobel demedicina y fisiología se cum-ple este año, don SantiagoRamón y Cajal, y algunas desus palabras: «[...] Dentro dealgunos lustros, si los extran-jeros no intervienen y se nosreparten, habrá cuatro o cin-co Españas que se odiaráncordialmente, y volveremosa la Edad Media, con sus gue-rras fratricidas entre cristia-nos [...]».

Buena visión de futurola del sabio, viendo el resul-tado de la votación en elCongreso del Estatuto deCataluña. Ángeles CalderónGoñi.

Cuidadoconlostimos

He sido timado en la com-pra de un coche. Lo encon-tré muy barato y me decidía comprarlo. Tuve que pagarpor adelantado en un ban-co americano y me llevé lasorpresa de que el vehículono acababa de llegar. Llamépor teléfono y nadie lo co-gía, le enviaba mensajes dee-mail al vendedor y tampo-co me contestaba.

Finalmente, llamé a laempresa del barco donde su-puestamente me traían el co-che y me dijeron que no sa-bían nada, que ellos tambiénestaban esperando que elvendedor se lo llevara. A lotonto perdí la cantidad de2.000 euros. Quiero advertira todas las personas que semeten por Internet de quehay muchos fraudes y timosen compras de vehículos.Manuel Saltero.58 años.

No en nuestrasplayas

No es que esté en contra delos perros, pero lo que me

molesta es que vayan ha-ciendo pipí en las farolas yen las ruedas de los coches.

Aun cuando hacen susotras necesidades, el dueñolo puede recoger con unabolsita, pero cuando hacenpipí, no. Sé que el perro ne-cesita tener su libertad, pe-ro, ojo, no está en el campo,está en una ciudad y hay queintentar mantenerla limpia.Y también me molesta queentren en las playas a hacer

sus necesidades, porqueluego estos excrementos lospisamos. ¿Alguien más estáde acuerdo? Pues ya saben,multa al canto. Rosana Ba-llesteros. 34 años.

���Dinos @ � �

... ¿dónde haymuchosexcrementos caninos?CUÉNTANOSLOEN...E-MAIL�nosevendevalladolid@20minutos.esCORREO�Santiago,28,3.º.OENwww.20minutos.es

Elhumode losporrosyelde loscigarrillosUnestudioseñalaque fumartresporrosaldíaentraña losmismosriesgosqueunpaquetedecigarrillos.Másde160comentariosseescribieronsobreel tema,quederivóen lapolémicasobresi seríaconveniente legalizarelcannabiso, ensudefecto,habríaque ilegalizarel tabacoporsusefectosdañinos.Así loseñalaba,entreotros,Tito: «Sitresporrosson tanmaloscomounpaquetedecigarros,unadedos:o legalizan losporrosoilegalizanel tabaco».

Lo más polémico enwww.20minutos.esTodas las noticias, cartas y columnas se ven enriquecidas cada díacon cientos de comentarios de los lectores en Internet. Éstas son

las que más polémica levantaron la pasada semana.

AprobadoelEstatutenelCongresoElEstatutdeCataluñasiguesucaminoyahoravarumboal Senado. Laencuestapublicadaen20minutos.es, que registramásdeunmillardevotos,preguntabasobre si elnuevo textoviola laConstitución: el 53%de loslectoresde lawebpiensanquesí, frenteal 41%,quecree lo contrario.Algunostienenunaposturaintermedia, comoRafa, quepiensaque loqueviolaeselespíritu constitucional.

CorrupciónmarbellíMásde500comentariosyunintensodebategeneróennuestraweb ladetencióndelaalcaldesadeMarbella,MarisolYagüe,porcorrupción. «Aversi cundeelejemploy limpiandemafiasladrillerasLevanteyel restodeEspaña»,escribíaCurro.La tramamarbellí nodejoindiferenteanadie.Algunoslectores, comoRober,reflexionabansobreelpapeldeciertospolíticosque lleganalpoderdiciendoque«habrálamáximatransparencia»yacabansiendodetenidospor«lamáximacorrupción».

AdiósaRocíoDúrcalLamuertede lacantanteprovocóunaluvióndecomentariosen20minutos.es,másde700.Muchosdeellosnos llegarondesdeelotro ladodelAtlántico, especialmentedeMéxico.Esel casodeHumberto: «Hacequeconsuartemesientamuyorgullosodesermexicano»,comentaba.Todos loslectoresquisierondejar sumensajededespedidayreconocimientoa laartista:«Granclase,granpersonaygranmujer», escribíaAnge.

LaalcaldesadeMarbellapasóel viernesadisposición judicial. EFE

PUBLICIDADLUNES 3 DE ABRIL DE 2006 7

8 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

ACTUALIDADUN DATO UNPERSONAJE

ARNALDOOTEGIDIRIGENTE DE BATASUNA

Será el interlocutor de Batasunaen la ronda iniciada por Ibarretxepara tratar el alto el fuego, por loqueelencuentrosepospondráhas-ta que salga de prisión, posible-mente a finales de esta semana.

UNAFRASE

El futuro deEuskadi lo vamos

a decidir las fuerzaspolíticas vascas y laciudadanía vasca»JOSUJONIMAZPRESIDENTEDELPNV

21.000MILLONES

es la facturación de la em-presa de telecomunica-

ciones resultante de la fu-sión de Alcatel y Lucent

HOYSERÁNOTICIA

El futuro del SaharaEl líder del independentista Frente Poli-sario, Mohamed Abdelaziz, se entrevista-rá hoy con el secretario general de la ONU,Kofi Annan, para analizar la situación enel proceso de paz para el Sahara Occiden-tal, estancado en la actualidad por el re-chazo de Marruecos al plan Baker.

SEGUNDOS

La reyerta entre dosclanesfamiliares,quesellevólavidadecua-tro personas el juevesen la localidad valen-ciana de Alzira,se sal-da hasta el momentocon seis detenidos:cuatro ingresarán enprisión comunicadaysinfianza,ydosmu-jeres han quedado enlibertad provisional.Segúnfuentespolicia-les,lainvestigaciónsi-gue abierta en buscade otros implicados.

Prisión porel tiroteode Alzira

ERCavisa quesin ellos nohaygobiernoERC «no hará la pin-za» con el PP paraboicotear el Estatu-to. Y tampoco tienenpensado salir del Go-bierno: «Es tan nues-tro como del PSC o deICV. También ten-drían que irse ellos».

Unmenormatapor reprenderleUn menor mató deun disparo a un jovende 29 años en Ceutapor reprenderle trascometer actos vandá-licos. El presunto au-tor permanece hui-do en Marruecos.

Registro dedefuncionesUna proposición node ley pide en el Con-greso que las inscrip-ciones de defunciónpuedan realizarse enel registro municipaldel domicilio del di-funto y no donde seproduce la muerte.

UnatoneladadecocaínaenMarínLa Policía se incautóayer de más de unatonelada de cocaínaen un velero alemánen Marín (Ponteve-dra). Dos alemanes yuna ciudadana rusahan sido detenidos.

Barajas pierde20.000maletasUn fallo en la termi-nal 4 de Barajas pro-vocó que unas 20.000maletas se quedaranel sábado en tierra.

Chaves, a favor de la disolucióndel Ayuntamiento deMarbellaUn portavoz admite quesedan«lascircunstanciasobjetivas»para hacerlo. El ejecutivo andaluzlo pedirá mañana. El Gobierno podría tomar la decisión en el Consejo de Ministros del viernes

R. M.20MINUTOS

La Junta de Andalucía con-sidera que «se dan las cir-cunstancias objetivas» parala disolución del Ayunta-miento de Marbella, segúnaseguró ayer el consejero delaPresidencia,GasparZarrías.

El número dos del Ejecu-tivo regional explicó en la Ca-dena SER que el Consejo deGobierno de la Junta de ma-ñana martes pedirá al Eje-cutivo central la disolucióndel Consistorio marbellí ensu reunión del viernes.

El pasado viernes, el pre-sidenteandaluz,ManuelCha-ves, aseguró que, «con la leyen la mano», no es posibleadelantar las elecciones, porlo que la opción más proba-ble es la designación de unacomisión gestora hasta la ce-lebración de las municipales,en mayo de 2007.

Lasituaciónsedebatiráenel pleno del Parlamento deAndalucía el miércoles. El PPpide el adelanto electoral.

Eneko �DICHOAMANOLas tabaquerasvendieronmásen febrero,peroganaronmenosSe comercializaron 313,9millones de cajetillas. Su-perado el bache de enero,el primer mes de la ley an-titabaco, en el que se ven-dieron menos cigarrillos,las tabaqueras se repusie-ron en febrero e incremen-taron sus ventas un 1,3 %(313,9 millones de cajeti-llas) respecto a febrero de2005. Eso sí, vendieron más,pero ingresaron menos (un6%), ya que muchas mar-cas bajaron sus precios.

Gobierno en la sombra�«El Ayuntamiento soy yo»,solía decir Juan AntonioRoca, ex asesor deUrbanismo enMarbellay presunto cerebro de latrama de corrupcióndesmontada, segúnpublicó ayer El País. Dirigióla política urbanística de laciudad desde la llegada deJesús Gil, en 1991, y conotros dos alcaldes.

Patrimonio�Confiesaingresos anuales de150.000 euros, pero entresu patrimonio hay,además de una casay una finca de gran valorinmobiliario, «vehículos,yates, helicópterosy costosas obras de arte»,según reza el auto judicial.

Red empresarial�Rocadirigía la trama decorrupción mediante unared de 120 empresasinterpuestas y con variosempresarios testaferros.Usaba nueve teléfonosmóviles diferentes.

Seguridad�Contabacon su propio equipo deseguridad, dirigido porJaimeHachuel, apodadoEl Coronel. Tenía a sudisposición los serviciosde la Policía Local, queidentificabamatrículas decoches que le rondaran.

ROCAYSUSPODERES

Otros dos investigados, en li-bertad con cargos. El Juzga-do de Instrucción número 5de Marbella no descansa niendomingo.Sutitular,MiguelÁngel Torres, continuó ayertomandodeclaraciónalosde-tenidos en la Operación ma-laya, contra la corrupción enla localidad malagueña, y en-vió a prisión sin fianza al em-presario Óscar Benavente,presunto testaferro del asesorde Urbanismo del Ayunta-

miento marbellí, Juan Anto-nio Roca. En libertad con car-gos quedaron su hermano Jo-sé Luis y otro empresario, Jai-me Hachuel. Benavente seencontrará en prisión con laalcaldesa, Marisol Yagüe; laprimera teniente de alcalde,Isabel García Marcos; el ase-sor municipal de Urbanismoy presunto cerebro de la red,Juan Antonio Roca; el conce-jal de Tráfico, Victoriano Ro-dríguez, y el empresario Is-mael Pérez. Al cierre de estaedición, 00.45 horas, se decre-tóprisiónparaMontserratCo-rulla, acusada de ser una delas principales testaferros.

Una testaferro, séptimaencarceladaenMarbella

YagüenorecurriráelautodeprisiónLa exalcaldesaMarisol Yagüeno recurrirá el auto que orde-nóel viernes su ingresoenpri-sión para «no obstaculizar lasinvestigaciones», según suabogado. Yagüe, que compar-te celda con Isabel GarcíaMarcos, presenta «el clásicotraumade ingresoenprisión»,explicó el letrado.

Un clamorsocial nos

exigía quelimpiásemos lacorrupción delAyuntamientode Marbella»C. CONDEPUMPIDOFiscal general del Estado

Varios detenidos a su llegada ayer a los juzgados deMarbella para prestar declaración. EFE

ACTUALIDADLUNES 3 DE ABRIL DE 2006 9

Buscanunbarcoconcientosde inmigrantesal surdeCanariasFue avistado en la tarde del sábado al suroeste de la isla deEl Hierro. En la embarcación podrían ir hasta 500 personas

R.M.20MINUTOS

Una patrullera de la GuardiaCivilymediosaéreosdelEjér-cito salieron ayer a la búsque-da, al sur de Canarias, de unbarco en el que podrían via-jar cientos de inmigrantes.

La embarcación fue avis-tada en la tarde del sábado aunas 140 millas al suroeste deEl Hierro por un avión delEjército. Hasta 500 personaspodrían ir en ella, según in-formóRNE.Elbarcoesunvie-jo pesquero carguero que ha-bría partido el pasado juevesde un puerto de Guinea Co-nakry o de Senegal.

De confirmarse, ésta seríala mayor avalancha de inmi-grantes que intentan accedera España en una sola embar-

cación. La última oleada depateras que vivió Canariasfue a mediados de marzo,cuando recibió 420 inmi-grantes africanos. La mayo-ría procedían del puerto deNouadhibou, en Mauritania.

Según datos de la MediaLuna mauritana, entre no-viembre de 2005 y el pasadomarzo, cerca de 1.200 perso-nas que viajaban hacia Euro-

pa para alcanzar un futuromejor murieron en el mar.Mauritania pidió ayuda paradetenereléxododesdesucos-ta norte, donde decenas depersonas parten en barcas endirección a las Islas Canarias.Unadelegaciónespañola,conrepresentantesdeAsuntosEx-teriores e Interior, se reunióconresponsablesmauritanospara hacer frente a la crisis.

Otros 25 fallecidos en la carreteraFin de semana y de nuevo un trágico recuento de víctimas en la carretera. Desde elviernes hasta las ocho de la tarde de ayer perdieron la vida 25 personas en 22 acci-dentes mortales. El más grave ocurrió ayer en Gallur (Zaragoza), al arrollar un ca-mión que transportaba cerdos a una furgoneta en la que viajaban tres personas (fo-to). Los ocupantes de la furgoneta murieron, pero tardaron en ser localizados por-que el vehículo quedó totalmente aplastado bajo el camión. FOTO: JAVIER CEBOLLADA/EFE

La secretaria de Estado de los EE UU, Condoleezza Rice,y su colega británico, Jack Straw, llegaron ayer a Bagdadpara hacer que los iraquíes formen un Gobierno tras tresmeses de disputas políticas. El principal escollo para elconsenso es el primer ministro en funciones, IbrahimYafari, que es apoyado por la Alianza Unida Iraquí, elgrupo chií confesional que tiene mayoría en el Parla-mento, pero al que se oponen los demás grupos (kurdos,suníes y chiíes laicos). Antes que a Bagdad, Rice viajó alReino Unido, donde reconoció que los EE UU han co-metido «miles de errores tácticos en Irak».

Rice y Strawviajan aIrak para acelerar lacreación del Gobierno

CastigadoporcriticaraBushensus ‘e-mails’Un productor de la cadenadetelevisiónestadouniden-se ABC fue suspendido deempleoysueldoduranteunmesporenviarcorreoselec-trónicos en los que critica-ba a George Bush.

CaosenTailandiapor laseleccionesLas elecciones legislativasanticipadascelebradasayerenTailandiafueronrespon-didas con el boicot de laoposición, la amenaza demanifestaciones de laAlianzaCivilynuevosaten-tados de los rebeldes mu-sulmanes del sur.

Estallauna fábricadeexplosivosenChinaAl menos 20 trabajadoresmurieron en el estallido deunafábricadeexplosivosenla provincia de Shangdong,

SEGUNDOS

En Francia. Pese a los dosmeses de protestas, el po-lémico contrato de primerempleo –destinado a me-nores de 26 años– ha entra-do en vigor tras publicarseayer en el boletín del Esta-do francés la Ley de igual-dad de oportunidades, dela que es un artículo más.

Sin embargo, el presiden-te francés, Jacques Chirac,

ha pedido al Gobierno deDominique de Villepin quetome medidas para que elnuevo contrato no empiecea aplicarse antes de modifi-car sus dos puntos más con-flictivos: que el periodo deprueba quede reducido a unaño y no a dos, y que, en ca-so de despido, se explique alcontratado las causas.

Chirac ha cumplido así supretensión de promulgar laley, a pesar de que la mayo-ría de los franceses recha-zan el contrato, según todoslos sondeos.

El contrato joven entraen vigor, con retoques

Mañana, otrahuelga en FranciaLos sindicatos de trabajadoresyestudiantesfranceseshanrei-terado el rechazo al contratopese a los cambios y mantie-nen para mañana una quintajornada de huelga y manifes-taciones,queesperansea«unamovilización histórica».

en el este de China. La Po-licía investiga las causas.

Muertospor la lluviaCinco personas murieronayer por una fuerte trombade agua que cayó en el nor-te de Israel y Cisjordania.

Irán lanzaelmisilacuáticomásrápidoIrán anunció ayer el éxito dela prueba del «misil subma-rino más veloz del mundo»,que «puede atacar variosblancos a la vez y es inde-tectable por los radares».

32muertosenunnaufragioUn total de 32 subsaharianos, que formaban parte de un grupo de57 inmigrantes que intentaban llegar a las Islas Canarias, murie-ron ayer tras el naufragio de su embarcación en aguas de Nua-dibú (norte deMauritania). Los otros 25 fueron rescatados por unbarco de pesca. Y un cayuco en el que iban 35 inmigrantes fue lo-calizado a 100 millas de la isla de Hierro. Los ocupantes fueronembarcados en el buque Punta Salinas, de SalvamentoMarítimo.

ACTUALIDAD10 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

lehendakari respondió queeso era innegociable. Zapate-ro ha dicho que no habrá con-cesiones políticas y Rajoyacepta su palabra.Si, como dice, ETA está ven-cida, ¿corresponde a los ven-cedores ser clementes?Hay vencedores y vencidos,pero hay que ser prudentes.Primero habrá que contras-tar las formas de la derrota ycómo ETA la asume, entrega

las armas, deja de extorsionary pone fin a ese terrorismo debaja intensidad. El camino se-rá largo, pero la generosidaddebe contemplarse al final deese camino. Deben respetarla ley y guardar la memoria delas víctimas.¿El fiscal general del Estadohace lo correcto cuando pidea los jueces que sean sensi-bles ante el nuevo escenario?El fiscal puede instar lo que

quiera, pero lo importante eslo que decidan los jueces. Novoy a adjetivar esa instancia.De Aznar no sólo se recono-ce amigo, sino que lo calificade «dirigente serio y riguro-so». ¿Qué opina de Zapatero?Zapatero es un político arries-gado y si ese riesgo consigueéxitos se convertirá en un es-tadista importante.¿Se ha creado muchos ene-migos en el PSOE?En absoluto. Cada vez que es-toy con gente del PSOE, reci-bo muestras de amistad.Selodigoporquesucontinui-dad como Defensor del Pue-blo estuvo en el alero por lasreticencias del PSOE.No estuvo en el alero. Se hizouna propuesta conjunta delPSOE y del PP.

¿Ve a España en peligro trasla aprobación del Estatuto deCataluña?Afirmar que el Estatuto queha salido del Congreso mecomplace no sería cierto. Hayelementos que me pareceninconstitucionales. Todavíatiene andadura en el Sena-do. Confío en que esos ele-mentos serán corregidosporque, de lo contrario, ten-dré que presentar un recur-so de inconstitucionalidad.¿Es consciente de que le acu-sarán de estar al servicio delPP?Yo estoy al servicio de laConstitución, no del PP. Hesido propuesto por el PP ypor el PSOE porque creenque soy un hombre inde-pendiente.

«Temoel retornoalpasado»�Adora: La familia.�Detesta: Lo políticamentecorrecto.�Teme: El retorno al pasado.�Aspira : A ejercer adecuada-mente mi trabajo, y al amorde mi familia y mis amigos.�Colecciona: Me gustaensanchar la biblioteca.�Unamanía: No soporto elolor de las mandarinas.�Un defecto: Bastantes, perono soy masoquista.�Una virtud: El cumplimientode la palabra dada.

¿Hay diosesmás bondadosos que otros?No creo enninguno. ¿Guarda algo debajo de la cama? De niño temíaque estuviera el monstruo. ¿Café solo, cortado o con leche? Sólo, por supuesto. ¿Qué hace si se desvela por lanoche? Leo ¿Qué libros tiene en lamesilla?Uno sobreAuschwitz, ¡Tierra, tierra!, de Sándor Márai, y a MarcelProust. ¿Qué hace nadamás levantarse? Lo que no hagoes rezar a Dios.Orden de importancia de: sexo, amor,amistad, dinero, salud: Amor, amistad, salud, dinero. A miedad, preguntarme por el sexo es una impertinencia.

ENDOSPALABRAS

JOR

GE

PAR

IS

SINRESPIRAR

EnriqueMúgicaDEFENSORDELPUEBLO

visvisa

BIONació San Sebastián el 20 de febrero de1932. Casado y con tres hijos. Comunistaen su juventud y activo luchador contra la dicta-dura, ha tenido distintas responsabilidades en elPSOE. Ministro de Justicia de 1988 a 1991. En 2000fue elegido Defensor del Pueblo y renovó en 2005.

JUANCARLOS ESCUDIER

HermanodeunasesinadoporETA, el Defensor del Puebloafirma que la banda terroris-ta ha sido derrotada: «No esque haya escuchado al pue-blo vasco como dice el lehen-dakari. Ha sentido los golpespoliciales y judiciales y la pre-sión del pueblo español. Esoes lo que ha escuchado»Quienesleconocenaseguranqueustednoeselmismodes-de que ETA asesinó a su her-mano.No he cambiado en el senti-do de que sea más seco, másfrío. Lo que sí dicen algunosnacionalistasvascosesquehecambiado respecto a ellos. Ami hermano lo asesinaron alcomienzodelacampañaelec-toral de 1996 y yo entoncesmantuve la idea de que elPSOE tenía que seguir cola-borando con el PNV. Mi cam-bio no vino provocado por elasesinato de mi hermano, si-no porque el PNV se desvióhacia Lizarra y llegó a acuer-dos con el brazo político deETA que significaban asumirla autodeterminación.

¿Sigue manteniendo que conETA el único diálogo posiblees el de la escoba con la ba-sura?Lo sigo manteniendo. AhoraETA está vencida. La declara-ción de alto el fuego es unamanifestación de su derrotay todo vencido trata de paliar-la con retórica. El único queno parece haberse enteradode esto es el lehendakari.¿Cree que el PNV y el lehen-dakari han podido en algúnmomento dar oxígeno a ETA?Cuando el lehendakari pro-puso, en su fracasado plan,que el pueblo vasco pudieradecidir sobre su destino me-diante la autodeterminación,estaba ayudando a ETA a se-guir existiendo porque ese erauno de sus fines.¿Qué ha hecho posible queZapateroyRajoyfirmenlapazen materia antiterrorista?Los dos están convencidos dequeestamosanteelfindeETA.Y creo que su opinión estámarcada por la declaraciónde alto el fuego.¿Hace bien Rajoy en confiaren Zapatero?Zapatero fue muy claro cuan-do dijo que jamás habría au-todeterminación, a lo que el

La Fiscalía de Menores de Segovia ordenó ayer el in-greso en el centro Zambrana (Valladolid) de los dosjóvenes presuntos autores del incendio en una casaabandonada en la capital segoviana, en el que resulta-ron heridos graves dos mendigos que se refugiabanallí. Los menores, de 15 y 17 años, que fueron deteni-dos el sábado, declararon que el viernes entraron en lacasa, encendieron sus mecheros para ver en la oscuri-dad, se prendió un sofá y la basura propagó el fuego.

EnelZambrana trasquemar lacasadedosmendigosenSegovia

SEGUNDOS

Varias personas se esfuerzan en poner un dique paracontener la crecida del río Elba a su paso por Dresde(Alemania) debido a las inundaciones que afectan aCentroeuropa y que se han cobrado ya seis vidas, cin-co en la República Checa y una en Eslovaquia. FOTO: EFE

El Elba crece sin parar

«ETAestávencidayelquenosehaenteradoesIbarretxe»

Hay elementosdel Estatuto

de Cataluña queme pareceninconstitucionales»

Habrá quecontrastar las

formas de la derrota,cómo ETA la asume yabandona las armas»

«No creo en ningúndios»

¿Quién votará primero?Elpersonaltieneganasdevotar,almenoselquean-

dametidoenpolítica,quenecesitasaberlatempe-raturadelafectodeloselectores.Elúltimoviajealasurnasfuehacemenosdeunaño(Galicia),condecep-cionanteresultadoparalospopulares,ydesdelasúlti-maslegislativashantranscurrido48mesesvividosenclavepreelectoral. ¡Demasiadoparaelcuerpo!

¿Dóndeserán losprimeroscomicios,cuándo,conquéresultado?Alosdosgrandespartidoslesinteresaga-narlaprimeratandaqueseconvoque:significaríaunseñal,unaplataformaparalarondaelectoralqueiráentrelapróximaprimaveraylasiguiente.

Desde2003alPP levanmal laselecciones.Tropezaronenlasmunicipales,ydisimularon.Noquisieronreco-nocerquelossocialistassumaronmásvotos,paranoperderlacaradeganadoresenlaslegislativasdelasu-cesióndeAznar.Pasóloquepasó.Enunañovienenlasmunicipalesyautonómicas,a lasquenoconcu-rrenlosdoslíderes,peroenlasquesejueganpartedel

liderazgo.

Tampocohayquedescartaralgúnanticipointeresante.Maragalldispo-nedelatenta-ciónderevali-

darpresidencia.LaencuestadeLaVanguardiaesten-tadoraparaeltripartito: lossocialistasaparecenconventajadevariosescañossobrelosconvergentesyERCnopierdeposición.EseescenariootorgaaMaragallyalPSCunallavehaciaeléxitoparaZapatero.

¿Podríanconseguir lospopularesunaperitivoelectoralexitosoantesdelasgrandesconvocatorias?Todoindi-caqueelreferéndumcatalánarrastrarápocosvotan-tes,entornoal50%,peroun75%,queesmuchoporciento,dirá«sí»,paradecepcióndelospopulares.

� SIGUE ESTE BLOG EN www.20minutos.es

FERNANDO G.Urbaneja

blogs20

ACTUALIDADLUNES 3 DE ABRIL DE 2006 11

DOSESTILOSYUNAMISMA IDEA

Benedicto XVIEstático� En su primeraño de pontificado, sólo haviajado a su Alemania natal.En julio visitará Valencia.

Tímido�Poco amigo delos gestos, ante las masas ylas cámaras, a Ratzinger lecuesta mostrarse cercano.

Durísimo�Desde 1981 fueprefecto de la Congregaciónpara la Doctrina de la Fe (exSanto Oficio), dotando alpontificado de Juan Pablo IIde un ideariomuy duro.

Juan Pablo IIViajero� En 26 años comoPapa hizo 104 viajes adecenas de países. VisitóEspaña en cinco ocasiones.

Mediático� Su papadoestuvomarcado porencuentros multitudinariosy gestos de cercanía antelas cámaras de televisión.

Duro�Aunquemantuvouna estéticamoderna, fueun adalid de la tradición yreprimió aperturismos comola Teología de la Liberación.

Italia llora lamuerte del bebéepiléptico quefue secuestradoLa Policía investiga cuál de los doscaptores lomató a golpe de pala,porquelloraba, dos horas después de raptarlo

R. M.20MINUTOS

«Toda familia italiana llorahoy la muerte deTommaso»,dijo ayer el presidente de laRepública, Carlo AzeglioCiampi, en referencia a lamuerte del bebé de 18 me-ses Tommaso Onofri, a gol-pe de pala porque su llantoirritaba a los secuestradores.

La angustia de los padrespor un niño, para el que has-ta el Papa Benedicto XVI ha-bía pedido su liberación,concluyó el sábado cuandose halló el cadáver del pe-queño en un caserón aban-donado cerca de Parma.

Tommaso fue raptado elpasado 2 de marzo por unosdesconocidos que, al pare-cer, tenían la intención depedir un rescate de un mi-

llón de euros al padre, PaoloOnofri, director de una su-cursal de la caja postal.

La angustia por la situa-ción del pequeño ha dura-do todo un mes, pero sus se-cuestradores nunca llegarona hacer la llamada del resca-te porque lo mataron ape-nas dos horas después deraptarlo.

Unahuella dactilarLa Policía pudo detener a losautores por una huella dac-tilar. Son Mario Alessi, de 44años, y Salvador Raimondi,de 27, que se recriminanquién dio el golpe fatal conuna pala. El secuestro saltóa la prensa cuando los pa-dres pidieron desesperadossu liberación, porqueTommaso padecía epilepsia.

La Iglesia, un añodespués de JuanPablo IICien mil peregrinos ocupa-ron ayer la plaza de San Pe-dro para conmemorar el pri-mer aniversario de la muer-te de Juan Pablo II. En el rezodel Ángelus, Benedicto XVIrecordó a su antecesor, quien«dejó una profunda marcaen la historia de la Iglesia yde la Humanidad».

Juan Pablo II fue el Papaviajero y de los jóvenes, azo-te del comunismo y el Pon-tífice que mejor conectó conel gran público. Tras él vinoBenedicto XVI, un Papa se-

rio y teórico. Firme defensorde la familia cristiana, no hadudado en criticar el reco-nocimiento legal de los ma-trimonios homosexuales.

Éste es uno de los moti-vos por el que ha manteni-do unas frías relaciones conel Gobierno español. En es-te periodo se ha reunido conlos Reyes y con Mariano Ra-joy, pero con nadie del Eje-cutivo, que recientementeenvío a Francisco Vázquez,católico confeso, para recon-ducir las relaciones. J. M.

Másde200paísesfirmaronen2000una«declaracióndelmilenio»,conunahojaderutacompuestaporochoob-

jetivosyunafechaparaconseguirlos:2015.Eltercerodeesosobjetivoses«promoverlaigualdaddegéneroylaautonomíadelasmujeres».Peroen2006,segúnSolidaridadInternacio-nal,sietedecadadiezpersonasquesobrevivenenelmundoenextremapobrezasonmujeres; laviolenciacontralasmu-jereseslaprimeracausademuerte;el40%delasquevivenenparejasufrenmalostratos;enlospaísespobres, lasniñas,desdeloscincoaños, trabajandecuatroadieciséishorasdia-riasentareasdomésticas; lasmujeresposeenmenosdel1%delariquezadelplaneta;haypaísesdondeellasnotienende-rechoalvoto;enÁfrica,nuevedecadadocejóvenesinfecta-dosdesidasondelsexofemenino;135millonesdemujeresyniñashansufridolamutilacióngenital; lasmujeresocupanenelmundomenosdel10%delosescañosenlosparlamen-tos.Acabarconestoesunaobligaciónmoralypolíticayalgoindispensableparaestablecersociedadesjustasydignas.

Los objetivos del milenioCristina del Valle�ELLASDANLANOTA

Paolo y PaolaOnofri, padres del bebé secuestrado (arriba). G.B. / EFE

10DXCA� Elxxxdo.

8SXO� Exrxta.

6CXNZ� Bxnes.

4CXÁ� Pex-2.

0DXVIC� x.

������

Lunes 3 de abril de 2006

LOSLUNES,TODOELDEPORTE

¿DóndeestáeltechodeAlonso?

10FERNANDOALONSO�

Yyavandiezvictorias.Asus24años,elpiloto

asturianodeRenaultvolvióademostrar,enelGPdeAustra-lia,queactualmentenohayquienletosaenlaFórmula1.Dostriunfosyunsegundopuestoentrescarreras.LodeAlonsoessencillamentees-pectacular.

8BEKELE� Eletíope,de23años,escalóotropeldañoenel imperiodelatletismo

mundialalconseguirelquintodobleteconsecutivoenFukuoka(Japón).Bekeleseimpusoenelcrosscorto(4km)yenel largo(12km).

6DAVID FERRER� El te-nista alicantino cuajóuna sensacional actua-

ción en el Master Series deMiami, donde cayó en semi-finales ante el suizo RogerFederer, número uno mun-dial, por 6-1 y 6-4.

4UNICAJA� Elequipoqueentrenael italianoSergio

Scarioloperdióel lideratodelaLigaACBenfavordelBarcelo-nadeDuskoIvanovic.ElLagunAroBilbaosorprendióalosmalagueñosenelMartínCar-pena,por71-76.

0ROBERTOCARLOS�

Inexplicable. Impropio deun profesional de su cate-

goría. El lateral izquierdo bra-sileño del Real Madrid se au-toexpulsó en el clásico del pa-sado sábado ante el Barcelonaen el Camp Nou, tras llamarle«mierda» al colegiado del en-cuentro Medina Cantalejo.

FernandoAlonsodescorchóunabotella de cava en lo más alto del podio por décima vez en su carrera deportiva. EFE

«LaVICTORIAmássencilla»

JACOBO ALCUTÉN20 MINUTOS

Fernando Alonso apenasse enteró de que el GP deAustraliafueunodelosmásaccidentados que se re-cuerdan en la FórmulaUno. El piloto asturiano, lí-derdestacadodelMundial,puso la directa a las prime-ras de cam-bio y no fre-nó hastacruzar lameta en pri-mer lugar.

Por de-trássuyohu-bo un acci-dente trasotro y el co-che de seguridad tuvo queaparecer varias veces porlapista,peroAlonsodisfru-tó de un cómodo triunfo:«La victoria no ha estadoenningúnmomentoenpe-ligro y de no haber sido porlasneutralizaciones,podríahaber acabado con 20 ó 30segundos de ventaja», ex-plicó el español.

Alonso sumó su segun-da victoria en tres carrerasdisputadas, la décima des-de que debutó en la Fór-

mula Uno, y amplió a 14puntos su ventaja al frentedel campeonato.

Primeros percancesLa carrera fue movida des-deelprincipioconuntrom-po de Juan Pablo Montoyaen la vuelta de reconoci-miento y unos problemas

que impi-d i e r o narrancar aGiancarloFisichella.Elitaliano tu-vo que salirdesdeboxesy dejó aAlonso se-gundo en la

parrilla, por detrás de Jen-son Button.

El asturiano aprovechóla primera neutralizaciónpor un triple accidente deMassa-Rosberg yTrulli, pa-ra adelantar a Button y yano cedió el liderato. Rai-kkonen se coló en el se-gundo puesto, mientrasque por detrás se estrella-ron Michael Schumacher,Klien y Liuzzi. Button in-cendió su Honda a 100metros de la meta.

Fernando Alonso se mantuvo al margen delbaile de accidentesen la parte de atrás y se llevó un cómodo triunfo en Australia

GPDEAUSTRALIA1. F. Alonso (Renault) 1h 34:27.870 2. K. Raikkonen (Fin/McLaren) a 1.8293. R. Schumacher (Ale/Toyota) a 3.0724. Nick Heidfeld (Ale/Sauber) a 31.0325. G. Fisichella (Ita/Renault) a 38.4216. J. Villeneuve (Can/Sauber) a 49.5547. R. Barrichello (Bra/BAR) a 51.9048. David Coulthard (R.U/Red) a 53.983

ASÍ VAELMUNDIAL1. Fernando Alonso (Renault) 28 puntos 2.GiancarloFisichella(Ita/Renault) 143. Kimi Raikkonen (Fin/McLaren) 144.MichaelSchumacher(Ale/Ferrari) 115. Jenson Button (R.U/BAR) 116.JuanPabloMontoya(Col/McLaren) 97. Ralf Schumacher (Ale/Toyota) 78. Nick Heidfeld (Ale/Sauber) 5

10VICTORIAS

suma Fernando Alonso,el cuarto piloto en activo

con más triunfos

Creo que ha sido la victoria más fá-cil. El coche ha funcionado muy bien

y no ha dado problemas» FERNANDOALONSO

Pese a no ganar estoy contento, por-que con las nuevas modificaciones

estamos al nivel de Renault» K. RAIKKONEN

Iba a tope para intentar adelantar aButton, pero de pronto perdí el con-

trol del coche»MICHAEL SCHUMACHER

Al llegar a la parrilla cometí un errory di un trompo, pero afortunada-

mente abortaron la salida» J. P. MONTOYA

Otro gestomisteriosoFernando Alonso cele-bró su victoria en Aus-tralia con las manos enlas orejas, imitando loque podría ser un co-nejo. El asturiano noquiso explicar su signi-ficado, como ya hizo enla primera carrera deBahrein, cuando cele-bró la victoria al estilode la película El Grinch.FOTO:EFE

PUBLICIDADLUNES 3 DE ABRIL DE 2006 13

MINUTO 2014 LUNES 3 DE ABRIL DE 200614 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

Comocochesdechoque

EUGENIO G. DELGADO20MINUTOS

Las risas mal disimuladas enlos boxes de Ferrari cuandoveían a Montoya hacer untrompo en la vuelta de calen-tamiento, se tornaron en ges-to preocupado con la retira-da del brasileño Felipe Mas-sa, tras chocar con Rosberg yKlien en la primera curva.

Hasta en otras tres ocasio-nes más apareció el coche deseguridad en Melbourne porlas colisiones sucesivas deKlien (vuelta 8), MichaelSchumacher(34)yLiuzzi(40).

El final de carrera fue aúnmás inesperado: Button, quemarchaba quinto, se quedó a20metrosdelameta,despuésde que su motor estallara enla última curva.

Speed, sancionadoCon los monoplazas ya para-dos, los comisarios del circui-to decidieron sancionar con25segundosaScottSpeedpornorespetarlasbanderasama-rillas de precaución, con loque el estadounidense per-dió el octavo puesto y su pri-mer punto en el mundial .

Hasta cuatro veces tuvo quesalir el vehículo de seguridad

El grito de los Rolling StonesLa ráfaga de fuego que despidió la parte trasera del coche del britá-nico Jenson Button fue tan espectacular como el grito de TheodoraRichards, hija del guitarrista de los Rolling Stones Keith Richards, albajar la bandera a cuadros. Los dos Ferrari acabaron fuera de carrera.

El Honda de Button dijo basta cuando luchaba por mantener su quinto puesto con el Renault de Gincarlo Fisichella. FOTOS: EFE Y AP

MINUTO 20LUNES 3 DE ABRIL DE 2006 15LUNES 3 DE ABRIL DE 2006 15

ATLÉTICO 0CELTA 3Lejos de Europa.Otra vezhubo polémica en el Cal-derón al pitar el árbitro undudoso penalti a favor delCelta que aprovechó Baia-no para sentenciar el par-tido. Antes, Lequi habíaadelantado a los celestes,perofueBaianoquiensen-tenció.ConelAtléticodes-quiciado, de Ridder hizoeltercero.ElAtléticoseale-ja de Europa.

OSASUNA 0GETAFE 4Sigue escalando. El Geta-fe goleó en El Sadar a unOsasuna que empieza aperder gas en la Liga. Pau-novic abrió el marcador yVivar Dorado se apuntóel segundo en el primertiempo. En la segundaparte, Paunovic y Perníacerraron la goleada. Losmadrileños aún sueñancon la UEFA.

MALLORCA 0ESPANYOL 0Jugando con fuego. Pocofútbol se vio ayer en SonMoix, donde Mallorca yEspanyol continúan flir-teando con el descenso.Los insulares buscaronmás el gol.

ALAVÉS 0ATHLETIC 0Apretómásel Athletic, pe-ro sus delanteros fueronnefastos de cara a porte-ría y Medizorroza no vioningún gol.

DEPORTIVO 2RACING 0Se resarció. Los gallegosse reencontraron con eltriunfo, tras el 4-0 enca-jadp en el Bernabéu.Capdevila e Iago marca-ron y dieron al Deportivoun respiro, después deunos últimos partidos conmuchas dudas.

VALENCIA 5CÁDIZ 3Espectáculo.Villa (2), An-gulo (2) y David Navarromarcaron para el Valen-cia. Enrique y Sesma (2)lograron los del Cádiz. Losde Mestalla ganaron des-pués de seis jornadas sinconseguirlo.

BETIS 2SEVILLA 1Respira el Betis despuésde ganar a su eterno rivalen el Ruiz de Lopera. Ro-bert, de penalti, abrió elmarcador. Saviola empa-tó, peroVarela dio el triun-fo a los béticos.

MARCADOR

La superioridad es un intangible que no sirve paraganar partidos, hay que demostrarla en cada en-

cuentro, nadie gana sólo por ser superior. El orgullo esotro intangible que en el caso del Real Madrid se llevaen los genes. El sábado, el Barça empezó seguro y ga-nador, ahora es superior al Madrid, pero lejos de serun partido que marca, como lo fue el de ida, se convir-tió en un choque que pondrá un pero al Barcelonacuando gane la Liga, el del día que no fue superior a sugran rival. Una vez autoexpulsado el agobiado Rober-to Carlos, el Barça jugó peor contra diez. Las circuns-tancias despertaron el orgullo madridista que, acom-pañado de mucho orden táctico y de Casillas, le llevoal empate y a evitar la debacle. El partido empezósiendo una fiesta barcelonista, el mosaico fue espec-tacular, el ambiente era extraordinario, pero con la ga-lopada de Ronaldo se apagó la fiesta, el resto se jugóen silencio. El Barça lleva tres partidos sin ver portería,cada vez tiene más lesionados y el Benfica llama a lapuerta europea. El Barça lidera la clasificación del «jo-go bonito», pero el juego si no es efectivo, no es bonito.

Superioridad intangiblePedroBarthe � FUERADE JUEGO

El ValladolidACIERTA

VALLADOLID 3XEREZ 1Estadio Zorrilla: 8.400 espectadores.

VALLADOLIDBizzarri, Pedro López (Che-ma, min 71), Mario, Iván Hernández, Ra-mis, Capdevila, Robles, Broli, Álvaro, Tote(Carmona,min 75) y Llorente (Correa,min85).XEREZ Tete, David de Coz, Selu, Bajic,Mendoza, Moreno, Alex Fernández (Colo-rado, min 45), Francis (Granero, min 60),Pedro Ríos, Geijo y Rosado (Camuñas,min45).GOLES 1-0 (min 20): Alvaro. 2-0 (min 28):Llorente. 3-0 (min 32): Álvaro. 3-1 (min91): Camuñas.ÁRBITRO Arcas Piqueres. Amonestó aPedro López, Ramis, Capdevila y Álvaro.

SANTIAGO LARRODERA20MINUTOS

El Valladolid afinó ayer supuntería y rentabilizó las nu-merosas ocasiones de las queha dispuesto esta tempora-da. Si durante la presentecampaña, el equipo de Pu-cela ha desperdiciado mu-chas oportunidades, ayerpudo desquitarse y trasladarsu superioridad en el juegoal marcador final.

El primer tanto llegó enel minuto veinte, cuando Ál-varo definió después de unajugada entreTote y Broli. An-tes del gol, los dos equiposhabían concentrado su jue-

Los de Pucela se encuentran con un partido muycómodoen el que pudieron golear a un flojo Xerez

Los jugadores del Valladolid celebraron ayer su victoria en Zorilla ante el Xerez. PABLOREQUEJO

go en el centro del campo,pero sin crear ocasiones degol. Los dos goles siguientesno se hicieron esperar: ungran tiro de Pedro López yun lanzamiento cruzado deAntón dejaban sentenciado

el encuentro en el minutotreinta y dos.

El Valladolid no vio con-testado en ningún momen-to su dominio por el Xerez,que pasa por una crisis dejuego y resultados importan-

te. La goleada pudo ser aúnmayor si el árbitro hubieradado por bueno un gol legalde Álvaro en el minuto cua-renta y cinco. Sólo un tantoen el descuento de Camu-ñas maquilló el resultado.

Samuel Eto’o no estuvo afortunado ante el RealMadrid. MARTÍN / EFE

El Barça, con la pólvoramojada últimamenteUn gol en tres partidos. ElBarcelona, el equipo más go-leador de Europa, tiene últi-mamente la pólvora mojada.En sus tres últimos encuen-tros (Málaga, Benfica y RealMadrid), los azulgrana sólohan logrado marcar un gol.El pasado sábado ante elReal Madrid en el Camp Nou(1-1),elconjuntodeFrankRi-jkaard gozó de innumerablesocasiones que no aprovechó.En total, once remates a por-tería por uno de los blancos.Ahora, con la Liga en el bol-

sillo y a dos días de la vueltade los cuartos de final de laLiga de Campeones ante elBenfica, la falta de pegada eslo único que inquieta.

Motta, descartadoPor otra parte, Thiago Motta,que se lesionó ante el Madriden una carrera con su com-patriotaRonaldo,estádescar-tado para la Champions. Elbrasileño sufre una rotura defibra en el muslo derecho ytendrá que estar de baja en-tre una y dos semanas. F.P.

MINUTO 2016 LUNES 3 DE ABRIL DE 200616 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

EQUIPOS PT JT

RESULTADOS EQUIPOS TERMOMETRO CASA FUERA TOTAL GOLES EQUIPOS

Alavés - OsasunaEspanyol - At.MadridAthletic - MallorcaMálaga - Getafe

R.Madrid - R. SociedadRacing - Barcelona

Villarreal - DeportivoSevilla - ZaragozaCádiz - BetisCelta - Valencia

PRÓXIMA JORNADA

Deportivo 2 - 0 RacingBarcelona 1 - 1 R.Madrid

R. Sociedad 3 - 0 MálagaOsasuna 0 - 4 GetafeAlavés 0 - 0 Athletic

Mallorca 0 - 0 EspanyolAt.Madrid 0 - 3 CeltaValencia 5 - 3 Cádiz

Betis 2 - 1 SevillaZaragoza 0 - 1 Villarreal

PRIMERADIVISIÓN

PTOS. J G E P J G E P J G E P F C

1 Barcelona 69 16 12 3 1 15 9 3 3 31 21 6 4 70 272 R.Madrid 58 16 10 2 4 15 7 5 3 31 17 7 7 56 283 Valencia 56 16 8 7 1 15 7 4 4 31 15 11 5 44 284 Osasuna 55 16 11 2 3 15 6 2 7 31 17 4 10 41 375 Sevilla 51 15 9 4 2 16 6 2 8 31 15 6 10 39 326 Celta 51 15 11 0 4 16 5 3 8 31 16 3 12 34 297 Deportivo 49 16 6 4 6 15 8 3 4 31 14 7 10 42 378 Villarreal 48 15 7 5 3 16 5 7 4 31 12 12 7 41 309 At.Madrid 43 15 6 5 4 16 5 5 6 31 11 10 10 40 3210 Getafe 43 16 7 5 4 15 5 2 8 31 12 7 12 44 4011 Zaragoza 41 16 5 5 6 15 4 9 2 31 9 14 8 39 3912 Betis 36 16 7 4 5 15 2 5 8 31 9 9 13 29 4113 Athletic 34 15 5 5 5 16 3 5 8 31 8 10 13 32 3814 Racing 33 15 3 5 7 16 4 7 5 31 7 12 12 26 3515 Espanyol 33 15 5 3 7 16 3 6 7 31 8 9 14 30 4616 Alavés 32 15 4 6 5 16 3 5 8 31 7 11 13 31 4517 Mallorca 32 15 4 7 4 16 3 4 9 31 7 11 13 29 4518 R. Sociedad 31 16 7 3 6 15 2 1 12 31 9 4 18 39 5719 Cádiz 27 15 3 5 7 16 3 4 9 31 6 9 16 24 4320 Málaga 23 16 3 5 8 15 2 3 10 31 5 8 18 30 51

Barcelona 1

R.Madrid 2

Valencia 3

Osasuna 4

Sevilla 5

Celta 6

Deportivo 7

Villarreal 8

At.Madrid 9

Getafe 10

Zaragoza 11

Betis 12

Athletic 13

Racing 14

Espanyol 15

Alavés 16

Mallorca 17

R. Sociedad 18

Cádiz 19

Málaga 20

SEGUNDADIVISIÓNRESULTADOS

Levante 2 -4 AlmeríaEjido 0 -3 R.MadridBFerrol 2 -1 MálagaBElche 1 -1 Recreativo

Murcia 0 -1 NásticLleida 3 -0 Albacete

Tenerife 0 -1 C.MurciaSporting 1 -1 Hércules

Valladolid 3 -1 XerezÉibar 1 -2 NumanciaLorca 3 -2 Castellón

PRÓXIMA JORNADATenerife - Lleida

Numancia - LorcaXerez - Éibar

Hércules - ValladolidC.Murcia - Sporting

Nástic - AlbaceteRecreativo - MurciaMálagaB - Elche

R.MadridB - FerrolAlmería - Ejido

Castellón - Levante

EQUIPOS TOTAL GOLESPTOS. PT JT GT ET PT FT CT

1 Recreativo 56 31 15 11 5 44 242 Nástic 56 31 17 5 9 34 273 Almería 54 31 16 6 9 40 274 Lorca 52 31 15 7 9 44 305 Levante 50 31 13 11 7 41 356 Numancia 48 31 13 9 9 33 367 C.Murcia 48 31 13 9 9 36 328 Xerez 47 30 12 11 7 43 339 Valladolid 44 31 11 11 9 43 37

10 R.MadridB 43 31 12 7 12 40 3211 Sporting 41 31 9 14 8 29 2412 Murcia 39 31 9 12 10 27 2713 Elche 39 31 10 9 12 37 4314 Albacete 38 31 10 8 13 31 4415 Hércules 37 30 9 10 11 30 3416 Lleida 37 31 10 7 14 32 3317 Ejido 37 31 10 7 14 30 3818 Ferrol 34 31 7 13 11 36 4419 Tenerife 34 31 9 7 15 36 4520 Castellón 32 31 8 8 15 30 4021 MálagaB 27 31 6 9 16 24 4022 Éibar 25 31 4 13 14 20 35

GRUPO I GRUPO II GRUPO III GRUPO IVSEGUNDADIVISIÓNB

1 U. LasPalmas 60 302 Pontevedra 54 303 Vecindario 54 304 LasPalmas 51 305 Fuenlabrada 51 306 R.Vallecano 47 307 Alcorcón 45 308 AtléticoB 41 309 Melilla 40 29

10 S.S. Reyes 38 3011 Ourense 37 3012 P. Playas 35 2913 Lanzarote 35 3014 Castillo 34 3015 Alcalá 33 3016 San Isidro 30 3017 Negreira 30 3018 Leganés 29 2819 CeltaB 29 3020 Móstoles 26 30

RESULTADOS

U.LasPalmas,1 -Ourense,1.Lanzaro-te, 0 - Vecindario, 0. R. Vallecano, 1 -S.S.Reyes, 1.Móstoles, 3 -Negreira, 0Fuenlabrada,2 -Alcalá,1.Pontevedra,3 -Alcorcón, 1.Melilla, 0 - Leganés, 0Celta B, 0 - AtléticoB, 5. San Isidro, 0 -P.Playas, 0.Castillo, 0 - LasPalmas, 0.

EQUIPOS PT JT1 Salamanca 64 302 R. SociedadB 56 303 Ponferradina 55 304 Burgos 49 305 R.Unión 46 306 RacingB 46 307 Athletic B 46 308 ValladolidB 43 309 Oviedo 43 30

10 Lemona 40 3011 Zamora 37 3012 Palencia 37 2913 C. Leonesa 35 3014 Marino 33 3015 Cultural Durango323016 Barakaldo 31 3017 Amurrio 30 2918 Zalla 29 3019 AlavésB 26 3020 Portugalete 26 30

RESULTADOS

Ponferradina, 1 - R. SociedadB, 0. Za-mora, 2 -Palencia, 1. RacingB, 3 -Ma-rino, 2. R. Unión, 0 -AlavésB, 0. Portu-galete, 2 -Barakaldo, 1.ValladolidB, 5-C.Durango,0.Amurrio,2-Lemona,0.AthleticB, 1 -Zalla, 1.Oviedo,1 -Sala-manca, 1.Burgos, 1 -C. Leonesa, 1.

EQUIPOS PT JT1 Badalona 52 302 BarcelonaB 51 303 LevanteB 50 304 Gramenet 49 305 Alcoyano 49 306 Alicante 48 297 Benidorm 48 308 SantAndreu 47 309 Villajoyosa 46 30

10 Terrassa 46 3011 OsasunaB 44 3012 Alfaro 39 3013 Hospitalet 37 2914 Figueres 35 3015 Huesca 32 3016 ReusDep. 29 3017 Recreación 28 3018 Sabadell 25 3019 ZaragozaB 25 3020 Peralta 24 30

RESULTADOS

Recreación,2-ZaragozaB,0.Alicante,4-ReusDep.,1.Alcoyano,0-Sabadell,1.Hospitalet,2-Figueres,0.Benidorm,4-Huesca,0.Villajoyosa,1-Gramenet,1. Terrassa, 2 - LevanteB, 1. BarcelonaB,3-OsasunaB,1.SantAndreu,1-Pe-ralta,0.Badalona,3 -Alfaro,0.

EQUIPOS PT JT1 Cartagonova 57 302 Águilas 53 303 Linares 52 304 Extremadura 48 305 Sevilla B 45 306 Écija 42 307 AlcaláG. 42 308 Badajoz 41 309 Córdoba 40 30

10 Marbella 40 3011 Talavera 39 3012 Jaén 39 3013 Mérida 39 3014 Villanueva 37 3015 Ceuta 36 3016 Baza 35 3017 Almansa 35 3018 Algeciras 31 3019 Conquense 29 3020 Díter Zafra 24 30

RESULTADOS

Córdoba, 2 - Ceuta, 2. Sevilla B, 2 - Li-nares,1.Marbella,0 -AlcaláG.,1.Car-tagena, 1 - Conquense, 1. Mérida, 0 -DíterZafra,3.Badajoz,2 -Extremadu-ra,0.Talavera,1 -Águilas,0.Algeciras,1 -Almansa,1.Baza,2 -Écija,1. Jaén,3-Villanueva, 0.

TERCERADIVISIÓNGRUPOVIII

EQUIPOS PT JT1 Mirandés 67 302 Guijuelo 65 303 Gim. Segoviana64 284 Huracán 61 305 Bembibre 58 296 Ávila 51 297 LeonesaB 46 298 Norma 43 289 NumanciaB 39 29

10 SalamancaB 38 2811 Arandina 37 2912 Iscar 36 2913 Hullera 32 2814 Benavente 30 2915 Becerril 29 2716 LaBañeza 27 2817 U. deValladolid25 3018 Tordesillas 23 3019 Almazán 18 2820 Cebrereña 13 28

RESULTADOS

Hullera, 1 - Salamanca B, 1. Tordesi-llas,1 -Ávila,0.LeonesaB,1-Norma,0Arandina,2 -NumanciaB,0.Almazán,0 -Huracán, 1. LaBañeza, 0 -Cebrere-ña, 0.Mirandés, 2 - Benavente, 0. Gui-juelo, 1 - Becerril, 0. Iscar, 2 -U. deVa-lladolid,0.Gim.Segov.,0 -Bembibre,1

� LIGADECAMPEONES �UEFA �DESCENSOASEGUNDADIVISIÓN

�ASCENSOAPRIMERA� DESCENSOASEGUNDADIVISIÓNB

�

�

�

�

�

�

�

LOTOTURF1.Valencia -Cádiz 12.Betis -Sevilla 13.Zaragoza -Villarreal 24.Deportivo -Racing . . . . . . . . .1

5.R.Sociedad -Málaga 16.Alavés -Athletic X7.Mallorca -Espanyol X8.Atlético -Celta . . . . . . . . . . . . . .2

9.Osasuna -Getafe 210. Levante -Almería 211.Tenerife -C.Murcia . . . . . .2

12.Sporting -Hércules X13.Valladolid -Xerez 114. Lleida -Albacete . . . . . . . . . .1

15.Barcelona -R.Madrid. . .X

LAQUINIELA Jornada31

COMBINACIÓNGANADORA22 -23 -8 - 1 - 25 -13CABALLOGANADOR4ªCARRERA:3REINTEGRO:8

ENCAJADOS PART.V. Valdés 27 31Casillas 28 31Cañizares 28 31Pinto 29 31

Zamora

PICHICHI

PenaltisTres. Ronaldinho, Baianoy Robert anotaron.

Eto’o 22(BARCELONA)

18Villa (Valencia).15Ro-naldinho (Barça). 14 D.Milito (Zaragoza). 13 Ro-naldo (R.Madrid). 12 To-rres (At. Madrid)...

Humberto�PEPENALTI APUESTAHÍPICA

QUÍNTUPLEPLUS

1ªCARRERA 42ªCARRERA 103ªCARRERA 34ªCARRERA 35ªCARRERA

Primercaballo 3Segundocaballo 15

TERCERCONCURSO

MINUTO 20LUNES 3 DE ABRIL DE 2006 17LUNES 3 DE ABRIL DE 2006 17

Un granValladolidse planta en la FINAL

VALLADOLID 40CONSTANTA 31P. Huerta del Rey: 3.000 espectadores

BM VALLADOLID Sierra, Rentero (2),Asier Antonio, Chema Rodríguez, Gara-baya (3), Ávila (2), Ugalde (4) –siete ini-cial–, Gull (10,4p), Rui Silva (4), Víctor Hu-go (5), García Moríñigo (1), Muratovic(9,1p), Turrado y Zubiría (ps).HCM CONSTANTA Stanescu, Stavrosi-tu, Baiceanu (4), Iacob (2), Toma (7), Adzic(1), Timofte –siete inicial–, Buricea (6),Nicolae (4), Dragicevic (3), Kazici (4,2 p),Saulescu y Popescu (ps).ÁRBITROS Eriksen y Hannsen (Norue-ga). Excluyeron dos minutos a los juga-dores del BM Valladolid Rentero (min 27)yÁvila (min 29 y 42) y a Iacob (min 4), Bai-ceanu (min 11 y 42) y Adzic (min 48).

SANTIAGO LARRODERA20MINUTOS

Con un clarísimo triunfo an-te el HCM Constanta y un ni-vel muy alto de juego, el BMValladolid selló ayer su pasea la final de la Recopa de Eu-ropa, que será la segunda ensu historia.

La clave del encuentro es-tuvo en la intensidad mos-trada por los de Pastor en laprimera parte, en la que sa-lieron decididos a sentenciarel partido. La defensa con-siguió anular a los tiradoresdel equipo rumano y en ata-que, bajo la dirección deChema Rodríguez, estuvie-ron muy acertados; al des-canso se llegó con un con-tundente 19-10.

En la segunda parte, el

Excelente partido del equipo españolque seimpuso sin problemas al HCM Constanta

ElBMValladolid fuesuperior. En la imagen,VíctorHugo. P.ELÍAS

equipo español consiguióampliar la diferencia hastalos dieciséis tantos en el mi-nuto cincuenta y tres( 38-22 ) pero la relajación de loslocales permitió al equiporival reducir la distancia enel marcador hasta los nueve

goles finales.

El Chejov esperaPese a caer por 33-28 frenteal Nordhorn alemán, los ru-sos serán el rival del BM Va-lladolid en la final de la Re-copa de Europa.

SEGUNDOS

DíazyTeresi, losquemáscorrenJavierDíaz,yRosaMa-ríaTeresiseproclama-ron ayer enVitoria, enla prueba Martín Fiz,campeones de Espa-ña de maratón.

TomBoonem,rey de FlandesEl ciclista belga se im-puso ayer por segun-doañoconsecutivoenel Tour de Flandes.Con esta victoria, alesprint ante su com-patriota Hoste –se-gundo– tras 258 kiló-metros, Boonem ex-tiende su corona en laprueba belga.

Bekele,míticoEl atleta etíope, queanunció ayer que novolverá a competir enlos mundiales decross, logróenFukuo-ka (Japón) su quintotítulo mundial conse-cutivo en cross largo–12 km– tras vencer elsábadoenelcrosscor-to –4 km–.

Morlende, base del Fórum (izquierda) intenta la penetración. EFE

El FórumdejaescaparsudueloconunrivaldirectoMANRESA 79FÓRUM 76

Puestos calientes. El Manre-sa volvió a dar un nuevo pa-so en su escalada hacia zo-nas más tranquilas de la ta-bla a costa de un Fórum, quepeleó la victoria y que se aso-ma peligrosamente a lospuestos de descenso.

El conjunto vallisoletanorealizó un partido de más amenos. El equipo de PacoGarcía le endosó 28 puntos a

los catalanes en el primercuarto (19-28), una renta queauguraba un resultado favo-rable y acabó significando to-do lo contrario.

La capacidad anotadoradel Fórum vino a menos y elManresa poco a poco cobróel protagonismo ofensivo. ElFórum, que se mantenía enel partido gracias, sobre to-do, a Morlende, ya no teníalas riendas. Al final, la reac-ción fue insuficiente y el des-censo está a la vista.

MINUTO 2018 LUNES 3 DE ABRIL DE 200618 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

�FÚTBOLLIGA DE CAMPEONES.Mañana, el Villarrealtratarádedarlelavuel-ta al 2-1 de la ida con-tra el Inter de Milán eintentará participarpor primera vez en lassemifinales en la má-xima competiciónc o n t i n e n t a l .� Canal +, 20.45 h. Esemismo día, el Milán yel Olympique de LyonsemidenenItalia,con0-0 en la ida. � La 2,

20.45 h. El miércoles, elCamp Nou acogerá el partido de vuelta de cuartos entrelos azulgrana y el Benfica. � TVE 1, 20.45 h. También se jue-ga el Juventus-Arsenal en Delle Alpi. �Canal +, 20.45 h.

�CICLISMOVUELTA AL PAÍS VASCO. La primera carrera española delcalendario UCI Pro Tour 2006 arranca hoy en la localidadde Irún. � La 2. De lunes a viernes, 17.30 h.

�MOTOCICLISMOGRAN PREMIO DE QATAR. Tras el éxito español en Jerez(dos victorias y un segundo puesto), los pilotos del Mun-dial llegan al caluroso circuito de Losail. El viernes se re-transmitirán los entrenamientos oficiales. � La 2, 12.00 h.

�BALONCESTOEUROLIGA. Partido aún sin determinar de los cuartos definal. Barça, TAU y Real Madrid son los tres equipos es-pañoles que se mantienen en liza. � La 2. Jueves, 20.00 h.

�GOLFMASTERS DE AUGUSTA. Tiger Woods pondrá en juego,durante toda esta semana, la chaqueta verde que ganó elaño pasado en el campo de Georgia (Estados Unidos).Entre los aspirantes destacan Nick Faldo, Phil Mickelson,Vijay Singh y los españoles Sergio García, Miguel ÁngelJiménez y Chema Olazábal.

�RALLIESCÓRCEGA.Dani Sordo intentará, desde el viernes, de-mostrar sobre el asfalto de la isla francesa que su segun-do puesto en el RACC de Cataluña no fue un espejismo.

�NATACIÓNCAMPEONATOS DELMUNDO DE PISCINA CORTA.Desdeel viernes y hasta el domingo, los mejores nadadores sedarán cita en Shanghai.

FOROFOSFÓRMULA 1 � ALONSO FUE QUINTO EN LOS ENTRENA-MIENTOS.Me gusta ver cómo gana Fernando Alonso,y si vuelve a ser campeón del mundo, pues muy bienpor él. Lo que me fastidia es que siempre que quedafuera de los tres primeros puestos, tanto en la carrerapara la clasificación como en la oficial, se diga que laculpa la tiene el viento o su equipo por echarle máscombustible de la cuenta... Hay que ser realistas y acep-

tar que hizo algo mal. De esta for-ma sólo le quitan mérito a otrosconductores que se han coloca-do por delante de él y se lo hanmerecido. Etc. FÚTBOL � CRIS-TIANO RONALDO ¿AL MADRID?

¿Más marketing? ¡Éstos no aprenden! Ese tío es el ju-gador número 450 de Europa, no ha empatado connadie... Eso sí, vende muchas camisetas y las niñasgritan cuando llega. ¡Vaya farsa! A este paso va a vol-ver a la palestra el abuelo de «¿y qué, el Madrid otravez campeón de Europa?». Y dale molino.

Envía un correoelectrónico a

minuto20@20minutos.esVuestros mensajes deben

ser breves.

ELVESTUARIO

LA SEMANA DEPORTIVA

LA ENCUESTA¿CREES QUE ANCHELOTTI SERÍA UN BUENENTRENADOR PARA EL REALMADRID?

Sí, disciplina y talento son las dos cosas que arreglarían el club.No,susistemadejuegoestábienparalaLigaitaliana,noparaEspaña.Dependedelosjugadores,loimportantesesqueellosrespondan.

RESULTADOS DE LA ENCUESTA ANTERIOR

¿ESTARÁELVILLARREALALAALTURAENLOSCUARTOSDEFINALDELACHAMPIONSCONTRA

EL INTERDEMILÁN?

SÍ 69%Entraenwww.20minutos.esyvota NO 31%

tenido que pedir créditos.¿SercuñadodelaInfantaEle-na ha sido un handicap?Sin duda. Antes me conocíanpor mis aventuras y ahora pormi apellido. Me desanima,pero me ayuda a luchar más.¿Su ideal de aventurero?Mis dos padrinos de expedi-ciones desde hace 20 años:Miguel de la Cuadra Salcedoy José Luis Ugarte.¿La moto acuática es su me-jor amiga?Es mi aliada. La bauticé conel nombre de Numancia enhonor al pueblo celtíbero queresistió a los romanos.¿En las travesías aparece suinstinto animal?Después de tantas incomo-didades y tantos sufrimien-tos, lavidacotidianatelaplan-teas de una forma más libre.¿Cuál es su objetivo en estaaventura por Asia?Reivindicar mi patria chica,Navarra, mi patria grande,España, y conseguir récordsmundiales para mi país.¿Se llevará algún amuleto?Siempre voy con el escudode la Armada Española. Ade-más, dejaré cuatro piedrasde la muralla del castillo deJavier de Navarra en lugaressimbólicos de Oriente pordonde pasó el santo.¿Cómo navegará?Doce horas al día de pie sobrela moto; es la única forma deno romperme la espalda. Nopodré contar con un barco deapoyo y dormiré a la deriva.

ENTREVISTA A...ÁLVARO DEMARICHALAR AVENTURERO ENORIENTE

Álvaro de Marichalar y Sáenz de Tejada nació enPamplona en 1961. La llamada del mar la experimentódando vueltas a una isla en América y se compró suprimera moto acuática, «después de ahorrar mucho, decuarta mano». Desde entonces, ha realizado 35 expedi-ciones para promover el deporte, la vida sana,el respeto almar, a la naturaleza y la unión entre pueblos.

EXPEDICIONES SOLIDARIAS

�Un olorAprimavera.

� Un saborGazpacho.

�Algo que le gustetocar El aguacuando navego.

�Un paisajeCualquierhorizonte.

�Una ciudad Sin duda, SanSebastián.

�Una canción Imagine, deJohn Lennon.

�Una actrizOrnellaMutti.

�El mejor deportista españolMiguel Induráin.

�Otro deporteAndar.

PIMPAMPUMEUGENIO G. DELGADO20MINUTOS

San Francisco Javier, patrónde Navarra, nació el 7 de abrilde 1506. Para conmemorarsu quinto centenario, Álvarode Marichalar, empresario in-mobiliario con apellido de so-bra conocido, partirá en mo-to acuática esa misma fecha,pero del presente año, desdela isla de Sancián, lugar al surde China donde murió el san-to, con destino al puerto deTokio (Japón).¿Por qué es tan importanteparaustedelpatrónnavarro?Fue el mayor evangelizadorde Oriente y el precursor dela globalización. Su mérito noestaba en imponer, sino enconvencer, en mimetizarsecon los pueblos autóctonos.¿Es usted muy religioso?Hoy en día, parece que estáprohibido hablar de religión,que es un tema tabú. Yo soycristianoytengofeeneseDioscreadordelanaturalezaalqueacudimos todos cuando es-tamos en situación precaria.¿Se encomienda mucho aDios en el mar?Rezo constantemente. La mares una gran catedral y siem-pre sientes cercana la presen-cia de Dios.¿El mar sigue siendo el grandesconocido?Es la naturaleza desatada. Yollevo 23 años en el agua y tepuede sorprender en cual-quier momento, pero ¡oja-

lá se extrapolara a la tierra lahermandad que existe en lamar!¿Está muy contaminado?Sí. Me he jugado la vida gra-bandoapetrolerosvertercru-doalmaryapescadoresusan-do redes ilegales de deriva.Entonces, sus aventuras noson sólo una diversión.¡Qué va! Trato de llevar unmensaje y, además, supeditoel apoyo de los patrocinado-res al éxito final e, incluso, he

Me he juga-do la vida

grabando a petro-leros verter crudoal mar y a pesca-dores usandoredes ilegalesde deriva»

MIGUEL

CER

RO

«¡Ojalá se extrapolara a latierra la hermandad del mar!»

MINUTO 20LUNES 3 DE ABRIL DE 2006 19LUNES 3 DE ABRIL DE 2006 19

ANÁLISIS

OPELMERIVA OPC

PEDRO BERRIO

La imagen del nuevo OpelMeriva OPC (siglas de OpelPerformance Center) ya esimpactante de por sí, graciasa sus nuevos paragolpes,llantas y elementos aerodi-námicos; pero lo realmentellamativo es que un vehícu-lo de este tipo cuente con unmotor tan potente, suave yprogresivo, como es el caso.

Las suspensiones delvehículo son duras, aunquemantienen un buen nivel decomodidad; no resulta taneficaz en una conducciónpuramente deportiva comoun turismo de su longitud,pero, con la altura y las pro-porciones del Meriva, el re-sultado es excelente.

EQUIPAMIENTOEl más potente de los Merivatieneuncompletoequipamien-to que resalta su carácter de-portivo,pero tambiénseechandemenos algunos elementosde seguridad, dado su precio, como los airbag de cortina y losreposacabezas activos, además de pequeños detalles, comoun equipo de sonido algomás sofisticado, un control de velo-cidad de crucero o una instrumentaciónmás completa.

PRESTACIONES El motor gasolina 1.6 turbo que uti-liza el Meriva OPC llega hasta los 180 caballos, con unasprestaciones espectaculares y una conducción divertiday poco habitual entre los vehículos con carrocería mono-volumen. Las suspensiones más bajas y duras y las rue-das con llantas de 17 pulgadas le dan un agarre y un com-portamiento realmente deportivo, a lo que ayuda el ex-celente cambio manual de seis velocidades.

El nuevo Opel esun monovolumencompacto dealtasprestaciones,unvehículo casiinclasificable y sinrival en el mercado

VIDAABORDO Esta ver-sión deportiva mantiene to-das las virtudes de espacio yfuncionalidad del resto de lagama. Las diferencias afec-tan a pequeños detalles de-corativos y los magníficosasientos delanteros Recaro están tapizados en tela y cuero.La banqueta trasera mantiene su flexibilidad, lo que permiteconvertirla en dos asientos individuales y hacer de la partetrasera del Meriva un espacio similar al de una limusina.

FICHATÉCNICA

Cilindrada 1.598 cc

Potencia 180 CV

Largo/ancho/alto 4,05/1,69/1,62m

Maletero 362 litros

Consumomedio 7,8 litros

Velocidadmáx. 222 km/h

Aceleración 0 a 100 km/h 8,2 s

Airbags frontales Serie

Airbags laterales Serie

Airbags de cortina 410€

Airbags laterales traseros No

Control de estabilidad Serie

Aire acondicionado Serie

Climatizador Serie

Equipo de sonido Serie

Llantas de aleación Serie

Precio 23.670 euros

BANCODEPRUEBAS

BMWK 1.200 GT

Esta moto conjuga concep-tos aparentemente contra-dictorios: la deportividad yel confort; o lo que es lo mis-mo, máximo dinamismo yagilidad con una soluciónapta para los viajes largos.

En cuanto a las diferen-cias con su antecesor, des-taca una mayor potenciamáxima(un17%más), lle-gandoalos152CV,asíco-mounacurvadeparmásamplia y elevada cresta,por lo que gana en ace-leración y recuperación.Lacúpulapuederegular-se en altura de modocontinuoalolargode100mm, pulsando una tecla

en el conjunto de mandos.Otro detalle es la regula-

ción del manillar en alturaen cuatro posiciones, a gus-to de motoristas de diversasestaturas, de costumbres di-ferentesalsentarseenlamo-to y de estilos de conduccióndiferentes. ENRIQUEMARABINI

Muyespaciosoycon180caballos

PARAVIAJESMUYLARGOS

Larevista20 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

CDDrive by TruckersSu séptimo álbum, A Blessingand a Curse, es un tratado delmejor rock americano, coninfluencias comoCreedenceClearwater Revival o TheReplacements.� Dock. 16 €.

LIBROSJuan Eslava GalánUna historia de la guerra civilque no va a gustar a nadie daun punto de vista distintosobre el conflicto. El lectordecide quiénes son los buenosy losmalos.� Planeta. 8 €.

DVD‘Closer’El director Mike Nichols tratade mostrar el lado másoscuro de las relacioneshumanas en esta película queprotagoniza Julia Roberts.� Sony Pictures. 11 €.

TOPLIBROS

PISTAS

FICCIÓN: 1 ‘El pintor de batallas’ (Arturo Pérez Reverte).2 ‘Soñar la realidad’ (Sergio Pitol).3 ‘Los emigrados’ (WinfriedGeorg Sebald).4 ‘Santuario’ (WilliamFaulkner). 5 ‘Hilarotragedia’ (GiorgioManganelli).NO FICCIÓN: 1 ‘Brooklin Follies’ (Paul Auster). 2 ‘Antes de que hiele’ (Henning Mankell). 3 ‘Paradoja del interventor’ (Gonzalo Hidalgo Bayal). 4 ‘La senda del drago’ (José LuisSampedro).5 ‘Por qué nos gustan lasmujeres’ (MirceaCartarescu). Mañana ...TOPGAMESLOSMÁS LEÍDOS

Del 27 al 31de marzo

CamisetasconmensajeCada vez más hombres se vuelven locos por lucir un lemasobreel pecho.Los hay divertidos, con referencias al sexo, filosóficos, irónicos... y burdos

A. AGULLÓ20MINUTOS

La ropa, como el coche o elperfume, es una extensiónde la personalidad.Vestir unacamiseta con mensaje es laopción de cada vez máshombres, que desvelan así alos cuatro vientos parte desu carácter. Esta primaveraestán de plena moda.

Aunque son camisetasque están en el mercado des-de hace tiempo, las firmasde ropa han visto un filónque están explotando. Tam-bién hay modelos para mu-jeres, aunque no las com-pran tanto como los chicos.

Las frases que se estam-pan en las camisetas, tantoen inglés como en castella-

no, son divertidas (Yo tam-bién soy de buena familia),provocativas (Mi problemaeres tú), irónicas... Hay paratodos los gustos.

Aunque los mensajes re-lativos al sexo siguen tenien-do éxito, los lemas filosófi-cos también gustan. Una delas firmas especializadas enlemas divertidos e irónicos

es bonitacamiseta.com, confrases como Fast food, fastlife. La prisa mata amigo.

En la misma línea está lafirma La Tipo. Sus diseñostransmiten reivindicacionessociales, como Hagamosspaguetti y no la guerra!!!También hay camisetas y bo-dies para bebés, como el quereza Lloro por todo.

Guillermo Falcón, exmodelo y dependiente de la tiendaGlam (www.glam.es), posa frente a dos camisetas. JORGEPARÍS

PARAMETEPATAS�Camiseta de La Tipo, decolor huevo. Es perfectapara los que hablanmás de la cuenta.Precio, 31 euros.

DIMECUÁLESTUFRASE... YTEDIRÉCÓMOERES

PARA ALTRUISTAS�No hay que ser de laCruz Roja para lucir ellema Donante deorgasmos. Es de Gorilla.Precio, 24,95 euros.

PARA VACILONES� Lacamiseta juega con elcartel que indica queuna carretera estácerrada por obras. Esde Help (19,95 euros).

PARA DIRECTOS� Losque no se andan conrodeos tienen un buenaliado en este diseño, quereza Fuck, o sea, Follar. Esde Gorilla (24,95 euros).

PARA FARDONES�Estrella del sexo es elmensaje, en inglés, queacompaña a variasimágenes sexuales. Esde Gorilla (31 euros).

PARA TÍMIDOS� Estemodelo permitedescribir un rasgo de lapersonalidad sinarticular palabra. Es deLa Tipo (31 euros).

PARANIÑOSGRANDES�Un lema que servirá amuchos para justificarsus actitudes infantiles.Es de La Tipo (28 euros).

AlPacinooBenKingsleypodríanserNapoleón

Foro de la igualdadLa escritora Rosa Regàs ylas actrices Pilar Bardem,Mercedes Lezcano y Adria-na Ozores participan del 28al 30 de abril en el III Foropor la Igualdad y la Coope-ración de Vigo, compues-to por conferencias y pro-yecciones.

Premio TerenciMoixLos galardones internacio-nales Terenci Moix, que sefallan en Barcelona el pró-ximo 22 de abril, tienen co-mo finalistas al escritor Sal-man Rushdie, al cineastaWoody Allen, al músico Da-niel Barenboin y a la baila-rina Sara Baras.

ChicaAlmodóvarLa actriz Victoria Abril,quien fuera musa del ci-neasta Pedro Almodóvar, hadeclarado que espera vol-ver a trabajar con el reali-zador manchego despuésdel reencuentro con Car-men Maura en su nuevacinta Volver.

Arquitectura japonesaLa evolución de la arquitec-tura japonesa en los últimos20 siglos se repasa exhaus-tivamente en la exposición-Japón: 20 siglos de arquitec-tura, ubicada en el Campusla Salle de Barcelona. Lamuestra incluye la obra delarquitecto Toyo Ito.

SEGUNDOS

Muro vitalista en LaHabanaEl poblado cubano de Jaimanitas, en La Habana, cuentadesde el pasado jueves con el muro de cerámica de laimagen, realizado dentro del proyecto La alegría de vivir,de la IX Bienal de Artes Plásticas de La Habana. FOTO: EFE

Los nombres de Al Pacino y Ben Kingsley se barajan en-tre los favoritos para encarnar al emperador francés enNapoleon y Betsy, una película que dirigirá el británicoBenjamin Ross y que cuenta con Scarlett Johansson enel papel de Betsy –de sólo 14 años en la vida real–, segúnha informado el dominical The Observer. El guionista noha querido desvelar si el candidato y la actriz, de 21 años,protagonizarán una historia de amor, algo que ha mo-lestado a los historiadores, ya que aseguran que «sóloeran buenos amigos, hablaban de política y se gastabanbromas». El filme narra las relaciones entre la adoles-cente y Napoleón durante su exilio de Santa Helena.

LA REVISTALUNES 3 DE ABRIL DE 2006 21

CRUCIGRAMA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

�

� �

�

� �

� �

�

�

PASATIEMPOS Por ZE

HORIZONTALES.- 1: Quejabona. 2: Olfatead. Co-loq., harto, repleto. 3:Fam., voz con que seasusta a los niños. Óxidode hierro mezclado conarcilla y arena. 4: Graciaal hablar, pl. 5: Tienes, po-sees. Nombre de la e lar-ga del alfabeto griego, pl.6: Mamífero rumiante decabeza gruesa armada dedos cuernos. Tenerife. 7:Carmen ..., actriz es-pañola. Siglas de CentralIntelligence Agency. 8: Es-pecialistas en ergonomía.9: Mamíferos carnicerosplantígrados. Apisoné.

VERTICALES.- 1: Fig.,hombre de gran pacien-cia. Exhaló humo. 2: Serefiera a algo sin nom-brarlo. ... poética, obra deHoracio. 3: Onomatope-ya de la voz del carnero,de la oveja y de la cabra.Coloq., pizca, porciónmuy pequeña de una co-sa. 4: San ..., monje fran-

cés que fue el segundoabad del monasterio deCluny. Palo de la barajaespañola. 5: Fig., sucum-birán, perecerán. 6: Quetiene dolor por haber pe-cado. ...-Art, tendenciaartística aparecida en ladécada 1961-70. 7: Entre-gara. En números roma-

nos, 901. 8: En inglés, de,preposición. Estación delaño que empieza en elsolsticio de verano, pl. 9:Quites poco a poco a unhueso la carne que se lequedó pegada. Cada unade las diversas aparien-cias o figuras con que sedeja ver la Luna.

HORIZONTALES: 1. JABONADOR. 2. OLED / TIFO. 3. BU / OCRE. 4. DONAIRES. 5. HAS / ETAS. 6. TORO / TF. 7. MAURA / CIA. 8. ER-GONOMOS. 9. OSOS / PISE. VERTICALES: 1. JOB / HUMEO. 2. ALUDA / ARS. 3. BE / OSTUGO. 4. ODON / OROS. 5. CAERAN. 6.ATRITO / OP. 7. DIERA / CMI. 8. OF / ESTIOS. 9. ROAS / FASE.

SOLUCIONES

ONCEDEL DOMINGO 2

84351serie 23

LA PRIMITIVADEL SÁBADO 19-16-2228-34-37C-6 R-5

LOTERÍA NACIONALDEL SÁBADO 1

46350 (1º)13901 (2º)

SORTEOS

CALPURNIO

LetrasdeautoayudaLas editoriales explotan el filón de los libros que enseñana ser más felices, a encontrar el amor o a dejar de fumar

A. LARRAÑETA20 MINUTOS

La palabra autoayuda noaparece en el diccionario dela RAE, pero las estanteríasdedicadas a este género enlibrerías y hogares estánatestadas de volúmenes queenseñan a ser más felices, aencontrar el amor, a dejar defumar o a no comer tanto.

Los libros pertenecen algénero de ensayo, pero loscientíficos son los primerosen saltar a la yugular de losautores. Los críticos litera-rios no les van a la zaga. «Los

que van de científicos par-ten de supuestos falsos, deconductas unitarias. Porejemplo, no existe una ideaúnica de felicidad que sirvaa un gran número de perso-nas», explica Fania Herrero,filósofa y profesora de psi-cología en la UNED.

Pese a las críticas que sus-citan, la demanda es real y vaen aumento.Y las editorialesaprovechan la oportunidad.

Técnicas que funcionanSegún el Instituto Nacionalde Estadística, los ejempla-

res editados de filosofía ypsicología pasaron de seis anueve millones entre losaños 2000 y 2005.

Los autores, algunos tanfamosos como el brasileñoPaulo Coelho o el argentinoJorge Bucay, tienen decenasde títulos de autoayuda.

Los expertos, sin embar-go, dan mayor crédito a loslibros técnicos, «los que pue-den ser de utilidad para de-jar de fumar, conseguir unamejor figura con una dietao mejorar el sexo con la pa-reja», explica Herrero.

CUATRO SUPERVENTAS

‘Yo no sufro poramor’. LucíaEtxebarria � Lleva12 semanas entrelos más vendidos.Explica cómo se vivesin sufrir mal deamores. � M. R. 22 €.

‘Duérmete, niño’.Eduard Estivill � Elmétodo paraacostar a los niñoslleva vendidos másde 600.000 ejempla-res en diez idiomas.� De Bolsillo. 12 €.

‘Es fácil dejar defumar, si sabescómo’. Alen Carr �Tres millonesvendidos avalaneste libro que ayudaa desnicotinizarse.� Espasa Calpe. 10 €.

‘El viaje a lafelicidad’. EduardoPunset � Uno de losmás vendidos, abor-da los descubri-mientos científicossobre la felicidad.� Destino. 18 €.

LA REVISTA22 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

ELDESTERNILLADOR NUESTRASECCIÓNDIARIADEHUMOR

Puedes colaborar en El desternillador enviando tus textos y fotos (200 ppp de resolución) a eldesternillador@20minutos.esSección elaborada por Nexo Contenidos: www.nexocon.com

SEGUNDOS

La gira europea de los Ro-lling Stones tendrá una pa-rada más en España. Seráen El Ejido (Almería) el día16 de agosto. El conciertotendrá lugar en el Estadiode Santo Domingo. El pro-ductor de los Stones sumóesta cita después de que secayera el concierto previs-to para Zaragoza. Ademásde en El Ejido, la banda,quelleva 46 años sobre los es-cenarios y que lidera MickJagger, presentará su nue-vo album A bigger band en Barcelona, el 27 de mayo, enMadrid, el 29 de mayo y en Valladolid, el 14 de agosto.

RickyMartin sumaunconcierto enValenciaEl artista puertorriqueño,que este mes de mayo ini-cia una gira por España, ac-tuará además de en Barce-lona, Murcia y Madrid, enValencia. El concierto ten-drá lugar el 11 de mayo enel Velódromo Luis Puig.

Sigue ‘Manolete’El rodaje de Manolete, pe-lícula protagonizada porAdrien Brody y PenélopeCruz y que recrea la vida delmatador de toros prosigueen Salamanca.

México rinde tributoaMaribel VerdúLa actriz española recibe unreconocimiento por su tra-yectoria artística en el X Fes-tival Internacional de Cineque se celebra esta semanaen PuertoVallarta (México).

Pirineos y Teide optanaPatrimonioMundialLas candidaturas del ParqueNacional de El Teide y de laVertiente Mediterránea delos Pirineos han superadola primera fase para ser con-sideradas Patrimonio Mun-dial por la UNESCO.

RollingStones tocaránenElEjidoel 16deagosto

Mick Jagger.

Quérelación tiene el sexo con lamagia? (Una curiosa) �

Sexo y magia han ido siempre de la mano, y todaslas iniciaciones a la brujería eran y son de explícito

contenido sexual; pero, como todas las magias, no sirvenpara nada, son un sacadineros y un engañabobos.

¿En qué consiste la inseminación artificial? (Apurados) � Setoma una porción de semen de un donante y se lleva a tra-vés del cuello de útero para facilitar el camino a los esper-matozoides. Se hace cuando el semen no es de muy buenacalidad o cuando el líquido vaginal es demasiado agresivo.

¿Por qué hay personas que experimentan placer sexual conorina o heces? (M. P. LL.) � No se sabe muy bien. Freud in-

tentó explicarlo, ha-ciendo referencia a laetapa infantil en la quela orina y las heces for-man parte del imagi-nario sexual del niño,y el placer que se expe-rimenta expulsando el«primer producto».

¿Qué trucos hay para hacer los masajes más entretenidos?(Balsero primero) � Frotamientos que consisten en desli-zar las palmas de las manos por la piel, echando el pesodel cuerpo sobre ellas; o mediante puntos de presión, uti-lizando los dos pulgares, entre otros métodos.

Entre los antiguos, ¿qué marcaba las edades de las perso-nas? (Antonio) � Antes de la primera regla: niña; después deésta y antes del embarazo: ninfa; tras el primer parto hastala desaparición de la regla: reina o matrona; y tras la últimaregla: anciana. Los chicos pasaban por menos etapas.

� TODAS LASPREGUNTASY LASRESPUESTASEN...

www.20minutos.es

¿Por qué hay quiendisfruta con las heces?Nuestra sexóloga,Pilar Cristóbal,respondea las dudas planteadas por los lectores

CONSULTORIO

sexológicoPILAR

CristóbalLa sexóloga contesta a vuestrasdudas sobre sexo

CONCURSODEBITÁCORAS2005 �ENTREVISTAS CON LOS FINALISTAS (III)

VANESA RODRÍGUEZ20MINUTOS

¿Su blog es sólo para locosde la tecnología?Espero que no. Mi idea eraacercar estos temas a todotipo de lectores.¿Por qué eligió ese nombre?Eso es un gran secreto queno puedo revelar. Hace unosaños pregunté a mis lecto-res si podían descifrar el sig-nificado de ALT1040, ningu-no acertó. El secreto lo co-nocen unos cuantos.¿Desvelaría ese secreto pordinero?No, no es una cuestión de di-nero.Recomiende tres bitácoras.Microsiervos (www.micro-sirevos.com), Escolar.net

(www.escolar.net) y Pixelydi-xel (www.pixelydixel.com).Son más o menos los que leoestos días.¿Cree que se establecen re-laciones sociales a través delos blogs?Lo creo firmemente. Algu-nos de mis mejores amigoslos conocí gracias a mi blog.Y mi mamá sabe que estoybien porque lee el mío.¿Qué papel juega la blogos-fera en la sociedad?Es una herramienta que fo-menta el periodismo ciuda-dano en una sociedad quecada día busca mejores ma-neras de estar conectada yde estar informada.¿Sabría vivir sin su blog?No, no veo mi vida sin un

blog, lo cual me preocupaporque siempre había teni-do facilidad para hacer cam-bios drásticos en mi vida. Meestoy haciendo viejo.¿Gana o pierde dinero consu weblog?Gano, y mucho.¿Se puede vivir de ellos?Sí, ahora estamos en la eta-pa de crear mercado, peroprobablemente en un añoveremos una economía ge-nerada de blogs, nanopubli-

caciones y periodismo ciu-dadano.¿Hay algún blogger que ten-ga curiosidad por conocer?Me encantaría sentarme enuna mesa, tomar unos cafésy conversar con Arsenio Es-colar. Conozco a Ignacio Es-colar (su hijo) y hemos teni-do largas conversaciones enpersona...

� ENTREVISTA ÍNTEGRA...

www.20minutos.es

BIOEduardo Arcos tiene 27 años. Es ecuatoriano y viveenMéxico. Dirige una empresa de creación y uso deblogs. El suyo se puede leer enwww.alt1040.com

E. Arcos «Mimamá sabeque estoy bienpor mi‘blog’»Es uno de los cinco finalistas delpremio Mejor Blog en Castellano 2005,con ‘ALT1040’, un diario sobre tecnología.El ganador se conocerá el jueves

El lenguaje se renueva, y nosiempre con sutileza. A conti-nuación, algunos de los neolo-gismos más chungos del cas-tellano reciente.

Precuela [n.]. Feísima palabranacida a rebufo (otra que talbaila) de la famosa segunda-trilogía-que-va-antes-que-la-primera de La Guerra de lasGalaxias. En su lugar, sugeri-mos «antesquesta». P. ej.:«Darth Vaderya salía roncoen la antes-questa de laserie».

Chusti [n.].T é r m i n op o l i s é m i c ode recienteaparición yvariada sino-nimia (novia,mujer, maciza). De hecho,sirve como comodín parareferirse al género femenino:«¡Qué chusti más chusti! ¿No

será tu chusti?» (¡Qué tíamás buena! ¿No será túnovia?). Alternativasrecomendadas: «churri,cari, shosho».

Verbalizar [v.]. Dícesede la acción de convertirun pensamiento en una

secuencia de palabras. Viene aser lo mismo que «decir». Portanto, sugerimos «decir», quetiene la mitad de sílabas, con elconsiguiente ahorro de saliva.

Chinarse [v.]. Máxima aten-ción a este término. Si el quepronuncia la frase es un cha-val, querrá decir [1] «mos-quearse, enfadarse», mientrasque si se trata de un cuarentóndesdentado significará [2]

«hacerse unchino». Otramanera ded i s t i n g u i rambas es lasiguiente: lap r i m e r aa c e p c i ó nsiempre vaen negativo(«¡No te chi-nes, tío!»); las e g u n d a ,

siempre en positivo: «¡Chínate,tronco!». Leandro Gao os reco-mienda manteneros lejos delas drogas y de los enojos.

Me meo que te cagas[interj.]. La expresión podríadefinirse como un FenómenoFisiológico RecíprocamenteInfluyente. Hay que adjudicár-sela a Ania GH. Nosotros reco-mendamos el más pudoroso«Me orino que te defecas».

Pinfloi [adj.]. Desde el puntode vista de un heavy, un pinfloies un flojo, un blando, un pin-fleta. Término muy en boga enlos ochenta y desdichadamen-te caído en desuso. Sugerimos«upadán», como en «Menudomenda más upadán».

Neologismosque lo flipas, chaval

PUBLICIDADLUNES 3 DE ABRIL DE 2006 23

LA REVISTA24 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

Aries. Estás en un momento en elque la confianza en ti mismo va aaumentar mucho y te va a dar me-

jores oportunidades en todos los sentidos.

HORÓSCOPOAmalia deVillena

Tauro. Vas a enterarte de algunosdatos o informaciones muy valio-sas en tu trabajo.Te va a venir muy

bien para saber cómo debes de actuar.

Géminis. No vas a estar a gustocon todo lo que signifique podero mando por encima de ti. Procu-

ra pasar desapercibido en este momento.

Cáncer. Es probable que tengasque tomar una decisión precipi-tada en el trabajo por cosas im-

previstas. Demostrarás tus capacidades.

Leo. Evita ese halo de soberbia delque a veces haces gala porque tequitará muchos puntos de cara a

tus relaciones con los demás. Sé humilde.

Virgo. No pienses que los cam-bios profesionales que llegan sonenteramente negativos. Pueden ha-

cer que disfrutes más de tu tiempo libre.

Libra. Hay ciertos asuntos fami-liares que te siguen preocupandoaunque no se lo cuentes a nadie.

Debes exteriorizar tus sentimientos.

Escorpio.Te encantan las aven-turas con cierto morbo. Si miras atu alrededor, enseguida ves las po-

sibilidades para disfrutar. Y hoy será así.

Sagitario. Estás incómodo contu situación laboral, que no te ha-ce feliz. De momento, lo mejor es

que no te pongas a protestar. Sé cauto.

Capricornio. La paciencia te va adar buenos resultados porque re-cogerás los frutos de mucho tiem-

po de trabajo y esfuerzo. Te felicitarán.

Acuario. Lo profesional va a man-tenerse en un estado equilibrado,aunque quizá haya mayor exigen-

cia de los jefes. No les lleves la contraria.

Piscis. Ten cuidado con las ex-pectativas que pones en una per-sona que acabas de conocer, por-

que puede que no sea la más idónea.

MATT LE BLANCSe separa de sumujerEl actor, conocido por su papel deJoey en la serie Friends, acaba desepararse de su mujer, MelissaSue, con la que llevaba tres añoscasado. Su última apariciónpública juntos fue en la gala de losPeople’s Choice Awards, en enero.

ANTONIASAN JUANAsaltada por un pistoleroLa actriz fue interceptada por ungrupo de atracadores a la puertade un hotel en Caracas,Venezue-la, donde participa en el FestivalInternacional de Teatro. Sellevaron un reloj de gran valor.

JUAN GARCÍAPOSTIGONuevoMíster EspañaJuan García Postigo,MísterMálaga, es el hombre más guapode España. El modelo, que tiene 25años, fue elegido Míster España2006 el pasado viernes. Leseleccionaron entre 52 candidatos.

PRÍNCIPEHARRYEn elmuseo de ceraLas chicas de la fotografía se divierten conla figura de cera del príncipe Harry,que elmuseo de cera de Madame Tussauds acabade inaugurar en Londres.No está solo,junto a él se encuentra una reproducciónen cera de su hermano,el príncipeWilliam.

DE TODO CORAZÓN

blogs20MARTA

Cibelina

Inma del Moral dio a luza finales de la pasada se-

mana en la clínica Nues-tra Señora del Rosario, deMadrid. El bebé ha sidoun niño y es fruto de sumatrimonio con el cáma-ra argentino Juan Herre-ra,con quien se casó a fi-nales de 2003.

Elcomunicadoquehaenvia-doalosmediosladuquesadeAlbasolicitandoquena-diesehagaecodelopubli-cadoenel libroMemoriasdevivavoz,autobiografíaytestamentodeAntonio,es-critoporSantiArriazu, nodejadesorprender.Cayeta-nanopodíahaberencon-tradomejorsistemapara

queel libroseconviertaenunbestseller.Y,porotraparte,hastaalgúnqueotroabogadoexper-toenestetipodetemasseplantealosiguiente:¿Quiénesladuquesay

quiénesPepeNavarroparadecir loquesedebeo

nopublicar,cuandolasotraspartesimplicadasensuvidaprivada–comohansidolassupuestasamantesdePepe,oeldifuntoAnto-nio– quierencontarsuver-dad?Nosencontramosanteundilemajurídicoyunbe-renjenaldeenvergadura.Lociertoesquenoescasuali-dadqueelcomunicadosehayaemitidoprecisamentecuandoTele5tienequein-demnizarasuhijaporloscomentariosvertidosporRaquelBollosobreEugeniayChiquetete.

� SIGUE ESTE BLOG ENwww.20minutos.es

Las peticionesde la duquesa

Sinun respiro trassermamás

A.L.20MINUTOS

A los 20 días de nacer su hi-jo Leo, Cayetana GuillénCuervo retomaba su traba-jo en Televisión Española.Al mes de dar a luz a Clau-dia, Mar Saura acudía aeventos sociales. RosarioFlores saca disco dos me-ses después de tener aPedro Antonio y cuan-do la Infanta Leonorcumplió tres meses, laPrincesa Letizia volvíaa los actos oficiales.

Ellas no han agota-do siquiera las 16 sema-nasdebajamaternalqueestipula la ley, en tiemposen los que la mayoría de las

mujeressolicitansuamplia-ción a seis meses.

Las afectadas dicen queno pueden permitirse pa-rar y que una buena orga-nización y gente de muchaconfianza al cuidado desus retoños facilita el re-greso al trabajo.

Rosario,porejemplo,tie-ne a la misma tata que cui-dó de su hija Lola. Además,todas llaman varias veces aldía a casa para com-probar si han dor-mido y comidobien, y dicenque los bebésno notan suausencia.

ENHOLLYWOODSETOMANUNAÑO

Actrices que alargan la baja�Gwyneth Paltrow (foto)declaró tras nacer Apple que se iba a dedicar a ser «100%madre» y Julia Roberts acaba de regresar al trabajo, enBroadway, después de un año de cuidar a susmellizos.

CayetanaGuillénCuervo,MarSaura,Rosarioo laPrincesaLetiziano han agotado ni las 16 semanasde baja por maternidad, mientras la mayoría de las mujeres piden que se amplíe a seis meses

Rosario ha sacado un disco dosmeses después del nacimiento

de Pedro Antonio. A laizda., CayetanaGuillén-Cuervo.

LA REVISTALUNES 3 DE ABRIL DE 2006 25

Confrecuenciamepre-guntancuálessonlas

causasporlasquesedispa-ranlasrupturasdeparejatras20añosdeconvivencia.¿Esqueelamorseterminadegolpe?Larealidadesquehayunaseriedecondicio-nantesquesuelencoinci-dir:a)Lasituacióneconó-micadelaparejaesmásde-sahogada,hanterminadodepagarlahipotecayestánenelmejormomentopro-fesional;b)hayunpesoenormedelarutina,pocasnovedades,disminucióndelacapacidaddeadmiraciónporelotroymenosproyec-tosencomún;c)relacionessexualesmásdistanciadasypococreativas;d)hijoscre-cidos,peroenmomentosdifíciles,adolescenciaypri-merosañosdejuventud;e) la impresióndesentirsemayores,crisisdelos50…Elquequieraasupareja,¡quenosedescuide!,puesenesasituaciónesfácil in-fravalorar loconocido,de-jarsellevarporlanovedadyporeldespertardelasilu-siones.Sinoqueremossu-frirenelamor,cuidemoslarelaciónacualquieredad.

www.mariajesusalavareyes.com

Romper tras20 años juntos

Mª JesúsÁlava

� LARUTADELAVIDALaniña rebelde

muestra sus garrasPinkpublicasucuartodisco, ‘I’m not Dead’. Hoy también salen ala venta los trabajos de Azúcar Moreno, Macaco y Las Ketchup

D. CABEZAS / A. AMERISE20MINUTOS

Soul, funk y rock predomi-nan en I’m not Dead, el nue-vo álbum de Pink. La can-tante, que saltó a la fama en2002 –cuando junto a Lil’Kim, Mya y Cristina Aguile-ra ganó un Grammy porLady Marmalade, tema delfilme Moulin Rouge– apues-ta en su cuarto disco por lasletras guerreras, en las queataca a George Bush, comoen el tema Dear Mr. Presi-dent. En su primer single,Stupid Girls, critica el con-sumismo de la sociedad.

OTRASNOVEDADESAzúcar Moreno. ‘Bailan-do con Lola’. (EMI) � Eldúocelebrasus20añosdeca-rrera con un nuevo disco. Si-guen mezclando rumba ymúsica disco.Las Ketchup. ‘Un BloodyMary’. (Warner)�Lascua-tro hermanas editan su se-gundo álbum. Incluye el te-ma que llevarán a Eurovisión.Macaco. ‘Ingravitto’.(Mundo Zurdo) � Cuartoálbum de Dani Macaco, quesiguefiela lafusiónderitmos.

Quique González. ‘Ajus-te de cuentas’. (DRO) �Recopilatorio acústico en di-recto en el que participan En-rique Bunbury, Miguel Ríos...Despistaos. ‘Lejos’. (War-ner)� El grupo firma su pri-mer disco. Se mantienen lea-les a su estilo pop-rock.TheVines. ‘VisionValley’.(EMI) � Un tercer álbummuyesperado.Setemíalade-saparición del grupo por unaenfermedad de su cantante.Mónica Molina. ‘A vida’.(Virgin) � Su nuevo disco,el cuarto, incluye 11 cancio-nes llenas de sensibilidad.

Pink vuelve a lapalestramusical tras

los éxitos conseguidosen el año 2002.

El dúoAzúcarMoreno, arriba,celebra su aniversario con un disco.Sobre estas líneas, DaniMacaco.

LA REVISTA26 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

cinesVALLADOLIDCAPITAL

ÁBACO MULTICINES. Calle Costa Brava, 2. Tel.983 254 775. Date movie. 18.10, 20.10, 22.20.V, S, D: 16.10. V, S: 00.25. Destino Final 3.18.05, 20.15, 22.30. V, S, D: 16.00. V, S: 00.30.Firewall. 18.05, 20.05, 22.20. V, S, D: 16.00. V,S: 00.30. Ice Age 2. 18.10, 20.10, 22.15. V, S,D: 16.10. V, S: 00.30. Instinto básico 2. 19.30,22.10. V, S, D: 17.00. V, S: 00.30. La PanteraRosa. 18.10, 20.15, 22.30. V, S, D: 16.10. V, S:00.40. Sky High, una escuela de altos vuelos.18.05. V, S, D: 16.00. Thai-Dragon. 18.05,20.10, 22.15. V, S, D: 16.05. V, S: 00.20. Under-world evolution. 20.05, 22.20. V, S: 00.20.Zathura, una aventura espacial. 18.05. V, S,D: 16.00.

BROADWAY. Calle Garcia Morato, 34. Tel. 983377 134. Buenas noches, y buena suerte.20.45, 22.45. V, S: 00.30. Date movie. 16.45,18.45. Firewall. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V,S: 00.45. Hostel. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V,S: 00.30. Ice Age 2. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45.V, S: 00.30. Instinto básico 2. 17.00, 20.00,22.30. V, S: 00.30. La dama boba. 16.45,18.45, 20.45, 22.45. V, S: 00.45. Memorias deuna geisha. 17.00, 19.45, 22.30. Proof. Laverdad oculta. 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. V, S:00.45. Syriana. 17.00, 20.00, 22.30. V, S:00.30. Truman Capote. 17.00, 20.00, 22.30. V,S: 00.30. Volver. 17.00, 20.00, 22.30. V, S:00.30.

CARRIÓN. Calle Montero Calvo, 2. Tel. 983 375819. En sus zapatos. 17.00, 20.00, 22.30.

CASABLANCA. Calle Leopoldo Cano, 8. Tel. 983398 841. Madeinusa. 17.30, 20.00, 22.30. Ma-nuale d'amore. 17.30, 20.00, 22.30. TheHidden Blade (La espada oculta). 17.30,20.00, 22.30.

CINEBOX VALLSUR. Cmno Viejo de Simancas ,s/n. Tel. 902 463 269. Bambi II. El príncipe delbosque. 16.30. D: 12.20. Crash. 18.00, 20.10,22.20. V, S: 00.50. Date movie. 22.45. V, S, D:

18.00, 19.35, 21.10. V, S: 00.30. L, M, X, J:16.00, 17.35, 19.15, 21.00. Destino Final 3. V,S, D: 22.45. L, M, X, J: 20.20, 22.20. V, S:00.45. Firewall. 16.00, 18.05, 20.15, 22.30. V,S: 00.45. D: 12.10. Hostel. 16.20, 18.15, 20.15,22.15. V, S: 00.15. D: 12.15. Ice Age 2. V, S, D:16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00,22.00, 23.45. V, S: 00.45. D: 12.20. L, M, X, J:16.30, 18.20, 20.15, 22.15. Instinto básico 2.16.30, 19.30, 22.15. V, S: 00.45. D: 12.20. LaPantera Rosa. 16.20, 18.20, 20.20, 22.30. V, S:00.20. D: 12.20. La última señal. 16.25, 18.15,20.15, 22.15. V, S: 00.15. D: 12.00. Sky High,una escuela de altos vuelos. 16.00. D: 12.15.L, M, X, J: 18.00. Syriana. 22.30. V, S: 00.55.Tristán e Isolda. 22.15. V, S: 00.45. Volver.16.00, 18.15, 20.30, 22.45. V, S: 01.00. D:12.00. Zathura, una aventura espacial. 16.15,18.15, 20.15. D: 12.00.

MANHATTAN. Calle Cervantes, 13 -15. Tel. 983208 789. AzulOscuroCasiNegro. 17.00, 20.00,22.30. V, S: 00.30. Lie with me. 22.30. V, S:00.30. Los productores. 17.00, 20.00, 22.30. V,S: 00.30. Orgullo y prejuicio. 17.00, 20.00.

MANTERÍA. Mantería, 34. Tel. 983 379 695 y 983201 215. Hostel. 17.30, 19.15, 21.00, 23.00. S:00.50. Los aires difíciles. 17.30, 20.00, 22.30.

PARQUESOL PLAZA. Calle Enrique Cubero, 9.Tel. 983.376 850. Bambi II. El príncipe delbosque. 17.00, 18.30. Brokeback Mountain.20.00, 22.30. S: 01.00. Dicen por ahí.... 21.00,23.00. S: 01.00. Dick y Jane, ladrones de risa.17.00, 18.30. El castillo ambulante. 17.30. Eljardinero fiel. 20.00, 22.30. S: 01.00. Estaabuela es un peligro 2. 17.00, 19.00. La Pan-tera Rosa. 20.00, 22.30. S: 01.00. Las cróni-cas de Narnia: el león, la bruja y el armario.17.00. Memorias de una geisha. 19.45, 22.30.S: 01.00. Sky High, una escuela de altos vue-los. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. S: 01.00.

ROXY. María de Molina, 20. Tel. 983 351 672. IceAge 2. 17.30, 19.15, 21.00, 23.00. S: 00.50.Volver. 17.30, 20.00, 22.30. S: 00.50.

CINESPROVINCIA

MEDINADELCAMPO

MULTICINES COLISEO. CALLE Simon Ruiz, 9.Tel. 983 804 832. Bambi II. El príncipe delbosque. S, D: 17.15. Date movie. V, S, D:17.15, 20.00. V, S: 23.00. D: 22.30. L, M: 20.30.J: 21.00. Memorias de una geisha. V, S, D:17.15, 20.00. V, S: 23.00. D: 22.30. L, M: 20.30.J: 18.00, 21.00. Syriana. V, S, D: 17.15, 20.00.V, S: 23.00. D: 22.30. L, M: 20.30. J: 18.00,21.00. Tristán e Isolda. V, D: 20.00. S, D:23.00.

ZARATÁN

UGC CINE CITÉ. Autovía Valladolid-León, Km. 3(C.C. Equinoccio Park). Tel. 983 363 830 y 902100 842. Buenas noches, y buena suerte.22.30. V, L, M, X, J: 16.30, 18.30, 20.30. V, VispFest, 00.30. Crash. 16.40, 19.00, 21.20. V, Visp

Fest, 23.40. S, Fest, 12.05, 14.20. Date movie.16.10, 18.10, 20.10, 22.10. V, Visp Fest, 00.10.S, Fest, 12.10, 14.10. Destino Final 3. 16.20,18.20, 20.20, 22.20. V, Visp Fest, 00.20. S,Fest, 12.20, 14.20. El castillo ambulante. S,Fest, 12.20. S, D: 16.05, 18.40. El Nuevo Mun-do. 21.40. V, Visp Fest, 00.20. Firewall. 16.00,18.10, 20.20, 22.30. V, Visp Fest, 00.40. S,Fest, 12.30. Hostel. 16.10, 18.20, 20.30, 22.40.V, Visp Fest, 00.50. S, Fest, 12.10, 14.10. IceAge 2. 16.00, 17.00, 18.10, 19.10, 20.20,21.20, 22.30. V, Visp Fest, 23.30, 00.40. S,Fest, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00. Instinto bási-co 2. 17.00, 19.30, 22.00. V, Visp Fest, 00.30.S, Fest, 12.05, 14.30. La dama boba. V, S, D, L,M, X: 22.10. V, Visp Fest, 00.10. La PanteraRosa. 16.00, 18.00, 20.00. S, Fest, 12.00,14.00. La última señal. 16.20, 18.20, 20.20,22.20. V, Visp Fest, 00.20. S, Fest, 12.20,14.20. Lifting del corazón. 16.05, 18.00,19.55, 21.50. V, Visp Fest, 23.45. S, Fest,12.05, 14.00. Los aires difíciles. 16.00, 18.10,20.20, 22.30. V, Visp Fest, 00.40. S, Fest,12.20. Orgullo y prejuicio. V, L, M, X, J: 16.20,19.00. Proof. La verdad oculta. 16.10, 18.15,20.20, 22.25. V, Visp Fest, 00.30. S, Fest,12.05, 14.05. Sky High, una escuela de altosvuelos. S, D: 17.20, 19.30. S, Fest, 12.00,14.00. Syriana. 21.50. V, L, M, X, J: 16.30,19.10. V, Visp Fest, 00.30. Tristán e Isolda.17.00, 19.30, 22.00. V, Visp Fest, 00.30. S,Fest, 12.00, 14.30. Volver. 17.00, 19.30, 22.00.V, Visp Fest, 00.30. S, Fest, 12.00, 14.30.Zathura, una aventura espacial. S, D: 16.00,18.10, 20.20. S, Fest, 12.00, 14.00.

ESTRENOSAZULOSCUROCASINEGRO. Dirección: DanielSánche Arévalo. Intérpretes: Quim Gutiérrez,Marta Etura, Raúl Arévalo. Manhattan.

ICE AGE 2. Dirección: Carlos Saldanha ÁbacoMulticines, Broadway, Cinebox Vallsur, Roxy,UGC Cine Cité.

INSTINTO BÁSICO 2. Dirección: Michael Ca-ton-Jones. Intérpretes: Sharon Stone, DavidMorrissey, Charlotte Rampling. Ábaco Multici-nes, Broadway, Cinebox Vallsur, UGC CineCité.

LA ÚLTIMA SEÑAL. Dirección: Douglas Law.Intérpretes: Andie McDowell, Samuel LeBihan,Tim Roth Cinebox Vallsur, UGC Cine Ci-té.

LIFTING DEL CORAZÓN. Dirección: Eliseo Su-biela. Intérpretes: Pep Munne, María Barranco,Moro Anghileri. UGC Cine Cité.

MADEINUSA. Dirección: Claudia Llosa.. Intér-pretes: Magaly Solier, Carlos de la Torre, YlianaChong. Casablanca.

SIGUENENCARTELSÓLO FIGURAN SALAS DE VALLADOLID CAPI-TAL

BAMBI II. EL PRÍNCIPE DEL BOSQUE. Direc-ción: Brian Pimental La película retoma la his-

toria de Bambi desde el momento en que la ma-dre del tierno cervatillo es capturada por los ca-zadores y el pequeño tiene que aprender a va-lerse por sí mismo con la ayuda de un padrepoco habituado a tratar con pequeños. CineboxVallsur, Parquesol Plaza.

BROKEBACK MOUNTAIN. Dirección: Ang Lee.Intérpretes: Heath Ledger, Jake Gyllenhaal,Randy Quaid. Ennis Del Mar y Jack Twist se co-nocen mientras hacen cola para pedir trabajo alranchero Joe Aguirre. Parquesol Plaza.

BUENAS NOCHES, Y BUENA SUERTE. Direc-ción: George Clooney. Intérpretes: DavidStrathairn, George Clooney, Robert Downey Jr..Con la firme voluntad de informar de los he-chos e ilustrar a la audiencia, el presentadorEdward R. Broadway.

CRASH. Dirección: Paul Haggis. Intérpretes:Sandra Bullock, Don Cheadle, Matt Dillon. Unpolicía veterano y racista, su compañero nova-to e idealista, una ama de casa esposa del fis-cal del distrito, un tendero iraní, una pareja decolor adinerada. Cinebox Vallsur.

DATE MOVIE. Dirección: Jason Friedberg, Aa-ron Seltzer. Intérpretes: Alyson Hannigan,Adam Campbell, Jennifer Coolidge. Una jovenromántica Julia Jones conoce a un apuesto bri-tánico, el hombre con el que siempre ha soña-do. Ábaco Multicines, Broadway, CineboxVallsur.

DESTINO FINAL 3. Dirección: James Wong. In-térpretes: Mary Elizabeth Winstead, Ryan Me-rriman, Harris Allan. Wendy y sus amigos van aun parque de atracciones para celebrar su gra-duación. A punto de subir a la montaña rusaestá tremendamente asustada, justo nada másbajar el arnés de seguridad siente una premoni-ción: la atracción se convertirá en una trampamortal para todos ellos. Ábaco Multicines, Ci-nebox Vallsur.

DICEN POR AHÍ.... Dirección: Rob Reiner. In-térpretes: Jennifer Aniston, Kevin Costner,Mark Ruffallo. Sarah Huttinger está a punto decasarse con su novio Jeff, aunque no está deltodo segura. Sin embargo, cuando vuelve a suciudad natal para acudir a la boda de su her-mana menor, Annie, descubrirá el gran secretode su familia, algo que cambiará su vida parasiempre. Parquesol Plaza.

DICK Y JANE, LADRONES DE RISA. Dirección:Dean Parisot. Intérpretes: Jim Carrey, Téa Leo-ni, Richard Jenkins. Los años de duro trabajorealizados por Dick Harper finalmente dan re-sultado cuando es acendido a vicepresidenteen Globodyne, empresa líder a nivel mundial enla consolidación de propiedades de medios decomunicación. Parquesol Plaza.

EL CASTILLO AMBULANTE. Dirección: HayaoMiyazaki Sophie, una joven que trabaja todo eldía en la tienda que heredó de su padre, conoceal Howl un mago con extraordinarios poderes ymuy seductor, pero a Sophie no le causa buenaimpresión. Parquesol Plaza.

EL JARDINERO FIEL. Dirección: Fernando Mei-relles. Intérpretes: Ralph Fiennes, RachelWeisz, Danny Huston. En un remoto lugar al

norte de Kenya, asesinan brutalmente a la acti-vista más entregada de la zona, la apasionadaTessa Quayle. Parquesol Plaza.

EN SUS ZAPATOS. Dirección: Curtis Hanson.Intérpretes: Cameron Diaz, Toni Collette, Shir-ley MacLaine. Maggie es una chica guapa y de-senfadada a la que los trabajos no le duran na-da y que cree que su mayor atractivo es laatracción que despierta en los hombres. Ca-rrión.

ESTA ABUELA ES UN PELIGRO 2. Dirección:John Whitesell. Intérpretes: Martin Lawrence,Nia Long, Elton LeBlanc. Nueva aventura delagente del FBI Malcolm Turner, que en estaocasión debe descubrir al presunto diseñadorde un letal 'gusano' informático que podría per-mitir a fuerzas extranjeras acceder a los sofis-ticados archivos de la inteligencia guberna-mental de los Estados Unidos. Parquesol Pla-za.

FIREWALL. Dirección: Richard Loncraine. In-térpretes: Harrison Ford, Paul Bettany, VirginiaMadsen. Jack, casado y padre de dos hijos, esun alto ejecutivo especialista en seguridad in-formática. Ha diseñado los sistemas informáti-cos antirrobo de la industria más eficaces paraproteger los ‘holdings’ financieros de la amena-za de los hackers. Ábaco Multicines, Broad-way, Cinebox Vallsur.

HOSTEL. Dirección: Eli Roth. Intérpretes: JayHernandez, Derek Richardson, Eythor Gud-jonsson. Dos universitarios norteamericanos,Paxton y Josh, recorren Europa con sus mochi-las a la espalda. Ambos están deseando que lessuceda algo para guardar algún recuerdo de suviaje. Broadway, Cinebox Vallsur, Mantería.

LA DAMA BOBA. Dirección: Manuel Iborra. In-térpretes: Silvia Abascal, José Coronado, Ma-carena Gómez. Finea y Nise son dos hermanasde buena familia presionadas por la sociedadmachista del siglo XVII. Cada una opta por unaforma distinta de liberarse: una leyendo litera-tura, la otra fingiendo ser tonta. Broadway.

LA PANTERA ROSA. Dirección: Shawn Levy.Intérpretes: Steve Martin, Kevin Kline, BeyoncéKnowles. Jacques Clouseau es un torpe ins-pector de policía con una metodología poco or-todoxa, deficiente capacidad de deducción lógi-ca y coordinación física insuficiente. ÁbacoMulticines, Cinebox Vallsur, Parquesol Pla-za.

LAS CRÓNICAS DE NARNIA: EL LEÓN, LABRUJA Y EL ARMARIO. Dirección: AndrewAdamson. Intérpretes: Tilda Swinton, JimBroadbent, Georgie Henley. Cuatro jóvenesaventureros que juegan al escondite en la casade campo de un anciano profesor tropiezanpor casualidad con un armario encantado queles conducirá hasta lugares que jamás habríansoñado. Parquesol Plaza.

LIE WITH ME. Dirección: Clement Virgo. Intér-pretes: Lauren Lee Smith, Eric Balfour Leila,una chica muy activa sexualmente, limita susrelaciones con los hombres a encuentros ínti-mos fugaces. Manhattan.

LOS AIRES DIFÍCILES. Dirección: Gerardo He-

rrero. Intérpretes: José Luis García Pérez, CucaEscribano, Roberto Enríquez. Juan Olmedo,entrado en la cuarentena, elige la costa gaditacomo lugar de retiro tras sobrevivir a un nau-fragio del que sólo ha podido rescatar a una so-brina y un hermano deficiente. Mantería.LOS PRODUCTORES. Dirección: Susan Stro-man. Intérpretes: Nathan Lane,Matthew Brode-rick, Uma Thurman. Broadway, año 1959, elproductor teatral Max Bialystock ha dejado deser uno de los grandes. El contable Leo Bloominsinúa inocentemente que un hombre desho-nesto podía ganar más dinero produciendo unfracaso que produciendo un éxito. Manhattan.MANUALE D'AMORE. Dirección: Giovanni Ve-ronesi. Intérpretes: Carlo Verdone, Silvio Muc-cino, Luciana Littizzetto. Tommaso y Giulia es-tán viviendo el proceso del enamoramiento.Barbara y Marco atraviesan la primera crisisde una larga relación. Casablanca.MEMORIAS DE UNA GEISHA. Dirección: RobMarshall. Intérpretes: Zhang Ziyi, Ken Watana-be, Michelle Yeoh. Unos años antes de la Se-gunda Guerra Mundial, una niña japonesa esenviada por su familia a trabajar como sirvien-ta en una casa de geishas. Broadway, Parque-sol Plaza.ORGULLO Y PREJUICIO. Dirección: JoeWright. Intérpretes: Keira Knightley, MatthewMacfadyen, Judi Dench. En la clasista Inglate-rra de finales del siglo XVIII, las cinco herma-nas Bennet, Elizabeth, Jane, Lydia, Mary y Kitty,han sido criadas por una madre cuya única fija-ción es encontrarles marido. Manhattan.PROOF. LA VERDAD OCULTA. Dirección: JohnMadden. Intérpretes: Gwyneth Paltrow, Antho-ny Hopkins, Hope Davis. Robert es un genialmatemático aunque inestable, cuya hija Cathe-rine se encarga de su cuidado. Ésta tendrá queque sobrellevar la llegada de su hermana, conla que apenas tiene relación, y atender a un an-tiguo alumno del padre que busca importantesdatos en los apuntes del antiguo profesor.Broadway.SKY HIGH, UNA ESCUELA DE ALTOS VUELOS.Dirección: Mike Mitchell. Intérpretes: KurtRussell, Kelly Preston, Michael Angarano. SkyHigh es una academia de élite dedicada a for-mar a estudiantes de alto nivel, dotados de po-deres, para convertirlos en auténticos superhé-roes. Ábaco Multicines, Cinebox Vallsur, Par-quesol Plaza.SYRIANA. Dirección: Stephen Gaghan. Intér-pretes: George Clooney, Matt Damon, JeffreyWright. Bob Barnes es un veterano agente de laCIA, que se aproxima al final de una larga y ho-norable trayectoria y se plantea la posibilidadde pasar sus últimos días de servicio realizan-do cómodas tareas de oficina. Broadway, Ci-nebox Vallsur.THAI-DRAGON. Dirección: Prachya Pinkaew.Intérpretes: Tony Jaa, Tuk Bongkoch Kongma-lai, Petchtai Wongkamlao. La mafia internacio-nal irrumpe en el pequeño pueblo del jovencampesino Kham con la idea de apoderarse desus dos magníficos y majestuosos elefantes yllevarlos a Australia. Ábaco Multicines.

CARTELERA

Laofertaes tanvariadaque si te interesa algún libro debes armarte depaciencia y buscar. PABLOELÍAS

SALIRHOY

De 1 a 6.000euros, todoapie de calleFERIADEL LIBROANTIGUO� Olvida el relojy dedica tiempo a recorrer cada uno delos 22 expositores de viejas librerías

MÓNICA G. PÉREZ20MINUTOS

Vienen de diversas partes deEspaña cargados con frag-mentos de la historia, la li-teratura, la cocina, la foto-grafía, la educación... Son las22 librerías que participanen la Feria del Libro Antiguoy de Ocasión de Valladolid,un lugar para los que les gus-ten la edición y quieran en-contrar cosas curiosas, quelleven años buscando o darrienda suelta a su pasión porlos estos documentos.

En esta cita se reúnen car-teles, modernos o con mu-

chos años a sus espaldas, co-lecciones curiosas, incuna-bles, grandes y pequeños for-matos y otros volúmenesdescatalogados.

Los precios, como la ofer-ta, los hay para todos los gus-tos. Puedes encontrar desdeun euro hasta colecciones deseis tomos por 360 euros, pa-sando por originales del año1400 cuyo valor puede al-canzar los 6.000 euros. En re-sumen, «auténticas joyas dela edición».

� Acera de Recoletos. De 10.30 a

14 y de 17 a 21.30 horas.

Buenaalimentaciónydeporte, recetaperfectaCURSO � La alimenta-ción es una parte muy im-portante de nuestra salud.Poreso, laUniversidaddeVa-lladolid organiza la segundaedición de Encuentros en laCocina. Este año, esta inicia-tiva dedicará una parte im-portante a la relación entrealimentación y deporte, pa-ra lo que cuenta con la cola-boración del entrenador del

BalonmanoValladolid, JuanCarlos Pastor, entre otrosprofesionales.Todoslosasis-tentes tendrán clases prác-ticas, con cocineros desta-cados, y teóricas.

� Por las mañanas, en la

residencia universitaria

Alfonso VIII. Por la tarde, en la

Facultad deMedicina.

Obligatoria inscripción.

SEMANADECINEMEDINADELCAMPOLargometrajes � Jornada cargada de proyecciones.Junto a varios de los cortos a competición, dos acompaña-dos a cada película, los espectadores podrán ver El niño, delos hermanos Dardenne; Agua, de Deepa Mehta; El taxistaFul, de Jo Sol; Zelig, deWoody Allen; Sud Express, deChema de la Peña y Gabriel Velázquez, y Fresas salvajes, deIngmar Bergman. � Auditorio Municipal y Coliseo. De 17 a 23

horas. Entradas sueltas de 2 a 3,50 euros.

EXPOSICIONESESCULTURASVenancio Blanco � El escultormuestra algunas de sus pequeñasobras. � Galería de arte Rafael. Miguel

Íscar. De 12.30 a 14 y de 19 a 21 h. Gratis.

TEATROUniversitario � El grupo de teatro del Alfonso VIIIrepresenta la obra Salvajes, basada en un texto de José LuisAlonso de Santos.� Sala Borja. 20.30 horas. 5 euros en taquilla.

CONSULTA LACARTELERADECINEDETUCIUDADYDEOTRASCAPITALES, ENwww.20minutos.es

PUBLICIDADLUNES 3 DE ABRIL DE 2006 27

28 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

PUBLICIDAD

LA REVISTALUNES 3 DE ABRIL DE 2006 29

Tele 5, a la cabeza� Elcanal privado ha recupera-do el liderazgo en audien-cias,tras cuatro mesesdominados por Antena 3,gracias a los buenosresultados de sus series yal regreso de la fórmula 1.

‘ZAPPING’ Ochoa, en TVE � Elcantautor cubano EliadesOchoa, uno de losintérpretes de la películaBuenaVista Social Club,está grabando un capítulodel serial de TelevisiónEspañola Todo el mundoes música.

‘Tendido cero’ � Elprograma que dirigey presenta Federico Arnásen La 2 cumplió el sábado20 años de historia. Elespacio está especializadoen el mundo del toreo ytiene una audiencia fiely constante.

TELEVISIÓN

Aquel guarda jurado que robó el corazón de Pepe Na-varro y de los espectadores gracias a personajes co-

mo Krispín Klander, Lucas Grijander o el guardaespal-das Pikolín; aquel gordito simpático, genio del doblajecachondo y figura de la improvisación; aquel cómicollamado Florentino Fernández se ha convertido ahoraen la imagen casi permanente de LaSexta, el nuevo ca-nal de televisión. Hace una semana que el canal deEmilio Aragón comenzó sus emisiones. Nada más em-pezar, al filo de la una de la tarde, salió Flo ayudandoa su patrón a presentar la programación. Por la noche seemitió el programa de Aragón –Los irrepetibles– , conFlo, una vez más, como invitado y padrino. A continua-ción empezó uno de los dos programas que Flo tieneen la cadena, Planeta finito–. En fin, que mucha varie-dad de rostros no hay. Confiemos en que después delMundial de Fútbol la cosa cambie.

Del nuevo canal ‘Teleflo’Fran pomares�LATRIBU

FLASH‘La vida que te espera’ � El filme de ManuelGutiérrez Aragón La vida que te espera, protagonizadopor Luis Tosar, lo emite Versión española (La 2; 22.30 h).

‘Pasapalabra’ � Jaime Cantizano se pone al frentede este concurso de Antena 3 que hoy recibe comoinvitada a Mónica Hoyos (Antena 3; 20.15 horas).YolandaRamos, detrás de Torito yMaría Jesús. JORGEPARÍS

Labombade los lunesUn programa en directo tiene muchas horas de trabajo detrás. 20minutosha asistido a la preparación deldescaradoy transgresor ‘TNT’deTele 5

A. ABELEDO20MINUTOS

Mientras se emiteCSI.LasVe-gas,YolandaFlores, lapresen-tadora de TNT, y sus colabo-radores: Torito, María Jesús,Enric Escudé y Soledad Leónde Salazar, han acabado demaquillarse. Son las diez delanocheyaúnlesquedancin-co horas por delante.

ASÍSEPREPARANTres horas antes � Toritoy María Jesús ensayan con losnervios propios del directo.Enric Escudé, más tranquilo,charla con un amigo en el pa-sillo. Josep Ferré sale a tomar-se un café de máquina.Dos horas antes � YolandaFlores pone firmes al equipo.A María Jesús le aconseja que

enfatice las palabras claves.«Torito hace lo que le da la ga-na», dice resignada. Enric y So-ledad releen en silencio.Una hora antes � El regi-dor da la orden para un pasea la italiana (ensayo en el quesesimulanlasposiciones).Lasmaquilladorasdanlosúltimosretoques. Tras el «Tres, dos,uno...» empieza el espectácu-lo. El resto es puro directo.

Lamoda tieneunpapelprimordial.

LA REVISTA30 LUNES 3 DE ABRIL DE 2006

TELEVISIÓNCine históricoLa primera parte de Imperio,con Jonathan Cake, SantiagoCabrera yVincent Regan co-mo protagonistas, se emitehoy. La trama es la conspira-ción para asesinar a Julio Cé-sar.� Antena 3, 22.00 horas

‘Irrepetibles’Anabel Alonso es la invitadadehoyenelprogramaquepre-senta Emilio Aragón. En el es-pacio, los humoristas PepeVi-yuela, Carmen Machi, PedroReyes y Miqui Nadal improvi-san varios papeles y juegos.� La Sexta, 21.30 horas.

Cine españolLa vida que te espera, de Ma-nuel Gutiérrez Aragón, seemite hoy en Versión españo-la. La película está protago-nizada por Marta Etura (fo-to), Juan Diego y Luis Tosar.� La 2, 22.45 horas.

A. ABELEDO20MINUTOS

¿Por qué se marchó de TVE?Porque me salió esta oferta.Allí tenía mi hueco, pero es-taba demasiado acomodadapara tener sólo 32 años.¿Sus amigos la llaman loca?No. Mis amigos me han apo-yado muchísimo, e inclusome han llamado para pedir-me trabajo (risas).Se pasará toda la semana enla tele...Tendré que acostumbrarme.La echan de menos en casa...Sí, ahora tengo menos tiem-

po para estar con mi hija.¿Qué edad tiene?Tres añitos.¿Está orgullosa de su madre?(Risas) Como cualquier niña.No todas las madres son pre-sentadoras ni fueron com-pañera de la princesa...(Risas)Ya ves...¿Cómo lleva su nuevo espa-cio Actualidad en 2D?Estoy muy ilusionada. Supo-ne para mí todo un reto.Háblenos del programa...Un documental pondrá so-bre la mesa una serie de te-mas.Vendránadebatirexper-

tos y determinados persona-jes públicos.Se refiere a Alaska, CayetanaGuillén Cuervo...Sonpersonasinteligentesquetraerán la lección aprendida.¿Le darán guiones con lo quetienen que decir?(Risas) No, cómo vamos a ha-cer eso... Me refiero a que novendrán a decir tonterías, si-no que estarán informados.¿Tiene miedo a que el platóse convierta en un gallinero?En eso consiste el reto. In-tentaré que no ocurra.� La Sexta. Domingos, 23.30 h.

HelenaResano «Ahoratengo menos tiempopara estar con mi hija»La antigua cara de los informativos del fin de semana deTVE 1es ahora la presentadora de ‘Actualidaden2D’,de La Sexta

Nació en Pam-plona hace 32años y estudióPeriodismo enla Universidadde Navarra. Esdiscreta y re-servada, aun-que nunca de-ja de sonreír.Le encanta elcine y la lectu-ra y aseguraestarmuy con-tenta de quesus compañe-ras MamenMendizábal yCristina Villa-nueva esténcon ella en elproyectode losinformativosde La Sexta.

BIO

LA REVISTALUNES 3 DE ABRIL DE 2006 31

0066::0000 Canal 24 horas0077::0000 Telediario matinal0099::0000 Los desayunos de TVE1100::1155 Saber vivir

Espacio presentado porManuel Torreiglesias

1111::3300 Por la mañanaMagazine conducido porInés Ballester

1144::0000 Informativo territorial1144::3300 Corazón de primavera

Espacio dedicado a lacrónica rosa

1155::0000 Telediario-1Espacio informativo

1155::5555 El tiempo1166::0000 Amar en tiempos

revueltos1177::2200 Los Plateados

Telenovela1188::2200 España directo1199::2200 Vamos a cocinar...

con José AndrésEspacio gastronómico

2211::0000 Telediario 22211::5555 El tiempo2222::0000 Mira quién baila

Con Anne Igartiburu0000::3300 59 segundos

Presentado por MamenMendizábal

0022::0000 Telediario 30022::3300 Músicauno0033::0000 Canal 24 horas

TVE 10066::0000 Euronews0077::1155 That’s English0077::3300 Los Lunnis

Espacio infantil0099::3300 Aquí hay trabajo (R)1100::0000 TV Educativa; la aventura

del saber1111::0000 La película de la mañana

«Tuset Street»1122::4455 Padres en apuros1133::1100 Los Lunnis1144::3300 Programación territorial

1155::4455 Grandes documentales1166::5500 Pueblo de Dios1177::3300 Vuelta Ciclista al

País Vasco1188::3300 Campeones hacia el

Mundial: Oliver y Benji1199::0000 Meridianos2200::0000 Deporte 22200::3300 Informativo territorial2200::5555 Emprendedores2211::0000 iPOP2211::3300 Miradas 22211::4455 Sorteo de la Bonoloto2211::5500 La 2 Noticias2222::2255 El tiempo2222::3300 Versión española

«La vida que te espera»0011::5555 Metrópolis0022::2255 A ciencia cierta0033::0000 Conciertos de Radio-30033::3300 La verdad de Laura0055::3300 Euronews

LA 20066::0000 Las noticias de la mañana0088::0000 Shin Chan

Serie0099::0000 Ruedo ibérico

Presentado por Montse-rrat Domínguez

1100::3300 La madrastraSerie

1122::3300 Lo que inTeresa1144::0000 Los Simpson

Incluye los capítulos:-Bart al anochecer-Milhouse, el dividido

1155::0000 Antena 3 Noticias 11155::5500 El ti3mpo

Con Roberto Brasero1166::0000 El cuerpo del deseo

Serie1177::1155 Rubí

Serie

2200::1155 PasapalabraCon Jaime Cantizano

2211::0000 Antena 3 Noticias 2Espacio informativo

2222::0000 El peliculón«Imperio (I)»

0000::3300 7 días, 7 noches0022::1155 Antena 3 Noticias 3

Espacio informativo querepasa las noticias

0033::0000 TeleventaEspacio comercial

0055::1155 Sueños

ANTENA 30077::2255 Cuatrosfera

Magazine juvenil 0099::1100 Surferos TV0099::3355 1 Equipo

1111::4400 7 en el paraísoSerie

1122::3355 Duelo de chefsConcurso

1133::2255 Buffy, cazavampirosSerie

1144::5577 Noticias CuatroEspacio informativo

1155::3355 Rebelde waySerie

1166::2255 Channel nº 4Magazine

1188::5555 Alta tensiónConcurso

2200::0000 Crossing JordanSerie

2200::5577 Noticias CuatroEspacio informativo

2211::5500 El guiñol de Canal +Programa de humor

2211::5555 Maracaná 06Espacio deportivo

0000::0000 Noche HachePrograma de humor

0011::1155 CuatrosferaMagazine juvenil

0044::0000 ShoppingEspacio comercial

0066::0000 ReCuatro

CUATRO0066::3300 Informativos

Telecinco matinalEspacio informativo

0099::1100 La mirada críticaVicente Vallés presentaeste espacio de análisisde la actualidad

1100::4455 El programa de Ana RosaMagazine de variedades.Incluye: Karlos Arguiñano en tu cocina

1144::3300 Informativos Telecinco Espacio de noticias con laactualidad del día

1155::3300 Aquí hay tomatePrograma dedicado a la crónica rosa

1166::3300 A tu ladoMagazine presentado por Emma Gacía

1199::5555 ¡Allá tú!Concurso presentado porJesús Vázquez

2200::5555 Informativos TelecincoEspacio informativo conla actualidad del dia

2211::2200 Camera caféEspacio de humor

0000::0000 TNT 0022::2200 Informativos Telecinco0022::3300 Madrugada de cine

«Al final del día»0044::1155 Infocomerciales

TELE 5

20:00 h.

GenteEspacio presentado porMaría José Molina y SoniaFerrer.El programa se di-vide en dos partes:en la pri-mera sección,se hace un re-paso a la crónica de sucesoscon testimonios de los pro-tagonistas; en la segundatiene cabida toda la actua-lidad de la crónica rosa.

22:00 h.

C.S.I. Las VegasDurante una novatada enun instituto encuentranrestos humanos en unmontón de astillas de ma-dera.El equipo de Grissomdetecta unas huellas depintura azul,el modus ope-randi de John Mathers,unconvicto conocido como elasesino de la pintura azul.

0077::3300 Redifusiones0088::3300 No sabe, no contesta0099::3300 Juicio de parejas1100::3300 Supervillanos 1133::0000 La actualidad en 2 D1133::0000 Hoy cocinas tú

Magazine de cocina pre-sentado por Eva Arguiña-no

1144::0000 Al Mundial con la SextaEspacio deportivo

1144::3300 No sabe no contestaConcurso presentado porMiguel Nadal, en el que através del conocimiento,las estadísticas y el hu-mor, cinco concursantescompetirán por ganar14.000 euros

1155::3300 Navy investigación criminal

1166::3300 Documentales1177::3300 Juicio de parejas1188::3300 Los reyes de la comedia2200::3300 Al Mundial con La Sexta2211::0000 Supervillanos2211::3300 Los irrepetibles

Programa de humor pre-sentado por Emilio Ara-gón, basado en la impro-visación

2233::3300 Habitación 6230000::3300 Deportes0022::3300 MP6

Magazine

LA SEXTA

10:45 h.

Melrose PlaceAmanda le confiesa a Vin-ce que Jack no es el hijo ca-riñoso que ella recuerda.Vince decide vender suparticipación en la empre-sa de Bobby,de forma queel negocio queda al bordede la bancarrota. Allisonconsigue convencer a Billyde que no haga que Aman-da despida a Brooke.

18:45 h.

El diario de Patricia

Patricia Gaztañaga condu-ce este espacio de testimo-nios en el que los invitadosson entrevistados acerca desus experiencias y viven-cias.Cada tarde,el progra-ma está dedicado a un as-pecto concreto de nuestravida cotidiana.

15:15 h.

Saber y ganarConcurso diario conduci-do por Jordi Hurtado en elque tres concursantes lu-chan entre sí a través devarias etapas,tratando dedemostrar su agilidadmental y destreza ante elbombardeo de preguntasal que son sometidos porparte del presentador.

22:30 h.

Planeta finitoEspacio de humor presen-tado por Florentino Fer-nández y Miguel Nadal,donde ambos serán unosturistas muy particulares.Los humoristas viajaránhasta diferentes capitalesdel mundo dando vida apersonajes populares.

EL DUELO

El blog semanal de Manolo Saco. Joan F. Domene, con Lacrónica económica. Retiario, el blog de José Cervera. Los

intríngulis de la pequeña pantalla, por Peter Casting.

Con la oficina en las nubesPiloto,tripulante de cabina de pasajeros,coordinador entierra... Si quieres un trabajo de altos vuelos y no sabespor dónde empezar, no te pierdas Formación y empleo.

� Búscalo, léelo y, cuando termines, pásalo

30,5%

‘LOS SERRANO’

SERIE SERIETELE5 TVE1

5.252.000

15,9%2.863.000

‘MUJERESDESESPERADAS’

�

NOMBRE

PROGRAMA

CADENA

CUOTA DEPANTALLA

ESPECTADORES

�

� JUEVES 30 DEMARZOGoleada serrana. Notuvieron rival. Los Serrano(Tele 5) vencieron a suscompetidores en laprogramación: la repeticiónde Aquí no hay quien viva(Antena 3) yMujeresdesesperadas (TVE 1).

YMAÑANA...

TELEMADRID0088::0000 Cyberclub

Espacio infantil dirigido alos más pequeños de lacasa que incluye:-Doraemon-Magical Doremi

0099::0000 El círculo a primera hora0099::3300 Buenos días, Madrid1122::0000 Bric mascotas1122::3355 ¿Qué comemos hoy?

Espacio gastronóminco1133::1155 Alto y claro1144::0000 Telenoticias

Espacio informativo1155::0000 El tiempo1155::0055 Deportes1155::3300 Cifras y letras

Concurso1188::0000 Madrid directo1199::3300 Metro a metro

Concurso2200::3300 Telenoticias

Espacio informativo2211::2200 El tiempo2211::2255 Deportes2211::4455 Documental

0000::0000 Diario de la noche0011::0000 Sucedió en Madrid0022::3300 Sala de madrugada

«Sexualidad virtual»0044::0000 Documental0044::5500 Programación LaOtraCONTIG CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.298.000 LECTORES

BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES, * DATOS OFICIALES DELESTUDIO GENERAL DE MEDIOS(EGM), DICIEMBRE 2005¡Pásalo!

16:00 h.

CineMoby Dick

El capitán Ahab surcalos mares en busca deMoby Dick, la ballenaque años atrás le arran-có la pierna de cuajo.Vi-ve obsesinado con elmomento en que vuel-va a ver al animal y pue-da poner fin a su vida,sin tener en cuenta lasdecenas de vidas que tie-ne a su servicio en el bu-que que dirige.

cc

Edita:MULTIPRENSA Y MAS S.L. Director Gene-ral: José Antonio Martínez Soler.20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck.Vicepresidentes: Julio Ortega y Antonio Asensio.

Primerdiariocon licenciaCreativeCommons.Queremosque tesientas libredecopiar,distribuir yusarnuestro trabajo. Leenuestrascondicionesdecopiaenwww.20minutos.es

DIRECTOR:Arsenio Escolar.Directoradjunto: Joan F. Domene.Subdirectores:Charo Rueda, Kike Calvo yRicardo Villa. Secciones: Jaime Sánchez Cuéllar (Valladolid). PUBLICIDAD: Luis Alberto Rivero (director),M.ª Jesús Rodríguez (dtora. de publicidad) y José Antonio Gari (coordinación).Marketing:Rafael Martín.Dis-tribución: Juan Rodríguez Marín. Administración: Luis Oñate.Sistemas: Juan A.Balcázar.

VALLADOLIDSantiago,28,3ºB.47001Valladolid.Tel.983362225.nosevendevalladolid@20minutos.es Madrid: 917 015 600.Barcelona:934 706 250.Sevilla:954 500 710.Zaragoza:976 46 86 90.Valencia: 963 50 93 38.Ali-cante:965142555.Málaga: 952364730.Granada:958216250.Murcia:968205270.Córdoba:957767264.Bil-bao:946 613 453.Vigo:986 44 35 36.ACoruña:981 218 741. Imprime, Imcodávila. D. Legal: AV-148-2005.

LUNES 3DEABRILDE 2006�www.20minutos.es�