7/25/2019 Las 15 Mejores Coletillas en Ingls Para Salir Airoso de Una Conversacin

1/2

Las 15 mejores coletillas en ingls para salir airosode una conversacin

Desde las ms sencillas como of course hasta otras expresiones para

indicar que se entiende una explicacin o que se est de acuerdo. Las hay

para diferentes situaciones, incluso, para los casos en los que teencuentres a un turista al que no entiendes.

EVA E!E"#$ !EDA%%&'" A(!E"DE)A $ *+-*-/0

|

reset

Reducir el tamao del texto

Aumentar el tamao del texto

en1iar

Cuando se habla una lengua extranjera no siempre se sabe u decir porue se tienen carencias

ling!"sticas o se est# pensando la $rase ue se va a pronunciar porue se tiene menos pr#ctica%

entre otros motivos& 'on situaciones en las ue las personas tienden a recurrir a las

denominadas coletillas o 2pet 3ords4 por su denominacin en in5l6s para salir de ese

apuro mientras se decide o se sa7e ya qu6 decir& (r#cticamente en todas las lenguas

existen% incluido el espaol& )*er cursos de&n5l6s+

En in5l6s, hay /8 2pet 3ords4 ue son de gran utilidad& La m#s $#cil , la m#s empleada es

-#f course. para mostrar ue se est# de acuerdo con lo ue la otra persona est# diciendo% as"

como su versin negativa -#f course not. para mostrar desacuerdo% se59n explica Andr6s

)oreno, %E# de #pen En5lish, reco5e A:%.es&

(ara salir del paso tambin se puede decir -;hats ri5ht.% ue suele ir acompaado de -#

7/25/2019 Las 15 Mejores Coletillas en Ingls Para Salir Airoso de Una Conversacin

2/2

para indicar ue algo es correcto& /tra versin es -;hats =ne.& 0 para mostrar un total acuerdo

se pueden utiliar expresiones como -De=nitely. o bien -ure. o -A7solutely.% ue tienen un

signi2cado similar&

/tra 3pet 4ord mu, utiliada es -Dont 3orry. , ue es habitual ue se emplee acompaada

de la $rase -&t doesnt matter. para indicar -no te preocupes. o -& dont mind. para a2rmar ue

-no me importa.&

(ara las situaciones en las ue se tiene prisa% se puede optar por -&m in a hurry.% aunue

igualmente cabe emplear -&m late. para indicar ue se llega tarde a un sitio o se va con retraso&

6u, socorrida es -)e too.% ue signi2ca -,o tambin.% al igual ue su $rase contraria -)e

neither. para indicar -,o tampoco.&

(ara hacer preguntas de $orma sencilla durante la conversacin se puede emplear -Dont you>.

con el 2n de convencer al interlocutor de ue adopte la misma postura sobre el tema de

conversacin&

7l repertorio de coletillas adem#s est# $ormado por otras expresiones como -?reat. o -%ool. para

indicar ue algo es genial o gua,% as" como -@ust . para mani$estar sorpresa8 -&

mean.% ue ser"a como el -o sea. en espaol o -& see. para a2rmar ue se ha comprendido una

explicacin&

0% para auellos casos en los ue la persona se encuentre con un turista de habla inglesa al ue

no comprenda lo ue le est# diciendo o preguntando% tambin ha, 3(et 4ords& 7n esta

situacin% se puede salir airoso con un simple -Belcome to pain.&