4
Las angiodermatitis necróticas Fisiopatología y tratamiento médico. A propósito de un caso Raúl A Vignale\é Paciel Vaz^, Eduardo C¡vila\y López^ y Eduardo Novo^ RESUMEN: Las angiodermatitis necróticas se caracterizan por la aparición de úlceras en las piernas, dolorosas y rebeldes a los tratamientos en pacientes de edad avanzada e hipertensos. Presentamos un paciente masculino de 61 años de edad, con hipertensión arterial inestable de 11 años de evolución (220/120 mmHg), tratado con varias y múltiples drogas antihipertensivas por lo que frecuentemente tenía crisis de hipotensión. En los últimos 5 años desarrolló una lesión cutánea que consistía en una extensa placa eritematosa y numerosas ulceraciones, lo- calizada en la cara externa de la pierna izquierda. Se ha propuesto que la causa principal reside en la microcirculación cutánea. La caída de la tensión arterial aumenta la hipoxia al disminuir el flujo de sangre con un aumento del oxígeno cuando ocurre la re-perfusión, resultando en una lesión por oxidación. En nuestro paciente, al controlar las crisis hipotensivas causadas por la medicación, mejoró la perfusión de la piel, con la cura de la lesión en aproximadamente un año. Palabras claves: angiodermatitis necróticas - úlcera de pierna - hipertensión - hipotensión. SUMMARY: Necrotic angiodermatitis are characterized by painful leg ulcers, resistan! to con- ventional therapies, in oíd and/or hypertensive patients. We present a 61 year-oid male patient with a history of unstable hypertension of 11 years duration, treated with various antihyperten- sive drugs that caused hypotensive crisis. In the past 5 years he developed an erythematous plaque with numerous ulcerations, localized to the left external leg. It has been proposed that a microcirculatory deffect allows for a hypoxic stage followed by an influx of oxigen that induces an oxidative lesión. Our patient improved and healed the ulcers a year after controlling the hypotension episodes. Key words: necrotic angiodermatitis - leg ulcer - hypertension - hypotension. Arch. Argent. Dermatol. 55:115-118, 2005 INTRODUCCION Las angiodermatitis necróticas (AN) se caracterizan por la presencia de úlceras crónicas, dolorosas, locali- zadas en tercio medio de piernas en pacientes con hi- pertensión arterial (HTA)^-'. Generalmente se observan en pacientes mayores de 60 años, más frecuentemente en el sexo femenino, con historia prolongada de HTA y en ocasiones diabetes. En estos pacientes, la presencia de enfermedad clínica por ateroesclerosis es inconstan- te, ya sea la manifestada por enfermedad coronaria o por accidente vascular cerebral. Las lesiones cutáneas se presentan espontáneamente o luego de un trauma- tismo mínimo en forma de placas eritematosas, violá- ' Clínica Dermatológica. ^ INBEST, Meló. Cerro Largo ^ Clínica Cardiológica. Hospital Pasteur. Ministerio de Salud Pública. Larravide 784. Montevideo. Uruguay. ceas y purpúricas, de escasos centímetros de diámetro, únicas o múltiples. Con la evolución, la placa se necro- sa formando úlceras superficiales y menos frecuente- mente profundas. La superficie de las lesiones se pre- senta como una costra de color negruzco, adherente, seca, con tendencia a la extensión periférica y rodeada por una área eritematosa y cianótica'"^. La histopatología muestra una obliteración de la luz de las arteriolas por arterieesclerosis^. Por esta razón, las AN se interpretan como debidas a la obliteración parcial o total de la luz de las arteriolas pequeñas o medianas por arterioesclero- sis localizadas en la dermis superficial o en la reticular provocando la isquemia con la consecuente necrosis de la pieP ^ La AN como entidad debe ser claramente dife- renciada de otras lesiones necróticas, gangrenosas y ulceradas de la piel, tales como: 1) vasculitis leucocito- clásticas, 2) necrosis cutáneas en el curso de un síndro- me de coagulación intravascular diseminado, 3) necro- sis cutáneas y livedos por trombosis lipídica, 4) ulcera- Recibido: 15-6-2004. Aceptado para publicación: 26-10-2004. 115

Las angiodermatitis necróticas - Revista. Argent. Dermatol. 55 115... · La glicemia de 0,98 g/L, la curva de gli-cemia fue normal, colesterol 270 mg/dL y triglicéridos 149 mg/dL

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Las angiodermatitis necróticas - Revista. Argent. Dermatol. 55 115... · La glicemia de 0,98 g/L, la curva de gli-cemia fue normal, colesterol 270 mg/dL y triglicéridos 149 mg/dL

Las angiodermatitis necróticas Fisiopatología y tratamiento médico. A propósito de un caso

Raúl A Vignale\é Paciel Vaz^, Eduardo C¡vila\y López^ y Eduardo Novo^

RESUMEN: Las angiodermatitis necróticas se caracterizan por la aparición de úlceras en las piernas, dolorosas y rebeldes a los tratamientos en pacientes de edad avanzada e hipertensos. Presentamos un paciente masculino de 61 años de edad, con hipertensión arterial inestable de 11 años de evolución (220/120 mmHg), tratado con varias y múltiples drogas antihipertensivas por lo que frecuentemente tenía crisis de hipotensión. En los últimos 5 años desarrolló una lesión cutánea que consistía en una extensa placa eritematosa y numerosas ulceraciones, lo­calizada en la cara externa de la pierna izquierda.

Se ha propuesto que la causa principal reside en la microcirculación cutánea. La caída de la tensión arterial aumenta la hipoxia al disminuir el flujo de sangre con un aumento del oxígeno cuando ocurre la re-perfusión, resultando en una lesión por oxidación. En nuestro paciente, al controlar las crisis hipotensivas causadas por la medicación, mejoró la perfusión de la piel, con la cura de la lesión en aproximadamente un año.

Palabras claves: angiodermatitis necróticas - úlcera de pierna - hipertensión - hipotensión.

SUMMARY: Necrotic angiodermatitis are characterized by painful leg ulcers, resistan! to con-ventional therapies, in oíd and/or hypertensive patients. We present a 61 year-oid male patient with a history of unstable hypertension of 11 years duration, treated with various antihyperten-sive drugs that caused hypotensive crisis. In the past 5 years he developed an erythematous plaque with numerous ulcerations, localized to the left external leg.

It has been proposed that a microcirculatory deffect allows for a hypoxic stage followed by an influx of oxigen that induces an oxidative lesión. Our patient improved and healed the ulcers a year after controlling the hypotension episodes.

Key words: necrotic angiodermatitis - leg ulcer - hypertension - hypotension.

Arch. Argent. Dermatol. 55:115-118, 2005

INTRODUCCION

Las angiodermatitis necróticas (AN) se caracterizan por la presencia de úlceras crónicas, dolorosas, locali­zadas en tercio medio de piernas en pacientes con hi­pertensión arterial (HTA)^-'. Generalmente se observan en pacientes mayores de 60 años, más frecuentemente en el sexo femenino, con historia prolongada de HTA y en ocasiones diabetes. En estos pacientes, la presencia de enfermedad clínica por ateroesclerosis es inconstan­te, ya sea la manifestada por enfermedad coronaria o por accidente vascular cerebral. Las lesiones cutáneas se presentan espontáneamente o luego de un trauma­tismo mínimo en forma de placas eritematosas, violá-

' Clínica Dermatológica. ^ INBEST, Meló. Cerro Largo ^ Clínica Cardiológica. Hospital Pasteur. Ministerio de Sa lud Pública. Larravide 784. Montevideo. Uruguay.

ceas y purpúricas, de escasos centímetros de diámetro, únicas o múltiples. Con la evolución, la placa se necro-sa formando úlceras superficiales y menos frecuente­mente profundas. La superficie de las lesiones se pre­senta como una costra de color negruzco, adherente, seca, con tendencia a la extensión periférica y rodeada por una área eritematosa y cianótica'"^. La histopatología muestra una obliteración de la luz de las arteriolas por arterieesclerosis^. Por esta razón, las AN se interpretan como debidas a la obliteración parcial o total de la luz de las arteriolas pequeñas o medianas por arterioesclero-sis localizadas en la dermis superficial o en la reticular provocando la isquemia con la consecuente necrosis de la pieP ^ La AN como entidad debe ser claramente dife­renciada de otras lesiones necróticas, gangrenosas y ulceradas de la piel, tales como: 1) vasculitis leucocito-clásticas, 2) necrosis cutáneas en el curso de un síndro­me de coagulación intravascular diseminado, 3) necro­sis cutáneas y livedos por trombosis lipídica, 4) ulcera-

Recibido: 15-6-2004. Aceptado para publicación: 26-10-2004. 115

Page 2: Las angiodermatitis necróticas - Revista. Argent. Dermatol. 55 115... · La glicemia de 0,98 g/L, la curva de gli-cemia fue normal, colesterol 270 mg/dL y triglicéridos 149 mg/dL

Raúl A . Vignale y colaboradores

ciones dolorosas pequeñas denominada atrofia blanca de Milian, que ocurren en el curso de una insuficiencia venosa asociadas a una hialinosis vascular dérmica, 5) livedos y necrosis cutáneas asociadas a un síndrome antifosfolipídico, 6) necrosis y gangrenas en el curso de un déficit adquirido o congénito de proteinquinasa C, particularmente luego del tratamiento anticoagulante con antivitamina K, y 7) livedos y necrosis en el curso de una insuficiencia renal o de un hiperparatiroidismo secunda­rio por calcificaciones arteriales^'".

CASO CLINICO

Hombre de 61 años de edad portador de una hiperten­sión arterial desde los 50 años, con cifras entre 210-230 mmHg sistólica (PAS) y 120-130 mmHg diastólica (PAD). Tratado en forma intensa con drogas antihipertensivas y diuréticos en forma permanente, con lo que se logró un descenso de la PAS a 150-160 mmHg y PAD a 90 mmHg. No obstante, la PAfue muy inestable ya que frecuentemente mostró descensos muy marcados de la misma, llegando a cifras menores de 120 mmHg de PAS y menores de 90 mmHg PAD evidenciadas por MAPA (Monitoreo Ambulato­rio de Presión Arterial) que se realizó luego de la consulta actual.

En los últimos 5 años desarrolló lesiones cutáneas ul­ceradas, localizadas en la cara externa del tercio inferior de pierna izquierda, de evolución progresiva. Las lesiones eran múltiples, en total 5, de distintas formas y tamaños, de bordes irregulares, recubiertas por una costra de color negruzca necrótica, situadas sobre una base elevada eri­tematosa y cianótica. Las más pequeñas eran superficia­les y de igual aspecto clínico mientras el resto de la piel del miembro presentaba pigmentaciones, xerosis y conserva­

ción de los folículos pilosos (Fig. 1). En la pierna derecha se observó una dermitis ocre y edema. Las ulceraciones fueron tratadas localmente con apositos hidrosolubles, sin lograr mejorías. El examen de la piel no presentaba otras alteraciones.

No existía una claudicación intermitente de miembros inferiores como tampoco trastornos tróficos en ambos pies. El pulso tibial posterior y pedio eran normales. El Eco Do-ppler Color de miembros inferiores no mostró una patolo­gía significativa de los grandes vasos venosos o arteriales. La radiología de miembros inferiores no mostró calcifica­ciones arteriales.

El fondo de ojo fue grado II. El electrocardiograma mos­tró un bloqueo de ramas derecha e izquierda sin secuelas de infartos. El fonocardiograma una cardiomegalia.

Los exámenes de laboratorio mostraron un nomogra­ma normal, la crasis sanguínea de acuerdo a la administra­ción de warfarina. La glicemia de 0,98 g/L, la curva de gli-cemia fue normal, colesterol 270 mg/dL y triglicéridos 149 mg/dL. La función hepática y renal fueron normales.

Planteado el diagnóstico de AN, se procedió al trata­miento local de las lesiones mediante el empleo de aposi­tos, sin el empleo de ninguna droga. Con supervisión de cardiólogo se procedió a la suspensión parcial y prolonga­da de las drogas antihipertensivas y se eliminaron comple­tamente los diuréticos con el fin de evitar descensos a ci­fras menores de 130 mmHg PAS y 80 mmHg PAD controla­do con MAPA. En los siguientes 12 meses no se observa­ron caídas de la PAS o PAD y las lesiones cutáneas evolu­cionaron hacia la mejoría y curación, de las que finalmente quedaron secuelas con cicatrices y la desaparición del do­lor.

DISCUSION

El término angiodermatitis necrótica es empleado exclusivamente por la literatura médica francesa e incluye en él a un grupo de lesiones gangrenosas superficiales, en placas y a úlceras de bordes eianóticos y purpúricas entre las que se incluye la úlcera de Martorell'". Todas ellas se observan en pacientes con HTA, pero la úlcera de Marto-rell se asocia además a la enfermedad por ateroesclerosis^"''^""*. La anatomía patoló­gica descrita por Colomb y Vittori^ muestra en la zona ulcerosa una extensa necrosis de tipo hemorrágico a nivel dérmico. Los capila­res están dilatados y existen exudados he-morrágicos en las zonas más activas. La le­sión principal se ubica en las arteriolas y ar­terias de pequeño o mediano calibre locali­zadas en la dermis superficial o reticular, las que muestran signos de arterioesclerosis. Las mismas características se observan en la zona que rodea la úlcera. Se observan ade­más alteraciones de las células endoteliales,

116 Arch. Argent. Dermatol.

Page 3: Las angiodermatitis necróticas - Revista. Argent. Dermatol. 55 115... · La glicemia de 0,98 g/L, la curva de gli-cemia fue normal, colesterol 270 mg/dL y triglicéridos 149 mg/dL

Las angiodermitis necróticas

depósitos hialinos y esclerosis subendoteliales de la ín­tima, fragmentación de la elástica interna con gran hi-perplasia esclerosa de las fibras musculares de la me­dia. No existe vasculitis o trombosis vascular en la zona purpúrica.

El o los mecanismos patogénicos están aún en dis­cusión. Clásicamente se explicaba la aparición de las AN por las alteraciones de los grandes vasos, pero la ausencia de éstos en las AN sugirió que dependía fun­damentalmente de la microcirculación cutánea'^ La HTA en ausencia de ateroesclerosis conduce a una rarefac­ción arteriolar y capilar permanente, pero que puede ser funcionalmente revertida por el empleo de vasodilata­dores. La rarefacción explica el aumento de la resisten­cia periférica y de la presión intracapilar en el hiperten-so. Basados en lo anterior, Lazaret y col.'^ proponen la existencia de una vasoespasmo arteriolar secundario a la hemorragia por hipertensión capilar. Estos mismos autores proponen que con el empleo de injertos preco­ces se aportarían péptidos vasodilatadores que evita­rían el vasoespasmo mejorando el flujo sanguíneo con consecuencias favorables sobre la lesión y particular­mente el dolor.

Saadallah y col.''^ proponen que la alteración no está vinculada directamente a la hipertensión arterial, sino que es debida a crisis de hipotensión arterial, posible­mente aquellas producidas por los tratamientos antihi-pertensivos. Es así que en el momento de caída de la PAS o de la PAD, la cantidad de sangre oxigenada que pasa por la microcirculación es mínima, acentuando la hipoxia. Con la hipoxia se produciría un metabolismo ti-sular anaerobio coincidente con la hipotensión y con el sufrimiento tisular por acidosis, evidenciable por el dolor que presentan estas lesiones. Cuando la presión arte­rial asciende, tanto a cifras normales como elevadas, la re-perfusión llevaría a la producción de lesiones por oxi­dación con necrosis y ulceración''-^".

En nuestro paciente con la suspensión parcial y pro­longada de las drogas antihipertensivas para evitar las caídas de la PAS y PAD se logró la mejoría y posterior cura de la lesión cutánea. Lo ocurrido en este caso y lo anteriormente comentado permite sugerir que el evitar los episodios de hipotensión es el mecanismo por los que se logra el éxito terapéutico. Se debe señalar ade­más que durante su tratamiento no se cambió el cuida­do tópico de las lesiones ni se agregó otra droga que pudiera alterar la evolución.

Por último, creemos necesario y conveniente dife­renciar estas úlceras de la úlcera de Martorell. Aunque ambas se presentan en pacientes hipertensos, las úlce­ras que comentamos son consecuencia de las caídas reiteradas de la presión arterial en ausencia de lesión por ateroesclerosis de grandes vasos, mientras que la úlcera de Martorell es debida a la oclusión de esos va­sos. En estas úlceras el mecanismo está dado por crisis reiteradas de hipoxia-oxigenación, lo suficientemente in­

tensos para llevar a la necrosis de orden metabólico, mientras que en la úlcera de Martorell es la isquemia la que lleva al infarto y necrosis. Estas diferencias son su­ficientes para establecer un tratamiento efectivo para la curación de la lesión de piel, tal como ocurrió en nuestro paciente. El tratamiento consistió en una vigilancia y seguimiento del tratamiento antihipertensivo, por lo que recomendamos la importancia de este manejo terapéu­tico en las AN que ocurren en pacientes con tratamiento antihipertensivo, ya que aporta una solución a proble­mas tan difíciles de tratar en la práctica clínica.

NOTA (agregado)

Posteriormente al envío para su publicación del caso inicial hemos tratado 2 nuevos casos con AN, similares al comentado. 1) paciente masculino de 71 años de edad, y 2) femenino de 92 años de edad. Ambos pacientes habían sido tratados con drogas antihipertensivas por más de 10 años y desarrollaron en los últimos meses una única lesión en piernas. Sus cifras de presión arte­rial nunca superaron los 170 mmHg PAS y 100 mmHg PAD previo y luego del tratamiento antihipertensivo. En ambos ocurrieron numerosos episodios de hipotensión. En ambos casos se realizó la supresión del tratamiento con drogas antihipertensivas y estricto seguimiento con MAPA. Las lesiones cutáneas mejoraron con evidente disminución del dolor.

BIBLIOGRAFIA

1. Colomb, D.; Patricot, L .M. ; Angiodermite nécrotique géante, spécialment intense. Etude du terrain vasculaire general. Bull Soc Fr Derm Syph 1966; 73: 172-173

2. C o l o m b , D.: " C a p i l l a r i t e s n é c r o t i q u e s " c u t a n é e s ou "angiodermitis nécrotiques". Syndrome cutané témoin d'une fragilité vasculaire genérale. Angéiologie 1969; 21: 65-70.

3. Colomb, D.; Vittori, R: Les angiodermitis nécrotiques artério-scléreuses des membres inférieurs. Étude anatomo-clinique, á propos de 34 observations. Ann Dermatol Syphlligr 1974; 101: 15-32.

4. C o l o m b , D.: P l a c e d e s a n g i o d e r m i t i s n é c r o t i q u e s athéromateuses dans les ulceres de cause vasculaire des membres inférieurs. Angéiologie 1979; 31: 275-288.

5. Priollet, R; Juillet, Y.; Gri l l , S . ; Ptiat, V .N. ; Housset, E.: Les angiodermitis nécrotiques. Ann Dermatol Venéreo! 1984; 111: 55-61.

6. Gandon, R; Renaut, J . J . ; Pecquet, C ; Litoux, R; Barriere, H.: L'angiodermique nécrotique. Sem Hóp París 1986; 62: 3143-3147.

7. Heid, E.: Du bon usage du terme "angiodermitis nécrotiques". Ann Dermatol Venereol 1992; 119: 347-348.

8. Guillot, B.; Denoeux, J . R ; Amblard, R; Grosst ians, E.; Bedane, C : Ulcere de jambe. Ann Dermatol Venereol 2002; 129; 2S126-2S131 .

9. Guil levin, L.: Maladies systemiques et angiodermite ulcero-nécrotique Phiebologie 1984; 37: 341-345.

10. Leroy, D.; Barre l l ier , M.T.; Z a n e l l o , D.; M a n d a r d , J . C . ; Rousselot, R; Deschamps, R: Purpura réticulé et nécrotique (a type d angiodermite nécrotique) dü a des calcif ications

Tomo 55 ns 3, Mayo-Junio 2005 117

Page 4: Las angiodermatitis necróticas - Revista. Argent. Dermatol. 55 115... · La glicemia de 0,98 g/L, la curva de gli-cemia fue normal, colesterol 270 mg/dL y triglicéridos 149 mg/dL

Raúl A . Vignale y colaboradores

artérlelles au cours d 'une insuffisance rénale chronique. Ann Dermatol Venereol 1984; 111; 461-466.

11. Esteva, E.; Valllant, L.; Machet, L.; Bensaíd, P.; Grangeponte, M.C.; Lorette, G. : Angiodermite nécrotique et hyperparathyroídie secondaire. Guérison aprés parathyroidectomie. Ann Dermatol Venereol 1992; 119: 373-376.

12. Martorell, R: Las úlceras supramaleolares por arteriolitis de los grandes hipertensos Actas Inst Pollclínico (Barcelona) 1945; 1: 6-9.

13. Martorell, R: Hypertensive ulcer of the leg. Angiology 1950; 1: 133-140.

14. Schnier, B.; Sheps, S . ; Juergens, J . : Hypertensive-ischemic ulcer. A review of 40 cases . Am J Cardiol 1966; 17: 560-565.

15. Lazaret, I.; Rriolet, R: Angiodermite nécrotique: traitement par greffes cutanées precoces. Ann Dermatol Venereol 1995; 122: 575-578.

16. Sadallah, S. ; Couillet, D.; Richard, M.A.; Vaisse, B.; Gui laume, J .C . ; Grob, J . J . ; Le Red , E.T.: Langiodermi te nécrotique, un "accident vasculaire cutánea" par hypotension brutale sur une

artér iolopathie hyper tens ive?. Étude ouverte prospect ive préliminaire. Ann Dermatol Venereol 2000; 127: 4S8 -4S9 .

17. Mansbridge, J . : Murphy, B.; Morhenn, V.; Hil lman, K.; Hil lman, K.; Sutherland, R.; Karasek, M.: The responso of human der-mal microvascuiar endothel ial cel ls to hypoxia. Biochlm Biophys Acta 1994; 1223: 209-218.

18. He, C . R ; Cherry, G.W.; Arnoid, R: Rostural vasoregulation and mediators of reperfusion injury in venous ulceration. J Vasc Surg 1997; 25: 647-653.

19. Wysock i , A .B . : Skin anatomy, physiology, and pathophysiol-ogy. Nurs Clin North Am 1999; 34: 777-797.

20. Chant, A.: The biomechanics of leg ulceration. Ann R Coll Surg Engl 1999; 81: 80-85.

Dirección postal: R.A Vignale Palmar 2542 C P 11600 Montevideo Uruguay E mail n/[email protected]

118 Arch. Argent. Dermatol.