Las aventuras de los niños en la biblioteca

Esta es una historia dedicada a todas aquellas personas

que creen que las barreras idiomáticas no tienen fronteras

y se arriesgan a viajar y compartir esta experiencia

por un mundo entero

Autoras: Marus Carmona/ Paula Martín-Lunas Colaboradora: Mamen González

Julio-2011

Alumnos sordos:

QIANG QIANG LUCIA ALONSO ELVIRA GÓMEZ SORAYA MANZANO RAÚL BAK

Una mañana, los niños del colegio Ponce de León estaban en clase. Todos se estaban contentos porque ya tenían proyecto nuevo: «los países y el deporte».

- ¡Qué divertido! -dijo Soraya- ¡yo quiero conocer cómo viven en otros países!.

- ¡Podremos viajar por el mundo!- gritó Elvira muy contenta.

- Estoy seguro que aprenderemos cosas nuevas, por ejemplo, ¿sabéis qué es un Samurai?- preguntó Qiang

- ¿Samu….Samuel?, pues claro, es un nombre de chico- dijo Lucía

- ¡Que noooo, que no es Samuel, que la palabra es samurai, y es un deporte!- dijo Qiang

- Aaaahhhhh…….- dijeron todos los niños con la boca abierta

- ¡Creo que este proyecto va a ser muy divertido!- gritó Raúl, levantándose de la silla.

- BUENO, TRANQUILOS- DIJERON ELENA Y LAURA- AHORA LO IMPORTANTE ES QUE CADA UNO ELIJA UN PAÍS

- ¡¡Biennnn!!- gritaron todos

Entonces ,las profes Elena y Laura empezaron a preguntar a cada uno, pero….había un problema.Los niños y las niñas no sabían qué país elegir, porque todos los países parecían muy interesantes.

Las profes Laura y Elena encontraron la solución- ¡LO MEJOR SERÁ IR A LA BIBLIOTECA, PARA PODER INVESTIGAR LOS PAÍSES!- DIJERON LAS DOS.

Todos los niños recogieron las cosas y se fueron hacia la biblioteca.

En la biblioteca estaba Esther, la bibliotecaria. – Buenos días compañeros, qué bien veros por aquí- dijo con alegría.

- Venimos a investigar los países- explicó Raúl

- ¿Ah, si?- respondió Esther la bibliotecaria

Los niños y las niñas fueron a las estanterías donde se encontraban los libros. Esther volvió a su mesa y continuó su trabajo.

Cuando los niños estaban muy cerca de los libros….empezaron a sentir que el suelo temblaba

- ¿Qué está pasando?- grito Lucía riendo

- ¡No lo sé!- dijo Soraya sorprendida

- ¡Los libros se mueven!- chilló Elvira

- ¡Parece que los libros nos atrapan!- exclamó Raúl

- ¡Mirad, parece que los libros nos quieren comer!- dijo Qiang con un poquito de miedo

- ¡Aaaaaaaaaaahhhhhhhhh………!- chillaron todos los niños.

Mientras, Esther continuaba su trabajo. La bibliotecaria no se había dado cuenta de nada y los libros se comieron a los cinco niños.

¡Aaahh!

¡Ah! Jeje¡Qué guay!

¡Aah!¡¿A dónd…?!

¡No, no!¡Aaahh!

¡jajaja!

Ya era la hora de comer. Elena y Laura esperaban a los niños en la clase.

- QUÉ RARO, ELVIRA, RAÚL, LUCÍA, SORAYA Y QIANG NO HAN VUELTO DE LA BIBLIOTECA- DIJERON LAS DOS CON VOZ PREOCUPADA.

Las profes fueron a la biblioteca a buscarlos, pero los niños no estaban allí.

- No lo entiendo….- dijo Esther la bibliotecaria- ¡hace un momento estaban ahí, no me lo explico!- exclamó asustada.

Laura y Elena fueron al comedor, pero tampoco estaban allí

- ¿ESTARÁN JUGANDO AL ESCONDITE?- PENSÓ ELENA.

Las dos profes continuaron buscando a los niños y las niñas por todo el colegio y no los encontraron. Elena y Laura se sentían muy mal, estaban muy preocupadas. - ESTO NO ES UN JUEGO NI TAMPOCO ES UNA BROMA. ALGO HA PASADO-

DIJO LAURA MUY SERIA.

- ¡VAMOS A LLAMAR A LA POLICÍA!- DIJO ELENA

A las cuatro de la tarde las familias de los niños y la policía estaban en el colegio.Todos se sentían muy angustiados porque Soraya, Lucía, Raúl, Elvira y Qiang no estaban en el cole. Habían desaparecido.

Una detective de la policía hacía preguntas a la bibliotecaria. La pobre bibliotecaria no paraba de llorar y llorar.

- Lo siento, pero no ví nada, yo estuve toda la mañana sentada . Los niños me explicaron que querían investigar los países. Yo les expliqué dónde estaban los libros. No entiendo cómo han desaparecido…- decía Esther

En el cole también estaban los intérpretes en LSE y un intérprete de Chino junto a las familias y las profes. Todos querían saber qué había pasado con los cinco niños.

Enseguida llegó al colegio la televisión. Era una noticia muy misteriosa, esto es lo que decían: « Cinco niños del colegio Ponce de León han desaparecido y no se sabe dónde están»

Los alumnos del Ponce de León han desaparecido y el enigma sigue sin resolverse. Las familias de los niños están muy preocupadas…

Pero lo que no sabían la policía, ni sus familias, ni las profes, ni los intérpretes, ni la televisión….Es que los niños habían desparecido porque los libros se los habían llevado

Uno de los libros, un libro mágico, secuestra a Lucía.Al abrirse el libro, Lucía, de golpe, cae a un río.-!Ay! No, no..ayyy el agua está fría. ¿Dónde estoy?- grita Lucía.La ropa de Lucía está mojada. Lucía mira todas las cosas que la rodean .De repente aparece un koala-¡Bienvenida a Australia!– dice el koala-¿Ah?¡ Estoy en Australia! – dice Lucía muy contenta.

Qiang salta del libro misterioso. Qiang está en una selva muy grande. Qiang mira y ve que hay unos árboles muy altos.

- ¡Qué árboles tan grandes…!, piensa Qiang.

- ¿Dónde estoy?, ¿será Brasil?- dice Qiang en voz muy bajita.

Raúl da un salto y sale fuera del libro.-¿Qué ha pasado?¿Dónde estoy?- se pregunta el niño.

Raúl mira a un lado y a otro con sorpresa.. -¡uyyy!, qué lugar tan bonito, pero si es…..¡el palacio del Taj Mahal!. Entonces, …he viajado a la India. ¡Es genial!- grita Raúl

El libro vuela hasta el centro de Kenia. -¡Ay! ¡¡Qué dolor!! No puedo salir de este libro. Estoy aplastada entre las páginas - dice SorayaSoraya quiere salir del libro e intenta salir empujando fuerte con los brazos y las piernas. Hasta que, de un golpe, el libro se abre y Soraya cae al suelo.Soraya mira todo lo que la rodea. Soraya ve animales: jirafas, cebras…Soraya está un poco nerviosa y no sabe qué hacer.Soraya empieza a caminar solita con su mochila.

El libro se abre y Elvira se agarra con fuerza al marcapáginas, que se usa para saber qué página del libro estoy leyendo.- Menos mal que me puedo agarrar a esta cuerda, pero..¿ hacia dónde voy,? Vuelooo- exclama la niñaElvira está en el espacio. Elvira casi roza la luna.Elvira mira todo lo que la rodea. Elvira se da cuenta que poco a poco se acerca a…

- ¡Rusia!, ¡voy viajando hacia Rusia!- grita con alegría.

Qiang empieza a caminar. Qiang tiene sed, está cansado.

Qiang ve un río cerca del camino . Qiang camina hacia el río porque quiere beber agua.

Cuando Qiang mira el agua…¡ve la cara de otro niño!. El niño apunta con una flecha a Qiang

Qiang está un poco asustado. De repente un mono salta encima de Qiang. El mono toca a Qian y busca comida dentro de su mochila.

Qiang no sabe qué hacer, se queda quieto.

De pronto el mono empieza hablar en lengua de signos con el niño indio.

- ¡pero si son sordos como yo!-exclama sorprendido Qiang.

- Si- responde el niño indio

Los dos niños se miran y sonríen.

Te presento a mi mejor amigo Yanomami. Mi amigo se se llama Bud

Nació en la selva de Amazonía, tiene ocho años como yo. Es sordo

Qiang y Bud entran en el bosque frondoso, hay muchas ranas venenosas. Qiang se siente encantado de ver las ranas de colores vivos.- !Vaya qué colores! ¡Estas ranas son muy bonitas!- dice Qiang- ¡¿Bonitas?!, pero si son peligrosas – contesta Bud.- En España las ranas son todas de color verde. Nunca había visto ranas de

tantos colores.- dice Qiang- Tienes que tener cuidado. Si tocas la piel de las ranas, te puedes morir. Son venenosas. - ¿Quéee? ¡Oh, no! - exclama Qiang.La rana naranja salta hacia en el hombro de Qiang y el amigo mono avisa al niño Yanomami.- ¡Aaahhh!- grita Qiang- Me muero…- No te muevas, estate quieto, Qiang, menos mal tu ropa puesta- dice BudBud coge rápidamente la cerbatana y la sopla. Una flecha se dirige a la rana, así salva a Qiang.

Ya llega la noche, Qiang y Bud entran en el pueblo Yanomami. Qiang está muy cansado, porque han andado mucho.

Los niños yanomamis avisan al padre de Bud: Bud ya ha llegado a casa. El padre de Bud estaba preocupado, pero al ver a su hijo sonríe aliviado.

- Papá, te presento a mi amigo Qiang también es sordo- contesta Bud.

- ¡Hola Qiang!¡Bienvenido a Yanomami!- dice el padre sonriendo.

Qiang no dice nada solo se sonríe sonrojado…

Un día nos encaminamos con los amigos yanomamis y Bud al bosque, de repente aparece una serpiente grande. Se dirige hacia a mi, pensé que me iba a devorar, por suerte que Bud llevaba un aljaba y flecha ……………, Bud lanza la flecha

con la punta de la flecha mojada con el veneno de la rana colorida . En un instante, la

serpiente muere. ¡Uff! Menos mal. Mis amigos y Bud me enseñan las técnicas para cazar a los

animales.En Ponce no me enseñan las técnicas de caza, solo a escribir, leer y estudiar. Aquí no se hace.

Qiang pasa una semana en la selva amazónica, ha aprendido muchas cosas: la cultura yanomami y sobre todo las técnicas de caza…

El libro mágico viene y le dice a Qiang que tiene que volver a España.

- Bud, me tengo que volver a España- dice Qiang- !Muchas gracias!! me has salvado dos veces, uno de la rana y otro de la serpiente.

El niño yanomami lo comprende y no dice nada… pasa un largo silencio. Se miran sonriendo. Al final, Bud le regala una cerbatana.

¡Ojala! Fuese con Qiang a

España.

Soraya empieza a caminar. Cerca de la niña hay un grupo de cebras. Soraya se acerca y les toca su lomo.

- ¡Qué pelo tan suave tienen y qué bonitas son!- dice Soraya

Soraya continua caminando. A lo lejos, Soraya ve un grupo de casas de un pueblo Masái.En la puerta de una de las casas, Soraya ve un grupo de mujeres.

- ¿De dónde viene esta niña?- preguntan las mujeres extrañadas.

Soraya no entiende su lengua, pero mira sus caras y se imagina lo que están preguntándola.

- ¿Cómo les explico de dónde soy? Ellas son tan diferentes a mí…- piensa Soraya.

- ¿Y la familia de esta niña?- continúan preguntando las mujeres.

Soraya suspira y piensa…!En ese momento, aparece una niña Masai de la misma edad que Soraya!

La niña Masai sonríe a Soraya, se acerca despacito a ella y mira su audífono.

- ¿Por qué mira mi audífono?- piensa Soraya.

De pronto, la niña sale corriendo hacia una de las cabañas y vuelve con una cajita en las manos.

- ¡Pero si es un audífono!- signa Soraya- ¡Tú también eres sorda!

La niña le responde contenta moviendo su cabeza.

Desde ese momento, Soraya y la niña Masai se hicieron muy buenas amigas, y las dos se enseñaron muchas cosas.

La niña Masai enseña a Soraya cómo celebran las fiestas.

Me enseña como bailar la danza típica de los Masáis. Al principio me daba un poquito de vergüenza, pero mi amiga me anima y me dice que lo hago muy bien.Cuando vuelva al cole, se lo voy a enseñar a Sonia mi profe de música.

Lo más impresionante son sus casas que llaman “chozas”. Para construir una casa hace falta mezclar las cacas de animales, paja y barro. ¡¡Aagg!! .¡Qué asco me da!.Mi amiga Masai y yo recogemos las cacas de los animales, se las damos al papá de mi amiga y le ayudamos a reparar las grietas de la choza. Su mamá hace collares y cintas de abalorios. Por suerte, he aprendido algo gracias a los talleres de los viernes en el Ponce y puedo ayudarla.

Pasan los días y Soraya ha conocido la cultura Masai y compartido muchas experiencias.

Después de una semana de estancia en Kenia, el libro mágico avisa a Soraya y le dice que debe regresar a España.

Su amiga Masai le regala un collar a Soraya para que nunca la olvide.

¡¡Muchas gracias!! Me gusta mucho tu regalito. No te

olvidaré jamás.

-¡Jolinesss…!-grita Raúl con la boca abierta-¡ Este lugar es impresionante!.Raúl mira con mucha atención las esculturas y piensa - ¿Cómo las habrán hecho?.-Raúl se imagina que a lo mejor son esculturas hechas igual que las que él hace en el taller de cerámica del cole. –Pero…¡¡Bufff!! Son tan grandes, que no caben en un horno. A lo mejor las esculturas las han dejado aquí para que se sequen al sol…- se pregunta el niño.- Ahora que lo pienso…esto tampoco parece fácil. ¡En fin, es maravilloso y sorprendente!- exclama Raúl mientras continúa mirando las figuras.

Raúl camina por la calle. Raúl se siente un poco cansado y se para. El niño ve entonces un autobús que se acerca. En el autobús viaja un niño indio.Raúl y el niño indio se miran fijamente, mientras, el autobús se aleja.

Un grupo de niños se acerca a Raúl y empiezan a reírse.Raúl se siente un poco extraño, estos niños son diferentes. Raúl piensa- ¡Qué piel tan oscura, y casi no tienen ropa!. Además…, ¿no hay ningún niño rubio como yo? Los niños se acercan más y más. De pronto Raúl retrocede despacito y …¡sale corriendo en dirección contraria!

Azharuddin

¡Cataplaff! Raúl se choca con un niño. Los dos niños, se miran y se reconocen.- ¡Lo siento, vaya golpe!- dice el niño indio hablando en hindú.- ¿Qué dices?- signa Raúl- ¡Ay va, eres sordo como mi primo!- dice el niño indio. Desde ese momento los dos niños se comunican el lengua de signos.- ¡Tú eres el niño que viajaba en el autobús amarillo!- dice Raúl signando.- ¡Si!, y tú eres el niño que es de color blanco.- contesta el niño hindú.- ¿Yo blanco?, entonces ¡tú eres…marrón!- dice Raúl un poquito enfadado.- Oye no te enfades, es verdad que mi piel es marrón. Aquí todos los niños somos iguales. Por

cierto, mi nombre es Azharuddin. ¿El tuyo?- Yo me llamo Raúl y vivo en España, aunque mis padres y mi familia son polacos.Los dos niños se hicieron muy buenos amigos.

Azharuddin y Raúl caminan por las vías del tren contando las maderas.Raúl no para de mirar hacia atrás- Como venga el tren….-piensa con miedo.Azharuddin se da cuenta del miedo de su amigo.- Oye tranquilo, no pasa nada, si viene el tren yo lo escucho y te aviso, además, yo vivo en la calle,

soy un experto en peligros.Justo en ese momento se acerca un tren. Los dos niños saltan fuera de la vía.- Pero… ¿cómo pueden viajar tantas personas en ese tren?- pregunta sorprendido Raúl al

ver a todos los viajeros

Azharuddin se ríe y le grita- ¡vamos, rápido, subamos al tren también!

- Pero si no hemos pagado un billete- responde Raúl asustado- Cómo nos pillen…

- ¡No te preocupes!- contesta Azharuddin, -¡ya te he dicho que soy un experto en peligros!

Después del viaje en tren, Azharuddin lleva a Raúl a un templo.El templo está lleno de ratas.- ¡¡Ratas!!¡¡Aaaahhhhhh!!- grita Raúl- ¿Por qué gritas?¿es que nunca has visto una rata?- pregunta con asombro el niño hindú.- Bueno, la verdad es que en España las ratas no se ven fácilmente, y cuando una

aparece….todo el mundo grita y se sube a una mesa.- ¡Qué curioso, ja,ja,ja…!- dice riendo Azharuddin- ¡Este niño se ríe por todo!- piensa Raúl de su amigo.

Mi amigo y yo vivimos grandes aventuras. Somos libres, no nos controla nadie.

Azharuddin me enseña muchas cosas de su vida: su casa, sus amigos, sus juegos y sus travesuras. También aprendo que en la India las vacas son sagradas y muy importantes. No las pueden matar y tampoco se las

comen.Mi amigo tiene pocas cosas, pero tiene un corazón muy

grande.

ESPAÑA

LA INDIA

El libro llega y Raúl sabe que debe volver a España. Antes de irse, aprovecha para enseñar a su gran amigo dónde viven cada uno. El libro abre sus páginas y Raúl y Azharuddin pueden ver dónde está cada país.Los dos amigos se despiden con un fuerte abrazo y Azharuddin le regala un libro de cuentos.- Este libro es para que siempre te acuerdes de mi, y puedas contar a tus

compañeros del Ponce nuestras aventuras.- dice el niño hindú riendo.- ¡Gracias amigo, no te olvidaré jamás!- responde Raúl con una

gran sonrisa.

Lucía y el Koala comienzan a caminar en medio del bosque de Australia.

- Koaalaa, qué impresionante cascada, nunca había visto uno de verdad. Todas las cascadas que he visto han sido en la tele.

- Yo no me llamo Koala, me llamo Kao. Este lugar es la cascada Hopetoun- dice el koala Kao.

- Ah, perdón Kao. ¿Hopetoun?- pregunta Lucía

- Vamos a ver al canguro para que nos lleve- contesta

- ¿Para que nos lleve?…¿a dónde? – exclama Lucía

El koala lleva a Lucía a un lugar donde viven los canguros

- !Hala! Hay miles de canguros, es como el bisonte lo de Estados Unidos. – dice Lucía.

- Quiero presentarte a mi mejor amigo canguro que se llama Kuro – dice Kao.

- Pero, cómo vas a encontrar a Kuro… hay miles de canguros, todos son iguales, no veo la diferencia – exclama Lucía.

- Jaja, no seas tonta. Le llamo por su nombre Kuro… y viene, ya está – dice Kao

Kao grita fuertemente el nombre de Kuro, en un instante, el kanguro Kuro aparece saltando.

Lucía y Kao se montan en el lomo de Kuro que les lleva saltando con velocidad por todos sitios de Australia. Sidney ……, el parque natural de Uluru … , Perth ,

-¡Guay! ¡Cómo mola! Es como un tiovivo pero de verdad y además es muy veloz parece un avión supersónico.- piensa Lucía

Lucía tiene que agarrarse fuertemente al cuello de Kuro y Kao, el koala, se agarra a Lucía para no caerse.

Cuando ya llegan a la ciudad Darwin, a lo lejos, no paraban de caer rayos espectaculares. Lucía tiene mucho miedo pero Kao le calma.

Tranquila, siempre hay muchos rayos en Darwin

¡Hola! Por favor no os asustéis. Soy el dios DAREL. Estamos muy preocupados

porque cada vez hay menos aborígenes y muchos se sienten marginados.

Necesitamos vuestra ayuda… queremos que participéis en la manifestación para

pedir el mismo derecho. Gracias.

Lucía y Kao llegan al parque natural Uluru.

- Es la piedra más grande del mundo y es sagrada para los aborígenes- contesta Kao

- ¿Piedra?... ¿No es una montaña?, ¿Quién la ha hecho?.- pregunta Lucia

- ¡Qué sé yo!- exclama Kao

En ese momento, aparece un dios aborigen en la nube

LOS ABORIGENES HAN PROTESTADO: «QUEREMOS EL MISMO DERECHO PARA TODOS»

UNA NIÑA ESPAÑOLA HA PARTICIPADO EN LA MANIFESTACIÓN CON LOS ABORIGENES AUSTRALIANOS Pág. 2

Pág. 1

Ha venido el libro mágico, esto quiere decir que tengo que subir

para volver a España, mi familia y mis compis del Ponce me están

esperando.Gracias porque me has enseñado

mucho sobre Australia. Eres magnifico. Jamás te olvidare, lo

guardo en mi corazón.

¡Muchas gracias por tu regalito!

Elvira llega a Siberia, todo está helado, hace mucho frío.- ¡¡Jopeta, qué frío hace aquí!¡necesito un abrigo, si no me lo

hubiera olvidado en el gimnasio…!¡Voy a morir congelada!-exclama Elvira

De repente, al girar su cabeza….Elvira ve ¡¡un baúl!.- ¿Qué habrá dentro de este baúl?- se pregunta la niña intrigada

mientras se acerca.- Bueno, seguro que puedo meterme dentro y dormir aquí.

Al abrir el baúl, Elvira se lleva una gran sorpresa. Todo el baúl está lleno de ropa de abrigo-¡Genial, ya no me voy a constipar!- grita muy contenta la niña.

Elvira se pone un abrigo, una bufanda y un gorro y comienza a caminar.

- ¡Buenos días señorita!-se escucha de pronto- ¿Quién habla? –pregunta Elvira con asombro- Yo, aquí, mírame estoy detrás de ti- responde la voz- ¡Un perro!, el frío me debe estar volviendo loca- dice un poco asustada la niña.- No te asustes pequeña, ¿es que nunca habías oído hablar a un perro? .Me presentaré,

mi nombre es Aby- dice el animal- ¡Encantada de conocerte Aby, yo me llamo Elvira!- contesta la niña

entusiasmada.Desde ese momento Aby y Elvira se hicieron inseparables.

Aby me enseña unos lugares fantásticos. Son los palacios de los reyes de Rusia que se

llaman “zares”. Los palacios son como los que hay en Walt Disney.

Aby me lleva a pasear, y las dos juntas corremos por la Plaza Roja de Moscú. Es un

lugar muy bonito.

- ¿Elvira te gusta bailar?- pregunta el perro a la niña.- ¡Pues claro, a mi me encanta!. En el cole bailo con

mis compañeros de segundo- responde la niña.Entonces Aby lleva a Elvira a un teatro para que conozca las danzas rusas.- ¡Es alucinante!, cómo mueven las piernas, que

saltos dan, y que trajes tan bonitos, y yo que pensaba que el mejor traje para bailar era el de flamenca..….-exclama la niña con entusiasmo

- ¡¡Guau, guauuu!!- repite Aby alegremente

Aby también me enseña las muñecas típicas de Rusia que se llaman Matrioskas.

Son unas muñecas muy divertidas, porque dentro de cada muñeca hay otra más pequeña.

Tienen muchos colores.

Elvira y el perro pasean por un parque. - Me siento un poco cansada Aby, ¿por qué no nos

sentamos en un banco a descansar un rato?- pide la niña.

De pronto, una abuelita que estaba sentada en un banco se levanta y dice- ¡Una niña española!¡Qué alegría y cuántos recuerdos!- ¿A quién le recuerdo?- pregunta Elvira con curiosidad- Tú me recuerdas que yo también soy española. Cuando estalló

la guerra yo tenía tu misma edad y me tuve que ir a Rusia- ¿Tú solita?¿Y tus papás?- preguntó la niña - Mis papá, mi mamá y el resto de mi familia se quedaron en

España- ¡Qué triste, yo no me puedo imaginar vivir sin mis

papás, mi hermano Eze y toda mi familia!¡Yo creo que no pararía de llorar y llorar!

La abuelita miró con cariño a la niña.- Pero ahora en España no hay guerra. ¡Tú puedes volver!- dijo Elvira- Es verdad, ya no hay guerra, pero mis hijos, mis nietos están aquí. ¿A dónde iría

en España?- dijo con añoranza la abuelita - ¡Puedes venir a mi casa!- dijo con alegría la niña- ¡Yo tengo una familia

muy grande y mucho sitio para que te puedas quedar!.La abuelita sonrió con dulzura y dijo- ¡Muchas gracias!

Cuando había pasado una semana el libro apareció para devolver a Elvira a España.Aby regala a Elvira una muñeca Matrioska para que siempre se acuerde de él

¡Gracias amigo. Me lo he pasado genial. Siempre me acordaré de ti y de todo lo que me has enseñado!

Como por arte de magia, todos los niños regresan a la biblioteca del colegio. Cada uno tiene una aventura que contar y se sienten felices.La policía no se explica cómo han aparecido todos otra vez en el mismo lugar, no saben cómo resolver este enigma.Las familias de los niños están muy contentas y los profes también. Todos se abrazan y se besan.

Qiang, Raúl, Elvira, Lucía y Soraya se vuelven famosos.…Todos los programas de la tele quieren entrevistarlos.Todas las personas quieren conocer sus aventuras y sus viajes a otros países.

¡Ha sido genial!¡gracias a….!

¡Qué experiencia!¡Un beso para mi amigo Aby y mi abuelita de Rusia!

¡Qué aventura!Gracias a Kao y Kuro por compartir las aventuras

¡Gracias por enseñarme hacer estos

collares¡¡Aprovecharé para hacer más con mis

compañeros del cole en los talleres de los viernes!

¡Me ha encantado conoceros!¡aprovecharé

esta cerbatana y los dardos para

enseñárselos a mis compañeros del Ponce y seguir investigando en

nuestro proyecto!