LAS BOMBAS EN RACIMOLAS BOMBAS EN RACIMO

Lima, 22 de mayo de 2007Lima, 22 de mayo de 2007

Contenido Contenido revisadorevisado Genero 2008 Genero 2008

Ali, 12 años, Ali, 12 años, LíbanoLíbanoUn día, Alí jugaba con sus amigos Un día, Alí jugaba con sus amigos

cuando encontraron una cuando encontraron una submunición. Consciente del peligro submunición. Consciente del peligro que corrían, Ali quiso ir a avisar a que corrían, Ali quiso ir a avisar a su padre pero se tropezó y cayó. Su su padre pero se tropezó y cayó. Su mano chocó con la submunición y mano chocó con la submunición y ésta explotó. Aunque todavía no se ésta explotó. Aunque todavía no se lo han dicho, Ali ha perdido tres lo han dicho, Ali ha perdido tres dedos de la mano derecha y no dedos de la mano derecha y no podrá volver a utilizar el pulgar de podrá volver a utilizar el pulgar de la mano izquierda. El niño, cuyo la mano izquierda. El niño, cuyo sueño era convertirse en ingeniero, sueño era convertirse en ingeniero, tendrá que volver a aprender todos tendrá que volver a aprender todos y cada uno de los gestos de la vida y cada uno de los gestos de la vida cotidiana. También tendrá que cotidiana. También tendrá que pasar meses volviendo a aprender a pasar meses volviendo a aprender a escribir antes de poder regresar a escribir antes de poder regresar a la escuela.la escuela.

La doble La doble amenazaamenaza de las de las bombas en racimo para la bombas en racimo para la

poblaciónpoblación

Las bombas en Las bombas en racimo tienen una racimo tienen una alta probabilidad de alta probabilidad de convertirse en convertirse en artefacto sin explotar artefacto sin explotar (hasta el 40 %) (hasta el 40 %)

Representan objetos Representan objetos muy atractivos por muy atractivos por sus colores y sus sus colores y sus formasformas

Son artefactos sin Son artefactos sin explotar explotar particularmente particularmente instables y peligrosos instables y peligrosos

¿Qué es una bomba en ¿Qué es una bomba en racimo?racimo?

Lanzadas desde el aire o desde el suelo, los contenedores se abren y diseminan decenas o centenas de submuniciones explosivas sobre una superficie muy amplia, con el objetivo de saturar una zona.

Ejemplos de Ejemplos de submunicionessubmuniciones

La doble amenaza de las La doble amenaza de las bombas en racimo para la bombas en racimo para la poblaciónpoblación

Su capacidad de causar Su capacidad de causar daños efectos sobre daños efectos sobre amplias áreas aumenta amplias áreas aumenta el peligro que implican el peligro que implican para los civiles en el para los civiles en el momento de su uso. momento de su uso. Así, van a cubrir un Así, van a cubrir un área del tamaño de 2 a área del tamaño de 2 a 4 canchas de fútbol, 4 canchas de fútbol, « alfombrando » « alfombrando » eficazmente la eficazmente la superficie con bombas. superficie con bombas. Difícil de diferenciar Difícil de diferenciar entre un objetivo entre un objetivo militar y una zona civil.militar y una zona civil.

Como han sido utilizadas las Como han sido utilizadas las bombas de racimobombas de racimo

Desde la segunda guerra Desde la segunda guerra

mundialmundial De manera masiva en Asia del De manera masiva en Asia del

Sur Este en los años 70Sur Este en los años 70 De manera sistemática en los De manera sistemática en los

últimos conflictos : Kosovo, últimos conflictos : Kosovo, Afganistán, Irak, El LíbanoAfganistán, Irak, El Líbano

440 millones de submuniciones 440 millones de submuniciones utilizadas, afectando a utilizadas, afectando a millones de personasmillones de personas

Sin respeto del derecho Sin respeto del derecho humanitario internacionalhumanitario internacional

El 98% de las víctimas son El 98% de las víctimas son civiles regresando a casa civiles regresando a casa después del conflicto o después del conflicto o dedicándose a sus actividades dedicándose a sus actividades diarias diarias

La situación al día de hoyLa situación al día de hoy 32 países y regiones 32 países y regiones

afectadosafectados 33 países 33 países

productoresproductores 82 países que 82 países que

almacenan almacenan Pruebas de Pruebas de

proliferaciónproliferación Millones de bombas Millones de bombas

almacenadasalmacenadasUn potencial de amenaza que Un potencial de amenaza que

podría superar la catástrofe humanitaria podría superar la catástrofe humanitaria

de las minas antipersonalde las minas antipersonal

Un opinión pública más Un opinión pública más sensibilizadasensibilizada

La CMC (Cluster Munition Coalition) La CMC (Cluster Munition Coalition) reúne alrededor de 300 ONGs en todo el reúne alrededor de 300 ONGs en todo el mundomundo

Desarrollamos actividades de Desarrollamos actividades de sensibilización para informar al público sensibilización para informar al público y los medios de comunicación sobre las y los medios de comunicación sobre las consecuencias de las bombas en racimo consecuencias de las bombas en racimo para los civilespara los civiles

Pedimos a los gobiernos que tomen Pedimos a los gobiernos que tomen decisiones definitivas para erradicar las decisiones definitivas para erradicar las bombas en racimo e impedir así nuevas bombas en racimo e impedir así nuevas víctimasvíctimas

2006 : se despierta la 2006 : se despierta la conciencia internacionalconciencia internacional

El conflicto del verano 2006 en el Líbano ha El conflicto del verano 2006 en el Líbano ha sido un duro recordatorio de la necesidad sido un duro recordatorio de la necesidad urgente de regulación internacional sobre urgente de regulación internacional sobre estas armasestas armas

Bélgica, gracias a la presión de la sociedad Bélgica, gracias a la presión de la sociedad civil, prohibió las municiones en racimocivil, prohibió las municiones en racimo

El Secretario General de la ONU llamó a El Secretario General de la ONU llamó a suspender el uso de las municiones en racimo suspender el uso de las municiones en racimo que matan y hieren a civilesque matan y hieren a civiles

El gobierno de Noruega introdujo una El gobierno de Noruega introdujo una moratoria sobre el uso de las bombas en moratoria sobre el uso de las bombas en racimoracimo

Un proceso internacional de Un proceso internacional de prohibición en marchaprohibición en marcha

Nov 2006 : Después del fracaso de la Convención Nov 2006 : Después del fracaso de la Convención sobre Armas Convencionales frente al problema sobre Armas Convencionales frente al problema urgente de las bombas en racimo, Noruega inició un urgente de las bombas en racimo, Noruega inició un nuevo proceso para llevar a la firma de un tratado nuevo proceso para llevar a la firma de un tratado internacional de prohibicióninternacional de prohibición

Feb 2007 : 46 de los 49 Estados presentes en Oslo Feb 2007 : 46 de los 49 Estados presentes en Oslo suscribieron una declaración en la cual se suscribieron una declaración en la cual se comprometen a lograr para el 2008 un tratado que comprometen a lograr para el 2008 un tratado que prohíba las municiones en racimo que causan daño prohíba las municiones en racimo que causan daño inaceptable a los civilesinaceptable a los civiles

Mayo 2007 : 68 Estados presentes en Lima, Mayo 2007 : 68 Estados presentes en Lima, comprometidos con el proceso de Oslo. Gracias a la comprometidos con el proceso de Oslo. Gracias a la presión de las ONGs, la asistencia a victimas y la presión de las ONGs, la asistencia a victimas y la cooperación international serán temas de cooperación international serán temas de importancia del futuro tratadoimportancia del futuro tratado

Un proceso internacional de Un proceso internacional de prohibiciónprohibición

• Septiembre 2007: Conferencia regional de Septiembre 2007: Conferencia regional de Costa Rica para crear un continente Costa Rica para crear un continente latinoamericano libre de bombas en racimolatinoamericano libre de bombas en racimo

• Diciembre 2007 : Conferencia Internacional Diciembre 2007 : Conferencia Internacional de Viena en Austria. Siguen las discusiones de Viena en Austria. Siguen las discusiones sobre el contenido del texto.sobre el contenido del texto.

• Febrero 2008: Conferencia Internacional de Febrero 2008: Conferencia Internacional de Wellington, Nueva Zelanda. Presentación y Wellington, Nueva Zelanda. Presentación y adopción del borrador de texto de la adopción del borrador de texto de la Convención. Convención.

• Abril 2008: Conferencia regional en México Abril 2008: Conferencia regional en México para discutir el contenido del borrador.para discutir el contenido del borrador.

Mayo 2008: Conferencia Diplomática de Dublín, Mayo 2008: Conferencia Diplomática de Dublín, negociaciones del texto y adopción de la negociaciones del texto y adopción de la Convención. Convención.

Noviembre 2008: Conferencia regional en Quito, Noviembre 2008: Conferencia regional en Quito, Ecuador para apoyar la Convención y incrementar Ecuador para apoyar la Convención y incrementar el numero de estados en la región que firmaran el el numero de estados en la región que firmaran el documento.documento.

Diciembre 2008: Conferencia de Firma del Tratado Diciembre 2008: Conferencia de Firma del Tratado en Oslo, Noruega. 94 Estados firman la Convención en Oslo, Noruega. 94 Estados firman la Convención contra las municiones en racimo. contra las municiones en racimo.

La Convención es ahora abierta a las firmas en La Convención es ahora abierta a las firmas en Nueva York y entrarNueva York y entraráá en vigor después de que 30 en vigor después de que 30 estados la hayan ratificada.estados la hayan ratificada.