SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A . 9-1958

LAS ELECCIONES DEL DOMINGO

Mañana, sábado, ¡ornada de reflexión previa a los comicios

l''I 11 111 1 .. 1,,11,,1"11

1•¡11 11 'J

•i'I' P'i 1' 1111 111 l11i"l"li"J' 'il '1,, .. 11 1111'

Año XXXVI Núm. 1.768 • Elda, 24 de mayo 1991 • Precio: 50 ptas.

Esta noche finaliza el período asignado por la ley para el desa­rrollo de la campaña electoral. A partir de las doce de la noche, que­dará prohibido toda clase de actos propagandísticos y los ciudadanos dispondremos de un día entero pa­ra reflexionar sobre lo oído y leí­do en estos quince días y decidir en consecuencia nuestro voto .

JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS Inauguración de la nueva sede

En la inauguración del nuevo local de la Junta Central de Comparsas. De izquierda a derecha, Luis García Berlanga, Juan Martínez Calvo, Roberto García Blanes, Pedro

Maestre Guarinos y Luis Gabriel Torregrosa Mira (Foto ERNESJ.

EL NUEVO LOGOTIPO DE LA «SANTA CECILIA»

El pasado martes, día 21, tuvo lugar el fallo del jurado calificador, que se había reunido al objeto de

(PASA A LA CUARTA PAGINA}

Desde el pasado sábado, día 18, la Junta Central de Compar­sas de las fiestas de Moros y Cris­tianos tiene nueva sede, sita en el chalet «El Alminar», antigua resi­dencia de la familia Barcala , que fue adquirido por el Ayuntamien ­to y cedido, tras realizar unas magníficas obras de reforma , a la Junta Central para sus activida­des . Esta obra ha superado algo

(PASA A LA CUA RTA PAGINA)

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

' El MIERCOlES FUE

INAUGURADA MODATECC MAY0/91 • Esta tarde se

clausura el Certamen

. Sobre el mediodía del pasado miércoles, día 22, abrió sus puer­tas una vez más, la Feria Interna­cional de Moda y Tecnología del Calzado (MODATECC/91 ), dedi-

(CONTINUA EN LA ULTIMA PAGINA)

MOROS Y CRISTIANOS

Se instalarán en el casco urba­no eldense 67 mesas electorales, la mayor parte de ellas alojadas en colegios, centros sociales y distin­tas dependencias municipales o de instituciones.

La jornada electoral dará co­mienzo a las 9.00 de la mañana, con la apertura de los colegios electorales a dicha hora, y termi­nará a las 8 .00 de la tarde , en que se cerrarán los citados colegios y se iniciará el recuento de votos de­positados en las urnas.

En cada mesa habrá dos urnas, de tapa transparente una de ellas (la destinada a la elección local) y la otra de tapa color sepia (para las autonómicas) . También serán de distinto color las papeletas y so­bres para las votaciones: blancas y sepia, respectivamente . Cada

(PASA A LA CUA RTA PAGINA}

FUERON PROCLAMADOS LAS ABANDERADAS Y CAPITANES 1991 • Berlanga pronunció un pregón

salpicado de humor En la noche del pasado sábado,

y ante un nutrido grupo de asis­tentes, se celebró en el Restauran­te Chapí (FICIA) de nuestra ciudad el acto oficial de proclamación de los Capitanes y Abanderadas de las nueve comparsas de Moros y Cristianos para el presente año , así como la lectura del pregón anunciador de las fiestas , a cargo este año del famoso director va­lenciano de cine Luis García Ber­langa.

García Berlanga, haciendo ho­nor a su profesión, estructuró su pregón a manera de dos guiones cinematográficos («por el precio de uno», según dijo él mismo). En

!CONTINÚA EN LA PÁGINA DOCE!

Luis García Berlanga, en un momento de su original pregón de los Moros y Cristia­

nos eldenses (Foto ERNESJ.

e/. JARDINES, 42 • Teléfono 5381692 • ELDA

HORARIO DE MISAS ELDA

Parroquia de Santa Ana: De lunes a viernes, 8 mañana y 8 tarde. Sá­bados, 8 mañana y 7'30 tarde . Domingos y festivos, 8 ' 30, 11 y 12'30 mañana y 7'30 tarde.

Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, a las 7 y 8 tarde. Do­mingos y festivos, a las 9 y 11 mañana y 1 y 6 de la tarde .

Parroquia de San Francisco de Sa­les: De martes a viernes, 8 tarde . Sábados, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana .

Parroquia de San José Obrero: Días laborables, 7 tarde . Domin ­gos y festivos, 11 mañana.

VIERNES, 24 Mayo D.1 MARIA DEL CARMEN RICO Méjico, 1

SÁBADO, 25 D.1 ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5

DOMING0,26 D.1 PILAR JIMÉNEZ Chapf, 31

LUNES, 27 D. ROBERTO VALERO R. Victoria, 13

MARTES, 28 D. MANUEL SERRANO Chapf, 6

MIÉRCOLES, 29 D. ALFONSO MARTiNEZ Historia, 6 (Puente Monóvar)

JUEVES, 30 D.1 ÁNGELES SANTAMARiA Balmes, 18

VIERNES, 31 D. HIGINIO ESCRIVÁ C. Arniches, 15

Lea y propague ...

Valle de Elda

PETREL

Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 tarde. Domingos y festivos de precepto, 9 y 12 ma­ñana, y 7 tarde.

Parroquia de la Santa Cruz: Do­mingos y festivos : 9,30 y 12,30. Laborables : Lunes, 1 O de la ma­ñana . De martes a sábados, 7 de la tarde

SE NECESITA APRENDIZA DE

PASTELERIA. 16 AÑOS

RAZÓN: C/. Quijote, 96 1767/68

SE DA APARA DO A LA CALLE

Telf. : 539 88 69 (de 8 a 10 mañana y de

1768 3 a 5 tarde)

SE DAN CLASES DE SOLFEO Y PIANO, DURANTE EL

VERANO Qunlo, julio y agosto) MATILDE JUAN

Telf. : 538 48 06 1768173

s~ Of R ~C ~ rn Al Q U l l ~R APARTAMENTO EN PLAYA DE

SAN JUAN. Meses de JUNIO, JULIO Y SEPTIEMBRE

T e lf.: 5 3 8 52 03 1768169 (de 1 a 3 tarde)

GUAR D ER IA "EL PARVULITO" CON PERSONAL A\ALADO POR

MUCHOS AÑOS DE EXPERIENCIA, LES COMUNICA:

QUE QUEDA ABIERTO EL PLAZO DE MATRICULA PARA NIÑOS DE O A 5 A.i05

CI. llanutl llaellre, n.• 55 (antiguo e/. Genofol Oivila)

Telf .: 539 61 22 • ELDA 1766

t D. JOSÉ GRAS HERNÁNDEZ

FALLECIÓ EL 25 DE ABRIL DE 1991

o_e::_ p _ Sus hijos: Antonio, Maruja y Ofella; hijos políticos: Encarna Bargues, Román Verdú y Miguel Cano; nietos y demás familiares, agradecen las numerosas muestr~s de condolencia recibidas con tan triste motivo y participan que MANANA SABADO, 25 del actual, a las SIETE TREINTA de la tarde, será aplicada la Misa en la Iglesia de SANTA ANA por el eterno descanso de su alma quedando muy reconocidos anticipada· mente por la asistencia a tan piadoso acto.

VALLE DE ELDA/Pág. 2

Pinturas de Emilio Liébanas en la CAPA

Hoy viernes, día 24, a las 7.30 de la tarde, tendrá lugar en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante (c /. Jardi ­nes, 20) la inauguración de una exposición de obras del pintor Emilio Liébanas .

La citada exposición permane­cerá abierta al público hasta el sá ­bado 1 de junio próximo, pudien­do ser visitada los días laborables, de 7 .00 a 9.00 de la tarde

LEVANTINA DE GRANITOS, S.A.

NE C ES 1 TA: UN DELINEANTE CON

CONOCIMIENTOS DE INGLES

Llamar al telf.: 560 36 13 1768

SE VENDE FORO FIESTA BLANCO MATRICULA

A·AH CON 50.000 Km. y PUESTA A

PUNTO por 450.000 Ptas.

1768 Telf.: 538 86 56

SE VENDE COCHE 133 - E I n ter e sados ll ama r

539 92 79 (HOR ARIO COMERCIAL)

Se celebró en Elda el «Día de la Acción Católica y Apostola-

do Seglar» • El señor obispo y el

vicario episcopal im­partieron el Sacramen­to de la Confirmación a 110 jóvenes

El sábado, día 18 de mayo, se celebró en la ciudad el «Día de la Acción Católica y Apostolado Se­glar», de carácter Diocesano .

Asistieron 300 personas, mili­tantes de Acción Católica y Apos­tolado Seglar, procedentes de di­versas poblaciones de la Diócesis . Los actos transcurrieron en el Co­legio de las H.H. Carmelitas , con ­sistentes en una exposición de los trabajos que estos dos movimien­tos cristianos desarrollan, en sus respectivas poblaciones en part i­cular y en la Diócesis en general.

Por la tarde , en la Parroquia de San Francisco de Sales, el señor Obispo, don Francisco Álvarez Martínez, presidió la celebración de la Eucaristía, concelebrada con el Vicario de Ja zona y el Delega­do Diocesano de pastoral, siendo impartido el Sacramento de la Confirmación a 56 jóvenes feligre­ses de la citada parroquia .

El día anterior, viernes 17, el Vi ­cario Episcopal, don José Navarro, en representación del señor Obis­po, impartió en la arciprestal pa­rroquia de Santa Ana el Sacra ­mento de la confirmación a 54 jó­venes feligreses de la misma. -W.

SE ALQUILA LOCAL 85 m2

ESQUINA A C/. PADRE MANJÓN.

LUZ YAGUA I .-..:Cor m a. : A._P_I_ R.. OI>R..IGUEZ

T el:f.: 539 90 39

t D.ª MARÍA MORA ZAFRILLA

(VIUDA DE RAMÓN MIRA MADRID) FALLECIÓ EL DfA 3 DE ABRIL DE 1991

o _e::_p_ Sus famlllares ruegan una oración por su alma y les participan que la Misa que se celebrará el MARTES dla 28 del actual, a las OCHO de la tarde, en la Iglesia de Santa Ana, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma.

BODAS DE ORO Recientemente ha tenido lugar

un acto de esos que solamente se celebran en contadas ocasiones y que sirve para que se reúnan en entrañable y cariñosa unión varias generaciones de una misma fami­lia, en gozosa convivencia con los allegados más directos. El hecho que ha motivado este acto ha si­do la conmemoración de las Bodas de Oro del matriminio formado por nuestro buen amigo Lorenzo Ma­nero Juan, muy vinculado hasta su jubilación a la industria del cal­zado de nuestra ciudad, y su es­posa Filo González Pastor, que a los cincuenta años de su feliz ma­trimonio han conseguido llegar a este singular aniversario rodeados del cariño de sus hijas, hijos polí­ticos y nietos, recibiendo las ma­nifestaciones de afecto de todos ellos y de sus restantes familiares.

La celebración de la Misa en la iglesia de la Inmaculada, con re­novación de los \/otos matrimonia­les, fue un acto solemne; los es­posos fueron apadrinados por sus nietos Víctor Martínez Manero y María Pilar Vera Manero y el sa­cerdote oficiante dedicó una plá­tica especial a los protagonistas de esta celebración.

ATENCIÓN, REBAJADORAS Rectificamos los RODILLOS y

el PIE PISÓN, Máxima perfección Mínimo precio

COMPRAMOS, VENDEMOS y REPARAMOS

TODAS LAS MARCAS APARAR, REBAJAR, COSER

Y GUARNICIONERO ACCESORIOS, AGUJAS

MOTORES

CASA .JUANITO SINGER

C!. Pablo Iglesias, 1 32 Teléfono 53819 73 • ELDA

OCASION VENDO YAMAHA 750 F-Z IMPECABLE. 4 AÑOS. 600.000 Ptas.

(indiscutibles)

Telf.: 538 43 38 1767/68

SIN TRASPASO EN LAC/. NUEVA, 31, SE

ALQUilA LOCAL DE 110 m2. PARA COMERCIO, OFICINA,

AGENCIA, ETC. 80.000 PTS./MES

Telf.: 539 45 65 1767

Terminada la función religiosa, Lorenzo y Filo reunieron a sus fa­miliares y amigos, más de un cen­tenar en total, en un conocido res­taurante, donde fueron agasaja­dos con espléndidez. A los pos­tres, los esposos recibieron de sus nietos una gran fotografía en co­lor en la que aparecían todos ellos reunidos en grupo.

El acto resultó emocionante , y muy agradable la convivencia de tantos miembros de la familia, al­gunos de ellos llegados de Zara­goza, ciudad de la que es natural Lorenzo Manero y donde creó su famil ia un hermano de Filo, ya fa­llecido. El feliz matrimonio recibió innumerables felicitaciones y ob­sequios por esta celebración de sus Bodas de Oro, felicitaciones a las que añadimos las nuestras muy cordiales y sinceras, deseán­doles muchos años más de conti­nuar disfrutando del afecto y ca­riño de los suyos. ··------- ....

Viernes, 24 de mayo. Teatro: segunda representación d.el nue­vo montaje del grupo eldense «Ca­rasses», de la obra «La Olla», de Plauto. A las 10.30 de la noche .

Sábado, 25. A las 7.00 tarde: tercera y última representación de la obra «La Olla» de Plauto, por el mencionado grupo «Carasses».

Jueves, 30. A las 7.30 tarde: representación teatral, organizada por la Asociación de Padres de Alumnos del Colegio P. «Miguel Hernández» .

Viernes, 31 . A las 8 .30 tarde, Música: concierto a cargo de la «Chamber Music Company of London», con el que se cierra el ci­clo «Conciertos de Primavera» or­ganizado por la Casa de Cultura y la Conselleria . Interpretará las si­guientes obras : 1. ª PARTE: Trío Opus 38, de Beethoven; Dos arias, de Mozart . 2 . ª PARTE : Sui­te popular española, de Falla; Cua­tro madrigales para soprano y pia­no, de Joaquín Rodrigo; Tres pie­zas para clarinete, de Stravinsky y «El pastor sobre la roca», para soprano y piano, de Schubert.

Hasta este día, permanecerá abierta al público la exposición de pinturas del concurso «Pintor So­rolla».

Sábado, 1 de junio. A las 8.00 tarde : recital poético «Diálogo póstumo» de obras del poeta re­cientemente fallecido Gabriel Ce­laya. A cargo de Evangelina y Sacra.

En Petrel: Virginia Maestre Flor, abanderada de la comparsa de Moros Viejos, contra­jo matrimonio durante la Misa de Acción de Gracias con Marcial Payá Maestre, tam­bién festero. El acto tuvo lugar en la ermita de San Bonifacio y, tanto los novios como sus padrinos, iban ataviados con los trajes de abanderada y capitán. Fue un simpáti-

co y emotivo acto en el final de las fiestas de la vecina villa (Foto ERNESJ.

CLÍNICA DENTAL INTEGRAL Dra. VIRGINIA FERNÁNDEZ BODEREAU

MÉDICO ODONTÓLOGO Avda. Chapí, 41-1. º B (Edificio Radio Elda)

Teléfono 539 95 47

SE ATIENDE uASISA" - uSANITAS" - uAEGÓN SEGUROS})

ELECTRÓNICA LIROLA SERVICIO TV • VÍDEO ANTENAS TV COLECTIVAS, INDIVIDUALES

VÍA SATÉLITE • ALARMAS • ELECTRICIDAD

114 11 .. . C/. Salmerón, 19 • Teléf. 5399349

- - - - --

finen~ llRRH~ls '. VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR­

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 10, 1.º izqda .. TELÉFONO 538 52 42 I

HORAS DE OFICINA: De 10 a 1'30 y de 4 a 8'30 I -- --- - -_..._.. .......

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte

Lea y difunda

Regale libros.

la lectura

Avda. Reina Victoria, 2 ELDA

VALLE DE ELDA/Pág. 3

EL NUEVO LOGOTIPO DE LA «SANTA CECILIA»

LAS ELECCIONES DEL DOMINGO JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS Mañana, sábado, iornada de refle­xión previa a los

Inauguración de la nueva sede

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

decidir el logotipo que ha de repre­sentar a la banda «Santa Cecilia» de ahora en adelante, en cuantas actividades desarrolle o tome par­te esta Asociación Músico-Cultu­ral Eldense.

Dicho jurado estaba compues­to por Ramón Candelas Orgilés, li­cenciado en Bellas Artes, Francis­co Latorre Sierra, también licen­ciado en Bellas Artes, y Ángel Quintanilla Sáez, músico y dibu­jante. Una vez examinadas las 39 obras que se habían presentado a concurso, fue elegido por unani­midad el logotipo que llevaba el le­ma «Lira 2», cuyo autor es Joa­quín Laguna Blasco, de Elda, y que reproducimos junto a estas líneas.

SE VENDE PLAZA DE GARAJE En e/. San Crispín, n. º 24

Teléfono 53812 34 1743

SERVICIO DE MUDANZAS

CASTILLO DESMONTAJE Y MONTAJE

DE MUEBLES. C!. Gral . Dávila, n . 0 2, 1. 0 E ELDA • Teléfono 539 12 03 1574.' .. .

• • com1c1os (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA!

elector intruducirá el sobre corres­pondiente en cada urna, en un so­lo acto electoral.

En esta ocasión se ha incremen­tado el número de secciones y de mesas, habilitándose también nuevos lugares para las mismas. En total, se calcula que el derecho a votar lo tienen unos 40.000 el­denses en esta oportunidad.

Las personas que no puedan desplazarse por sus propios me­dios a su colegio electoral, podrán utilizar un servicio especial de ta­xis, llamando al 092.

En la planta baja del Ayunta­miento se instalará una pantalla in­formática, en la que se irán dan­do a conocer los resultados de los recuentos de votos que vayan lle­gando para su traslado al Gobier­no Civil.

A SANTA CLARA Haga tres pedidos, uno de negocios y dos Imposibles. Rezar durante nueve días nueve Avemarlas. Mismo sin tener fe serán atendidos. Rezar con una vela encendida y dejarla quemar. Publicar el noveno día. Por un favor recibido. I.P.B.

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

los cinco millones de pesetas que se presupuestaron.

Los actos dieron comienzo con la concentración, a las 12.00 del mediodía, ante la anterior sede de la J.C ., de autoridades, miembros de la citada J .C., presidentes de comprasas, capitanes y abandera­das de 1 900 y varios testeros uni­formados, que habían de partici­par en el disparo de arcabucería, acompañados de la banda de mú­sica, y del pregonero de las fies­tas, Luis García Berlanga.

El primer acto fue el corte de cinta de entrada a la sede y, a con­tinuación, el izado de las bande­ras nacional, de Europa, de la Co­munidad, de Elda y de la Junta Central. Por el alcalde fue descu­bierta una placa a la entrada de la sede, con la siguiente inscripción : «Esta sede fue inaugurada el 18 de mayo de 1991 por Roberto García Blanes, alcalde de la ciu­dad, con el agradecimiento de la fiesta de Moros y Cristianos. La Junta Central de Comparsas>>.

Seguidamente, el señor García Blanes dirigió unas palabras a los asistentes refiriéndose al camino

.recorrido hasta hoy por la J.C. y las fiestas desde 1944, aunque fue en 1 945 cuando se crearon varias comparsas y la fiesta co­menzó a tomar indicios de serie-

SE VENDE ~~LA MUNDl.AL''

(CHALET, PISCINA, 7.500 m2 de PINADA) RAZÓN: Telf.: 538 60 23

. dad. Tuvo un recuerdo para todos los presidentes que habían ocupa­do este cargo, José Vera Millán, Maximiliano Aguado Bernabé, Jo­sé Amat Sanchis, Juan Mira Mon­zó, Miguel Camús López y otros varios, hasta llegar a 1970 en que fue designado Jenaro Vera Nava­rro, cuya presidencia tuvo una du ­ración de 20 años y bajo cuyo mandato alcanzó el máximo es­plendor, hasta 1990, en que por por razones de salud dimitió, su­cediéndole el actual, Juan Martí­nez Calvo, colaborador estrecho 1768 (De 2 a 4 tarde)

SI QUIER[ GARANTIA DE AUTOMDVILES Y AFINES DE

!~i i 1 f T li ATAYAPA

· Repare su vehículo donde vea este símbolo ATAYAPA

Es miembro de:

FIEIMIP!A FEDERACIÓN DE EMPRESARIOS

DEL METAL DE LA PROVINCIA DE ALICANTE

¡¡ATENCIÓN AUTOMOVILISTA!! Una recomendación de la Asociación de Talleres de Reparación Automóviles Elda y Comarca A.T.R.A.E.C.

Todo taller que pertenece a esta Asociación, tiene en la puerta una placa como este símbolo. ATAYAPA es la Asociación Provincial, y miembro de FEMPA (Federación del Metal), y esto lo identifica, está totalmente legalizado, conoce las normas vigentes, y cumplirá con sus obligaciones y responsabilidades.

Entra a reparar tu vehículo, en el taller que tenga esta placa; es una garantía para el usuario y cliente del automóvil.

de Jenaro durante varios años co­mo vicepresidente. Calificó este día, 18 de mayo de 1991, como fecha histórica relacionada con las fiestas de Moros y Cristianos. Fi­nalmente, se refirió a la estrecha colaboración habida entre la J .C. y el Ayuntamiento durante los diez últimos años, que desea continúe para que las fiestas conmemora­tivas del 50 aniversario, previsto para 1994, sean en la historia de Elda algo de carácter indeleble.

Las últimas palabras fueron del presidente de la J.C., Juan Martí­nez Calvo, que, con frases emo­cionadas, dio las gracias al Ayun­tamiento y a cuantas personas ha­bían colaborado para la realización de esta obra, que pareció siempre imposible: «Señor alcalde, ante este hecho histórico, que perdu­rará por siempre, los Moros y Cris­tianos le dan las gracias» .

Por último, fue disparada una potente mascletá, sirviéndose un vino de honor.

La nueva sede posee un peque­ño bar, sala de Juntas, exposición de trajes testeros, despacho de la Mayordomía de San Antón, gran cantidad de fotos y dibujos rela­cionados con las fiestas, despa­cho de secretaría y salón de actos, no faltando la pequeña imagen de San Antonio Abad, patrono de las fiestas, ya existentes en la sede anterior. En el salón de actos se encuentra un maniquí representa­tivo de cada una de las compar­sas, con sus actuales vestimentas.

Vicente Valero

SE TRASPASA POLLERÍA FINA Subiendo al Mercadillo.

Bien situada. Buena clientela.

Teléfono 538 87 82 1760

SE ALQUILAN LOCALES

Para fábrica, taller de apa­rado, almacén o similar. Teléfono 5381665

, 752

SE VENDE CASA

altos y bajos e/ Méndez Núñez, 7 (e/. Marqués) y CASITA DE

CAMPO. Agua y 2.800 m2. terreno, junto Cerámica Magdalena.

1161168 Telfs.: 538 27 01

SE VENDE PARCELA DE 10.000 m2.

EN CAMARA. Con agua, luz y Albergue. O en dos parcelas de

5.000 m. edificables. PRECIO A CONVENIR. Todo vallado.

11 Razón: Telf.: 538 22 62

._~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~17_6_n_SB_. , ~17~661""""'67'"-~~~~~~~~~~

VALLE DE ELDA/Pág. 4

FUERON ELEGIDOS LOS 10 FINALISTAS DEL «LÁPIZ DE ORO» • Hoy, viernes, se entregan

los premios El jueves de la pasada semana

se reunió el jurado designado pa­ra fallar el VII Premio «Lápiz de Oro» (1 Concurso Internacional) y el Premio Especial «Elda-Presti­gio».

Dicha reunión tenía por objeto seleccionar, de entre los 92 traba­jos presentados, los 1 O que pasa­rían a la final, quedando la asigna­ción concreta de premios para ser dada a conocer hoy, viernes 24, en que habrá tenido también lugar la entrega de los trofeos, en el marco del certamen de MODA­TECC .

De los 1 O finalistas selecciona­dos, 6 son de Elda y algunos de ellos son antiguos alumnos del Instituto de Formación Profesional «La Torreta», creador y convocan­te anual del premio.

Los nombres de los selecciona­dos son Nuria Pérez Navarro, alumna de 5 . 0 del citado Institu­to, por su maqueta «Pasión»; Pao­lo Martufi, italiano, «Place Piga­lle»; Armando J . Parra, eldense, por «Garza»; María Ascensión Pu­che, también alumna de 5. 0 del Instituto, por su «Escándalo»; Francisca Barceló, de Sax, antigua alumna; José J. Enguídanos, de Elda, por «Rapaz»; Joaquín Ruiz, eldense, por «Piscis»; Ernesto Chanquet, de Elche, por « Trans­formación» ; José Antonio Sax, de Elda, por «Layen>, y José Fernan­do Terroba, de Elda, por su «Col­mena».

El premio especial «Elda-Pres­tigio» tuvo que ser declarado de­sierto por no reunir ninguno de los trabajos presentados, a juicio del · jurado, las condiciones exigidas para merecer dicho galardón. Es posible que en ediciones posterio­res este premio especial se abra a los modelistas profesionales, sin

SE VENDE ORDENADOR COMPATIBLE PHILIPS NMS-9100 CON IMPRESORA Y MAS DE 50 DISKETTES

CON PROGRAMAS. Precio: 125.000 Pis.

Telf.: 538 90 87 (PREGUNTAR POR JOSE MANUEL)

1768169

GRACIAS, ESPÍRITU

SANTO G.R.V.

SE VENDE SOFA-CAMA Con láminas de madera y dos balancines a juego. Teléfono 539 85 22

1768

fijar un límite de edad, como se es­tablecía en el certamen del presen­te año.

Este año es el primero en que el concurso tiene carácter interna­cional, habiéndose presentado al mismo 25 maquetas realizadas por jóvenes italianos, alumnos de diversos Institutos de Formación Profesional de su país . Los restan­tes concursantes son de Madrid, Villena, Sax, Elda y Elche .

Los premios del certamen son: 1. 0 «Lápiz de Oro» y 250.000 pe­setas; 2. 0 «Lápiz de Plata» y 150.000 pesetas; 3 . 0 «Lápiz de Bronce» y 100.000 pesetas; del 4. 0 al 1 O. 0

, Diploma acreditativo y 20.000 pesetas .

El premio especial «Elda-Pres­tigio» estaba también dotado con 250.000 pesetas, pero como ya hemos dicho anteriormente, fue declarado desierto. Por su parte, la Asociación de Padres de Alum­nos del Instituto de F.P. «La Te­rreta» concede un trofeo al gana­dor del «Lápiz de Oro» y a los cla­sificados del 4. 0 al 6 . 0 lugar, ade­más de otro trofeo especial al me­jor clasificado que no esté entre los primeros.

En el jurado calificador figura­ban dos fabricantes, cuatro mode­listas, un comerciante de calzado, dos miembros de la Asociación de Padres y un antiguo aiuriÍno del Instituto .

SE ALQUILA LOCAL EN EL CENTRO DE ELDA PARA

ESCUADRAS DE MOROS Y CRISTIANOS

Razón:

Telf.: 538 40 17 1767/68

SE VENDE BX-16-TRS

IMPECABLE. Con aire acondicionado

Teléfono 538 96 83

SE TRASPASA PAPELERÍA Por no poderla atender Teléfono 539 98 42

1761/64

Lea y propague •••

Valle de Elda

~--------·

TRÍPODE PICTÓRICO

En auge, el «Pintor Sorolla» Nos encontramos ya, ante la

doceava Edición de pintura, que se renueva ahora en su cita cícli­ca anual de Primavera, merced al acertado tríptico convergente que le hace posible: la Organización del Colegio Público «PINTOR SO­ROLLA», a quien suma su Colabo­ración la CAJA DE AHORROS PROVINCIAL, y el Especial Patro­cinio del AYUNTAMIENTO EL­DENSE.

Fuese en esta ocasión que, ex­cluido el carácter competitivo que la perfilaba, la muestra del «Pin­tor Sorolla», ha registrado en es­ta oportunidad, una participación digamos que masiva de artistas del lienzo. Prácticamente, se han volcado en presencia artística, ca­si el núcleo principal de quienes en este prestigio, y nunca devaluado arte, han sido y son, en nuestra área o panorama cercano .

Presuntamos, sin lugar a equi­vocarnos mucho, que ha debido ser tarea no demasiado fácil, el ex­traer unos presuntos triunfadores en la Edición presente, pues -us­des podrán constatarlo en su vi­sita a la Exposición - , a la nutri­da participación se ha sumado la

· ambivalencia de una calidad más depurada que otras ocasiones, po­

. siblemente. Y este ya era meta al­go difícil, obviamente, vistas las

.: óptimas consecuencias de las úl­timas Ediciones.

El Fondo Cultural-Artístico del Excmo. Ayuntamiento, pasa a en­riquecerse, ahora, con una trilogía de obras, previamente recomen­dadas por el Jurado Calificador, siendo éstas : «Cabezas parlan­tes», de Miguel A. Maestre; «El camino de Bagdad», de Vicente Rubio Tarifa, y «Espai Sagrat», de Gregorio Valero. Pinturas, sin du­da, descollantes entre todas.

SE ALQUILA LOCAL A DOS CALLES: EPISODIOS NACIONALES Y AVDA. RONDA. 100 m2.

1166169 TELF. 539 39 84

Mas, podemos, no obstante, anotar aquí, sin desmérito a la se­lección oficial, y en base, precisa­mente, a esa árdua selección, que, otras obras cuentan con admira­ción destacada dentro de la tóni­ca general de elevada calidad: gra­to~ comentarios pueden recoger­se de, por ejemplo el cuadro de Miguel Cebrián denominado «In­terferencias» : un multi-montaje colorista lleno de sugerencias; o de ese espectacular, lleno de vi­da «Tras el fuego», de José Luis Juan; o de aquel electro-futurista «Cabeza», de Maite Carpena, esa joven y bella artista eldense, que cada vez sorpréndenos más.

Y aquí, advocamos de nuevo, a la ímproba labor del Jurado que, desde luego, hubo de habérselas para seleccionar aquéllas que fi­nalmente, como dijimos, fueron adquiridas, entre un grupo más que interesante.

Felicitamos cordialmente a la CASA DE CULTURA ELDENSE -que la acoge-, y a los Organi­zadores del «PINTOR SOROLLA», por esta nueva Edición de pintura que se nos brinda estos días, dán­donos la oportunidad de gozar vi­sualmente de su espléndida Expo­sii::ión que, inaugurada el pasado día 17, permanecerá abierta has­ta el 31 de mayo, para repetido consenso y deleite de todos los el­denses.

J .G.A. (ccAlba»)

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m 2 • EN ALQUILER.

1 nformación · Teléfono

S3817 SS 1682

LAVE SU COCHE Y LIMPIE SU TAPIZADO EN

TALLERES CENTRO C!. Dos de Mayo, 8 - ELDA

Teléfono 539 83 83 1751 / ...

CONSTRUCCIÓN DE

PISCINAS GUNITADAS VENTA Y COLOCACIÓN DE

GRESITE LIMPIEZA DE PISCINAS • VENTA DE

PRODUCTOS PARA ACONDICIONAR EL AGUA

DE SU PISCINA

GRUPOS DE PRESIÓN· RIEGOS POR ASPERSIÓN C/. PERÚ, 7 - Teléfono 539 93 97

DOS DE MAYO, 73 - Teléfono 538 47 43

VISÍTENOS, PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

VALLE DE ELDA/Pág. 5 .

Días 20, 21, 22 y 23 de Junio de 1991

BASES PARA

CON EL CONOCIMIENTO DE LA GENERALIDAD VALENCIANA. CONSELLERÍA DE ECONOMÍA. 22 - 5- 91

VALLE DE ELDA / Pág. 6

CANALES, UN ESPECTADOR DE EXCEPCIÓN

En las gradas del Estadio Muni­cipal encontramos a un entraña­ble deportista eldense, de esos que Elda produce con tanta fre­cuenc ia.

Se trata de CANALES, produc­to de la cantera local y actua lmen­te en las filas del Logroñés en el que ha demostrado ser uno de los mejores porteros de la Primera Di­visión .

Fue de sorpresa el encuentro y entusiasta la acogida; la conver­sación discu rrió por cauces de normal cord ialidad y, aunque las preguntas fueron muy directas, senc illísimas fueron las respues­tas, porque Canales es así de sen­c illo.

- ¿Eres actualmente el mejor portero de España?

- Creo que usted exagera, pe­ro soy uno más que hace lo que puede.

- ¿Vas a seguir en el Logroñés, o ya pasas al Real Madrid?

- De momento no lo sé. Tengo que esperar al. final de temporada, y creo que por tener el Madrid muy bien guardado su porta l me tend ré que esperar un años más . Con todo, no lo sé, aunque sí ten­go prisa por lo que esto signif ica para mí, y la ilusión que tengo .

- ¿Qué esperas al ingresar en la plantilla del llamado mejor equipo del mundo?

- Esto que usted dice es lo me­jor y peor que me espera. Un club de categoría no está al alcance de todos, sino de unos pocos. Llegar a él ya es difíci l; mantenerse mu­cho más . Con todo, yo pertenez­c.o a él y deseo incorporarme cuando sea el momento oportuno y favorable.

- ¿Has triunfado lo sufic iente en el Logroñés y acumulado mé­ritos como para ocupar el puesto de portero de ese club?

- Yo he hecho todo cuanto ha estado a m i alcance. En Logroño

SE ALQUILA O SE VENDE NAVE INDUSTRIAL DE 510 m2

EN ZONA LA TORRETA.

Telfs: 5393205 (mañanas) 538 58 49 (tardes)

(Sr. González) 1768170

NECESITO TRES PERSONAS

CON COCHE PROPIO, EN TARDES LIBRES

Teléfono 53 7 7 4 68 (De 3 a 5 tarde)

1768/69

me quieren, y en otros equipos de la Primera División también, pero yo tengo mis ilusiones en ingresar en el Real Madrid, y cuando ya no les sirva, volver al Eldense de don­de sa lí y me catapu ltaron.

- ¿Dispone el E/dense de algún que otro jugador con futuro?

- ¡Qué duda cabel Mire usted a la defensa y verá un jugador de auténtica clase, digno de un equ i­po de Primera División.

- ¿Su nombre? - Peque y Arenas son auténti -

cas figuras que no sé como no es­tán ya en equipos de Primera Di­vis ión. Y no sólo éstos, los hay in ­c luso en el Juvenil.

- ¿Qué tiene Canales para ha­ber triunfado en tan poco tiempo?

- Afición, deseos de cumplir y suerte de haber pertenecido al El ­dense que es un escaparate mag ­nífico .

- ¿Virtudes o suerte? - La suerte es haber venido a

Elda mis padres un día maravillo­so que me hizo eldense para t oda la vida, ya que el pueb lo de uno no es donde se nace, sino donde se reside, y si este lugar es Elda, entonces la suerte sí es de verdad . Y esta suerte la t engo yo como tantos otros; tanto es así, que mi v ida deportiva, y la que me reste, la consumiré en Elda .

Y no hay más preguntas, CA­NALES lo ha contestado todo, y nada nos resta decir, ya que es­tamos de acuerdo con él absolu ­t amente en todo.

Pedro López

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL 270 m 2 • Con luz y fuerza mo­triz. c/. San Crispín, 6 - Tres

cierres a la calle.

Teléfono 5381195 1768/80

SE ALQUILA LOCAL 260 m 2

Con agua. fuerza motriz de re­ciente instalación y teléfono.

Situado en c/. Pizarro. 31 .

Razón: Teléf. 538 86 25 1768169

SE VENDE PISO 4 habitaciones, 2 baños, salón come­dor, cocina, todo exterior con plaza de garaje cerrada. Frente al Cine Cantó.

CI. Poquito Vera, 8·1.ºB Teléfono 539 01 03

1768

PROMOCIONES ANYSA, S.L. Y PROMOCIONES ANDÚJAR Y GONZÁLEZ, S.L.

CONJUNTAMENTE. LES OFRECEN :

VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE.

Información: e/. León XIII, 26 - E L O A

1 733/47 Teléfono 538 35 58

A MÁS PARQUES. MÁS GUAR­DIAS . Da gusto ver cómo ha que­dado el «Coco liche», inaugurado el pasado domingo con gran albo­rozo de la ch iqui llería y de los pa ­pás y del vecindario en general , puesto que las cosas bien hechas son del gusto de todos. El día de la apertura estuvo a tope, con los ch iqu illos saliéndose de los apara­tos como en los tranvías de antes en las horas punta, con gente aga­rrada hasta del tro le . Se supone que después vendrá la tranquili ­dad, porque si en lo sucesivo con ­tinuara igual, iban a durar poco tiempo los aparatos y el mismo Parque. Lo que sí recomendaría­mos es v igi lanc ia, para evitar el mal uso del mismo por arrapiezos incontrolados, ya que, desgracia­damente, es muy posible este mal uso. Para muestra, un botón: en el jardín de Castelar se ha insta la­do otro aparato recreativo sim ilar a aquellos, con esca lera , pasi llo aéreo flotante y caseta con tobo­gán. Pues el mismo domingo, tres

SE VENDE FURGONETA

C-15 Diesel para carga. Prácticamente nueva.

Matrícula A - BT

Teléfono 537 28 74 1768

SE DAN CLASES PARTICULARES DE E.G.B. y B.U.P.

(Rama de Letras) Meses de ju­nio, julio. agosto y septiembre.

Tels. 6950113 ó 5382330 Grupos reducidos

1768

SE OFRECE JOVEN Para pegar suelas, sacar füos y preparación en cadena. Al­ta producción. También con

carnet de conducir B-1.

Teléfono 538 7117 1768

PALLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón, 3, entlo. A

TELÉFONO 53887 79 16 12 (Alt ) -

mastuerzos entre doce y catorce años se divertían en lanzarse los tres a la vez, de golpe, sobre el pa­sill o fl ot ante , seguramente para ver si conseguían romperlo con su peso, aunque la ca ída , de haberlo conseguido , hubiera sido de órda­go. Se fueron sin conseguirlo , pe­ro se supone que volverán a inten­tarlo, ya que no hay v igilanc ia al­guna que los «convenza» de que aque llos aparatos son para los ni­ños y no para los el recreo de los gamberros. Más Parqu es sí, pero también la vigi lancia adecuada pa­ra que no sean en poco tiempo un informe montón de trastos rotos.

ARGOS

APROVECHE LA OCASIÓN

SE VENDE NAVE

DE 530 m 2

EN POLÍGONO INDUSTRIAL «CAMPO AL TO»

Precio : 15.000.000 pts. Informes: c/ . Nueva, 29 - ELDA

Teléfono 539 47 36 1764 /6 5

OCASIÓN SE VENDE CASA

(Altos y bajos). Con plaza garaje 224 m 2 construidos.

C/. San Miguel, 7 - ELDA Razón: misma dirección.

1765168

SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL

85 m' CON FU ERZA MOTRIZ.

Teléfono 537 39 72 11 •, 1

SEÑORA CON EXPERIENCIA COMO RECEPCIONISTA Y EN

TRABAJO DE OFICINAS

SE OFRECE PARA TRABAJAR EN CONSULTA

O DESPACHO, LA JORNADA ENTERA O POR HORAS

Telf.: 538 97 55 1768 (de 2 a 4 tarde)

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

1747 / .. .

VALLE DE ELDA/Pág. 7

PICADOS Y GRABADOS

BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80

1380

VENDO PISO ENTRF.SUELO EN ZONA DE LA FRONTERA. TODO EXTERIOR.

ORIENTACIÓN MEDIODIA. PRECIO: 3.500.000 Pts. Telf.: 537 53 46

1767f70

SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL Junto a Banco Central y Te­letónlca. Ideal para cual-quier oficina o negocio. Teléfono 5 38 7 6 45

1 '~J

Oficina Municipal de Información al Consumidor (O.M.l.C.) • Un «juguete» muy peligroso: granada de

mano explosiva La Dirección General de Consu­

mo informa sobre la existencia en el mercado de un llamado «jugue­te pirotécnico» (granada de mano) fabricado en Taiwan, que supone un evidente riesgo para los usua­rios .

El citado «juguete» está hecho en plástico blando, tiene unos 7 cm. de longitud y lleva un tubo de cartón que contiene un compues­to pirotécnico con una mecha que sobresale . Todo va contenido en una bolsa de plástico transparen­te .

Unos diez segundos después de haber encendido la mecha, la gra­nada estalla de forma violenta , tras una primera etapa en la que se produce humo en cantidad, por lo que el usuario puede llegar a creer que el «juguete» ha fallado , sobreviniendo la explosión cuan-

do menos lo espera, rompiéndo­se la cubierta de plástico y salien­do proyectados sus fragmentos a gran distancia.

Se informa de que en algunos casos, los niños sufrieron quema­duras y perdieron parte de sus de­dos.

Si se localiza en algún estable­cimiento el citado producto, debe ponerse en conocimiento de O.M.l.C . (Mercado Central) . Telé­fono 539 .41.41 .

SITE GUSTA SUPERARTE PROFESIONALYECONOMICAMENTEY TE GUSTA LA VENTA, PUED~ TENER

UNOS INGR~OS SUPERIOR~ A 200.000 PTS.ALMES.

Telf.: 539 85 65 l767/68 (10a 11,30 h.)

Campeonato Fútbol Peter Rives

Viernes, 24 Mayo (Semifinal Co­pa. Ida)

5.00: Los Paperos - Fallero Vtr. 6.30: Transp. Berna Express -

AA.VV . Las 300.

Domingo, 26 de Mayo (Partido Vuelta)

9 .00: Fallero Vtr. - Los Paperos. 1O.30: AA. VV . Las 300 -

Transp. Berna Express.

CLASIFICACIÓN DEL CAM­PEONATO DE LIGA. Campeón : Asociación V. «Las Trescientas», 53 puntos; 2. 0 , Hobby Sport, 50; 3 . 0 , Cocinas Román, 47; 4 . 0 , Fa­llero Vet .,, 40; 5. 0 , Transp. Ber­na Express, 39; 6 . 0 , Paraíso Mas­ter, 39; 7 . 0 , Tito ' s Hnos. Navarro, 38; 8 . 0 , Campico Vet., 38 y 9 . º Los Paperos, 37.

Informa: ALMARCHA

SERVICIO OFICIAL SUZUKI LES RECUERDA SUS NUEVAS INSTALACIONES EN

TALLERES CENTRO, 2 DE MAYO, 8

SE VENDE O ALQUILA LOCAL NUEVO 130 m2

DONDE PODRÁN ENCONTRAR UNA AMPLIA EXPOSICIÓN DE LOS MODELOS SUZUKI Y UN ESPERADO SERVICIO DE MECÁNICA EN GENERAL DEL AUTOMÓVIL VENDA O COMPRE SU COCHE DE OCASIÓN, SE LO GESTIONAMOS NOSOTROS

1164/... TELF.: 539 83 83

ACONDICIONADO PARA COMERCIO. MUY CÉNTRICO - ELDA

Razón: Teléfonos 5375012 y 537 70 84 H.Q.A. / ...

Para que estas fiestas

de Aforos y Cristianos

'E{da esté enga{anada

LO PUEDEN ADQUIRIR EN:

' adquiere un cobertor

para tu ba{cón,, JUNTA CENJ'RAL

DE COMPARSAS

JUNTA CENTRAL DE MOROS Y CRISTIANOS • ZOCO •ANDRÉS MORENO • SANZ CAMILO• PINGUIN ESMERALDA• TINTORERÍA LA MILAGROSA• ÁLVAREZ

PRECIO: 2.000 PESETAS VALLE DE ELDA/Pág. 8

COLUMNA JÓNICA

La guerra de las palabras Estamos, como quien dice, con las

elecciones municipales a la vuelta de la esquina. Dentro de unas horas termina­rá por esta vez la campaña electoral -la guerra de las palabras - , para dar pa­so a esa jornada de meditación, que aso­ciamos siempre con la figura de «El pen­sador» de Rodin. Por supuesto, no cree­mos que la inmensa mayoría se dedique a pensar demasiado; el que más y el que menos tiene ya - aun desde antes del inicio de las «hospitalidades» - defini­do y más que decidido el camino de su voto. Los partidarios de los que gozan del poder seguirán votanto en su mayo­ría a los mismos, por mal que lo hubie­ran hecho estos; los de la oposición, irán cada uno a lo suyo, y ni se les ocurrirá votar a los primeros, por bien que hubie­ran cumplido. Lo vemos con claridad, lo adivinamos en los aplausos y entusias­mos que cada líder despierta entre sus correligionarios.

Entonces, ¿para qué toda esta para­fernalia de las elecciones 7 ¿Por qué gas­tar cientos de millones de todos los es­pañoles en carteles y propagandas, en viajes y reuniones 7 Nos viene a la cabe­za el viejo chiste del niño en las carre­ras: «Papá, si el premio es para el pri ­mero, ¿para qué corren los demás?».

Dicen que esa es la grandeza y servi­dumbre de la democracia: un hombre, un voto. Y, hasta que no se deposite, todo está en el aire, todo puede ocurrir, por mucho que se haya previsto uno u otro resultado.

¿Existe igualdad de oportunidades pa­ra todos - queremos decir, para todas las tendencias o partidos- durante la campaña electoral7 Es evidente que el ejercicio del poder desgasta y va restan­do votos. Pero también es cierto que desde el poder se dispone de medios ve­dados a la oposición. Por ejemplo, esa estrategia de dejar las inauguraciones de obras, servicios o mejoras para las vís ­peras electorales. Esto, que puede pa­recer poco ético a algunos, es, indiscu­tiblemente, legal y, sobre todo, muy pragmático.

En Elda, en toda España, hemos es­tado viviendo estos días entre la «deci­sión de progreso», «la tuerza del diálo­go», el «vota eficacia» y el «tiene otro valor». Aunque estos lemas no consti­tuyan grandes logros de la imaginación, resulta dificil sustraerse al ambiente es­pecial que han contribuido a crear. En re­sumen, hemos llegado - en otros térmi­nos, claro - al famoso dilema hamletia­no: «Votar o no votar». Pensamos que, aunque no nos alcancen nerviosismos ni apasionamientos políticos, si debemos acercarnos a las urnas y tratar de con­tribuir con nuestra opinión escrita a la formación de esa voluntad colectiva que ha de regir nuestros destinos ciudada­nos en los próximos años.

Lo que no podemos hacer - y de eso si que estamos completamente convencidos - es cruzarnos de brazos y decir que todo este tinglado no nos in ­teresa o que no va con nosotros. Por­que la realidad es que el resultado que arrojen las urnas ha de repercutir de mil formas diversas - en materia de im­puestos, de obras urbanas, de realiza ­ciones sociales - en todos y cada uno de nosotros. Lo hemos de disfrutar o lo hemos de pedecer todos.

HEREJE.

Servicio de Información Electoral

El domingo, autobús gratuito para acudir a las

mesas electorales

Desde la pasada semana está funcionando en el Ayuntamiento (Oficina de Información) un servi­cio especial en relación con temas electorales, inscripción en el cen­so, lugar y mesa de votación, me­dios de traslado a los mismos, etc. Este servicio informativo funcio­na todos los días laborables, de 5.00 a 9.00 de la tarde, pudien­do igualmente ser solicitado por teléfono al n. 0 538.04.04.

El domingo, día de las votacio­nes, será gratuito el uso del auto­bús urbano para acudir a los cole­gios electorales.

NUEVO SERVICIO DE INFORMA­CIÓN ADMINISTRATIVA

Recientemente ha sido instala ­do en el Ayuntamiento el nuevo Servicio de Información Adminis­trativa al público ( « SIAP») que contestará consultas sobre temas administrativos en general, orga­nismos dependientes de la Gene­ralidad Valenciana, guía de los ser­vicios de la Generalidad para .los ciudadanos, etc. ·

Este nuevo servicio está insta­lado en el negociado «Registro­Información», en la planta baja del Ayuntamiento .

AGENCIA DE CANGUROS

DISPONEMOS DE UN EQUIPO DE PERSONAS CUALIFICADAS PARA CUIDAR A SUS PEQUES

Y A SUS MAYORES LLÁMENOS: Telf.: 538 67 30

1768 NO LES DEJE SOLOS

VENDO EN BIAR 5,000 m2, de TIERRA DE REGADIO

·A 15,000 Pis, al mes, SIN ENTRADA,

PRECIO TOTAL: 750.000 Pis. Telf .: 538 13 85

1767 (A mediodía o noche)

SE VENDE CASA DE CAMPO

CON 700 m2 de TERRENO. AGUA POTABLE Y AGUA DE RIEGO, BALSA,

ARBOLES FRUTALES, ETC.

Telf.: 539 29 17 1767/68

SE VENDE PISO CÉNTRICO De 140 m 2

. 5 habitacio-nes, salón-comedor, 2 ba-ños, terraza, cocina y gale-

ría. Todo exterior .

Teléfono 538 22 87 (horas comercio)

1764/ ...

SE OFRECE TALLER DE APARADO PARA

PRODUCCIÓN DE 1.500 PARES

SEMANALES

GABINETE DE ALERGIA RESPIRATORIA Telf.: 537 12 97

1!_767/68

en la consulta del SE VENDE DR. ENRIQUE SELVA POVEDA

ESPECIALISTA EN PULMÓN Y CORAZÓN C/. María Guerrero, 17 • Telf.: 538 18 85

BUNGALOW DE LUJO, DE 250 m2. VISITELO SIN COMPROMISO Sito en Ctra. Monóvar, enfrente de

"Bodegas Hernández"

1767 CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA

116mo Telf .: 696 74 00

¡¡YA ESTÁ AQUÍ LO QUE ESPERABA!! PROMOCIONES LLORSI, S.L.

LES OFRECE AHORA, EN TORREVIEJA, SU VIVIENDA 1 DORMITORIO: 3. 740.498 PTS.

Entrada 748.099 y 36.000 Pts/mes

2 DORMITORIOS: 4.479.300 PTS. Entrada 895.860 y 44.000 Pts/mes

3 DORMITORIOS: 6.240.968 PTS. Entrada 1.248.193 y 61.500 Pts/més

ZONA RESIDENCIAL • AMPLIOS JARDINES • PISCINA OLÍMPICA INFÓRMESE TAMBIÉN DE NUESTROS PISOS DE LUJO EN CENTRO CIUDAD

¡¡NO PIERDA LA OCASIÓN!! CONSÚLTENOS SIN COMPROMISO

C/. Nueva, 29 • Teléfono 539 47 36 • ELDA 1764/67

VALLE DE ELDA/Pág. 9

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

CLINICA MONASTERIO

EN e/. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Carlos 1, 3, entlo. TELÉFONO 5395761

TÉCNICO AUXILIAR DE JARDÍN DE INFANCIA

Titulada y con referen­cias, se ofrece para trabajar en Escuelas In­fantiles o cuidar niños

Teléfono 538 25 00 (preguntar por Carmen Andrea)

1765

Club Emilio Castelar

Clausura de Curso MESA REDONDA SOBRE

EL TEMA:

«ORGANIZACIÓN Y PROBLEMÁ­TICA DE LA ADMINISTRACIÓN

DE JUSTICIA»

Intervienen:

D. INDALECIO CASSINELLO GÓMEZ-PARDO Juez de 1. • Instancia e Instrucción.

D. GABRIEL GARCÍA CREMADES Abogado y Profesor Titular de De­recho del Trabajo.

D. EMILIO RICO PÉREZ Procurador de los Tribunales.

Día 28 de mayo, martes a las 8 .30 de la tarde Aula de Cultura CAM.

VIVIENDAS DE LUJO TERMINADAS

C/. Jaime Balmes, 6 (frente al Parque de la Concordia). 100 m2 útiles, 4 dormitorios, 4 ar­marios, dos baños, amplios pa­tios de granulite, terrazas, am-

plias vistas y mucha luz. Informa: PROMOCIONES SANGON

Teléfono 539 04 90 1765

SUCESOS Detenido el presunto autor de

un robo de joyas El pasado fin de semana, fue de­

tenido por agentes de la Policía Municipal el presunto autor de un robo en una vivienda sita en la ca­lle Capitán Aguilar de nuestra ciu­dad . La detención pudo hacerse rápidamente, porque el dueño de la vivienda identificó enseguida a la persona en cuestión, la cual, por cierto, aún llevaba consigo un es­tuche conteniendo varios objetos de oro de los robados .

OTRO JOVEN FUE ATENDIDO POR SOBREDOSIS

El domingo último, miembros de la Cruz Roja de Elda trasladaron urgentemente al Hospital General a un joven que se encontraba in­consciente, a consecuencias, al parecer de una sobredosis de he-

roína. El citado joven había sido encontrado poco antes por la Po­licía Local tumbado en una acera y en estado de aparente gravedad.

UN JOVEN ELDENSE RESULTÓ HERIDO EN PETREL

Sobre las cinco de la madruga­da del pasado sábado, fue recogi­do por la policía municipal de Pe­trel un joven gravemente herido, a consecuencias, según parece, de una reyerta mantenida con otros jóvenes. El herido, de unos 25 años de edad, es vecino de El­da, y en el curso de la pelea reci­bió fuertes golpes en la cabeza, que obligaron su traslado urgen­te al Hospital General de Elda, quedando allí ingresado en obser­vación.

Dr. D. Juan Ramó~ Manu9uiza Calvo 1

ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO Calle Zorrilla, 5 - 4. º

Horario de tarde. previa petición hora

Teléfono 539 92 55

Inmediata construcción de Naves Industriales. A partir de 275 m:

Ventajosos precios de salida desde 9.800.000'· pts. Financiación Hipotecaria y Leasing.

INFORMACION Y RESERVAS: C/. Príncipe de Asturias, 6 Teléfono: 539 81 81 ELDA

COST~ Bl~llC~ c~s~s

~

~~ 74)~~ ~~~llJ¡p ·.,

VALLE DE ELDA/Pág. 10

BALONMANO FEMENINO Fase de Ascenso a División de Honor

Atlético León, 20 C.BM. Elda-Prestigio, 11

El equipo eldense tuvo oportu­nidades, si no para ganar el en­cuentro , sí para haber llegado al final con un resultado más apre­tado . Por lo menos esto es lo que se deducía al llegar al descanso, cuando en el marcador se refleja­ba un empate a ocho. En esta pri­mera parte se aguantó bastante bien el empuje local, pero al rea­nudarse el partido, las leonesas imprimieron un ritmo que sorpren­dió a la defensa eldense, por lo que se optó por realizar un pre­sing, que salió bien, pero faltó que la pareja arbitral hubiera sanciona­do todos los pasos que hicieron, aparte de una pasividad. Alinea­ción : Chelo y Marga; Cristina, Lo­li( 1 ), Manoli, Pilar(3), Cari(2), Eva, Movi( 1), Lourdes(2), Tatiana(2) y M. ª Luisa.

Por ser la última jornada, el en­cuentro frente al Juventud Alcalá se jugará el domingo, a partir de la doce y media, recordándoles, que con motivo de las elecciones, el acceso a la pista se realizará por la puerta que hay a espaldas del pabellón. Durante esta semana se

habrá aclarado, por parte del Co­mité de Competición, si ha habi­do sanción para la jugadora local Pilar, que vio la tarjeta roja en el encuentro de León al protestar una decisión arbitral, por lo que hasta última hora no se sabrá si se podrá alinear en el partido del do­mingo. - LOMAR.

SE VENDE LOCAL DE 55 m2 ESQUINA C/. VIZCAYA, 2 CON

VIRGEN DE LA SOLEDAD.

Telfs.: 539 68 41 • 538 46 39 1767/68

A SANTA CLARA Haga tres pedidos, uno de negocios y dos Imposibles. Rezar durante nueve días nueve Avemarías. Mismo sin tener fe serán atendidos. Rezar con una vela encendida y dejarla quemar. Publicar el noveno día.

C.D.D.

R?IE Aulas de la Tercera Edad

Programación de la próxima semana

DÍA 27 MAYO. LUNES. «EL PLANCTON Y SU RELACIÓN CON EL PETRÓLEO» es el tema de la conferencia que pronunciará doña Hortensia tbenito, con su corres­pondiente coloquio .

DÍA 28. MARTES. El profesor don Salvador Pavía Pavía ofrece­rá una conferencia sobre el tema «Panorama de la literatura latinoa­mericana», dirigiendo el habitual coloquio. Esta conferencia será la última del presente curso.

DÍA 30. JUEVES. Con el patro­cinio de la Caja de Ahorros Provin­cia I, se cerrará el curso 1990-1991 con el «Concierto Ós­car Esplá», a cargo de dos relevan­tes figuras de la música: la sopra­no Dulce Conejero y el profesor de piano Miguel Baró, que interpreta­rarán un extraordinario concierto . Como de costumbre, será a las 5.00 de la tarde .

MIÉRCOLES 5 DE JUNIO. El Grupo de Teatro de Aulas pondrá el broche de oro a las actividades programadas a lo largo del presen­~e curso, con cuya actuación se­rá definitivamente clausurado, ini­c;iándose las vacaciones de vera-

. rio hasta el próximo mes de octu­bre . ¡Felices vacaciones!

ALQUILO O VENDO NAVE EN POLÍGONO

«CAMPO ALTO» De 1.250 m 2

• Con maqui­naria fabricación de calzado

Razón: Tel. 07-13.054.446.230 (Preguntar por Sr. Delgado) IDe 6a12 de la noche, hora española) 1736/48

SE VENDE PISO 128m2

5 DORMITORIOS EN C/. RIO JARAMA, 10 • 1.1 ESCALERA INDEPENDIENTE

Telf.: 538 81 86 1767/68

SE VENDE PISO 1. 0

EN C/. DR. ARRUGA, N. 0 3 Como nuevo. 4 habitacio­nes, comedor, baño, cocina

y galería amplia.

Teléfono 539 32 54 17 10

winterthur

SEGURHOGAR Cuesta no tenerlo . Todos los riesgos del hogar por una pequeña cantidad .

C! . Luis Batllés. 23

1164 Teléfono 539 60 21

UN EQUIPO DE GOBIERNO PARA ELDA

~ ~ ...... -. ;";,pul;,. CUENTA CON NOSOTROS UN NUEVO IN\PULSC>

VALLE DE ELDA/Pág. 11

OCAS ION ASOCIACIÓN LOCAL AMAS DE CASA MOROS Y CRISTIANOS

VENDO ENSERES DE PESCADERIA

Congelador, expositor de 2 m., congeladores y balanza de 60 kgs., pila de acero grande y

mostrados de 3 m.

TELF.: 539 60 84 1768 (a partir 9 noche)

SE VENDE CHALET

EN LOMA BADÁ. Teléfono 538 40 20

1754/ ...

SE VENDE ENTRESUELO EN CALLE NUEVA, N. º 6

Teléfono 5393546 (HORAS DE COMERCIO)

1719/ .. .

MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. La Reina, 12 (frente Kurhapies) Telfs. 5385317 y 5374513 1623/ 27

Excursión a Alcoy La Asociación Local de Amas de

Casa ha organizado para el jueves, día 30 del presente mes, un viaje en autocar a Alcoy . Se visitará la ciudad y el paraje de la Font Rot­ja, para más tarde en Cocentaina y realizar una visita cultural a di ­cha población .

CONTESTACIÓN A LOS FABRICANTES DE ELCHE

Contestando a unos fabricantes de calzado de Elche, que publica­ron diversos comentarios sobre la Feria en la prensa provincial, la Asociación, y en su nombre la Pre­sidenta, Ana Anaya Esteban, ma­nifiesta en carta abierta que, aún estando de acuerdo en que no son los colectivos ciudadanos los que han de decidir acerca de dónde se ha de exponer, no duda que «la sabiduría de los expositores sabrá valorar lo positivo y lo negativo del sitio». Por otro lado, continúa la carta, no comprende cómo unos señores que consideran que con un recinto ferial en la provincia es suficiente y que hacer otro es un despilfarro, «no lo pensaron cuan­do pusieron la mano para recibir y construir un nuevo recinto en El­che». «Como ustedes bien dicen, existen otras necesidades más acuciantes en· el sector, e invertir en otro recinto (Mamut) es un des­pilfarro».

SE VENDE 4.2 PISO CON ASCENSOR

Con 4 habitaciones, 2 baf'íos completos (uno dentro del dormitorio) cocina de madera, balcón y galería chapada,

puerta blindada, hllo musical, carpintería Interior de alumlnlo, etc. Las llaves del piso se entregaron hace ano

y medio. Préstamo hipotecarlo. 35.000 pts. mes.

Interesados llamar al

1768 Telf.: 695 01 13 - PETREL

\RRICO ~LE

¡SU TIENDA ESPECIALIZADA EN BRICOLAGE!

FERRETERÍA EN GENERAL TODO LO NECESARIO PARA SU CASA DE

CAMPO O CAMPING GRAN SURTIDO DE ESTANTERiAS. Y SI

NO ENCUENTRA LA SUYA SE LA HACEMOS A LA MEDIDA.

ARMARIOS DE GALERÍAS A MEDIDA CORTAMOS TABLEROS A MEDIDA

¡VENGA A VISITARNOS! CI. Francisco Alonso, 39 (Frente a Churrería "La Merced")

1768169

VALLE DE ELDA/Pág. 12

FUERON PROCLAMADOS LAS ABANDERADAS Y CAPITANES

1991 (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

este plan fue desarrollando sus ideas y comentarios sobre la pelí­cula que él haría de las fiestas que tenía el encargo de pregonar. Ca­lificó a las mismas como una ma­ravillosa aventura que transforma­ba a hombres y mujeres de Elda durante unos días, diciendo tam­bién que las fiestas eran como un pasaporte para sentirse casi como un dios bajo el traje de comparsis­ta. Fue tajante y magnífico en su final, al decir a los eldenses que «el hecho de haber transformado el código de las armas por el de ca­rácter festivo sería suficiente pa­ra daros el Premio Nobel de la Paz».

Grandes y prolongados aplau­sos acogieron el final del pregón de García Berlanga, pregón que en todo momento estuvo salpicado de notas y alusiones humorísticas y en el que predominó el tono co­loquial y desenfadado .

PROCLAMACIÓN DE CAPITANES Y ABANDERADAS

Finalizado el pregón, se proce­dió a la presentación y proclama­ción oficial de los Capitanes y Abanderadas para el presente año, asistiendo también los Capi­tanes y Abanderadas salientes, que fueron premiados con una es­truendosa salva de aplausos.

Los cargos de este año son los siguientes:

CONTRABANDISTAS. Capitán, Gerardo Sánchez. Abanderada, María Raquel Sánchez.

MOROS REALISTAS. José Bo­tella y María del Pilar Martínez, respectivamente .

CRISTIANOS. Juan Carlos Fer­nández y María Yolanda Castelló.

HUESTES DEL CADÍ. Manuel Rosa y María Belén Romero.

PIRATAS. José Luis Cerdán y Raquel Cerdán.

MOROS MUSULMANES. Car­los Lázaro y María del Carmen Lá­zaro .

ESTUDIANTES. Emilio Ramón Rico e Isabel Sánchez.

í

MOROS MARROQUÍES. Anto­nio Miró Gras y Sandra Miró Gras.

ZÍNGAROS. Juan Carlos Berna­bé y María Luisa Colomina .

Como dato curioso cabe seña­lar que el Capitán y Abanderada de los Musulmanes recibieron las bandas de manos de sus padres, que habían ostentando dichos mismos cargos en las fiestas de hace 26 años. En cuanto al Capi­tán y Abanderada de los Moros Marroquíes, repetían cargos, ya que también lo fueron el año pa­sado .

Por último se procedió a la en­trega de las distinciones que anualmente concede la Junta Central de Comparsas por los mé­ritos contraídos al servicio de la Fiesta . Se entregaron sendos «Moros de Plata» a Antonio Her­nández (Comparsa de Marroquíes) y a José Joaquín Marco (Compar­sa de Musulmanes) y un «Cristia­no de Plata» a Salvador Casáñez (Comparsa de Zíngaros) . También se entregó una distinción especial a Manuel Jover, concejal de Fies­tas, en agradecimiento a su apo­yo y colaboración durante el pe­ríodo de su gestión, que termina dentro de unos días.

En un gran ambiente de her­mandad testera y de buen humor, finalizaría esta extraordinaria ve­lada, primera etapa de la «carre­ra» que empezará dentro de dos semanas .

SE ALQUILAN SILLAS Y

TABLEROS «LA MURCIANA»

C/. Antonio Maura, 29 1765168

/ooé/J!.~evos TRATAMIENTOS CAPILARES C/. Azorín, 1 • Tel. 538 03 59 1760 64

Pi y Margall, 4 y 6 - Teléfono 539 83 72 - 03600 ELDA

SE NECESITA CAMARERO Y

EXTRAS PARA FIESTAS DE

MOROS Y CRISTIANOS

Los Capitanes y Abanderadas de las nueve Comparsas eldenses:

~

Contrabandistas

Huestes del Cadí

Estudiantes

PRECIO DE REVELADO Y COPIAS

(IVA incluido) Carrete 12 fotos. 656 Ptas.

Moros Realistas

Piratas

Marroquíes

ATENCIÓN

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES

Carrete 24 fotos. 1.032 Ptas. LES REVELA su CARRETE DE Carrete 36 fotos . 1.410 Ptas. COLOR A 28 PTS. LA COPIA

EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS)

DÉJESE DE REGALOS V DE ROLLOS V PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO

FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. CI. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA

Cristianos

Musulmanes

Zíngaros (Fotos ERNESJ.

s

VALLE DE ELDA/Pág. 13

I

LA FUERZA DEL DIALOGO

VALLE DE ELDA/Pág. 14

PACO SOGORB GÓMEZ ALCALDE DE ELDA

CDS

INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López

Volver a empezar Del descenso, mejor es no ha­

blar. Pero, eso sí, tomar buena no­ta de los errores, y, en su lugar, proceder con más cautela y acier­to en lo sucesivo, que al fin y a la postre es lo que interesa .

Quiero comenzar con una ad­vertencia, producto de las pala­bras de un directivo y amigo. Me dijo: «Sobra y basta con los pocos elementos con experiencia de que disponemos, y el resto con los chavales de aquí; los que tenemos ya en el Deportivo, los que andan desperdigados en nuestro entor­no, y los que ya hay en el Juvenil y demás equipos locales. Con és­tos, sobra y basta para hacer una buena campaña» . Y yo le creí, pues incluso se comenzó la liga con éxito que reafirmaba mi creencia en la opinión del amigo, hombre este de suficientes cono­cimientos, además de ser un sa­crificado aficionado.

Pero, a la larga, todo se vino abajo, porque los chavales no aguantaron con su inexperiencia, porque no han sido bien aprove­chados .

Se ha dicho, dijimos y sostene­mos, que el equipo adolecía de fal­ta de equilibrio, no estaba com­pensado. Y conste que no era la delantera la que fracasaba, sino la

medular, en la que unos cumplían sobradamente, caso CASTRO­VERDE, mientras que otros, en­cargados de crear, no lo supieron hacer, y de ahí que nuestros de­lanteros no marcaran. Y así, fra­casaran, y con ellos el equipo que cosechó el descenso, aunque en los partidos postreros otros equi­pos sacaran puntos con procedi­mientos sospechosísimos. En consecuencia, los pillos se queda­ron en Segunda y los «otros» ba­jaron a Tercera.

NO VA A SER FÁCIL ASCENDER

Lo peor no es el descenso, ya que la Tercera, tal y como está montado el fútbol de competición, resultará mejor, tanto en lo depor­tivo como en lo económico.

Salir de la Tercera siempre fue dificilísimo, máxime ahora que ju­garemos en el grupo valenciano, y la presencia de los Onteniente, Oliva y varios más nos lo pondrán difícil en extremo.

Los desplazamientos resultarán más cómodos y las visitas mucho más rentables. Las proximidades geográficas darán más emoción y, en consecuencia, habrán más in­gresos en taquilla .

Sufriremos y, a la vez, gozare­mos de la rivalidad regional, con

!CLÍNICA DENTAL 1

Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO MÉDICO ODONTÓLOGO

C/. José María Pemán, 12 - 1. º B (al lado antigua Cruz Roja)

TELÉFONO 53911 32 1700/ 52

SE VENDE SIERRA DE CINTA DE 70 Y

CEPILLADORACOMBINADA

RAZON: Telf.: 539 42 93 1767/68

los enfrentamientos de los equi­pos vecinos, y el ambiente, tanto aquí como en los desplazamien­tos, será de mayor interés, máxi­me tratándose del Eldense.

Pues bien, aquí estamos, pres­tos y dispuestos a enderezar el rumbro que con malas artes nos equivocaron. Sabremos corregir­lo y volver a donde nos correspon­de por categoría de historial depor­tivo. Y este historial tan largo nos ayudará a volver a ocupar lo que nos ganamos en el pasado y con­seguiremos en el futuro.

Ahora tan sólo nos falta que los desengañados recobren la moral, nos unamos, saquemos nuestra

SE VENDE PISO 2-º A EN CALLE MURCIA, 19 PRECIO: 3.000.000 PTS.

Telf_: 539 26 96 I!. 767168 (De 1 13llrdey1 partir 8 noche)

1 SE VENDE PISO EN C/. JUAN CARLOS 1,

N.~ 3 - s~. VISTA A C/. JARDINES. 120 m2.

Precio: 11.000.000 Pts. Telf.: 96 - 373 51 52

1768171

experiencia y, con nuestra cante­ra y con la ayuda de todos y cada uno, sepamos reaccionar debida­mente para volver a ocupar el puesto de siempre, que nos co­rresponde por derecho.

A U T O M O V 1 LES CHRYSLER · JEEP A M E R 1 CAN O S A FALTA DEL CONDUCTOR (Casi todo lo demás de serie)

'········· ··,,~

Modelo. LE BARON COUPE

Aire acondicionado. Cierre centralizado. Elevalunas eléctrico. Catalizador. Radio-cassette. Volante cuero y regulable. Llantas aleación. Dirección asistida. Espejos eléctricos. Control de velocidad. Asientos traseros abatibles. Asiento conductor regulación eléctrica. Zona lumbar regulable, etc. etc.

Como nuestros clientes, sienta el placer de conducir un AMPLIO-COMODO y POTENTE automóvil, de los diferentes modelos CHRYSLER.

La elegancia y distinción de sus bellas lineas, junto a su mejor relación PRECIO-CALIDAD-EQUIPAMIENTO, a la garantfa TOTAL de 3 años o 100.000 Km. y a una financiación de hasta 5 años, los hacen sumamente atractivos. Antes de decidir la compra de su automóvil, VENGA A VERNOS.

ALFAMOVIL, S . A. Concesionario Oficial Servicio Pos-venta Repuestos - Talleres Telf.: 565 20 05 SAN JUAN - ALICANTE

A K R A AUTOMÓVILES, S.L. Agente Oficial para ELDA Y SU COMARCA C/. Emilio Rico, 6 Telf.: 538 15 01 ELDA

VALLE DE ELDA/Pág. 15

BALONMA·NO

lberpiel Elda-C.E.E., 23; Beti Onak de Pamplona, 22 Correspondía esta jornada a la

penúltima de la liguilla de descen­so, y se enfrentaban los dos equi­pos que tenían opción para librar­se definitivamente del 5 . 0 pues­to , que supone jugar con un 6 . 0

clasificado de 1. ª B en partido a doble vuelta. Si eran los navarros quienes vencían, ya no hacía fal ­ta esperar más, ya que serían los eldenses los que jugarían la defi­nitiva promoción de descenso. Con esta victoria, el lberpiel sólo depende de sí mismo y, si este do­mingo se gana en Bilbao, frente al

Universidad del País Vasco, defi ­nitivamente se habrá salvado la categoría . El partido, como se es­peraba, no fue técnicamente muy bueno, ya que la responsabilidad de ambos equipos atenazó los ner­vios de sus jugadores y sólo el co­razón y coraje valían para este par­tido. Ambos equipos derrocharon a raudales de estos atributos y el encuentro fue un auténtico «toma y daca» y, como vulgarmente se dice, «no apto para enfermos del corazón ». Al final, la suerte son ­rió al que más expuso, y, de esta

SERVICIO TÉCNICO DE INFORMÁTICA PARA

ELDA, PETREL Y COMARCA

LA IMPORTANCIA QUE SUPONE CONOCER UN SEGUNDO IDIOMA, LA NUEVA TECNOLOG(A, LA PROYECCIÓN MÁS ALLÁ DE

NUESTRAS FRONTERAS, NOS OBLIGA A DOMINAR ESE IDIOMA.

PR.C>FESC>R. CON EXPERIENCIA NACIONAL Y EXTRANJERA IMPARTE CLASES DE l!lOMAS A TODOS LOS NIVELES

FRANCES "NATIVO" Y FRANCES COMERCIAL, ALEMÁN Y ALEMÁN COMERCIAL

(Secretarias, Empresarios y Profesionales, Nllíos, Jóvenes y Adultos. Clases de refuerzo para estudiantes)

C/. Padre Manjón, 3, 4.11 B - Telf.: 539 87 55 1766

manera , se sigue manteniendo la esperanza de eludir la fatídica pro­moción . Los árbitros, los castellanos-leoneses Matilla y Ruano, con sus decisiones disci­plinarias perjudicaron más a los el­denses, que estuvieron 16 minu­tos con un jugador menos en la pista , mientras que los navarros

OKI ~OJ§J~

tan sólo tuvieron dos exclusiones, la primera de ellas cuando tan só­lo faltaban doce minutos para con­cluir el partido. Alineación: Cristó­bal y Conca; Nani 4, Dukanovic 8, Calvo 5, Osorio 5, Sempere 1, Ruano, Gómez de Cádiz , Ismael, Tendero y Maldonado .

LA PRÓXIMA JORNADA

Como ya comentamos anterior­mente, este domingo se jugará la última jornada de esta liguilla, co­rrespondiéndole viajar a los elden­ses de nuevo a Bilbao. En esta ocasión serán los universitarios del País Vasco, los cuales no re­cibirán precisamente con flores a los eldenses, ya que para ellos es­te partido, caso de ganarlo , signi­ficaría haber evitado el descenso automático. Por eso pensamos que será un auténtico infierno la pista bilbaína .

- Ordenadores y Periféricos. - Reparación y Asistencia. •Roland

TROFEO PROMOCIONES JOVI

Dukanovic , con 160 goles, si­gue encabezando dicho trofeo, se­guido de Nani, con 120.

Enrique Delfín

- Contratos de Mantenimiento. · ..

- Ampliaciones y Adaptaciones. - Periféricos Especializados.

AMPLIA GAMA DE COMPONENTES

Y REPUESTOS

Gerente: Carlos Vidal

ASISTENCIA INMEDIATA

Hnos. Pinzón, 3 Tel. 539 75 07

ELDA

VALLE DE ELDA/Pág. 16

--·DIGITAL GROUP

1 - ¡fl~J1 lle-H KORTEX

óJ FU JITSU

---lP.ROF E SS IO N AL '

ORDENADORES ENSAMBLADOS EN NUESTROS TALLERES CON COMPONENTES ORIGINALES,

PRIMERAS MARCAS.

AL PUBLICO Y PROFESIONAL

MARCAS REGISTRADAS POR SUS FABRICANTES

SE COMPRA RETAL Y SE VENDEN

PIELES DE PELO, ANIMALES DIVERSOS

Teléfono 537 35 70 1765/ ...

SE ALQUILA DISCO-BAR

Con terraza grande y bar­bacoa. Para Escuadra de

Moros y Cristianos .

Teléfono 538 45 28

TRATAMIENTO NATURALISTA DE

SU ENFERMEDAD PSICÓLOGO-NA TURÓPAT A Teléfono 537 27 04 • PETRER 1 763 /64

SE COMPRAN HORMAS

DE PLÁSTICO Teléfonos

5381385 ó 5370427 1750/ ...

RECORDANDO ELDA

NÚMERO 430. 21 NOVIEM­BRE. El lector recordará el gigan­tesco y descarado montaje que por estas fechas se montó con re ­lación al curandero de Requena, población de la provincia de Va­lencia a la cual acudían tantos el ­denses que a Elda se la llamó ve­dette de las excursiones, pues dia­riamente salían autocares en ser­vicio regular Elda-Requena-Elda. Pedíamos un poco de madurez an­te estos hechos, que tan poco de­cían en favor de una ciudad como la nuestra.

• • • BALONMANO: NUEVA VICTO­

RIA DEL PIZARRO . En un gran en­cuentro frente al mejor conjunto que nos había visitado, el Pizarra derrotó ampliamente al Ademar por 21 a 9. Aunque al principio el equipo visitante presentó cara, lo­grando nivelar el partido, que se inició con ligera ventaja pizarrista, se encontró ante un equipo que no se iba a dejar sorprender y, en una actuación inmejorable, con un Ju­lián en su mejor momento depor­tivo, uno tras otro fueron entran­do balones en el portal de Goñi, hasta lograr esos 21 de aplastan ­te victoria. Fueron los goleadores Julián, Quique, Pablo, Paco, Mar­tínez, Ríos y Tomás. El Pizarra ocupaba el primer puesto en la cla­sificación, con 1 O puntos más 2 positivos.

• • •

SE VENDEN 7 .200 m2 de terreno en LOMA BADA, junto o por parcelas, situado a 3 calles; también se cambiaría por apartamento en la playa o a cambio de obra. Condi-

ciones a convenir. Informa

1768/69 A.P.I. Rod!!g_uez 5399039

SE VENDE PISO en centro de Elda, 95 m•, 4 dormitorios, 2 baños. Pre­cio: 7.500.000, con plaza de garaje opcional. Informa

A.P.I. Rodríguez 5399039 1768/69

SE VENDE PISO Con terraza, 3 dorm., salón, ba­ño amplio, cocina con galería. A estrenar. Precio interesante. For­ma de pago, a convenir. Informa: A.P .l. Rodríguez 539 90 39 1768/69

j} ~ Ml/EBLE8

V~ RECUERDE ...

1964 La U.D . ELDA venció al rival de

turno, el Villajoyosa, por 1 a O, en un partido muy disputado y mo- · mentas de buen juego. El tanto del triunfo fue obtenido por Almodó­var, quedando el equipo clasifica ­do en 1 O. 0 lugar con 4 puntos.

• • • No hubo Liga en la pasada se­

mana, por lo que el Deportivo tu­vo un obligado descanso; no obs­tante no faltaron inesperadas no­ticias, como la dimisión con carác­ter irrevocable del presidente, Luis García Torres, que alegó el impe­dimento por la desatención en que tenía a su negocio; la dimisión fue aceptada por la Junta, que desig­nó, con carácter provisional, pa­ra suplirle el vicepresidente, Joa­quín Ruiz Galapero. Las razones parece que eran más profundas que las expuestas. Por ejemplo, que el señor García Torres no ha­lló la ayuda y colaboración nece­sarias ni en la afición -el mal de siempre - ni en sus colaboracio­nes. El Eldense, pues, quedaba huérfano de presidencia efectiva.

Vicente Valero

SE VENDE 5.000 m2 DE TERRENO

entre Sax y la Colonia, casa, garaje, agua, frutales, vlna y pinos. e/. Manuel Maestre, 28 Teléfono 538 17 91 1740 (Llamar de 1 en adelante)

SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE Por campo de fútbol. Cerradas. Forma de pago, a convenir.

Informa:

A.P.I. Rodríguez 5399039 1768/69

SE VENDE LOCAL

en Camino Viejo de Petrer, 68 m2 + 30 m 2 de altillo. Pre­cio: 3.850.000 pts. Informa:

A.P.I. Rodríguez 5399039 1768/69

SOLAR EN ELDA 2.000 m2 PARA EDIFICAR Buena situación y orientado al mediodía, con proyectos para edificar local y dos vi­viendas dúplex de 120 m2 útiles cada una.

Informa: A.P.I. Rodríguez 5399039 1768/69

LE DECORA SU HOGAR AL MEJOR

PRECIO

«AL MEJOR PRECIO» C/. Cervantes, 59 (Esquina Avda. Chapí) - Teléf. 539 31 32

MUSEO del

CALZADO

Donaciones recibidas en el Museo del Calzado en

las últimas semanas De D . Ramón Candelas

Un óleo sobre tablero reprodu ­ciendo un «burro» o yunque doce veces en distintas posi­ciones y coloridos . Se trata de una de las obras seleccionadas en uno de los concursos que sobre temas zapateros realizó la Fundación FICIA años atrás.

Una escultura de un «burro» o yunque,en madera, igualmen­te seleccionada por la Funda­ción FICIA.

De D.ª Isabel y D.ª Ernestina Ló­pez Castillo

Dos cuchillas de zapatero . Dos tenazas de montar . Un hierro sacador de hormas . Un martillo asentador. Un bruñidor de cantos. Una lezna. Un imán. Un punzón. Una chaira. Una lima.

Todo ello pertenecientes a don Francisco López Olaya ( 1885-1963), Zapatero de Silla.

Para cesiones o donaciones al Museo del Calzado, dirigirse al l.F.P. La Torreta de Elda o llamar al teléfono 538.97.49 .

DETECTIVES 1 D E L L A llic. 3661

• DELITOS PRIVADOS: Violación, Estu­pro, Agresión sexual, Rapto, Calum­nias. Abandonos de familia, etc .

• FAMILIARES: Separación, Infidelida­des, Divorcio, Tutela, Herencias. etc.

• LABORALES: Duplicidad. Bajas fingi­das, Competencia desleal, Despidos.

• ALQUILERES: Infracciones a la Ley . • PREVENCIÓN drogas: Búsqueda de

personas, accidentes. financieros. etc

Teléfono 5394126 • ELDA Tel. 908.168.835 • ALICANTE

ATENCIÓN CAMPISTAS CLUB DE CAMPING ENTRE ELDA Y MONOVAR PRIMERAS PARCELAS 5.500 PTS. MENSUALES

INCLUIDA TOMA ELECTRICA 600 W 220 V

PARKING DE CARAVANAS DESDE 12.000 PTSIAÑO

ASOCIACION DE CAMPISTAS DE ELDA RESERVA DE ACCIONES.· CADA ACCIÓN

COMPRENDE: PARCELA DE n m2., PARTE PROPORCKlNAL DE 30 PARCELAS EN ALQUILER, ~A, ASEOS, DUCHAS,

FREGADEROS, PARQUE INF ANlll., PETAN::A, SERVIClOS DE BAR

RESTAURANTE, SAu:'.>N SOCIAL Y MINIMERCADO

ZONA ESPECIAL PARA MÓDULOS INFORllACION TELFS.:

547 00 87 y 547 20 09

SE VENDE TITULO DE

LA CIUDAD DEPORTIVA

DELC.E.E. 1768 Telf.: 538 25 08

SE VENDEN 3.600 m2 de terreno, plantado,

con albercue de 70 m2. A estrenar. alto en Cuu del Señor Precio: 3.600.000 Ptas.

Telfs.: 539 09 50- 539 60 36 1768/69

SE VENDE vivienda junto a Avda. de Madrid (Zona Frontera). Con importantes aejora1. Soleada. Todo exterior.

Buen precio.

1767 Telf .: 53711 69

COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO Y RESTOS DE

PIEL w 5375773

§P~R~D~Ó~E~ C/. Antonino Vera, 25 (antes Gral. Varela)

116172 Telfs.: 538 16 12 - 539 23 80 - ELDA

"'/ t e e n i-s~O-I.-/ 1 "-

energía SOLAR, agua caliente SOLAR, electrificación SOLAR, calefacción RADIANTE, por suelo y techo.

1166169Telf.: 539 61 18 - ELDA

VALLE DE ELDA/Pág. 17

CANDIDATO A LA ALCALDIA DE ELDA

Partido Popular

1 DEMOGRAFIA 1

Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de Elda, correspon­dientes a residentes en esta loca­lidad : • NACIMIENTOS

Día 19 de abril : Iluminada, hija de Sebastián Arenas Villora e Ilu­minada Martínez Palazón.

Día 22: Francisco Antonio, de Fernando Vicente Martínez y Ra­faela Murillo San Pedro .

Día 25: Cristina, de Eliseo Sán­chez Noya y Josefa Vidal Fernán­dez.

Día 26: Laura, de Manuel Peña­rrubia Sánchez y Francisca Gue­rrero Caballero. Cristina, de Fran­cisco Lara Sánchez y María Tere­sa Bernal López. Pedro, de Pedro Guerrero Romero y Ramona Pérez Melero.

Día 27: Esperanza, de Santiago Vidal Ros y María José Navarro Al­cántara. Antonio, de Antonio Sán­chez Yáñez y Rosa Borrás Hernán­dez. Vicente , de Nicolás Vicente Alfaro Gómez y Aurelia Núñez Ji­ménez . Ariadna, de José Navarro Vicent y María Poveda García .

Día 28: Deborah, de Rafael Fer­nández Caballero y María del Car­men Martínez Gil.

Día 29: Sergio, de Francisco Ri­quelme Cascales y María Consue­lo Soriano Cano.

Día 30: Sergio, de Faustino En­rique Monteagudo Hernández e Isabel Quijada Ródenas. Adrián, de José Roldán Tortosa y Carmen García Jara.

• MATRIMONIOS

Día 26 de abril: Miguel Ángel Sierras Poveda con María Merce-

winterthur

PLAN DE JUBILACIÓN Flexibilidad total. Asegúrese hoy el mañana. CI. Luis Batllés, 23.

Teléfono 5396021 1764

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA.

Avda. Acacias (Elda)

1167 Telf.: 539 55 14

des Codina Hernández. Juan Luis Navarro Amat con Ana Trinidad Gómez Martínez . Touimi Benje ­lloum Abdelilah con Eulalia García Casado.

Día 27 : Alfonso Pérez Verdú con Encarnación López Solera. Jo­sé Miguel Soro Requena con Ma­ría de la Salud Cuesta González . José Francisco Ruvira Belda con Rosa María Muñoz Zarza. Manuel López Pérez con María Dolores Gómez Gil. José Luis Pérez Payá con Ofelia de la Ascensión Sara­bia Gralla . • DEFUNCIONES

Día 25 de abril: José Gras Her­nández, de 94 años. Dolores Picó Leal, de 93 .

Día 26: Lorenzo Alcaraz Sán­chez, de 79.

Día 27: José María Segura Amorós, de 73. Rosa Navajas Ruano, de 72.

Día 28: Eladio Ruiz Pérez, de 67 .

Día 29: Francisca Castellano Quesada, de 48. José María Nie­to Chaparro, de 28. Luis Orgilés Bellot, de 67.

RESUMEN

Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . 1 5 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . 8 Defunciones . . . . . . . . . . . . . . 9

VENDO ACCION DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE COMPRARIA MAQUINA DE

CORTAR EL CESPED

1768 Telf.: 537 65 43

SE ALQUILAN DOS LOCALES (Uno en La Melva, de 250 m2 y otro en Petrel de 1001 con

fuerza motriz.

Teléfono 538 98 65

SE MAQUILLAN ESCUADRAS.

PROFESIONALES Teléfono 539 40 77

1768

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO VACUNACIÓN ANTIRRÁBICA A DOMICILIO

CONSULTORIO : e / . Las Navas. 18 - Telf.: 538 18 27 1636 VISITA A DOMICILIO : Telf.: 538 26 05

+ CLÍNICA MONASTERIO CENTROS MÉDICO-SANITARIOS

Gral. Monasterio, 134, entl. º. W 539 03 58 e/. Juan Carlos 1, entl. º s. 14, 16 W 539 57 61

03600 ELDA

* MEDICINA GENERAL Y URGENCIAS: MÉDICO, A.T.S. *LABORATORIO ANÁLISIS CLÍNICO-BIOLÓGICOS *MEDICINA PREVENTIVA - EXÁMENES DE SALUD * ESPECIALIDADES MÉDICAS:

• PEDIATRÍA: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIÁ • CIRUGÍA Y AP. DIGESTIVO: Dr. JOSÉ M. ª RUBIO CERDIDO • TRAUMATOLOGÍA: Dr. FERNANDO JORDÁ GISBERT • OCULISTA: Dr. ESTEBAN PÉREZ HERNÁNDEZ • ALERGIA: Dr. VICENTE JOVER CERDÁ • ANÁLISIS CLÍNICOS: Esp. Ldo. JESÚS GARCÍA GARCÍA • ENDOCRINOLOGÍA Y NUTRICIÓN: Dra. M. ª TERESA LAIN ALONSO • CARDIÓLOGO Y APARATO RESPIRATORIO: Dr. CAMILO GAUDE

CAZAÑA.

• HEMATÓLOGO: Dr. DOMINGO BORREGO GARCÍA • CIRUGÍA PEDIÁTRICA: Dra. FRANC,:OISE BAYLE BASTOR • MEDICINA ESTÉTICA, LIPOSUCCIÓN Y PRÓTESIS DE MAMAS

• RECONOCIMIENTOS MÉDICOS CONDUCTORES Y ARMAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS:

CONSULTA DIARIA, INCLUSO FESTIVOS:

HORARIO: MAÑANAS, de 9 a 14 horas . TARDES, de 16 a 22 horas .

URGENCIAS NOCTURNAS Y PARA SITUACIONES URGENTES FUERA DE ESTE HORARIO. LLAMAR AL ~ 539 03 58

ESPECIALIDADES MÉDICAS: Previa citación de DÍA Y HORA en~ 539 57 61

1624 ... {alt.l

SE ALQUILA LOCAL

MUY CÉNTRICO. 150 m2

Teléfono 538 32 00 1768

SE VENDE PISO 1. 0

Tres dormitorios. En el. Vizcaya, 4- Petrel Tels. 5601812 y 5603375 1766

SE VENDE CHALET EN ZONA «LA TORRETA»

Con piscina, vestuarios, marquesina encristalada, etc. Precio sin muebles:

16.000.000 pts.

Teléfono 538 52 39 1768 (contestador autom,tico)

SE ALQUILA LOCAL 90 m 2

Para todo el año y también pa­ra cuartelillo. C/. La Paz, 23. Dejar teléfono de contacto en el

Teléfono 538 52 39 1768

SE VENDE PARCELA de 2.040 metros cuadrados aproxima­damente, en polígono "Campo Alto"

Precio: 3. 700 pts./m2

Razón: Telfs.: 538 01 81 - 538 41 30 1161no

VENDEMOS PILONES PARA LAS MÁQUINAS DE TROQUELAR Y LE REPASAMOS LOS USADOS AL MOMENTO Estamos en Avda. Hispano América, núm. 4 de Petrel

1749/ ..

Teléfono 537 57 73 COMPARE CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO

VALLE DE ELDA/Pág. 19

ELECTRÓNICA AG U LLÓ C!. Méjico. 3 (San Francisco de Sales)

Teléfono 539 86 08 • ELDA

Hirschmann h

· ' INSTALACIÓN DE ANTENAS COLECTIVAS y PARABÓLICAS

MARCAS TEDEL ~ ~ ~ -.: 1 , ~ ~~ 1e eves •KUSI

ADEMÁS : - VÍDEO PORTEROS Y T E LECÁMARAS. ....,-REVISIÓN Y REPARACIÓN DE INSTALACION ES -SONIDO DOMÉSTICO Y PROFESIONAL - ALARMAS ANTI-ROBO E INCE NDIO

Instalador autorizado 1 AÑO DE GARANTÍA • PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

VENTA DE VIVIENDAS DE RENTA LIBRE

en Plaza de la Constitución (Frente al Ayuntamiento)

COMPUESTAS DE SALÓN-COMEDOR, CUATRO DORMITORIOS, COCINA Y

GALERÍA, BAÑO Y ASEO. FACILIDADES DE PAGO ENTREGA DE LLAVES EN EL PRÓXIMO MES DE JULIO

Informa: Miguel Cano - C/. Nueva, 11 ("MENTHA")

Telf.: 538 04 72 1768171

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

SE VENDE PISO EN AVDA. CHAPI, N.it 4

1768Telf.: 539 15 18

SE VENDE PISO 1 º EN C/. CASTELLON, 23, CON

REFORMA . 3 HABITACIONES,

COMEDOR, BAÑO Y COCINA .

Telf.: 538 45 99 1768171

SE OFRECE CHICA PARA LIMPIEZA POR HORAS

Telf.: 547 32 75 (LLAMAR DE 11 NOCHE EN ADE-

1768 LANTE O FIN DE SEMANA)

SE ALQUILA LOCAL 100 m2. CON AGUA Y LUZ, ESQUINA, 4 CIERRES A LA

C/. JAIME 1, 9 • PETREL 1766 TELF. 537 68 87

SE ALQUILA LOCAL JUNTO A PLAZA SAGASTA PARA

CUARTELILLO. Con b1rr1, botellero, 1stos, luz y 1gu1. A PERSONA

RESPONSABLE Telf.: 538 76 45

1768

VALLE DE ELDA/Pág. 20

SE DAN CLASES DE MATEMATICAS TODOS LOS NIVELES (INCLUIDO

CURSOS ACCESO A UNIVERSIDAD

MAYORES DE 25 AÑOS). GRUPOS

REDUCIDOS. C/. Don Jaime, 11 • e.e A.

1 1768 (detrás de FICIA)

SE VENDE PISO EN LA C/. JUAN MILLA, 38, 3.2

B. RECIEN REFORMADO. Frente al Mercado de la Frontera

1768Telf.: 537 46 51

SE A .LQUILA LOCAL 500 m2. con Fuerza Motrl~ en C/. Magallanes,

frente Centro de Salud)

Telfs.: 537 00 47 1768/69

CLASES DE FRANCES Y TRADUCCIONES

Proftsor11r .. cesa y diplomada. Cla•a p111 lodo1 loa nivlfta (EGB, BUP, COU, Ptrltcclon1111ilnlo) A domlcilio o en grupos reducidos.

Telf.: 695 03 35 - Elda-Petrel 176819 (ANGELINE)

SE TRASPASA BAR "SOL Y NIEVE"

e/. Ortega y Gasset ELDA

Telf.: 537 11 48 1768/69

Como podreis comprobar, ya no me quedan «tiros», pero sí «mu­nición». . .. y que sabemos hacer blanco, y .. . poner «negros» .

• • • Ya se nos ha pasado el disgus­

to y hasta estamos contentos . Es mejor ser cola de león que cabe­za de ratón.

• • • Y llegaron las horas de las noti­

cias . .. y de los . .. bulos .

• • • Dimitió Luis Miguel Sogorb , y

quedó al frente de la directiva otro Sogorb, su padre , Luis Sogorb, un veteranísimo de los tiempos de Luis Cremades. Y esto quiere de­cir algo, y . . . . .. aun mucho . Adelante, amigo Sogorb.

• • • El pasado lunes hubo reunión de

la directiva. de la que tan sólo se ha marchado uno. Se quedan los demás y vienen muchos más.

Es la hora de reunirnos todos; que no se olvide esto.

• • • Entre los que vuelven , está el

antiguo secretario general, Ma­nuel González, que si bien nunca se fue. sí se alejó algo. Pero .. . ya está otra vez aquí.

• • • A Manolo González no le deci­

mos bienvenido, sino. . . bien hallado . .. . y es que lo que vale, vale, y lo que no, sobra.

• • • A Manolo González por catego­

ría y hombría de bien, se le demonina . . . . don Manuel González, posible presidente del C.D . Eldense.

• • • Otro presidenciable es el actual

secretario general señor Gambín . No lo olvideis, que por. catego­

ría y afición no se queda atrás de nadie ni de ninguno. . . . y ya tenemos tres «super­presidentes». Y los que vendrán .

• • • También se ha nombrado geren­

te y secretario técnico a Ramírez, que por cierto tiene en cartera lo necesario para poder complacer a la afición eldense. .. . y ascender al equipo. Así como suena.

• • • También hay otro candidato a la

presidencia que, siendo eldense de corazón y pinosero por nego-

cios, será presidente cuando ha­ga falta . ... pero no ahora , aunque tampo­co se tardará mucho. Bonilla, es su apellido , y su sobrenombre : «Eldense de Corazón».

• • • Gero ha causado baja en el Hér­

cules de Alicante, y aunque se ru­morea que, junto a Cartagena, fir­marán por el Villena, lo más segu­ro es que vuelva al Eldense . Y bienvenidos, con aplausos y olés .

• • • Las bajas todavía no las sabe­

mos, pero nos las imaginamos. Las daremos cuando nos auto­

ricen, para no meter la pata, cosa que todos aprendimos un día y no se nos olvida .

• • • En la agenda de Ramírez hay

nombres de hombres seguidos y comprobados . .. . y conocidos , para poder venir al Eldense.

• • • La mayor duda y lo que más se

preguntan todos es si Antonio Ruiz se queda .

Pues sí, se queda, y nos alegra­mos para que pueda rectificar y, sobre todo, no repetir alineacio­nes, sustituciones y otras cosas, que han costado muy caro. Por ejemplo, el descenso. ... y mantenemos lo dicho, y nos gustaría rectificar para bien.

• • • Ya comenzó la retirada de abo­

nos. Se ha comenzado por los me­jores aficionados. Continuarán to­dos los mejores que faltan. Que van a ser muchos más que nunca.

¿Ustedes qué piensan hacer?

• • • El lunes noche, reunión en la

cumbre de la directiva para acor­dar todo lo acordable, solventar lo que falta por hacer y hacer todo lo que haga falta para poder co­menzar a hacer. . . . por ejemplo: planificar la tem­porada, incluido el ascenso.

Y que cuenten con todos noso­tros.

CARPINTERO -----------·' SE VENDE LOCAL DE 115 m2 más 60 de altillo, con teléfono, agua, luz y

fuerza motriz. Propio para almacén o pequeña industria.

- junto a Cruz Roja -

Telf .: 538 20 61 1768 (de 8 a 2 y de 4 a 9)

·~ GUIA , . ~j GASTRONOMJC

DE LA BUENA coc~A EN

Servicio A

DOMICILIO AVDA. MADRID, 57 Telfs. 537 39 82 - 537 71 72

-GORR.(}-iü'_~) r~Iti~=~

Self - Servlce Tf. (96) 539 69 39 Carlos Arniches, 38 03600 ELDA (Alicante)

BAR - RESTAURANTE

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE

Direccion: EDUARDO

VARIACION EN TAPAS-ALMUERZOS· DESAYUNOS SALON ESPECIAL CON UNA GRAN CARTA VARIADA

TELEFONO: 538 44 36 ELDA

CERVECERIA

BRAULIO

ESPECIALIDADES: PULPO A LA GALLEGA PATATAS AL HORNO PLATOS COMBINADOS Y MONTADITOS.

MBHUS DIARIOS DBSDB 750 PTS C!. Nueva, 32 ELDA (Alicante)• Telf.: 539 91 80

CERVECERIA RESTAURANTE

~ MENUS DIARIOS 800 PTAS. C! Maura, 4

Telf. 539 96 70 03600 ELDA

DOMINGOS Y FESTIVOS: GAZPACHOS, RELLENO Y ARROZ CON CONEJO.

fMtt' DESAYUNOS ..,. Jl -r.rn: MERIENDAS Aperitivos variados. Montaditos

y comida casera. O Dos de Mayo, 83 - Telf.: 539 55 10

LI' sprvimus a domidlio,

ludus /os prndurtos di' 11ul'sfra rnrla.

Telf.: 539 91 88• - Poeta Zorrilla, 58

RESTAURANTE CANASTEL

SALONES PARA: -CONVENCIONES -BODAS -BAUTIZOS -COMUNIONES

PTDA. CANASTELL, 9 TF. 566 59 1 O - 566 59 47 CATA. DE AGOST- S. VCTE. DEL RASPEIG.

CINE REX 'Ir 538 04 30

Gran estreno

TORTUGAS NINJA por Judith Hoag y Elias Koteas

(Toda; loo públicos)

CINE CERVANTES 'Ir 538 lo 41 2.1 Semana del estreno

AMANTES por Victoria Abril y Jorge Sanz

VIERNES DfA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 200 Pis. (MayorBS 18 a/Sos)

SE ALQUILA CONSULTA, ESTUDIO O DESPACHO PROFESIONAL DE 94 m 2

En calle JOSÉ MARÍA PEMÁN, número 11, 4. º Con despacho completamente amueblado, sala de espera, tres habitaciones, dos baños y lavadero.

Teléfono 538 28 04 1764

(A partir de las 14 horas)

AUTOMÓVILES MARTÍNEZ COMPRA-VENTA DE AUTOMÓVILES

VEHÍCULOS REVISADOS Y GARANTIZADOS RELACIÓN DE VEHÍCULOS EN STOCK AL 21-05-91 FORO ESCORT 1 .6 XTRA FORO ESCORT 1 .6 GUIA MERCEDES 190 2 . 5 D. MERCEDES 300 D. PEUGEOT 205 GR RENAULT 4 TL RENAUL T 5 GTL 5P. RENAUL T 5 TL 5P. RENAUL T 5 GTL RENAUL T 5-TL RENAULT 6 RENAULT 6 RENAUL T 9 TSE SEAT MARBELLA L SEAT IBIZA 1.2 SEAT IBIZA 0.9 SEAT 124 SEAT 131 1.6 Superm. SEAT 131 D. TALBOT HORIZON GLS VOLKSWAGEN GOLF GTI VOLKSWAGEN PASSAT D. FORO FIESTA D. LANCIA PRISMA SIMBOL A.A . PEUGEOT 505 STI RENAUL T 5 GTS 5P. RENAUL T 5 GTL RENAUL T 11 GTL RENAUL T 19 TSE RENAULT 19 CHAMADE TXI A.A. RENAUL T 18 GTL SEAT MÁLAGA GLX 1.5 A.A. SEAT MÁLAGA 1. 5 SEAT IBIZA SXI OPEL CORSA TR 1.2 RENAUL T 12 TS RENAULT 21 GTS A.A. CITRO~N DY ANE 6 FORO FIESTA 1 . 1 SEAT TRANS MOTO HONDA CBR 600 MOTO HONDA 75 MBX MOTO LAVERDA GS 125 LESMO MOTO YAMAHA 400 XS

A-BD A-AD

A-BN M-FU A-AW A-AC A-AF A-W A-W A-K A-G

A-AH A-AV A-BB A-AV

A-H A-AB A-W A-X

A-AW A-AK A-BC A-BJ A-AF A-AX A-BJ A-BD A-BN A-BV A-AP A-BF A-AP A-BC HU-G A-V

A-AW A-S A-W

A-AM A-BU A-AS A-BF

A-AM

AUTOMÓVILES MARTÍNEZ C/. PABLO IGLESIAS, 28 • ELDA

Teléfono 539 68 25

FACILIDADES DE PAGO HASTA 72 MESES SIN ENTRADA

VALLE DE ELDA/Pág. 22

cine 111 SENSACIONAL ESTRENO

(Todos los públicos)

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 200 Pts.

La Banda «Santa Cecilia» ya cuenta

con director provisional

Para hacerse cargo de la direc ­ción provisional de la Banda San­ta Cecilia, a efectos de ensayos y actuaciones contratadas en fe­chas próximas, ha sido designado Jesús Juan Oriola que ostenta el cargo de director de la banda de Altea, siendo profesor de trombón en Elda y catedrático del Conser­vatorio de Música de Alicante.

El propósito de la nueva direc­tiva de la Asociación Músico Cul ­tural Eldense, que preside Juan Carlos Martínez, es conseguir contratar más adelante un direc­tor con dedicación exclusiva a la banda eldense, propósito que van a estudiar sosegadamente - una vez cubierta de momento la direc­ción provisional - a fin de que la «Santa Cecilia» cuente con un di­rector de solvencia, capaz de ele­var el nivel artístico de la misma.

-----------111 NE . ·---------«TORTUGAS NINJA»

Nacionalidad: USA 1990. Direc­tor: Steve Barran . Intérpretes: Ju­dith Hoag, Elias Koteas.

En Nueva York , cuatro tortugas gigantes, que han llegado a adqui ­rir la estatura humana por efecto de la radiación, combaten con de­nuedo a los delincuentes que se han apoderado de la ciudad. Estos están dirigidos por un malvado ja­ponés, que dispone de todo un pe­queño ejército de luchadores. .............

COPLAS DEL VALLE

En ((El Alminarn, ufanos, moran Moros y Cristianos

«El Alminar» le llamaban los Barcala a su chalet, el mismo que antes era «el chalet de Puigcerver».

Podría ser que intuyeran qué destino iba a tener: que la morisma altanera su bandera alzara en él con la roja Media Luna, desafiando al infiel, aunque la Cruz del cristiano muestra también su altivez; moros y cristianos juntos en El Alminar se ven.

* * *

Alminar es minarete donde el muecín suele hacer la llamada a la oración al seguidor de esta fe .

Pues si tal es alminar yo considero a mi vez que un hermoso minarete allí se debiera hacer, y que en la silueta eldense donde las torres se ven de las iglesias cristianas, un minarete, a su vez, nos recuerde que hubo moros que eldenses fueron también.

COPLERO

SE VENDE LOCAL DE·300 m 2 más 50 de patio,

en Barrio San José (detrás de Mercadona) Con Instalación de fuerza, luz y agua.

Apropiado para construir 6/8 viviendas

Razón: CANO -Teléfonos 537 74 00 y 537 79 85 NAVES INDUSTRIALES EN VENTA Y ALQUILER• ESTANCIA DE MERCANCÍAS

17641 ...

Dr. D. Gonzalo Llama zares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS.

CIRUGIA UROlOGICA

ESTERILIDAD MASCULINA

Calle Gral. Moscardó, ll, 2.º lzqda . Teléfono 538 3496 • EL DA ¡459 1 . .. (alrr:rno)

Programación ,,

'ªti~" VIERNES, 24 DE MAYO

18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeo Clips . 19.30: Tele Cine. 21.00: Contrastes. 21.30: Telenoticias . 22.00: Película no­che: «Juego de amor prohibido». 23.30: Telenoticias (rep.). 24.00: Cine de medianoche: «Suspiria». 01 .30: Conexión Satélite .

SÁBADO, 25 DE MAYO

15.30: Dibujos Animados. 16.25: Deporte Escolar. 16.30: Sesión de tarde: «Vencer o mo­rir». (95 m) . 18.00: Peli Infantil. 19.00: Tele Cine: «La venganza de la estrella robada» . 20.30: Es­pecial Moros y Cristianos Elda'91 . 21 .30: Mirando al futuro. 22.00: Película noche: «Ex-combatiente» (96 m) . 23.30: Vídeos Musicales. 24.00: Cine a medianoche: «Pen­sar a lo grande» (90 m).

DOMINGO. 26 DE MAYO

15.30: Dibujos Animados. 16.30: Sesión de tarde : «Arikara» (90 m). 18.00: Vídeos Musicales. 18.30: Peli Infantil. 20.00: Cine a

MARTES, 28 DE MAYO

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13.1 5: Tele­film. 15.00: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos Musicales. 19.30: Tele Cine. 21.00: Contrastes. 21.30: Tele­noticias. 22.00: Especial Moros y Cristianos Elda'91. 23.00: Pelícu­la noche: «Sin posibilidad legal» (95 m) . 00.35: Telenoticias.

MIÉRCOLES, 29 DE MAYO

11.00: Por si no la vio . 12.30: Conexión Satélite. 13. 15: Tele­film . 15.00: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos Musicales . 19.30: Tele Cine . 21.00: Contrastes. 21.30: Tele­noticias. 22.00: Mirando al futu­ro. 22.30: Película noche: «En lo más profundo de la mente». 00.05: Telenoticias. 00.30: Cone­xión Satélite.

JUEVES, 30 DE MAYO

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13. 15: Tele­film . 14.45: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeo Clips. 19.30: Tele Cine . 21.00: Contrastes. 21.30: Telenoticias . 22.00: Por la Mirilla . 22.30: Pelí­cula noche: «Una habitación con vistas» (116 m). 00.30: Teleno­ticias.

las ocho: «Espacio exterior». VIERNES, 31 DE MAYO 21. 30: Programación especial Elecciones' 91.

LUNES, 27 DE MAYO

11 .00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13. 15: Tele­film. 14.45: Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.00: Vídeos Musicales. 19.30: Tele Cine. 21.00: Contrastes. 22.00: Pelícu­la noche: «Arnold» (96 m). 23.35: Telenoticias .

11.00: Por si no la vio . 12.30: Conexión Satélite. 13. 1 5: Dibujos Animados . '14.00: Telefilm . 15.30: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.00: Vídeo Clips . 19.30: Tele Cine. 21.00: Contras­tes. 21.30: Telenoticias . 22.00: Película noche: «The globe (El guante)» (90 mi . 23.30: Teleno­ticias (rep.) . 24.00: Cine de me­dianoche: «Dobermans, testigos del terror».

' VENrA DE VIVIENDA~ DE f ROrE~nON Ofl~M1 •PRÓXIMA ENTRE- EN C / . JUAN DE AUSTRIA, esqui-

GA DE LLAVES: na a calle Conde Coloma (Frente a Ja Casa de Ja Juventud). Orientados al sol, frente al jardín.

•EN CONSTRUCCIÓN: EN AVDA. ALFONSO XIII, esquina

a Virgen de los Desamparados . Orien­tados al sol.

FORMIDABLES CONDICIONES DE PAGO

¡NO DUDE EN VISITARNOS! ¡LE INTERESA!

17 56/59

SOMOS PROMOCIONES DE VIVIENDAS

Oficina: Reyes Católicos. 21 entlo. Teléfono 538 7 3 1 O • ELDA

ACABADOS EN PRIMERA CALIDAD

FÚTBOL

Nuevo equipo directivo en el Club Deportivo Eldense

Después de la dimisión presen­tada por el presidente Luis Miguel Sogorb, se celebró en la noche del lunes una reunión de los restantes directivos para formar el equipo que se encargará de planificar las actividades del club azulgrana, de cara a la próxima temporada.

Luis Sogorb Deltell continúa co­mo presidente accidental, con Jo­sé Gambín como Vicepresidente, registrándose la reincorporación de Manuel González al cargo de secretario general que antes ocu­pó. El nuevo equipo directivo nom­bró gerente a José Luis Ramírez, continuando con su función de se­cretario técnico y se designó tam­bién a Ramón Vidal para el cargo de tesorero.

En la reunión que tendrá lugar el próximo lunes día 27 es posible que se aborden los temas más im­portantes y urgentes, como la re­novación o rescisión de contrato a Antonio Ruiz (siendo lo más pro­bable que continúe hasta el ven­cimiento del compromiso) así co­mo las bajas y renovaciones de ju-

. gadores de la actual plantilla, pa­. ra ir perfilando el nuevo equipo y ver los puestos que hay que cu­brir para formar un conjunto que pueda afrontar con éxito la próxi­ma campaña en tercera división.

uZ»

SE VENDE ALFA ROMEO 33, 1.700 e.e. Q.V. -

Color rojo, Elevalunas eléctrico, cierre centralizado, llantas aleación,

volante de cuero, etc. Tres años -Matrícula A-2189-AZ

Precio: 980.000 ptas. Telf.: 539 21 44

(de 12 a 15 horas)

SE TRASPASA LOCAL MUY CÉNTRICO Facilidades de pago

Telfs.: 539 73 43 • 538 19 22 1765

Comparsa de Cristianos

Esta tarde, reunión general

Hoy viernes, a las 8.30 de la tar­de, se celebrará reunión general de la Comparsa, en la que se tra­tarán temas de importancia.

La reunión tendrá lugar en la nueva sede de la Junta Central de Comparsas, en la calle Montse­rrat, n. 0 8 (antiguo chalet de Bar­cala «El Alminar»).

SE VENDE MÁQUINAS PARA PREFABRICADO Máquina de predesvirar; moldear

(hidráulica); rebajar espigas; biselar; tintar suelas y compresor "Pus kas•. Precio interesante

Se hace prefabricado al público Telf.: 539 88 58

1768 (en horas do trabajo)

PRÉSTAMO-INVERSIÓN Si necesita comprar su vivien­da de renta libre. Bajo inte­rés, pago 25 años. Con bene-

ficios. C/. Luis Batllés, 23. Teléfono 539 60 21

PARQUETS BORJA SI QUIERE LO MEJOR

LLÁMENOS e . GRAL . DAVILA. 32 • ELDA

TELEFONO 539 52 6 7 • GARANTIA CINCO ANOS•

SE VENDEN

DOSATICOS En C/. Juan Carlos 1, 6

Teléfono 538 09 60

SE VENDE MOTOVESPA

IRIS - 200 C ON SÓLO g_ooo Kms.

1766167 TELF. 539 20 41

Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos - Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante)

VALLE DE ELDA/Pág. 23

Concurso escolar sobre la Ley del

Consumidor El pasado martes tuvo lugar la

entrega de premios a los equipos ganadores del Concurso organiza­do entre escolares sobre el cono­ciento de la Ley Valenciana del Consumo. Este concurso había si­do organizado por la Oficina Mu­nicipal de Información al Consumi­dor (OMIC) y las concejalías de Consumo, Educación y Cultura, con el patrocinio de la Generalidad Valenciana. La entrega de los pre­mios citados tuvo lugar en el Ayuntamiento, presidie~o el ac­to el alcalde, Roberto García Bla­nes.

El jurado calificador decidió de­jar desiertos los dos primeros pre­mios, ya que por una mala inter­pretación de las bases, los traba­jos presentados no se ajustaban a lo requerido en las mismas.

El tercer premio se repartió en­tre tres equipos, correspondiendo trofeo y 25.000 pesetas a los es­colares componentes de cada uno, y 15.000 pesetas a los pro­fesores coordinadores. Los traba­jos premiados llevaban los lemas «Con esta ley y unas monedas, se acabaron los problemas», «La vi­da de Pedro» y «Más vale preve­nir que curar». El primero había si­do presentado por un equipo del C.P. «Giner de los Ríos», y los otros dos por sendos equipos del «Padre Manjón».

También se concedió un premio especial (trofeo y un lote de libros) a otros dos equipos participantes, también del «Padre Manjón».

En el transcurso del acto, diri­gió la palabra a los concursantes el alcalde, que habló de la necesi­dad de «aprender a consumir y de conocer los derechos del consu­midor>>.

El MIÉRCOlES f UE INAUGURADA

MODATECC MAY0/91 • Esta tarde se

clausura el Certamen

!VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA)

cada a exhibir las tendencias pa­ra la temporada Primavera-Verano 1992.

La coincidencia de fechas con la del cierre de nuestra edición nos impide dar más amplia informa­ción sobre el acto inaugural y so­bre el desarrollo de las tres jorna­das feriales, aunque es de presu­mir que la masa de visitantes y la actividad comercial habrán sido posiblemente, menores que en la última edición, ya que en la pre­sente no participa el sector Maqui­naria, que con sus novedades sue­le atraer a un mayor número de in­dustriales, técnicas y profesiona­les interesados.

En el curso de MODATECC/91 se habían programado, entre otros actos, dos sesiones técnicas, en las que se habrá tratado del pro­blema de las arrugas en el calza­do y de la presencia del pentaclo-

CUARTELILLOS COMIDAS CASERAS, PARA

LLEVAR EN FIESTA DE MOROS: PAELLA,

GAZPACHOS, RELLENO, etc. Para encargos: MESÓN LA BRASA (antes "El Parral")

CI. Alcazar de Toledo, 13 ·Petrel

1160 Telf.: 537 10 79

DR. D. ALEJANDRO PIDAL MORENO MEDICINA GENERAL, VISITAS A DOMICILIO-IGUALAS

LASERTERAPIA-TRAUMA TOLOGÍA Consulta: de 10 a 14 y de 5 a 8 en el. Príncipe de Asturias, 5.0 -2. ºA, PETREL

TELÉFONO 537 71 67 165315 7

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50 .,,

HORARIO: De 5 o 9 (Sábado: de 11 a 21_

VALLE DE ELDA C/. Pi y Margall, 1 - 1. 0

Teléfono 538 02 12 - ELDA

ESCUADRA DE MORAS MARROQUIES

NECESITA, CHICAS INTERESADAS LLAMAR AL

TELF. 538 81 88 1767/68 (Preguntar por Merce)

SE VENDE En Petrel, planta baja con

Ba • r cafeterla completamente montado

Interesados llamar al

Telf .: 537 57 28 (12 a 2 del mediodía)

... ~ Tras el corte simbólico de la cinta, las autoridades realizan el acostumbrado recorrido

por las distintas instalaciones de MODA TECC (Foto ERNESJ.

rofenol en las pieles curtidas. También estaba previsto para

hoy, día de la clausura del certa­men, la entrega de los premios del concurso «Lápiz de Oro», de los cuales damos más amplia infor­mación en otro lugar de este nú­mero.

En lo que concierne a pura mo­da, se habrán celebrado dos «ter­tulias», organizadas por INES­COOP, Valencia Círculo de Estilis­tas y la firma «Rodrigo Sancho ln­ternational Group» , en colabora­ción con el Ministerio de Industria y el IMPIVA.

RADIO NOVEDADES MAIGMÓ LE ALQUILA PARA SUS COMUNIONES Y

FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS, CAMARAS TOMAVISTAS DE VIDEO.

CONSIGA UN GRATO RECUERDO

1768 C/. Barberán y Collar, 35 - Telf.: 539 11 91 - ELDA

Impreso en Such Serra - Alicante