LAS ELECCIONES GENERALES OBLIGAN

A CAMBIAR LAS FECHAS DE LOS

«MOROS Y CRISTIANOS»

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS La convocatoria de elecciones

generales recientemente anuncia­da por el Gobierno, ha supuesto, aparte de todos los comentarios y consecuencias polít icas del ca­so, un verdadero e inesperado trastorno para Elda, concretamen­te en lo que se refiere a la celebra­ción de las fiestas de «Moros y Cristianos», que estaban progra­madas precisamente, y como ca-

DePoSllO Legal A - 9-1958

Año XXXVIII • Núm. 1.859 • Elda, 16 de abril 1993 • Precio: 50 ptas.

BRILLANTEZ Y RESPETO EN LA SEMANA SANTA ELDENSE

SEMANA SANTA 7993. -El emotivo momento del encuentro de Nuestro Padre Je­sús Nazareno con la Santa Mujer Verónica, que tuvo lugar en la noche del Martes Santos y, por vez primera, en la nueva Plaza del Zapatero (Foto CRUCES-ERNESJ.

SEMANA SANTA 1993. -El paso de la Virgen de la Piedad, muestra su descarnado patetismo por las calles eldenses, escoltado por los penitentes de su cofradía.

!CONTINÚA EN LA PAGINA ONCE! (Foto CRUCES-ERNESJ

sus FOTOS EN

Acuerdo entre los Comerciantes del

Mercado y el Ayuntamiento

• Aceptan un aumento de las Tasas del 20 por 100

Después de muchas semanas de controversia y falta de enten­dimiento entre los comerciantes del Mercado Central y el Ayunta­miento, en relación con el incre­mento del 40 por 100 que se les pretendía cobrar en las tasas de mantenimiento, por fin la pasada

/CONTINUA EN LA PAGINA NUEVE/

! ':ONTINUA EN LA PAGINA NUEVE/

ANUNCIOS hasta el MARTES al MEDIODÍA Con motivo de celebrarse en Ali­cante -donde se hallan los talleres que imprimen este semanario-- la Festividad de la Santa Faz ijueves, día Z2J. nos vemos obligados a adelantar un dia el cierre del próximo número de 'VALLE", por lo que sólo podremos incluir en el las colaboraciones y anuncios que obren en nuestro poder antes del mediodía del martes día 20.

KARLOS ARGUIÑANO ESTUVO EN ELDA

1

Karlos Arguiñano, el popular cocinero de la tele, con varios miembros de la sociedad gastronómica e/dense «El Mabre1>, durante su visita a E/da.

!CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE/

BASILIO -----~-

Calidad Kodak en una hora.

CORREO DE VALLE

Una actitud incomprensible

Sr. Director: Le gradecería mucho que publi­

casen esta carta, pues quiero ex­presar públicamente mi indigna­ción ante un caso que nos ocurrió en la procesión de Viernes Santo a varias personas y a mí.

El año pasado prometí ante el Cristo de Medinaceli que si Él me permitía andar, aunque fuese ayu­dada por alguien {creían los médi­cos que quedaba paralítica). yo iría detrás de su imagen alumbrando y rezando . Este año me encontra­ba mucho mejor y con deseo de cumplir mi promesa. Mi sorpresa fue grande cuando al ponernos va­rias personas detrás de la citada imagen, un cofrade nos dijo que teníamos que ir detrás de la mú­sica. Varias señoras se fueron, pe­ro yo insistí que era una promesa hecha con mucha devoción y te­nía que cumplirla (yo no había pro­metido ir detrás de la música). V i­nieron varias veces para que me fuese, pero mi fe era tan grande que no me podía alejar del Cristo. Ante mi resistencia llamaron a un grupo de capuchinos y se interpu­sieron entre la Imagen y yo, más las dos amigas con las que me apoyaba.

Yo me pregunto: ¿Desde cuán­do no se puede hacer la promesa de ir detrás del Santo de tu devo­ción? Toda mi vida lo he visto ha­cer, pues soy nacida en Elda, pe­ro ante tanto inconveniente ya no me atrevo a hacer otra promesa igual. ¿Se puede jugar con la fe y los sentimientos de las personas? A mí me dolió mucho esa actitud y me sentí humillada como si yo fuese una rebelde.

Creo que la Iglesia y las Imáge­nes no son propiedad de nadie, son de todos los eldenses.

Muy agradecida, les saluda,

Maruja Y cardo

Comunicado de la A. de V.V. Zona

Centro Ha llegado a conocimiento de la

Junta Directiva de esta Asoc ia­ción, la existencia de una iniciati­va proviniente de Alcácer, que tra­ta de proponer al gobierno el en­durecimiento del tratamiento pe­nal dado a los violadores, median­te la recogida de un número sufi­ciente de firmas.

Esta modificación consiste, fun­damentalmente, en obligar al con­denado por violación al cumpli­miento íntegro de la pena impues­ta, así como la anulación de per­misos carcelarios y el acceso a la libertad provisional.

Ante esto, convencidos de la necesidad de este cambio, hemos decidido adherirnos a tal iniciati ­va, haciéndola pública y consi ­guiendo todas las firmas posibles, para lo que ofrecemos nuestra se­de (calle Príncipe de Asturias, 10) en el horario habitual de miérco­les y jueves, de 18.00 a 20.00 ho­ras, para todo aquel que desee, con su firma, otorgar su apoyo a esta acción popular.

A.VV. Zona Centro

Horario de Misas DOMINGOS Y FESTIVOS

A las 8 .30 mañana: Santa Ana. A las 9 .30: Inmaculada \' San

Francisco de Sales. A las 9.30: Santa Cruz {Petrel). A las 11.00: Santa Ana, Inma­

culada y San José Obrero. A las 12.00: San Francisco de

Sales, San José Obrero y Santa Cruz (Petrel) .

A las 12.30: Santa Ana. A la 1.00 tarde: Inmaculada. A las 7.00: Inmaculada. A las 7.30: Santa Ana .

SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS

A las 8.00 mañana: Santa Ana. A las 7.00 tarde: Inmaculada,

San José Obrero y Santa Cruz (Pe­trel) .

A las 7.30: Santa Ana. A las 8.00: Inmaculada y San

Francisco de Sales.

DÍAS LABORABLES

A las 8.00 mañana: Santa Ana. A las 7.00 tarde: San José

Obrero y Santa Cruz (Petrel) . . A las 7.30: Santa Ana e Inma­

culada. A las 8.00: San Francisco de

Sales.

LIPOSUCCIÓN Lipoescultura

MEDICINA ESTÉTICA (Microtrasplante cabello, varices, etc.)

Centro Médico UinaloPó 1857/65 CI. Pi y Marllall. 4 · Entlo. · Teléfono 539 07 40

t JOSÉ MORA ZAFRILLA

FALLECIDO EL 24 DE MARZO DE 1993

y

LAURA MAESTRE HERNÁNDEZ FALLECIDA EL 21 DE ENERO DE 1993

E.P.D. Sus hijos, Laura, Antonio, María Belén, Mercedes y Enrique; hijos políticos, Pedro Payá, Conchi Gran, Juan Gómez, Antonio Llzcano y Reme Tortosa, y demás familiares, agradecen las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y participan que el próximo JUEVES, día VEINTIDOS, la Misa de las OCHO de la tarde de la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por el eterno descanso de sus almas, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto.

VALLE DE ELDA/Pág. 2

VIERNES, 16 de Abril O.GABRIEL ARCE P. Iglesias, 143

SÁBADO, 17 D.• PILAR SEBASTIÁN P. Man1ón, 9

DOMINGO, 18 D. JOSÉ M.1 PICAZO Zorrilla , 17

LUNES, 19 D.1 ANA AGUADO Avda. de Sax, 24

MARTES, 20 0.i M.1 CARMEN RICO Méjico, 1

MIÉRCOLES, 21 o.• ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5

JUEVES, 22 D.• PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31

VIERNES, 23 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13

TODAS LAS INSTALACIONES V REPARACIONES RAPIDAS

ABÓNESE POR 2.000 PTAS.

SE ALQUILAN ESTUDIOS

PARA TEMPORADA HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento

Telf .: 538 o~ 71 • ELDA 1813i .. .

TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ......... .

Pol1cfa Municipal ......... . Retén Mumcipal .......... . Policía Gubernativa ..... . Policía (Urgencia) ........... . Guardia Civil .................. . Bomberos ...................... . Bomberos (Urgencia) ...... . Cruz Roja .•..••...... .. .•...• Cruz Roja (lnformac1ónl ... . Cruz Roja IReventónl ...... . Juzgados .. ..................... . Estación FF.CC .............. . Hidroeléctrica ................. . Aguas (a deshoras 1 ........ . Hospotal Comarcal Centralita .................. . Acmsión Consultas externas . Control Urgencias ........... . Atención a pacientes .. .... . Rehabilitación . Parada de T U IS

SerY1Coo nocturno Taxis .. . Tanatorio Elda·Petret ....... . Servicio Urgencias .......... .

Pablo lgfems, 47 5 tarde a 9 mlñln1

538 04 02/03/04

092 5385024

5380909·5391311 091

5380964 53822 22·538 5080

085 5380987 5387603 538 2550

5380071-5381601 5382806 5383662

5380402-!Ext. 111

69890()().6989001 6989055 6989082 6989032 6989038

5381o30-5381o66 5381014

5380402-5380403 5398511 5390606

Domingos y festivos: 24 horas!

(. ACTIVIDADES DE.LA

~c.~ C.~•~ .,. (UL'l\,"l~ ~. . •L.,~

Viernes. 16. Exposición «10 años de Casa de Cultura», en la que se recogen los actos y acon­tecimientos culturales más impor­tantes celebrados desde su inau­guración en abril de 1983. Puede visitarse de lunes a sábados, de 11.00 a 13.30 y de 18.00 a 21.00 horas.

A las 7. 30 tarde, CONFEREN­CIA: sobre el tema «La terapia flo­ral de Bach», a cargo de Maite Pa­gán.

Sábado, 17. A las 7.00 tarde. PREGÓN INFANTIL DE LAS FIES­TAS DE «MOROS Y CRISTIA-NOS»: a cargo del profesor Joa­quín Laguna Blasco y presenta­ción de las Abanderadas y Capi­tanes infantiles. Acto organizado por la Junta Central de Compar-sas.

Martes. 20. A las 9.30 noche, CINE: proyección de la pelíc ula "El silencio de los corderos». de Jonathan Demme. Precio de la en­trada: 200 pesetas.

Miércoles. 21. A las 1O.30 no­che, TEATRO: actuación del gru­po «Yllana Teatro», que presenta­rá su espectáculo «iMuu!», narra­ción de una corrida de toros des­de el punto de vista del humor. Precio de la entrada: 500 pesetas.

Jueves, 22. A las 7.00 tarde, CONFERENCIA: a cargo de Con­seller de Trabajo y Asuntos Socia­les, Martín Sevilla, sobre el tema ce El tratado de la unión europea». Acto organizado por la Generali­dad Valenciana y la Federación Valenciana de Municipios y Pro-

A las 10.30 noche, MÚSICA: actuación del quinteto «Jerome Richardson-Greg Abate», com­puesto de saxo alto, soprano y flauta, piano, contrabajo y batería. Acto patrocinado por la Obra So­cial de Bancaja, dentro del ciclo «Noches de jazz».

Viernes, 23. A las 8.30 tarde, MÚSICA: actuación de las voces solistas del Teatro Bolshoi, de Moscú, que interpretará una se­lección de arias de ópera, de Tchaikowsky, Borodin , Glinka, Rimsky Korsakov, Rachmaninoff. Chopin, Verdi, Rossino y Puccini . El grupo de solistas se compone de tenor, barítono y soprano, con acompañamiento de piano. Precio de la localidad: 500 pesetas.

EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA

Viernes, 16. A las 8.00 tarde, PINTURA: inauguración de la ex­posición de óleos y acuarelas ori­Qinales del artista eldense Miguel Angel Esteve. Permanecerá abier­ta hasta el día 30 de abril, pudien­do ser visitada de 4.00 tarde a 9.00 noche, de lunes a sábado.

¿TE GUSTARIA SER PROPIETARIO DE UN

DISCO PUB CON NOMBRE, CLIEN­TELA Y BENEFICIOS?

LLÁMAME

Telf.: 538 Zt 95

ESPECIAL COMUNIONES EN

MUNDO DESCANSO YAGo·s DURANTE ABRIL Y MAYO

AL COMPRAR EL DORMITORIO JUVENIL

LE OFRECEMOS EL 20% OTO. y¡\ su HIJO/ A LE REGALAMOS

UNA MINICADENA MUSICAL

YAGO'S AVDA. MADRID, 46 (ZONA l'RONTL:RA>

CENTRO SAGASTA PSICOLOGIA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y

CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS

De S a 9 - Telfs.: 539 74 62 y 560 64 56 • CJ. Capitán Aguilar, 4 · enllo.

n LEO

Papelería Librería Sala de Arte Avda. Reina Victoria. 2 ELDA

\.\\ . \1 t:\ \ FR\'n:R\IU\D

Esta tarde, Asamblea General Ordinaria

La Asociación de Vecinos «Nue­va Fraternidad» convoca a sus so­cios a la asamblea general ordina­ria que tendrá lugar hoy , viernes 16, en el Centro Social, a las 8.00 de la tarde. En el orden del día se incluyen la presentación de cuen­tas de 1992, balance de activida­des, dimisión de la junta directiva y elección de nueva junta.

EL SÁBADO 24, VIAJE A VILLARREAL

Con motivo de la celebración del «Día del Vecino», esta asocia­ción ha organizado un viaje a Vi ­llarreal, en donde tendrán lugar di­versos actos conmemorativos. La salida será a las 8.00 de la maña­na desde el Centro Social «Nue­va Fraternidad» y el precio del bi­llete es de 200 pesetas. Los inte­resados en participar, pueden ins­cribirse en el citado Centro Social, preguntando por Pedro Bernal.

URGE VENDER CAMIÓN "NISSAN" TRADE Z.O

Seminuevo. Con volquete. Precio: 1.100.000 ptas.

C/ . Maestro Serrano, 28

1859 Teléfono 538 13 79

ALBAÑIL PARA REFORMAS Y TRANSFORMACIONES

Llamen a Manuel García.

Precios competitivos.

Teléfono 695 04 66 1859160 lde 13.30 a 14.30 v de 18 a 22 horas)

Pinturas de Elena en la Caja de

Crédito de Petrel A partir de hoy, viernes 16, y

hasta el 2 de mayo próximo, mos­trará una selección de sus últimas obras, tanto en óleo como en acuare la, la pintora eldense Elena Deltell, en la sala de exposiciones de la Caja de Crédito de Petrel (ca­lle Gabriel Payá, 20, 2. 0 ).

A la ya extensa lista de exposi­ciones individuales y colectivas real izadas con notable éxito y agrado del público, viene a unirse esta nueva demostración en la que queda patente la espontanei­dad en la plasmación de sus temas y el destacado cromatismo de su obra.

La exposición puede visitarse los días laborables de 7. 00 a 9. 00 de la tarde y los festivos de 10.00 a 2.00, hasta el citado día 2 de mayo.

- --= - - --i t

~

1

1 1

1 t

nncns Jf RRH Df~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS­TRIALES Y TODA CLASE OE FINCAS RUSTICAS Y UR­

BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de lo Propiedad Inmobiliario

Colegiado 211

' 1

1

' t t

DAHELLOS, 10, 1.º izqdo. ·TELÉFONO 538 52 42 t HORAS DE OFICINA: De 10 a 1 '30 y de 4 o 8'30 - ----- -- - -

LEER ES ENRIQUECERSE

DIFUNDA LA LECTURA

I?.EGALE LIBROS

VALLE DE ELOA/Pég. 3

Antonio Ruzafa Almendros

El pasado día 17 de marzo, fa­lleció en la Residencia Comarcal de Elda Anton io Ruzafa Almen­dros, a la edad de 70 años, tras sufrir una crisis cardiaca, que le tuvo ingresado una semana en di­cho cent ro.

El amigo Antonio fue una per­sona muy conocida y querida en todo Elda , debido a los numerosos cargos que desempeñó: Presiden­te del Sindicato de la M adera, Pre­sidente de Cabezas de Familia, Presidente de la Sociedad Depor­tiva Eldense, Presidente de la f a­lla y de la A.VV. Virgen de la Ca­beza, Presidente del Sindicato Pro­vincial de Empleados de Cinem a­tografía, Secretario de la Comisión

SE TRASPASA

COMERCIO MUY CÉNTRICO

En pleno funcionamiento. Con marca exclusiva

en la zona. Teléfono 5114715

1856/ ..

SE VErtDErt 2 Pum>S TECHHICS 1.200,

un mezclador ECLER Mac-4-2-E y 60 discos,

por 150.000 ptas. C/. Salmerón, 17 - 2.º

Teléfono 538 36 97 1859

IN MEMORIAM. ANTONIO R U ZAF A A L MENDROS

de Fiestas de Septiembre. Funda­dor de la Asociación Eldense de Subnormales. etc. Tanto desde el ejercicio de todos estos cargos, como desde su trabajo de geren­te de los cines Ideal y Goya, An­tonio Ruzafa cosechó infinidad de amigos, que siempre le aprecia-

, ron, por ser un hombre honrado, trabajador y desinteresado.

Eldense de nacimiento y cora­zón, amó todo lo re lacionado con su Elda querida, costumbres, tra­diciones. fiest as ... y. sobre t odo, tuvo un profundo amor a su fami­lia. Todos estos valores los here­dó de sus padres y supo t ransmi­tirlos muy bien a su esposa, An i­ta, a sus hijos Ana M ari, Paqui y Antonio, así como a sus nietos; familia que tanto le quiso y que hoy se siente t an afl igida por su pérdida irreparable y ausencia t e­rrenal.

La gran devoción que A ntonio Ruzafa sentía por la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso le llevó a desempeñar durante años la Secretaría de la Comisión de Fiestas de Septiembre, cargo ···-------.. COMPARSA DE ESTUDIANTES

Cobro de Cuotas Hoy, viernes 16, y los dos v ier­

nes siguientes, días 23 y 30 , res­pectivamente, de 7. 00 a 9.00 de la t arde, estarán al cobro los reci­bos correspondientes a las cuotas de la Comparsa de Estudiantes, en su local social de la calle Donoso Cortés, 36.

que ejerció, como otros, con gran ilusión y constante trabajo, en de­trimento de su tiempo libre y de su vida familiar.

El amigo A ntonio fue un caba­llero eldense, que pasó por la vi­da haciendo el bien desinteresada­mente, entregándose a los demás y, aunque él se haya ido para siempre, sus obras han quedado como muestra de su buen hacer y ejemplo de una v ida fructífera en pro de su pueblo y de sus paisa­nos. Por todo ello, la infinidad de amigos que se granjeó quisieron mostrarle en su último adiós la prueba de su cariño y amistad, con la asistencia masiva a su se­pelio.

Querido Antonio, descansa en paz, que Elda, tu familia y tus ami­gos te quieren y siempre te recor­darán.

Vicente Fillol

OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX.

EN PLAYA SAN JUAN (MUCHAVISTAl A ESTRENAR 3 habi taciones comedor·salon, cocina, baño, y aseo, etc. Gara¡e subterraneo con trastero.

antena parabohca, piscina, zona depor11Ya, etc. Preciosas vistas al mar Precio de ocas1on

lij• Teléfono 538 76 45

DETECTIVES ID ELLA

T elHono 539 41 26

~~_A_:B_AJC>

PARA BINGO, SE NECESITAN CAMARERAS Y VENDEDORES-VENDEDORAS

NO NECESARIA EXPERIENCIA. MAYORES 18 AÑOS

Interesados presentarse con D.N.I. y foto de carnet reciente, de LUNES A DOMINGO.

1859

RAZÓN: BINGO PEÑA MADRIDISTA

Calle Nueva, 12 - ELDA • Telf.: 539 26 62

t ANTONIO RUZAFA ALMENDROS

FALLECIÓ EL 17 DE MARZO DE 1993, A LOS 70 AÑOS DE EDAD

E.P.D. Sus afligidos: esposa, Ana Lorenzo Vicente; hijos, Ana María, Paquita y Antonio; hijos políticos, José Pérez, Vicente Fillol y Mari Carmen Martínez; hermana, Paquita; hermano político, Mario Lorenzo; nietos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que el DOMINGO, 18 DE ABRIL, a la UNA de la tarde, en la IGLESIA DE LA INMACULADA, se aplicará la Misa por el eterno descanso de su alma, quedando muy reconocidos anticipadamente por la asistencia a dicho acto.

Elda y abril de 1993

VALLE DE ELOA / Pág. 4

COLUM NA J ONICA

SAN VICENTE El lunes de San Vicente ha sido siempre

en Elda como el trueno gordo de una traca que empezaba en el domingo de Pascua. Nos referimos. claro está, al tema de las •monas•, de esas jiras a los alrededores con las que se estrenaba aquí la pnmave· ra, saliendo al reencuentro del campo tras la larga etapa invernal.

La tradición mandaba que la cesta la pu· sieran las muchachas durante los tres días de Pascua, pero que, llegado el día de San Vicente, la salida al campo fuera de todo el día y que los gastos corrieran esta vez a cargo de los hombres. Se celebraban así pantagruélicas comidas, generalmente en alguna casa de campo, muchas de las cua· les forman parte de los recuerdos más gra· tos y emocionantes de nuestra juventud. Porque estos días eran momento propicio para que surgieran nuevas relaciones y amoríos, y muchos de los matrimonios de hoy ·echaron sus cimientos bajo la benévo· la mirada del santo valenciano.

Por supuesto, estamos aludiendo a San Vicente Ferrer, pero no hay que olvidar de que en Valencia hubo otro San Vicente, que murió en el siglo IV y fue una de las vícti· mas del emperador Diocleciano.

Pero San Vicente Ferrer es el que ocupa el primer lugar en la devoción de los valen· cianos y también, sin duda, uno de los san· tos más populares en toda España, pues es· tuvo en todas partes y son innumerables los sitios donde predicó con su verbo apas10· nado y realizó esos prodigios que llevan su inconfundible sello.

Figura mítica ya en su tiempo, su vida transcurrió a caballo entre los siglos XIV y XV, llegando a ser profesor en las Uníver· sidades de Lérida y Barcelona y realizando en todo momento una labor de exaltado apostolado, que rubricaba con los especta­culares milagros que se le atribuyen. Como el famoso del «mocadoret», en el que el santo -que estaba predicando- lanzó su pañuelo al aire, el cual voló hasta detener· se en una casa, donde una mujer necesita· ba urgente ayuda. O el no menos porten· toso ocurrido el día del santo, un año en que los valencianos habían acordado no celebrar la fiesta. A las doce de la noche empeza· ron a repicar todas las campanas de Valen­cia y el pueblo comprendió que a San Vi· cente no se le podía negar su fiesta.

Todavía hoy, en Valencia, se conserva el famoso pozo de San Vicente, cuya agua se considera milagrosa. En el pozo hay escri· to: «Mana a~i dins lo tresor quel Pare Vi· cent deixán.

También en otro aspecto - el puramen· te histórico- jugó un papel decisivo el in· fatigable dominico. Fue cuando en 1412 se firmó el Compromiso de Caspe, que puso fin a un pleito dinástico en la Corona de Ara· gón. Era una de las primeras veces que se intentaba resolver en España una cuestión sucesoria por la vía pacífica del pacto, en lugar de acudir a la guerra, y San Vicente Ferrer fue uno de los principales artífices del arbitraje que elevó al trono a Fernando de Antequera.

Finalmente, otra particularidad habría que añadir respecto a San Vicente Ferrer, y es la concerniente al día de su festividad. En unos sitios se señala como tal el día 5 de abril, mientras en otros se le ubica en el 22 del mismo mes. Y en Elda venimos a ser los terceros en discordia, al celebrarla desde siempre el lunes siguiente a los tres días de Pascua, que este año es el día 19.

HEREJE

CLUB BALONCESTO ELDA

C.B. ELDA, 95; PARADERO MONTESOL, 61

Esta noche se eligen las Fa­lleras Mayores

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la próxima semana

El C.8. Elda superó al equipo vi­sitante, por lo que el equipo elden­se lidera el grupo alicantino. Los jugadores eldenses demostraron su total entrega y su excelente preparación física, llegando al des­canso con un marcador de 39-34. Sería en la segunda parte cuando demostraron su superioridad, des­tacando el jugador Rafael Callado que, pese a su juventud, dirigió de manera excelente y, además, ano­tó 23 puntos.

Se registró la mejor entrada de la temporada y el público animó constantemente al equipo, de­mostrando que éste tiene un gran número de seguidores.

Por el desarrollo del partido se vio que el grupo alicantino no es inferior al valenciano en su juego, pues también los crevillentinos ga­naron al Burriana en su cancha.

El próximo sábado, 17, el C.B. Elda visitará Almansa para dispu­tar el segundo partido de este «play-off» al mejor de tres. Los el­denses no deben confiarse para dejar sentenciado este «play-off» e ir preparando la fase final de as­censo a 1. • División Autonómica, en la que el equipo eldense puede participar por primera vez en su trayectoria deportiva.

Por el Club Baloncesto Elda for­maron: Tino (4). J. Carlos (16), César, Javi (8), Poli (4). Coloma (5), Fernando (2), Rafa 123). Me­rino (10), Soriano (15), Torregro­sa y F. Callado (8)

A los aficionados interesados en acompañar al equipo en su despla­zamiento a la ciudad de Almansa (en el autobús que se va a fletar a tal efecto), les rogamos pasen por la Papelería Callado, en la Gran Avenida, para afectuar la corres­pondiente reserva.

537 77 07 y 539 04 50

Gran Avenida, 91 (esquina a Fray Luis de Granada)

PRESl'PlESTOS SI~ cmtPRmllSO

SE ALQUILA NAVE

1De 400 m2 • En e/. Cristo Buen Süceso, 23. Con fuerza. luz,

aire acondicionado.

Teléfono 53814.1.1

LOMABADÁ SE VENDE CHALET-LUJO 250m2, a estrenar. Jardín, teléfono, amueblado.

Condiciones de pago a convenir.

1s4sTelf.: 538 40 20 • 537 3154

JUVENIL MASCULINO

C.B. ELDA-EL CROISSANT, 54; Maristas, 61.

SUB-21

C.B. ELDA-TEXTELÍN, 70; MA­RISTAS, 80.

SENIOR FEMENINO

COCENTAINA, 42; C.B. ELDA­MAST ABA, 36.

Partido que las chicas eldenses dominaron todo el primer tiempo y parte del segundo, pero que ter­minaron perdiendo en la fase final del mismo.

CADETE FEMENINO

C.B. ELDA, 54; JUSÚS Y MA­RÍA, 41.

Importantísima victoria la obte­nida por las cadetes dirigidas por Joaquín, que, al haber ganado también el primer partido de la se­mifinal en Alicante (38-41). le per­mite pasar a disputar la fase final a cuatro a celebrar los próximos días 23, 24 y 25.

---------SE ALQUILA CASA DE CAMPO Para todo el año o temporada

verano. Muy cerca de Elda.

18!,4 Tel~ono 538 68 54 J

• La presentación tendrá lugar mañana, sábado,

Hoy viernes, en el curso de una cena en la que participarán los miembros del jurado y direct ivos de la Comisión Gestora de las Fa­llas eldenses, serán elegidas las Fallera Mayor y la Fallera Mayor infantil que ostentarán la repre­sentación femenina de las fallas eldenses del presente año.

Mañana, sábado 17, en un cén­trico restaurante de nuestra ciu­dad, se celebrará la Cena-Home­naje a la Mujer Fallera, y el acto de la presentación oficial de las Falleras Mayores elegidas el día anterior.

SE VENDE UN CHALET

Por La Torreta (término de Sax). Piscina, permo, agua potable y pozo propio. Arboles frutales.

•Giels.: 538 58 58 y 537 15 50

Finalizadas las fiestas de Sema­na Santa y Pascua, se reanudan las actividades en las Aulas, con la si_guiente programación:

DIA 20. MARTES. Proyección de la película «El silencio de los corderos». «Oso de Plata» al me­jor director en el festival de Berlín 1991. Este acto está patrocinado por la Casa de Cultura. Real izará la presentación y dirigirá el fórum, Salvador Pavía Pavía.

DÍA 22 ABRIL. JUEVES. El con­cejal de Medio Ambiente, Benja­mín Ortuño, ofrecerá una confe­rencia sobre el interesante tema de actualidad «El pantano, un re­cuerdo de Elda con un proyecto de futuro».

PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO

PSICOANALISTA Adultos y nli'\os.

Padre ManJón, 3 - entlo A. Teléfono 538 87 79

1612 (Alt.)

Dr. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO

Calle Zorrilla, 5 - 4 . 0

Horario de tarde, previa petición hora

Teléfono 539 92 55

AUTOFUTURA ENTREGÓ SU PRIMER "IBIZA" MATRICULADO El pasado día 5, en las instalaciones de AUTOFUTURA, S.L., la firma e/dense concesionaria de los automóviles SEAT, se procedió a la entrega del PRIMER vehículo de la nueva serie /BIZA, en un acto simpático y agradable que reunió a buena parte de la plantilla profesional de AUTOFUTURA junto al feliz y satisfecho propietario. En la foto de CARLSON se aprecia el momento en que Norberto Martínez-Pons, gerente de la firma, felicita a Ramón Gálvez Castro, haciéndole entrega de un talón bancario como precio a su iniciativa de haberse convertido en propietario de este nuevo modelo /BIZA, recientemente lanzado al mercado por la firma SEAT.- (Remitido)

VALLE DE ELDA / Pág. 5

Tomar helado todo el año es un placer. 30 años de experiencia nos avalan de hacer las cosas bien; helado artesano de primerísima calidad, horchata natural de chufa, granizados de zumo natural y una gran variedad en copas y batidos con helado y nata.

Et.ADos

fl1ila Distribuidor de Helados Alacant

Telf.: 538 10 59 Fabricante de Helados

n.º 2801451/A Elaborador de horchata

n. º 2901506/A

EL HELADO ALIMENTO COMPLETO

En el caso de los helados lo agrada­ble y lo útil, el placer y el alimento sano no están reñidos. El helado tie­ne la ventaja de que es natural, suave y muy apetitoso al mismo tiempo que es un alimento completo.

Al analizar sus componentes he­mos visto que además de la leche contiene: grasas, azúcares, huevos, chocolate, frutas ... , por lo que se puede decir que su valor nutritivo es superior al de la leche.

Veamos el valor alimenticio de un helado:

Helado crema de vainilla: 125 mi-ración individual

Valor alimenticio Necesidad del helado diaria

Calorías 145 2.000

Proteínas 3 gr. 65 gr.

Grasas 4,5 gr. 71 gr.

(lípidos)

Hidratos de carbono 4,5 gr. 275 gr. (glúcidos)

Calcio 180 mg. 1.000 mg.

% aportación de 125 mi. helado

7,25%

4,6%

6,3%

5,8%

18%

Pocos alimentos contribuyen de una manera tan armónica y completa a cubrir las necesidades básicas del cuerpo humano. Además el helado nos proporciona también otros mi­nerales, vitaminas y agua que tam­bién son indispensables al cuerpo humano.

VALLE DE ELDA/Pág. 6

HELADOS-CONSUMO PER CAPITA

FUENTE: SYNAPSE ESTUDIO 88186

Del 19 al 23 y del 26 al 30 de Abril a las 12.30 h.

de la mañana, tienes la oportunidad de conseguir en

Radio E/da Ser, importantes y numerosos regalos.

NO TIRE ESTE ANUNCIO

Las preguntas realizadas se basarán en los datos re­

cogidos en este cuestionario.

Para más información visítenos en:

Avda. de Madrid, 69. PETRER

José Perseguer, 3. PETRER

Sorberán y Collar, 2. ELDA ELDA-PETREL

Avda. Alfonso XIII, 55 (frente parque las 300). ELDA

V/'\ l l t: )~·ti · C1"3

«¡NOS HEMOS COMÍO LAS MONAS Y NO HAN SIDO DE

CEMENTO!» (IV) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTET A

(Versión libre de unas fiestas elderas que vía una familia oriunda de 1a parte

fueron muy importantes y que hoy se de Murcia, que se llamaban los

han diluido en el polvo de lo vulgar y «Esmigaos». Este sambenito pa-rece ser que lo traían de algún as-

falto de tradición) cendiente de ellos de malas pul -

(Continuación)

Conocí a todos los personajes que menciono en estas cancion­cillas y especialmente a las de es­ta última citada, y algunos de ellos fueron amigos míos. Incluso cono­cía al autor de la letra, que se apro­vechó de la euforia que tenían casi todos ellos en aquell día de Proce-sión ya que se empeñaron en can­tar saetas y a tal efecto se subie­ron al mirador de la casa de la Chi­queta en la Plaza de Abajo y cuan­do apareció la Procesión empeza­ron a querer cantar, pero tan des­templadamente que fueron inme­diatamente expulsados del balcón y echados de la casa, pero a aquel incidente sin ninguna importancia le sacó punta el autor de la letra, que no cito por respeto a las per­sonas. Si algún nombre aparece aquí lo hago con el máximo respe­to y hasta tengo la seguridad de que si existe alguno de ellos se rei­rá a gusto recordando su juven­tud.

En esta nuestra vida todos en la juventud, mucho o poco, hemos hecho tonterías que luego, a lo lar­go del tiempo, se suavizan y ha­cen reir a los padres, aunque en el momento del hecho hubiesen querido romperte un hueso. Voy a contaros, porque viene a cuen­to, de gamberradas, como se di­ce ahora, la primera de la que yo tengo memoria.

Debería ser yo por entonces bastante chiquitajo todavía, ya que aún vivía donde había nacido, es decir, en la última casa de la ca­lle de Las Virtudes, debajo justa­mente del puente del Castillo.

En la acera de enfrente, entre la casa de los Crevillentes, que apun­talaban el otro extremo del puen­te de subida al Castillo, y la casa de la Cana o de mi tía Salud, que esto no lo recuerdo muy bien, vi-

gas, que cuando se incomodaba con alguien le decía: u¡Te voy co­ger y te voy a dejar esmigao!u. Y con los uEsmigaosu se quedaron. Sin embargo se trataba de muy buenas personas y nuestras fami­lias mantenían buena amistad.

Por San Jaime y Santa Ana, que eran por entonces los dos únicos días de vacaciones que tenían los zapateros y demás gremios en ldella, acordaron ambas familias ir un día al Chopo para pasarlo con la naturaleza, en aquel entonces agradable sitio.

Las personas mayores no esta­ban de acuerdo en si ir al Chopo o al Chorrillo, y aquí viene una aclaración muy necesaria para mis coterráneos que me lean.

Yo ya sé desde temprana edad que en todos los documentos ofi ­ciales que hablan de nuestro tér­mino y sus distintas partidas al Chorrillo se le denomina el final de nuestro término con Sax. Precisa­mente en un pequeño otero que allí existe, que entonces estaba adornado con algunos pinos, y en su base junto al Vinalopó, había una fuentecilla de la que segura­mente tomó su nombre. Sin em­bargo, para los habitantes elderos de la parte vieja el Chorrillo era el Molino del Barranquet y el Chopo era el de más arriba del río. Es de­cir, eran dos sitios distintos. Algo parecido a cuando los elderos di­cen ir al río en todo su recorrido y los de la parte vieja lo denomi­naban de varias formas diferentes. Lo hago constar para que el dia­blo no se ría de la mentira y se crea que los pájaros maman. Y termi­no con esto: ¡Nadie! ¡Nadie! de la parte vieja nombró al Chorrillo cuando quería ir al Chopo. Esto demuestra lo que he escrito sobre esta cuestión.

La del alba sería cuando las dos familias comenzaron a moverse,

ORTOD~Dlc4 TéCíllCc4 \Jt4LLe

ISABEL MARTI LLORET ESTABLECIMIENTO AUTORIZADO POR EL

SERVICIO VALENCIANO DE SALUD

lllSIAA L -_--=_-=. __ ,

FABRICA DE PRECINTOS

PRECISA REPRESENTANT Imprescindible

- Vehículo propio. - Experiencia como vendedor. - Edad entre 23 y 35 años.

Interesados dirigirse al teléfono 5377911--

de 4 a 7 de la tarde

GRAN OPORTUNIDAD

CHALET NUEVO A ESTRENAR_

EN SALINETAS (PETREL)

Teléfono 539 85 65 tde 10 • 1 ~ 30 h Sr Dtez l

junto a sus chiquillos y bastimen­tos de baca, con dirección al Cho­po, vía camino del Monastil y lue­go río arriba, gozando de las cer­canías del agua, aunque en esto no había consenso total , pues al-· guien decía de ir por La Torreta, pero se desechó la idea por el aquel del puerto que había que su­bir por el camino de Sax.

Al Chopo llegaron por fin «los Pajaricos» y «los Esmigaos», con más ganas de acostarse que de otra cosa por el largo camino, pe­ro los mayores comenzaron a or­ganizar el sitio junto al chorrico de agua y a preparar el almuerzo, mientras la grey infantil dormita­ba a la sombra que en aquella ho­ra daba el otero en cuya base es­taba aquella fuentecilla. Todos los trastos y cestas con la comida los colocaron arriba entre dos pinos, para que estuvieran a la sombra, y entre los suministros de boca había dos grandes melones de agua (en la parte vieja eso de san­días era arameo), que colocaron en la base de uno de los pinos.

Dr. MARTÍNEZ PASTOR ENFERMEDADES

ALÉRGICAS

ADULTOS Y NIÑOS C/. Dahellos, 2 · U izqda.

Teléfono 538 O 1 61 1853155

SE VENDE PISO A estrenar. En calle Antonio

Maura. o se cambia por

planta baja o solar.

.•. .,Teléfono 538 46 20

Pronto me espabilé del cansan­cio y, como de pequeño ya pare­cía que tenía síntomas de aventu­rero , se me ocurrió s1:1bir otero arri­ba buscando aventuras. De repen­te puse mis pecadores ojos en los dos orondos melones y se me vi ­no a la mente algo genial, ver có­mo rodaban otero abajo hasta dónde se encontraban las dos fa ­milias. Y , efectivamente, bajaron rodando y haciéndose cisco, con gran susto mío y gran indignación de todos.

(Continuará)

SI ESTÁ HASTA LOS TALONES DE DUREZAS, CALLOS Y OTRAS INCOMODIDADES ..• ¡CONSÚLTENOS!

RECETAS ORTOPÉDICAS CITA PREVIA -a- 539 77 90 C/. Hilarión Eslava, 11 (Junto al Jardín de la Música) ELDA

VALLE DE ELOA / Pág. 7

SE VEHDE PISO 2. 2

Buena zona. Entrada 650.000 ptas. Resto 20.500 ptas. al

mes. Razón: e/. Maximiliano García Soriano, n.2 20 - 3 .2 C

1859

SE VENDE LOCAL de 55 m2 Esquina e/. Virgen de la Soledad, 8. con e/. Viz-caya, 2. 2.300.000 ptas.

185916-0Teléfono 539 68 41

SE ALQUILA BODEGA BAR Completamente montado y en funcionamiento. Razón: e/. Vázquez de Mella, 110.

1859 ELDA

SE VENDE FORD FIESTA Mod. XR·I

Pocos kilómetros Telfs. 695 04 81 !horas traba1ol

539 79 86 185>

SE VErtDE ÁTICO A ESTRENAR.

CON VARIAS REFORMAS

1859 Teléfono 538 41 88

BALONMANO FEMENINO

Perdió el Elda­Prestigio ante el M. Valencia

Comenzó la segunda vuelta y de nuevo volvió a perder el Elda­Prestigio, aunque en esta ocasión fue ante el mejor equipo de Espa­ña, el Mar Valencia. El resultado fue de 28-23 para las de Cristina Mayo, que no pudieron contar con su «cañonera» Morskova.

A pesar de este resultado, las el­denses realizaron un gran partido, sobre todo en defensa, aunque es­ta vez también funcionó bien el ataque. Las eldenses no pudieron alinear a Tatiana, lesionada ante el Corteblanco y que tendrá que pasar por el quirófano.

La alineación del Elda-Prestigio fue la siguiente: Chelo y Sol, bajo los palos; Cristina, Encarni, Loli (1). Manoli, Gina (8) , Pilar, Car­men (3). Cary (5). Eva (41. Moví (2).

En cuanto a las restantes cate­gorías, tuvieron descanso.

En la próxima jornada, el Elda­Prestigio va a recibir en casa al Va­lencia Urbana, un equipo que as­pira a título y que le pondrá las co­sas muy difíciles a las eldenses. El partido se jugará el domingo, a las 12.30, por coincidir que el Alge­mar juega en casa. - MAJU.

°O'o"FORMA'TICA Y COMUNlCACIONES

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE - SECCIÓN MONTAÑA

SÁBADO 24, «X MARCHA DEL VINALOPÓn

El sábado de la próxima sema­na, día 24, se realizará la «X Mar­cha del Vinalopó», organizada por la Sección Montaña del Centro Ex­cursion ista Eldense.

La salida será a las 7 .00 de la mañana, desde el lugar de cos­cumbre, junto a las oficinas de la Hidroeléctrica . Un autocar trasla­dará a los participantes hasta el nacimiento del río Vinalopó, en la Sierra Mariola, cerca de Bañeres. Desde allí se iniciará la marcha a pie hasta Elda, caminando a lo lar­go del río y siguiendo su curso.

Los interesados en tomar parte en esta marcha pueden solicitar mayor información y formalizar su inscripción, llamando al teléfono 538. 53.05 (preguntando por Ma­nolo) o al 538.23.66 (preguntan­do por Moreno).

El precio del billete del autocar dependerá del número de partici ­pantes.

SE AlQUllA lOCAl De 90 m2. Con fuerza motriz .

Apropiado para almacén o taller. Buen aparcamiento.

Teléfono 538 26 57 IH 41J 'JO

OFICINA DE MONTAÑA

Atención a los montañeros a los que pueda interesar: se ha abier­to una oficina para Montaña, com­partida con la de Cultura, a dispo­sición de todos los montañeros que necesiten cualquier informa­ción. Esta oficina es la misma que anteriormente ha sido utilizada co­mo oficina de Deportes y perma­necerá abierta al público los vier­nes, de 6.00 a 8.00 tarde, salvo imprevistos.

SE VENDE CASA DE CAMPO

En Cañadas de don Ciro. Altos y bajos, agua potable

y de riego. Con luz.

1esa Teléfono 538 75 23

te en i~l{ t·nrrgia SOL \R / I "'

a~ua ralirnk SOL \R raldal"l"ion R \lll \\TE

Teléfono 539 6118 • ELDA

C/ Hnos. Pinzón, 3 -ELDA­

TEL: 539.75.07

1 SERVICIO TECNICO INFORMATICA !

Mantenimiento y reparación de ordenadores SELECCIONAMOS COMPONENTES DE PRIMERA CALIDAD PARA EL MONTAJE

PRIMERAS MARCAS EN DISTRIBUCION ATENCION Y MANTENIMIENTO POST-VENTA

DEOR ORE

DURANTE ESTA SEMA

15.000 PTS IVA

VALLE DE ELDA / Pég. 8

Las elecciones generales obligan a cambiar las fechas de los «Moros y Cristianos»

IV/ENE DE LA PAGINA PRIMERA!

da año, para el primer fin de se­mana del mes de junio.

La obligatoria participación de eldenses en las distintas mesas electorales, los cierres al tráfico de muchas calles de la ciudad para la celebración de los distintos actos testeros, la necesidad de que mu­chos centenares de músicos ten­gan que desplazarse a Elda desde dos días antes, con imposibilidad de depositar su voto el domingo 6 en sus respectivos lugares de re­sidencia, además de otras varias circunstancias de orden público, hacen imposible, materialmente, la celebración simultánea de vota­ciones y fiestas, cosa que nos pa­rece tan evidente que no es nece­sario insistir en ella.

Por todos los motivos apunta­dos, la Junta Central de Compar­sas realizó el martes una reunión de carácter urgente, para estudiar el grave problema planteado y buscar una solución alternativa. A esta reunión asistió el Concejal de Fiestas.

El acuerdo adoptado fue fijar co­mo nueva fecha la del jueves 24 de junio al lunes, 28, aunque es­ta decisión deberá ser confirmada en la reunión de ayer jueves por la noche con el pleno de las com­parsas, una vez los representan­tes de éstas hayan realizado ges­tiones con las Bandas de Música para la aceptación por éstas de la nueva fecha. A la hora de cerrar este número desconocemos el re­sultado de esta nueva reunión.

De todas formas, la serie de pro­blemas e inconvenientes origina­dos por una modificación seme­jante es de mucha consideración, puesto que representa, entre otras cosas, el concertar nuevas fechas con las ochenta bandas de músi­ca que ya estaban contratadas en

SE VEtlDE PISO de 110 mZ En c/. Juan de la Cierva, 18 (cerca de Ficia). Totalmente

reformado. Precio a convenir.

1816 Teléfono 538 58 94

VENDO PISO En e/. Jardines. Edificio "Gilma" .

Frente a Casino Eldense v esquina al Teatro Castelar.

.. Teléfono 538 05 05

firme, siendo posible que algunas de ellas tengan ya compromisos para la última semana de junio. Habrá que modificar los carteles anunciadores, ya en la imprenta, así como revistas y programas. Y habrá que mentalizarse para asu­mir este cambio y realizar también los cambios correspondientes en las techas de alquiler de cuarteli­llos, contratos de suministros de bebidas y comestibles, etc.

Además de la Junta Central de Comparsas y de las propias com­parsas, en la decisión a tomar so­bre este cambio ha intervenido también el concejal delegado de Fiestas, Juan de Dios Falcó, que manifestó que el Ayuntamiento estaría junto a los testeros para ayudar a encontrar la mejor solu­ción a los numerosos problemas planteados por esta cuestión.

En los primeros momentos se pensó en adelantar las fiestas al fin de semana anterior, pero pos­teriormente, a la vista de las difi­cultades - especialmente de tiem­po disponible - se tuvo que con­siderar la otra alternativa, la de atrasar los festejos. Este atraso tiene que ser forzosamente hasta fin de junio, como ya antes hemos dicho, ya que en las tres semanas de inte~valo se celebran el Corpus, la fiesta de San Bias de Alicante y las Hogueras de San Juan, que utilizan también los servicios de la mayoría de las bandas de música que tienen que venir a Elda.

De todos, repetimos, la cues­tión en el momento de redactar estas líneas quedaba pendiente de que las comparsas prestasen su conformidad a la propuesta de la Junta Central, en el sentido de ce ­lebrar las fiestas del 24 al 28 de junio.

SE VENDE PISO REFORMADO En c/. Vicente Blasco lbáñez, 128 (Eldal. 2.500.000 pts. Y plaza de garaje cerrada, 38 m2, en c/. Cas-

tilla (Petrell por 1.400.000 pts.

85415Telé~ono 537 57 89

ALQUILO PISO AMUEBLADO Con TV color. En perfectas con· diciones para vivir. 35.000 ptas.

alquiler. Interesados llamar

1~ Teléfono 538 12 39

CLÍtllCfi DEtlTfiL Dra. l'I.!! Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA

Acuerdo entre los Comerciantes del

Mercado y el Ayuntamiento

IV/ENE DE LA PAGINA PRIMERA!

semana se llegó a un acuerdo en­tre ambas partes, dando fin con ello a una situación de enfrenta­miento, ya que los placeros con­sideraron desde el primer momen­to exagerado el aumento estable­cido.

El acuerdo al que se ha llegado, estipula que durante el año actual y los dos siguientes, las tasas mu­nicipales por limpieza y manteni ­miento de las dependencias del Mercado sufrirán un incremento del 20 por 1 OO. Y, posteriormen­te, se les aplicará cada año el in­cremento que experimente el IPC, aumentado en dos puntos.

La comunicación del acuerdo fue presentada en la concejalía de Hacienda por el presidente de la Asociación de Comerciantes del Mercado Central, José Sánchez Oliva, quien manifestó que no ha­bían tenido más opción que acep-· tar la última propuesta del Ayun­tamiento, renunciando a la de la Asociación, que cifraba el aumen­to razonable en sólo un 1 5 por 100.

En lo que respecta a los rec ibos que fueron pagados ya en su mo­mento con el referido aumento ini­cialmente fijado del 40 por 100, las diferencias pagadas de más se­rán compensadas en los próximos recibos.

SE BUSCAN CHICAS,OS PARA COMPARTIR PISO

181,Teléfono 538 20 80

SE ALQUILA O SE VENDE

PISO AMUEBLADO En la plaza de Castelar.

Hilo musical, calefacción, 4 habitaciones, 2 baños, etc.

Teléfonos 521 44 12 ó 516 04 46

Karlos Arguiñano estuvo en Elda

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

La noche del pasado marte~6 de abril, Karlos Arguiñano recibió un homenaje en la Sociedad Gas­tronómica «EL MABREn, de ELDA.

Esta sociedad, nacida al ampa­ro de los cuartelillos de Moros y Cristianos, tiene un funcionamien­to similar a las sociedades gastro­nómicas vascas.

A f inales del pasado año, el fa­moso cocinero vasco aceptó el «MABRE DE OROn, que esta so­ciedad eldense instituyó hace ya cuatro años, y que la había sido otorgado.

Karlos Arguiñano, un fenómeno sociológico sin precedentes, ha querido con su presencia en tie­rras alicantinas avalar y potenciar la iniciativa de la Sociedad Gastro­nómica «EL MABRE» que, a fin de cuentas, no es otra que el modo vasco de entender el compañeris­mo y la buena mesa.

VENDO VOLKSWAGEN SCYROCO 1600 ce En perfecto estado, siempre en garaje. 300.000 pesetas.

Teléfono 5~8 11 49

1859

(de lunes a viernes, a partir 9 noche)

GIMNASIO O SIMILAR SE VENDE

ENTREPLANTA CÉNTRICA ,ll'.i71Teléfono 538 52 51

SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4.º D

Precio a convenir.

Teléfono 538 25 99 1837/. (De 1 a 3 tardeJ

PIZZA BRACHE Servicio a domicilio de pizzas y helados. Pizzas

hechas con horno de leña. Gran Avenida, 77.

1sss Teléfono 539 96 57

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR DESDE 19 ptas. lA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO

% CON LA CA_LIDAD te~a...n1"art Y GARANTIA DE U 1

FOTO ERNES. C/. Juan Ca rlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA

VALLE DE ELDA / Pág. 9

AJEDREZ

XIII Torneo Interclubs de Ajedrez (1993) El domingo, 1. a jornada, en el Restaurante «FICIA»

El próximo domingo, día 18, da­rá comienzo en nuestra ciudad, en el restaurante FICIA, la XIII.ª Edi­ción del Torneo lnterclubs de Aje­drez, en el que este año participan once clubs de nuestra provincia, entre ellos, el veterano club «Ruy López» de nuestra ciudad y el «Nueva Fraternidad», también el­dense, de reciente creación.

Los restantes clubs participan­tes son : Alcoy, Bocairente, Dehon Novelda, Bañares, Santa Lucía , Castalia, Sax, Muro e lbi (Af .

Todas las partidas del torneo se disputarán en domingos sucesivos - excepto los días 6 y 27 de junio - , finalizando el torneo el do­mingo 11 de julio, también en El ­da. La totalidad de las partidas da­rán c omienzo a las 9.30 de lama­ñana, excepto la última, que será a las 9.00.

A excepción de la primera y úl-tima jornadas, cuyas partidas se jugarán en Elda, según hemos di -cho, las restantes se celebrarán en las diferentes poblaciones que in-tervienen en el torneo.

En la primera jornada, el club el -dense «Nueva Fraternidad» se en-frentará al «Santa Lucía»; el «Al-coy» al «Castalia» ; el «Bocairen-te» al «Sax»; el «Dehon Novelda» al «Muro» , y el «Bañeres» al «lbi A».

·----------

BILLAR

Rafael García se proclamó subcampeón europeo

Recientemente se disputó en Loper (Bélgica), cerca de Brujas, el Campeonato de Europa de Bi­llar, en la modalidad «al cuadro 71 / 2», en el que participó nuestro paisano Rafael García Poveda, que consiguió proclamarse subcam­peón europeo, tras una brillantísi ­ma actuación. En efecto, Rafael García llegó hasta la final sin co­nocer la derrota, sucumbiendo únicamente en la partida decisiva frente al veterano jugador belga Peter van Baacker, que se procla­maría campeón.

El triunfo del eldense Rafael García es doblemente meritorio si tenemos en cuenta que hace más de veinte años que ningún billaris­ta español había conseguido cla­sificarse en uno de los primeros puestos del campeonato europeo de esta modalidad.

Rafael García recibió la corres­pondiente Medalla de Plata y el premio en efectivo de unas 250.000 pesetas, haciendo resal ­tar que en Bélgica cada uno de los participantes iba acompañado de su profesor, cosa que no es habi­tual en España, donde cada billa­rista es autodidacta y actúa sin lle­var un asesor al lado.

Dr. F. NAVARRO PSIQUIATRÍA PSICOTERAPIA

Nuevo domicilio: GRAN AVENIDA, 25

(1. 11 ese. - 1.2 B)

Teléfono 539 62 77 1856/59

i CLÍNICA DE ORTODONCIA i Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. Maria Guerrero, n. 0 7 - 1. 0 o

17Jelfs. 539 07 55 - 538 ~2 38 - ELDA

D'ª3'CJSil OBESIDAD .Y MEDICINA ESTETICA

1 ... - '$: ~ -"""'•~mK""' ) Numol• CONTROL MEDICO SEMANAL

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZALEZ Gran Avenida, 74 - Entlo. - ELDA

Telf_: 539 82 95

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

VETERINARIO CONSULTORIO: e/_ Las Navas, 18 • Telf .: 539 62 13

1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO

VALLE DE ELDA/Pág. 10

Atraco a mano armada en una sucursal de la CAM de Petrel

El pasado miércoles, sobre las 12.00 del mediodía, tuvo lugar un atráco a mano armada en las ofi­cinas de la Caja del Mediterráneo, sita en la Avda. de Madrid, de Petrel.

A la citada hora, penetró en la sucursal un individuo joven que se colocó en la pequeña cola de clien­tes que esperaban su turno ante la ventanilla de Caja . Cuando le lle­gó la vez, el joven sacó una pisto­la y, encañonando al directo r, que atendía al público en ese momen­to, le exigió la entrega de todo el dinero que tuviera a su alcance, cosa que el director realizó ante la amenaza del at racador . Éste, una vez recogido el dinero, se dio rá­pidamente a la f uga, perdiendo parte de los billetes por el suelo en su precipitada huída.

Hasta el momento del cierre de esta edición no se había podido lo­calizar al autor del robo, cometi­do a cara descubierta y en presen­cia de los clientes de la cola de la Caja, que se llevó de la oficina atracada una cantidad que se cal ­cula en unos dos millones de pe­setas, sin que, por otra parte, ha­ya habido que lamentar daños per­sonales.

SE ALQUILA O SE VENDE NAVE de 400 m2 También admito ofertas

para participación en el negocio.

1859/62 Teléfono 538 40 20

SE VENDE O SE ALQUILA ENTREPLANTA COMERCIAL

En Elda - 65 m2. Luz, agua y teléfono.

Teléfono 546 64 38 1859/6() (Antonio)

VENDO PISO J.º Esquina R. Gorgé -

Plaza Sagasta Teléfonos

185~38 57 93. 538 17 88

CHICA BUSCA AMIGAS

De 30 a 35 años. Para salir los fines de semana. Apartado de

correos n.º 908. 1859

SE VENDE PARCELA de J.600 mZ

Propia para chalet. En Partida Disa o Dolores.

2.500.000 ptas.

1859 Teléfono 538 O 1 84

COMPRA-VENTA VEIÓCU,OS NUEVOS Y USADOS

Avda. de las Aeaela"i, 7 • 'CT 539 10 06 • EWA

STOCK VEHÍCULOS DE OCASIÓN MARCA Y MODELO AU STIN M O N TEGO 2.0 EFI C ITROEN AX ESTILO C ITROEN C 1 5 D M IXTA C ITROEN C l 5 D. C ITRO EN C l 5 G A SOLINA C RISLE R l 50 GLS FORO SCORPIO 2 .0 GL FO RO ESCORT XR 3i A i r e A cond . FORO FIESTA XR 2i JAGUAR XJS 3 .6 O PEL KA DETT D . LUXUS O PEL KADETT G SI 1.8 O PEL CORSA VAN O PEL O M EGA G L PORSCHE 9 1 l C ARRERA PEU GEOT 205 G LD PEU GEOT 309 G LD PEUGEOT 3 0 9 G T. PEUG EOT 4 05 SRI PEUGEO T 5 0 5 S R D iesel Turbo RENAU LT 5 GT TURBO RENAU LT 9 TSE RENAULT l l TSE RENAU LT 1 l GTD RENAU LT l l G TX M a xm. Equ ip. RENAULT C LIO l óv. RENAU LT EXPRES D . A crist. SEAT IBIZ A DIE SEL SEAT IBIZ A l .5 Ai r . Acon d. V O LKSWAGEN POLO C UPE G T V O LKSWAGEN ESCARABAJO 1 303-S V O LKSW AGEN GOLF G TI l l 2 cv 2 P PEU G EO T 205 RALLY

MATRÍCULA A / BK A/BK A / BD A / AX A/AN B/DG A /AU A / BD A / AM Año 8 7 A/A G A / AM A / BG A / BU A / B P A/B F A / BM A / BG A / BJ A / AM A / A T A / A F A / A H A / B D A / AY A/BY A / AX A/B D A / BC A / BJ A / B S A / BJ A / BV M /AK AB/ H

M E RCEDES BENZ 2 4 0 D iesel ALFA RO MEO 33 l .35

VEHÍCULOS TODO TERRENO 4X4 MARCA Y MODELO MATRÍCULA NISSAN PATROL ó c l. A i re A cond. A/BP NISSAN PATROL ócl. A / B F MITSUBISHI M O N TE RO LARGO A / BG JEEF C H EROKEE LTD F.E . A ño 92 JEEF C H ERO KE E LTD Año 90

1857S U Z UKI SANTANA S AMURA I A/BM

BRILLANTEZ Y RESPETO EN LA SEMANA SANTA ELDENSE

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA

De nuevo las procesiones de Semana Santa han recorrido las calles eldenses y han constituido en la ciudad, sin duda, las mani­festaciones religiosas más popu­lares y frecuentes, en cuanto a nú­mero de participantes y de públi­co en general.

Estas procesiones, que ni un so­lo año han dejado de salir y cele­brarse en Elda (con el paréntesis de la guerra civil). han adquirido en los últimos años un inusitado esplendor y espectacularidad, consecuencia de la creación suce­sivas de nuevas Cofradías y de sus correspondientes imágenes y pasos.

Después de los traslados proce­sionales del Lunes, Martes y Miér­coles Santos, la Procesión del Si­lencio, en la noche del Jueves Santo, volvió a ser otra vez por las calles oscurecidas de la ciudad una impresionante manifestación de duelo, respeto y religiosidad, que contemplaron varios millares de espectadores en el más abso­luto silencio, sobre todo al paso de la imagen del Santo Cristo del Buen Amor, que desde el año pa­sado se incorporó a esta celebra­ción, en lugar del Cristo del Buen Suceso, Patrono de Elda , que la presidió durante muchos años.

Por su novedad, hemos de ha­cer especial mención de la Proce­sión, o mejor dicho, Procesiones, del Martes Santo, con la celebra­c ión por primera vez del encuen­tro de las imágenes de la Santa Mujer Verónica y Nuestro Padre Jesús Nazareno, en la plaza del Zapatero, acto que congregó allí a un numerosísimo público, respe­tuoso y en silencio.

la más importante de las Pro­cesiones, como siempre, fue la del Viernes Santo, la Procesión del Santo Entierro, en la que figuraban todos los pasos y Cofradías de nuestra Semana Santa. Al frente desfilaron los Atributos de la Pa-

sión, siguiendo las Cofradías de la Santa Cena, Jesús de Medinace­li, Nuestro Padre Jesús Nazareno, la Santa Mujer Verónica, el Santo Cristo del Buen Amor, la Piedad, el Santo Sepulcro y Nuestra Seño­ra de la Soledad, todas acompa­ñadas de sus respectivas bandas de cornetas y tambores, y cerran ­do la Procesión, la banda «Santa Cecilia». Junto al Santo Sepulcro, figuraba la Cofradía de Manolas. Tal como se anunció, el paso del Santo Sepulcro fue llevado a hom­bros durante todo el recorrido de la procesión, con motivo de cele­brar este año la Cofradía su cin ­cuenta aniversario.

Por último, en la mañana prima­veral del domingo, tuvo lugar, jun­to a los Jardines de Castelar, el tradicional Encuentro de Jesucris­to y la Virgen María, representa­dos, respectivamente, por el San­tísimo Sacramento, llevado en procesión bajo palio desde la igle­sia de Santa Ana, y la imagen de la Inmaculada, procedente de la iglesia de su nombre. El acto, sim­bólico y altamente emotivo, reu ­nió en aquel punto de la ciudad a un numeroso público que quiso estar presente en este acto, que ofrece el contraste de su alegría con el resto de la Semana Santa.

Además de los actos procesio­nales, se celebraron a lo largo de la Semana otros actos litúrgicos propios de dichos días, destacan­do los dos Vía Crucis, uno en la madrugada del viernes, por las in­mediaciones de la parroquia de la Inmaculada, y otro al mediodía del mismo viernes, en la plaza del Za­patero, con salida y regreso a la iglesia de Santa Ana. Todas las iglesias se vieron repletas de fie­les durante la celebración de los cultos y oficios de la Semana San­ta, especialmente en la misa de la Cena del Señor y en los Oficios de Viernes Santo por la tarde; las Vi­gi lias Pascuales y la s Horas San­tas.

-CLINICA DENTAL

D.ra VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda. Chapí, 4"1 • "1 .g B

Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados)

1 TAPICE RÍA 1

CORTES PINTADO Sección• Confección Cortinas • Visillos Estorcs •Colchas Cabezales de Cama

Sección Tapicería· Restauración de Tresillos Sillones • Sillas • Tapizado de Paredes

Sofás de encargo · Tapiccrias IMPORTACIÓN

SECCIÓN EBANISTERÍA Restauración de Muebles Antiguos Y todo tipo de Muebles de encargo EN TODOS LOS ESTILOS.

Apartado de rcjlla

TAPICERÍA: r). Dos de Mayo, 16'

Tell. 537 25 38 - E Ida

Actividades Culturales

en Petrel Viernes, 16. A las 7.00 tarde,

en la sala de Exposiciones de la Caja de Crédito de Petrel: inaugu­ración de la exposición de acua­relas y óleos de la artista eldense Elena Deltell Rico. Estará abierta hasta el día 2 de mayo, pudiendo ser visitada los días laborables de 7.00 a 9.00 tarde, y los festivos de 1 2.00 a 2.00.

Sábado, 17. A las 10.00 noche, en el Teatro Municipal Cervantes: pregón de fiestas de Moros y Cris­rianos, organizado por la Unión de Festejos de San Bonifacio.

Martes, 20. A las 7.00 tarde inauguración de la exposición d~ Alimentación y Nutrición «A tu sa­lud», en el Centro Social. Puede visitarse de 9.00 a 13.00 y de 1 7 .00 a 21 .00 horas los días la­borables, hasta el día 29. Organi­zada por la concejalía de Sanidad y Consumo.

Jueves, 22, hasta viernes, 30. «VI· Semana y feria del libro». A las 10.00 mañana, en la Biblioteca Pública Municipal, 111 Concurso «Todo se encuent ra en los libros».

APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 111 EN ALQUILER

l ni ormanon :

ldl'lono :'.\X 17:':'\

SE VENDE ~. 0 PISO 4 habitaciones, salón-comedor, coci­

na, baño, galería y trastero en terraza. A espaldas del parque "Cocoliche".

Tels. S37 61 18 rmañanas) 1as1isi S38 83 SS rnoches)

/ooé/J!.~':-ANÁLISIS DEL CABELLO C/ , Azorín, l •Tel. 5380359 IHll!o

CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS

LIMPIEZAS EN GENERAL

1853,leléfono 539 62 34

• SERLICOOP SERVICIOS Y LIMPIEZA

COOP. VALENCIANA

HORARIO OFICINA:

MAÑANA TARDE LUNES a JUEVES LUNES a VIERNES de 11.30 a 12.30 de 7 a 8.30

C/. Eduardo Dato, l (esquina Avda. Chapí) Teléfono (96) 539 99 23

ELDA

COPLAS DEL VALLE

Negra sombra se avecina sobre la fiesta taurina

Si al final se hace cual dicen parece la suerte echada: la fiesta taurina en Elda pronto quedará sin casa. Los taurinos van que botan, van a quedarse sin plaza; las manos a la cabeza se estará llevando el «Plancha» y el «Renco» ve con disgusto que allí donde sus hazañas realizó en tardes de aplauso de gentes entusiasmadas, con toreo de caballos, corridas o novilladas, por un triste y fatal sino en los deportes acaba.

Donde vítores premiaron las faenas arriesgadas, y clamorosos olés lucidos lances de capa ... donde toreros de Elda m1c1aron su escalada soñando estampar sus nombres en las plazas más sonadas: Monumental o las Ventas El Rodeo o la Maestranza ... los toreros de la tierra aquí, con alas cortadas, por intereses ajenos a su valor y a su maña ya colgaron sus capotes y olvidaron sus hazañas ...

Oominguín, el Cordobés y otros toreros de fama triunfaron en este coso en tardes ¡ay! ya lejanas ...

Pero el transcurso del tiempo todo lo cambia y lo acaba y hoy la plaza es cementerio donde los recuerdos vagan, donde toreros de niebla lidian a toros fantasmas; Una afición reducida, aunque sea muy entusiasta, sin apenas festivales, sin empresarios, sin nada ... frente al deporte y su empuje que con nuestra fiesta acaba ...

Tal vez fuera solución que al transformarle la cara poniendo sobre su alberb tartanes, pistas y canchas con certera previsión su redondel conservara, y cuando se pretendiera dar una fiesta sonada, con revestirlo de arena como coso recobrara su prestancia y gallardía de antigua y querida plaza.

Elda así otro pabellón polideportivo alcanza y también plaza de toros, conservando la esperanza por si alguna vez surgiera un diestro que con su audacia, con su arte y su valor, taurina cumbre alcanzara y a la Elda de los toros nuevas glorias le ofrendara.

COPLERO

SI~ ,T.~N••·~ t•JS() !l.º

En e/. León XIII, 35 Precio: 2.300.000 Ptas.

1a.sis Teléfono 538 52 35

VALLE DE ELDA / Pág. 11

-~

Aire Acondicionado de regalo. ~ Ahora, Escort, Orion y Nomade CLX, ade­más de Ja tecnología de sus motores 16 V, te ofrecen el aire acondicionado de regalo. Ven a tu Concesionario. ¡Si no corres, vuelan!

Escort, Orion y Nomade CLX 16 V. con Aire Acondicionado de regalo. Cama Escort desde 1.495.000 Ptas.*

.:::

*Precio recomendado en Península y Baleares. l. V.A., impuesto de matriculación, transporte y promoción incluidos.

Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid - Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11 - 537 13 50 -03610 PETREL

Llega, el al). de CURT HERMANOS, S.L. ~ para ELDA, PETREL Y COMARCA

• MEJOR VALORACIÓN EN V.O. • TASA ANUAL 16°/o • DESCUENTOS HASTA 230.000 PTS.

INFORMESE EN: @ C~~!e,~!~~!~ct~~,37~;L· RENJ\ULT

BIEN VENIDO SEA.T IBIZA

s.I.

t:u.u:m·:sMARIANIJ. C/. Cura Abad, 7-11 Telf.: 538 04 01 - 539 60 73

~HONDA

DIRECCIÓN ASISTIDA ELEVALUNAS ELÉCTRICOS

RETROVISORES ELÉCTRICOS CIERRE CENTRALIZADO CON MANDO A DISTANCIA

VOLANTE EN PIEL Y REGULABLE EN ALTURA ALARMA ANTIRROBO .

SPOLIER TRASERO EN COLOR DE CARROCERIA INCRUSTACIONES DE MADERA

REGULACIÓN ELÉCTRICA DE FAROS LLANTAS DE ALEACIÓN AIRE ACONDICIONADO

SISTEMAABS TECHO SOLAR ELÉCTRICO

P.V.P. MATRICULADO DESDE 1.995.000 ptas. lil iiijiiijiiiiiiÍrm

Avda. de las Acacias. 7 - bajo • "'°"' 539 1 O 06

11111 ___.

iMI COCHE!

MOTOR ELDA, S.A.

Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377,5. Tel.: 537 43 11 Fax: 537 76 87

PETREL (Alicante).

CINE REX 1i" 5380430 'm ~ - .. - - - - - - -

BINE Formidable estreno

HERIDA -----------por Jeremy lrons y Juliette Binoche «FORTALEZA INFERNAL» VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pis.

Nacionalidad: USA 1992. Direc­tor: Stuart Gordon. Intérpretes: CINE CERVANTES 1i" 538 lo 41 Christopher Lambert, Kurtwood Smith, Loryn Locklin. Gran estreno

FORTALEZA INFERNAL por Christopher.Lambert y Kurtwood.Smith

Palícula de ciencia-ficción, cu­ya acción se desarrolla en un fu­turo cercano. La ley sólo permite tener un hijo por pareja, por lo que un capitán , cuya esposa se ha quedado embarazada por segun­da vez, intanta huir con ella de los Estados Unidos . Pero son descu­biertos y el marido es encerrado en una terrible prisión de máxima seguridad, dotada con los más so­fisticados medios para impedir las fugas, y que es conocida como la «fortaleza infernal».

cine li1

EN DIBUJOS ANIMADOS

Tolerada

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 250 Pts.

VENDO NAVE O SOLAR

400 m2 aprox. EN EL CENTRO

DE ELDA Teléfono ~38 07 40 17N/I03

SE VEtlDE PISO En e/. león XIII, 35 - 2. 2

3 habitaciones, cuarto de baño, galería.

Teléfonos 1859/60 538 83 87 - 538 63 27

SE OFRECE CHICA Para oficina o comercio. Con

conocimientos de contabilidad,

mecanografía e informática. -Con experiencia-

1859160 Teléfono 538 42 05

VENDO PISO~.º A ESTRENAR

Esquina Juan Carlos -Plaza Sagasta

1859 Tels. 538 57 93 - 538 17 88

VALLE DE ELDA/Pág. 14

Campeonato de Fútbol ula Sismatn

Partidos Jornada 29 Sábado, 17 abril

13.30 mañana: A.VV. Las Tres­cientas - Monóvar Bar La Falla.

14.00: Hobby Sport - S.D. Fa­llero.

1 5.00: Bar Gato Negro - Ciclón Tío Mahedero.

1 5.30: Bar Casa blanca - Cafe­tería C.J.

16.30: Colegas -A.VV. Virgen Cabeza.

17.00: Construcciones Petrus -Aparados Rico.

Domingo, 18

9.00 mañana: Tara C.F. - Car­nicería Oliver.

9.30: Águilas C.F. - Talleres Framar.

10.30: Churre. San Francisco -Atl. Andalucía.

CLASIFICACIÓN: 1. 0 Atl. An­dalucía, 45 puntos; 2. º Monóvar Bar, 41. 3. º Colegas 41; 4. º Hobby Sport, 40; 5. º Águilas, 38; 6. 0 Aparados Rico, 37; 7. ° Chu­rrería S. Francisco, 34; 8. ºTalle­res Framar 28; 9. º Const. Petrus, 28.

«HERIDA» Nacionalidad: Franco-británica

1992. Director: Louis Malle. Intér­pretes: Jeremy lrons, Juliette Bi­noche, Miranda Richardson.

Película que ha levantado cier­to escándalo en Estados Unidos, por considerar demasiado crudás algunas escenas de sexo, aunque no sucedió lo mismo en su~ paí­ses de origen. Un diputado con­servador británico, inicia una im­petuosa historia de amor con la novia de su hijo, a la que ha co­nocido en una fiesta ofic ial , sin que le detenga el hecho de estar casado ni el compromiso de su hi­jo con la joven.

SE 'l1lll\SI•ASA 111~ 11.

CON BUENA CLIENTELA Teléfono 538 59 90

1858 (por las mañanas)

SE TRASPASA LC>C~L

EN CENTRO COMERCIAL "CONTINENTE" Interesados llamar al teléfono

537 78 68

Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA

c/.JOSÉM.• PEMÁN, 17-1.º B

TELÉFONO 539 46 31 ELDA

16531 'ª'' 1

POR TRASLADO

VENDO ÁTICO A ESTRENAR

EN "LAS CHIMENEAS" (Mejoras)

Razón: Retén lberdrola íHidroeléctricaJ 1859/60 (Preguntar por Roberto)

SECCIÓN NATACIÓN C.E.E.

Resultados de los nadadores

eldenses en los Campeonatos Autonómicos

celebrados en Villarreal

SANTIAGO IBEAS (C. Infantil) 1. 0 , 200 m. espalda y 1. º, 100 m. espalda.

PEDRO MORENO (C. Junior) 3. º, 400 m . estilos y 4. º 200 m. braza.

PABLO PÉREZ (C. Infantil) 4. 0 ,

400 m. libres. ANA ISABEL ARNAS (C. Infan­

til) 5. • 100 m. libres y 6. • 100 m. espalda.

JOAOUINA TORRES (C. Junior) 6. • , 100 m. espalda y 5. • 200 m. espalda . .

MARINA LAZARO (C. Junior) 1. ª 400 m. estilos (2. ª absoluta), 4. ª 100 m . mariposa, 4 . • 100 m. mariposa. FÁTIMA MAESTRE (C. Junior)

3. • 100 m. mariposa y 3. ª 100 m. libres.

VIRGINIA LÁZARO (C. Infantil) 6. ª 100 m. espalda.

PISCINA DE LA CIUDAD DEPORTIVA-C.E.E.

Resultados en la 4 . • jornada de la 11 Liga Regional de Promesas

50 M. MARIPOSA: 3. º, Rodri­go Miralles ( 1 O años). 6. 0 , Eduar-do Maldonado !1 O años) . 8. º , Jor­ge Moreno ( 1 O años). 6. 0 , Víctor Llopis ! 11 años).

100 M. MASRIPOSA: Carlos Tomás (12 años), 7 . 0

; Adriano Moreno ( 13 años) 8. 0 ; Sara Bus­quier (1 O años) 3 . •; Silvia Martí­nez ( 1 O años) 5. •; Isabel Cortés (10 años) 8 .ª; María Reina (10 años) 9. ª; Maria Borrego (11 años) 1 . ª ; Beatriz Hidalgo ( 11 años) 4. ª

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

en c / Colón

Y GARAJE en e/ . Antonio Maura

."Teléfono 5310711·

CflRPI ttTERO Colocación de puertas de entrada e interiores. Arreglo de persianas.

Arreglo y reforma de cocinas. Carpinteria general a domicilio.

1856 Telf. 538 56 87

COBRAMOS MOROSOS,

Extrajudicialmente. Garan­tizamos gestión 90 días. Teléfono 5216499

l BOS 0 8

Victoria, al fin, en casa. ... todo llega, incluso los éxitos.

• • • El partido fue malísimo, y el re­

sultado pobre. .. . pero menos da una derrota.

• • • El Torrente también vino cuaja­

do de juveniles. ... pero, por lo visto, los nuestros resultaron más «veteranos».

• • • Incluso se vieron cosas incom­

prensibles. Por ajemplo: el zurdo Pablo, de defensa derecho. ... otros ya hace años «asaron la manteca».

• • • También se malograron goles

cantados. . . . pero una victoria es «capa que todo lo tapa».

• • • También Peque volvió a salir de

medio campista. .. . que es tanto como decir que ju­gó medio jugador, que es tanto como repetir lo de asar la mante­ca, perdonen la repetición.

• • • Como siempre en días de Pas­

cuas, la taquilla fue cortísima. ... esta vez de risa.

• • • Y ahora a visitar Alacuás. ¿Se

ganará como venía sucediendo o se perderá como ha ocurrido en la última visita? ... ya no sabemos a qué carta que­darnos.

••• Un rumor cara al futuro: ¿Serán

los entrenadores del año venide­ro Pepe Rey y Manolo Guill? ... esperar para saber, ver y pen­sar. Y hasta mejorar.

• • • Y una cosa se pregunta el buen

aficionado . . . . ¿Se está planificando la veni­dera temporada? La respuesta otro día.

• • • Los montañeros eldenses reco­

rrieron las altas cumbres de Sie­rra Nevada y los Pirineos . .. . un deporte incomprendido y po­co conocido para tantas virtudes como atesora.

Lea y propague ...

Valle de Elda

• • • Y la expedición al Himalaya con­

tinúa su curso. . .. agosto es la fecha de salida y vuelta.

• • • Y el Deportivo viaja a Alacuás

a reverdecer viejos laureles. Que no es ni más ni menos que ganar. .. . para poder después recibir en Elda al Pinoso con todos los ho­nores, a los que se está haciendo merecedor por su buen caminar en la liga.

CARPINTERO

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS Carcagente, O; Gandía, O . Picassent, O; Pinoso, 3.

Muchamiel, 3; Alacuás, O. ELDENSE, 1; Torrente, O.

Sueca, 1; Calpe, 1. Alberique, O; Jávea, 1.

Onteniente, 4; Saguntino, 1 . Foyos, O; Crevillente, 2. Benicarló, O; Alcira, O.

Oliva, 4; Villena, O.

PRÓXIMA JORNADA

Calpe-Alberique Jávea-Onteniente Saguntino-Foyos

Crevillente-Benicarló Alcira-Oliva

Villena-Carcagente Gandía-Picassent Pinoso-Muchamiel Alacuás-ELDENSE

Torrente-Sueca

J 32 J Eldense, 1; Torrente, O ALINEACIONES

ELDENSE: López, Arpa, Arenas, Ernesto, Murcia (Baldo), Peque, Germán, Pablo, Franco, Alberto García y Luis !Cebrián).

TORRENTE: Martínez Puig. Javi, Espeleta 11. Viñals. Fran. San­chis, Espeleta 1, Óscar, Durá, Peris y Nacho (Zafra).

ÁRBITRO

Valencia Palencia. Mostró tarjeta amarilla a Ernesto, del equi­po local, y a Martínez Puig, Nacho, Espeleta 1 y a Javi, por dos veces, por lo que salió del campo en el minuto 88. GOL

1-0. En el minuto 75, Alberto García , de cabeza, logró el gol del triunfo para el Eldense. EL PARTIDO

Aunque los dos equipos hicieron todo lo que estaba en sus posibilidades para darle animación al encuentro, éste resultó bas­tante soso y sin más interés que la duda por el resultado final. El Torrente tuvo ocasión de adelantarse en el marcador, pero no acertó en el disparo. Fue el Eldense el que apretó más y llegó en muchas ocasiones al área defendida por Martínez Puig, pero éste tuvo una excelente actuación y sólo en una ocasión se vio batido por el oportuno cabezazo de Alberto García, artífice, co­mo en otras ocasiones, del triunfo local. CLASIFICACIÓN

Ocupa el Eldense el noveno lugar, con 34 + 2 puntos. En ca­beza, ya con todos los partidos jugados, figura destacado Pino­so, c.on 43 ( + 11 ), seguido por Oliva y Villena con 40 ( + 8), y Crev1llente, con 40 ( + 10), los cuatro equipos que más probali­dades tienen, por su trayectoria en esta liga, de ocupar los pues­tos del «play-off» de ascenso. PRÓXIMA JORNADA

Desplazamiento del Eldense a Alacuás, cuyo equipo figura en octavo lugar con 36 ( + 4). La táctica de los de Esca Iza parece t ener más efectividad en campos extraños que en el propio, por lo que no descartamos algún resultado positivo. -F.C. OTROS RESULTADOS

PRIMERA REGIONAL JUVENIL (Grupo IV): Partidos aplazados: Eldense, O; Kelme , 2.

ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 m2 . Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria Calzado)

Teléfono 538 16 41 17961

TOLEDO EMBALAJES

GUARDAMUEBLES Cf. ALFÉRECES PROVISIONALES. 8 (ESQUINA

A JUAN DE lA CIERYAI bajos. ELDA 1623/27 Tels.538 53 17 - 01 93 • 537 45 13

• •• Y una sonrisa

VALLE DE ELDA/Pág. 15

NUEVA ACTUACIÓN DEL GRUPO DE TEATRO DE LAS AULAS

• Constituyó un nuevo éxito artístico

El grupo de Teatro de Aulas de la 3. ª Edad, en un momento de su actuación de la pasada semana (Foto CRUCES-ERNESJ.

Bajo la dirección artística de Ana Ferrando, este Grupo de Tea­tro de las Aulas de la 3. • Edad vie­ne superando, si es posible, ante­riores actuaciones. Y es que sue­le decirse que «la veteranía es un grado» y este grupo de artistas aprofesionales viene siendo en ca ­da actuación más veterano.

En esta última, el día 5 de abril actual, se introdujeron en el reper­torio varias obras no interpretadas con anterioridad, y además se contó con la incorporación al gru­po de nuevos actores y actrices, que dieron un mayor impulso al grupo, el propio tiempo que con­tribuyeron a su reforzamiento ar­tístico.

En esta nueva «Antología de la Zarzuela», digamos que fue muy acertada la adaptación del libreto de Salvador Pavía, «El cuentero», destacando el trío María Alberola, Milagros Maestre y Eduardo Nava­rro.

Tres representaciones se ofre­c ieron en esta ocasión: el día 5 pa­ra el alumnado de Aulas, a lleno total del salón de actos; el día 6 se ofreció a beneficio de «Manos Unidas», con una ocupación del 80% del aforo, y el día 7 para la Federación de Clubs de Jubilados, con otro lleno total (para algunos actos el pequeño teatro viene re­sultando insuficiente).

Estas fueron las personas que intervinieron en las representacio­nes: María Alberola, Luisa Díaz, Dorita García, Blanca Gil, Lucy Gil, Milagros Maestre, María Luisa Me­dina, Leonor Payá. Blanca Róde­nas, Vicentita Vidal, Manuel Alfa­re, Rutilio Felipe, José Hernández, Juan Miralles, Eduardo Navarro, Emilio Pérez, Rafae l Samper y Jo­sé Serrano. Y éstos los fragmen-

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Pi y Margall, 1 - 1. 0

Teléfono 538 02 12 - ELDA

tos de zarzuela: «La Verbena de la Paloma», «La del Soto del Parral», «La Montería», «La Rosa del Aza ­frán», «La Calesera», «El Huésped del Sevilla», «Bohemios», «La Bru­ja», «El último romántico». Y tras el descanso, «La boda de Luis Alonso», «La Gran Vía», «El dúo de La Africana», «La Dogaresa», «Katiuska», «La Parranda», «La Tabernera del Puerto». Al control, Vicente Alarcón.

Al finalizar la primera actuación, Rafael Samper tuvo un grato re­cuerdo para el alumno y miembro del Grupo, José Mora Zafrilla, re­cientemente fallecido, en cuyo ho­menaje ofreció esta actuación; también lo tuvo para Juanito Guill Bernabeu, presente en la sala tras la grave enfermedad padecida, de la que paulatinamente se viene re­cuperando. Para ambos hubo una unánime ovación.

Y nada más por hoy; esperemos que al finalizar el presente curso vuelvan a deleitarnos con nueva actuación, haya o no introducción de nuevas obras.

Vicente Valero

CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 5391950

M' HORARIO: De 5 o 9

{Sábado : de 11 o Zl

VENDO PLAZA DE GARAJE

En edificio "Sochíl". Precio interesante.

Teléfonos 1859 538 57 93 - 538 17 88

Óleos y acuarelas de M. Esteve

El artista eldense Miguel Ángel Esteve presenta en la Casa Gran­de del Jardín de la Música una nueva exposición de sus creacio­nes pictóricas, Utilizando diversas técnicas y amplia variedad temá­tica.

Se trata de una muestra que a priori ha de resultar sumamente in­teresante para el aficionado elden­se, que podrá seguir a través de la misma la evolución estética y técnica del galardonado pintor, que recoge en esta exposición una antología de sus creaciones más recientes.

La exposición se inaugura hoy viernes, a las 7. 30 tarde y puede ser visitada hasta el día 30, de lu­nes a sábado, en horario de 4 .00 a 9.00 tarde.

SE ALQUILA UN LOCAL de ZZO mZ Con fuerza motriz y cadena de mecánica y otra de almacén.

C/. Maestro Luna, 8

Tels. 539 96 48- í967J 30 56 83 1859/60

VEHDO VOLKSWAGEH "ESCARABAJO"

EN MUY BUEN ESTADO Teléfono 539 23 49

1859161

SE COMPARTE PISO Razón: Telf. 537 39 11

en horas de trabajo. O en Avda. de Madrid, 85 -entlo. B, desde 10 noche

1859 y los fines de semana.

VENDO PISO en Avda. de Alfonso XIII,

esquina a calle de Lepanto.

Por 2.500.000 ptas. Facilidades de pago_

1a5s1so Teléfono 538 86 83

SALA DE EXPOSICIONES

OLEOS Y ACUARELAS

MIGUEL ANGEL ESTEVE

Del 16 al 30 de abril

Os invitamos a visitarla

Horario: De lunes a sábado, de 4 a 9 noche

Impreso en 'f / UCH / ERRA