Las Filipinas españolas en el siglo XIX€¦ · Filipinas en el siglo XIX Situación de las Filipinas en el siglo XIX Cabrero Fernández, L. (1981): “Filipinas y el Pacífico español”,

Las Filipinas españolas en el siglo XIXMiguel Luque Talaván (Universidad Complutense de Madrid)

BIBLIOGRAFÍA BÁSICA

Celdrán Ruano, J. (1994): Instituciones hispanofilipinas del siglo XIX. Madrid: Ediciones Mapfre.

Elizalde Pérez-Grueso, Mª D. (2002): Economía e Historia en las Filipinas españolas. Memorias y bibliografía (siglos XVI-XX). Madrid: Fundación MAPFRE Tavera (Colección Documentos Tavera; 15), Fundación Empresa Pública.

Luque Talaván, M. (2002): “Las instituciones de Derecho público y de Derecho privado en la gobernación y Capitanía General de las islas Filipinas (siglos XVI-XIX)” en Cabrero, L. (coord.): Historia General de Filipinas. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional.

BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA

Trabajos bibliográficos que aportan comentarios sobre las obras compiladas:

Caulín Martínez, A. (1996): “Retana y la bibliografía filipina 1800-1872: El “Aparato bibliográfico” como fuente para la historia de Filipinas (2ª Parte: Fuentes específicas)”. Revista Española del Pacífico (Madrid). 6, pp. 187-210.

Caulín Martínez, A. (1997): “Tratamiento del siglo XIX filipino en la bibliografía española”, en García-Abásolo, A. (ed.): España y el Pacífico. Actas del III Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios del Pacifico [Córdoba, 1995]. Córdoba: Ministerio de Asuntos Exteriores: Dirección General de Relaciones Culturales: Asociación Española de Estudios del Pacífico, pp. 1-10.

Díaz-Trechuelo [y López-Spínola], Mª L.; A. García-Abásolo; A. Mª Prieto Lucena; M. Mª Manchado López (1989). “Bibliografía española sobre Filipinas en el siglo XX”, en Solano [Pérez-Lila], F. de.; F. Rodao [García]; L. E. Togores [Sánchez] (coords.): Extremo Oriente Ibérico. Investigaciones históricas: Metodología y Estado de la Cuestión. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 341-382.

Elizalde Pérez-Grueso, Mª D. (2002): Economía e Historia en las Filipinas españolas. Memorias y bibliografía (siglos XVI-XX). Madrid: Fundación MAPFRE Tavera (Colección Documentos Tavera; 15): Fundación Empresa Pública.

Hidalgo Nuchera, P.; F. Muradas García (2000): “Guía bibliográfica para la historia de las islas Filipinas, 1565-1898”. Anuario de Estudios Americanos (Sevilla). LVII/2, pp. 677-711.

Luque Talaván, M. (2000): “[Historia General de Filipinas]. Orientación bibliográfica abreviada (1988-1999)”, en Cabrero Fernández, L. (coord.): Historia General de Filipinas. Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica (Historia): Agencia Española de Cooperación Internacional (Ministerio de Asuntos Exteriores), pp. 519-550.

Molina, A. M. (1989): “Bibliografía sobre la presencia española en Filipinas impresas fuera de España”, en Solano [Pérez-Lila], F. de.; F. Rodao [García]; L. E. Togores [Sánchez] (coords.): Extremo Oriente Ibérico. Investigaciones históricas: Metodología y Estado de la Cuestión. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 383-390.

Togores Sánchez, L. E. (1996): “Fuentes documentales y bibliográficas españolas para el estudio de la Revuelta Tagala de 1896-1897 en Filipinas”. Revista Española del Pacífico (Madrid). 6, pp. 71-81.

Tormo Sanz, Leandro (1989): “Bibliografía sobre Historia de la Iglesia en el Extremo Oriente relacionada con España”, en Solano [Pérez-Lila], F. de; F. Rodao [García]; L. E. Togores [Sánchez] (coords.): Extremo Oriente Ibérico. Investigaciones históricas: Metodología y Estado de la Cuestión. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 391-413.

Filipinas en el siglo XIX

Situación de las Filipinas en el siglo XIX

Cabrero Fernández, L. (1981): “Filipinas y el Pacífico español”, en Historia de España. Fundada por Ramón Menéndez Pidal. Dirigida por José María Jover Zamora. La Era Isabelina y el Sexenio Democrático (1834-1874). Madrid: Espasa-Calpe, tomo XXXIV, pp. 975-1003.

Elizalde [Pérez-Grueso], Mª D.; J. Mª Fradera; L. Alonso (eds.) (2001): Imperios y naciones en el Pacífico. Volumen I. La formación de una colonia: Filipinas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Biblioteca de Historia; 43): Asociación Española de Estudios del Pacífico, 2001.

Elizalde, Mª D.; J. Mª Fradera; L. Alonso (eds.) (2001): Imperios y naciones en el Pacífico. Vol. II. Colonialismo e Identidad Nacional en Filipinas y Micronesia. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas: Asociación Española de Estudios del Pacífico.

Togores Sánchez, L. E. (1997): Extremo Oriente en la Política Exterior de España (1830-1885). Madrid: Colección: Biblioteca Universitaria. Prensa y Ediciones Iberoamericanas.

Una selección de obras redactadas por autores alemanes, británicos, franceses o japoneses –generalmente diplomáticos- que se fijaron en el potencial económico de la región en:

Elizalde [Pérez-Grueso], Mª D. (2001): “Imperio, negocios, raza y nación: impresiones internacionales de Filipinas a fines del siglo XIX”, en Elizalde [Pérez-Grueso], Mª D.; J. Mª Fradera; L. Alonso (eds.) (2001): Imperios y naciones en el Pacífico. Volumen I. La formación de una colonia: Filipinas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Biblioteca de Historia; 43): Asociación Española de Estudios del Pacífico, 2001, pp. 441-484.

Un panorama general de las reformas económicas y sus antecedentes:

Luque Talaván, M. (2007): “Descubriendo las luces de un rico diamante. El progreso de las Filipinas en el pensamiento económico del Siglo Ilustrado”, en Martínez López-Cano, Mª del P.; L. Ludlow (coords.): Historia del pensamiento económico: del mercantilismo al liberalismo. Prólogo de C. Marichal. México, D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, pp. 169-209.

La conmemoración del centenario del 98 dio lugar a una importante y valiosa producción historiográfica referida a Cuba, Puerto Rico y Filipinas:

Luque Talaván, M.; J. J. Pacheco Onrubia; F. Palanco Aguado (1999): 1898, España y el Pacífico: interpretación del pasado, realidad del presente. Madrid: Asociación Española de Estudios del Pacífico.

Naranjo Orovio, C.; M. A. Puig-Samper Mulero; García Mora, L. M. (1996): La nación soñada: Cuba, Puerto Rico y Filipinas ante el 98. Actas del congreso internacional celebrado en Aranjuez del 2 al 28 de abril de 1995. Madrid: Ediciones Doce Calles.

VV.AA. (1997): El Lejano Oriente español: Filipinas (siglo XIX). Actas VII Jornadas Nacionales de Historia Militar (Sevilla, 5-9 de mayo de 1997). Sevilla: Cátedra “General Castaños”, Capitanía General de la Región Militar Sur.

Referente a la forma de gobierno existen numerosos trabajos:

Liria Rodríguez, J. A. (2000): “1890. La peculiar administración española en Filipinas” en Morales Padrón, F. (coord.): XIII Coloquio de Historia Canario-Americana; VIII Congreso Internacional de Historia de América (AEA). Las Palmas de Gran Canaria: Ediciones del Cabildo de Gran Canaria, pp. 726-745.

Luque Talaván, M. (1997): “Narciso Clavería y Zaldúa: Gobernador y Capitán General de las islas Filipinas (1844-1849)”. Revista Complutense de Historia de América (Madrid). 23, pp. 209-246.

Luque Talaván, M. (2002): “Las instituciones de Derecho público y de Derecho privado en la gobernación y Capitanía General de las islas Filipinas (siglos XVI-XIX)” en Cabrero, L. (coord.): Historia General de Filipinas. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional, pp. 347-348.

El gobierno espiritual de las islas Filipinas

Schumacher, J. N. (S.J.) (1998): Revolutionary Clergy: The Filipino Clergy and the Nationalist Movement, 1850-1903. [Tercera impresión]. Quezon City: Ateneo de Manila University Press.

La diversidad poblacional

Hauófa, E. (1994): “Our Sea of Islands”. The Contemporary Pacific (Hawaii). 6/1 (Spring), pp. 152-153 -texto originalmente publicado en: Hauófa, E. (1993): “Our Sea of Islands”, en Naidu, V.; E. Waddell; E. Hauófa (eds.): A New Oceania: Rediscovering our Sea of Islands. Suva: The University of the South Pacific, School of Social and Economic Development, pp. 2-16-.

Una bibliografía anotada sobre etnografía de las islas Filipinas:

Saito, S. (1974): Philippine Ethnography. A Critically Annotated and Selected Bibliography. Honolulu: The University Press of Hawaii (East-West Bibliographic Series; 2).

Entre los estudios dedicados por autores españoles y extranjeros a las poblaciones filipinas podemos mencionar el de:

Blumentritt, F. (1890): Las razas del archipiélago filipino. Madrid: Real Sociedad Geográfica.

Una visión global del tema es la ofrecida en:

Zamora, M. D.; et al. (1992): Los indígenas de las islas Filipinas. Madrid: Editorial Mapfre (Colecciones Mapfre 1492. Colección Indios de América).

Un modelo de colonización diferente

Luque Talaván, M.; J. Mª Fernández Palacios (2016): “La estadística como instrumento de gobierno: las clasificaciones de los grupos indígenas de Filipinas a través de los censos poblacionales de los siglos XVIII y XIX”, en Bernabeu Albert, S.; C. Mena García; E. J. Luque Azcona (coords.): Filipinas y el Pacífico. Nuevas miradas, nuevas reflexiones. Sevilla: Universidad de Sevilla, Editorial de la Universidad de Sevilla (Colección: Historia y Geografía; 315), 2016, pp. 319-349.

Manila: una capital cosmopolita

Merino, L. (OSA) (1983): El Cabildo Secular: aspectos fundacionales y administrativos. Estudios sobre el municipio de Manila. Manila: The Intramuros Administration, 2 volúmenes.

VV.AA. (1998): 1571-1898. Occidente en Oriente. Madrid: Ministerio de Fomento, Secretaría General Técnica, Centro de Publicaciones.

Los conflictos militares internos

Sobre el ejército español en Filipinas a mediados del siglo XIX, véase:

Alía Plana, J. Mª (1993): El Ejército Español en Filipinas. El período romántico. Madrid: Tabapress.

Las campañas militares del siglo XIX contra los igorrotes de la Cordillera de la isla de Luzón

Luque Talaván, M.; J. Mª Fernández Palacios (2014). “Las campañas militares del siglo XIX contra los Igorrotes de la Cordillera de la isla de Luzón. De una soberanía teórica hacia un control efectivo”, en Martínez Ruiz, E.; J. Cantera Montenegro (dirs.); Petrovici, Z. (coord. de edición): Perspectivas y novedades de la Historia Militar. Una aproximación global. Madrid: Ministerio de Defensa: Universidad Complutense de Madrid, Cátedra Extraordinaria Complutense de Historia Militar, volumen II, pp. 1119-1132.

El conflicto permanente con los poderes malayo-mahometanos de Mindanao, Joló y norte de Borneo

Luque Talaván, M. (1999): “La piratería malayo-mahometana en Mindanao, Joló y Norte de Borneo y su reflejo en la historiografía (siglos XVII-XX)”. Perspectivas Históricas. Historical Perspectives. Perspectives Historiques (México). 4 (enero-diciembre), pp. 57-86.

Martín Onrubia, M. (2006-2007): “La actuación gubernamental contra la piratería malayo-mahometana de Filipinas durante el mandato del mariscal de campo Pascual Enrile (1827-1835)”. Revista Española del Pacífico (Madrid). 19-20, pp. 153-173.

Montero y Vidal, J. (1888): Historia de la piratería malayo-mahometana en Mindanao, Joló y Borneo. Madrid: Imprenta y Fundición de Manuel Tello, 1888, 2 volúmenes.

Orígenes de los sucesos de 1896

En relación a la situación filipina y el constitucionalismo español decimonónico:

Alvarado Planas, J. (2001): Constitucionalismo y codificación en las provincias de Ultramar. La supervivencia del Antiguo Régimen en la España del XIX. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

Alvarado Planas, J. (2005): “Contradicciones del reformismo decimonónico ultramarino” en VV.AA.: Reformistas y reformas en la administración española. Madrid: III Seminario de Historia de la Administración, Instituto Nacional de Administración Pública (14-16 de abril de 2004), pp. 59-90.

Artaza Montero, M. Mª de: “El Gobernador General de Filipinas: El Último Virrey Español”, Elizalde [Pérez-Grueso], Mª D.; J. Mª Fradera; L. Alonso (eds.) (2001): Imperios y naciones en el Pacífico. Volumen I. La formación de una colonia: Filipinas. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Biblioteca de Historia; 43): Asociación Española de Estudios del Pacífico, 2001, pp. 347-365.

Celdrán Ruano, J. (1994): Instituciones hispanofilipinas del siglo XIX. Madrid: Ediciones Mapfre.

Celdrán Ruano, Julia (2002): “Instituciones hispano-filipinas: La representación parlamentaria filipina en las Constituciones españolas del siglo XIX”, en Elizalde, Mª D. (ed.): Las Relaciones entre España y Filipinas. Madrid-Barcelona: Casa Asia: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 157-174.

Elizalde Pérez-Grueso, Mª D. (2002): “La administración colonial de Filipinas en el último tercio del XIX. Dos procesos contrapuestos: la reactivación del interés español frente a la consolidación de una identidad nacional filipina”, en Elizalde, Mª D. (ed.): Las Relaciones entre España y Filipinas. Madrid-Barcelona: Casa Asia: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, pp. 123-142.

Martínez Navas, I. (2007): El gobierno de las islas de Ultramar: consejos, juntas y comisiones consultivas en el siglo XIX. Madrid: Universidad de la Rioja, Dyckinson S.L.

Sánchez Andrés, A. (1996): “El proceso de toma de decisiones en política colonial: la pugna entre el ejecutivo y los cuerpos colegisladores en materia de legislación colonial (1837-1898)”, en Fusi, J. P.; A. Niño (1996): Antes del “desastre”: orígenes y antecedentes de la crisis del 98. Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Departamento de Historia Contemporánea, Milochocientos98, pp. 253-262.

Sánchez Gómez, L. Á. (1998): “Vísperas del 98 en Filipinas: cambios de rumbo frustrados en la administración finisecular”. Revista Española del Pacífico (Madrid). 9, pp. 17-45.

Santaló i Peix, J. (1997): “La administración colonial española en Filipinas durante el Sexenio: toma de conciencia de una problemática particular y voluntad reformadora (1869-1879)”. Revista del Pacífico (Madrid). 7, pp. 65-76.

Sobre el tema de la masonería en las islas Filipinas:

Cabrero Fernández, L. (1998): “Las interferencias de la masonería extranjera en Filipinas en la segunda mitad del siglo XIX”. Revista de Indias (Madrid). LVIII/213, pp. 519-527.

Caulín Martínez, A. (1984): “La Masonería en Filipinas (1779-1924)” en Elizalde Pérez-Grueso, Mª D. (ed.) (2002): Las relaciones entre España y Filipinas. Siglos XVI-XX. Barcelona: Consejo Superior de Investigaciones Científicas: Casa de Asia, pp. 241-254.

Ferrer Benimeli, J. A. (coord.) (1999): La Masonería española y la crisis colonial del 98. [VIII Symposium Internacional de Historia de la Masonería Española. Barcelona, del 3 al 6 de diciembre de 1997]. Zaragoza: Universidad de Zaragoza, Centro de Estudios Históricos de la Masonería Española, 2 tomos.

Referente al Katipunan:

Molina Gómez-Arnau, Carmen (1996): “El Katipunan”. Revista Española del Pacífico (Madrid). 6, pp. 47-70.

Acerca de la figura y obra de José Rizal y del grupo de los Ilustrados hispano-filipinos es abundante la bibliografía existente:

Elizalde, Mª D. (coord.) (2011): Entre España y Filipinas. José Rizal, escritor. [Biblioteca Nacional de España, 30 de noviembre de 2011 - 12 de febrero de 2012]. Madrid: Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo: Biblioteca Nacional de España.

Medina, E. (1998): Rizal According to Retana. Portrait of a Hero and a Revolution. Santiago de Chile: Virtual Ediciones.

Rizal, J. (1905): “Filipinas dentro de cien años (estudio político-social)”. En: Retana, W. E.: Archivo del bibliófilo filipino. Recopilación de documentos históricos, científicos, literarios y políticos y estudios bibliográficos. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, tomo Quinto, pp. 265-315.

Schumacher, J. N. (S.J.) (2002): The Creation of a Filipino Consciousness. The Making of the Revolution. The Propaganda Movement 1880-1895. Manila: Ateneo de Manila University Press.

El Katipunan y las fuerzas armadas revolucionarias

José María Fernández Palacios (Universidad Complutense de Madrid

y Asociación Española de Estudios del Pacífico)


Blanco Andrés, R. (2016): Atlas Ilustrado de Filipinas Española. Madrid: Susaeta.

Castellanos Escudier, A. (1998): Filipinas de la insurrección a la intervención de EE.UU. 1896-1898. Madrid: Sílex.

Molina Gómez-Arnau, C. (1995): Los movimientos emancipadores en Filipinas durante el período español: el Katipunan. [Tesis doctoral dirigida por el profesor Leoncio Cabrero Fernández]. Madrid: Universidad Complutense.

Molina Memije, A. (1984): Historia de Filipinas. 2 tomos. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica.

Rodríguez, I.; Álvarez Fernández, J. (1998): La revolución hispano-filipina en la prensa: Diario de Manila y Heraldo de Madrid. 5 vols. Madrid: AECI.


La mayoría de los estudios españoles en torno a la revuelta tagala se produjeron en los años inmediatos a los acontecimientos; en este sentido, debemos citar el trabajo de Luis Togores, pues en él, junto a las fuentes documentales imprescindibles, también se relacionan buena parte de las publicaciones hispanas contemporáneas al conflicto. De este tipo de obras destacamos la de Castillo y Jiménez, por centrarse prioritariamente su estudio en el Katipunan. Posteriormente, a finales del siglo XX la rebelión filipina volvió a ser tratada con interés por la historiografía española en el marco de la celebración de su centenario y, sobre todo, de la conmemoración del Desastre del 98; no obstante, fueron escasos los estudios centrados monográficamente en la organización katipunera, algunos de los cuales insertamos en la presente relación bibliográfica. Finalmente, la cuestión de la independencia de Filipinas ha sido tratada con gran profusión por la historiografía filipina. La mayoría de estos trabajos son de naturaleza hagiográfica con tan sólo algunas excepciones, como la citada obra de Nick Joaquin, pero resultan de gran interés tanto como contrapunto a las fuentes españolas, como por la gran cantidad de datos que manejan acerca de los principales líderes revolucionarios. A este respecto la bibliografía incluye también algunas referencias clásicas en las que se tratan buen número de las trayectorias de los dirigentes políticos y militares de la insurrección.

Agoncillo, T. A. (1956): The revolt of the masses: the story of Bonifacio and the Katipunan. Quezon City: University of Philippines

Castillo y Jiménez, J. M. del. (1897): El Katipunan o el Filibusterismo en Filipinas: Crónica ilustrada con documentos, autógrafos y fotograbados. Madrid: Imprenta del Asilo de Huérfanos del S.C. de Jesús.

Cuartero Escobés, S. (1996): “El nacionalismo independentista del Katipunan”, en Fusi, J. P. y Niño, A. (eds.). Congreso antes del desastre: Orígenes y antecedentes de la crisis del 98. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Godet-Goujat, H. (1995): “La Liga Filipina, creada por José Rizal en 1892”, en Naranjo Orovio, C.; Puig Samper, M. A. y García Mora, L. M. (coord..). Congreso Internacional La Nación Soñada: Cuba, Puerto Rico y Filipinas ante el 98. Aranjuez: Doce Calles.

Joaquin, N. (1981): A question of heroes. Manila: National Book Store.

Marín Calahorro, Fr. (2000): “Andrés Bonifacio: el supremo rebelde”. Revista de la SEECI, nº3. Madrid: Sociedad Española de Estudios de la Comunicación Iberoamericana, pp. 39-59.

Molina Gómez-Arnau, C. (1996): “Apuntes sobre el Katipunan”. Revista Española de Estudios del Pacífico, nº6. Madri: Asociación Española de Estudios del Pacífico, pp. 47-70.

Quirino, C. (1964). Minutes of Katipunan. Manila: National Heroes Commission.

Rodríguez, Isacio (OSA) (1999). “Mariano Gil y Guzmán y el Katipunan”, en Luque Talaván, M.; Pacheco Onrubia, J. J. y Palanco Aguado, F. 1898: España y el Pacífico. Interpretación del pasado, realidad del presente. Madrid: Asociación Española de Estudios del Pacífico, pp. 391-400.

Santos Cristóbal, E. de los. (1973): The Revolutionists: Aguinaldo, Bonifacio, Jacinto. Manila: National Historical Commission.

Schumacher, J. N. (SJ) (2000): The Propaganda Movement, 1880-1895. The creation of a Filipino consciousness, the making of the Revolution. Manila: Ateneo de Manila University Press.

Togores Sánchez, Luis Eugenio (1996). “Fuentes documentales y bibliográficas españolas para el estudio de la revuelta tagala de 1896/97 en Filipinas”. Revista Española de Estudios del Pacífico, nº6. Madrid: Asociación Española de Estudios del Pacífico, pp. 71-81.

Vitar, Beatriz (2006). “Mujeres, masonería y revolución en Filipinas (1896-1897)”. Trocadero: Revista de historia moderna y contemporánea. Cádiz: Universidad de Cádiz, pp. 177-190.

El Ejército español en FilipinasLuis E. Togores (Universidad CEU San Pablo)


Cabrero, L., et al. (2008): Diccionario histórico, geográfico y cultural de Filipinas, 2 vol. Madrid: AECI y Fundación Carolina.

Diego, E. de (ed.) (1996): 1895, La guerra de Cuba y la España de la Restauración. Madrid: Editorial Complutense.

Monteverde y Sedano, F. (1898): Campaña de Filipinas; la división Lachambre, 1897. Madrid: Librería de Hernando y

Compañía.

VV. AA. (2006): Aproximación a la Historia Militar de España, 3 vol. Madrid: Ministerio de Defensa.

La campaña de la División Lachambre

Fernando Puell de la Villa (Instituto Universitario General Gutiérrez Mellado)


Mas Chao, A. (1998): La guerra olvidada de Filipinas, 1896-1898. Madrid: San Martín.

Monteverde y Sedano, F. de (1898): Campaña de Filipinas. La División Lachambre, 1897. Madrid: Hernando y Compañía.

Puell de la Villa, F. (1998): “La insurrección en Cuba y Filipinas”, Revista Española de Defensa, 127, pp. 38-45.

Sturtevant, D. R. (1976): Popular uprising in the Philippines, 1840-1940. London: Cornell University Press.


Abella y Casariego, E. (1898): Filipinas. Madrid: Imprenta de Enrique Teodoro y Alonso.

Aguinaldo y Famy, E. (2019): Reseña verídica de la insurrección filipina. Tarlak: Imprenta Nacional.

Álvarez de Mesa, A. (1897): Conferencias dadas en el Ateneo barcelonés los días 5 de Marzo y 13 de Abril de 1897 sobre los temas La Insurrección Filipina y Algo sobre Filipinas. Barcelona: Henrich y C.ª.

Anónimo (1888): Viva España. Viva el Rey. Viva el Ejército. Fuera los Frailes. Manila: s. d.

Blanco y Erenas, R. (1897): Memoria que al Senado dirige el General Blanco acerca de los últimos sucesos ocurridos en la Isla de Luzón. Madrid: Imprenta de El Liberal.

Caro y Mora, J. (1897): La situación del país. Colección de artículos publicados por “La Voz Española” acerca de la insurrección tagala, sus causas y principales cuestiones que afectan a Filipinas. Manila: Amigos del País.

Castillo y Jiménez, J. M. del (1897): El Katipunan o el Filibusterismo en Filipinas. Crónica ilustrada con documentos, autógrafos y fotograbados. Madrid: Imprenta del Asilo de Huérfanos del S. C. de Jesús.

Muñiz Lavalle, R. (1936): Filipinas y la guerra del Pacífico. Madrid: Bolaños y Aguilar.

Primo de Rivera y Sobremonte, F. (1898): Memoria dirigida al Senado por el capitán general D. [...] acerca de su gestión en Filipinas. Agosto de 1898. Madrid: Depósito de la Guerra.

Puell de la Villa, F. (1999): “El ejército de Filipinas”. En El Lejano Oriente español: Filipinas (siglo XIX). Sevilla: Cátedra General Castaños, pp. 395-418.

Puell de la Villa, F. (2001): “El ejército en Filipinas”. En Mª Dolores Elizalde (ed.), Las relaciones entre España y Filipinas. Siglos XVI-XX. Madrid-Barcelona: Casa Asia-CSIC, pp. 189-206.

Retana, W. E. (1896): Mando del General Weyler en Filipinas. 5 Junio 1888-17 Noviembre 1891. Apuntes y documentos para la Historia política, administrativa y militar de dichas Islas. Madrid: Imprenta de la Vda. de M. Minuesa de los Ríos.

Reverter Delmas, E. (1897): Filipinas por España. Narración episódica de la rebelión en el Archipiélago filipino. Barcelona: Imprenta de Alberto Martín.

Rey Joly, C. (1896): “La insurrección filipina”, Revista Técnica de Infantería y Caballería, 12, pp. 23-45.

Reyes y Florentino, I. de los (1899): La sensacional Memoria de [...] sobre la Revolución Filipina de 1896-97 por la cual fue deportado el autor al Castillo de Montjuich. Madrid: Imprenta de J. Corrales.

Rodríguez de Prada, J. (1901): Memorias de un prisionero durante la revolución filipina. Madrid: Imprenta de la Vda. e Hija de Gómez Fuentenebro.

Sastrón, M. (1901): La insurrección en Filipinas y Guerra Hispano-Americana en el Archipiélago. Madrid: Imprenta de los Sucesores de M. Minuesa de los Ríos.

Schumacher, J. N. (1981): Revolutionary Clergy. The Filipino Clergy and the Nationalist Movement, 1850-1903. Quezon: Ateneo de Manila University Press.

Trigo, F. (1897): La campaña filipina (Impresiones de un soldado). Madrid: Librería de Fernando Fe.

Memoria de Filipinas. El soldado español en la

guerra colonialManuel Montero (Universidad del País Vasco)


Montero García, M. (2015): Las guerras de Cuba y Filipinas contadas por los soldados del pueblo. Cartas de Baracaldo. Baracaldo: Beta Ediciones.

Rodríguez de Prada, J. (1901): Memorias de un prisionero durante la revolución filipina. Madrid: Imprenta de la Viuda e Hijos de Gómez Fuentenebro.

El asalto a Pérez DasmariñasPablo González-Pola de la Granja (Universidad CEU San Pablo)


Gallego Ramos, E. (1898): Operaciones practicadas contra los insurrectos de Cavite, desde el principio de la campaña hasta la ocupación de la provincia por nuestras tropas. Madrid.

Mas Chao, A. (1998): La guerra olvidada de Filipinas 1896-1898. Madrid: San Martín.

Monteverde Sedano, F. (1898): Campaña de Filipinas: La División Lachambre, 1897. Madrid.

Sastrón, M. (1897): La insurrección en Filipinas. Madrid.

Los conflictos filipinos, revolución y guerra interna

Jorge Chauca García (Universidad de Málaga)


Castellano y Villarroya, T. (1897): La insurrección de Filipinas. Discurso pronunciado por… en la sesión celebrada por el Congreso de los Diputados el día 1.º de junio de 1897. Madrid: Imprenta de los Hijos de M. C. Hernández.

Monteverde y Sedano, F. de (1897): Campaña de Filipinas. La División Lachambre 1897. Madrid: Librería de Hernando y Compañía.

Primo de Rivera y Sobremonte, F. (1898): Memoria dirigida al Senado por el capitán general… acerca de su gestión en Filipinas. Agosto de 1898. Madrid: Imprenta y Litografía del Depósito de la Guerra.

Reverter Delmas, E. (1897): Filipinas por España. Narración episódica de la rebelión en el archipiélago filipino. Barcelona: Centro Editorial de Alberto Martín.

Reverter Delmas, E. (1899): La insurrección de Filipinas en 1896 y 1897. Tomo II. Barcelona: Centro Editorial de Alberto Martín.

Reyes, I. de los (1899): La sensacional memoria de… sobre la revolución filipina de 1896-1897 por la cual fue deportado el autor al Castillo de Montjuich. Madrid: Tip. Lit. de J. Corrales.


Alcántara González, J. (1997): “Las causas de la revolución en Filipinas”, en El Lejano Oriente español: Filipinas (siglo XIX). Madrid: Cátedra “General Castaños”, pp. 639-656.

Ansón, L. M. (1964): “Aguinaldo, héroe de la independencia filipina. Una entrevista con el veterano combatiente”. Blanco y Negro, 15-02-1964, pp. 44-47.

Arendt, H. (2015): La última entrevista y otras conversaciones. Barcelona: Página Indómita.

Álvarez de Mesa, A. (1897): La insurrección filipina y Algo sobre Filipinas. Barcelona: Imprenta de Henrich y Compañía.

Anguita Galán, E.; Moreno Gómez, J. (1992): “El general Lachambre: sus campañas en Cuba y Filipinas, y parlamentario por Málaga”, en Malagueños en América: del orto al ocaso. Málaga: Diputación Provincial, pp. 387-444.

Blanco Andrés, R. (2013): Entre frailes y clérigos. Las claves de la cuestión clerical en Filipinas (1776-1872). Madrid: CSIC.

Blanco Andrés, R. (2017): “Enfrentados con La Propaganda. El clero regular frente al nacionalismo filipino y la ofensiva anticlerical”, en Elizalde, María Dolores y Huetz de Lemps, Xavier (eds.): Filipinas, siglo XIX. Coexistencia e interacción entre comunidades en el imperio español. Madrid: Polifemo, pp. 515-545.

Bores y Romero, J. (1897): La insurrección filipina. Cuatro verdades. Madrid: Imprenta a cargo de B. A. de la Fuente.

Burdiel, I.; Church, R. (1998): Viejos y nuevos imperios. Valencia: Episteme.

Castellanos Escudier, A. (1998): Filipinas. De la insurrección a la intervención de Estados Unidos, 1896-1898. Madrid: Sílex.

Castillo y Jiménez, J. M. del (1897): El Katipunan o el filibusterismo en Filipinas. Madrid: Imprenta del Asilo de Huérfanos del S. C. de Jesús.

Chauca García, J. (2002): “Trayectoria de un militar en el contexto del 98: Don Juan Génova Yturbe en la campaña de Filipinas”, en Actas III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia. Málaga: Editorial Algazara-UNED Ceuta, pp. 231-248.

Costa, J. (1914): Crisis política de España (doble llave al sepulcro del Cid). Madrid: Imprenta de Fortanet.

Díaz-Trechuelo, L. (1997): “Los gobiernos de Blanco, Polavieja y Primo de Rivera”, en El Lejano Oriente español…, pp. 297-323.

Díaz-Trechuelo, L. (2001): Filipinas. La gran desconocida (1565-1898). Pamplona: Eunsa.

Durán, J. D. (1901): Episodios de la revolución filipina. Manila: Imprenta Amigos del País.

Fradera, J. M. (1999): Gobernar colonias. Barcelona: Península.

Fusi, J. P.; Niño, A. (1997): Vísperas del 98. Orígenes y antecedentes de la crisis del 98. Madrid: Biblioteca Nueva.

Gallego Fresnillo, C. (1997): “El general Polavieja y Filipinas”, en El Lejano Oriente español…, pp. 325-339.

Ganivet, Á. (1990): Idearium español con El porvenir de España. Madrid: Espasa Calpe.

González Hurtado, D. (2007): La pérdida de Filipinas narrada por un soldado extremeño (1896-1899). Memorias del sargento Desgracias González Hurtado. Mérida: Editora Regional de Extremadura.

González Serrano, V. (1896): España en Filipinas. Madrid: R. Velasco Impresor.

Gutiérrez, M.; et al. (1898): Vindicación de las órdenes religiosas de Filipinas groseramente calumniadas por la Masonería. Madrid: Imprenta de San Francisco de Sales.

Loyré, G. (1999): “Construcción de una identidad nacional frente a las identidades locales en Filipinas a finales del siglo XIX”, en Naranjo Orovio, C.; Serrano, C. (eds.): Imágenes e imaginarios nacionales en el ultramar español. Madrid: CSIC-Casa de Velázquez, pp. 355-368.

Loyré, G. (2001): “Isabelo de los Reyes y Florentino y la construcción de una identidad nacional”, en Elizalde, M. D.; Fradera, J. M.; Alonso, L. (eds.): Imperios y naciones en el Pacífico. Vol. III. Madrid: CSIC-AEEP, pp. 121-143.

Mas Chao, A. (1997): “La insurrección de Filipinas en 1897”, en El Lejano Oriente español…, pp. 625-637.

Mas Chao, A. (1998): La guerra olvidada de Filipinas, 1896-1898. Madrid: Editorial San Martín.

Ortega y Gasset, J. (1971): Historia como sistema. Madrid: Espasa Calpe.

Pellicena y López, J. (1900): La verdad sobre Filipinas. Manila: Tipografía Amigos del País.

Peñaranda, C. (1898): Por la Patria. Colección de artículos (Manila 1895-1897). Manila: Imprenta Litografía Partier.

Puell de la Villa, F. (1997): “El Ejército en Filipinas”, en El Lejano Oriente español…, pp. 395-418.

Ría-Baja, C. (1899): El desastre filipino. Memorias de un prisionero. Barcelona: Tipografía La Académica, de Serra Hermanos y Russell.

Rivadulla Barrientos, D. (1989): “El 98 español y sus fuentes”, en El Extremo Oriente Ibérico. Madrid: AECI-CSIC, pp. 183-201.

Rizal, J. (1910): Noli me tángere (El país de los frailes). Novela tagala. Valencia: F. Sempere y Compañía.

Rodríguez González, A. R. (1988): Política naval de la Restauración (1875-1898). Madrid: Editorial San Martín.

Rodríguez de Prada, J. (1901): Memorias de un prisionero durante la revolución filipina. Madrid: Imprenta de la Viuda e Hijos de Gómez Fuentenebro.

Rodríguez Yunta, L. (1995): En torno al 98: Cuba, Puerto Rico y Filipinas, 1880-1910. Madrid: CSIC.

Togores Sánchez, L. E. (1996): “La revuelta tagala de 1896/97: Primo de Rivera y los acuerdos de Biak-na-bató”. Revista Española del Pacífico, n.º 6, pp. 13-32.

Togores Sánchez, L. E. (1997): “Entre la paz y la guerra: los acuerdos de Biac-na-bató”. Historia 16, n.º 257, pp. 42-51.

Togores Sánchez, L. E. (1997): “Antecedentes y causas de la revuelta tagala de 1896-1897”, en Diego, E. de; Ramos, D. (eds.): Cuba, Puerto Rico y Filipinas en la perspectiva de 1898. Madrid: Editorial Complutense, pp. 127-146.

Trigo, F. (1897): La campaña filipina (impresiones de un soldado). Madrid: Librería de Fernando Fe.

Unamuno, M. de (1907): “Epílogo: Rizal”, en Retana y Gamboa, W. E.: Vida y escritos del Dr. José Rizal. Madrid: Librería General de Victoriano Suárez, pp. 475-498.

La campaña de Primo de Rivera y la paz de Biak na Bató

Roberto Blanco Andrés (Consejo Superior de Investigaciones Científicas)


Agoncillo, T. A. (1997): Malolos. The crisis of the Republic. Quezon City: University of the Philippine Press.

Aguinaldo, E. (2002): Reseña verídica de la Revolución Filipina (True version of the Philippine Revolution); by Emilio Aguinaldo. Manila: Historical Institute.

Alip, E. M.; Borlaza, G. C. (1969): In the days of General Emilio Aguinaldo: A study of the life and times of a great military leader, statesman, and patriot who founded the first republic in Asia. Manila: Alip & Sons.

Blanco Andrés, R. (2016): Atlas ilustrado Filipinas Española. Madrid: Susaeta.

Joaquin, N. (2005): A Question of Heroes. Pasig City: Anvil Publishing.

Paterno, P. A. (1910): El pacto de Biak-Na-Bató. Santa Cruz: La República.

Gottfried von Banfield El Águila de Trieste

Andrea Casarrubea


O’Connor, M. (1986): Air Aces of the Austro-Hungarian Empire 1914-1918. Mesa: Champlin Fighter Museum Press.

Schupita, P. (1983): Die k.u.k. Seeflieger. Chronik und Dokumentation der österreichisch-ungarischen Marineluftwaffe 1911-1918. Koblenz: Bernard und Graefe Verlag.

Von Banfield, G. (1984): L’Aquila di Trieste. Trieste: Edizioni Lint. Wilberg, J. (2018): Eagle of Trieste Volume 1: The Man and His Aircraft: Gottfried von Banfield and the Naval Air War over the Northern Adriatic in WWI. Reno: Aeronaut Books.

Wilberg, J. (2018): Eagle of Trieste Volume 2: Adriatic Air War. Reno: Aeronaut Books.


Mechin, D. (2007): “Gottfried von Banfield, L’Aigle de Trieste”, Avions, No.160, part 1, pp58-67.

Mechin, D. (2008): “Gottfried von Banfield, L’Aigle de Trieste”, Avions, No.161, part 2, pp42-50.

Von Banfield, G. (1984): L’Aquila di Trieste. Trieste: Edizioni Lint.

Von Banfield, G. (1978): “Air War in the Adriatic, a Memoir”. Cross & Cockade, Vol.19, No.3, pp229-248.

Wilberg, J. (2018): Eagle of Trieste Volume 1: The Man and His Aircraft: Gottfried von Banfield and the Naval Air War over the Northern Adriatic in WWI. Reno: Aeronaut Books.

NOTAS

1.- Von Banfield, G. (1984): L’Aquila di Trieste. Trieste: Edizioni Lint. p.21.

2.- En 1866, Richard Mitis combatió en la batalla de Lissa, contra la flota italiana, a bordo del SMS Erzerhog Ferdinand Max, buque insignia del contralmirante Wilhelm von Tegetthoff.

3.- Nathalie, baronesa Mumb von Mühlaim.

4.- Rudolf Montecuccoli degli Erri.

5.- El término Seeflugwessen nunca fue adoptado oficialmente por la k.u.k. Kriegsmarine.

6.- En la isla de Santa Caterina, en Pola, actualmente Otok Katarina, Pula, Croacia.

7.- La Marina austrohúngara era, oficialmente, la rama naval –Marinesektion– del ministerio de Guerra –Kriegsministerium–. A finales de 1912 el personal de vuelo de la Marinesektion consistía en seis oficiales. Cuando comenzó la guerra ya eran veinticinco.

8.- Linienschiffsleutenant (“teniente de navío”) Wosecek.

9.- Las características fundamentales de estos hidrocanoas pueden ser resumidas de la siguiente manera: el motor, de configuración propulsora, estaba montado entre las alas; no tenían flotadores principales, sino que tenía un fuselaje con forma de casco cuyo fondo estaba especialmente diseñado para aterrizar y despegar desde el agua; y la cola, recta, se encajaba al final del casco.

10.- De hecho, durante la guerra, todos los beligerantes que combatieron en el Adriático utilizaron hidrocanoas, incluso los británicos, desde sus bases en Otranto y Tarento. Al contrario, este tipo de avión anfibio nunca alcanzaría el mismo nivel de éxito en otros frentes de guerra importantes, como el del canal de la Mancha/mar del Norte, donde el dominio correspondió a los hidroaviones de flotadores.

11.- Von Banfield, G. (1984): L’Aquila di Trieste. Trieste: Edizioni Lint. p.24.

12.- Formado por tres hidrocanoas Lohner tipo M y cuatro pilotos.

13.- Banfield no fue nombrado oficialmente como oficial al mando de la Seeflugstation Trieste hasta febrero de 1916.

14.- Años después, Banfield recordaría así esta época: “A menudo solo dormía unas pocas horas, habitualmente sin quitarme la ropa, para no perder un tiempo precioso en caso de alarma. Un aparato mantenía los motores de los aviones precalentados, lo que significaba que podía alcanzar los mil metros de altura en solo diez minutos”.

15.- Incansable a la hora de buscar la acción, al día siguiente atacó un emplazamiento de artillería italiana con una bomba de 50 kg y, mientras volaba de vuelta hacia Trieste, un vapor italiano con fuego de ametralladora.

16.- El Centre d’Aviation Maritime (CAM, “centro de aviación naval”) de Venise, equipado con hidrocanoas FBA tipo C, y más tarde tipo H, se formó en mayo de 1915. Pronto se les sumó un escuadrón del Ejército francés, la Escadrille N92/l.

17.- El 28 de noviembre fueron los aviadores franceses los que vencieron, reclamando el derribo de tres hidroaviones habsbúrgicos.

18.- baste indicar que podían llevar 770 kg de bombas, el doble que los bombarderos Gotha que atacaron Londres en 1917.

19.- Kilduff, P. (1987): “Gottfried von Banfield, the Eagle of Trieste, in Memoriam”. Over the Front, vol. 2, n.º 1, Spring 1987, p. 20.

20.- Los disparos de Banfield mataron al piloto e hirieron al copiloto, obligándolo a ejecutar un aterrizaje de emergencia.

21.- Diseñado por Josef Mickl, el A.11 era un prototipo propulsado por un motor de 200 caballos y armado con dos ametralladoras. El CC, que también era un prototipo, había sido diseñado por Ernst Heinkel, un genio aeronáutico alemán, y su nombre venía del poderoso financiero triestino Camillo Castiglioni (CC), propietario mayoritario de la marca Hansa-Brandenburg. Armado con una única ametralladora, este avión tenía un motor de 180 caballos. Banfield logró su primer derribo a bordo de este aparato, cuyo código de reconocimiento era A12, el 3 de diciembre de 1916. La víctima fue un Caproni de la 1.ª Squadriglia.

22.- Banfield promovió la fabricación a gran escala de este avión, pero la Marinesektion prefirió los modelos diseñados por la empresa liderada por Castiglioni.

23.- Banfield reclamó una segunda victoria nocturna en la noche del 8 de agosto, pero no fue confirmada.

24.- Más aun, siguió prefiriendo el A.11, antes que cualquier otro monoplaza, hasta el armisticio, incluso tras la entrada en servicio de aviones de caza más rápidos.

25.- O’Connor, M. (1986): Air Aces of the Austro-Hungarian Empire 1914-1918. Mesa: Champlin Fighter Museum Press.

26.- Merece la pena indicar que fue la única Cruz de Caballero de la Orden de María Teresa otorgada a un aviador naval durante la Primera Guerra Mundial.

27.- La cifra de victorias que se le han reconocido varía según las listas compiladas por los investigadores que han estudiado sus méritos de guerra. El doctor James Wilberg, que ha pasado varios años estudiando la carrera de Von Banfield, ha recopilado una lista que, entre victorias confirmadas y no confirmadas, asciende a 24.

28.- Por ejemplo, el 26 de octubre, Von Banfield, a los mandos de un Phönix D.1 con matrícula A101, partió en una misión de bombardeo contra las posiciones italianas en Nova Vas. Más adelante, en el otoño de 1917, la Seeflugstation Trieste fue reforzada con dos modelos de caza modernos: el Hansa-Brandemburg W.18 y el Phönix D.l. Las anotaciones del Kriegstagebuch (“diario de guerra”) de la unidad para el verano de 1918 indican que, en diversas ocasiones, Von Banfield pilotó un Phönix D.l desde Zaule (Cavle, cerca de Rijeka, en Croacia) con la matrícula A108 y que, al menos en una misión, también pilotó un Phönix-Mickl A.100 (matrícula A120), que era un nuevo modelo de hidrocanoa de caza capaz de alcanzar una velocidad punta de 220 km/hora.

29.- Durante el ataque fue alcanzado en la canilla izquierda, quedando afectada la tibia. “Mi palanca de mando también fue alcanzada, quedando cortado el control de la ametralladora. Con una mano traté de contener la hemorragia, mientras con la otra pilotaba el avión valiéndome de lo que quedaba de la palanca. Por suerte, fui capaz de aterrizar, cada vez en peor estado, cerca de un faro que se hallaba en el viejo puerto pesquero. Lo siguiente que recuerdo es que estaba sobre la mesa de operaciones de un hospital civil”.

30.- En aquella ocasión, otros dos pilotos de caza del Seeflugstation Trieste y él trataron, sin éxito, de defender a un gran hidrocanoa de reconocimiento del tipo R del ataque de siete cazas italianos Macchi M.5 de la 261.ª Squadriglia, con base en Venecia. El R fue derribado, mientras Banfield y sus dos compañeros evitaron sufrir la misma suerte picando a toda velocidad, alejándose de allí, en dirección a Trieste.

31.- Preocupado porque sus hombres no recibieran la paga que se les debía y, en consecuencia, fueran incapaces de regresar a sus casas, consiguió que el mando naval de Trieste entregaran fondos a la Seeflugstation Trieste. Entonces, distribuyó el dinero a sus hombres personalmente en un último gesto de lealtad que, no cabe duda, fue apreciado con agradecimiento por todo el personal de la estación.

Documents

Las Filipinas españolas en el siglo XIX€¦ · Filipinas en el siglo XIX Situación de las Filipinas en el siglo XIX Cabrero Fernández, L. (1981): “Filipinas y el Pacífico español”,