3
El COVID-19 o Coronavirus comien- za con un conjunto de síntomas como tos, fiebre alta (sobre 38 grados), di- ficultad para respirar y dolor muscu- lar. Por otro lado, también se pueden presentar, en menor medida, síntomas gastrointestinales como diarrea o vó- mito y, en casos graves, neumonía o falla renal. Las manifestaciones de infección por COVID-19 son similares a una in- fluenza: síntomas como tos, fiebre, di- ficultad para respirar y dolor muscular. Por otro lado, también se pueden pre- sentar, en menor medida, otros sínto- mas como dolor de garganta, diarrea o vómito y, en casos graves, neumo- nía o falla renal. Ante la presencia de los síntomas mencionados y si existe antecedentes de viaje procedente de países que pre- senten epidemia de Coronavirus, es necesario realizar el examen. Es im- portante considerar que el viaje haya sido dentro de los 14 días anteriores al inicio de los síntomas. Por esta razón, debe asistir a un Servicio de Urgencia o a la consulta de un infectólogo si presenta los sín- tomas antes descritos, especialmente si has viajado en los últimos 14 días a países con presencia de Coronavirus o ha estado en contacto con personas que puedan tener la enfermedad o ha- yan visitado países con el virus. Es muy importante que, al llegar a recepción, se indique inmediatamente sobre la sospecha con el fin de activar el protocolo de prevención. Se han establecido protocolos de aislamiento, higiene ambiental y uso de elementos de protección perso- nal y se ha realizado capacitación del personal para que estén debidamente preparados para llevar adelante estos protocolos. Las estimaciones actuales del perío- do de incubación del virus varían de 2 a 10 días, donde el síntoma principal es la fiebre y, además, puede presen- tar tos y dificultad respiratoria. Los estudios sugieren que los co- ronavirus (incluida la información preliminar sobre el virus COVID-19) pueden persistir en las superficies du- rante algunas horas, o hasta varios días. Esto puede variar bajo diferentes condiciones. Por ejemplo, tipo de su- perficie, temperatura o humedad del ambiente. Por esta razón, evite tocar superficies en sitios públicos. Si cree que una superficie puede estar infec- tada, límpiela con un desinfectante simple para eliminar el virus y prote- gerse a sí mismo y a los demás. Los brotes de COVID-19 se pueden contener y, así, detener la transmisión, como se ha demostrado en China y algunos otros países. Desafortunada- mente, nuevos brotes pueden surgir rápidamente. Las formas más efectivas para pro- tegerse y proteger a otros contra CO- VID-19 son limpiarse las manos con frecuencia; si tose, cúbrirse la boca con una curva del codo o pañuelo, además de mantener una distancia de al menos seis pies de otras personas , especialmente las que están tosien- do o estornudando. Si está demasiado cerca, puede entrar en contacto con las gotitas emitidas por otras perso- nas, las que pueden contener el virus del COVID-19. Es importante que evite tocarse los ojos, nariz y boca. Esto, porque las manos tocan muchas superficies que pueden tener el virus. Una vez conta- minadas, las manos pueden transferir el virus a los ojos, la nariz o la boca. A partir de ahí, el virus puede ingresar a su cuerpo y enfermarlo. Qué hacer si sospecha que contrajo el COVID-19 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de abril de 2020 11 Caguas 787-745-4695 Consolidate Medical Plaza Oficina 209 DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARIN MEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE PODIATRAS Abierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pm Para su salud y seguridad traer máscara y guantes SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Las mascotas y el Covid-19periodicolasemana.net/medicina/medicina.pdf · el otro de un gato, en los que se detec-taron trazas del virus, ... • Reductor de grasa inyectable ... Incluye:

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Las mascotas y el Covid-19periodicolasemana.net/medicina/medicina.pdf · el otro de un gato, en los que se detec-taron trazas del virus, ... • Reductor de grasa inyectable ... Incluye:

El COVID-19 o Coronavirus comien-za con un conjunto de síntomas como tos, fiebre alta (sobre 38 grados), di-ficultad para respirar y dolor muscu-lar. Por otro lado, también se pueden presentar, en menor medida, síntomas gastrointestinales como diarrea o vó-mito y, en casos graves, neumonía o falla renal.

Las manifestaciones de infección por COVID-19 son similares a una in-fluenza: síntomas como tos, fiebre, di-ficultad para respirar y dolor muscular. Por otro lado, también se pueden pre-sentar, en menor medida, otros sínto-mas como dolor de garganta, diarrea o vómito y, en casos graves, neumo-nía o falla renal.

Ante la presencia de los síntomas mencionados y si existe antecedentes de viaje procedente de países que pre-senten epidemia de Coronavirus, es necesario realizar el examen. Es im-portante considerar que el viaje haya sido dentro de los 14 días anteriores al inicio de los síntomas.

Por esta razón, debe asistir a un Servicio de Urgencia o a la consulta de un infectólogo si presenta los sín-tomas antes descritos, especialmente si has viajado en los últimos 14 días a países con presencia de Coronavirus o ha estado en contacto con personas que puedan tener la enfermedad o ha-yan visitado países con el virus.

Es muy importante que, al llegar a recepción, se indique inmediatamente sobre la sospecha con el fin de activar

el protocolo de prevención.Se han establecido protocolos de

aislamiento, higiene ambiental y uso de elementos de protección perso-nal y se ha realizado capacitación del personal para que estén debidamente preparados para llevar adelante estos protocolos.

Las estimaciones actuales del perío-do de incubación del virus varían de 2 a 10 días, donde el síntoma principal es la fiebre y, además, puede presen-tar tos y dificultad respiratoria.

Los estudios sugieren que los co-ronavirus (incluida la información preliminar sobre el virus COVID-19) pueden persistir en las superficies du-rante algunas horas, o hasta varios días. Esto puede variar bajo diferentes condiciones. Por ejemplo, tipo de su-perficie, temperatura o humedad del ambiente. Por esta razón, evite tocar superficies en sitios públicos. Si cree que una superficie puede estar infec-tada, límpiela con un desinfectante simple para eliminar el virus y prote-gerse a sí mismo y a los demás.

Los brotes de COVID-19 se pueden contener y, así, detener la transmisión, como se ha demostrado en China y algunos otros países. Desafortunada-mente, nuevos brotes pueden surgir rápidamente.

Las formas más efectivas para pro-tegerse y proteger a otros contra CO-VID-19 son limpiarse las manos con frecuencia; si tose, cúbrirse la boca con una curva del codo o pañuelo,

además de mantener una distancia de al menos seis pies de otras personas , especialmente las que están tosien-do o estornudando. Si está demasiado cerca, puede entrar en contacto con las gotitas emitidas por otras perso-nas, las que pueden contener el virus del COVID-19.

Es importante que evite tocarse los ojos, nariz y boca. Esto, porque las manos tocan muchas superficies que pueden tener el virus. Una vez conta-minadas, las manos pueden transferir el virus a los ojos, la nariz o la boca. A partir de ahí, el virus puede ingresar a su cuerpo y enfermarlo.

Qué hacer si sospecha que contrajo el COVID-19

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de abril de 2020 11

Caguas 787-745-4695 • Consolidate Medical Plaza Oficina 209

DR.GARY M. DERESH • DRA. FRANCES I. LARINMEDICINA PREVENTIVA Y CIRUGÍA DEL PIE

PODIATRASAbierto en Caguas de lunes a viernes 7:00am-1:00pmPara su salud y seguridad traer máscara y guantes

SE ACEPTAN TODOS LOS PLANES MÉDICOS

Page 2: Las mascotas y el Covid-19periodicolasemana.net/medicina/medicina.pdf · el otro de un gato, en los que se detec-taron trazas del virus, ... • Reductor de grasa inyectable ... Incluye:

El Coronavirus ha provocado que los bancos de sangre tengan esca-sez a nivel mundial. Es por esto, que se está haciendo un llamado a donar voluntariamente, ya que ayuda a las instituciones de salud a estar preparadas y disponibles para transfusiones de sangre, cuyos componentes ayudan a salvar vidas. Con una donación, se pueden salvar tres vidas.

Las personas sanas donan una pequeña cantidad de su sangre para ser utilizada en transfusiones de sangre. Los donantes suelen do-nar 1 pinta, aproximadamente me-nos de 1/10 de la cantidad total de sangre del cuerpo) y, a menudo, se separan los distintos componentes de la sangre (véase Productos san-guíneos) y se destinan a diferentes personas.

La totalidad del proceso de do-nar sangre (es decir, sangre con to-das las células que contiene) dura

cerca de 1 hora. Las normas varían según los países, pero generalmen-te los donantes de sangre deben tener al menos 17 años de edad y un peso mínimo de 50 kg. Además, deben gozar de buena salud. Se les mide el pulso, la presión arterial y la temperatura, y se examina una muestra de sangre para comprobar que no presentan un recuento san-

guíneo bajo (anemia). Se hace una serie de preguntas sobre su salud y los factores que puedan afectarla, y sobre los países que han visitado. Determinados trastornos y factores pueden descalificar de forma per-manente o temporal a las personas para donar sangre. Los factores tí-picos de descarte son aquellos que podrían hacer que la donación su-

pusiese un peligro para el donante, o que existiese el riesgo de trans-misión de una enfermedad para el receptor. La decisión de aceptar o rechazar a un donante puede ser complicada.

Muy pocos trastornos descalifi-can permanentemente a las perso-nas para ser donantes de sangre.

Muchas personas pueden final-mente dar sangre, incluso si son descalificados al principio, porque la mayoría de las circunstancias descalificadoras son temporales.

La sangre donada se analiza para detectar muchas infecciones,

por lo que la probabilidad de con-traer una enfermedad a partir de sangre donada es muy pequeña.

Generalmente, a los donantes no se les permite donar sangre más de una vez cada 56 días. La práctica de pagar a los donantes de sangre ha desaparecido casi por completo, porque incentivaba a los

necesitados a presentarse como donantes y algunas de estas per-sonas faltaban a veces a la verdad negando padecer cualquiera de las enfermedades que los inhabilitaba como donantes.

La persona considerada acep-table como donante de sangre se sienta en una silla reclinable o se tumba en una camilla. Un miembro del personal médico examina la su-perficie interior de la articulación del codo y determina la vena para la ex-tracción. Después de limpiar el área en la inmediata cercanía de la vena escogida, se introduce una aguja en ella y se deja instalada temporal-mente, asegurándola con un apósi-to estéril. Es normal que, cuando se introduce la aguja, se experimente una sensación punzante, pero el procedimiento es indoloro. La san-gre fluye a través de la aguja y entra en una bolsa colectora. La recogida real de sangre dura solo unos 10 mi-nutos, pero la totalidad del proceso, desde el historial de salud hasta un breve período de recuperación, dura aproximadamente una hora.

Las transfusiones de san-gre pueden transmitir orga-nismos infecciosos que se encuentran en la sangre del donante. Por este motivo, las autoridades sanitarias han restringido la selección del donante y han exigido que las pruebas que se practican sobre la sangre donada sean completas. Así, en todas las donaciones de sangre se rea-lizan pruebas para detectar los microorganismos que pro-ducen las hepatitis víricas, el sida, otras enfermedades ví-ricas determinadas (como el virus Zika y el virus del Oeste del Nilo), la enfermedad de Chagas y la sífilis.

12 EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de abril de 2020

Continúa la merma en los abastos de sangre

ESTAMOS ABIERTOSlunes a jueves

10:00am a 5:00pmviernes

10:00am a 2:00pmsábados alternos10:00am a 2:00pm• Control de peso

• Dieta HCG• Celulitis• MIC Inyectable• Reductor de grasa inyectable• Medicina General

• Anti-aging• Acné• DNA • Colágeno• Botox / XEOMIN• Rellenos faciales

TRATAMIENTO TRATAMIENTOS FACIALES

OFERTA HCGOFERTA HCG

Precio regular

$425.00

Incluye:23 inyecciones1 libro3 MIC + 1 adicional ¡GRATIS!

Page 3: Las mascotas y el Covid-19periodicolasemana.net/medicina/medicina.pdf · el otro de un gato, en los que se detec-taron trazas del virus, ... • Reductor de grasa inyectable ... Incluye:

EDITORIAL SEMANA, INC • Jueves, 16 de abril de 2020 13

Con Amplio Estacionamiento

EmergenciasDentales en

Niños y Adultosrecuerde que puede comunicarse al

(787)745-6220 de 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Sin cita previa o para buscar citas.

Facebook:/Dentistas Algarin BernierInstagram: /Bernier Algarin

787.745.6220 • 787-703.2933

Estudios han demostrado que aproxima-damente el 25% de las personas que han sido hospitalizadas con infecciones graves por COVID-19 tenían diabetes. Los diabéticos no son más propensos a contraer el virus, pero sí tienen más probabilidades de tener complicaciones graves y de muerte. Una ra-zón es que el nivel alto de azúcar en la sangre debilita el sistema inmunitario.

Su riesgo de infección grave por coronavi-rus es aún mayor si también tiene otra afec-ción, como enfermedad cardíaca o pulmonar. Si tiene diabetes tipo 1 o tipo 2, debe ser aún más cauteloso, especialmente si su diabetes no está bien controlada.

Para reducir la posibilidad de infectarse mantenga su distancia de otras personas, tenga una buena higiene y mantenga su nivel de azúcar en la sangre bajo control.

Si contrae COVID-19, la infección podría aumentar el riesgo de complicaciones de dia-betes como la cetoacidosis diabética (CAD). La CAD ocurre cuando se acumulan altos ni-veles de ácidos llamados cetonas en la san-gre.

Algunas personas que contraen el nuevo coronavirus tienen una respuesta peligrosa

llamada sepsis. Para tratarla, los médicos de-ben controlar los niveles de líquidos y electro-litos. La CAD hace que pierda electrolitos, lo que puede dificultar el control de la sepsis.

Si comienza a sentirse enfermo, quédese en casa. Controle su nivel de azúcar en la sangre con más frecuencia de lo habitual. El COVID-19 puede reducir su apetito y hacer que coma menos, lo que podría afectar sus niveles. También necesita más líquidos de lo normal cuando está enfermo.

Algunos medicamentos de venta libre que alivian los síntomas del virus pueden afectar sus niveles de azúcar en la sangre. Antes de tomar cualquiera de estos medicamentos, consulte con su médico o equipo de diabetes. Infórmeles si los ha tomado y si sus niveles de azúcar en la sangre están fuera de control.

Llame a su médico si tiene síntomas simi-lares al coronavirus. Tenga sus lecturas más recientes de azúcar en la sangre y cetonas disponibles para compartir con su médico.

Obtenga ayuda médica de inmediato si tie-ne cetonas moderadas o grandes, síntomas de CAD como cansancio, debilidad, dolores corporales, vómitos o dolor abdominal, y falta de respiración severa

Diabéticos más propensos a complicaciones