Las Personas y Proyectos Seleccionados Para El Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales

7/24/2019 Las Personas y Proyectos Seleccionados Para El Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales

http://slidepdf.com/reader/full/las-personas-y-proyectos-seleccionados-para-el-programa-de-fomento-a-proyectos 1/18

" Las personas y proyectos seleccionados para el Programa de Fomento aProyectos y Coinversiones Culturales: Artes Visuales María Paz Amaro Cavada

para hacer un Diccionario electrnico! Adela old#ard $ochman% realizar&una e'posicin itinerante en los estados de (an Luis Potosí% )a'aca% Coahuila%de o#ra propia! Laura Patricia uzm&n $odríguez% representando al

La#oratorio! *'presin +ndependiente% A!C!% llevar&n los museos a lascorreccionales del D!F!% a trav,s de un taller! Luis Carlos -urtado-ern&ndez% con el grupo editorial Mondao Corp! *diciones% reunir& una carpetade gra#ados con importantes artistas me'icanos% a ser e'hi#ida en )a'aca yen Distrito Federal! .avier )taola Montagne y su e/uipo de tra#a0o%montar&n la *'po1otoperiodismo 2343! Mauricio Palos uti,rrez har& uncat&logo y una e'posicin intitulada *l tri&ngulo negro! *ntornos socialesmigratorios en Centroam,rica y 1rontera sur M,'ico5uatemala! Mario

Artemio Aguilar 6andayapa% representante de 7eochipan! (e8orío de losChiapa% A!C! editar& y producir& un li#ro y un video del artista chiapanecoFranco L&zaro mez! Felipe *duardo 9ara0as Mendoza comorepresentante del Museo de la Filatelia de )a'aca% A!C!% har& una pu#licacin y una e'posicin intitulada Crnica gr&ca del tim#re postal conmemorativo!M,'ico 4;43 5 2343! La Fundacin -,ctor arcía seguir& clasicando yesta#ilizando el archivo de este creador! $icardo .os, ari#ay $uiz comotitular del grupo Car#n< *diciones% estar& a cargo de una e'posicin de li#ros5o#0eto /ue se montar& en =uer,taro y en el Distrito Federal! 9erta>olteniu? >rauze editar& su Cat&logo Chrome% 43 a8os de trayectoria% 4;;;5233;! Angelina P,rez +#arg@en realizar& una serie de instalaciones en=uer,taro% Coahuila% Distrito Federal! (ergio $ica8o uti,rrez%representante de 7!A!C!)! 7alleres de Arte Contempor&neo% A!C!% llevar& a ca#o

una serie de talleres en el Distrito Federal! $osa +rela V&z/uez onzagaestar& a cargo de recopilar la o#ra de -elen *sco#edo en un Cat&logo de o#ra!Danza $osario )rdo8ez Fuentes estar& al 1rente del grupo +nvernadero Danza%

para llevar a ca#o una serie de talleres en )a'aca! Luis A#raham PonceDíaz volver& a organizar y realizar el Festival A#ril y Danzar alapa 2343!Lucía Valle0o Martínez 0unto con el grupo Miura *'presin Flamenca% montar&nel espect&culo Auge Bamenco en (inaloa% 6uevo Len% .alisco% Chihuahua!

.os, $al 9ravo Franco montar& una coreogr&a de Danza 9utoh /ue see'hi#ir& en un espacio esc,nico del D!F! Aurora María 9uensucesouti,rrez% representante del grupo 7eoría de ravedad% Danza

Contempor&nea% montar& una coreogra1ía para una temporada en la ciudad deMonterrey y municipios aleda8os! *ugene Duane Cochran 9radley% director del gruppo A?senti Danza Contempor&nea% pondr& en escena La casa de 9ettyen un espacio esc,nico del Distrito Federal! María Luisa Fern&ndez Far1&nestar& cargo de la coordinacin y organizacin% como representante del grupo=rodanza% del V+ Festival +nternacional de Danza a realizarse en =uer,taro!$e#eca Llamas Lerma% del 9allet Fol?lrico (inaloense% tendr&n una temporadaen el 7eatro ngela Peralta% dedicada al p#lico estudiantil de Mazatl&n!



*studios Culturales Aurelia (ha0na lvarez Er#a0tel% como representante de la Asociacin Manuel lvarez 9ravo% A!C! estar& a cargo del proyecto intituladoManuel lvarez 9ravo en la hemerogra1ía me'icana% cuya e'hi#icin se har& atrav,s de una p&gina electrnica! Andrea Ancira arcía y un e/uipo deinvestigadores% realizar&n la p&gina electrnica Cultura p#lica! >ythzia

aroslavha 9arrera (u&rez y un e/uipo de investigadores pu#licar&n el li#ro Artesanos del #arro en )a'aca! .os, de .ess del 7oro -uerta llevar& aca#o una investigacin so#re (ilvestre $evueltas% pu#licar& y editar& un video!$ogelio Arau0o Monroy% como representante de Por el usto de (a#er% A!C!%estar& al 1rente del proyecto intitulado La#oratorio social de estudiosculturales: (ue8os de la Ciudad% cuya culminacin ser& un diplomado y unseminario! Diana 9riuolo Deste1ano y un e/uipo de investigadorestra#a0ar&n el archivo de Fernando am#oa e impartir&n un seminario so#re

políticas culturales! *nri/ue .avier de Anda Alanís estar& al 1rente de unainvestigacin intitulada +maginario y tar0etas postales en la cultura ur#ana deM,'ico% rescatando un archivo y haciendo un cat&logo digital! Agustín*sco#ar Ledesma pu#licar& un li#ro intitulado Con la msica a otra parte!Migracin e identidad en la msica /ueretana! María del Pilar arcíaonz&lez y un e/uipo de tra#a0o llevar&n a ca#o una investigacin y realizar&un DVD intitulado (u#5versiones de la memoria! Martha Patricia MonteroPati8o estar& al 1rente de un e/uipo de investigacin para el rescate y di1usindel Archivo Fotogr&co de 7om&s Montero 7orres! +nterdisciplina .os, A#el

Aranda Morales llevar& a ca#o una instalacin ineractiva intitulada Mi casa enmí% en uadala0ara% .alisco! María Antonieta Ferreira arza% al drente delgrupo (peleoresearch G Films% Proyecto 6aica% pu#licar&n el li#ro 6aica odiseade cristal! Luis Fernando Fuentes (&nchez% como representante del grupo

La Lleca% realizar&n una serie de talleres en reclusorios del D!F! uri&n-um#erto Hern uti,rrez enca#eza un proyecto en el cual montar& una o#racon ro#ots% en un espacio esc,nico del Distrito Federal! *ugenio Agustín9erme0illo (chnaider% al 1rente de la $ed de Comunicadores 9oca de Polen%

A!C!% impartir&n una serie de talleres de comunicacin y produccin radio1nicaen )a'aca% *stado de M,'ico% Distrito Federal! Marisa de Len Cevallosllevar& a ca#o la tercera reimpresin de su li#ro *spect&culos esc,nicos%

produccin y di1usin! .os, Luis *scalera uzm&n% como representante dePro1,tica% A!C!% har& un li#ro como producto de una reBe'in en entorno altaller so#re el taller! (era1ín *stanislao *scamilla 9arrera% como

representante de 6E-E(*-* *ducacin y Desarrollo% A!C!% organizar& el1estival Fiesta para el Mez/uital! .os, Manuel alv&n Leguízamo% del grupo7eatro en Movimiento% montar& una o#ra de Luis Valdez institulada *l venadomomicado IMummied DeerJ% en un espacio esc,nico del Distrito Federal!Pedro $o#erto >mini? (terling montar& un espect&culo intitulado La #ella,poca% M,'ico 4;33! 9ertha a#riela Medina $angel y el grupo La Manga%Video y Danza% producir&n una instalacin coreogr&ca intitulada *n vidahermana% en vida!!! Valentina )rtiz Pandol producir& el disco compacto



Cuentos de tierra! 9elem )viedo &mez% como representante del Archivo-istrico y Museo de Minería% A!C!% estar& al 1rente del monta0e museogr&codel Centro de +nterpretacin y Museo de sitio Mina La Dicultad% en el comple0ominero de $eal del Monte% en -idalgo! Letras 7atiana $ose Lip?es Le Duc% al1rente de Mangos de -acha *ditorial pi#licar& una seroe de li#ros de la

Coleccin de Li#ros Mangos de -acha! a#riel 9ernal ranados% comorepresentante de Li#ros Magenta% (!A! de C!V!% estar& a cargo de la edicin deuna serie de pu#licaciones! María de la Cruz Castro $icalde% comorepresentante del 7aller de 7eoría y Crítica Literaria Diana Mor&n% llevar&n aca#o una serie de pu#licaciones% proyecto intitulado Des#ordar el canon!*scritoras me'icanas del siglo ! Concepcin Aída *spino 9arros $amírezorganizar& una edicin m&s del Concurso 6acional y *statal de Cuento Corto%

.os, Agustín% a realizarse en Acapulco% uerrero! .orge *duardo arcía5$o#les Vizcaíno har& un Diccionario de cal me'icano% etimolgico% histrico y#i#liogr&co! María Luisa Martínez Passarge% como representante de LaCa#ra *diciones% (!A! de C!V!% pu#licar& cuatro antologías po,ticas!Vernica Martínez Lira% como representante de la *ditorial *spe0o de Vientos%(!A! de C!V!% pu#licar& Diez siglos de poesía 1emenina en lengua 1rancesa!uillermo =ui0as5Corzo Lpez% como representante de la *ditorial Almadía%(!C!% estar& a caro del Proyecto 6mero 3% creacin de redes literarias entre

países latinoamericanos de ha#la hispana! Pu#licacin% a realizarse en )a'aca! .os, Antonio $eyes Matamoros% como representante de Fomento yPromocin de la Cultura% A!C!% realizar& el diplomado de creacin literaria AltaPala#ra% en (an Crist#al de las Casas% Chiapas! Celeste Al#a +ris$odríguez arcía% al 1rente de un e/uipo de tra#a0o% organizar& el encuentro deescritores Los santos días de la poesía% en 7amaulipas! $icardo Venegas

P,rez! *ternos Mala#ares% al 1rente de la *ditorial *ternos Mala#ares% pu#licarpa una seri de li#ros de la Coleccin Mester de .uglaría% con sede enMorelos! Ale0andro Crist1ero Hen?er -ac?ett% como representante de*diciones del *rmita8o% continuar& la pu#licacin de la 9i#lioteca ustavo(ainz! Medios Audiovisuales Adriana *lena 9ravo Morales y el grupo Do#leAhar&n el corto A#solucin simult&nea% tanto en =uintana $oo como en elDistrito Federal! )scar $en, Carrillo )rtiz realizar& el documental )1renda%de las 1estividades de Muertos% con registro en Michoac&n% Veracruz%uana0uato% *stado de M,'ico% Distrito Federal! Lilia Deschamps uti,rrezde Velasco concluir& su corto Como mirar #a0o la lluvia! *leonora +sunza

uti,rrez% representante de Cinema Planeta% A!C!% organizar& este eventointitulado Cinema Planeta! Festival de Cine y Medio Am#iente% a cele#rarse enMorelos! María Carolina $ivas Domínguez estar& a cargo de una

pu#licacin intitulada Cine paso a paso vol! 4: zona cero y la vida se amputa enseco! Astrid $ondero Martínez realizar& el corto *n aguas /uietas!Cristi&n Calnico Lucio% representante de Voces Contra el (ilencio! Video+ndependiente% A!C!% orgaizar& el V+ *ncuentro -ispanoamericano de Cine yVideo Documental +ndependiente: Contra el (ilencio 7odas las Voces!



-um#erto Fern&ndez 9or0a% representante de Conservacin -umana% A!C!%tendr& a su cargo el proyecto Museo virtual huichol 5 Coleccin >! Preuss%9erlín% del cual producirpa una serie de videos y un cortometra0e! $o#ertoFiesco 7re0o concluir& su documental intitulado =ue#ranto! Domini/ueMarie .onard iraud y su e/uipo de tra#a0o% concluir&n el cortometra0e

intitulado Por un desgarre! Luciana .imena >aplan (chteingart y un e/uipode tra#a0o producir&n el documental La revolucin de los alcatraces% en)a'aca y en Distrito Federal! .aime Arturo $ivero 7oscana y un e/uipo detra#a0o% producir&n 2 DVD so#re cuenteros tradicionales del (otavento!María de Lourdes Villagmez Díaz% representante del Centro de *studios*cum,nicos% A!C!% continuar&n con la serie de talleres de 1ormacincomunicacin comunitaria% en Chihuahua% )a'aca% uerrero% *stado deM,'ico% Veracruz! Msica Mario uillermo 9ernal Maza pu#licar& un compendiode sones 0arochos: m,todo% partituras y canciones! Carlos Chinchillas7errazas construir& dos violas verticales modernas% a partir de las las cuales seimpartir&n con1erencias y una serie de conciertos en =uer,taro! ManuelFelipe *spin&s Vald,s gra#ar& tres disco compactos y les dar& di1usin en unaserie de conciertos a realizarse en M,'ico y Eruguay! 9altazar .u&rezD&vila producir& el disco compacto intitulado 7res conciertos para dos arpas! *duardo +v&n Martínez vila y el e/uipo de *ditorial de L)r1eo% pu#licar&n42 nmeros de esa revista digital! Fernando Pichardo arcía%representante de *l Co1re% La#oratorio de +nvestigaciones *sc,nico Musicales%

A!C!% estar& al 1rente de un proyecto de produccin discogr&ca con msicaoriginal de cantos sacros% pro1anos y mundanos! Ana Patricia (antiago-ern&ndez% como parte de un do% propducir& el disco compacto Mestizo%msica neotípica de c&mara! Francisco Villegas uevara ad/uirir& un lad%

una vihuela y una mandolina #arroca y dar& una serie de conciertos paradi1undir la msica antigua! .os, Manuel Aguilera uti,rrez% comorepresentante del grupo La 9arranca% producir& el ;K &l#um de este grupo deroc?! Aide, 9alderas Medina% representante del 7río Colatl&n de Don-eraclio Alvarado% estar& a cargo de gra#ar y producir el disco compactointitulado -uapangos% sones de costum#re% de carnaval y de duelo en la-uasteca Veracruzana! erm&n 9ringas Vald,z% director de .azzorca%

producir& tres nuevos discos compactos! Carole Annie Chargueron!9ar?hanes realizar& una instalacin sonora en un espacio alternativo delDistrito Federal! +racema María de Andrade Almeida estar& a cargo de la

gra#acin de o#ras electroacsticas mi'tas para violoncello /ue integrar&n undisco compacto! 9eatriz (i#ila de Villa Azarcoya har& un disco compactocon msica me'icana contempor&nea para Bauta transversa! a#rielauadalupe Figueroa $uvio realizar& una serie de conciertos de msica #arroca%en uana0uato! Dieter -ennings eomans estar& al 1rente de una gira enitalia con la msica para guitarra de .uan 7rigos! endy -oldaay Pearsonhar& un disco con nueva msica me'icana para 1agot y otros medios%comisionando o#ra! *nri/ue Daniel Lpez +n1anzn har& el disco compacto



intitulado 43 momentos% 43 1otogra1ías! Pedro (alvador Velasco%representante del Cuarteto de Percusin Versus N% producir& un discocompacto con o#ra in,dita de compositores me'icanos y e'tra0eros! María*lí (osa C&ceres estar& a cargo de la produccin discogr&ca intitulada *l

piano latinoamericano! -ilda 7ru0illo (oto% directora del Museo Diego

$ivera% llevar& a ca#o el V+ Festival Diego $ivera y Feria de las Dis/ueras+ndependientes! $icardo Hohn Muldoon concluir& la gra#acin de msicavocal de su autoría% en un disco compacto% desde su lugar de residencia en*stados Enidos! Proyectos para 6i8os Antonio 9otello 9&rcenas% representantedel Coro +n1antil (in1nico% A!C!% se encargar& de ad/uirir instrumentos para laagrupacin% para dar una serie de presentaciones en =uer,taro! LauraVernica Corchado *spinoza% representante de Movimiento Pacto por laCultura% A!C!% estar& al 1rente de un proyecto para impartir talleres de msicaen Ciudad .u&rez% Chihuahua! Paola Araceli -ern&ndez 9ri#iesca% comorepresentante de =u, PayasosO $oc? para 6i8os y no tan 6i8os% coordinar& laserie de presentaciones /ue dar& el grupo en el Distrito Federal para dar aconocer su nueva produccin discogr&ca! María Fernanda $iverouti,rrez% representante del Festival de Cine en el Campo% estar& a cargo deuna serie de talleres a realizar con ni8os indígenas de Michoac&n% de los cualesse producir&n cortometra0es! María *ugenia Er#ina *spe0el impartir& un

programa de 1omento a la lectura en escuelas primarias de (an Luis Potosí! Flor Amanda Vel&z/uez .u&rez% estar& a cargo de un grupo /ue impartir&una serie de talleres interdisciplinarios en =uintana $oo! Antonio Camacho)ropeza% representante de *l Arte de los 7íteres% A!C!% llevar& a ca#o una seriede presentaciones de sus monta0es en uadala0ara% .alisco! María LisetCotera arcía% representante de La Matatena Asociacin de Cine para 6i8os y

no tan 6i8os% A! C!% llevar& a ca#o la 4K Festival +nternacional de Cine para6i8os I!!! y no tan 6i8osJ! Margarita Mando?i (omlo% al 1rente del grupo6i8os en Accin% montar& la puesta A#rir la ventana! ellington Pinto

Al#ornoz% representante del Centro de Actividades Artísticas para la +n1anciaMo0iganga Arte *sc,nico% A! C!% impartir& una serie de talleres en (antiago7epalcatlalpan% Distrito Federal! (ylvia *sther $ittner Monzn producir& unDVD con arias animadas para ni8os! Luis $odríguez Leal V&z/uez y elrupo 7eatro del Vacío% montar&n la o#ra Ca#aret Dragn en un espacioesc,nico del Distrito Federal! Miriam >arina (oltero Varela coordinar& la

primera Feria del Li#ro +n1antil y .uvenil en Culiac&n% (inaloa! 7eatro .uan Carlos

(aavedra mez y el grupo Atracciones Meteoro tendr&n una temporada en elD!F! de La guerra de >lamm! Víctor A#raham (alcido $osales montar& elmonlogo C&ncer de olvido en un espacio esc,nico del Distrito Federal!Daniela (&nchez $eza y la Compa8ía de 7eatro +tinerante La Due8os% har&nuna temporada de 9ernardino 7eatro itinerante en tu colonia% en el DistritoFederal! -,ctor 9ourges Valles y el grupo 7eatro )0o montar&n cuatro

piezas de arte conte'tual en espacios alternativos del Distrito Federal! .os,7eodoro Ca#allero 9etanzo dirigir& la instalacin dram&tica% (in sangre% en un



espacio esc,nico del Distrito Federal! *l#a Antonieta Cortez Villapudua pu#licar& una serie de li#ros de dramaturgia% en la editorial 7rílogos con sedeen 9a0a Cali1ornia! Martha (heila Flores alaviz estar& a cargo de la puesta enescena Prendida de las l&mparas% a representantrarse en un escenacio delDistrito Federal! Dora Lidia arcía -ern&ndez y el grupo La 9iznaga 7eatro%

A!C! har&n una serie de intervenciones teatrales en el Distrito Federal!+rene +ida 6aito y el grupo 7eatro5Msica Contramarea montar&n *l regreso del(amurai en un espacio esc,nico del Distrito Federal! A#raham )cerans?y=uintero% director de 7eatro (tudio 7% har& una temporada de su o#ra *lnacimiento viviente% la historia m&s #ella 0am&s contada% en alapa% Veracruz! Daniel Pati8o Martínez y el grupo *spacio Vacío Producciones tendr&n unatemporada de la o#ra ngel de mi guarda% en uadala0ara% .alisco! Anic?P,rez Castillo y un e/uipio de tra#a0o% llevar&n a ca#o el +V *ncuentro deCreadores 7eatrales +ndependientes en el Distrito Federal! Manuel *rnestoElloa Colonia y Qditions Le Miroir /ui Fume% pu#licar&n una serie retrospectivade teatro me'icano del (iglo % editorial con sede en Francia! Antonio

H8iga Chaparro y el rupo Al#orde 7eatro har&n una gira de Mara por dosestados del 6oroeste en siete ciudades: 9a0a Cali1ornia% (inaloa! 7raduccinLiteraria Ana Marimn Dri#en estar& a cargo de la traduccin de una serie deensayos del escritor nortemaericano Phillipe Lopate% y la pu#licacin estar& acargo de 7um#ona *diciones! "

"

Las personas y proyectos seleccionados para el Programa de Fomento aProyectos y Coinversiones Culturales:

Artes Visuales

María Paz Amaro Cavada para hacer un Diccionario electrónico

Adela !oldard #ochman$ realizar% una e&posición itinerante en losestados de 'an Luis Potosí$ (a&aca$ Coahuila$ de ora propia

Laura Patricia !uzm%n #odríguez$ representando al Laoratorio )&presión*ndependiente$ AC$ llevar%n los museos a las correccionales del DF$ a trav+sde un taller

Luis Carlos ,urtado ,ern%ndez$ con el grupo editorial Mondao Corp



)diciones$ reunir% una carpeta de graados con importantes artistasme&icanos$ a ser e&hiida en (a&aca y en Distrito Federal

-avier (taola Montagne y su e.uipo de traa/o$ montar%nla *'po1otoperiodismo 2343

Mauricio Palos !uti+rrez har% un cat%logo y una e&posición intitulada *ltri&ngulo negro! *ntornos sociales migratorios en Centroam,rica y 1rontera surM,'ico5uatemala!

Mario Artemio Aguilar 0andayapa$ representante de 1eochipan 'e2orío delos Chiapa$ AC editar% y producir% un liro y un video del artista chiapanecoFranco L%zaro !ómez

Felipe )duardo 3ara/as Mendoza como representante del Museo de laFilatelia de (a&aca$ AC$ har% una pulicación y una e&posición intituladaCrónica gr%4ca del timre postal conmemorativo M+&ico 5657 8 9757

La Fundación ,+ctor !arcía seguir% clasi4cando y estailizando el archivode este creador

#icardo -os+ !ariay #uiz como titular del grupo Carón )diciones$ estar%

a cargo de una e&posición de liros8o/eto .ue se montar% en ;uer+taro y en elDistrito Federal

3erta <olteniu= <rauze editar% su Cat&logo Chrome% 43 a8os detrayectoria% 4;;;5233;!

Angelina P+rez *arg>en realizar% una serie de instalaciones en ;uer+taro$Coahuila$ Distrito Federal

'ergio #ica2o !uti+rrez$ representante de 1AC( 1alleres de ArteContempor%neo$ AC$ llevar% a cao una serie de talleres en el Distrito Federal

#osa *rela ?%z.uez !onzaga estar% a cargo de recopilar la ora de ,elen)scoedo en un Cat&logo de o#ra!



Danza

#osario (rdo2ez Fuentes estar% al @rente del grupo *nvernadero Danza$ parallevar a cao una serie de talleres en (a&aca

Luis Araham Ponce Díaz volver% a organizar y realizar el Festival A#ril y Danzar alapa 2343!

Lucía ?alle/o Martínez /unto con el grupo Miura )&presión Flamenca$montar%n el espect%culo Auge Bamenco en 'inaloa$ 0uevo León$ -alisco$Chihuahua

-os+ #al 3ravo Franco montar% una coreogr%4a de Danza 3utoh .ue see&hiir% en un espacio esc+nico del DF

Aurora María 3uensuceso !uti+rrez$ representante del grupo 1eoría de!ravedad$ Danza Contempor%nea$ montar% una coreogra@ía para unatemporada en la ciudad de Monterrey y municipios aleda2os

)ugene Duane Cochran 3radley$ director del gruppo A=senti DanzaContempor%nea$ pondr% en escena La casa de 9etty en un espacio esc+nico

del Distrito Federal

María Luisa Fern%ndez Far@%n estar% cargo de la coordinación yorganización$ como representante del grupo ;rodanza$ del ?* Festival+nternacional de Danza a realizarse en ;uer+taro

#eeca Llamas Lerma$ del 3allet Fol=lórico 'inaloense$ tendr%n unatemporada en el 1eatro Bngela Peralta$ dedicada al plico estudiantil deMazatl%n

Estudios Culturales

Aurelia 'ha/na Blvarez ra/tel$ como representante de la Asociación ManuelBlvarez 3ravo$ AC estar% a cargo del proyecto intitulado Manuel Blvarez 3ravo



en la hemerogra@ía me&icana$ cuya e&hiición se har% a trav+s de una p%ginaelectrónica

Andrea Ancira !arcía y un e.uipo de investigadores$ realizar%n la p%ginaelectrónica Cultura plica

<ythzia aroslavha 3arrera 'u%rez y un e.uipo de investigadorespulicar%n el liro Artesanos del arro en (a&aca

-os+ de -ess del 1oro ,uerta llevar% a cao una investigación sore'ilvestre #evueltas$ pulicar% y editar% un video#ogelio Arau/o Monroy$ como representante de Por el !usto de 'aer$ AC$estar% al @rente del proyecto intitulado Laoratorio social de estudiosculturales: 'ue2os de la Ciudad$ cuya culminación ser% un diplomado y unseminario

Diana 3riuolo Deste@ano y un e.uipo de investigadores traa/ar%n elarchivo de Fernando !amoa e impartir%n un seminario sore políticasculturales

)nri.ue -avier de Anda Alanís estar% al @rente de una investigaciónintitulada *maginario y tar/etas postales en la cultura urana de M+&ico$rescatando un archivo y haciendo un cat%logo digital

Agustín )scoar Ledesma pulicar% un liro intitulado Con la msica a otraparte Migración e identidad en la msica .ueretana

María del Pilar !arcía !onz%lez y un e.uipo de traa/o llevar%n a cao unainvestigación y realizar% un D?D intitulado 'u8versiones de la memoria

Martha Patricia Montero Pati2o estar% al @rente de un e.uipo de

investigación para el rescate y di@usión del Archivo Fotogr%4co de 1om%sMontero 1orres

Interdisciplina



-os+ Ael Aranda Morales llevar% a cao una instalación ineractiva intitulada Micasa en mí$ en !uadala/ara$ -alisco

María Antonieta Ferreira !arza$ al drente del grupo 'peleoresearch E Films$Proyecto 0aica$ pulicar%n el liro 0aica odisea de cristal

Luis Fernando Fuentes '%nchez$ como representante del grupo La Lleca$realizar%n una serie de talleres en reclusorios del DF

uri%n ,umerto erón !uti+rrez encaeza un proyecto en el cual montar%una ora con roots$ en un espacio esc+nico del Distrito Federal

)ugenio Agustín 3erme/illo 'chnaider$ al @rente de la #ed deComunicadores 3oca de Polen$ AC$ impartir%n una serie de talleres decomunicación y producción radio@ónica en (a&aca$ )stado de M+&ico$ DistritoFederal

Marisa de León Cevallos llevar% a cao la tercera reimpresión de su liro)spect%culos esc+nicos$ producción y di@usión

-os+ Luis )scalera !uzm%n$ como representante de Pro@+tica$ AC$ har% un

liro como producto de una reGe&ión en entorno al taller sore el taller

'era@ín )stanislao )scamilla 3arrera$ como representante de 0,'),))ducación y Desarrollo$ AC$ organizar% el @estival Fiesta para el Mez.uital

-os+ Manuel !alv%n Leguízamo$ del grupo 1eatro en Movimiento$ montar%una ora de Luis ?aldez institulada )l venado momi4cado HMummi4ed DeerI$en un espacio esc+nico del Distrito Federal

Pedro #oerto <ómini= 'terling montar% un espect%culo intitulado La ella+poca$ M+&ico 5677

3ertha !ariela Medina #angel y el grupo La Manga$ ?ideo y Danza$producir%n una instalación coreogr%4ca intitulada )n vida hermana$ en vida



?alentina (rtiz Pandol4 producir% el disco compacto Cuentos de tierra

3elem (viedo !%mez$ como representante del Archivo ,istórico y Museode Minería$ AC$ estar% al @rente del monta/e museogr%4co del Centro de*nterpretación y Museo de sitio Mina La Di4cultad$ en el comple/o minero de#eal del Monte$ en ,idalgo

Letras

1atiana #ose Lip=es Le Duc$ al @rente de Mangos de ,acha )ditorial pilicar%una seroe de liros de la Colección de Liros Mangos de ,acha

!ariel 3ernal !ranados$ como representante de Liros Magenta$ 'A deC?$ estar% a cargo de la edición de una serie de pulicaciones

María de la Cruz Castro #icalde$ como representante del 1aller de 1eoría yCrítica Literaria Diana Mor%n$ llevar%n a cao una serie de pulicaciones$proyecto intitulado Desordar el canon )scritoras me&icanas del siglo JJ

Concepción Aída )spino 3arros #amírez organizar% una edición m%s delConcurso 0acional y )statal de Cuento Corto$ -os+ Agustín$ a realizarse en

Acapulco$ !uerrero

-orge )duardo !arcía8#oles ?izcaíno har% un Diccionario de calóme&icano$ etimológico$ histórico y iliogr%4co

María Luisa Martínez Passarge$ como representante de La Cara )diciones$'A de C?$ pulicar% cuatro antologías po+ticas

?erónica Martínez Lira$ como representante de la )ditorial )spe/o de?ientos$ 'A de C?$ pulicar% Diez siglos de poesía @emenina en lengua@rancesa

!uillermo ;ui/as8Corzo López$ como representante de la )ditorial Almadía$'C$ estar% a caro del Proyecto 0mero 7$ creación de redes literarias entrepaíses latinoamericanos de hala hispana Pulicación$ a realizarse en (a&aca



-os+ Antonio #eyes Matamoros$ como representante de Fomento yPromoción de la Cultura$ AC$ realizar% el diplomado de creación literaria AltaPalara$ en 'an Cristóal de las Casas$ Chiapas

Celeste Ala *ris #odríguez !arcía$ al @rente de un e.uipo de traa/o$organizar% el encuentro de escritores Los santos días de la poesía$ en

1amaulipas

#icardo ?enegas P+rez )ternos Malaares$ al @rente de la )ditorial )ternosMalaares$ pulicarpa una seri de liros de la Colección Mester de -uglaría$ consede en Morelos

Ale/andro Cristó@ero en=er ,ac=ett$ como representante de )diciones del)rmita2o$ continuar% la pulicación de la 3ilioteca !ustavo 'ainz

Medios Audiovisuales

Adriana )lena 3ravo Morales y el grupo DoleA har%n el corto Asoluciónsimult%nea$ tanto en ;uintana #oo como en el Distrito Federal

(scar #en+ Carrillo (rtiz realizar% el documental (@renda$ de las

@estividades de Muertos$ con registro en Michoac%n$ ?eracruz$ !uana/uato$)stado de M+&ico$ Distrito Federal

Lilia Deschamps !uti+rrez de ?elasco concluir% su corto Como mirar a/o lalluvia

)leonora *sunza !uti+rrez$ representante de Cinema Planeta$ AC$organizar% este evento intitulado Cinema Planeta Festival de Cine y MedioAmiente$ a celerarse en Morelos

María Carolina #ivas Domínguez estar% a cargo de una pulicaciónintitulada Cine paso a paso vol 5: zona cero y la vida se amputa en seco

Astrid #ondero Martínez realizar% el corto )n aguas .uietas



Cristi%n Calónico Lucio$ representante de ?oces Contra el 'ilencio

?ideo *ndependiente$ AC$ orgaizar% el ?* )ncuentro ,ispanoamericano deCine y ?ideo Documental *ndependiente: Contra el 'ilencio 1odas las ?oces

,umerto Fern%ndez 3or/a$ representante de Conservación ,umana$ AC$tendr% a su cargo el proyecto Museo virtual huichol 8 Colección < Preuss$3erlín$ del cual producirpa una serie de videos y un cortometra/e

#oerto Fiesco 1re/o concluir% su documental intitulado ;ueranto

Domini.ue Marie -onard !iraud y su e.uipo de traa/o$ concluir%n el

cortometra/e intitulado Por un desgarre

Luciana -imena <aplan 'chteingart y un e.uipo de traa/o producir%n eldocumental La revolución de los alcatraces$ en (a&aca y en Distrito Federal

-aime Arturo #ivero 1oscana y un e.uipo de traa/o$ producir%n 9 D?Dsore cuenteros tradicionales del 'otavento

María de Lourdes ?illagómez Díaz$ representante del Centro de )studios)cum+nicos$ AC$ continuar%n con la serie de talleres de @ormacióncomunicación comunitaria$ en Chihuahua$ (a&aca$ !uerrero$ )stado de M+&ico$?eracruz

Música

Mario !uillermo 3ernal Maza pulicar% un compendio de sones /arochos:

m+todo$ partituras y canciones

Carlos Chinchillas 1errazas construir% dos violas verticales modernas$ apartir de las las cuales se impartir%n con@erencias y una serie de conciertos en;uer+taro



Manuel Felipe )spin%s ?ald+s graar% tres disco compactos y les dar%di@usión en una serie de conciertos a realizarse en M+&ico y ruguay

3altazar -u%rez D%vila producir% el disco compacto intitulado 1resconciertos para dos arpas

)duardo *v%n Martínez Bvila y el e.uipo de )ditorial de L(r@eo$ pulicar%n59 nmeros de esa revista digital

Fernando Pichardo !arcía$ representante de )l Co@re$ Laoratorio de*nvestigaciones )sc+nico Musicales$ AC$ estar% al @rente de un proyecto deproducción discogr%4ca con msica original de cantos sacros$ pro@anos ymundanos

Ana Patricia 'antiago ,ern%ndez$ como parte de un do$ propducir% eldisco compacto Mestizo$ msica neotípica de c%mara

Francisco ?illegas !uevara ad.uirir% un lad$ una vihuela y una mandolinaarroca y dar% una serie de conciertos para di@undir la msica antigua

-os+ Manuel Aguilera !uti+rrez$ como representante del grupo La 3arranca$

producir% el 6K %lum de este grupo de roc=

Aide+ 3alderas Medina$ representante del 1río Colatl%n de Don ,eraclioAlvarado$ estar% a cargo de graar y producir el disco compacto intitulado,uapangos$ sones de costumre$ de carnaval y de duelo en la ,uasteca?eracruzana

!erm%n 3ringas ?ald+z$ director de -azzorca$ producir% tres nuevos discoscompactos

Carole Annie Chargueron 3ar=hanes realizar% una instalación sonora en unespacio alternativo del Distrito Federal

*racema María de Andrade Almeida estar% a cargo de la graación de



oras electroacsticas mi&tas para violoncello .ue integrar%n un discocompacto

3eatriz 'iila de ?illa Azarcoya har% un disco compacto con msicame&icana contempor%nea para Gauta transversa

!ariela !uadalupe Figueroa #uvio realizar% una serie de conciertos demsica arroca$ en !uana/uato

Dieter ,ennings eomans estar% al @rente de una gira en italia con lamsica para guitarra de -uan 1rigos

endy ,oldaay Pearson har% un disco con nueva msica me&icana para

@agot y otros medios$ comisionando ora

)nri.ue Daniel López *n@anzón har% el disco compacto intitulado 57momentos$ 57 @otogra@ías

Pedro 'alvador ?elasco$ representante del Cuarteto de Percusión ?ersus N$producir% un disco compacto con ora in+dita de compositores me&icanos ye&tra/eros

María )lí 'osa C%ceres estar% a cargo de la producción discogr%4caintitulada )l piano latinoamericano

,ilda 1ru/illo 'oto$ directora del Museo Diego #ivera$ llevar% a cao el ?*Festival Diego #ivera y Feria de las Dis.ueras *ndependientes

#icardo ohn Muldoon concluir% la graación de msica vocal de suautoría$ en un disco compacto$ desde su lugar de residencia en )stados nidos

Proyectos para Niños

Antonio 3otello 3%rcenas$ representante del Coro *n@antil 'in@ónico$ AC$ seencargar% de ad.uirir instrumentos para la agrupación$ para dar una serie depresentaciones en ;uer+taro



Laura ?erónica Corchado )spinoza$ representante de Movimiento Pacto porla Cultura$ AC$ estar% al @rente de un proyecto para impartir talleres de msicaen Ciudad -u%rez$ Chihuahua

Paola Araceli ,ern%ndez 3riiesca$ como representante de ;u+ PayasosO#oc= para 0i2os y no tan 0i2os$ coordinar% la serie de presentaciones .ue dar%el grupo en el Distrito Federal para dar a conocer su nueva produccióndiscogr%4ca

María Fernanda #ivero !uti+rrez$ representante del Festival de Cine en elCampo$ estar% a cargo de una serie de talleres a realizar con ni2os indígenasde Michoac%n$ de los cuales se producir%n cortometra/es

María )ugenia rina )spe/el impartir% un programa de @omento a lalectura en escuelas primarias de 'an Luis Potosí

Flor Amanda ?el%z.uez -u%rez$ estar% a cargo de un grupo .ue impartir%una serie de talleres interdisciplinarios en ;uintana #oo

Antonio Camacho (ropeza$ representante de )l Arte de los 1íteres$ AC$llevar% a cao una serie de presentaciones de sus monta/es en !uadala/ara$

-alisco

María Liset Cotera !arcía$ representante de La Matatena Asociación deCine para 0i2os y no tan 0i2os$ A C$ llevar% a cao la 5K Festival*nternacional de Cine para 0i2os H y no tan 0i2osI

Margarita Mando=i 'omlo$ al @rente del grupo 0i2os en Acción$ montar% lapuesta Arir la ventana

ellington Pinto Alornoz$ representante del Centro de ActividadesArtísticas para la *n@ancia Mo/iganga Arte )sc+nico$ A C$ impartir% una serie detalleres en 'antiago 1epalcatlalpan$ Distrito Federal

'ylvia )sther #ittner Monzón producir% un D?D con arias animadas parani2os



Luis #odríguez Leal ?%z.uez y el !rupo 1eatro del ?acío$ montar%n la oraCaaret Dragón en un espacio esc+nico del Distrito Federal

Miriam <arina 'oltero ?arela coordinar% la primera Feria del Liro *n@antil y -uvenil en Culiac%n$ 'inaloa

Teatro

-uan Carlos 'aavedra !ómez y el grupo Atracciones Meteoro tendr%n unatemporada en el DF de La guerra de <lamm

?íctor Araham 'alcido #osales montar% el monólogo C%ncer de olvido en

un espacio esc+nico del Distrito Federal

Daniela '%nchez #eza y la Compa2ía de 1eatro *tinerante La Due2os$ har%nuna temporada de 3ernardino 1eatro itinerante en tu colonia$ en el DistritoFederal

,+ctor 3ourges ?alles y el grupo 1eatro (/o montar%n cuatro piezas de arteconte&tual en espacios alternativos del Distrito Federal

-os+ 1eodoro Caallero 3etanzo dirigir% la instalación dram%tica$ 'insangre$ en un espacio esc+nico del Distrito Federal

)la Antonieta Cortez ?illapudua pulicar% una serie de liros dedramaturgia$ en la editorial 1rílogos con sede en 3a/a Cali@orniaMartha 'heila Flores !alaviz estar% a cargo de la puesta en escena Prendida delas l%mparas$ a representantrarse en un escenacio del Distrito Federal

Dora Lidia !arcía ,ern%ndez y el grupo La 3iznaga 1eatro$ AC har%n unaserie de intervenciones teatrales en el Distrito Federal

*rene *ida 0aito y el grupo 1eatro8Msica Contramarea montar%n )l regresodel 'amurai en un espacio esc+nico del Distrito Federal



Araham (cerans=y ;uintero$ director de 1eatro 'tudio 1$ har% unatemporada de su ora )l nacimiento viviente$ la historia m%s ella /am%scontada$ en Jalapa$ ?eracruz

Daniel Pati2o Martínez y el grupo )spacio ?acío Producciones tendr%n unatemporada de la ora Bngel de mi guarda$ en !uadala/ara$ -alisco

Anic= P+rez Castillo y un e.uipio de traa/o$ llevar%n a cao el *? )ncuentrode Creadores 1eatrales *ndependientes en el Distrito Federal

Manuel )rnesto lloa Colonia y Qditions Le Miroir .ui Fume$ pulicar%n unaserie retrospectiva de teatro me&icano del 'iglo JJ$ editorial con sede enFrancia

Antonio 2iga Chaparro y el !rupo Alorde 1eatro har%n una gira de Marapor dos estados del 0oroeste en siete ciudades: 3a/a Cali@ornia$ 'inaloa

Traducción Literaria

Ana Marimón Drien estar% a cargo de la traducción de una serie de ensayosdel escritor nortemaericano Phillipe Lopate$ y la pulicación estar% a cargo de

1umona )diciones

"

Documents

Las Personas y Proyectos Seleccionados Para El Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales