-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
1/28
1
Uso de manual
maquina grabado laser 40W
sobremesa
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
2/28
2
Introduccion
Gracias por comprar productos de Liquid-store. Nuestra mquina es
un equipo profesional
y de alta tecnologa combinada con la ptica, mecnica y elctrica,
aqu, sobre todo editar
este manual para su buen funcionamiento y mantenimiento.
Hay muchas fotografas de objetos reales en el manual, que
presenta la instalacin y el
ajuste, mantenimiento, etc
El usuario debe leer este manual antes de usar, ya que le ayudar
a tener una buena
comprensin de operacin y mantenimiento.
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
3/28
3
Indice
USER
MANUAL...................................................................................Fehler!
Textmarke nicht definiert.
Introduccion.........................................................................................Fehler!
Textmarke nicht
definiert.Indice...................................................................................................Fehler!
Textmarke nicht definiert.
declaracion..........................................................................................Fehler!
Textmarke nicht definiert.
Capitulo 1-Apariencia de la maquina y
accesorios....................................................................................
6
1.1 Apariencia de la mquina (modelo diferente, tienen una
apariencia diferente, de acuerdo con el
objeto
real)7.........................................................................................Fehler!
Textmarke nicht definiert.
1.2 Accesorios de serie (de acuerdo con el objeto
real) ............8
Captulo 2 Instalacin y Puesta en marcha de lamquina 10
2.1 Instalacin y Pasos de
ajuste ...10
Captulo 3 Funcionamiento de la mquina de
lser.. 12
3,1 Introduccin de
botones ..12
3.2
Operacin 13
Captulo 4 Mantenimiento diario y fallas
comunes ..15
4.1 El mantenimiento
diario ..15
4.2 Faltas comn de
anlisis .17
Captulo 5 del Reglamento de la
garanta .19
5.1 Perodo de
garanta .195.2 Garanta Clusula
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
4/28
4
19
Posdata ..
20
Apndice el ajuste del recorrido
ptico 21
Apndice I NSTRUCCIN de la mquina lser
sello.. 28
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
5/28
5
Nota de seguridad- Los usuarios deben leer el manual de
instrucciones antes de hacer funcionar la
maquina. Debe obedecer las reglas de operacin en sentido
estricto.
- La persona no cualificada tienen prohibido utilizar la
mquina.- La mquina utiliza IV LASER (lser de emisiones fuertes),
este tipo de radiacin
lser puede hacer los accidentes siguientes:- Fcil de quemar
cerca de materiales combustibles;- Los diferentes materiales de
trabajo pueden producir otras radiaciones y gases
txicos o nocivos durante el procesamiento lser, la luz solar
directa- La radiacin lser la voluntad de causar dao corporal;
La ubicacin de la mquina debe dotar a los equipos de extincin de
incendios, por lo
que prohbe algo combustibles y explosivos alrededor de la
mquina, evitarcorrientes de aire.
- Material de procesamiento y emisin- deben ajustarse a leyes y
reglamentos locales
El usuario debe considerar cuidadosamente si el procesamiento de
materiales sonadecuados ,por razones de riesgo, para el lser de
trabajo.Es una maquina con alta tensin y otras partes
potencialmente peligrosos, tan sololos profesionales tcnicos pueden
arreglar posibles complicaciones derivados deestos problemas.Al
operador se le prohbe dejar sola la maquina cuando este en
funcionamiento.
- No abrir la tapa durante el trabajo.
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
6/28
6
- Asegrese de que el cable de tierra se conecta bien antes de la
operacin.- No usar materiales reflectantes ni cerca de la luz del
lser ni a los alrededores.- El operador debe tiene k tener cuidado
y observar todo durante el preceso del
trabajo,cuando algo hay anormal apagar la maquina directamente.-
Mantenga la mquina en el lugar seco, sin contaminacin, no una
fuerte electricidad,el magnetismo fuerte temperatura, etc la
temperatura de trabajo debe ser 5-40 %,humedad ambiental debe ser
5-95% (sin vapor condensado).
- La mquina lser necesita lejos de equipos sensibles a EMI, que
har que EMI paraeste tipo de equipos.
- La tensin de trabajo: AC220V 50Hz est prohibido abrir la
mquina cuando elvoltaje de la fuente de alimentacin es inestable o
falta de coincidencia.
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por el uso
indebido y si el usuariono obedece a todas las normas.
declaracin1. Las diferencias no son especialmente notificadas
con antelacin por razones deactualizacin de productos, etc.2. Todos
los productos son de acuerdo con el objeto real, la fotografa puede
ser diferente al
objeto real por motivos de actualizacin.
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
7/28
7
Captulo 1 de la mquina Apariencia y Accesorios1.1 Apariencia de
la mquina (modelo diferente, tienen una apariencia diferente,
de
acuerdo con el objeto real)
1. El lado derecho se muestra en la Fig.F1-1
F1-1
2. El lado trasero se muestra en la fig.2.
F1-2
F1-2
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
8/28
8
1.2 Accesorios de serie (de acuerdo con el objeto real)
Los accesorios incluyen el ajuste de las piezas siguientes,
excepto mquinas (excepto las
piezas de repuesto de opciones)
1. La bomba de agua, se muestra en la fig.f1-3:
F1-3
2. Ventilador de escape, tubo de humo, se muestra en la fig
f1-4.
F1-4
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
9/28
9
3. Manual y los accesorios interiores, se muestra en la fig.
F1-5 fig,f1-6,
F1-5 F1-6
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
10/28
10
Captulo 2 Instalacin y Puesta en marcha de la mquinaLa mquina de
grabado lser esta compuesta por el extractor de aire, tubo de
escape,
bomba de agua, tanque de agua, cable USB y as sucesivamente. De
acuerdo a las
necesidades, los usuarios pueden configurar las computadoras,
impresoras, escneres y
dems por s mismos.2.1 Instalacin y ajuste de los pasos
1. Conexin de agua de la bomba
El sistema de agua de refrigeracin es muy importante para la
mquina de lser, cuando la
mquina lser funciona sin agua de refrigeracin, el tubo lser
explotara por el calor.
La tubera de entrada de agua en la mquina lser debe conectarse a
la bomba de agua,
ponga el tubo de salida de agua en el tanque de agua
directamente, y luego rellenar de
agua el tanque de agua, conectar la alimentacin de la bomba de
agua, el agua empezar
a correr. Como se muestra en la figura F2-1:
F2-1Nota: Antes de encender la mquina de lser, por favor
asegrese de que el agua de
refrigeracin est funcionando bien cuando la temperatura del agua
es superior a 35
, por favor, cambie el agua a mas fresca, o poner un poco de
hielo en el agua.Porfavor, poner un poco de anticongelante en el
agua cuando la temperatura est por
debajo de 0 .
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
11/28
11
2. Instalacin del ventilador de escape
Como se muestra en la fig. F2-2:
F2-2
3.Seguridad de puesta a tierra
La fabrica de la grabador lser usa el tipo de cuarto de tubo por
lser. El tipo de unidad esde alto voltaje-conducido, por lo que
durante los usuarios utilizar la mquina, deben cumplircon la "Nota
de seguridad". Por otro lado, se pregunta requisito estricto sobre
la seguridadde conexin a tierra a los usuarios. La resistencia de
linea a tierra debe ser inferior a 5.Mtodo de conexin especfica se
muestran en la Fig.F2-3, F2-4
F2-3 F2-4
Atencin por favor, mala conexin a tierra puede causar alta tasa
de fracasos de los
equipos y al mismo tiempo, puede provocar otros incidentes de
seguridad! ! !
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
12/28
12
La empresa no asume ninguna responsabilidad y la obligacin de la
falla y el
accidente causado por la mala conexin a tierra!
Captulo 3 Funcionamiento de la mquina de lser
La maquina tiene un panel de control. Lo siguiente es una breve
instruccin del panel decontrol y la funcin principal.
3.1 Introduccin de botones
(1) On/Off swtich
Este botn(on/off)es el interruptor de alimentacin principal de
la mquina de lser, la
cabeza del lser se trasladar de nuevo a la esquina superior
izquierda despus de
encender el interruptor.
(2) Interruptor de lser
Interruptor de lser se utiliza para controlar el lser encendido
y apagado, por favor
asegrese de que lo presione hacia abajo antes de probar el rayo
lser o hacer un trabajo
en la mquina.
(3) Prueba de interruptor
Cuando interruptor On / Off y Swtich lser est encendido, si
pulsa este botn, el lser se
emitir, por su parte, se puede ver el valor actual en el
amperermeter actual. Este botn se
utiliza cuando se ajusta la potencia del lser y la alineacin de
rayo lser.
(4) El Reglamento actual
Este mando se utiliza para ajustar la potencia del lser.(5)
Indicacin actual
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
13/28
13
Cuando la maquina esta trabajando el valor actual debe ser
inferior a 15 mA. Cuando se
esta configurando la alineacin del lser, no se debe superar los
10 mA por su seguridad.
Nota: Hay unos puntos en el panel de control que rogara lean
antes de poner en
funcionamiento la maquina.
3.2 Funcionamiento
Paso uno:Fijar el material por la pinza, la superficie superior
del material debe estar en el mismo nivelcomo la sujecin del
bastidor para mantener la distancia focal es correcta, esta
distancia esde aproximadamente 5 cm (El modelo nuevo con extractor
de aire tiene otro tipe de cabezalentonces la distancia es solo
1cm). Como se muestra en la imagen siguiente:
Nota: La distancia correcta llevar efecto de grabado mal.
Paso dos:Facilitar el diseo en el programa MoshiDraw (tambien
hay la opcion preparar los archivosen CorelDraw y importar a
MoshiDraw)
Paso tres:Mueva la cabeza del lser para establecer el origen de
trabajo de arrastrar el diseo de lainterfaz de salida. Como se
muestra en la imagen a continuacin:
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
14/28
14
Paso cuatro:Ajuste de potencia lser adecuado en la mquina de
acuerdo a qu tipo de material quedesea procesar. Para sello de
goma, le sugerimos que el valor actual de 12 mA-15 mA.
Paso cinco:Establecer la velocidad Carving Speed en el programa,
entonces la salida del trabajo a lamquina
.Captulo 4 Mantenimiento diario y Fallos comunes
El funcionamiento estable de la mquina es inseparable con la
operacin normal
diaria y mantenimiento. stos son algunos comunes de
mantenimiento diario y el
anlisis de las fallas comunes:
4.1 El mantenimiento diario
1. La sustitucin del agua de refrigeracin (depsito de agua
limpia y reemplazar elagua reciclada una vez a la semana se
recomiendan):La calidad y la temperatura del agua de refrigeracin
puede afectar la vida til del tubo delser directamente, sugieren
utilizar agua purificada o agua destilada, y la temperatura delagua
debe estar por debajo de 35 . Cuando mayor que 35 , reemplace el
agua derefrigeracin, o aadir cubitos de hielo a bajar la
temperatura del agua, (dispositivo derefrigeracin se recomienda, o
utilizar dos tanques de agua).Nota: Para asegurar que el tubo del
lser completa llena de agua de enfriamiento antes detrabajar con la
mquina.2. Limpieza del tanque de agua
En primer lugar, apague, desconecte el tubo de entrada de agua,
dejar que el agua en elinterior del tubo de flujo con lser en el
tanque de agua de forma automtica, tanque de
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
15/28
15
agua abierta, sacar la bomba de agua, bomba de agua potable y
tanque de agua, puso denuevo la bomba al tanque de agua, introducir
la tubera de agua que conectan la bomba deagua a la boca de entrada
de agua de la mquina, finalizar todas las juntas, a
continuacin,reemplace el agua de refrigeracin. Abra el suministro
de agua de alimentacin de labomba aisladamente, dejar funcionar la
bomba durante 2-3 minutos (que el tubo del lser
completa llena de agua).3. La limpieza del ventilador de
escapeDespus de mucho tiempo utilizando, en el interior del
ventilador se acumula mucho polvoslido, por lo que el extractor de
aire har que un gran ruido, y no es propicio para elescape. Cuando
el efecto de escape vuelven pobres, tenemos que limpiar el
ventilador y elconducto de humos. en primer lugar, apague la fuente
de alimentacin, retire los dos tubosdel ventilador, limpie el polvo
en el interior de los tubos, y luego limpiar el polvo en el
interiordel ventilador.4. La limpieza de la lente (limpieza diaria
se recomienda antes del trabajo, el equipodebe estar en estado de
cierre)
La maquina grabado lser tiene tres espejos reflectores y una
lente de enfoque (1 # espejoreflector es cerca de la boca de salida
de luz de lser tubo, la esquina superior izquierda dela mquina, 2
espejo # reflector es en el lado izquierdo de la viga, 3 espejo
reflector es # enla parte superior de la cabeza de lser, la lente
de enfoque est localizado en la parteinferior de la cabeza del
lser). Espejo es fcil de estar sucio, lo que resulta en la prdida
delser y daos espejo, no es necesario quitar # 1, # 2 y # 3 espejo
cuando su limpieza, bastacon utilizar una barra de algodn para
sumergir alguna solucin de limpieza (acetona oalcohol), hisopo
cuidadosamente mediante la rotacin del centro hasta el borde de la
lente.Saque la lente de enfoque de la cabeza del lser, utilizando
el mismo mtodo que lo limpie,despus de la limpieza, poner de
nuevo.
Nota: Usted debe limpiar la lente con cuidado, no se puede daar
el revestimiento de
la superficie; que debe hacer a la ligera, para evitar cadas;
mantener la parte
cncava hacia abajo cuando instale la lente de enfoque.
5. Limpieza de la Gua de ferrocarril (se sugiere limpiar cada
dos semanas, el equipo
debe estar en estado de cierre)
En primer lugar, mover la cabeza del lser a la extrema derecha
(o izquierda), lmpiela con
un pao seco y limpio hasta que brillen. A continuacin, limpiar y
lubricar el eje del carril degua, junto con un poco de aceite
(aceite de mquina de coser es lo recomendado), pulse
el rayo varias veces lentamente a lo largo de la gua Y, por lo
que el lubricante se distribuya
uniformemente ..
Nota: Por favor, prepare para la limpieza de Gua - pao de algodn
seco, aceite lubricante.
6. La inspeccin del camino ptico
Sistema de trayectoria ptica de la mquina de grabado con lser se
completa mediante la
reflexin del espejo y la lente de enfoque centrado, y no hay
sesgo trayectoria ptica con lalente de enfoque, pero los tres
espejos se fija por la parte mecnica, del camino ptico de
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
16/28
16
desplazamiento es muy posible, aunque hay hay sesgo ptica
normalmente, todava
sugiero que consulte camino ptico antes de trabajar.
Por favor, pngase explicacin detallada del Anexo "Normas de
alineacin de la
Trayectoria de la luz" I
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
17/28
17
4.2 Fallos generales
No.
Los fenmenos de
mal funcionamiento mtodo de anlisis solucion
1Abra la mquina,
pero el movimiento
no
Revise la fuente de
alimentacin de la mquina
se conecta bien o no
Hacer todas las electrificar la
fuente de alimentacin de
nuevo
2Trabajar con lser
sin pararConecte el cable a tierra o no
para la mquinaConecte el cable de tierra para
la mquina.Compruebe la circulacin del
agua es mil maravillas o no
Depsito de agua limpia, bomba
de agua y tubera de agua3 La luz Desultorycuando se trabaja
El voltaje es estable o noAadir el regulador de la
mquina de lser
4Auto-anormal de la
prueba cuando se
inicia
Compruebe si el metal se
puede tocar el lmite o no
correcta
Ajuste la posicin de la hoja de
metal de tocar el final de carrera
as
Compruebe si el cable de
datos se corrige o no.Conecte el cable de datos
Compruebe si enciende la
mquinaEncienda la mquina
Compruebe que cable
conectado terreno para la
mquinaConecte el cable de tierra
5
Despus de los
datos de salida,
mquina de ninguna
accin
comprobar si se instala elcontrolador USB
instalar el controlador USB
Compruebe si de camino
ptico es el sesgo deAjustar el camino ptico
6Ningn lser cuando
se trabajaCompruebe si el agua de
refrigeracin est
funcionando
Asegrese de que el agua est
corriendo
7 Cuando el grabado,la cabeza del lsermprobar si la velocidad
esdemasiado rpida
Reducir la velocidad de grabado
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
18/28
18
se mueve alteracindel orden pblico
Compruebe que conecta el
cable de tierraConecte el cable de tierra, as
Captulo 5 del Reglamento de la garanta5.1 Perodo de garanta
Desde la fecha de compra, garanta de un ao entero (excepto
consumibles). Las lentes
pticas y el tubo de lser son consumibles, tres meses de
garanta.
5.2 Garanta Clusula
Esta garanta es para los productos de Liquid-store.Durante el
perodo de garanta y en el correcto uso, mal funcionamiento puede
estar
basada en estos trminos de garanta, mostrar la tarjeta de
garanta o factura, disfrutar de
nuestro servicio libre de mantenimiento.
Los siguientes casos, no pueden disfrutar del servicio gratuito,
una tarifa que se cobrar de
acuerdo a la condicin concreta.
1) Los servicios de mantenimiento no causada por la calidad de
la mquina;
2) sobrepasan el perodo de garanta;
3) No se puede mostrar o modificar la tarjeta de garanta;
4) no cumpli con la obligacin contractual;
5) sin que la empresa est de acuerdo, en privado para romper
conjunto abierto,
modificacin, mantenimiento del producto;
6) Equipos de fuerza mayor debido a factores humanos o la fuerza
fracaso.
La nica empresa que asume la obligacin legal para el producto en
s, pero no asumir
otras responsabilidades que causaron por la utilizacin de los
productos
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
19/28
19
Apndice: el ajuste del recorrido ptico
I. Vista previa de las partes
Figura 1
Figura 1 se muestra que el rea de la adaptacin del camino
ptico.
Ha habido tres espejos que reflejan y una lente de enfoque.
Nosotros les designe como # 1,# 2, # 3 y # 4, # 1 aqu, # 2 y # 3
son espejos reflectores, 4 # es el lente de enfoque, como semuestra
en la Figura 2 y Figura 3 a continuacin:
Figura 2 Figura 3
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
20/28
20
Figura 4
Se trata de panel de control en la Figura 4 imagen de arriba, No
tiene interruptor de control,interruptor de lser, interruptor de
prueba, el reglamento actual y la indicacin actual.
II. Los pasos de funcionamiento
1. Encienda la mquina lser.2. Gire el interruptor de lser, no
habr ningn lser cuando el interruptor est apagado.3. Test swtich,
el lser se permitir cuando el interruptor se empuja hacia abajo, al
mismotiempo, se puede obtener el valor actual en el ampermetro.
Este conmutador utiliza paraajustar actual, muestran la posicin del
lser antes de que el grabado y el ajuste del caminoptico.4. El
reglamento actual: podemos ajustar el valor de la corriente,
girando este botn cuandoel interruptor de prueba se empuja hacia
abajo, el valor actual ser mayor cuando lo girehacia la
derecha,
III. Los pasos de Ajuste
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
21/28
21
Paso 1:Ajuste el valor actual de 6 mAPaso 2:Coloque 4 capas de
cinta adhesiva de doble cara en el espejo # 1, a
continuacin,presione el interruptor de prueba para obtener un
puntero lser en la cinta, asegrese deque est cerca de la posicin
del centro del espejo, de lo contrario, por favor, ajuste la
posicin del tubo lser para conseguir que, por lo general, aqu no
hay necesidad deajustar.Paso 3:Ponga cinta adhesiva de doble lado
en el # 2 espejo, a continuacin, mover la vigadel eje X a la
posicin A, en donde cerca del tubo lser, presione el interruptor de
pruebapara obtener un puntero lser en la cinta, para evitar
quemados por el lser, por favor,poner un cartn en el frente a 2 #
espejo para obtener la posicin general del punto dellser, el punto
lser tambin debe ser centro cerca de la mirror.As se muestra en la
imagensiguiente:
Figura 6
Paso 4:Coloque la viga del eje X a la posicin B poco a poco
estamos lejos del tubo de
lser, a continuacin, pulse el interruptor de prueba para obtener
otro punto del lser en la
cinta.
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
22/28
22
Figura 7
Paso 5:si el segundo lugar no est en la misma posicin que el
primero, por favor, ajustelos tornillos en la parte posterior del
espejo 1 # (por favor, flojos los tornillos que se utilizanpara
fijar los tornillos de ajuste, en primer lugar), hasta la
superposicin segundo lugar conel primer lugar.Hay tres tornillos de
ajuste, los dos primeros se utilizan para ajustar el punto de
movimientoa la izquierda y la derecha, la parte inferior se utiliza
para mover el terreno y down.As semuestra en la imagen
siguiente:
Figura 8
Paso 6:repita el paso 3,4,5 hasta que los dos puntos estn en la
misma posicin.Paso 7:Pon la cinta en el tercer espejo, mueva el
cabezal de lser cerca de 2 # espejo, acontinuacin, pulse el
interruptor de prueba para obtener un puntero lser en la cinta,
comose muestra en la imagen a continuacin
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
23/28
23
Figura 9
Paso 8:Mueva la cabeza del lser lentamente hasta el otro lado
del espejo # 2, presione el
interruptor de prueba para obtener un puntero lser, para evitar
quemados por el lser, por
favor, poner un cartn en la parte delantera de 3 # espejo para
obtener la posicin general
de la punto lser,
Figura 10
Paso 9:Si estos dos puntos no se superponen, por favor, ajuste
los tres tornillos en laparte trasera de espejo #2 # como se
muestra en la imagen siguiente:
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
24/28
24
Figura 11
Paso 10:Repita el paso 7,8,9, hasta que las dos manchas se
superponen.
Paso 11:Poner cinta adhesiva en el agujero en la parte superior
de la cabeza del lser,
presione el interruptor de prueba para obtener un puntero lser,
el punto debe ser el centro
cerca del agujero.
Figura 12
Paso 12:Si el puntero lser no est en el centro del agujero, se
toma la situacin como semuestra en la imagen de abajo. Es superior
a la derecha,
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
25/28
25
Debemos mover el tubo lser hacia arriba o hacia abajo para
ajustar el punto de moversearriba y abajo, mueva la parte delantera
del tubo lase o en la espalda para ajustar el punto
de moverse a izquierda y derecha. Por esta situacin anterior en
la imagen, debemosajustar el tubo lser inferior y un frente poco,
como se muestra en las fotos a continuacin:
Figura 13
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
26/28
26
Apndice I NSTRUCCIN de las piezas de la mquina grabado lser
1. Lser fuente de alimentacin2. Fuente de alimentacin de placa
base3. Placa base4. Transformador5. La resistencia elctrica 50K
6.Puerto de salida (serial/USB)
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
27/28
27
7. 3 # espejo reflector8. 2 # espejo reflector9. X eje del
motor10. Cabezal lser11. Lente12. Alivio de la apertura13.
Tenazas14. Eje del motor
15. Tubo de lser16. Entrada de alimentacin de 220V17. Conexion
tierra18. Entrada circuito de agua19. Salida circuito de agua20.
Escape de humo21. 1 # espejo reflectante22. Fusible
23.Fusible
-
7/25/2019 Laser 40W.pdf
28/28
