La Iniciativa Comunitaria Leader + va Servicios en el medio rural: guarderías, dirigida a favorecer el desarrollo socioeco- comidas a domicilio, etc.nómico de las zonas rurales, promoviendo Centros lúdicos infantiles.su desarrollo integral compatibilizándolo Actividades para niños/niñas y jóvenes; con la conservación del medio natural y granja escuela, actividades medioambientales, cultural de la isla. conocimiento del entorno, programas de

Se establecen las siguientes actuacio- actividades extraescolares, etc.nes subvencionables: Servicios y empresas que mejoren la calidad

de vida de la población discapacitada mediante Envasado, etiquetado y embalaje de las Nuevas Tecnologías.

productos (vinos, quesos, etc.), que resalte Promoción de la igualdad de oportunidades las calidades del producto. de mujeres y jóvenes.

Energías alternativas. Estudios que mejoren la calidad y la Gestión de residuos agrícolas, ganade- comercialización de los productos locales.

ros, empresariales o industriales. Recuperación de entornos paisajísticos.Programas de calidad para productos y Agricultura ecológica.

servicios sociales. Nuevas tecnologías para la empresa.Empresas de productos locales y

artesanía. Los beneficiarios pueden ser particulares, Empresas de ocio y turismo en la empresas, Administraciones Públicas,

Naturaleza. asociaciones, etc.Ac t iv idades económicas y de

restauración relacionadas con el Patrimonio Natural y Cultural. Las solicitudes deben ser presentadas en

Instalaciones para la difusión del la sede de ADERLAN, sita en el calle Dr. Patrimonio entre visitantes y residentes. Ruperto González Negrín, 10 - 2º C, en

Combinación de actividad agraria y Arrecife de Lanzarote.ganadera con el Turismo Rural.

Acondicionamiento de casonas y Para más información no dude en bodegas para recibir visitas turísticas. contactar con nosotros o visite nuestra web

D i v u l g a c i ó n d e l a C u l t u r a y aderlan.orgGastronomía locales.

+

+

+

+

+

+

+ +

+

+

+ +

+

+

+

+

+

+

+

+

DICIEMBRE 2006 - ENERO 2007

ADERLAN REALIZA UN AUDIOVISUAL SOBRE LA RECUPERACIÓN ETNOGRÁFICA DE LANZAROTE

Recuperación de tradiciones y costumbres de Lanzarote.

a Asociación para el Desarrollo amplia muestra de las tradiciones y costum-

Rural de Lanzarote (ADERLAN), bres de Lanzarote, ofreciendo una visión

dentro del marco de la ejecución de la clara de las actividades artesanales, como LIniciativa Leader +, ha llevado a cabo un la artesanía de palma y la cerámica de Mojón;

proyecto sobre “Tradiciones y Costumbres de las actividades económicas tradicionales,

Lanzarote”, para el que se ha realizado una como la elaboración del vino, la ganadería de

producción audiovisual, en tres DVD y desa- Lanzarote y su importancia en la elaboración

rrollado en trece documentales, sobre la de queso de cabra, el cultivo y procesado de

recuperación etnográfica de la isla de la cochinilla, la explotación de Las Salinas de

Lanzarote. Janubio para la obtención de sal, y la técnica

El objetivo de este proyecto se centra en del jareado, como método más utilizado

la divulgación de la identidad de la isla, con el tradicionalmente para la conservación del

fin de valorar la producción local de productos pescado. Entre las actividades culturales,

agrícolas, ganaderos, artesanos y otros aspec- destacamos la indumentaria tradicional de

tos del ámbito de la naturaleza y la cultura en Lanzarote de los siglos XIX y XX, la riqueza

general, facilitando su difusión e incorpora- gastronómica aprovechando los recursos

ción como complemento al producto turístico naturales, los ranchos de Pascua, haciendo

existente. referencia al legado cultural mediante la

Estos trece documentales recogen una música y el canto, y los juegos tradicionales,

aderlan@arrakis.esinfo@aderlan.org

La producción audiovisual, de trece do-cumentales, sobre la recuperación etno-gráfica de Lanzarote trata sobre las dife-rentes actividades que forman parte de la identidad de nuestro territorio, con el fin de valorar la producción local de pro-ductos agrícolas, ganaderos y artesanos, así como otros aspectos naturales y cul-turales, facilitando su difusión e incor-poración, como complemento al pro-ducto turístico actual.

LANZAROTE, TRADICIONES Y COSTUMBRES

BASES PARA LA CONCESIÓN DE SUBVENCIONESAMPARADAS POR LA INICIATIVA COMUNITARIA LEADER +

objetivos pretenden, entre otros puntos, lograr un mejor rendimiento de los camellos, ofrecer una visita más satisfactoria a quienes realizan la ruta y, en definitiva, ayudar al mantenimiento de una parte fundamental de la imagen turística de Lanzarote. Las accio-nes a desarrollar incluyen acciones formati-vas que aborden aspectos como la alimenta-ción, la reproducción, el manejo de los animales, idiomas, etc., y la edición de un manual que sirva como guía en el trabajo del sector.

El conocimiento tradicional acerca de las yerbas de la Isla, atesorado por nuestros y nuestras mayores, será recogido en una investigación a realizar por D. Jaime Gil González, Dña. Marta Peña Hernández y Dña. Raquel Niz Torres, promovida por la Asociación a propuesta de los a u t o r e s . L a s yerbas que hoy asociamos con campos llenos de color tras la caída de lluvias, han sido usadas duran-te cientos de años para alimentar y curar personas y animales, ahuyentar los malos espíritus, etc. A través de este proyecto se recopilará la información que se posee en las diferentes zonas de la Isla sobre nombres y usos, y se contrastará y ampliará a través de los conocimientos que aporta la botánica.

YERBAS TRADICIONALES

ESCUELA TALLER

RECOVA DE TÍAS

ENCUENTRO DE DESARROLLO RURAL

SEO-BIRDLIFE

recuperación y aprovechamiento de terrenos de cultivo en las islas de Lanzarote y La Escuela Taller “Servicios Fuerteventura, que ayuden a mantener esta Integrales para la Red” promovida por especie en peligro de extinción. La hubara es ADERLAN, entra en su 3ª fase, donde el un ave, que come, junto a hormigas e insectos, alumnado que haya superado la fase ante-garbanzos, judías, higos, etc. Por tanto, la rior han prorrogado su contrato de trabajo. disminución de la superficie cultivada en Siguiendo con su aprendizaje los alumnos ambas Islas es una de las amenazas a su conser-trabajadores han finalizado las páginas web vación.de la Asociación deportiva Atlética de

Lanzarote, la A.V. Titerroy o la revista Majalula, así como la instalación en Red de Equipos Informáticos en Adislan, traba- El sábado día 3 de febrero se inauguró jando actualmente en las páginas de en la Plaza Leandro Fajardo de Tías el Mararía y Adislan. Mercado Agrícola, Pesquero y Ganadero de

Por otro lado se ha invitado a partici- Tías, iniciativa del Ayuntamiento de Tías, que par al alumnado trabajador de la E.T. en la busca dinamizar el casco del municipio, y “Campaña de Sensibilización en Valores ayudar a dar salida los productos del sector en Interculturales” organizado por el Servicio Tías y la Isla. El Mercado, que abrirá todos los de Mediación Intercultural para jóvenes del sábados de 10 a 14 h., tiene previsto acoger, Ayto. de Arrecife, para la creación de una junto a productos tradicionales, los producidos

imagen y lema por la agricultura ecológica.que se pretende lanzar a través de las guaguas del municipio,

Junto a otros grupos de Desarrollo Rural r e s u l t a n d o de Canarias, ADERLAN está trabajando en la seleccionada la elaboración de propuestas para el Programa de imagen y lema de Desarrollo Rural que se ejecutará en Canarias una de las alumnas de la E.T. que ha partici-en el período 2007-2013, en el marco del pado en dicha campaña.proyecto de cooperación interterritorial “Dina-mización del medio rural canario”, que busca, entre otros objetivos, facilitar la participación

ADERLAN está colaborando con la de las entidades del medio rural en la toma de Sociedad Española de Ornitología (SEO- decisiones que les afectan. En noviembre se Birdlife), para la realización del estudio realizó en Tenerife un encuentro, en el que “Propuesta de un programa agroambiental participaron entidades socias de los distintos en áreas subóptimas para Chlamydotis grupos y representantes del Gobierno de

undalata fuerte- Canarias, para examinar las perspectivas del venturae (huba- Programa de Desarrollo Rural. En febrero se ra)”, que tiene celebrará en Gran Canaria un encuentro de p o r o b j e t i v o expertos y expertas en diferentes campos, para definir las posi- que presenten sus propuestas al Programa, b i l i d a d e s d e aprovechando su experiencia profesional.

NOTICIAS de INTERÉSPROYECTOS DE LEADER +

como el juego de pelota mano, palo, etc.

Estos documentales nos muestran

también otras actividades, que sin duda

alguna, completan nuestro periplo por las

tradiciones más arraigadas. Por tanto, no

podemos dejar de mencionar a los carpinte-

ros de rivera, actividad relacionada con la

construcción artesanal de embarcaciones y

que sigue viva hoy día; y los talleres de

fabricación de timple, instrumentos impres-

cindible en la fiesta canaria y que también se

sigue fabricando de forma artesanal en varios

talleres, sobre todo en el pueblo de Teguise.

Con este extenso y variado proyecto

quiere también ADERLAN hacer un reco-

nocimiento a las personas que mantienen,

con el desarrollo de estas actividades, la

identidad de un pueblo, además de agradecer

su colaboración en la realización documen-

tal.

GANADERÍA CAMELLARLa dinamización del sector camellar

que trabaja en Timanfaya es el objetivo de un

proyecto impulsado por ADERLAN. Sus