15
Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica Bibliografía comentada Eduardo Zamarrón Nietzsche estuvo presente en el pensamiento iberoamericano desde fechas tempranas en el siglo veinte. A pocos años de la muerte del escritor alemán, su obra era objeto del análisis de Víctor Pérez Petit en Los modernistas de 1903, de Pedro Henríquez Ureña en Horas de estudio, de José Ingenieros en El hombre mediocre, así como del ensayo de Antonio Caso (“Nietzsche”) publicado en la Revista Moderna, en junio de 1907, o del trabajo de Andrés Torre del mismo año. Tras esta primera década, la reflexión sobre el filósofo de Röcken se vuelve una constante, su influencia alcanzaría a Huidobro, en el Altazor de 1931, y a Borges en su disquisición sobre la “Doctrina de los ciclos” incluida en Historia de la eternidad de 1936, por referir tan sólo algunos ejemplos relevantes. Cabe destacar de igual forma el primer gran trabajo de traducción realizado por Eduardo Ovejero y Maury para la publicación de las Obras completas bajo el sello Aguilar hacia 1932, mucho antes que Giorgio Colli y Massimo Montinari iniciaran, a partir del proyecto de su traducción al italiano, la que se considera la edición definitiva de las obras completas de Nietzsche en alemán para Walter de Gruyter en 1967. Durante la década de los cuarenta, la reflexión sobre Nietzsche continúa presente en el ámbito académico y se ve animada en ocasión del centenario de su natalicio en 1944 (Arias, Gaos, Martínez), pero también por la difusión del mito de haber sido el ideólogo del nacional socialismo (Arévalo). La bibliografía sobre Nietzsche en nuestro idioma se vuelve escasa entre 1950 y 1980, cobrando auge en las últimas dos décadas del siglo, principalmente durante los años noventa, a los que corresponden la mayoría de los títulos referidos en esta sección. Por otra parte, debe mencionarse que la lectura de la obra nietzscheana ha sido mediada en la mayoría de las ocasiones por lo que se ha establecido como la crítica “clásica” de autores en otras lenguas, principalmente alemanes y franceses (de Heidegger a Derrida). En el conocido ensayo de Martínez Estrada (1947), por ejemplo, de más de noventa referencias a obras sobre Nietzsche no se considera sino una de un autor de lengua 1

Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica Bibliografía comentada Eduardo Zamarrón

Nietzsche estuvo presente en el pensamiento iberoamericano desde fechas tempranas en el siglo veinte. A pocos años de la muerte del escritor alemán, su obra era objeto del análisis de Víctor Pérez Petit en Los modernistas de 1903, de Pedro Henríquez Ureña en Horas de estudio, de José Ingenieros en El hombre mediocre, así como del ensayo de Antonio Caso (“Nietzsche”) publicado en la Revista Moderna, en junio de 1907, o del trabajo de Andrés Torre del mismo año. Tras esta primera década, la reflexión sobre el filósofo de Röcken se vuelve una constante, su influencia alcanzaría a Huidobro, en el Altazor de 1931, y a Borges en su disquisición sobre la “Doctrina de los ciclos” incluida en Historia de la eternidad de 1936, por referir tan sólo algunos ejemplos relevantes. Cabe destacar de igual forma el primer gran trabajo de traducción realizado por Eduardo Ovejero y Maury para la publicación de las Obras completas bajo el sello Aguilar hacia 1932, mucho antes que Giorgio Colli y Massimo Montinari iniciaran, a partir del proyecto de su traducción al italiano, la que se considera la edición definitiva de las obras completas de Nietzsche en alemán para Walter de Gruyter en 1967. Durante la década de los cuarenta, la reflexión sobre Nietzsche continúa presente en el ámbito académico y se ve animada en ocasión del centenario de su natalicio en 1944 (Arias, Gaos, Martínez), pero también por la difusión del mito de haber sido el ideólogo del nacional socialismo (Arévalo). La bibliografía sobre Nietzsche en nuestro idioma se vuelve escasa entre 1950 y 1980, cobrando auge en las últimas dos décadas del siglo, principalmente durante los años noventa, a los que corresponden la mayoría de los títulos referidos en esta sección. Por otra parte, debe mencionarse que la lectura de la obra nietzscheana ha sido mediada en la mayoría de las ocasiones por lo que se ha establecido como la crítica “clásica” de autores en otras lenguas, principalmente alemanes y franceses (de Heidegger a Derrida). En el conocido ensayo de Martínez Estrada (1947), por ejemplo, de más de noventa referencias a obras sobre Nietzsche no se considera sino una de un autor de lengua española, tendencia que continúa presente en los ensayos nietzscheanos más recientes.

De los temas que comprende el conjunto de los estudios referidos en esta bibliografía, salta a simple vista su diversidad: del tipo de nihilismo en Nietzsche en relación con Dostoievski al análisis de su faceta lírica y de su simbolismo junto a Hölderlin. Por mencionar sólo algunos, comunes a varios autores y dominantes durante cierto periodo, encontramos en primer término los de carácter general o introductorio del filósofo alemán, entre los que se encuentran los textos de Luis Jiménez Moreno (1972 y 1986), Fernando Savater (1982), Javier Hernández-Pacheco (1990), Danilo Cruz Vélez (1993) y Miguel Morey (1993). Su crítica de la cultura occidental es abordada en la obra de Luis Jiménez Moreno (1983), Agustín Izquierdo Sánchez (1993), Manuel Suances Marcos (1993) y Rubén Horacio Ríos (1996). La metafísica y la muerte de Dios son tema de los ensayos presentados en el Simposio sobre Nietzsche y editados por Herbert Frey, y se encuentran presentes en los títulos de Víctor Massuh (1976), Luis Vermal (1987), Adriana Yáñez Vilalta (1996), Eugenio Trías (1997) y Mónica González Sáez (1999). La crítica de la modernidad y la pregunta sobre lo postmoderno es el tema principal de los escritos de Fernando Araya (1993), Massimo Desiato (1998), Amán Rosales (1998) y Julio Quesada (1999), entre otros. Su concepción del lenguaje es el objeto de estudio de autores como Maurice Blanchot (1973), Jesús Ferro Bayora (1984), Rafael Gutiérrez Girardot (1966), Pablo Serna (1983 y 1988) y Enrique Lynch (1993).

1

Page 2: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

La relevancia de la estética en su obra es tema de los libros de Julio Quesada (1988), García Mercado (1996) y José David Pujante (1997). La cuestión judía y el nacionalsocialismo son tratados por Delvis Ortiz González (1985) y Manrique Jiménez Meza (1997). Sobre la cuestión ética resultan relevantes los textos de Rosa Coll (1993) y Lizbeth Sagols (1997). Dos trabajos importantes para profundizar sobre su recepción en nuestro idioma son la obra de Gonzalo Sobejano Nietzsche en España, de 1967, y la compilación de David Sobrevilla “Nietzsche en la actualidad, 1935-1977” incluida en Bibliografía filosófica mexicana.

Por último, no podemos dejar de subrayar el hecho que la lectura contemporánea de Nietzsche en español debe mucho al trabajo de Andrés Sánchez Pascual, quien se abocara desde inicios de la década de los setenta a la traducción y edición crítica de los principales títulos nietzscheanos en nuestro idioma para Alianza Editorial.

Abraham, Tomás, El último oficio de Nietzsche, Buenos Aires, Sudamericana, 1996, 356 pp.

Andrade González, Gerardo, Federico Nietzsche y la filosofía del arte o de la vida, Bogotá, Helios, 1982, 104 pp.

Araya, Fernando, En el eje del tiempo, la explosión postmoderna, San José, Universidad Estatal a Distancia, 1993, 315 pp.

Arévalo Martínez, Rafael, Nietzsche, el conquistador: la doctrina que engendró la Segunda Guerra Mundial, Guatemala, Sánchez y de Guise, 1943, 170 pp.

Arias de la Canal, Fredo, La poesía cósmica de tres poetas revolucionarios, Marx, Nietzsche, Martí, México, Frente de Afirmación Hispanista, 1998, 250 pp.

Arias, Alejandro C., El junco pensante. Leibniz, Kant, Nietzsche, Aristóteles y Heidegger, Montevideo, Claudio García, 1944, 96 pp.

Astrada, Carlos, Nietzsche y la crisis del irracionalismo, Buenos Aires, Dédalo, 1960, 179 pp.

Ávila Crespo, Remedios, Nietzsche y la redención del azar, Granada, Universidad de Granada, 1986, 371 pp.

Ávila Crespo, Remedios, Identidad y tragedia, Nietzsche y la fragmentación del sujeto, Barcelona, Crítica, 1999, 318 pp.

Barco, Oscar del, La intemperie sin fin, Puebla, Universidad Autónoma de Puebla, 1985, 134 pp.

Barrenechea, Mariano Antonio, Ensayo sobre Federico Nietzsche, Madrid, América, 1918, 243 pp.

2

Page 3: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Barrenechea, Mariano Antonio, Federico Nietzsche, su vida y su obra, Buenos Aires, Claridad, 1941, 190 pp.

Barrios Casares, Manuel, Hölderlin y Nietzsche, dos paradigmas intempestivos de la modernidad en contacto, Sevilla, Universidad de Sevilla, 1992, 136 pp.

Barrios Casares, Manuel, La voluntad de poder como amor, Barcelona, Ediciones del Serbal, 1990, 160 pp.

Barrios Casares, Manuel, Voluntad de lo trágico: el concepto nietzscheano de voluntad a partir de El nacimiento de la tragedia, Sevilla, Er, 1993, 190 pp.

Bergamín, José, Fronteras infernales de la poesía, Madrid, Taurus, 1959, 222 pp.

Bersanelli Goday, Víctor, Humanidad (ensayo de una introducción a la filosofía de Federico Nietzsche), Buenos Aires, Revista americana de Buenos Aires, 1940, 132 pp.

Blanco, Julio Enrique, Homenaje a Friedrich Nietzsche en el primer centenario de su nacimiento, Barranquilla, 1944, 46 pp.

Blanchot, Maurice, La ausencia del libro. Nietzsche y la escritura fragmentaria, Buenos Aires, Caldén, 1973.

Borges, Jorge Luis, Historia de la eternidad, Madrid, Alianza, 1978.

Botero Uribe, Darío, Nietzsche: la voluntad de poder. Una interpretación filosófica, Bogotá, Universidad Nacional de Colombia, 1992, 134 pp.

Burgos Díaz, Elvira, Dionisio en la filosofía del joven Nietzsche, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 1993, 163 pp.

Cabada Castro, Manuel, Querer o no querer vivir, el debate entre Schopenhauer, Feuerbach, Wagner y Nietzsche sobre el sentido de la existencia humana, Barcelona, Herder, 1994, 455 pp.

Cano, G., Como un ángel frío. Nietzsche y el cuidado de la libertad, Valencia, Pre-Textos, 2000.

Cano, G., Nietzsche y la crítica de la modernidad, Madrid, Biblioteca Nueva, 2000.

Carrera, Margarita, Mundo heleno a la luz de Nietzsche y del psicoanálisis, Guatemala, Oscar de León Palacios, 1995, 271 pp.

Carrera, Mario Alberto, Freud, Nietzsche, Proust, Marcuse, Asturias, Beckett y otros vrs. Carrera, Guatemala, RIN, 1981, 219 pp.

Coll, Rosa, Brujos y filósofos, acercamientos entre Castaneda, Nietzsche y Heidegger, México, Universidad Pedagógica Nacional, 1992, 100 pp.

3

Page 4: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Coll, Rosa, Ni ética ni cultura: en torno a Nietzsche y Heidegger, Buenos Aires, Catálogos, 1993, 200 pp.

Conill, Jesús, El poder de la mentira: Nietzsche y la política de la transvaloración, Madrid, Tecnos, 1997, 210 pp.

Conill, Jesús, El enigma del animal fantástico, Madrid, Tecnos, 1991.

Costilla Larrea, Emilio, Don Quijote y Zaratustra, Lima, Editor Peruano, 1947, 106 pp.

Cragnolini, M. B. y G. Kaminsky (eds.), Nietzsche actual e inactual. Proyecciones en el pensamiento contemporáneo, Actas de las Jornadas Nacionales Nietzsche 1994, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 1996.

Cragnolini, Mónica B., Nietzsche, camino y demora, Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires-Facultad de Filosofía y Letras, 1998.

Cross, Elsa, La realidad transfigurada; en torno a las ideas del joven Nietzsche, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras, 1985, 128 pp.

Cruz Vélez, Danilo, ¿Para qué ha servido la filosofía? En torno a una pregunta de Nietzsche, Bogotá, Revista Colombiana, 1967, 95 pp.

Cruz Vélez, Danilo, Aproximaciones a la filosofía, Bogotá, Instituto Colombiano de Cultura, 1977, 252 pp.

Cruz Vélez, Danilo, A propósito de Friedrich Nietzsche y su obra, Bogotá, Norma, 1993.

Cueva, A., La psicopatología de Nietzsche, Cuenca, Editorial Universidad, 1950.

Chiappo, Leopoldo, Nietzsche, dominación y liberación, Lima, Chiappo, 1978, 74 pp.

Choza, Jacinto, Conciencia y afectividad: Aristóteles, Nietzsche, Freud, Pamplona, Universidad de Navarra, 1978, 321 pp.

Desiato, Massimo, Nietzsche, critico de la postmodernidad, Caracas, Monte Avila/Cátedra Unesco de Filosofía/Idea, 1998, 218 pp.

Díaz de la Serna, Ignacio, Los bufones celestiales: ensayos sobre la mansedumbre, Guadalajara, Gamma, 1994, 165 pp.

Echeverría, José, Libro de convocaciones, Barcelona, Anthropos, 1986

Ferro Bayora, Jesús, Nietzsche y el retorno de la metáfora, Barranquilla, Ediciones Uninorte, 1984, 127 pp.

Frey, Herbert (ed.), La muerte de dios y el fin de la metafísica. Simposio sobre Nietzsche, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras/Universidad de Artes Aplicadas de Viena, 1997, 160 pp.

4

Page 5: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Gandolfo, Rafael et al., Federico Nietzsche, 1844-1944, Santiago de Chile, Archivos de la Revista Estudios, 1944, 45 pp.

Gaos, José, El último Nietzsche, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras, 1945.

Garate, Román, Nietzsche, su filosofía y su tragedia en torno del bien y del mal, Bilbao, Mensajero, 1968, 304 pp.

García Bárcena, J. Rafael, Estampa espiritual de Federico Nietzsche, 1844-1944, exégesis de centenario, La Habana, Revista Indice, 1944, 19 pp.

García Mercado, M.Á., Música y realidad. La experiencia estética como hilo conductor de la filosofía de Nietzsche, Cádiz, Fundación Municipal de Cultura, 1996, 328 pp.

Gil Salguero, Luis Eduardo, Persona y destino, ensayo sobre la idea de existencia indeterminada en F. Nietzsche, Buenos Aires/Montevideo, Ediciones de la Sociedad de Amigos del Libro Ríoplatense, 1937, 119 pp.

Glusberg, Jorge, Moderno, postmoderno: de Nietzsche al arte global, Buenos Aires, Emecé, 1993, 311 pp.

Goldaracena del Valle, Celso et al., Cinco teorías sobre la religión. La religión en la obra de Hume, Kant, Marx, Nietzsche y Freud, La Coruña, Eris, 1994, 276 pp.

Gómez-Heras, José María G., Religión y modernidad: la crisis del individualismo religioso de Lutero a Nietzsche, Córdoba, Publicaciones del Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1986, 299 pp.

González Sáez, Mónica, Voluntad de poder y arte: una aproximación a la metafísica de Nietzsche a través de Heidegger, Pamplona, Universidad de Navarra, 1999, 147 pp.

González, Juliana, El héroe en el alma. Tres ensayos sobre Nietzsche, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras, 1996, 112 pp.

Grave, Crescenciano, El pensar trágico. Un ensayo sobre Nietzsche, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras, 1998, 127 pp.

Gutiérrez Girardot, Rafael, Nietzsche y la filología clásica, Buenos Aires, Eudeba, 1966, 120 pp.

Hernández-Pacheco, Javier, Friedrich Nietzsche. Estudio sobre vida y trascendencia, Barcelona, Herder, 1990, 400 pp.

Hopenhayn, Martín, Después del nihilismo: de Nietzsche a Foucault, Barcelona, Andrés Bello, 1997.

Icaza, Francisco A. de, Nietzsche poeta. Interpretaciones líricas, Madrid, Artística, 128 pp.

5

Page 6: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Izquierdo Sánchez, Agustín, El concepto de cultura en Nietzsche, Madrid, Universidad Complutense, 1993, 307 pp.

Izquierdo Sánchez, Agustín, El resplandor de la apariencia, Madrid, Libertarias-Prodhufi, 1993, 239 pp.

Jara, José (ed.), Nietzsche, mas allá de su tiempo, Valparaíso, Edeval, 1998, 282 pp.

Jara, José, Nietzsche, un pensador póstumo. El cuerpo como centro de gravedad, Barcelona/Valparaíso, Anthropos, 1998, 358 pp.

Jiménez Meza, Manrique, Nietzsche: el espíritu como camello, como león y como niño, San José, Talentos, 1993, 174 pp.

Jiménez Meza, Manrique, Nietzsche, la cuestión judía y el nazismo: un aporte a la teoría del Estado, San José, Mundo Gráfico, 1997, 271 pp.

Jiménez Moreno, Luis, Nietzsche, Barcelona, Labor, 1972, 183 pp.

Jiménez Moreno, Luis, Hombre, historia y cultura desde la ruptura innovadora de Nietzsche, Madrid, Espasa-Calpe, 1983, 206 pp.

Jiménez Moreno, Luis, El pensamiento de Nietzsche, Madrid, Cincel, 1986, 210 pp.

Jiménez, Alexander (ed.), Nietzsche y la modernidad, Heredia, Fundacion UNA, 1998, 180 pp.

Jurado Baena, M., Leyendo a Nietzsche cien años después, San Vicente, Club Universitario, 1999, 200 pp.

Kerkhoff, Manfred (ed.), Filosofía del desencanto: Nietzsche en Puerto Rico, San Juan, Universidad de Puerto Rico, 1998, 149 pp.

Lanceros, Patxi, La herida trágica. El pensamiento simbólico tras Hölderlin, Nietzsche, Goya y Rilke, Barcelona, Anthropos, 1997, 223 pp.

Lange, Francisco Curt, La posición de Nietzsche frente a la guerra, el Estado y la raza, Santiago de Chile, Ediciones Ercilla, 1938, 203 pp.

López-Portillo Romano, Paulina, Libertad o poder. Ensayos en torno a Nietzsche, Heidegger y Levinas, México, Taurus, 1997.

Lynch, Enrique, Dionisio dormido sobre un tigre. A través de Nietzsche y su teoría del lenguaje, Barcelona, Destino, 1993, 399 pp.

Maresca, Silvio, En la senda de Nietzsche, Buenos Aires, Catálogos, 1992, 378 pp.

Marlasca López, Antonio et al., Por dios contra dios, San José, Guayacán, 1994, 158 pp.

6

Page 7: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Martínez Estrada, Ezequiel, Nietzsche, Buenos Aires, Emecé, 1947, 102 pp.

Martínez Estrada, Ezequiel, Heraldos de la verdad: Montaigne, Balzac, Nietzsche, Buenos Aires, Nova, 1958, 265 pp.

Martínez Gamarra, Marino, La idea de la libertad en Nietzsche. Una interpretación de la filosofía nietzscheana, Zaragoza, Egido, 1999, 251 pp.

Martínez, Juan José, La fábula de la caverna, Platón y Nietzsche, Barcelona, Península, 1991, 202 pp.

Massuh, Víctor, Nietzsche y el fin de la religión, Buenos Aires, Sudamericana, 1969, 225 pp.

Mejía, Jorge Mario, Nietzsche y Dostoievski: sobre el nihilismo, Medellín, Universidad de Antioquía, 1986, 271 pp.

Molina, Enrique, Nietzsche, dionisiaco y asceta: su vida y su ideario, Santiago de Chile, Nascimento, 1944, 231 pp.

Montoya, Jairo (comp.), Nietzsche: 150 años, Cali, Universidad del Valle, 1995, 308 pp.

Morey, Miguel, Friedrich Nietzsche, una biografía, Barcelona, Archipiélago, 1993, 127 pp.

Murguía, Adolfo, Del saber esencial: la sabiduría y el conocimiento en la obra de Nietzsche, Buenos Aires, Pleamar, 1980, 77 pp.

Nebreda, Jesús J., ¿El sí del asno?: reflexión sobre el cristianismo a través de Nietzsche, Sevilla, Alfar, 1992, 137 pp.

Noriega, Héctor, Para leer a Nietzsche, Monterrey, Ayuntamiento de Ciudad General Escobedo, 1997, 78 pp.

Ocaña, E., El dionisio moderno y la farmacia utópica, Barcelona, Anagrama, 1993.

Ortiz González, Delvis, Nietzsche y el nacionalsocialismo, Maracaibo, Universidad del Zulia, 1985, 116 pp.

Ortiz González, Delvis, Nietzsche y la historia, Maracaibo, Universidad del Zulia, 1989, 147 pp.

Peñarrubia López, J.V., Nietzsche y la genealogía de la moral, Valencia, Ediciones de Filosofía para Bachillerato, 1999, 102 pp.

Pérez Maseda, Eduardo, El Wagner de las ideologías: evolución intelectual y pirueta política. Nietzsche-Wagner, Madrid, Ministerio de Cultura, 1983, 376 pp.

7

Page 8: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Pérez Maseda, Eduardo, Música como idea, música como destino: Wagner-Nietzche, Madrid, Tecnos, 1993, 367 pp.

Pérez Petit, Víctor, Los modernistas, Montevideo, Imprenta y Encuadernación de Dornaleche y Reyes, 1903, 333 pp.

Piccione, Bruno L.G., Así habló Zaratustra en su centenario: una introducción, Buenos Aires, R.J. Pellegrini e hijo Impresiones, 1984, 92 pp.

Pifarré, Lluís, La desigualdad de la vida humana en Nietzsche, Barcelona, PPU, 1991, 182 pp.

Pifarré, Lluís, Nietzsche como artista, Barcelona, PPU, 1996, 235 pp.

Pujante, José David, Un vino generoso. Sobre el nacimiento de la estética nietzscheana: 1871-1873, Murcia, Universidad de Murcia, 1997, 196 pp.

Puy, Francisco, El derecho y el Estado en Nietzsche, Madrid, Editora Nacional, 1966, 278 pp.

Quesada, Julio, Nihilismo activo. Genealogía de la modernidad, México, Universidad de Guadalajara, 1999, 349 pp.

Quesada, Julio, Un pensamiento intempestivo. Ontología, estética y política en F. Nietzsche, Barcelona, Anthropos, 1988, 396 pp.

Ramírez Ramírez, Celedonio, Preparando el regreso a lo real. Introducción a cinco pensadores existencialistas: Kierkegard, Nietzsche, Sartre, Camus, Jaspers, San José, EUNED, 1999, 356 pp.

Rella, F., El silencio y la palabra. El pensamiento en tiempo de crisis, Buenos Aires, Paidós, 1992.

Restrepo Piedrahita, Carlos, Cuaderno de viaje, tras las huellas de Nietzsche y Maquiavelo, Colombia, Universidad Externado de Colombia, 1963, 145 pp.

Retes, María Teresa, Nietzsche, héroe del espíritu, México, Secretaría de Educación Pública, 1967, 67 pp.

Ríos, Rubén Horacio, Ensayo sobre la muerte de Dios, Nietzsche y la cultura contemporánea, Buenos Aires, Biblos, 1996, 131 pp.

Roig Gironella, Juan, Filosofía y vida, cuatro ensayos sobre actitudes, Barcelona, Barna, 1946, 205 pp.

Russo Delgado, José, Nietzsche, la moral y la vida, Lima, PTCM, 1948, 177 pp.

Sagols, Lizbeth, ¿Ética en Nietzsche?, México, UNAM-Facultad de Filosofía y Letras, 1997, 227 pp.

8

Page 9: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Sánchez Bravo, J., Del Gay saber y de la interpretación, Madrid, Rubinam, 1980

Sánchez Meca, Diego, En torno al superhombre. Nietzsche y la crisis de la modernidad, Barcelona, Anthropos/Universidad de Murcia, 1989, 334 pp.

Savater, Fernando, Nietzsche, Barcelona, Barcanova, 1982, 144 pp.

Savater, Fernando, Idea de Nietzsche, Barcelona, Ariel, 1995, 221 pp.

Schajowicz, Ludwig, Los nuevos sofistas: la subversión cultural de Nietzsche a Beckett, Río Piedras, Editorial Universitaria, 1979, 582 pp.

Serna, Pablo, Así habla Federico Nietzsche. Diccionario de terminología simbólica, México, P. Serna, 1983, 293 pp.

Serna, Pablo, Así habla Zaratustra y don Quijote. Diccionario de metáforas y su interpretación simbólica, utilizadas por Nietzsche y Cervantes, México, P. Serna, 1988, 781 pp.

Serrano Caldera, Alejandro, El doble rostro de la postmodernidad: reflexiones sobre la ética, la política y los derechos humanos, San José, Consejo Universitario Centroamericano, 1994, 214 pp.

Siver, Pilar, Nietzsche y Freud, Barcelona, Vicens-Vives, 1989, 106 pp.

Sobejano, Gonzalo, Nietzsche en España, Madrid, Gredos, 1967, 687 pp.

Sobrevilla, David (comp.), “Nietzsche en la actualidad, 1935-1977”, edición al cuidado de Cristina Orozco y Juan Tovar, en Diestel, Gertrudis, Ma. Isabel González y Eduardo Lugo, Bibliografía filosófica mexicana 1974, México, UNAM-Instituto de Investigaciones Filosóficas, 1979, 130 pp.

Suances Marcos, Manuel, Friedrich Nietzsche. Crítica de la cultura occidental, Madrid, UNED, 1993, 379 pp.

Suances Marcos, Manuel y Alicia Villar Ezcurra, El irracionalismo, de Nietzsche a los pensadores del absurdo, Madrid, Síntesis, 2000, 221 pp.

Subirats, Héctor, El escepticismo feliz y otros ensayos, por supuesto, trágicos, Madrid, Mondadori, 1989, 108 pp.

Torre Ruiz, Hilario Andrés, Federico Nietzsche, Valladolid, Castellana, 1907, 147 pp.

Torres, José, El estado mental de los tuberculosos. Un poeta filósofo: Giácomo Leopardi. Cinco ensayos sobre Federico Nietzsche, UNAM, 1956, 219 pp.

Torres, José, Filosofía, psicología y ciencia, Morelia, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, 1979, 299 pp.

Trías, Eugenio et al., En favor de Nietzsche, Madrid, Taurus, 1972, 244 pp.

9

Page 10: Leer a Nietzsche desde Hispanoamérica

Trías, Eugenio, Pensar la religión, Barcelona, Destino, 1997, 254 pp.

Undurraga, Antonio de, El arte poética de Pablo de Rokha, ensayo que versa, entre otros acápites, sobre las afinidades de la poesía sudamericana con Rabelais, Nietzsche y James Joyce, Santiago de Chile, Nascimento, 1945, 117 pp.

Valadier, P., Nietzsche y la crítica del cristianismo, Madrid, Cristiandad, 1982.

Valverde, José María, Nietzsche, de filólogo a Anticristo, Barcelona, Planeta, 1993, 256 pp.

Vermal, Juan Luis, La crítica de la metafísica en Nietzsche, Barcelona, Anthropos, 1987, 235 pp.

Vincenzi, Moisés, El caso Nietzsche, apuntes para un estudio del método filosófico de Nietzsche, San José, Gútenberg, 1930, 45 pp.

Weyland, Miriam, Una nueva imagen del hombre a través de Nietzsche y Freud, Buenos Aires, Losada, 1953, 153 pp.

Yáñez Vilalta, Adriana et al., El nihilismo y la muerte de Dios, Cuernavaca, UNAM-Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias, 1996.

10