LEGAZPIKO UDALA · Revisar la red de tuberías de agua para evitar humedades en viviendas En marcha . Aurrekontu partehartzaileak 2018 Presupuestos participativos Non Kop 1 Arantzazu

LEGAZPIKO UDALA

2018ko parte hartze bidezko aurrekontuak Presupuestos participativos 2018

PLANGINTZA/PLAN

300.000 €

IRAILA SEPTIEMBRE

Prozesuaren hasiera / Inicio del proceso

IRAILAK 25 SEPTIEMBRE Herritarren ekarpenak / Recepción de propuestas de la ciudadanía

URRIA OCTUBRE

Proposamen azterketa teknikoa / Análisis técnico propuestas

Urriak 30-Azaroak 15 30 oct a 15 nov Proposamenak bozkatu / Votación propuestas

Aukeratutako proposamenak helarazi / Información propuestas seleccionadas AZAROAK 17 NOVIEMBRE

Aurrekontu partehartzaileak 2018 Presupuestos participativos

Zozketa/Sorteo Bono saria 50 €

Zozketa/Sorteo Bono saria 50 €

GURE KONPROMISOA:

– Jasotako proposamenak eta ideiak aztertu eta erantzun – 2018ko aurrekontuan txertatuko ditugu erabakitako

proiektuak – Aukeratu ez diren proposamenak 2019ko aurrekontuetan

kontuan izango dira

NOS COMPROMETEMOS A:

– Analizar y responder a las propuestas o ideas recibidas – Incorporar al presupuesto de 2018 las propuestas

seleccionadas – Incorporar las ideas o propuestas no aprobadas al proceso

de presupuestos de 2019



Koloreen kodeak / Códigos de colores bozkatuko diren proposamenak / seleccionadas para votación dagoeneko egitea aurreikusitakoak / ya está previsto ejecutar egingo dira baina ez dira parte hartze bidezko inbertsioak realizar pero no inversiones participativas momentuz baztertu egin dira / desestimadas por ahora

71 Proposamen 35 proiektu propuestas iniciales proyectos


Non Kop Azalpena Arrazoia

Bikuñaenea 2 Bikuñaenea 4-5-6 atzealdean dagoen aparkalekua egokitzea Bikuña txikin badago aparkatzeko lekua

Legazpi-Oñati errepidea

1

Bikuña kiroldegiko errotondatik Telleriarte auzoko irteera bitarteko errepidea berriz asfaltatzea, zoladuran pitzadura ugari daudelako eta horrek eragin zuzena duelako auto-gidarien, bizikletarien,… segurtasunean.

Ez da Udalaren eskumena

Hirigunea 1 Autobus geltoki bat eraikitzea autobusek Ekei parean aparkaleku ez dezaten.

Momentuz ez dago horretarako aukerarik

Domingo Agirre ikastetxea

1 Domingo Agirre eskolako pilotalekuan aldagelak eta dutxak jartzea.

Problemas de espacio

Mirandaola 5 Mirandaolako museora eta jatetxera sartzeko errotonda bat eraikitzea

Ez da Udalaren eskumena

San Jose 1 San Jose auzo osoa urbanizatzea 50.000 € baino gehiagoko inbertsioa

Telleriarte - Brinkola

1 Telleriartetik Brinkolara doan errepidea oinezkoentzako bidegorria markatzea

Bidearen zabalerak ez du horretarako aukerarik ematen

1 Brinkolaraino oinezko eta bizikletarientzako bidegorria egin 50.000 € baino gehiagoko inbertsioa

Urtatza 1 Urtatza auzoan oztopo arkitektonikoak kentzea 50.000 € baino gehiagoko inbertsioa

9 proiektu


Dónde Nº Descripción Motivo

Bikuñaenea 2 Acondicionar aparcamiento en lateral trasera de Bikuña Enea 4-5-6

Existe espacio de aparcamiento en Bikuña Txiki

Carretera Legazpi-Oñati

1

Re-asfaltar la carretera desde la rotonda del Polideportivo de Bikuña hasta el cruce de la salida de Telleriarte, debido a presencia de múltiples grietas en el pavimento, dificultando la conducción y afectando directamente a la seguridad de los propios conductores, ciclistas etc.

No es competencia municipal

Centro 1 Construir una estación de autobuses que evite el estacionamiento de autobuses en Ekei

No se dispone de alternativa por el momento

Domingo Agirre ikastetxea

1 Instalar vestuarios con duchas en el Frontón de Domingo Agirre Ikastetxtea

Problemas de espacio

Mirandaola 5 Construir una rotonda de acceso al Museo y restaurante de Mirandaola mediante

No es competencia municipal

San Jose 1 Urbanización completa del barrio San Jose Inversión superior a 50.000€

Telleriarte - Brinkola

1 Marcar un bidegorri peatonal en la carretera de Telleriarte a Brinkola

No existe anchura de calzada suficiente

1 Construir un bidegorri hasta brinkola para peatones y bicis Inversión superior a 50.000€

Urtatza 1 Eliminar barreras arquitectónicas en Urtatza Inversión superior a 50.000€

9 proyectos



Brinkola 1 Junetorri zerbitzua arratsaldera zabaltzea Mugikortasun planean

aztertzen ari da gaia

Hirigunea 1 Bizikletak aparkatzeko Getxoko moduko sistema ezartzea Aztertzen ari da

Domingo Agirre

33 Zonaldean aparkalekuak egokitzea, auzoko 5 zenbakiko atari parean baterian aparkatzeko gunea jarriz eta beste aukerak aztertuz.

Aztertzen ari da

33 Gaztetxearen eta plazaren artean dagoen sakangunea STOP egiteko gunetik gertuago jartzea, jendea ez baita geratzen

Aztertzen ari da

Kiroldegia 2

Igerilekuko bainugelak mugikortasun urria duten pertsonentzako egokitzea.

Aztertzen ari da

1 Igerilekuaren eta solariumaren artean bainugelak jartzea Aztertzen ari da

San Ignazio 1 Bidegorria kendu eta gune hori urte osoan aparkatzeko erabiltzea Mugikortasun planean


San Jose 1 Herriko argiak berrikustea eta fatxadetako farolak kentzea Aztertzen ari da

1 Herriko argiak berrikustea eta fatxadetako farolak kentzea Aztertzen ari da

Telleriarte

1 Ibilgailuen abiadura murrizteko formulak aztertzea Mugikortasun planean


1 Telleriarteko plazan uren kanalizazioa egitea 50.000 € baino gehiagoko inbertsioa; faseka egin beharra

1 Mirandaolatik Brinkolara doan bidea konpontzea, aldapa barne. Aztertzen ari da

12 proiektu



Brinkola 1 Ampliar el servicio de Junetorri por la tarde En estudio en el Plan de

Movilidad

Centro 1 Instalar un sistema de aparcamiento de bicis similar al de Getxo En estudio

Domingo Agirre

33 Habilitar aparcamientos en la zona, frente al n.º 5 en batería y analizar otras opciones

En estudio

33 La instalación de la banda de resalto (badén) que está entre el Gaztetxe y la plaza, poner más cerca del STOP, Los coches no paran.

En estudio

Polideportivo 2

Adecuar los baños de la piscina para personas con movilidad reducida

En estudio

1 Instalar baños adicionales entre la piscina y el solarium En estudio

San Ignazio 1 Quitar carril bici y mantener aparcamientos durante todo el año En estudio en el Plan de

Movilidad

San Jose 1

Revisar el alumbrado público y eliminar las farolas de las fachadas

En estudio

1 Revisar el alumbrado público y eliminar las farolas de las fachas de las viviendas

En estudio

Telleriarte

1 Estudiar fórmulas para reducir la velocidad de los vehículos En estudio en el Plan de

Movilidad

1 Canalización de las aguas en la plaza de Telleriarte Inversión muy superior a los 50.000 €, por lo que debe acometerse por fases

1 Arreglar el camino desde Mirandaola hacia Brinkola, incluida la cuesta

En estudio

12 proyectos



Itxaropen 1 Itxaropen 5ean dagoen eserlekuaren ingurua konpontzea Aurreikusita dago

1 Apatxo etxe parean dagoen espaloia egokitzea, mugikortasun urria duten pertsonentzako.

Aurreikusita dago

San Jose 1 Ur-hodien sarea berrikustea , etxebizitzetan hezetasuna saihesteko

Martxan dago

3 proiektu


Itxaropen 1 Arreglar zona del banco en itxaropen 5 Previsto realizar

1 Arreglar acera delante de caserío de Apatxo para personas con movilidad reducida

Previsto realizar

San Jose 1 Revisar la red de tuberías de agua para evitar humedades en viviendas

En marcha


Non Kop

1 Arantzazu 2 Goi-tentsioko kableak lurperatzea eta urbanizazioa bukatzea.

2 Domingo Agirre ikastetxea

1 Pilotalekuko goialdea ixtea eta kirol-pistako zoru ez-labaingarria hobetzea.

3 Domingo Agirre plaza

33 Plazako zoladura, sarbideak, espaloiak eta koskak konpontzea.

4 Latxartegi 1 Latxartegiko (parke txikia) haur-parkea birmoldatzea .

5 Plazaola kalea 1 Hondatuta dauden kaleko guneak asfaltatzea .

6 San Ignazio 3 San Ignazio 6-bis ataritik 14 zenbakiko atariraino espaloiak hobetzea eta eskailerak kentzea .

7 San Jose 1 San Jose auzoa urbanizatzea.

8 San Juan 1 San Juan 12-13-14ko espaloiak konpontzea.

9 Telleriarte 1 Plaza konpontzea.

10 Urtatzahar 3 Urtatzazahar parkea birmoldatzea elementu berriak jarriz: Dirt Bike eta skate parkea konpontzea (bi proiektu desberdinak dira)

10 proiektu


Dónde Nº

1 Aranzazu 2 Soterrar cables de alta tensión y finalizar urbanización

2 Domingo Agirre Ikastetxea

1 Cerrar la parte superior de frontón y mejorar suelo antideslizante de la pista deportiva

3 Domingo Agirre Plaza

33 Arreglo de pavimento, accesos , aceras y desniveles en la plaza

4 Latxartegi 1 Remodelar el parque infantil de Latxartegi (parque pequeño)

5 Plazaola kalea 1 Asfaltado de las zonas deterioradas de la calle

6 San Ignacio 3 Mejorar aceras y quitar escaleras entre San Ignacio 6-Bis hasta 14

7 San Jose 1 Urbanización de San Jose

8 San Juan 1 Arreglo de Aceras San Juan 12-13-14

9 Telleriarte 1 Arreglo de la plaza

10 Urtatzahar 3 Remodelación de parque Urtatzahar con instalación de nuevos elementos:Dirt Bike y arreglo del parque de skate (Presentado como 2 proyectos diferentes)

10 proyectos


Non Kop 2017rako aukeratu ez ziren proiektuak

Juanastegi San Ignazio 20-21 zenbakiko eraikinen artean helduek ariketak egiteko tresnak eta komun publikoa jartzea .

Juanastegi Bidegorriaren ibilbidea aldatzea.

San Ignazio Muruberrin espaloiak zabaltzea.

San Juan San Juan auzoko Haurreskolaren ingurua eta berdegunea konpontzea .

Berreskuratutako iazko 4 poiektu 4 proyectos recuperados del año pasado

Dónde Nº Proyectos no seleccionados para 2017

Juanastegi Instalar entre San Ignacio 20-21 aparatos que permitan a las personas mayores hacer ejercicio y baño público

Juanastegi Cambio trazado bidegorri

San Ignazio Ensanchar aceras en Muruberri

San Juan Arreglar los alrededores de la Haurreskola de San Juan y zona verde cercana


14 proiektu

BOZKATUKO DIREN PROIEKTUAK, GUZTIRA

TOTAL DE PROYECTOS A VOTAR


Bozketa / Votación

Pertsona bakoitzak 2 proiektu aukeratuko ditu Cada persona votará 2 proyectos

Bere ustez proiektu garrantzitsuena denari 1 zenbakia jarriko

dio eta bere bigarren aukerari 2 zenbakia. Deberá marcar con 1 el proyecto que considera más importante y con 2

el otro proyecto que selecciona

1 zenbakia duen proiektuak 2 puntu jasoko ditu eta 2 zenbakia duenak puntu bakarra.

El proyecto marcado con 1 obtendrá 2 puntos, mientras el proyecto marcado con 2 obtendrá 1 punto

Botoa emateko azkeneko eguna azaroaren 15a izango da. El plazo de votación finaliza el 15 de noviembre


Mail: [email protected]

Web: www.legazpi.eus

Buzón SAC/HAZ buzoia

Telefonoa: 943 737030

NON BOZKATU DEZAKET? ¿DÓNDE PUEDO VOTAR?

Datu pertsonalak erosketa bono-saria zozketatzeko bakarrik erabiliko dira Los datos personales se utilizarán únicamente para el sorteo del bono de compra
mailto:[email protected]

Documents

LEGAZPIKO UDALA · Revisar la red de tuberías de agua para evitar humedades en viviendas En marcha . Aurrekontu partehartzaileak 2018 Presupuestos participativos Non Kop 1 Arantzazu