12
lenguas más habladas del mundo 9 NOVIEMBRE 2006 POR ERITO 326 COMENTARIOS Acabo de encontrar una página en la que vienen las lenguas mas habladas, y el número de personas aproximadas que las hablan. Contrario a lo que pensaba, el inglés no es el idioma más hablado, si no el chino mandarín, y los que hablamos el Español somos los segundos. La lista es la siguiente: LENGUA PAÍS PRINCIPAL POBLACIÓN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Chino mandarín Español Inglés Árabe clásico (y dialectos) Bengalí Hindi Portugués Ruso Japonés Alemán Coreano Francés Chino wu Vietnamita Telugu Kiswahili Marathi Tamil Javanés Turco China México Estados Unidos Égipto Bangladesh India Brasil Rusia Japón Alemán Corea del Sur Francia China Vietnam India Kenia/Tanzania India India Indonesia Turquía 885 000 000 358 000 000 322 000 000 200 000 000 189 000 000 182 000 000 170 000 000 170 000 000 125 000 000 98 000 000 78 000 000 77 000 000 71 000 000 67 662 000 66 350 000 66 000 000 64 783 000 63 075 000 60 000 000 59 000 000 Después de muchos mensajes diciendo que el país principal del español es España y no Mexico, quiero dejar claro que país principal se refiere al país donde más personas hablan este idioma, no país originario, en el caso del español el país originario sería España y el país principal México. Mejor respuesta - elegida por quien preguntó ingles: estados unidos, inglaterra ( todo el reino unido: irlanda, escocia, gales ) canada y muchos paises mas español: mexico, españa, todo latino america como argentina, venezuela, chile, guatemala, honduras, etc. frances: francia, canada, haiti, guyana francesa, etc. portugues: brasil, portugal hace 3 años Reportar abusos Lenguas de Guatemala :::: En Guatemala , el español es el idioma cooficial junto con las lenguas idiomas mayenses , además del garífuna y el xinca . Tras los acuerdos de Paz que siguieron a la guerra civil las lenguas indígenas recibieron reconocimiento oficial. Por

Lenguas habladas en guatemala

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lenguas habladas en guatemala

lenguas más habladas del mundo

9 NOVIEMBRE 2006 POR ERITO 326 COMENTARIOS

Acabo de encontrar una página en la que vienen las lenguas mas habladas, y el número de

personas aproximadas que las hablan.

Contrario a lo que pensaba, el inglés no es el idioma más hablado, si no el chino mandarín, y los

que hablamos el Español somos los segundos. La lista es la siguiente:

Nº LENGUA PAÍS PRINCIPAL POBLACIÓN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Chino mandarín

Español

Inglés

Árabe clásico (y dialectos)

Bengalí

Hindi

Portugués

Ruso

Japonés

Alemán

Coreano

Francés

Chino wu

Vietnamita

Telugu

Kiswahili

Marathi

Tamil

Javanés

Turco

China

México

Estados Unidos

Égipto

Bangladesh

India

Brasil

Rusia

Japón

Alemán

Corea del Sur

Francia

China

Vietnam

India

Kenia/Tanzania

India

India

Indonesia

Turquía

885 000 000

358 000 000

322 000 000

200 000 000

189 000 000

182 000 000

170 000 000

170 000 000

125 000 000

98 000 000

78 000 000

77 000 000

71 000 000

67 662 000

66 350 000

66 000 000

64 783 000

63 075 000

60 000 000

59 000 000

Después de muchos mensajes diciendo que el país principal del español es España y no Mexico,

quiero dejar claro que país principal se refiere al país donde más personas hablan este idioma,

no país originario, en el caso del español el país originario sería España y el país principal

México.

Mejor respuesta - elegida por quien preguntó

ingles: estados unidos, inglaterra ( todo el reino unido: irlanda, escocia, gales ) canada y muchos

paises mas

español: mexico, españa, todo latino america como argentina, venezuela, chile, guatemala,

honduras, etc.

frances: francia, canada, haiti, guyana francesa, etc.

portugues: brasil, portugal

hace 3 años

Reportar abusos

Lenguas de Guatemala :::: En Guatemala, el español es el idioma cooficial junto con

las lenguas idiomas mayenses, además del garífuna y el xinca. Tras los acuerdos de Paz

que siguieron a la guerra civil las lenguas indígenas recibieron reconocimiento oficial. Por

Page 2: Lenguas habladas en guatemala

lo que aunque el idioma español es el que tiene mayor difusión en Guatemala, no es

entendido por toda la población indígena. Sin embargo, los Acuerdos de Paz firmados en

diciembre de 1996 aseguran la traducción de algunos kk.

Se han hecho esfuerzos por hacer sin embargo los pocos habitantes que quedan hacen difícil la

tarea, muchos jóvenes de las nuevas generaciones no llegan a aprender el idioma indígena de

sus padres. Actualmente los idiomas de mayor habla son el kekchí, el quiché, el kaqchikel y el

tzutujil, ambos guardan gran concordancia entre sí.

Lenguas mayas

Las lenguas mayenses de Guatemala, son las variedades lingüísticas que derivan históricamente

del protomaya. El protomaya es una protolengua hipotéticamente reconstruida mediante

elmétodo comparativo y otras técnicas de la lingüística histórica, al diversificarse esta lengua

por estar sus hablantes separados por distancias grandes, las diferentes variedades se hicieron

más y más diferente hasta devenir un conjunto de hablas diferentes, que carecen en muchos

casos de inteligibilidad mútua. Usualmente estas hablas mayas se clasifican en 21 lenguas (la

siguiente sección da los nombres y alguna información adicional sobre cada lengua).

Tabla lingüística de Guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

Español Indoeuropea Latina 9.481.907

Aunque el español es el idioma oficial, no es

hablado por toda la población o es utilizado

como segunda lengua, debido a que existen

veintiún lenguas mayenses distintas.

K’iche’ Maya Kiche' 1.000.000

Idioma hablado en seis departamentos: en

cinco municipios

de Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango, El

Quiché, Suchitepéquez yRetalhuleu. Es

hablado por el 11.31% de la población.1

Q'eqchi' Maya Kiche' 555.461

Se habla en Alta Verapaz, El Petén, Izabal y

en El Quiché. Es hablado por el 7.58% de la

población.2

Kaqchiquel Maya Kiche' 500.000

Se habla en seis departamentos: En

Guatemala, Chimaltenango, en Escuintla,

Suchitepéquez, Baja Verapaz y Sololá. Es

Page 3: Lenguas habladas en guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

hablado por el 7.41% de la población.2

Mam Maya Mam 480.000

Se habla en tres departamentos:

Quetzaltenango, en el departamento de San

Marcos y Huehuetenango, por el 5.49% de la

población del país.2

Poqomchi Maya Kiche' 92.000

En Baja Verapaz y en Alta Verapaz.Es

hablado por el 1.02% de la población.2

Tz’utujil Maya Kiche' 88.300

Se habla en los departamentos

de Sololá y Suchitepéquez. Es hablado

únicamente por el 0.7% de la población.2

Achí Maya Kiche' 85.552

Es hablado en cinco municipios del

departamento de Baja Verapaz.Es hablado

únicamente por el 0.94% de la población.2

Q’anjob’al Maya Q'anjob'al 77.700

Se habla en 4 municipios del departamento

de Huehuetenango, por el 1.42% de la

población del país.2

Ixil Maya Mam 70.000

Hablado en 3 municipios del departamento

de El Quiché, también conocido como

el Triángulo Ixil: Santa María Nebaj, San

Gaspar Chajul,San Juan Cotzal, es hablado

por el 0.85% de la población del país.2

Akateko Maya Q'anjob'al 48.500

Es hablado en dos municipios del

departamento de Huehuetenango: San

Miguel Acatán y San Rafael La

Independencia, por el 0.35% de la población

del país.2

Page 4: Lenguas habladas en guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

Popti

(Jakalteko)

Maya Q'anjob'al 40.000

Se habla en el departamento de

Huehuetenango, , por el 0.42% de la

población del país.2

Chuj Maya Q'anjob'al 40.000

Se habla en tres municipios del

departamento de Huehuetenango, por el

0.57% de la población del país.2

Poqomam Maya Kiche' 30.000

En Guatemala, En el departamento

de Jalapa y en el departamento de Escuintla.

Es hablado únicamente por el 0.37% de la

población.2

Ch'orti' Maya Chol 30.000

Se habla en 2 municipios del departamento

de Chiquimula (Jocotán y Camotán). Se

habla también en una parte del municipio

de La Uniónen Zacapa, por el 0.42% de la

población del país.2

Awakateco Maya Mam 18.000

Se habla principalmente en el municipio

de Aguacatán en el departamento de

Huehuetenango, por el 0.10% de la

población del país.2

Sakapulteko Maya Kiche' 9.763

Se habla en el municipio de Sacapulas en El

Quiché. Es hablado únicamente por el 0.09%

de la población.2

Sipakapense Maya Kiche' 8.000

Se habla únicamente en el municipio

de Sipacapa en el departamento de San

Marcos.

Garífuna Arahuaca Caribeña 5.860

Aunque no es un lenguaje del tronco maya,

este idioma, propio de los habitantes

de Izabal, es uno de los idiomas que se

Page 5: Lenguas habladas en guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

sembraron en tierras guatemaltecas, luego de

que los españoles trajeran esclavos negros de

otros lugares. Es hablado por el 0.04% de la

población del país.2

Uspanteko Maya Kiche' 3.000

Es hablado en los municipios

de Uspantán y Chicamán en el departamento

de El Quiché. Es hablado únicamente por el

0.07% de la población.2

Tektiteko Maya Mam 2.265

Es hablado en el municipio de Tectitán en el

departamento de Huehuetenango, por el

0.02% de la población del país.2

Mopan Maya Yucateca 2.000

Se habla en el departamento de El Petén, por

el 0.03% de la población del país.2

Idioma

xinca

Aislada

Lenguas

xinca

16

Es una lengua no emparentadas con las

lenguas mayas cuyo origen es dudoso.

Algunas hipótesis sugiereon que pueden

haber llegado desde el sur. El xinca es

hablado por unas doscientas personas en los

departamentos de Santa Rosa y Jutiapa y

actualmente es unalengua amenazada en

peligro de extinguirse, hablada por el 0.14%

de la población del país.2 .

Itza Maya Yucateca 12

Es hablado en 6 municipios del

departamento de El Petén, por el 0.02% de la

población del país

]Referencias

Page 6: Lenguas habladas en guatemala

//www.aulacursos.com/los-idiomas-mas-hablados-del-mundo/n 14).

http://www.aulacursos.com/los-idiomas-mas-hablados-del-mundo/

En el mundo hay alrededor de 7.000 millones de personas que hablan casi 7.000 lenguas

distintas. Entendiendo por hablantes solo a quienes poseen esa lengua como materna,

el chino mandarín es, con mucha diferencia, la lengua con mayor número de hablantes.

Los 874 millones de hablantes de chino mandarín duplican con creces a los 358 millones

de hablantes de español, el segundo idioma más hablado del mundo. El mandarín no es la

única lengua china presente en la lista, están también el wu (posición 11) y

el cantonés/yuè (posicióhttp:

El inglés ocupa la tercera posición en el ranking, seguido del hindi, cuyos hablantes se

concentran en la parte norte de India, y el bengalí, el idioma oficial de Bangladesh y de varios

estados indios. Hay que bajar hasta el puesto 9 para encontrar el alemán (100 mill.) y hasta el

12 para localizar el francés (77 mill.).

Por continentes, Asia es el territorio donde más lenguas se hablan, concentrando

hasta 32,7% de las mismas. En África se hablan el 30,3%, en Oceanía el 19%, en América el

14,5% y en Europa tan solo el 3,5% del total de los idiomas.

Teniendo en cuenta lo anterior y fracasados los intentos por concretar una lengua común, se

antoja imprescindible en la actualidad aprender más idiomas que el materno. Sobre todo si eres

de los que disfruta viajando, pero también por razones comerciales, diplomáticas, etc…

Infórmate sobre cursos de idiomas online, a distancia y presenciales.

Según The Ethnologue: languages of the world

Ranking de lenguas más habladas del mundo

Rank. Idioma Hablantes

1 Chino mandarín 874 millones de hablantes como lengua materna.

2 Español 358 millones de hablantes como lengua materna.

3 Inglés 341 millones de hablantes como lengua materna.

4 Hindi 258 millones de hablantes como lengua materna.

5 Bengalí 207 millones de hablantes como lengua materna.

Page 7: Lenguas habladas en guatemala

6 Portugués 176 millones de hablantes como lengua materna.

7 Ruso 167 millones de hablantes como lengua materna.

8 Japonés 125 millones de hablantes como lengua materna.

9 Alemán 100 millones de hablantes como lengua materna.

10 Coreano 78 millones de hablantes como lengua materna.

11 Wu 77,2 millones de hablantes como lengua materna.

12 Francés 77 millones de hablantes como lengua materna.

13 Javanés 75,5 millones de hablantes como lengua materna.

14 Cantonés/Yuè 71 millones de hablantes como lengua materna.

15 Telugú 69,7 millones de hablantes como lengua materna.

16 Marati 68 millones de hablantes como lengua materna.

17 Vietnamita 68 millones de hablantes como lengua materna.

18 Tamil 66 millones de hablantes como lengua materna.

19 Italiano 62 millones de hablantes como lengua materna.

20 Turco 61 millones de hablantes como lengua materna.

21 Urdu 60,2 millones de hablantes como lengua materna.

Fuente: The Ethnologue: languages of the world

Page 8: Lenguas habladas en guatemala

CITALenguas de Guatemala

Page 9: Lenguas habladas en guatemala

http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_de_Guatemala

En Guatemala, el español es el idioma cooficial junto con las lenguas idiomas mayenses, además

del garífuna y el xinca. Tras los acuerdos de Paz que siguieron a la guerra civil las lenguas

indígenas recibieron reconocimiento oficial. Por lo que aunque el idioma español es el que tiene

mayor difusión en Guatemala, no es entendido por toda la población indígena. Sin embargo, los

Acuerdos de Paz firmados en diciembre de 1996 aseguran la traducción de algunos kk.

Se han hecho esfuerzos por hacer sin embargo los pocos habitantes que quedan hacen difícil la

tarea, muchos jóvenes de las nuevas generaciones no llegan a aprender el idioma indígena de sus

padres. Actualmente los idiomas de mayor habla son el kekchí, el quiché, el kaqchikel y el tzutujil,

ambos guardan gran concordancia entre sí.

Índice

[ocultar]

1 Lenguas mayas

2 Tabla lingüística de Guatemala

3 Referencias

o 3.1 Bibliografía

[editar]Lenguas mayas

Las lenguas mayenses de Guatemala, son las variedades lingüísticas que derivan históricamente

del protomaya. El protomaya es una protolengua hipotéticamente reconstruida mediante elmétodo

comparativo y otras técnicas de la lingüística histórica, al diversificarse esta lengua por estar sus

hablantes separados por distancias grandes, las diferentes variedades se hicieron más y más

diferente hasta devenir un conjunto de hablas diferentes, que carecen en muchos casos

de inteligibilidad mútua. Usualmente estas hablas mayas se clasifican en 21 lenguas (la siguiente

sección da los nombres y alguna información adicional sobre cada lengua).

[editar]Tabla lingüística de Guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

Page 10: Lenguas habladas en guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

Español Indoeuropea Latina 9.481.907

Aunque el español es el idioma oficial, no es hablado

por toda la población o es utilizado como segunda

lengua, debido a que existen veintiún lenguas

mayenses distintas.

K’iche’ Maya Kiche' 1.000.000

Idioma hablado en seis departamentos: en cinco

municipios

de Sololá, Totonicapán, Quetzaltenango, El

Quiché, Suchitepéquez yRetalhuleu. Es hablado por

el 11.31% de la población.1

Q'eqchi' Maya Kiche' 555.461 Se habla en Alta Verapaz, El Petén, Izabal y en El

Quiché. Es hablado por el 7.58% de la población.2

Kaqchiquel Maya Kiche' 500.000

Se habla en seis departamentos: En Guatemala,

Chimaltenango, en Escuintla, Suchitepéquez, Baja

Verapaz y Sololá. Es hablado por el 7.41% de la

población.2

Mam Maya Mam 480.000

Se habla en tres departamentos: Quetzaltenango, en

el departamento de San Marcos y Huehuetenango,

por el 5.49% de la población del país.2

Poqomchi Maya Kiche' 92.000 En Baja Verapaz y en Alta Verapaz.Es hablado por el

1.02% de la población.2

Tz’utujil Maya Kiche' 88.300

Se habla en los departamentos

de Sololá y Suchitepéquez. Es hablado únicamente

por el 0.7% de la población.2

Achí Maya Kiche' 85.552

Es hablado en cinco municipios del departamento

de Baja Verapaz.Es hablado únicamente por el 0.94%

de la población.2

Page 11: Lenguas habladas en guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

Q’anjob’al Maya Q'anjob'al 77.700

Se habla en 4 municipios del departamento de

Huehuetenanngo, por el 1.42% de la población del

país.2

Ixil Maya Mam 70.000

Hablado en 3 municipios del departamento de El

Quiché, también conocido como el Triángulo

Ixil: Santa María Nebaj, San Gaspar Chajul,San Juan

Cotzal, es hablado por el 0.85% de la población del

país.2

Akateko Maya Q'anjob'al 48.500

Es hablado en dos municipios del departamento de

Huehuetenango: San Miguel Acatán y San Rafael La

Independencia, por el 0.35% de la población del

país.2

Popti

(Jakalteko)

Maya Q'anjob'al 40.000 Se habla en el departamento de Huehuetenango, ,

por el 0.42% de la población del país.2

Chuj Maya Q'anjob'al 40.000

Se habla en tres municipios del departamento de

Huehuetenango, por el 0.57% de la población del

país.2

Poqomam Maya Kiche' 30.000

En Guatemala, En el departamento de Jalapa y en el

departamento de Escuintla. Es hablado únicamente

por el 0.37% de la población.2

Ch'orti' Maya Chol 30.000

Se habla en 2 municipios del departamento

de Chiquimula (Jocotán y Camotán). Se habla

también en una parte del municipio de La

Uniónen Zacapa, por el 0.42% de la población del

país.2

Awakateco Maya Mam 18.000 Se habla principalmente en el municipio

de Aguacatán en el departamento de

Huehuetenango, por el 0.10% de la población del

Page 12: Lenguas habladas en guatemala

Idioma Familia Rama Hablantes

maternos Notas

país.2

Sakapulteko Maya Kiche' 9.763 Se habla en el municipio de Sa

MAPA DE IMAGE