Lenguas siux

Las lenguas siux (o siux-catawba) son una familia delenguas indgenas norteamericanas. El grupo es el se-gundo ms hablado de familias de idiomas nativos enEE.UU., despus de las lenguas algonquianas.La palabraMinnesota es siux y signica 'aguas azul celes-te'.

1 Clasicacin internaLas clasicaciones de la mayora de autores coinciden enreconocer claramente cuatro subgrupos dentro de las len-guas siux:

El subgrupo del valle de Missouri (crow, hidatsa) El subgrupo mandan (mandan) El subgrupo suroriental (tutelo, ofo-biloxi) El subgrupo del valle del Mississip (rama dhegiha,

chiwere, winnebago, dakota)

En cuanto a la agrupacin de estos grupos la cuestin es-t abierta a debate. Robert K. Headley (1971) sobre unabase lexiocoestadstica propuso el siguiente rbol para laslenguas siux-catawba:A parte del contaje estadstico no existen otras eviden-cias que sugieran que esta agrupacin interna es correcta,aunque el proyecto de comparacin sistemtica ASJP re-produce un rbol idntico al anterior adems de detallarla estructura del subgrupoMississip que es la siguiente:[1]

2 Nmero de hablantesEl siguiente es un clculo del nmero de hablantes de estaslenguas (entre parentess la fecha de las estimaciones):[2]

A. Familia catawba Catawba ext.

B. Familia siux Siux central

Grupo Mandan Mandan c. 6 (1992)

Grupo del Mississipp

Chiwere Iowa-Oto 70 (1997)[3] Dakota Assiniboine 1.000 (1980);[4] 150-

200 (1997)[3] Dakota 19.000 (1997);[3] 19.228

(2001); 19.000 (2002);[5] c. 26.000(2008)[6]

Lakota 6.000[3]6.390 (1997) Stoney 1.000-1.500 (1997);[3]

2.300 (2001) Dhegiha Kansas c. 19 (1990) Omaha-Ponca 1.000 (1980);[4] 85

(1986) Osage c. 5 (1992) Quapaw c. 34 (1990) Winnebago Ho-Chunk (Hock) 4.000

(1980);[4] 230-1.500[3](1997) 11 (2004)

Valle del Missouri Crow c. 3.500 (1980);[4] 4.280 (1990);

5.500 (1997)[3] Hidatsa c. 100 (1986); 125 (1997)[3]

Sudeste Grupo Biloxi-Ofo

Biloxi ext. Ofo ext.

Grupo Tutelo ext.

3 HistoriaLas lenguas siux se han hablado a travs de Norteamricaen sus regiones central y sudoriental. Desde los GrandesLagos hasta las Montaas Rocosas estn la winnebago,dakota (con dialectos como santee, yankton, yankto-nai(s), teton (llamado tambin lakhota o lakota), assini-boine y stoney (siendo llamados todos nakota menos san-tee y teton), mandan, hidatsa y crow. Adems en el centrode los Estados Unidos se hablan dhegiha (quapaw, kansa,osage y omaha-ponca) y chiwere (iowa, oto y la extingui-da missouri). En el sudeste de los Estados Unidos hay do-cumentacin de tres lenguas siuxextinguidas: tutelo, oto ybiloxi.

1

2 6 REFERENCIAS

Otras lenguas siouan se hablaban en lo que ahora es Vir-ginia y las Carolinas cuando los europeos llegaron all. Lacatawba es una lengua siouan aunque sus relaciones conlas dems son muy distantes.En total haba 2.975 personas en Canad en el censo de1981 que hablaban lenguas sioux como lenguas maternas.

4 Caractersticas comunes

4.1 Fonologa

Existe una cantidad razonable de trabajo con el mtodocomparativo dentro de la familia siux-catawba. Uno delos primeros y ms completos trabajos comparativos so-bre la fonologa de estas lenguas, es el deWol (1950-51)que reconstruy el inventario fonolgico del proto-siouxy dio un nmero de correspondencias suciente en apo-yo de dicha reconstruccin. El inventario consonnticoreconstruido por Wol fue perfeccionado por Matthews(1958),[7] resolviendo algunas inconsistencias, siendo elgeneralmente aceptado actualmente:En cuanto a las vocales se reconstruyen cinco vocales no-nasales /*i, *e, *a, *o, *u/ y tres vocales nasales /*, *,*/. Adems tantoWol comoMatthews reconstruyen unnmero importante de grupos consonnticos como /*tk,*k, *k, *sp/ y otros.

4.2 Gramtica

Morfolgicamente todas las lenguas siouan tienenal menos restos de prejos personales, locativos einstrumentales. La mayora de las lenguas contrastan po-sesiones alienables con las inalienables por medio de pre-jos sobre la raz de los nombres. Todas muestran la ten-dencia al orden Sujeto Objeto Verbo.Debajo se da un ejemplo de lengua sioux:

(1) u'ux-dak al-a'kaa-?'Viste algn ciervo?'

(2) bache'e-sh huu-la'k ua' dappee'-k'El hombre vino y su esposa lo mat'

La siguiente es una lista comparativa de lospronombres:[8]

4.3 Comparacin lxica

A partir de los numerales en las lenguas testimonia-das pueden reconstruirse aproximadamente los numera-les para cada uno de los subgrupos:[9][10]

5 Relaciones con otras familiasEl pariente ms cercano de las lenguas sioux es el catawbahablado sobre la costa este de Norteamrica. Fuera deeste parentesco probado con el catawba se han mostra-do algunas evidencias de que podran guardar una rela-cin remota con las lenguas iroquesas y las lenguas cad-doanas.[11] Estas evidencias se reeren bsicamente a lamorfologa verbal, aunque no han podido establecerselargas listas de cognados a las que se pudiera aplicar elmtodo comparativo y demostrar convincentemente elparentesco. A la hipottica macrofamilia por el grupoSioux-Catawba, el iroqus y el caddoano, se la conocecomo hiptesis macro-sioux.Sapir y algunos otros autores fueron ms all y propu-sieron una relacin entre el hipottico macro-siux (siux,caddoano, iroqus) y las lenguas hokanas. Esta superagru-pacin hokano-sioux incluira hipotticamente los gruposgeogrcamente adyacentes como el yuchi, el natchez yel muskogi y como las lenguas del grupo macro-siux geo-grcamente no adyacentes. La mayora de americanistasconsideran espuria esta relacin de largo alcance, y juz-gan que la evidencia de apoyo es extremadamente dbily decididamente poco convincente.

6 Referencias

[1] ASJP - World Language Tree 03

[2] Ethnologue report for Siouan

[3] Lyovin, 1997: 316

[4] Kenneth Katzner (1986) [1977]. The Languages of theWorld. Londres: Routledge, pp. 359-360. ISBN 0-7102-0861-8.

[5] Katzner, 2002: 343; 366

[6] Austin, 2008: 206

[7] La diferencia ms visible entre la reconstruccin de Woly la de Matthews, se reere a los signos usados y a un re-ajuste de sus resultados en las lenguas modernas: Matt-hews // = Wol /k(para Wol este fonema como oclu-sivo, para Matthews fricativo), Mt. /r/ = Wf. L, Mt. /y/ =Wf. L y Mt. // = Wf. /q/.

[8] F. Barriga Puente, Los sistemas pronominales indamerica-nos, Conaculta-INAH, Mxico, 2005, p.89-90

[9] Macro-Siuan numerals (Rosenfelders Metaverse)

[10] Siouan numerals (Eugene Chan)

[11] Chafe, 1973, 1976.

6.2 Enlaces externos 3

6.1 Bibliografa Austin, Peter (2008). One thousand languages: li-

ving, endangered, and lost. Los Angeles: Universityof California Press, ISBN 978-0-530-25560-9.

Chafe, Wallace L. (1973). Siouan, Iroquoian, andCaddoan. In T. Sebeok (Ed.), Current trends in lin-guistics (Vol. 10, pp. 1164-1209). The Hague: Mou-ton. (Reprinted as Chafe 1976).

Chafe, Wallace L. (1976). Siouan, Iroquoian, andCaddoan. In T. Sebeok (Ed.), Native languages inthe Americas (pp. 527-572). New York: Plenum.(Originally published as Chafe 1973).

Chafe, Wallace L. (1976). The Caddoan, Iroquioan,and Siouan languages. Trends in linguistics; State-of-the-art report (No. 3). TheHague:Mouton. ISBN90-279-3443-6.

Katzner, Kenneth (2002) [1977]. The Languages ofthe World. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-41525-004-7.

Lyovin, Anatole V. (1997). An Introduction to theLanguages of the World. Oxford: Oxford UniversityPress. ISBN 0-19-508116-1.

6.2 Enlaces externos Siouan languages

4 7 TEXTO E IMGENES DE ORIGEN, COLABORADORES Y LICENCIAS

7 Texto e imgenes de origen, colaboradores y licencias7.1 Texto

Lenguas siux Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_siux?oldid=83020940 Colaboradores: Javier Carro, Ecelan, Ascnder, Bab-bage, YurikBot, Ish ishwar~eswiki, Eskimbot, Yavidaxiu, CEM-bot, Davius, IrwinSantos, JAnDbot, TXiKiBoT, Muro Bot, SieBot, Furado,Fadesga, MastiBot, Andreasmperu, Luckas-bot, Jeanambr, Juamax, Jkbw, GrouchoBot, MerlIwBot, Midas02, Addbot y Annimos: 11

7.2 Imgenes Archivo:Flag_of_Canada.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Flag_of_Canada.svg Licencia: Public do-

main Colaboradores: ? Artista original: ? Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.

svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United StatesFederal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.

Archivo:Siouan-Catawban_langs.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Siouan-Catawban_langs.png Li-cencia: CC BY 2.0 Colaboradores: ? Artista original: ?

7.3 Licencia de contenido Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Clasificacin interna Nmero de hablantes Historia Caractersticas comunes Fonologa Gramtica Comparacin lxica

Relaciones con otras familias Referencias Bibliografa Enlaces externos

Texto e imgenes de origen, colaboradores y licenciasTextoImgenesLicencia de contenido