Letanías de la Preciosa Sangre de Cristo. Bilingue

7/28/2019 Letanas de la Preciosa Sangre de Cristo. Bilingue

1/4

Letanas de la Preciossima Sangre de Cristo

Kyrie, eleisonChriste, eleisonKyrie, eleisonChriste, audi nosChriste, exaudi nos.

Pater de caelis, Deus,R/. Miserere nobis.

Fili, Redemptor mundi, Deus,Spiritus Sancte, Deus,Sancta Trinitas, unus Deus,

Seor, ten piedad.Cristo, ten piedad.Seor, ten piedad.Cristo, yenos.Cristo, escchanos.

Dios Padre celestial,R/. Ten misericordia de nosotros.

Dios, Hijo, Redentor del mundo,Dios, Espritu Santo,Trinidad Santa, un solo Dios,


2/4

1.Sanguis Christi, UnigenitiPatris aeterni,

R/. Salva nos.2.Sanguis Christi, Verbi Dei

incarnati,3.Sanguis Christi, Novi et

Aeterni Testamenti,4.Sanguis Christi, in agoniadecurrens in terram,

5.Sanguis Christi, inflagellatione profluens,

6.Sanguis Christi, incoronatione spinarumemanans,

7.Sanguis Christi, in Cruceeffusus,8.Sanguis Christi, pretiumnostrae salutis,

9.Sanguis Christi, sine quo nonfit remissio,

10. Sanguis Christi, inEucharistia potus etlavacrum animarum,

11. Sanguis Christi, flumenmisericordiae,12. Sanguis Christi, victordaemonum,

13. Sanguis Christi, fortitudomartyrum,

14. Sanguis Christi, virtusconfessorum,

15. Sanguis Christi,germinans virgines,

16.

Sanguis Christi, roburpericlitantium,17. Sanguis Christi, levamen

laborantium,18. Sanguis Christi, in fletu

solatium,19. Sanguis Christi, spes

poenitentium20. Sanguis Christi, solamen

morientium,21. Sanguis Christi, pax etdulcedo cordium,

22. Sanguis Christi, pignus

1.Sangre de Cristo, Sangre del Unignitodel Padre Eterno

R/. Slvanos.2.Sangre de Cristo, Sangre del Verbo

Encarnado3.Sangre de Cristo, de la nueva y eterna

Alianza.4. Sangre de Cristo, corriendo por la tierraen la agona

5.Sangre de Cristo, brotando en laflagelacin

6.Sangre de Cristo, emanado en lacoronacin de espinas

7.Sangre de Cristo, derramada en la Cruz8.Sangre de Cristo, el precio nico de

nuestra salvacin9.Sangre de Cristo, sin la cual no hay

perdn10. Sangre de Cristo en la Eucarista,

bebida y bao de las almas

11. Sangre de Cristo, Fuente deMisericordia12. Sangre de Cristo, vencedora de losdemonios

13. Sangre de Cristo, fortaleza de losmrtires

14. Sangre de Cristo, fuerza de losconfesores

15. Sangre de Cristo, que engendravrgenes

16.

Sangre de Cristo, constancia de lostentados17. Sangre de Cristo, alivio de los

enfermos18. Sangre de Cristo, consuelo de los que

lloran19. Sangre de Cristo, esperanza de los

que hacen penitencia20. Sangre de Cristo, alivio de los

moribundos21. Sangre de Cristo, paz y dulzura de loscorazones

22. Sangre de Cristo, prenda de la Vida


3/4

vitae aeternae,23. Sanguis Christi, animas

liberans de lacu Purgatorii,24. Sanguis Christi, omni

gloria et honore dignissimus,

Agnus Dei, qui tollis peccatamundi,R/. Parce nobis, Domine.Agnus Dei, qui tollis peccata

mundi,R/. Exaudi nos, Domine.Agnus Dei, qui tollis peccata

mundi,R/. Miserere nobis, Domine.

V/. Redimisti nos, Domine, insanguine tuo.

R/. Et fecisti nos Deo nostroregnum.

Oremus. Omnipotenssempiter-ne Deus, quiunigenitum Filium tuum mundi

Redemptorem constituisti, aceius sanguine placari voluisti:concede, quaesumus, salutisnostrae pretium ita venerari,atque a praesentis vitae maliseius virtute defendi in terris, utfructu perpetuo laetemur incaelis. Per eundem ChristumDominum nostrum. R/. Amen.

Eterna23. Sangre de Cristo, que libera a las

almas del Purgatorio24. Sangre de Cristo, dignsima de toda

gloria y honor

Cordero de Dios, que quitas los pecadosdel mundoR/. Perdnanos, Seor.Cordero de Dios, que quitas los pecadosdel mundoR/. Escchanos, Seor.Cordero de Dios, que quitas los pecadosdel mundoR/. Ten misericordia de nosotros.

V/. Seor, T nos redimiste en tu Sangre

R/. E hiciste de nosotros un Reino paraDios y Padre tuyo.

Oremos. Omnipotente y Sempiterno Dios,que constituiste a tu Unignito HijoRedentor del mundo y quisiste aplacarte

con su Sangre; te suplicamos nos concedasque de tal modo veneremos el precio denuestra Redencin, que por su virtudseamos preservados en la tierra de losmales de la vida presente, para quegocemos en el cielo de su fruto eterno! PorJesucristo, Nuestro Seor.

R/. Amn.


4/4

LA PRECIOSSIMA SANGRE DE CRISTO

Juan Pablo II, 1 de julio de 200

Amadsimos hermanos y hermanas, es grande el misterio de la Sangrede Cristo! Desde los albores del cristianismo, ha conquistado la mente y el

corazn de tantos cristianos y, particularmente, de vuestros santosfundadores y fundadoras, que hicieron de l el distintivo de vuestrascongregaciones y asociaciones. El Ao jubilar da nuevo impulso a unadevocin tan significativa. En efecto, al celebrar a Cristo en el bimilenario desu nacimiento, tambin estamos invitados a contemplarlo y adorarlo en lahumanidad santsima asumida en el seno de Mara y unida hipostticamentea la Persona divina del Verbo. Si la Sangre de Cristo es fuente preciosa desalvacin para el mundo, se debe precisamente a su pertenencia al Verbo,que se hizo carne para nuestra salvacin.

El signo de la "sangre derramada", como expresin de la vida entregadade modo cruento para testimoniar el amor supremo, es un acto decondescendencia divina con nuestra condicin humana. Dios ha elegido elsigno de la sangre, porque ningn otro signo es tan elocuente para indicar laparticipacin total de la persona.

El misterio de esta entrega tiene su fuente en la voluntad salvfica delPadre celestial y su realizacin en la obediencia filial de Jess, verdaderoDios y verdadero hombre, a travs de la obra del Espritu Santo. Por estarazn, la historia de nuestra salvacin lleva en s la impronta y el sello

indeleble del amor trinitario.Ante esta maravillosa obra divina todos los fieles se unen a vosotros,

queridos hermanos y hermanas, para elevar himnos de alabanza al Dios unoy trino por el signo de la Sangre preciosa de Cristo. Pero adems de laconfesin de los labios debe darse el testimonio de la vida, segn laexhortacin que nos dirige la carta a los Hebreos: "Teniendo, pues,hermanos, plena libertad para entrar en el santuario en virtud de la sangrede Jess, (...) fijmonos los unos en los otros para estmulo de la caridad ylas buenas obras" (Hb 10, 19. 24).

Muchas son las "buenas obras" que nos inspira la meditacin delsacrificio de Cristo. En efecto, nos impulsa a una entrega total de nuestravida por Dios y por nuestros hermanos, usque ad effusionem sanguinis,como han hecho tantos mrtires. Cmo no reconocer siempre el valor detodo ser humano, cuando Cristo derram su sangre por todos y cada uno,sin distincin! La meditacin de este misterio nos impulsa, en particular,hacia cuantos podran ser aliviados de sus sufrimientos morales y fsicos yque, en cambio, languidecen marginados por una sociedad de la opulencia yla indiferencia.

Documents

Letanías de la Preciosa Sangre de Cristo. Bilingue