LEY N°

QUE MODIFICA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACiÓN PARA ELEJERCICIO, FISCAL 2017 APROBADO POR LEY N° 5554 DEL 5 DE ENERO DE2016 "QUE APRUEBA EL PRESUPUESTO GENERAL DE LA NACiÓN PARA ELEJERCICIO FISCAL 2016", ORGANISMOS DE LA ADMINISTRACiÓN CENTRAL(CONGRESO NACIONAL, CAMARA DE SENADORES, CAMARA DE DIPUTADOS)

EL CONGRESO DE LA NACiÓN PARAGUAYA SANCIONA CON FUERZA DE

LEY:

Artículo 1°._ Apruébase la transferencia de créditos y modificación del anexode remuneraciones del personal, dentro del Presupuesto 2017, conforme a los Anexosque se adjuntan y forman parte del presente Ley, que estará afectados al presupuestodel Congreso Nacional, la Cámara de Senadores y la Cámara de Diputados.

Artículo 2°._ Autorízase la implementación de la política de desprecarizaciónde funcionarios Contratados en el Congreso Nacional, Honorable Cámara deSenadores y la Honorable Cámara de Diputados, en relación de dependencia, conantigüedad mínima de 4 años de servicio en forma ininterrumpida con funciones decarácter permanente.

Artículo 3°._ Dispóngase que los cargos creados en la Cámara deSenadores, conforme se detalla más abajo, deberán ser utilizados para lareincorporación de funcionarios de Conformidad al Acuerdo y Sentencia N°869, del 11de julio de 2016, de la Corte Suprema de Justicia y al Dictamen AT N° 895, del 22 deagosto del mismo año de la Abogacía del Tesoro del Ministerio de Hacienda, además alos Acuerdos y Sentencias N° 1.227, del 6 de setiembre de 2016, y N° 1.149, del 25 deoctubre 2016, de la Corte Suprema de Justicia.

77.100 DIRECTOR GENERAL 807

77.200 DIRECTOR GENERAL 810

77.300 DIRECTOR 844

77.400 DIRECTOR 849

77.500 TECNICO (1) 025

Artículo 4°._ Facultase al Ministerio de Hacienda a realizar la adecuación de latabla asignaciones del personal del Poder Legislativo, a fin de incluir las categorías decargos creados para dar cumplimiento al programa de desprecarización aprobado enesta Ley.

Artículo 5°._ Comuníquese al Poder Ejecutivo.

Niv/EntFntid,¡,d

Tipo de Prceup.Programa

Urudad Resp.

LEY N°ANEXO

Código

OG I FF I OF IOPT.111 10 001 99114 10 001 99144 10 001 99

Descripción

SUELDOS 8.416.800.000 44.300.000AGUINALDO 713.960.200 3.691.666ORNALES 3.223.059.020 550.000.000

~j~,f'~;¡~~·~illf·'1i;.•..~~~i"~i~~~,~~~k .'" ~ ..~,~if,~tatliw~t':5~rt~~.i.~W\WJ~í~~'{~~t~J~Y,i ~,~~fJP.~t~~~~

Presupuesto Modificación

Inicial (+/-)Presupuesto

Ajustado

Variación

8.461.100.000717.651.866

3.773.059.020~P;.' -, ,. '~Vl

Disminución Aumento

SaldoPresupuestario

161.690.000 8.622.790.00013.474.167 731.126.033

112.455.833 O 3.660.603.187iAAM;a~. ' ,~\'~1:¡;'3~+J~(~!,·~:g~!i~;t.tC>AAJN

Disminución

Vuación

AwnentoPresupuesto

Ajustildo

Programa

Unidad Resp.

CódigoDescripción

OG I FF I OF OPT.111 10 001 99114 10 001 99144 10 001 99

[~~1i/~~~/~~.1t.~;J , '!l :;d~,''',ff;'' ,W ~

SUELOOSAGUINALDOORNALES

PresupuestoIrrícia l

Modíftcacíon

(+/-)1.728.400.000

748.797.2531.500.000.000

SaldoPresupuest.i.rio

7.400.000 1.735.800.000616.667 749.413.920

17.858.333 O 1.482.141.667

. ,.,.. ' . .!!J1~~ ~!¡¡;jf,¡:,;;¡:R!ª,I!!s!P;l'. i'~' ,

Disminución

OO

27.668.333

. ~', .,:;

20.800.0001.733.333

-500.000.000

ProgramaUnidad Resp.

1.707.600.000747.063.920

2.000.000.000'."" ;'r#,o¡.)W(~~.'

Código Presupuesto Modificación Presupuesto

OG FF OF OPT.Descripción

Irucíal (+/-) Ajusu'do

111 10 001 99 SUELDOS 3.676.800.000 O 3.676.800.000114 10 001 99 AGUINALDO 316.784.800 O 316.784.800144 10 001 99 JORNALES 700.000.000 -100.000.000 600.000.000

~,i~~!;Ar¿;:$9f;¡r-~;!Jti$..I[~~¡,'~.•." ~{ .,.ProgramaUnidad Resp.

Vuiación

Awnento

5.040.000420.000

O

'. QR.Q .',

SaldoPreeupueetario

3.681.840.000317.204.800572.331.667

CódigoDescripción

OG I FF I OF I DPT.111 10 001 99 SUELOOS114 10 001 99 AGUINALDO144 10 001 99 JORNALES

1.'.~:\~WlM'S~N<{,~J1:;;i.f;'>~'4.~~\:'i1;JJ.W;,.,'. 'i ~

ProgramaUnidad Resp.

ModificaciónPresupuestoInicial (+/-)

2.043.600.000174.227.90060.000.000

PresupuestoAjustado

Variación

2.043.600.000174.227.90060.000.000

14.300.0001.191.6672.925.000 O

.6;·l!!!if!'i¡;I{i;!:'<~({.9· ú ..

Disminución Aum.entoSaldo

..

Presupuestario2.029.300.000

173.036.23357.075.000

Código Presupuesto Modjftcac íon Presupuesto Vuación S.•ldo

OG I FF I OF IOPT.Descripción

Intcíe l (+/-) Ajustado Disminución Aumento Preswpuest ario

111 10 001 99 SUELDOS 5.602.800.000 5.602.800.000 O 106.680.000 5.709.480.000114 10 001 99 AGUINALDO 491.675.900 491.675.900 O 8.890.000 500.565.900144 10 001 99 ORNALES 2.680.000.000 210.000.000 2.890.000.000 119.253.333 O 2.770.746.667

~~~~~~~ftlt~~~?~\~~~~~¡~1~1'~,' ~' , ,.t "~p.. , 1 ~X. " ~q.¡¡¡~~r~t:\ítM\ '.J'-' ~_, .~.r!j;!!I!Q; j1\f.~',,~ll,Q'J~:;il!~"

ProgramaUnidad Resp.

CódigoDescripción

Presupuesto Modificación PresupuestoInicial (+/-) Ajust.i.doOG I FF I OF IOPT.

111 10 001 99 SUELDOS114 10 001 99 AGUINALDO

¡J?if'¡'::¡¡'~""l;¡i.'i¡¡~~f4í\!t§¡1¡t\,~,".,

834.000.000 834.000.00072.029.000 O 72.029.000

;:.'Í!i ;'>'~~~,(4R,~III~.;9JM\".,JI*/r~>:'M' ffll ,',' •

Disminución

3.900.000325.000

!§lll//,c! ?r.'t "!

Variación

830.100.000O 71.704.000

. ",'i :}t,'mf¡l,1f\\.i,IH.~o,~

Aum.entoSaldo

Presupuestario

Programa

Unidad Resp.

111114144

Código Descripción Presupuesto Modificación PresupuestoFF I OF I OPT. Inicial (+/-) Aju sta doOG I Dtammucíon

Variación

Awnento

S.i.ldo

Preeupuestario

lO 001 99 SUELDOS 1.018.800.000 O 1.018.800.000 ~I 8.100.000 1.026.900.000io 001 99 AGUIN ALDO 84.900.000 O 84.900.000 O 675.000 85.575.000

!"~II,(*-Wc:¡'i¡~~l i 9,9 j~~~ESIII~"IIIIII!lI~111~.;19~0~.0~0~0~'0~0~0.1~-4~0~0.000.000 790.000.000 13.10~.335 ik," O .,;;:~:~::I" , " VP)'i: ,'·'V,,' ~;qJnl\l~O'~p,:l:., 1,-'}'iJ.ii",-"'lV;¡' /l!lf, "?'é,rIl11'l)$i~$,~Rg..?'j[I1N;·'(1'"1~~i.¡::;,~"q~.l;¡.(¡,¡:~,,:;;',¡;;;¡·5;:.'5;:.i;¡,_4<¡,;~.:6;,;¡~;:;5;¡,f7"il¡;;<~iIi:'K !,,;'·',,;'~;;:.';~;:;~¡¡.¡;;¡~;:¡8¡¡:.¡'·¡¡8¡,;~:;.;· u,llí::.\)4_"..;'i3¡;¡.1a¡:;· :;J:~:.;a;¡;5~~a;.;~c::4J,;';,.¡'t.l.';;:.3SC;:¡.5;:.8.~_.;;.I;;1I2=<li".,'?.;;S-"J1I

Niv/EntEntidad

Tipo de Preeup.ProgramaUnidad Resp.

Código Descripción Presupuesto Modificación Presupuesto Variación SaldoI DPT. Irdcíal (+/-) Ajustado Disminución Awnento PresupuestarioOG I FF I OF

99 SUELDOS 52.552.009.200 243.286.600 52.795.295.800 O 287.400.700 53.082.696.50099 AGUINALDO 6.138.285.900 20.273.883 6.158.559.783 O 23.950.058 6.182.509.84199 JORN ALES 7.990.400.000 -300.000.000 7.690.400.000 246.567.425 O 7.443.832.57599 OTROS GASTCS DEL PERSON AL 180.000.000 728.113.800 908.113.800 64.783.333 O 843.330.467

'!\S!I;\1S.li1mlJl~~~W{¡\\ri¡¡~\¡if,~'1t8\W~'\!\{ifíl*¡M0¡¡.';f:j!i'V;á~t~~J.OP"l!~~llg~!'¡>A;W.~~··-(t"<:~~~,~,~}¡~r)$$~;3<4.?,~*-~'j~{'~i~~!~¡;"qt7.~~¡J; :,!a:l>j~~~~"81;i\W~7!?~g.\~~y'"8~.

111114144199

;·',j.''':l''

10 00110 00110 00110 001

NivfEntEntida dTipo de Preeup.Programa

Unidad Resp.

OG ICódigo Descripción Presupuesto Mod íf ícacjón Presupuesto Variación Saldo

FF I OF I DPT. Inicial (+/-) Ajuliudo Disminución Aumento Pruupue'Urio111114144145

10 001 99 SUELDOS 99.306.059.710 673.541.374 99.979.601.084 O 472.600.000 100.452.201.08410 001 99 AGUIN ALDO 11.258.276.304 56.128.446 11.314.404.750 O 39.383.333 11.353.788.08310 001 99 JORNALES 16.172.112.000 1.844.407.002 18.016.519.002 426.183.333 O 17.590.335.66910 001 99 HONORARIOS PROFESIONALES 13.338.574.719 1.776.159.922 15.114.734.641 85.800.000 O 15.028.934.641

l.--2.