Leyes Fonéticas

1

Leyes Fonéticas

Notación

Si el título de la LF va precedido de un asterisco, la LF es de aplicación eventual

Se utiliza la notación AFI excepto para:

a. las vocales latinas:

Para las vocales largas emplearemos los símbolos ā ē ī ō ū (esta notación desaparece en la LF4)

b. La marcación de la sílaba (y, por lo tanto, de la vocal) tónica.

Según la metodología AFI, la sílaba tónica se marca con una tilde antepuesta (<espe-cial> = [espe'θjal]), pero nosotros marcaremos siempre la vocal tónica con una tilde superpuesta (<especial> = [espeθjál]).

V representa cualquier vocal sin incluir las semivocales

B representa cualquier vocal o semivocal

D representa los diptongos latinos ([ae͡], [o͡e] y [au͡]) (solo se emplea en las LF 6 y 12)

C representa cualquier consonante excepto las líquidas y las semiconsonantes

L representa cualquier consonante líquida

G representa una glide o semiconsonante (yod o wau)

J representa la yod /j/

W representa la wau /w/

Z representa cualquier fonema (vocal, semivocal o consonante)

$k límite de la sílaba k-sima empezando a contar por el final ($2 es la penúltima)

Xn una o varias veces el elemento X (Cn = una o varias consonantes)

[+xxx] elemento que tiene el carácter xxx (C[+oclus] = consonante oclusiva)

[- xxx] elemento que carece del carácter xxx (C[- son] = consonante sorda = no sonora)

[±xxx] elemento para el que no importa el carácter xxx (C[±son] = no importa la sonoridad)

Esta notación es también aplicable a vocales y líquidas (V[+tón], L[- larga])

¬ X niega la condición X (¬$1 = no en la última sílaba)

# principio o final de palabra

— posición que ocupa el elemento en evolución (V—V = elemento intervocálico)

(X) elemento facultativo (V(L)V = entre las dos vocales puede haber una líquida)

{ a b

} Elementos en alternancia, obligatoriamente uno de los dos (V { C L

} = consonante

o líquida tras vocal)

X > Y el elemento X evoluciona y origina el elemento Y

X[sss] > [+vvv] el elemento X, si cumple la condición sss adquiere la propiedad vvv mante-

niendo las restantes que le caracterizaban. Esta notación también pueden representarse

repitiendo el elemento X (X[sss] > X[+vvv])

/ condiciones que deben cumplirse para que se aplique la ley (X>Y / —V = el elemento X

pasa a ser elemento Y si está situado antes de una vocal)

2

LF0: Transcripción fonética

Consonantes geminadas

<CC> → <C:> y se aplica la transcripción siguiente

Consonantes simples

<C> → [C] excepto para: <c> → [k] <q> → [k] <r:> → [r] <r> → [ɾ] <s> → [s]̭ <x, x:> → [ks] <y> → [ĭ] <z, z:> → [tĭ]

Diptongos ae → a͡e oe → o͡e au → a͡u

semivocales

<ī, ĭ> → [j] / { # —V V —V

}

<ī> → [ī] <ĭ> → [ĭ]

/ resto de casos

<ū, ŭ, v> → [w] /

{ # —V V —V

}

{ k —V g —V

}

<v> → [ŭ] / resto de casos

Vocales largas ā, ē, ī, ō, ū

Vocales breves ă, ĕ, ĭ, ŏ, ŭ

LF1: Pérdida de la aspiración

C [ +glot +fric ] > Ø

LF2: Caída de nasales

b C [ +nas +lab ] > C[+lab] / ¬$2V—#

a C [ +nas +lab ] > Ø / V—#

c C [ +nas +alv ] > Ø / —C [

+dent +fric -son

]

LF3: Acentuación

a V > V [ +tón ] / # ( { L C }

n

) —$1

b V [ +larga ] > V [ +tón ] / —$2

c V [ -larga ] > V [ +tón ] / — { L C

} $2

d V [ ±larga ] > V [ +tón ] / —$3

LF4: Pérdida de la duración y fonologización del timbre

a V [ -baja +larga ] > V[-abiert]

b V [ -baja -larga ] > V[+abiert ]

c V [ +baja ±larga ] > V[+baja]

LF5: Desplazamiento del acento

V[-tón] > V[+tón] / {

V[+tón]$3—$2C[+oclus]LV } V [ -baja

+tón ] $3—$2

LF6: Prótesis vocálica

C [

+dent +fric -son

] > V [

+ant +alta

- abier

] C [

+dent +fric - son

] / #—C

LF7: Monoptongación

a D[+bajo] > V [ +ant - alta

- abier ]

b D[+post] > V [ +ant - alta

+ abier ]

LF8: Ascensión de vocales en hiato

V [ +media - tón ] > V[+alta] / —V

LF9: Formación de diptongos crecientes

V [ +alta +anter - tón

] > J / —V

V [ +alta +post - tón

] > W / —V

LF10: Descenso de la vocal anterior

V [

+anter +alta +abier

] > V [ +media - abiert ]

LF11: Caída de la wau (I)

[W] > Ø / V[+tón] { { LC [

- vel - son ] } —V } C:

—V [ +post +alta ]

LF12: Anteriorización de wau

a W > C [ +lab

+aprox ] / { # L V

} — ( { L G

} ) V

b D [

+alto +ton ] > V [

+baja +ton ] W

D [ +alto - ton ] > V [

+baja - ton ] W

3

LF13: Relajación de labial sonora

C [ +lab +oclus +son

] > [+aprox] / V— ( { L G } ) V

LF14: Descenso de la vocal posterior

V [ +post +alta +abier

] > [ +media - abiert ] / — ¬$1

LF15: Reducción de timbre de las vocales átonas

V [ +abiert - tón ] > [- abiert]

LF16: Absorción vocálica

V[- tón] > Ø / —V[±tón]

LF17: Alargamiento de consonantes no líquidas en contacto con yod o wau

C [ +oclus - nas ] > C: / {

— G G — }

LF18: Síncopa de vocales postónicas no finales (I) (En presencia de líquida)

V [ - baja - tón ] > Ø / V[+tón] $3/4 { L[-larga]— $2/3

— $2/3 L }

LF19: Síncopa de vocales pretónicas no iniciales (I) (En presencia de líquida o <s>)

V [ - baja - tón ] > Ø / $ { C [

+dent +fricat ] } — C [

+dent +oclus ] V[+tón]

L

LF20: Simplificación de grupos consonánticos (I)

C[+oclus] > Ø / { — C [

+dent +fricat ] C[+oclus]

} C[+nas]—C[+oclus]

— C [ +dent +oclus ] J

LF21: Velarización de dentales /tl/ > /kl/

C [ +dent +oclus - son

] > [+velar] / V—L[+lat]

LF22: Relajación de oclusivas velares

C [ +velar +oclus

] > C [- oclus] / V— { L C

} V

LF23: Asimilación consonántica /VCCV/ > /VC:V/

CC > C: / V—V

CC pt,ps,db,rs,ɾs,mn,nf

* LF24: Tendencia al descenso condicionado de <e>

V [ +ant - alta

] > V[+baja] / V [ +baja +tón

] $C—L[+vib]

LF25: Copia vocálica

VL[+vib] > VL[+vib] V[- tón] / —$1

LF26: Caída de wau por asimilación de velares (II)

W > Ø / V[+baja]— ( C [ +dent +fricat

]) C[+vel]

LF27: Asibilación de dental sorda larga (T:J: yod 1ª)

C [ +dent - son +larga

] > C [ +afric - larga

] / —J

LF28: Palatalización de velar sorda larga (K:J: yod 1ª)

C [ +vel - son +larga

] > C [ +pal +afric - larga

] / —J

LF29: Alargamiento de líquida inicial

L [ +vibrante +simple

] > [+multip] / #—

LF30: Relajación de oclusivas sonoras

C [ +oclus +son

] > C[+aprox] / B—(L)V

LF31: Yodización de consonantes (I) LJ NJ (yod 2ª)

C [ +vel - oclus

] > J / V— {

L [+lat] }

C [ +nas +alveol

]

LF32: Palatalización de velar sorda (Ke,i)

C [

+vel +oclus - son

] > C [ +pal +afric

] / —V[+ant]

LF33: Prótesis de velar

W > C [

+vel +son

] W / #—V

LF34: Caída de wau (III)

W > Ø / C[+vel]— V[- baja] J

LF35: Retroceso de sibilante

C [

+dent +fricat - son

] > C[+alv]

LF36: Absorción de yod 1ª

J > Ø / C[+afric]—

4

LF37: Caída de oclusivas finales

a C [

+dent +oclus - son

] > Ø / C—$1

b C [

+velar +oclus - son

] > Ø / V—$1

LF38: Palatalización de sonantes (LJ, NJ: yod 2ª)

{

L[+lat]

} > [+pal] / {

} C [

+nas +alv ±larga

] —J J—

LF39: Reducción del diptongo palatal tónico

J > Ø / { L[+vibr] C[- dent]

} —V [

+ant - alt +tón

]

LF40: Asibilación de consonante sonora (DJ, GJ: yod 3ª)

C [

- lab +son +larga

] > C [

+pal +afric

] / —J

LF41: Ascensión condicionada de /e/ y /o/

V[+media] > V[+alta] / —C: (L) J

LF42: Palatalización de velar sonora (Ge,i)

C [ +vel +son

] > C [ +pal +afric

] / —V[+ant]

LF43: Absorción de yod (DJ, GJ: yod 3ª)

J > Ø / [

+palat +afric +son

] —

LF44: Sonorización de sordas intervocálicas

C [

- larga - afric - son

] > [+son] / V—(L)V

LF45: Pérdida de duración consonántica

C [ - nas +larga

] > C[- larga]

LF46: Palatalización de sonantes largas (LL,NN)

{ L [

+alv +lat +larga

]

}

>

[+pal]

C [

+alv +nas +larga

]

* LF47: Absorción eventual de labial (BJ: yod 3ª)

C [ +lab +aprox +son

] > Ø / V—J

LF48: Yodización de consonantes (II) (DR,GR: yod 4ª)

C [ - lab +aprox

] > J / V—L[+vib]

LF49: Bimatización de ɛ ́(/e/ tónica abierta)

V [

+ant +med +abi +ton

] > V [

+ant +med - abi - ton

] V [

+ant +med +abi +ton

]

LF50: Relajación de africadas palatales (GJ, DJ: yod 3ª)

C [

+palat +afric +son

] > J

LF51: Inflexión por yod 2ª (LJ; NJ)

a V [

+pos +abi +tón

] > [- abi] / —JL[+pal]

b V [

+pos - abi - alta

] > [+alta] / — { J C [ +nas

+pal ] }

C [ +nas +pal

] J

LF52: Yodización de consonantes (III) (KT, KS: yod 4ª)

C

[

+vel - son

] { C [ +dent

+oclus ]

} >

J C[+retras] C [ +alv

+fricat ]

LF53: Metátesis de yod y wau (RJ, SJ, PJ: yod 4ª)

{ L[+vib]

} G

>

G {

L[+vib]

} /

V[+tón]—

C {

[

+lab - son

]

}

C {

[

+lab - son

]

}

[ +alv +fric

] [ +alv +fric

]

LF54: Inflexión por yod 3ª (DJ,GJ,BJ,MJ)

a {

V [ +media +abi

] > [- abi]]

} / — ( L ) ( C [ +lab +son

] ) J V

V [ +media +post - abi

] > [+alta]

b V [

+media +anter - abi

] > [+alta] / — (L) C [ +lab +son

] J V


a V [ +anter - abi - tón

] V [ +anter - abi - tón

] > V [ +anter - abi - tón

]

b V [ +anter - abi

] V [ +anter - abi

] > V [ +anter - abi +tón

]

5

LF56: Caída o absorción de yod

a J > Ø / V [ +baja +tón

] — V [ +anter +media

]

b J C [

+dent +oclus +retras

] > C[- retras] / V [

+ant +alta +tón

] —

LF57: Caída de aproximantes

C [ +dent +aprox

] > Ø / V [+tón] $3 V[+ant] $2 — V

LF58: Absorción o yodización de vocal anterior en hiato

V[+ant]

> {

Ø

/

V[+tón] —

} J / V[+tón]

( L G

)n

C

(

C L G

)n

— V

LF59: Síncopa de vocales pretónicas y postónicas internas (II)

V[- baja] > Ø / { V[+tón]$ {

C L G }

n

— ¬$1

}

¬ $# —$ { C L G } V[+tón] $

La caída de la V[- baja] no puede generar grupos CCC (pero sí CCL) La caída de la V[- baja] no puede generar grupos CαCα ni grupos Cα[+oclus] Cα[+aprox] o Cα[+aprox] Cα[+oclus]

LF59B: Simplificación de grupos consonánticos

C {

[ +oclus +dent

]

} > Ø / { C [

+pal +afric - son

] —

} [ +aprox

+dent ] —C [

+pal +afric - son

]

LF60: Yodización de líquida lateral (ULT: yod 4ª)

L [ +lat +alv

] > J / V [ +post +media

] —C [ +dent +oclus - son

]

* LF61: Velarización de líquida lateral

L [ +lat +alv

] > W / V[+baja]—C[+oclus]

LF62: Inflexión de vocal baja por yod 4ª o wau

a V[+baja] > [

+med +ant +abi

] / — J { C[+nas]

L }

b V[+baja] > [

+med +post +abi

] / — W { C[+nas]

L }

LF63: Inflexión de vocal media por yod 4ª o wau

a V [ +med +abi

] > [- abi] / — G { C[+nas] L

}

b V [

+med +post - abi

] > [+alta] / — G { C[+nas] L

}


a V [ +anter - abi - tón

] V [ +anter - abi - tón

] > V [ +anter - abi - tón

]

b V [ +anter - abi

] V [ +anter - abi

] > V [ +anter - abi +tón

]

LF65: Diptongación de vocal anterior bimatizada [Jé]

V [

+anter - abi - tón

] V [

+anter +abi +tón

] > J V [

+anter - abi +tón

]

LF66: Descenso de vocal posterior final

V [ +post +alt

] > [- alt] / — $1

* LF67: Tendencia al cierre condicionado de vocal posterior

V [ +post -alt +abi

] > V [-abi] / —C[+nas] $

LF68: Bimatización de o abierta tónica

V [

+pos +abi +tón

] > V [

+pos - abi - tón

] V [

+pos +abi +tón

]

LF69: Despalatalización de africada palatal

C [ +pal +afric

] > [+dent]

LF70: Asimilación de nasalidad

C [ +lab +nas

] C [

+lab +oclus +son

] > C [

+lab +nas +larg

]

LF71: Reducción de alargamiento

a { C L

} [+larga] > [- larga]

b CC LL

> C > L

LF72: Palatalización de sibilantes retrasadas (KS: yod 4ª)

C [

+alv +fric - son +retras

] > [+pal] / J —

6

LF73: Diptongación de vocal posterior bimatizada

V [

+pos - abi - tón

] V [

+pos +abi +tón

] > W V [

+ant - abi +tón

]

LF74: Aspiración de /f/ inicial

C [

+lab +fric - son

] > C[+glot] / # — { V J V[+ant]

}

LF75: Deslateralización y rehilamiento de palatal

L[+pal] > C [

+pal +fric +son

] / { — J J —

}

LF76: Retroflexión de yod y dental

J C [

+dent +oclus - son ±retras

] { V G

} > C [ +pal +retrof

] C [

+dent +retrof - son

] { V G

}

LF77: Palatalización de líquida (PL, KL, FL)

L

[

+lat +alv

]

>

[+pal]

/

{

#

}

C

{

[ +lab - son

]

}

—

{

C [ +alv +fric

] }

[ +vel +ocl - son

] C[+nas]

LF78: Absorción consonántica

a C[- son] > Ø / — L [ +pal +lat

]

b C [ +vel +son

] > Ø / — L [ +alv +lat

]

LF79: Absorción de yod 2ª y 4ª

J > Ø / { —C[+pal] —C[+postalv] C[+pal]— C[+postalv]—

}

LF80: Inflexión por semiconsonante del diptongo

V [ +media - tón

] > [+alta] / — $ { C L } GV[+tón]

LF81: Absorción de yod

J > Ø / { #—V [ +ant

- tón ]

} V—V [

+ant +alt +tón

]

LF82: Rehilamiento o africación de yod

a1

J

>

C [ +postalv +fricat +son

]

/ #—

a2

J

>

C [ +palat +aprox - son

]

/ #—

b J > C [ +dent +afric - son

] / { C [ +nas +alv

] } — L[+vibr]

LF83: Africación de palatal y dental retroflejas

C [ +pal +retrof

] C [

+dent +retrof - son

] > C [

+palat +afric - son

]

LF84: Deslateralización y africación de líquida palatal

L[+pal] > C [

+palat +afric - son

] / C { [+nas]

} — [ +alv +fric

]

* LF85: Caída de aproximantes

C[+aprox] > Ø / V—V

LF86: Vocalización de yod y wau en diptongos decrecientes

a J > V [ +media +anter - abi - tón

] / V [ +media +anter

] —

b W > V [ +media +poster - abi - tón

] / V [ +media + poster

] —


V [ - alt ] V [ - alt ] > V [ - alt ]

LF88: Sonorización de africada dental

C [

+dent +afric - son

] > [+son] / V—V

LF89: Pérdida de dental final

C [ +dent +oclus

] > Ø / —#

LF90: Absorción consonántica

C [

+alv +fric - son

] > Ø / —C [ +afric - son

]

* LF91: Apócope vocálica en la última sílaba

V [

+ant +med - tón

] > Ø / { C L

} —$1

7

LF92: Africación de dental sonora

C [ +dent +son

] > [+afric] / —C[+son]

LF93: Ensordecimiento de consonante implosiva

C [ +afric +son

] > [- son] / —$

LF94: Desplazamiento del acento

V [

+pos +alt +tón

] J > WV [

+ant +alt +tón

]

LF95: Descenso vocálico

V [

+ant +alt +tón

] > [- alt] / W—

LF96: Despalatalización de consonantes implosivas

{ C[+ postalv] C[+ pal] L[+pal]

} > [+alv] / —$

LF97: Disimilación de grupos nasales secundarios

a C [ +alv +nas

] > L[+vibr] / C [ +lab +nas

] —

b1 C [ +alv +nas

] > L[+vibr] / —C [ +lab +nas

]

b2 C [ +alv +nas

] > L[+lat] / —C [ +lab +nas

]

LF98: Refuerzo articulatorio

C [ + +nas

] L > C [ + +nas

] C [

+ - nas +oclus

] L

LF98b: Alveolarización de nasal sonora

C [ +nas +bilab

] > C [ +nas +alv

] / —C { - oclus - lab

}

* LF99: Restricción de la apócope

a { C { [+dent] [+alv]

} } > { C { [+dent] [+alv]

} } V [ +ant +med

] / { C L

} —$1

L L

b

C {

[+lab] [+pal] [+vel]

}

>

C { [+lab] [+pal] [+vel]

}

V

[

+ant +med

]

/

—$1

c C { [+dent] [+alv]

} > C { [+dent] [+alv]

} V [ +ant +med

] / —$1 [+verbo]

LF100: Reducción del diptongo palatal

a J V [

+ant +med +tón

] > V [

+ant +alt +tón

] /

— { L[+pal]V

} C [ +alv +fric

] C

C [ +lab +son

] J

b J V [

+ant +med +tón

] > V [

+ant +med +tón

] / C [ +pal +son

] —

LF101: Consonantización de yod

J > C [

+pal +aprox +son

] / { # $ } —V

LF102: Oclusión de labial

C [ +lab +aprox

] > [+oclus] / { # C } —

* LF103: Relajación de implosivas

{ C [ +lab +oclus

] } > W / —C

L[+lat]

LF104: Pérdida de aspiración

C [ +glot - son

] > Ø

LF105: Relajación de sonoras intervocálicas

C [ +oclus +son

] > [+aprox] / V(L) — (L)V

LF106: Reducción del diptongo velar

W

>

Ø

/ { C [ +lab

+fric ] L[+vibr]—V [

+ant +med +tón

]

} —V [

+ant +med +tón

] C [ +lab +aprox

] L V

LF107: Prótesis de velar

W > C [ +vel +son

] W / # — V[+tón]

* LF108: Caída de aproximantes secundarias (I) ( [+verbo])

C [ +dent +aprox

] > Ø / V[+tón] $2—VC

LF109: Ascensión o absorción vocálica

V[+baja] > J / V[+tón] $2—C

LF110: Relajación de dental implosiva

C [ +dent +oclus

] > [+aprox] / —$

8

LF111: Caída de aproximantes secundarias (II) ( [+verbo])

C [ +dent +aprox

] V [ +ant +med

] > J / V[+tón] $3 $2—C

LF112: Pérdida de sonoridad

a C [

+dent +afric +son

] > [- son]

b C [

+alv +fric +son

] > [- son]

c C [

+postalv +fric +son

] > [- son]

LF113: Velarización

C [

+palat +fricat - son

] > [+vel]

LF114: Avance articulatorio de dentales

C [

+dent +afric - son

] > [+interdental]

LF115: Pérdida de velar inicial

C [

+vel +oclus +son

] > Ø / #—W V [

+ant +med +tón

]

LF116: Relajación de aproximantes (III)

C [ +dent +aprox

] > { ᶞ Ø

} / #—V { V[+tón]—V —$1

}

LF117: Deslateralización de palatal

L [ +pal +lat

] > C [ +palat +aprox

]

Documents

Leyes Fonéticas