HIMNO MATUTINO (Oda XIV)

[ Traducción al español: Gustavo A. Contreras, 2005 ]

Himno matutino.

1

¡Gloria en las alturas a Dios,2

y en la tierra paz,3

entre los hombres buena voluntad!4

Te alabamos,5

te bendecimos,6

te adoramos,7

te glorificamos,8

te damos gracias9

por tu gran gloria,10

Señor Rey,11

celestial,12

Dios Padre todopoderoso,13

Señor Hijo unigénito14 Jesucristo15

y Espíritu Santo.16

¡Señor Dios,

17

Cordero de Dios,18

Hijo del Padre,19

el que quitas los pecados del mundo,20

ten piedad de nosotros;21

el que quitas los pecados del mundo,22

acepta nuestra súplica;23

el que estás sentado a la diestra del Padre,24

ten piedad de nosotros!25

Porque tú eres el único Santo,26

tú eres el único Señor27 Jesucristo,28

para gloria de Dios Padre. Amén.29

Cada día te bendeciré30

y alabaré tu nombre eternamente31

y para siempre.32

Considera digno, Señor, que también este día33

sin pecado seamos guardados.34

Bendito eres, Señor Dios de nuestros padres,35

y digno de alabanza y de honra tu nombre para siempre. Amén.36

Bendito eres, Señor; enséñame tus ordenanzas,37

Bendito eres, Señor; enséñame tus ordenanzas,38

Bendito eres, Señor; enséñame tus ordenanzas.39

Señor, refugio nos has sido de generación en generación.40

Yo dije: Señor, ten piedad de mí;41

sana mi alma, porque he pecado contra ti.42

Señor, en ti tomo refugio;43

enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios.44

porque contigo [está] el manantial de vida;45

en tu luz veremos luz;46

extiende tu misericordia a los que te conocen.