Embed Size (px)
Citation preview
www.readinga-z.comVisita www.readinga-z.com para obtener miles de libros y materiales.
SP Title A Lincoln
le encantaba aprender
Un libro de lectura de Reading A–Z, Nivel LNúmero de palabras: 322
Escrito por Karen Mockler • I lustrado por Craig Orback
A Lincoln le encantaba aprender
Libro original en inglés de nivel I
Libro de nivel • L
www.readinga-z.com
Créditos fotográficos:Página 3: © Bettmann/Corbis; página 4: © Corbis; página 15: © iStock/Russell McBride
Índice de contenidos: Abraham Lincoln con su hijo Tad
Escrito por Karen MocklerIlustrado por Craig Orback
A Lincoln le encantaba aprenderLibro de lectura Nivel LLincoln Loved to LearnLibro original en inglés, Nivel I© Learning A–ZEscrito por Karen MocklerIlustrado por Craig OrbackTraducido por Lorena F. Di Bello
Todos los derechos reservados.
www.readinga-z.com
A Lincoln le encantaba
aprender
3 4A Lincoln le encantaba aprender • Nivel L
El presidente Abraham Lincoln
Tabla de contenido
El Presidente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
El hogar de Abe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Su etapa de arduo trabajo . . . . . . . . . . . 7
Su etapa de autodidacta . . . . . . . . . . . . . 8
La madrastra de Abe . . . . . . . . . . . . . . 11
Su práctica de oratoria . . . . . . . . . . . . . .13
Abe llegó a ser Presidente . . . . . . . . . . .15
Glosario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
El Presidente
Abraham Lincoln fue uno de
los presidentes más importantes
de Estados Unidos .
Trabajó muy duro para llegar
a la Casa Blanca .
5 6
N
SEO
A Lincoln le encantaba aprender • Nivel L
El lugar donde nació Lincoln
Hodgenville
Kentucky
El hogar de Abe
Abe nació en la frontera del estado
de Kentucky en 1809 .
Era un lugar salvaje con más osos
que libros .
La familia de Abe era pobre .
Su cabaña solo tenía un cuarto
y una ventana .
El suelo era de tierra .
La cama donde dormía Abe estaba hecha
con hojas de mazorca de maíz .
Siempre usaba pantalones
que le quedaban muy cortos .
7 8A Lincoln le encantaba aprender • Nivel L
Su etapa de arduo trabajo
Cuando Abe tenía ocho años, ayudaba
a su padre a despejar su terreno .
Revoleaba un hacha y cortaba árboles .
Su etapa de autodidacta
Abe trabajaba arduamente,
pero quería aprender .
Él iba a la escuela cuando podía,
pero aprendió más por su cuenta .
Como no tenía papel, Abe hacía cálculos
matemáticos en la parte de atrás de una
cuchara de madera .
Como no tenía lápices, usaba una ramita
quemada .
9 10A Lincoln le encantaba aprender • Nivel L
Era difícil obtener libros en la frontera .
Abe leía todo lo que caía en sus manos .
A menudo les pedía prestado libros
a sus amigos .
Un día, la lluvia empapó un libro
prestado .
Abe trabajó tres días en el campo
de su amigo para compensar el dinero .
11 12A Lincoln le encantaba aprender • Nivel L
La madrastra de Abe
Cuando Abe tenía nueve años,
su madre murió .
Su padre luego tuvo una nueva esposa .
Ella tenía algunos libros .
Para Abe, estos libros eran muy valiosos .
Abe y su madrastra se convirtieron
en grandes amigos .
Cuando todas las tareas del hogar
estaban terminadas, ella quería que
Abe leyera y escribiera .
13 14A Lincoln le encantaba aprender • Nivel L
Su práctica de oratoria
Abe también practicaba hablar .
Parado sobre el tronco de un árbol,
simulaba ser una persona importante en
la ciudad .
Le gustaba contar chistes e historias,
y hacer planes .
Abe siempre trabajaba muy duro,
pero seguía leyendo .
Cuando trabajaba, siempre se llevaba un
libro para leer .
15 16A Lincoln le encantaba aprender • Nivel L
Glosario
cabaña (sust.) una pequeña casa en
un área salvaje (pág . 6)
frontera límite, área desértica
(sust.) o de tierra sin desarrollar
(pág . 5)
ideas (sust.) pensamientos, creencias
u opiniones (pág . 15)
pobre (adj.) sin dinero o cosas
materiales (pág . 6)
presidentes líderes de gobierno de
(sust.) algunos países (pág . 4)
tareas del pequeños trabajos
hogar (sust.) (pág . 12)
Monumento a Lincoln, l lamado Lincoln Memorial , en Washington, D.C.
Abe llegó a ser Presidente
A Abe le encantaban los libros y las
palabras e ideas escritas en ellos .
Un día, sus propias palabras e ideas
y su arduo trabajo lo ayudarían
a convertirse en el presidente del país .
