Il.Rona

nBade

l LIBROS “C ON CLASE”-

"KLASEDUN" LIBURUAK

Guia de lectura infantil Haurrentzako irakurketa gida Septiembre 2018ko I r ai l a

El comienzo del curso resulta duro, pero pronto surgen mildivertidas anécdotas que hacen más llevadera la vidaescolar. Hay montones de libros y películas sobre laescuela y sus aventuras; algunas suceden en colegiosnormales, pero también hay escuelas fantásticas, dondeestudian muchos personajes de cuento: animales salvajes,magos, brujas… ¡todos a clase!

Ikasturtearen hasiera gogorra izan ohi da, baina berehalasortzen dira eskola bizitza eramangarriagoa egiten dutenmilaka anekdota dibertigarri. Eskolari eta bertakoabenturei buruzko liburu eta film ugari daude; horietakobatzuk ikastetxe normaletan gertatzen dira, bainabadaude eskola fantastikoak ere, zeinetan ipuinetakopertsonaia asko baitauden: animalia basatiak, magoak,sorginak... guztiak eskolara!

Al principio cuesta · Hasieran kostatu egiten da

Los protagonistas de estas historias no están muy convencidos de querercomenzar un nuevo curso, pero seguro que descubren que merece la pena.Istorio horietako protagonistak ez daude konbentzituta ikasturte berriariekiteko, baina ziur gaude laster jakingo dutela merezi duela.

Desde 3 años • 3 urtetik goraALLAN, Nicholas. ¡Qué animales! Ekaré, 2001 BLAKE, Stephanie. ¡No quiero ir a la escuela! Corimbo, 2007D'ALLANCÉ, Mireille. ¡No, no y no! Corimbo, 2001DURÁN, Teresa; Montserrat, Pep. Mila va al cole. La Galera, 1998 KESELMAN, Gabriela; DECIS, Anne. No quiero ir al castillo. SM, 1998 REX, Adam; ROBINSON, Christian. El primer día de un colegio. Corimbo, 2017 SLEGERS, Liesbet. Txomin eskolan. Ibaizabal, 2003 VEILLÉ, Éric; MARTIN, Pauline. Mamá va al cole. Blackie Little, 2017

Desde 6 años • 6 urtetik goraBUITRAGO, Jairo; YOCKTENG, Rafael. Eloísa y los bichos. El jinete azul, 2012CHILD, Lauren. Soy demasiado pequeña para ir al colegio. Serres, 2003 LÉONARD, Marie; PRIGENT, Andrée. Tibilí, el niño que no quería ir a la escuela.Juventud, 2001 LINDO, Elvira; URBERUAGA, Emilio. Olivia no quiere ir al colegio. SM, 1999 RAY, Hélène; THARLET, Ève. El primer día de clase. Anaya, 1994 RODRIGUEZ, Pepa Aurora; GALLO, Valeria. Kasweka. Anaya, 2012ROSS, Tony; ROSS, Zoë. Nica. Anaya English, 2005 WATT, Mélanie. Agustina se muda al Polo Norte. Juventud, 2007ZUBIZARRETA Patxi; MITXELENA Jokin. El bollo de los viernes. La Galera, 1998

Desde 8 años • 8 urtetik goraFINE, Anne. Cómo escribir realmente mal. SM, 2002NÖSTLINGER, Christine. La auténtica Susi. SM, 1991 RÍO, Ana María del; CARDEMIL, Carmen. La historia de Manú. Alfaguara: Unicef, 2000SANTIAGO, Roberto; BLUMEN, Paula. Los protectores. SM, 2016URIBE, Kirmen; VALVERDE, Mikel. Ez naiz ilehoria, eta zer? Elkarlanean, 2004URIBE, Kirmen; VALVERDE, Mikel. No soy rubia ¿y qué? La Galera, 2004VELDKAMP, Tjibbe; HOPMAN, Philip. La excursión. Libros del Zorro Rojo, 2007 WILLIS, Jeanne; ROSS, Tony. Odio la escuela. Océano, 2014

Desde 11 años • 11 urtetik goraCOOPER, Rose. Diario de Sofía. Alfaguara, 2011 HOLE, Stian. El final del verano. Kókinos, 2007

Libros con “mucha clase” ·"Klase askodun" liburuak

Seguro que no te imaginas la cantidad de aventuras y anécdotas divertidas quesuceden en el colegio, aunque a veces también ocurren extraños sucesos...Ziur gaude imajinatu ere ez duzula egiten zenbat abentura eta anekdotadibertigarri gertatzen diren ikastetxean, nahiz eta batzuetan gertakari arraroakere gertatzen diren...

Desde 3 años • 3 urtetik goraARROU-VIGNOD, Jean-Philippe; TALLEC, Olivier. Rita eta Ttotto eskolan. Ttarttalo, 2008ARROU-VIGNOD, Jean-Philippe; TALLEC, Olivier. Rita y Morro van al cole. Serres, 2008LEWIS, J. Patrick. Un gato en el colegio. SM, 2014NESQUENS, Daniel; ODRIOZOLA, Elena. Marrazkitan blai. Aizkorri, 2007PÉTIGNY, Aline de; DELVAUX, Nancy. Kamile, eskolan da berriro. Ttarttalo, 2007RODENAS, Antonia; SOLÉ VENDRELL, Carme. Un puñado de besos. Anaya, 2001SANDOVAL, Antonio; URBERUAGA, Emilio. El árbol de la escuela. Kalandraka, 2016SIERRA I FABRA, Jordi; ODRIOZOLA, Elena. Nire eskola. Erein, 2008

Desde 6 años • 6 urtetik goraALIBÉS RIERA, M. Dolors; ESTRADA, Pau. Arratoien zenbatzailea. Elkar: La Galera, 1986BOGART, Jo Ellen; FERNÁNDEZ, L; JACOBSON, Rick. Tomás aprende a leer. Juventud, 1998BRADMAN, Tony; ROSS, Tony. Lucas. Océano, 2010CADIER, Florence; GIREL, Stéphane. ¿Quién es Nuria? Edelvives, 2005CORTIZAS, Antón; MENÉNDEZ, Margarita. Rosaliaren arkatza. SM, 1994CROWTHER, Kitty. Ama Medusa. Ttarttalo, 2015DE PAOLA, Tomie. La clase de dibujo. Everest, 1993DUFRESNE, Didier; DIEMUNSCH, Philippe. El suplicio de los besos. Edelvives, 2003ELY, Lesley; DUNBAR, Polly. Cuidando a Louis. Serres, 2004GÓMEZ DE LORA, Chema; NÚÑEZ, Pablo. Chichones y chocolate. SM, 2005HOHLER, Franz; BERNER, Rotraut Susanne. ¡Me lo pido! SM, 2000IBARROLA, Begoña; AULADELL, Pablo. Ausarten kluba. Elkarlanean, 2012LENAIN, Thierry; DURAND, Delphine. Toño se queda solo. Edelvives, 2003MEABE, Miren Agur; ESPLUGA, Maria. Nola zuzendu andereño gaizto bat. Giltza, 2003MENÉNDEZ, Elvira; ÁLVAREZ, José María; ROVIRA, Francesc. Caos en el cole. Bruño, 2005RAMOS, María Cristina; LEGNAZZI, Claudia. Papelitos. Fondo de Cultura Económica, 2004 ROBERT, Justin; ROBINSON, C. La niña más pequeña de toda la escuela. Alba, 2018RECORVITS, Helen; SWIATKOWSKA, Gabi. Me llamo Yoon. Juventud, 2003RODARI, Gianni; SANNA, Alesandro. Tonino el invisible. Libros del Zorro Rojo, 2010RODRÍGUEZ ALMODÓVAR, Antonio; GUTIÉRREZ, Santy. Hitz politak jan egitenzituen sorgina. Erein, 2006ROSELL, Joel Franz; AJUBEL. Vuela, Ertico, vuela. SM, 2001VIZA, Montserrat; SÁNCHEZ, Rosa; KOMET, Sílvia. Si esto es una escuela, yo soyun tigre. La Galera, 2001

Desde 8 años • 8 urtetik goraALIAGA, Roberto; SALCEDO, Erica. La delegada. Algar, 2016ALONSO DE SANTOS, José Luis; DELICADO, Federico. El niño bisiesto.Kalandraka, 2015ALONSO, Fernando; URBERUAGA, Emilio. Un castillo de arena. Oxford, 2010ANGERA, Mercé. Puntos suspensivos. La Galera, 2008ARANDA, Pablo; GÓMEZ MADRID, Esther. El colegio más raro del mundo.Anaya, 2014BAQUEDANO, Lucía; FERNÁNDEZ, Jacobo. Las aventuras de Tachín. Algar, 2014BROZON, M.B.; DIEGO, Rapi. ¡Casi medio año! SM, 2001CLEARY, Beverly. Muggie Maggie. Noguer, 1994Cuentos de profes para leer, comprender y divertirse. SM, 2007FARIAS HUANQUI, Juan; MARTÍ, Teresa. Mi primer amor y una brujamerodeando. Edelvives, 2009FERNANDEZ, César; SALMERÓN, Rafael. Ordenadores con bandera pirata. Bruño, 2005FERNÁNDEZ PAZ, Agustín; FILELLA, Luis. La escuela de los piratas. Edebé, 2005FERNÁNDEZ PAZ, Agustín; FILELLA, Luis. Piraten eskola. Giltza, 2005FINE, Anne; DUPASQUIER, Philippe. Billy y el vestido rosa. Alfaguara, 2002FINE, Anne; DUPASQUIER, Philippe. Enekoren soineko arrosa. Zubia, 2006FLEISCHMAN, Paul; ROBERTS, David. Los Zoquetes. Edelvives, 2017GARCÍA, Lucas. Superhéroe. Ekaré, 2017GÓMEZ CERDÁ, Alfredo; TORCIDA, María Luisa. Las trenzas de Luna. Everest, 2001GOSCINNY; SEMPÉ. El pequeño Nicolás. Alfaguara, 2003 GOSCINNY; SEMPÉ. Nikolas Txiki: Historia ezezagun gehiago. Elkar, 2008KING-SMITH, Dick; ALCOVER, José Luis. Genio. Bruño, 2003KRULIK, Nancy; JOHN Y WENDY. La guerra del comedor. Bruño, 2006MAÑAS ROMERO, Pedro; MAIER, Ximena. Una terrible palabra de nueve letras.Anaya, 2012NESQUENS, Daniel; URBERUAGA, Emilio. Días de clase. Anaya, 2004 NÚÑEZ, Álvaro; DÍAZ, Alberto; CAN, Miguel. El origen. Anaya, 2014

PENNYPACKER, Sara; FRAZEE, Marla. Clementina tiene talento. Círculo de Lectores, 2011PILKEY, Dav. Las aventuras del Capitán Calzoncillos. SM, 2008PRELLER, James. Las cartas anónimas. Edelvives, 2005RIDDELL, Chris. Ottoline eskolara doa. Ibaizabal, 2008SACHAR, Louis. ¡Hay un chico en el baño de las chicas! SM, 2003SAMSON, Gideon; KUHL, Anke. Mis trucos para sobrevivir a la clase denatación. Takatuka, 2016SANTIAGO, Roberto; GARCÍA, Chema. El empollón, el cabeza cuadrada, elgafotas y el pelmazo. SM, 2000YOUNG, Helen. ¡Qué más da! Noguer, 1980WILSON, Jacqueline; SHARATT, Nick. Preocupados.com. SM, 2005 WINTER, Jeanette. La escuela secreta de Nasreen: una historia real deAfganistán. Juventud, 2010ZATÓN, Jesús. El terrible y temido Billy el Niño en las aulas. CCS, 2005

Desde 11 años • 11 urtetik goraALONSO, Fernando; GATAGÁN, Tino. Sopaboba. Espasa Calpe, 1998BEN JELLOUN, Tahar. La escuela vacía. RBA, 2003 BLACKER, Terence; GONZÁLEZ-GALLARZA, Isabel. De chico a chica. SM, 2005BREZINA, Thomas; FÖRTH, Bernhard. ¿Dónde están los alumnos de la clase 6A?SM, 2005 CLEMENTS, Andrew; SELZNICK, Brian. El periódico de Landry. Everest, 2004 DAHL, Roald; BLAKE, Quentin. Matilda. Alfaguara, 2016DAHL, Roald; BLAKE, Quentin. Matilda. Begiko, 2018FORTÚN, Elena; GALLENT, Molina. Celia en el colegio. Alianza Editorial, 2012FRIEDRICH, Joachim. "Irakasleen epidemia" misteriotsuaren kasua. Giltza, 2011FRIEDRICH, Joachim. El caso de la misteriosa epidemia del profesor. Edebé, 2004 FRIEDRICH, Joachim. El caso de la profesora desaparecida. Edebe, 2003 LALANA, Fernando; ALMÁRCEGUI, José María. Asesinato subjuntivo. SM, 2005

MAÑAS,Pedro; TORMO, Bea. La vida secreta de Rebecca Paradise. SM, 2015MOURE TRENOR, Gonzalo. Lili, libertad. SM, 1996 NÖSTLINGER, Christine. Filo entra en acción. Espasa-Calpe, 2003 SIERRA I FABRA, Jordi; NÚÑEZ, Pablo. El asesinato de la profesora de lengua. Anaya, 2007 SIERRA I FABRA, Jordi; NÚÑEZ, Pablo. El asesinato del profesor de música. Anaya, 2011WILSON, Jacqueline. El proyecto Lottie. SM, 2001

Escuelas insólitas ·Ezohiko eskolak

En los cuentos, hasta los animales van a la escuela; brujas, magos y superhéroestambién suelen ser buenos estudiantes. ¿Quieres ir a clase con ellos?Ipuinetan, animaliak ere eskolara joaten dira; sorginak, magoak etasuperheroiak ere ikasle onak izan ohi dira. Joan nahi al duzu eskolara haiekin?

Desde 3 años • 3 urtetik goraALIAGA, Roberto; OLMOS, Roger. Superhéroes. Anaya, 2011FRANCIA, Silvia. El regreso a clases de Roberta. Ekaré, 2000 MANTONI, Elisa. En el colegio = At school. Everest, 2005

Desde 6 años • 6 urtetik goraBLACKER, Terence; ROSS, Tony. Un mundo de problemas. Ediciones del Bronce, 2000 BORDONS, Paloma; MARTINEZ, Rocío. No lleves hadas al cole. SM, 2005 BYRNE, Richard. Este libro pertenece a Aye-Aye. Ediciones Fortuna, 2011COLE, Babette. ¡Hurra por Ethelyn! Destino, 1991 GAUDRAT, Marie-Agnes; PARKINS, David. El pequeño ogro quiere ir al colegio.Bayard, 2016 GISBERT, Joan Manuel; DOMÍNGUEZ, Gerardo. La sorpresa de la noche.Alhambra, 2002

HENKES, Kevin. Lily y su bolso de plástico morado. Everest, 2001 LANDA Mariasun; BALZOLA, Asun. La bruja y el maestro. Anaya, 2001 LANDA Mariasun; URBERUAGA, Emilio. Elefante corazón de pájaro. Anaya, 2001LANDA Mariasun; URBERUAGA, Emilio. Elefante txori-bihotza. Anaya Haritza, 2001PAUSEWANG, Gudrun; STEINEKE, Inge. La escuela de los niños felices. Lóguez, 1990 RUBIO, Gabriela. Coco va al cole. SM, 2008WHYBROW, Ian; ROSS, Tony. Lobito aprende a ser malo. SM, 1997

Desde 8 años • 8 urtetik goraENDE Michael; RUANO, Alfonso. La escuela de magia y otros cuentos. SM, 2003 ENDE Michael; TREUBER, Kathrin. Magia-eskola desioen erreinuan. Aizkorri, 2010MCMULLAN, K. H.; FRASCA, Simone. En busca del tesoro: lección nº 3.Montena, 2006 ZAPATA, Pablo; URMENETA, J. L.; ASENSIO, Agustí. El cocodrilo Juanorro. Bruño, 2000

Desde 11 años • 11 urtetik goraDANESHVARI, Gitty; GIFFORD, Carrie. Escuela de frikis. Círculo de Lectores, 2010MONSÓ Imma; GALLARDO, Miguel. La escuela Estrambota. RBA, 2005 GARCÍA DE ORO, Gabriel; OLIVARES, Javier. Escuela de superhéroes. Anaya, 2006 ROWLING, J. K. Harry Potter y la piedra filosofal. Emecé, 1999 ROWLING, J. K. Harry Potter eta sorgin-harria. Elkar, 2000CAÑIZO, José Antonio del; LOBATO, Arcadio. El maestro y el robot. SM, 1984 GALLEGO GARCÍA, Laura. La maldición del maestro. SM, 2004 MCCALL SMITH, Alexander; MCINTOSH, Iain. El barco escuela Tobermory.Siruela, 2016

Aula de Audiovisuales ·Ikus-entzunezkoen gela

Una muestra de películas ambientadas en las aulas: colegios fantásticos yreales, de ayer y de hoy, cercanos o de otras culturas. Ikasgeletan girotutako filmen sorta: ikastetxe fantastikoak eta benetakoak,atzokoak nahiz gaurkoak, hurbilekoak zein beste kultura batzuetakoak.

AnnaannA. Gretty Klay, Jurgen Brauer. Suiza/Alemania/Luxemburgo, 1993 (+6)Buda explotó por vergüenza. Dir. Hana Makhmalbaf. Francia, Irán, 2007 (+11)El capitán Calzoncillos. Dir. David Soren. EEUU, 2017 (+6)Celia. José Luis Borau. España, 1992 (+6)Los chicos del coro. Dir. Christophe Barratier. Francia, 2004 (+8)Pigi y sus amigos. En el cole. Dir. John Over. EEUU, 2003 (+3)La guerra de los botones. Dir. Yves Robert. Francia, 1961 (+11)La guerra de los botones. Dir. Christopher Barratier. Francia, 2011 (+11)Harry Potter y la piedra filosofal. Chris Columbus. Inglaterra/USA, 2001 (+8)Matilda. Dir. Danny DeVito. EEUU, 1996 (+8)Monstruos university. Dir. Dan Scanlon. EEUU, 2013 (+6)El pequeño Nicolás. Dir. Laurent Tirard. Francia, 2009 (+8)Zigortzaileak. Los castigadores. Dir. Alfonso Arandia; Arantza Ibarra. España, 2010 (+11)Zipi y Zape y el club de la canica. Dir. Oskar Santos. España, 2013 (+8)

La hora del bocadillo ·Ogitartekoa jateko ordua

También entre viñetas se puede ir a la escuela. En estas páginas encontraráslecciones de dibujo, “historias universales” y, sobre todo, mucho humor.Bineta artean ere joan daiteke eskolara. Orri hauetan, marrazki lezioak eta"istorio unibertsalak" aurkituko dituzu, eta, batik bat, umorea.

ÁLVAREZ, Lorena. Luces nocturnas. Astiberri, 2017 (+8)ENRIQUECARLOS; VERGARA. Harry Pórrez y el misterio del Santo Grial. ElJueves, 2005 (+11)ESCOBAR. Zipi y Zape. Ediciones B, 1998 (+8)KROSOCZKA, Jarrett J. Lunch Lady y el sustituto cibernético. Roca, 2010 (+8)LOPETEGI, José A. Pirata. Saure, 2006 (+11)LOPETEGI, José A. Ze baboa zaren pirata! Saure, 2006 (+11)NOB. Marieta. Camino de la escuela. Dibbuks, 2013 (+6)THIERRY COPPÉE; LORIEN. Totó. La vuelta al cole, ¡qué rollo! Rossell FantasyWorks, 2006 (+8)TOME; JANRY. El pequeño Spirou. ¿Te ayudo con mi dedo? Kraken, 2008 (+11)WATTERSON, Bill. Calvin y Hobbes para principiantes. Ediciones B, 2001 (+8)

Todo lo que siempre quisiste saber sobre el cole...Eskolari buruz beti jakin nahi izan duzun guztia…

ALLEN, Francesca. School. Usborne, 2005 (+3)BAUMANN, Anne-Sophie. Un día en el cole. Spes: Vox, 2006 (+3)BOUIN, Anne. De camino a la escuela: cómo son los escolares en otras partesdel mundo. SM, 2006 (+8)CARLAIN, Noé; BADEL, Ronan. Todo lo que una maestra nunca dirá. Edelvives, 2017 (+6)DENOU, Violeta. Mi primer día de colegio. Timun Mas, 2004 (+3)JEUNESSE, Gallimard; DELAFOSSE, Claude; ROEDERER, Charlotte. Haur eskola.Ttarttalo, 2009 (+3)LÉVY, Didier; RENON, Delphine. El cole. SM, 2009 (+3)MALONE, Vincent; BOUCHARD, André. Antes, cuando no había colegio.Edelvives, 2014 (+6)MCCARNEY, Rosemary. Querida Malala: cada día es el "Día de Malala".Juventud, 2014 (+6)MUNDY, Michaelene; ALLEY, R.W. Cuando voy al cole: guía para resolver losproblemas en clase. San Pablo, 2002 (+6)RODARI, Gianni; AGLIARDI, Allegra. Una escuela tan grande como el mundo.Picarona, 2016 (+6)VEILLÉ, Éric. Los secretos del cole: ¿a dónde van las profes cuando se pone el sol?Blackie Books, 2015 (+6)WILLNS, Geoffrey; SEARLE, Ronald. Abajo el colegio. Impedimenta, 2013 (+11)

www.bibliotecaspublicas.es/civican-ij/civicanlib.blogspot.com

Descargar guía de lectura Irakur gida jaitsi