Xbros be Caballeras primera ^arte

IRueva biblioteca &e autores ^epaoles ba}o la direccin Del

eterno. 5r , v. d&arcelfno

NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE a)

PG1NA8

Ciclo Artrco l EL, BALADRO DEL SABIO MERLIN, . . . . 3 I. De como fablaron los diablos entre si. 3 I I . De como dixeron del nascimiento de

Jesu Christo . 3 I I I . De como trabaron los diablos hom-

bre que razonasse su engao 4 IV . De como engao el diablo a su abue-

la de Merln. 4 V. De como fue presa esta muger 4 VI . Como castigaba el hombre bueno a

su madre de Merln . 5 VI I . Como la alcahueta aconsejaua a su

madre e a su ta de Merlin.. . . . . . 5 V I I I . De las razones quel alcahueta de-

zia a su ta de Merlin 5 I X . Como la ta de Merlin crey los ma-

los consejos del diablo 5 X. Como la tia de Merlin dio su cuerpo

a los garcones e los lleuo a casa de su hermana. 5

X I . De como el diablo quiso engaar la madre de Merlin porque la TO sa-uda 6

X I I . De como la madre de Merlin se^in-tio corrupta, e fue tomar consejo con el hombre bueno 6

X I I I . Como la madre de Merlin se sinti preada, y de io que le dezian los que con ella fablauan 7

X I V . Como los juezes mandaron pren-der a su madre de Merlin, y ella embio por el hombre bueno 7

XV. Como la madre de Merlin estuuo encerrada en la torre ocho meses.. . , 7

X V I . De como Merlin, seyendo bien nio, fablo con su madre y ella fue muy espantada; y se le cayo el nio de los brapos 8

X V I I . De como Merlin fablo delante las mugeres que estauan con su madre. . 8

PAOINA3

X V I I I . Como Merlin dixo a su madre que, mientra el biuiesse, no seria hom-bre que la osasse matar 8

X I X . De como los juezes juzgaron que fuesse hecha justicia de la madre de Merlin 8

X X . De como Merlin dixo a los juezes que su madre no merescia muerte, y de otras palabras que dixo por que la escuso della 9

X X I . Como Merlin entro en vna cmara con el alcalde y le dixo naeuas de su padre . 9

X X I I . De como Merlin dixo al alcalde quien era su padre y de como el era hijo del diablo. 9

X X I I I . De como Merlin dixo al juez que su padre se yria ahogar en yn rio. , . 10

X X I V . Como Merlin hablaua con Blay-sen su maestro 10

X X V . De como Merlin cont a Blaysen del sancto Grral. 10

X X V I . Como Merlin dixo a Blaysen que lo venan a buscar de contra Oriente. 11

X X V I I . De como Veringuer fallescio a su seor el rey Constantenes 11

X X V I I I . Como Veringuer dixo pues, mientra que fuesse biuo Constantenes, que el no podra ser rey 11

X X I X . De como fue muerto el rey May-nes e fuyeron los que lo mataron. . . 11

X X X . Como fuyeron Padragon e Vter su hermano por miedo de Veringuer. 12

X X X I . Como el rey Veringuer mV,o ma-tar a los que mataron al rey Maines. 12

X X X I I . Como Veringuer embio por los sansones, e caso con la hija de An-guis 12

X X X I I I . Como cayo tres vezes la torre que hazia Veringuer 12

X X X I V . Como los sabios pidieron plazo

(') El Glosario, las Rectificaciones y el Indica alfabtico se insertarn al final de la segunda parte.

5 3 6 NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE a Veringer para le responder sobre la torre que caya 13

X X X V . Del consejo que los sabios die-ron al rey sobre la torre 13

X X X V I . De como los sabios dixeron al rey que la torre se ternia con la san-gre del nio que nascio sin padre. . . 13

X X X V I I . Como los mensajeros del rey Veringuer hallaron a Merlin 13

X X X V I I I . Como Merlin consejaua a Blaysen que se fuesse con el a la Gran Bretaa 14

X X X I X . Como Merlin se despidi de su maestro 14

X L . Como Merlin se fue con los mensa-jeros de Veringuer, e lo que le acaes-cio con el 15

X L I . Como Merlin dixo que el clrigo era padre del nio que lleuaua a so-terrar 15

X L I I . Como los mensajeros del rey le fueron a dezir como hallaron a Merlin. 15

X L I I I . Como los mandaderos se fueron a Veringuer y le asseguraron de Merlin. 15

X L I V . De como Merlin llego al rey Ve-ringuer, e de lo que le dixo 16

XLV. De como Merlin dixo al rey que los sus sabios lo querian hazer matar por escusar su muerte 18

X L V I . Como Merlin dixo al Rey poi-que caya su torre 16

XLV.II. Como Merlin dixo de los dra-gones al Rey, e porque caya la torre. 17

X L V I I I . De como mando llamar el Rey a sus priuados 17

X L I X . De la batalla de los dragones, e de la muerte del bermejo dragn.. . . 17

L. De como el rey Veringuer mando fa-zer su torre. 18

L I . De como el rey pregunto a Merlin de la significanca de los dragones 18

L I L De como Merlin dixo al rey Verin-guer lo que significauan los dragones. 18

Profecas de Merlin 19 L I I . Como Merlin dixo al rey que los

hijos de Costantenes lo quemaran.. , 22 L I V. Como Merlin se despidi de Verin-

guer y se fue para Biuerlanda, e vinie-ron los hijos de Costantenes e mata-ron a Veringuer 23

LV. Como el rey Padragon fue elegido por rey e seor, y como cerco a An-gus en vn castillo 23

L V I . De como el rey Padragon enibio a buscar a Merlin 24

L V I I . Como el rey Padragon fue a bus-car a Merlin por las montaas 24

L V I I J . Como el rey Padragon hallo a Merlin e fablo con el 24

L I X . Como Merlin dixo al rey la muerte de Anguis 25

LX. De como Merlin fablo con el rey en vna de sus villas 25

L X I . De como Merlin descubri al rey que quera ser su amigo 25

L X I I . Como Merlin dixo al rey la ma-nera de la muerte de Anguys 26

L X I I I , Como Merlin dixo ai rey que Vter no sabia quien le auia dado el consejo 26

L X I V . De como Merlin se despidi del seor rey Padragon, y de Vter su her-mano, y se fue a Blaysen 26

L X V . Como Padragon fablar.a con su hermano Vter 26

L X V I . Como Merlin vino a fablar con Vter en figura de moco 27

L X V I I . Como Merlin en su derecha for-ma se hizo conoscer al rey e a su her-mano 27

L X V I I I . Como el Rey dixo a su herma-no que Merlin se podia mudar en otra forma 27

L X I X . Como Merlin quedo con el rey e con su hermano, e fue su priuado. . . 28

L X X . Como el rey rescibio a Merlin y le hizo mucha honrra 28

L X X I . Como Merlin aconsejo al rey que auria el castillo 29

L X X I I . De como los del castillo fizieron pleytesia con el rey; y se fueron y de-xaron el castillo 29

L X X I I I . Como vn rico onbre que que-ra mal a Merlin lo andaua prouando. 29

L X X I V . Como Merlin dixo al honbre bueno su muerte en ciertas maneras. 30

L X X V , De la muerte del rico honbre en la manera que dixo Merlin 30

L X X V I . Como Merlin vino a la corte e le contaron la muerte del rico onbre. 31

L X X V I I . De como Merlin dxo al rey e a su hermano como venian los san-sones 31

L X X V I I I . Como Merlin hablaua con el rey e con su hermano 31

L X X I X . De como Merlin departi al rey e a su hermano que vno de ellos auia de morir 32

L X X X . De como supo el rey que yer-man los sansones sobre el 32

L X X X I . Como Merlin se !partio del rey e de Vter su hermano 32

L X X X I I . Como fueron desvaratados los sansones de Padragon e de Vter.su hermano 32

L X X X I I I . Como Vter fue llamado Vter Padragon por consejo de Merlin.. . . 33

L X X X I V. De como Merlin embio a Ir-

NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE 537 landa por las piedras para fazer las se-pulturas 33

L X X X V . Como fueron puestas las pie-dras en el cementerio de Salabres. . . 34

L X X X V I . Como Merlin fablo con el rey Vter sobre fazer la Tabla Redonda. . 34

L X X X V I I . Como Merlin ordeno que se fiziesse la Tabla Redonda 34

L X X X V I I I . Como Merlin ordeno en que lugar se fiziesse la tabla redonda. 35

L X X X I X . De como fue fecha e puesta la tabla redonda 35

XC. Como los caualleros dixeron al rey que prouasse la silla peligrosa 35

X C I . Como fue prouada la silla milagro-sa por vn camillero, e muri , 35

XC1I. Como Merlin vino a fablar con el rey e le consejo que fiziesse 36

X C I I I . Como el rey Vter se enamoro de Iguerna 36

XCIV. De como el rey Vter Padragon dio donas a todas las dueas por amor de Iguerna 37

XCV. Como Vlser consejaua al rey so-bre los amores de Iguerna 37

XCVI . Como Vlser hablo con Iguerna por mandado del rey 37

X C V I I . Como el rey enbio vna copa de oro a Iguerna que el mucho quera.. . 38

X C V I I I . Como el duque fallo triste a Iguerna su muger 38

XC1X. De como Iguerna diso al duque que el rey la amaua 38

C. De como el duque se fue con Iguerna su muger 39

CI. Como el rey entro en consejo sobre la yda del duque 39

C I I . De como el duque ouo consejo con sus vassallos sobre el hecho de su muger 39

C I I I . Como el rey embio a desafiar al du-que, y el duque pmo su muger en Ti-tuguel 39

CIV. Como el rey fue a cercar al duque en su castillo 39

CV. Como Vlser consejo al Rey que en-biasse a buscar a Merlin 40

CVI. Como Vlser encontr con Merlin, e fablo con el e no lo conoscio 40

C V I I . De como Merlin hablo con el Rey en forma de honbre viejo, e lo conos-co 40

C V I I I . Como Merlin vino al rey en su forma derecha 41

CIX. De como Merlin hablo con el rey de sus conortes 41

CX. De como Merlin lleuo al rey adonde estaua Iguerna, e lo mando en seme-janca del duque 41

CXI . Como el rey entro en el castillo de Iguerna y se acost en su lecho. . . . 42

CXII , De como el rey Vter Padragon yugo con Iguerna e fue engendrado el rey Artur 42

C X I I I . De como torno el rey a su real, e fallo que era muerto el duque. . . . 42

CXIV. De como el rey Vter ouo consejo con los suyos sobre la muerte del du-que 42

CXV. De como Merlin fablo con el rey en poridad y le dixo de su fijo Artur. 43

CXVI . De como los parientes del duque ouieron consejo sobre la emienda.. . . 43

C X V I I . Del consejo que se ouo sobre la enmienda de la muerte del d u q u e . . . 44

C X V I I I . Como fue otorgado el casa-miento del rey con la duquesa 44

CX1X. Como el rey Vter tomo por mu-ger a la duquesa Iguerna 44

OXX. Como el rey dixo a Iguerna que no podra ser preada del ni del duque tampoco 45

C X X I . Como el rey encomend a Antor que criasse vn nio que le el daria.. . 45

C X X I I . De como el rey mando a Iguer-na que diesse el hijo que pariesse al primero que viniesse a la puerta. . . . 45

C X X I I I . De como la duea, por man-dado de la reyna, dio a Artur a Merlin. 46

C X X I V , De como las gentes del rey Vter fueron desbaratadas de sus ene-migos estando el rey flaco 46

CXXV. Como fino el rey Vter Padragon. 46 C X X V I . Como Merlin dio consejo para

la eleccin del rey 47 C X X V I I . Como el arcobispo mando ha-

zer ayunos e oraciones para la elecion del rey 47

C X X V I I I . Como aparescio vn padrn en el rio, en que estaua metida yna espada 48

C X X I X . Como Artur saco la espada del padrn, e fue rey 48

CXXX. De como Artur prometi a An-tor que haria a Quexa su mayordomo. 49

C X X X I . Como fue priuada la espada, e la no pudo sacar otro sino Artur,. . . 49

C X X X I I . Como fue suspendida la sali-cion fasta sancta Maria Candelaria. . 49

O X X X I I I . Como el rey Artur respon-di a la prueua que le hizieran, e fue eleto 50

C X X X I V , Como fue dado el plazo al sagramiento de Artur. 50

C X X X V . Como el rey Artur reparti sus dones a sus caualleros 50

C X X X V I . De como fue sagrado el rey Artur 51

538 NDICE GENERAL PE I

NDICE GENEBAL DE LA PBIMERA PABTE 589 eos onbres contra el rey por los nios. 72

OXG. Como supo el rey Artur que el rey Rion le entraua la tierra 72

CXCI. Como el rey e los caualleros pro-liaron la espada que traya la doncella. 73

CXCII . Como Baalin el saluaje acabo la aventura del espada que traya la don-cella 73

C X C I I I . Como el cauallero hinco los ynojos ante el, e le pidi por Dios le perdonasse, e el rey no quiso 75

CXCIV. De como el rey Artur se que-xaua del cauallero de las dos espadas. 76

CXCV. Como el cauallero de Irlanda dixo que vengara la desonrra que hizo el cauallero de las dos espadas. . . . 76

CXCVI. De como Merlin dixo mucho mal de la doncella que traxo el espada a la corte 76

CXCYIL De como Merlin dixo al rey quien era el cauallero de las espadas, y que perdiese el enojo 76

C X C V I I I . De como el cauallero de las dos espadas justo con el cauallero de Irlanda e lo mato 77

CXCIX. Como Baalin se fallo con Baa-lan su hermano e se conoseieron. . , 77

CC. Como el rey Mares hizo enterrar los cuerpos del cauallero de Irlanda e de su amiga 78

CCI. Como Merlin escriuio letras sobre la batalla de Tristan e Langarote so-bre el monimento 78

CCII . De como Merlin dixo al cauallero de las dos espadas que daria el dolo-roso golpe 78

CCII I . De como Merlin hablo a Blaysen e le dixo lo que auia de fazer 79

CCIV. Como Merlin dixo a Baalin e a su hermano como farian servicio al rey Artur 79

COV. De como Merlin dixo a los caua-lleros nueuas del rey Rion. 79

CCVI. Como Merlin estaua con el caua-llero de las dos espadas e con su her-mano atendiendo al rey Rion 80

CCVIL Como el cauallero de las dos es-padas e su hermano prendieron al rey Rion e a sus caualleros 80

CCVII I . Como los caualleros embiaron preso al rey Rion al rey Artur. . . . 81

CCIX. Como los dos hermanos embia-ron preso al rey Rion e a sus caualle-ros al castillo de Carabel 81

CCX. Como el rey Artur supo que era preso el rey Rion 82

CCXI. Como el rey Artur recibi preso al rey Rion 82

CCXII . Como Merlin dxo al rey Artur

que el rey Loe seria contra el en la batalla . 82

CCXII I . Como el rey Artur embio al rey Loe que le emendarla qualquer tuerto que le auia hecho 83

CCXIV. De como el rey Loe dixo a los mensajeros del rey Artur que no auria paz con el 83

CCXV. De como Merlin esforaua al rey Artur en el hecho de la batalla 83

CCXYI. Como el rey Artur ordeno sus caualleros para la batalla 84

CCXVII . Como ero, hermano del rey Rion, esforcaua los caualleros para la batalla 84

CCXVI1I . Como se comeneo la batalla entre el rey Artur e las gentes del rey Rion 84

CCXIX. De las marauillas que hizo el cauallero de las dos espadas en la ba-talla 85

CCXX, Como Merlin hablaua con el rey Loe, detenindole por que no fuesse a la batalla. . , 85

CCXXI . Como el rey Loe peleo en ba-talla con el rey Artur, e el rey Peli-nor mato en lid al rey Loe 86

C C X X I I . De como el rey Artur hizo en-terrar al rey Loe e a los otros que mu-rieron en la lid 87

C C X X I I I . Como Galuan hazia duelo por el rey su padre, e de las razones que dixo 87

CCXXIY. Como el rey Artur hizo fazer ymagines a su semejanca e de los tre-ze reyes que el matara en la batalla. . 88

CCXXY, Como Merlin dixo al rey Ar-tur que no moriran las candelas fasta que el muriesse 88

COXXVI . De como Merlin dixo al rey Artur que guardasse la vayna del es-pada 88

C C X X Y I I . Como Merlin se enamoro de Gayna, y eila lo desecho de si 88

C C X X Y I I I . De como Morgayna pro-meti a su amigo que le daria la espa-da Escalbor 89

CCXXIX. Como Morgayna dio la espa-da a su amigo, e fue engaado con ella. 89

CCXXX. De como el amigo de Mor-gayna dixo al rey Artur que su her-mana lo desamaua 89

C C X X X I . Como Merlin dixo a Mor-gayna que el rey la matara si la ha-lksse alli 90

C C X X X I I . De como el rey Artur mato al amigo de Morgayna 90

C C X X X I I I . De como Merlin dixo que Bandemagus seria muerto por Galuan. 90

540 NDICE GENERAL DB C C X X X I V . Gomo Merlin dixo a Ha-

bor que Morderec lo auia de matar con. vna lanca

C C X X X V . Como el rey Artur rogo al cauallero de las dos espadas que fuesse en pos del cauallero

C C X X X V I . De como el cauallero de las dos espadas traya al otro cauallero en su guarda.

C C X X X V I I . Como fue muerto el caua-llero que venia en guarda del de las dos espadas

C C X X X V I I L Como Merlin dezia al rey que hiziesse e n t e r r a r al cauallero muerto

C C X X X I X . De como el rey prometi a la muger de Ebron el folln que hara cauallero a Brius su hijo.

COXL. De como el rey Artur fizo caua-llero a Brius sin piadad.. . . . . . .

CCXLT. De como Bandemagus fue pre-so en el castillo de su padre de Orian.

C C X L I I . De como la donzella prometi a Bandemagus que le librara

C C X L I I . Como fue dada sentencia con-tra Bandemagus que fuesse descabe-zado

CCXLIV. Como la donzella libro a Ban-demagus de la prisin a donde estaua.

CCXLV. Como Bandemagus e la don-zella llegaron cerca de la floresta de Armantes

CCX L V I . De como Bandemagus aluergo en la hermita e supo nueuasde Merlin.

CCXLVXI. Como Bandemagus supo nueuas de Merlin

C C X L V I I I . Como Bandemagus hallo otro cauallero en la tienda, que le des-afio

CCXLIX. Como el cauallero d ixo a Bandemagus la razn por que lo co-meta

CCL. Como el cauallero justo con Ban-demagus, e de la batalla que ouieron.

CCLi . De como hizieron paz el cauallero e Bandemagus de la justa que ouieron.

CCLII . Como Bandemagus e su donzella fueron con el cauallero

C C L I I I . Como el cauallero cont a Ban-demagus como cometiera la donzella que lleuaua Merlin. ,

CCLIV. Como Morloc derribo a Bande-magus e le tomo la donzella

CCLV. Como la donzella de Bandema-fue muy cuytada desque supo que era en poder de Morloc

CCLVI. Como los caualleros embiaron rogar a Morloc que fuesse albergar a los tendejones

91

91

92

92

92

93

93

93

94

94

94

95

95

95

96

96

96

97

97

97

98

98

99 i

LA PEIMEKA PARTE

CCLVII . Como los caualleros de los tendejones rogaron a Morloc por la donzella, y el no quiso 99

CCLVII I . Como Morloc derribo seys caualleros de los tendejones, y el fue herido 99

CCLIX. Como Morloc se parti de los caualleros, e dixo que se senta mal llagado 100

CCLX. Como Bandemagus cobro su donzella, que la leuaua Morloc, e se fue con ella 100

CCLXL De como Bandemagus e su donzella llegaron al valle donde po-saua Merlin e su donzella 100

CCLXII . Agora dexa el cuento aqui de hablar de Merlin e de la donzella del lago, e habla del cauallero de las dos espadas 101

C C L X I I I . Del duelo grande que el ca-uallero de las dos espadas fazia por el cauallero que muri en su guarda, e como la seora de la fortaleza enbio por la donzella 101

CCLXIV. Como el cauallero que venia de caca pregunto al cauallero de las dos espadas por que hazia tan gran duelo, y el no se lo quiso dezir. . . 101

CCLXV. De como el cauallero que ve-nia de caca se fue armar e torno al cauallero de las dos espadas, e dxo que sabra del por que hazia aquel duelo 102

CCLXVL Como el cauallero que venia de caca justo con el cauallero de las dos espadas e fue derribado, e se quera conbatir con el, y le dixo poi-que hazia el duelo 102

C C L X V I I . Como el cauallero que ve-nia de casa prometi al cauallero de las dos espadas que le sera compa-ero en la mesma demanda 103

CCLXVII I . Como Merlin dixo al ca-uallero de las dos espadas que parti-ra ayna en conpaa de ambos, e como auia nonbre el que matara al cauallero antel rey Artur 103

CCLXIX. Como mataron al cauallero compaero del cauallero de las dos espadas e no vieron quien lo mato, y del duelo que con el hazian 104

CCLXX. Como el hermitao conforto al cauallero de las dos espadas, e le dezia que no hiziesse tanto duelo . . 104

CCLXXI . Como el escudero hablo con el hermitao e con el cauallero de las dos espadas de parte de Merlin. . . 105

CCLXXII . Como la donzella prometi a la donzella e a los dos caualleros

STDICE GENERAL D E LA TEISBRA PARTE 541 que Jaria todo lo que ellos mandas-sen . . . . 105

C C L X X I I I . De como el cauallero de las dos espadas salto del muro e fue a socorrer a su doncella. . . . . . . 105

OCLXXIV. Como salieron los dos ca-ualleros del castillo, e dieron el ca-uallo al cauallero de las dos espadas, e dixeron a la doncella que hinchesse la escudilla de sangre. . . . . . . . 106

CCLXXV. Gomo diseron la donce-lla que andaua con el cauallero de las dos espadas, que le aman de sacar vna escudilla de sangre, que tal era la costumbre del castillo 106

CCLXXVI . De como las seys donze-llas sacaron la escudilla llena de san-gre a la donzella que andaua con el cauallero de las dos espadas 106

OCLXXVII . Como el cauallero ds> las dos espadas fue ver su donzella e la sangre della 107

C C L X X V I I I . Como el cauallero de las dos espadas parti del castillo con su donzella. . 107

C C L X X I X . Como el cauallero de las dos espadas e su donzella aluergo con vn nfancon viejo que le dixo a do fallara el cauallero que matara al otro cauallero ante las tiendas del rey Ar-tur, e como fue con el por auer de su sangre para guarescer a su fijo que lo auia llagado. 107

CCLXXX. Como el cauallero de las dos espadas llego a la corte del rey Pelean 108

C C L X X X I . Como el cauallero de las dos espadas pregunto al otro caualle-ro quien era Garlan . 108

C C L X X X I I . Como Garlan dio vna palmada al cauallero de las dos es-padas y el lo mato ante el rey su her-mano e ante quantos estauan. . . . 109

C C L X X X I I I . Como el cauallero de las dos espadas firio al rey Pelean con la lan^a vengadora, e de las ma-raullas que por aquel golpe vinieron. 109

C C L X X X I V . Como Merlin fizo sacar de la cmara do estaua la lanca ven-gadora al rey Pellean e al cauallero de las dos espadas 110

C C L X X X V . Como el cauallero de las dos espadas se parti del castillo do ferio al rey Pelean, e como hallara la tierra por do yua destruyda. . . . 111

C C L X X X V I . De como el cauallero de las dos espadas fallo al pie de vna to-rre vn cauallero que pensaua mucho, e lo saino 112

C C L X X X V I I . Como el cauallero de las dos espadas no dexo al cauallero que se matasse, y el le prometi que le entregara a aquella por quien tan-to pensaua 112

C O L X X X V I I I . Como el cauallero que pensaua cont al cauallero de las dos espadas toda su hazienda . 113

C C L X X X I X . Como el cauallero de las dos espadas fue con el cauallero que pensaua, por le entregar aquella por quien pensaua atanto 113

CCXO. Como el cauallero de las dos espadas fallo a la donzella por que el otro cauallero pensaua estar con vn cauallero en la huerta. . . . . . . . . 114

CCXOI. Como el cauallero que pensaua mato al cauallero que yazia con su amiga, e a ella tambin llf>

COXCl , Como el cauallero de las dos espadas se parti de all, e cont a vn escudero como aquellos murieron. . . 115

CCXCII I . Del buen acogimiento que las donzellas e los caualleros hizieron al cauallero de las dos espadas, e de las nueuas que le dixo la donzella de parte de Merlin 115

COXCIV. De como el cauallero de las dos espadas passo a la insola por jus-tar con el cauallero que ay estaua.. . 116

COXOV. De como el cauallero de las dos espadas justo e se conbatio con el cauallero de la insola 117

CCXCVI. Como el cauallero de la in-sola cuydo que era su hermano el que con el se conbatia, e se llagaron muy mal. 118

CCXCVII . Como el cauallero de la in-sola rogo a la duea de la insola que los soterrassen en aquel lugar do se conbatieron 119

CCXCVII I . De como los dos herma-nos murieron, e fueron enterrados en vn monimento, assi como la duea 3o prometi al cauallero 119

CCXCIX. De los encantamentos que Merlin fizo en esta insola do los dos hermanos murieron 120

CCC. Como Merlin llego a la corte del rey Artur, y el dixo que quera auer por mugar a la hija del rey Leodo-gan 121

CCCI. De como Merlin fue al rey Leo-dogan a le pedir su fija por muger para el rey Artur. . 121

CCCII. Como el rey Leodogan embio su hija al rey Artur, e la su Mesa Re-donda, e cient caualleros que ay auia, e como diso Merlin al rey Artur que

542 NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PAUTE auian de ser ciento e cincuenta caua-lleros 122

C C C I I I . Como Merlin puso en la Mesa Redonda quarenta e ocho caualleros con. el rey Ar tur , e se afincaron vnos a otros, assi que fueron por todos quarenta y ocho caualleros. 122

C C C I V . Gomo Galuan pidi al rey su tio que lo fiziesse cauallero el da de sus bodas, y el ge lo prometi. . . . 124

COC V. Como Dares el villano pidi al rey A r t u r que fiziesse cauallero a Tor su fijo primero que a Galuan su so-brino.. . . . . . 124

C C C V I . Como el rey Ar tu r hizo caua-llero a Tor, e despus a Galuan, e de como el rey Pelinor vino a casa del rey Ar tur , e le fizo omenaje por su tierra 124

O 0 0 V I I . Como el rey Pelinor fue pues-to en la Tabla R e d o n d a . . . . . . . . 126

C O C V I I I . Gomo dixo Merlin al rey Ar -tur que auria all tres auentnras, e como las dio a tres caualleros que ay estauan 126

C C C I X . Como vn cauallero tomo a la donzella cacadora, do se estaua que-jando al rey Ar tu r de sus canes e de su cieruo que perdi en su casa 127

C C C X . Como Galuan se combati con el cauallero por los canes que el mato e conquirio, e lo embio preso a la rey-na Ginebra, e como mato la donzella por desauentura 128

C C C X I . De como los quatro caualleros se combatieron con Galuan por la donzella que mato, e lo tirio el arque-ro en el braco, e Gariete mato al ar-quero 129

C C O X I I . Como los quatro caualleros prendieron a Galuan e a sn hermano, por mandado de la duea seora de aquel lugar . 130

C C C X I I I . Gomo Galuan afio a la due-a que haria todo lo mandado. Y ella lo hizo sacar de la prisin. . . . . . 130

C C O X I V . Gomo Galuan vino a- la cor-te de la guisa que la duea le mando, e como fizo Merlin llamar a la reyna e a sus donzellas que lo viessen. . . 131

C C C X V . De las cosas que Merlin diso al rey Ar tur que auernian en su casa. . 132

C C O X V L De la penitencia que la rey-na e sus donzellas dieron a Galuan por la donzella que mato 132

C O O X V I I . De como Tor uencio los dos caualleros de los tendejones e los enbio presos para el rey A r t u r . . . . 133

C O C X V I I I . Como Tor llego a las tien-

das, e tomo el sabueso que staua en la cadena, e lo lleuo; y fue a posar a vna hermita. 134

C C O X I X . De como Tor se combati con el cauallero que auia lleuado el sabueso, e lo mato 135

C C C X X . Como Tor corto la cabeca al cauallero con quien se conbatia poi dalla en don a vna donzella que se la pidi 136

C C C X X I . De como el rey Pelinor tomo a la donzella, e la t raxo ante el rey A r t u r 137

C G O X X I I . De como el rey Pelinor lle-go a la corte del rey Ar tur , e le cont lo que le acaescio en su auentura, e como el cauallero traya la redoma de agua para con que muriese 141

C C C X X I I I . Como Merlin cont al rey Ar tu r quien era la donzella que el rey Pelinor auia dexado morir. . . . 144

C C O X X I V . Agora comienca a contar de como Merlin acompao con la donzella del Lago, e de lo que del aprendido 146

O C O X X V . Gomo Merlin cont a la donzella del Lago en que manera fue fecha la cueua en que era la cmara. 147

O C O X X V I . Como el infante e su ami-ga biuieron en la pea e los vino a buscar el rey su padre 147

C C O X X V I I . Como el rey mato la don-zella amiga de su hijo y se fue.. . . 148

O C C X X V I I I . Como sus hombres dixe-ron al rey que fiziera mal en matar la donzella 148

C C G X X I X . De como el infante fallo muerta a su amiga, y del duelo que fizo sobrelja 148

C C G X X X . Como el infante se mato por su amiga, e fueron ambos ente-rrados en la cmara 149

C C O X X X I . Como la donzella del La-go dixo a Merlin que quera folgar en la cmara de los dos amadores aquella noche 149

C C O X X X I I . Como Merlin fue biuo metido en el monumento de los dos amadores 149

C O C X X X I I I . Como Bandemagus fue a la cmara donde estaua Merlin me-tido en el monumento 150

C O O X X X I V . Como Bandemagus fue espantado quando oy la boz que sa-la del monumento 150

C C C X X X V . Como Merlin f a b l o a Bandemagus, e le dixo que no ouie-sse miedo 151

C C C X X X V I . Como Bandemagus fa-

NDICE O E J B R L DE LA PRIMERA PARTE 543 blo con Merlin, que estaua encerra-do en el monumento, e de las mu-chas razones que fablaron 151

C C C X X X V I I . Dlas espantosas pala-bras que dezia Merlin ante de su muerte . 153

C C C X X X V I I I , Del gran baladro que dio Merlin, e de como rnurio 153

CCOXXXIX. Como Bandernagus se leuanto e sali de la cmara muy es-pantado 154

CCCXL. De como Bandemagus fallo muerta a su donzella, e del grande es-panto que ouo 154

CCCXLI. De algunas profecas que el sabio Merlin dixo antes de su muerte. 154

Aqui comiencan las Profecas del sabio Merlin, profeta dignissimo 155

L A DEMANDA DEL SANCTO G E I A L , CON LOS MARAILLOSOS FECHOS DE L A N -GAROTE y DE G A L A Z SU H I J O , . . . . 163

I . Como la donzella vino a llamar a Langarote, que fuesse a Badiar. . . 163

I I . Como Langarote se fue con la don-zella 163

I I I . Como Lancarote quedo en el aba-dia e hizo a Galaz tener vigilia. . . 164

I V . Como Langarote fizo cauallero a su fijo Galaz 164

V. Como Lancarote castigaua a Galaz su fijo. . 165

VI . De como Lancarote se torno de la abadia a la corte del rey Artur.. . . 165

V I I . Como cayo de la finiestra el caua-llero de Irlanda, e fue muerto y que-mado. 165

V I I I . Como vn escudero traxo al rei las nueuas del espada del padrn.. . 166

I X . Como vino el padrn con la espada que encanto Merlin, e la prono Lan-carote e no la saco 166

X. Como Galuan prouo el espada del Padrn, e no fizo ay nada. . . . . . 166

X I . Como fallaron en las sillas los nom-bres de los que las auian de cobrar. . 167

X I I . Como los clrigos dixeron al rey de las sillas 167

X I I I . Como todas las sillas eran com-plidas saino dos 167

X I V . Como Galaz vino a la corte del rey Artur al palacio auenturoso. . . 168

XV. Como Galaz se assento en la silla peligrosa 168

X V I . Como al rey pesaua que no venia Tristan, e como vino luego 168

X V I I . Como el rey e los caualleros fue-ron espantados del trueno quando vino Galaz 169

X V I I I . Como la donzella dixo a Lan-carote que el su nombre era trocado. 169

X I X . Como el rey Artur mando fazer el torneo en el campo de Camaloc. . 170

X X . Como mando Lancarote a Galaz que truxesse armas de su linaje. . . 170

X X I . Como vino Tristan despus del torneo 170

X X I I . Como los caualleros ouieron mu-cho plazer con la venida de don Tris-tan. 170

X X I I I . Como todos los caualleros de la Mesa Redonda fueron ayuntados. 171

X X I V . Como prometi Galuan al rey Artur, su to, que entrara en la de-manda del santo Grial 171

X X V . Como todos los caualleros de la Mesa Redonda dixeron que andaran en la demanda 171

X X V I . Como peso mucho al rey Artur por la demanda, e reptaua mucho a Galuan 171

X X V I I . Como vino al rey vna donze-lla que traya vna espada, e vino ante toda la corte. 172

X X V I I I . Como la donzella dio la es-pacia al rey e dixo que la prouasse. . 172

X X I X . Como la donzella dixo que Gal-uan era desleal cauallero 172

X X X . Como la reyna Ginebra pregun-to al donzel si auian jurado Lanca-rote e Galuan de andar en la deman-da del sancto Grial 173

X X X I . Como supieron en la corte que Galaz era fijo de Lancarote 173

X X X I I . De como el rey Artur fizo mu-cha honra a Galaz.. . , , 174

X X X I I I . Como el rey Artur hazia due-lo por sus caualleros que se partan del 174

X X X I V . Como los de la Mesa Redon-da fizieron juramento de mantener la demanda 174

X X X V . De como se parti Galuan de la corte e no fizo juramento 175

X X X V I . De los nombres dlos ciento e cincuenta caualleros de la Mesa Re-donda 175

X X X V I I . Como los caualleros de la demanda se partieron del rey Ar-tur. 176

X X X V I I I . Como se parti Lancarote de la reyna con gran pesar.. . . . . 176

XXXIX. c orno fazian todos duelo por los caualleros de la demanda que se partan 176

X L . Como se torno el rey Artur de des-pedir los caualleros de la demanda. . 176

X L I . Como la donzella dixo el mal que

544 NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE auernia por la demanda del sancto Grial. 177

X L I I . Como vn cauallero pidi a Galaz que le cortasse la cabeca 177

X L I I I . Como el cauallero prouo a Ga-laz, e le dixo que lo matasse. . . . . 177

X L I Y . Como los caualleros de la de-manda se partieron vnos de otros.. . 178

X L V . Como Galaz fallo en el moneste-rio al rey V a n de magus. 178

X L V I . Como el rey prouo el escudo de la abada e no se fallo bien 178

X L V I I . De como el rey Van lleuo el escudo, e ge lo tomo TU cauallero.. . 179

X L V I I I . De como el rey Van de ma-gus fue ferido por el escudo que tomo. 179

X L I X . Como Galaz tomo el escudo e acabo la auentura del 180

L . Como el escudero rogo a Galaz que lo recibiesse en su compaa, y que lo siruiria en todo 180

L I . Como Galaz yrguio la tunba del monumento do yazia el pagano. . . . 180

L I I . De como Galaz armo cauallero al escudero en el abada 181

L i l i . Como Melian se parti de Galaz, e tomo la carrera a s i n i e s t r o . . . . . 182

L 1 V . Como Melian llego a la ribera a do estauan las chocas. 182

L V . Como Melian tomo la corona de oro al hombre bueno 182

L V I . Como Melian hallo la donzella que fazia gran duelo.. . 182

L V I I . Como el cauallero cortaua la ca-bera a la donzella 183

L V I I L . Como Galaz poso en casa de la biuda deseredada y le prometi que le haria tornar lo suyo 183

L I X . Como Galaz se fue con la don-zella 183

L X . De como Galaz defendi a Melian, que lo queran matar 184

L X . Como el padre de Dalides hospe-do a Galaz e a Yuan el bastardo. . . 184

L X I L Como Dalides torno del torneo, e trayan preso a Dinodax el sal-uaje 185

L X I 1 . Como Didonax mostr a Dali-des e a Galaz 185

L X L V . Como Galaz e Yuan se partie-ron del padre de Dalides 186

L X V . Como fue Dalides en pos de Ga-laz e sus compaeros 186

L X V I . Como Galaz derribo a Dalides de la lanca 186

L X V I I . Como Galaz derribo a Dalides de la espada 187

L X V I I I , Como Dalides se leuanto e fallo su. conpaero ferido 187

L X I X . Como Dalides se mato porque lo derribo Galaz 187

L X X . Como el padre hallo el hijo muer-to, e se mato por el 188

L X X I . Como Galuan fue em pos de Galaz por vengar a Dalides 188

L X X I I . Como Galaz, e Yuan el bas-tardo, e Didonax el saluaje, fallaron la bestia ladradora 1S8

L X X I I I . De [como] la auentura de la bestia ladradora fue otorgada a Yuan el bastardo 189

L X X I Y . Como la auentura de los leo-nes e del cieruo fue otorgada a Galaz. 189

L X X V . Como la auentura del caualle-ro fue otorgada a Didonax 189

L X X V I . Como Galaz, e Didonax, e Y u a n se partieron cada vno por su auentura 189

L X X V I L Como Galuan fue en pos Galaz, e como derribo Galaz a Gal-uan 189

L X X Y I I I . Como Boores de Gaunes hallo en el camino a Galuan, que lo derribo Galaz 190

L X X I X . Como Boores alcanco a Ga-laz, e le forco que se conbatiesse con el 190

L X X X . Como Galaz se conbatio con Boores, e quedo Boores mal espan-tado 190

L X X X I . Como Boores y Galaz se co-noscieron 191

L X X X I I . Como Quea mato el caualle-ro ante Boores e Galaz 191

L X X X I I I . Como dixo Quea por qual razn mato aquel cauallero 191

L X X X I V . Como Y u a n el bastardo po-so en casa de su padre de Palomades, y le cont de la bestia 192

L X X X Y . Como el honbre bueno dixo a Yuan que no fuesse tras la bestia. 193

L X X X V I . Como Palomades derribo a Yuan porque yua em pos de la bestia ladradora 193

L X X X V I I . Como Giflete cont al' rey Ar tur nueuas de la bestia ladra-dora 193

L X X X V L U . Como Tristan se conba-tio con Didonax, e lo derribo. . . . . 194

L X X X I X . Como Tristan e Gariete se conocieron, e fueron por ello ledos. . 195

X O . De como Galaz e Boores yuan de-partiendo de su fazienda, e llegaron tarde al castillo 19"

X C I . Como se enamoro la fija del rey ' de Galaz 196

X C I I . Como la donzella dixo a su ama que amaua mucho a Galaz 19 o

NDICE GENERAL DE LA PRIMEKA PARTE 545 X C I I I . Como fablo la donzella con su

ama su pordad 197 XCIV. Como la donzella vino a la cama

de Galaz 197 XCV. De como Galaz reprehendi a la

donzella que vino a su cama 197 XCVI . Como la donzella se mato por-

que la reprehendi Galaz 198 X C V I I . Como dixeron al rey como su

fija estaua muerta en la cmara do yazian los caualleros 198

X C V I I I . De como se quexaua el rey por su fija a los caualleros 199

X C I X . Como venci Boores al rey por la muerte de la donzella 199

C. Como el rey mando a sus caualleros que estuuiessen en paz 200

CI. Como Galaz e Boores hallaron a Palomades que yua em pos la bestia. 200

C U . Como cont Esclabor a Galaz e a Boores toda su fazienda 201

CII I . Como cont Esclabor a Boores e a Galaz la muerte de sus fijos. . . . 201

CIV. Como cont Esclabor la auentura del rayo que mato los siete caualle-ros 202

C V. Como cont Esclabor por qual razn se torno cristiano 202

CVI. Como Galuan se torno del padrn que estaa cerca del castillo 202

CVII . Como Yuan de Cinel entro en el castillo folln 203

C V I I I . Como los del castillo prendieron a Yuan de Cinel 208

CIX. De como Yuan de Cinel fue preso e muerto de los del castillo. . . . . . 203

CX. Como supo el rey Artur la muerte de Yuan de Cinel 203

CXI . Como Galuan dixo a la hermana de Yuan de Cinel do lo fallara.. . . 203

C X I I . Como la hermana de Yuan de Cinel supo la muerte de su hermano. 204

C X I I I . Como la donzella se amorteci por su hermano 204

CXIV. Como la hermana de Yuan se hallo con Patrides, y se le querello de Galuan 204

CXV. Como la donzella se parti de Galuan haciendo muy grande duelo. 205

CXVI . Como Galuan se fallo con Estor de Mares, e se conocieron, e se fue-ron juntos 205

CXVII . Como Estor e Galuan fallaron a Lain el blanco mal ferido, que lo ferio Palomades 206

C X V I I I . Como Estor fue em pos de Palomades, e fallo la donzella. . . . 206

CXIX. Como Palomades y Estor jus-taron en vno, e fue Estor derribado. 207 LIBROS DE CARALLERAS.35

CXX. Como la hermana de Yuan de Cinel reutaua a Galuan 207

CXXI . Como el rey Vandemagus e Galuan se conocieron, y dexaron la justa 207

C X X I I . De como los compaeros fa-blauan de Palomades, y llegaron a la hermita 208

C X X I I I . Como Layn TO la duea de a capilla salir del monumento. . . . 208

CXX1V. Como Layn y Estor guares -cieron de las llagas en la capilla. . . 209

OXXV. Como Galuan y Estor e Layn se partieron de en vno 209

C X X V I . Como la donzella dixo a Gal-uan nueuas de su hermano Gariete.. 210

C X X V I I . De como finco Galuan en la ermita por guarecer de sus llagas.. . 210

C X X V I I I . Como la donzella lleno a Erec e Merengis al castillo, e le pidi vn don 211

C X X I X . Como la donzella y Erec e Merengis llegaron al castillo 211

C X X X . Como la donzella y Erec e Me-rengis entraron dentro en el castillo. 211

C X X X I . Como el rey beuio la poneofa e luego fue muerto 211

C X X X I L Como el rey Artur tomo en su encomienda los dos fijos del rej Caan 212

C X X X I I I . Como los fijos del rey Di-rac mataron al rey su tio 212

C X X X I V . Como Erec e Merengis ma-taron a los hijos del rey Dirac. . . . 212

C X X X V . Como Erec e Merengis se conbatieron con los del castillo. . . . 213

C X X X V I . Como los del castillo reci-bieron a Erec por seor 213

C X X X V I I . De como la donzella mala demanda a Erec la cabeca de su her-mana 213

O X X X V I I I . Como los del castillo ro-gauan a Merengis que rogasse a Erec por su hermana 213

C X X X I X . Como Erec rogaua a la mala donzella por su hermana. . . . 214

CXL. Como la donzella rogaua a su her-mano que no la quisiesse matar., . . 214.

CXLI . Como Erec corto la cabeca a su hermana e la dio a la mala donzella. 214

CXLI I . Como vino fuego del cielo que mato la mala donzella 215

C X L I I I . Como Erec yua haziendo su duelo por su hermana que auia muerta. 215

C X L I V . Como Erec se parti de Me-rengis, e como lo dexo dormiendo, . 215

CXLV. Como Erec llego a la celda de la emparedada 216

C X L V I . Como la emparedada dixo a

546 INDIOS! GENERAL DE LA PRIMERA PARTE Erec lo que le auernia, e lo conforto mucho 216

C X L V I I . Como la duea dixo a Erec que lo matara vn cauallero su com-paero 216

C X L V I I I . Como Erec demando a la duea si sabia quien lo auia de ma-tar 216

C X L I X . Como Merengis quedo dor-miendo e se fue Erec 217

CL. Como Estor de Mares derribo a Merengis 217

CLI . Como Estor e Merengis se cono-cieron, e se fueron de consuno. . . . 217

CLI I . Como Galuan prouo a ver la don-cella e la corona 218

C L I I I . Como Erec justo con Galuan e fue vencido Galuan 218

CLIV. Como Galuan supo que era Erec el que lo venciera 219

CLV. Como Erec derribo a Galuan e no quiso la corona ni la donzella. . . 219

CLVI . De como auino la auentura de la virgen 220

CLVII . Como el diablo aparescio al donzel que estaua triste 220

C L V I I I . Como prometi al diablo el donzel que le traera a su hermana. 221

CLIX. De como el diablo se parti del donzel por le poner en mayor cuy-dado 221

CLX. Como la dpnzella yua con su her-mano, e la leuo do mando el diablo, y le pidi su amor 222

C L X I . Como muri el donzel que se quiso echar con su hermana 222

C L X I I . Como fue llamada la fuente de la virgen 222

C L X I I I . De como las donzellas cata-uan a Erec, e como le sacaron de cabe la fuente 223

C L X I V . De como Erec derribo a Sa-gramor dos vezes 223

CLXV. De como Erec e Yuan el de las blancas manos se combatieron. . . . 224

C L X V I . De como Erec pregunto a Yuan que como auia nombre, e no ge lo quiso dezir 224

C L X V I I . Como Erec llago a Yuan de a muerte 225

C L X V I I I . De como muri Yuan el de las blancas manos 225

C L X I X . Como Galuan fallo muerto a Yuan e fue en pos de Erec e lo al-canco 225

C L X X . Como Galuan no cometi a Erec por razn que lo vio llagado mal 226

C L X X I . De como Erec dezia a Galuan

que fazia mal en lo acometer estando tan mal herido 226

C L X X I I . Como Galuan mato el caua-Uo a Erec por lo matar a el 226

O L X X I I I . De como Galuan mato a Erec muy malamente e con gran des -lealtad 227

C L X X I V . Como Erec quedo llagado a muerte, y se parti Galuan del. . . . 227

OLXXV. De como Estor y Merengis fallaron a Erec que estaua en punto de muerte 227

C L X X V I . Como Estor e Merengis co-nocieron a Erec, y estaua llagado a muerte 227

CLXX VII . Del duelo que fazian Estor e Merengis, de que conocieron a Erec que estaua llagado 228

C L X X V I I I . Como muri Erec, e del duelo que hazian por el Estor e Me-rengis 228

C L X X I X . Como metieron el cuerpo de Erec en andas, para lo lear a casa del rey Artur 229

C L X X X . Como Estor e Merengis lle-garon al castillo coa las andas. . . . 229

C L X X X I . Como el rey Artur hazia cada dia mirar la Mesa Redonda. . . 229

C L X X X I I . Como supo el rey Artur que era muerto el rey Vandema-gus.. 229

C L X X X I I I . Como llegaron los dos ca-ualleros a casa del Artur con el cuer-po de Erec 230

C L X X X I V . Como el rey Artur e sus caualleros ouieron gran pesar por la muerte de Erec 230

C L X X X V . Como el rey preguntaua por nueuas a los dos caualleros. . . . 280

C L X X X V I . Como Merengis gano la honra de la Mesa Redonda 231

C L X X X V I I . De como Merengis supo cuyo hijo era e de qual linage venia. 231

C L X X X V I I I . Como Claudin e Artur el pequeo ganaron la honra de la Mesa Redonda 232

C L X X X I X . Como el rey Artur se esho con la donzella a la fuente.. . . 232

CXC. Como el padre lleuo su hija pre-ada e pari vn hijo 233

CXCI. Como el rey Artur supo por cierto que Artur el pequeo era su hijo 233

CXCII . Como Artur el pequeo supo nueua quel rey Artur era su padre. . 234

CXCII I . De como Claudin demando a Artur si era cierto de lo que le de-mandaua 234

CXCIV. Como el rey Artur supo como

NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE 547 eran veynte e Yn caualleros muertos en la demanda 235

CXOV. Como Lanbegus dixo a Tristan como le derribara ante las tiendas . . 235

'CXCVI, De como Tristan mato al ca-uallero ante las tiendas 236

C X C V H . De como Tristan mato otro cauallero ante las tiendas del rey, e despus al hermano del ^ey 236

CXCVII I . De como Palomades llego do trayan mal a Tristan. . . . . . . 236

CXOIX. De como Galaz sobreuino en ayuda de Tristan y de Palomades. . 237

CC. De la batalla de Tristan y de Pa-lomades y de Galaz y de los suyos. . 237

CCI. Como Tristan finco llagado en la abadia 238

CCII . Como Galaz llego al castillo de Oorberc . 238

COIII . De como el encantador dixo al rey quien era 238

CCIV. De como el encantador fizo sus encantamentos quando Galaz sali fuera 239

0 0 V. Como los diablos lleuaron al en-cantador ardiendo por los ayres.. . . 239

CCVI. De como Eliazer, fijo del rey Pelles, se armo para yr em pos de Galaz 239

C0V1I, De como Eliazer, hijo del rey Pelles, desafio a Galaz porque le no quiso dezir su nombre 240

CCVII I . De como Galaz derribo a su tio Eliazer, e lo firio 240

CCIX. Como Galaz derribo a Eliazer del espada 240

CCX. Como el rey Pelles castigana a su hijo Eliazer que no iesse em pos de caualleros andantes. 241

CCXI. Como Gakz llego a casa del hermitao, do fue bien seruido. . . . 241

CCXII . De como la donzella rio lla-mar a Galaz a casa del ermitao, . , 241

C C X I I I . Como la donzella meti a Ga-laz en el castillo 241

GCXIV. Como la donzella demoniada fue sana por la venida de Galaz. . . 242

CCXV. Como Galaz fallo a Brioberis a la entrada de la floresta 242

CCXVI . Como Senea, e Baradan, e Damatal, desafiaron a Galaz 242

CCX VII . Como Galaz e Breoberis ma-taron a Senela, e a Donas, e a Bara-dan, e a Damatal 243

C C X V I I I . Como Breoberis mato a Caulac 243

COXIX. Como Amatin, e Agamenor, e Arpian, dixeron que prouarian a Galaz 244

CCXX . Como la donzella dixo que auia de guarescer con la estamea de Galaz 244

CCXXI . De como la donzella gures-elo con la Testimenta de Galaz . . . 244

OCX X I I . Como Galaz rogo a la don-zella que le touiesse poridad 245

C C X X I I I . Como Galaz derribo a Aga-menor e Amatin 245

CCXXI V. Como Agamenor, e Amatin, e Arpian, desafiaron a Corante y a Danubro 245

CCXXV. Como Agamenor, e Amatin, e Arpian, mataron a Danubro. . . . 246

C C X X V I . Como Galaz, e sus compa-eros, e la donzella, vieron a Cayfas en la Pea 246

C C X X V I I . Como Cayfas dixo su nom-bre e su hazienda a Galaz e a sus compaeros 247

CCX X V I I I . Como Cayfas dixo a Ga-laz e a sus conpaeros que auia an-dado dozientos aos por la mar.. . . 247

C C X X I X . Como Galaz e sus conpa-eros dexaron a Cayfas en la pea y tornronse a la barca 247

CCXXX. Como el rey Mares desama-ua a su sobrino Tristan por la reyna que leuara 248

C C X X X I . De como Alderec consejo al rey Mares que fuesse sobre el rey A r W 248

C C X X X I I . De como el rey Mares des-truyo la Joyosa Guarda, e leuo ende la reyna Yseo. 248

CCXXXI1I . Como el rey Artur supo nuenas que el rey Mares entraua en su tierra 249

C C X X X I V . Como el rey Mares vino sobre el rej A r t u r . . . . . . . . . . . 249

CCXXXV. De como el rey Mares llago al rey Artur e lo derribo del cauallo. 249

C C X X X V I . Como el rey Mares cerco al rey Artur 250

C C X X X V l I . Como Galaz fallo a Ar-tur el pequeo lidiando con Paloma-des 250

O C X X X V U I . Como Galaz derribo a Artur el pequeo de la lanca 251

CCXXX IX. Como Galaz derribo a Ar-tur el pequeo de la espada 251

CCXL. Como Artur el pequeo fue con Palomades para Cainaloc 251

CCXLI . Como Galaz fallo Arciel, que se matara con su hermano 252

C C X L I L Como Galaz, y Esclauor, e Palomades, e Artur el pequeo, ma-taron los caualleros que salian de la corte 252

548 NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE OOXLII I . Como Galaz e sus compa-

eros supieron de la hueste 253 COXLIV. Como (Salaz se consejo con

sus compaeros como faria contra los de la hueste , . 253

CCXLV. Como Palomades se parti de sus conpaeros entrante la batalla. . 253

CCXLVI . Como Galaz, y Esclauor. e Artur el pequeo fueron ferir en la hueste del rey Mares 254

CCXLVI1. Como el rey Mares e su compaa fueron en priessa con Ga-laz e sus compaeros 254

GCXIiVII I . Como el rey Mares e su compaa fueron desbaratados e fu-yeron 255

CCXLIX. Como Galaz se parti de la batalla e de sus compaeros, y se fue su camino 255

CCL. Como el rey Artur supo que por Galaz fue vencida la batalla 256

CCLI. Como Palomades se meti en la demanda de la bestia l a d r a d o r a . . . . 257

CCLII . Como Galaz fallo a Bren el negro en el abada 257

CCLI IL De como los frayles ouieron gran alegra de las nueuas que dixo Galaz 257

CCLIV. De como Bren pregunto al buen Galaz si fuera en el desbarato del rey Mares 258

CCLV. Como el rey Mares llego al aba-da do era Galaz y Bren el negro.. . 258

CCLVI. Como Galaz se armo, y fue a preguntar que qual era el rey Mares. 259

CCLVII . Como Galaz amenazo al rey Mares, y le dixo fiziera traycion. . , 259

CCLVII I . Como el rey Mares conoci que quera matar a Galaz con pon-zoa 260

CCLIX. De como el escudero demando sus armas a Galaz y que ge las lle-nara.. 260

CCLX. Como el escudero maltruxo a Galaz porque no quiso justar con el cauallero 260

CCLXI . Como Agrauayn, e Gariete, e Morderec, despreciaron a Ga]az . . . 261

CCLXLL Como la donzella del castillo maltraya a Galaz 262

C C L X I I I . Como Gariete, e Agrauayn, e Morderec, supieron por Galaz que el rey Artur era descercado 262

CCLXIV. Como Galaz se parti de los tres hermanos e se fue su camino.. . 262

CCLXV. Como los tres hermanos ha-llaron a Galuan, e a Quea, y a Blan-dalis. 263

CCLXVI . Como Galuan, e Blandalis

e Quea, dixeron que tomaran el es- cudo a Galaz 268

C C L X V I I . Como Galaz derribo a Quea, e a Blandalis, e a Galuan, e a Gariete, e a Agrauain 263

CCLXVI1I ComoEstor desafio a Gal-uan por la muerte de Erec 264

CCLXIX. Como Galaz, y Estor, y Me-rengis fallaron a la donzella, que les dixo que no fuessen al castillo. . . . 264

CCLXX. Como Galaz, y Estor, e Me-rengis, se partieron de Galuan e de sus compaeros 265

C C L X X I . Como Estor, e Galaz, e Me-rengis, llegaron al castillo folln. . . 265

OCLXXII , De como se tornaron los del castillo christianos, e fue llamado castillo folln 266

C C L X X I I I . De como Arpian, el seor del castillo, puso las letras en el pa-drn 266

CCLXXIV. De como los caualleros e las donzellas estauan captiuos. . . . 266

CCLXXV. Como Galaz e sus compa-eros fueron bien rescebidos en el castillo folln 266

CCLXXVI . Como Galaz e sus compa-eros fueron presos en el castillo fo-lln 267

C C L X X V I 1 . De como el ngel dixo a Galaz en sueos que ayna serian suel-tos de la prisin 267

C C L X X V I I I . Como Galaz confortaua a sus con paeros que ayna serian li-bres 267

CCLXXIX. Como el rayo hendi la torre por medio, do estaua Galaz e sus compaeros 267

CCLXXX. De como Galaz e sus com-paeros mataron a todos los del cas-tillo . 268

C C L X X X I . Como las donzellas dixe-ron que auian de ser libres por la ve-nida de Galaz 268

C C L X X X I I . Como Galaz pregunto a las donzellas como saban que por el auian de ser libres 268

C O L X X X I I I . Como Galaz dixo a las donzellas que le saludassen al rey Ar-tur e a toda su compaa. 269

C C L X X X I V . Como las donzellas lle-garon a casa del rey Artur 269

C C L X X X V . De como Dios no quiso que el castillo fuesse poblado 269

C C L X X X V I . De como el rey Artur quiso fazer la torre, e non quiso Dios. 269

C C L X X X V I I . Como la boz dixo al rey Artur que Carlos auia de fazer la torre 269

NDICE GENERAL D E LA PEIMEEA PAKTE 549 C C L X X X V I I I . Como el rey Carlos

puso la y majen en la torre a honrra de Galaz 270

C C L X X X I X . Como G a l a z dixo a Tristan que el rey Mares fuera des-baratado 270

CCXC. De como Tristan ouo muy gran pesar de las nueuas que e dixo Ga-laz 270

COXCI. Como Galaz se parti de Es-tor e de Merengis 271

CCXCII . Como Galaz llego a casa de la buena duea, que le fizo mucha honra. 271

CCXC1II . Como la buena duea mos-tr su hazienda a Galaz 271

CCXCIV. Como la donzella mostr a Galaz do halla2*ia al conde Bedayn. , 272

OCXCV. Como Galaz amenazo a Be-dayn 272

C C X C V I . Como Perseual y Boores llegaron a la choca do estaua Galaz. 272

CCXCVi l . Como Perseual e Boores quedaron con Galaz a fazerle compa-a e ayuda 273

CCXCVIIL Como Galaz prometi a Samaliel que \o faria cauallero. . - . 273

CCXC1X. Como Galaz y Perseual otorgaron la batalla de los caualleros. 273

CCC. Como Samaliel tomo el cauallo e las armas de va cauallero dellos. . . 273

CCCI. Como los caualleros dixeron a Bedain de los tres compaeros.. . . 274

CCCII. Como el donzel vino por escu-cha a los tres compaeros 274

COCUI. Como el conde Bedayn fue de noche con dos caualleros por matar a Galaz 274

CCCIV. Como Galaz derribo al conde Bedayn e a los que venian con el.. . 275

CCCV. Como Galaz prendi al conde Bedan, e lo dio a Boores e a Perseual. 275

CCCVI. Como Galaz hizo a Samaliel cauallero en la hermita, como le auia prometido 276

CCCVII. Como Samaliel se parti de Galaz 276

CCCVIII . Como Galaz fallo a Yuan muy mal llagado 276

CCCIX. De como Samaliel tomo la es-pada a la donzella 277

CCCX. De como Samaliel derribo a Don Quea 278

CCCXI. De como Giflete desafio a Sa-maliel 278

CCCX1I. De como Samaliel derribo a Giflete e a Don Gariete 278

CCCXII I . Como Samaliel fallo dur-miendo al rey Artnr . . 279 LIBEOo DE CABALLERAS.35

CCCXIV. Como el rey conoci que no era su espada, e supo la auentura. . 279

CCCXV. Como Lancarote llego al cas-tillo de Oorberic y entro en el pala-cio 280

CCCXVI. Como Atanabos encanto el castillo de Oorberic 280

CCCXVII . Oomo Lancarote quiso ver el sancto Grial a fuerca 280

CCOXVII I . De como fallaron a Lan-garote amortecido en la cmara, e no lo conoscio sino la hija del rey Pe-lles ' 280

CCCXIX. De como acord Langarote, e supo que era en Oorberic 281

CCCXX. De como cont el rey Peles a Lancarote lo del palacio auentu-roso 281

CCCXXI. Como Estor llamo a la puer-ta del palacio, e no le quisieron abrir. 282

CCCXXII . Como Estor se fue, y el rey embio por el e no quiso tornar. . . . 282

C C C X X I I I . Como Galuan e Gariete se fueron al palacio auenturoso 282

CCCXXIV. De como Galuan se quera tornar a la corte sino por Gariete, y lo denostaua la donzella 283

CCCXXV. Como Galuan se escusaua de la muerte de Erec 283

CCCXXVI . Como Palomades derribo a Estor e a Gariete 284

CCCXXV1I. Como se parti la bata-lla entre Palomades y Lancarote.. . 284

C C C X X V I I I . Como Galuan' desafio a Palomades 285

COCXXIX. Como Palomades el pa-gano derribo a Galuan del cauallo. . 285

OCCXXX. Como Galaz hallo a Gal-uan herido, e se le querello de Palo-mades 285

CCCXXXI . Oomo Galaz desafio a Pa-lomades por lo de Galuan 286

C C C X X X I I . Como Galaz e Paloma-des pusieron plazo para auer su ba-talla 286

C C C X X X I I I . Como se parti Galaz de Palomades el pagano 286

CCCXXXIV. Como dixo Palomades a su padre que se auia de conbatir con Galaz 287

CCOXXXV. Como prometi Paloma-des de se tornar christiano si esca-passe dla batalla 287

COOXXXVL Oomo Palomades prouo sus armas nueuas 287

C C C X X X V I I . Como Esclabor dio su bendicin a su hijo Palomades, e di-xole que le tornasse a ver 288

C C C X X X V I I I . ComoPalomadesfallo

5 5 0 NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE a Galuan, e como Galuan desafio a Palomades 288

C C C X X X I X . Como Palomades derri-bo a Graluan del cauallo en tierra.. . 288

COOXL. Como Graluan hallo a su her-mano Gariete, y se le querello de Pa-lomades 289

CCCXLL Como Palomades espero a la fuente a Galaz, do ouieron su ba-talla 289

CCCXLII . Como Galaz rogoaPaloma-des que se ornasse christiano, e que le ayudara en todo lugar 289

CCCXLII I . Como Galaz e Palomades se partieron por amigos e fueron a casa del padre de Palomades 290

CCCXLIV. Como Palomades fue chris-tiano, e sano luego de sus llagas.. . 290

CCCXLY. Como Palomades se parti de Galaz e se fue a la corte, y gano la silla de la Tabla Redonda 291

CCCXLVI. Como Palomades se parti de la corte e fallo a Galaz 291

CCCXLVII . Como ouo granplazer Pa-lomades con Galaz porque lo fallara, y otrosi Galaz con el 291

CCCXLVII I . Como Galaz otorgo la batalla con el cauallero de la fuente a Palomades, y le dixo su arte.. . . . 292

CCCXLIX. Como se conbatio Palo-mades con el cauallero de la fuente. 292

CCCL. Como el cauallero de la, fuente cobraua su fuerca quando beuia del agua 293

CCCLI. Como Galaz e Palomades sa-caron a Galuan e a Gariete de la pri-sin 293

CCCLIf. Como Galaz llego a la fuente que heruia 294

CCCLIII . Como la donzella fue muer-ta en la fuente 294

CCCLIV. Como Galaz acabo la auen-tura de la fuente que feruia 295

CCCLV. Como Langarote y Palomades ouieron la batalla. ^ 295

CCCLVL Como Palomades cont las nueuas a Lancarote y a Estor, de Galaz y de los otros 295

CCCLVII . De como Galuan e Agra-uayn mataron a Palomades. . . . . . 296

CCCLVII I . Como Langarote y Estor llegaron a la muerte de Palomades. 296

CCCLIX. Como Esclabor se mato por duelo de su hijo Palomades 299

CCCLX. Como fue enterrado Paloma-des en el abadia, e hazian duelo por el. 300

CCCLXI. De la cuyta que hazia Es-clabor el desoonoscido por la muerte de Palomades su hijo 300

CCCLXII . Como Galaz, e Perseual, e Boores, fueron en Corberic 301

CCCLXII I . Como la hija del rey Ypo-menos amo por su mal a su her-mano 301

CCCLXIV. Como el diablo engao la donzella, que se queria m a t a r . . . . 301

CCCLXV. Como otorgo la donzella su amor al diablo 302

CCCLXVI . Como la donzella embio por su hermano, por auer con el su amor 302

CCCLXVII . Como el rey ayunto toda su corte sobre el hecho de su fijo e de su fija 302

CCCLXVII I . Como el rey Gamalaz yencio al rey Mordrain 303

CCCLXIX. Como fue puesta la batalla entre Gamalaz y Nascian 303

CCCLXX. De la duea de la capilla. 304 CCCLXXI . Como mato el cauallero al

rey 304 C C C L X X I I . Como cuydaron m a t a r

los hijos a su madre 304 C C C L X X I I I . Como Galaz e Perseual

se metieron en el torneo 304 CCCLXXIV. Como Eliazer, hijo del

rey Pelles, traya la espada 305 CCOLXXV. Como la boz dixo a los de

la Tabla Eedonda. . 306 C C C L X X V I . De como se parti Jose-

phes el obispo de Galaz j de Perse-ual 307

C C C L X X V I I . Como el Nuestro Seor abondo la santa mesa del santo vaso. 308

CCCLXXVII I . Como tomo la lanca que estaua en la tabla, e tomo de la sangre, e vnto con ella al rey 308

CCCLXXIX. Como Galaz rogo a los caualleros que le saludassen al rey Artur, y a la reyna, e a todos los ca-ualleros 309

CCCLXXX. Como Perseual e Boores ouieron alegra de la cuyta que ouie-ron 309

C C C L X X X I . Como fue rey Galaz, e fue sagrado e crismado 309

CCOLXXXII . Como el rey Galaz se echo en oracin a Jesu Cristo nues-tro seor 310

C C C L X X X I I I . De como Perseual e Boores oyeran las palabras que el obispo dezia al rey Galaz 310

CCCLXXXIV. Como Boores entendi que ayna seria la muerte de Galaz. . 310

CCCLXXXV. Como el rey Galaz oy lo que la boz le dixo 311

C C C L X X X V I . Como supieron las bo-zes que daua por gracia del Seor. . 311

NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE 551 CCCLXXXYII. Como el buen rey Ga-

laz fino y fue enterrado 312 CCCLXXXYIII. Que se meti Perse-

ual en la mongia quando fino Ga-laz 312

COCLXXXIX. Que tiempo duro Per-seual en la mongia despus que fino Galaz 312

0 0 0 X 0 . Que Boores sali de la aue, y llego a Camaloe 312

CCCXCI. Como cont Boores las auen-turas que acaecieron a Galaz 313

CCCXCII. Que respondi o que dixo Gariete 313

GCOXOIII. Como entro el rey Artur en la cmara do estauan sus sobrinos hablando de Lancarote e de la reyna. 313

COCXCIV. Como salieron de la cma-ra, e de lo que ellos dixeron 314

CCCXCY, Como el rey e sus caualle-ros fueron ydos a caca 314

CCOXCYI. Como Boores rio a Lanca-rote armado 315

COOXCYII. Como vuieron consejo to-dos con los caualleros 316

CCOXCYIII. Como el cuento dxo de Langarote como escapo de aquellos. 316

OCCXCIX. Como el rey mando a Gra-uain e a Morderec que era lo que mandauan se hiziesse de la reyna,. . 316

OCCC. Como leuauan a quemar a la reyna Ginebra 316

CCCCI. Que fueron armados e salidos de la Tilla 317

COOCII. Que Lancarote vuo pesar de la muerte de Gariete 318

CCCOIII. Que Lancarote se fue para la Joyosa Guarda 318

CCOOIV. Como el rey Artur vio venir huyendo a los suyos del canpo. . . . 318

OOCCY. Como mando hazer el rey las cartas para embiar por todas partes de su reyno 319

0C00YI. Como fazian grandes duelos por la muerte de Gariete 319

CCCCYII. Como fazia duelo Galuan por Gai'iete su hermano 320

CCCCYIII. Como el rey se cuytaua mucho por la muerte de los caualle-ros 320

CCCIX. Que el rey fizo sus cumpli-mientos a los caualleros. que murie-ron en la batalla . 320

CCCOX. Que el rey Artur auia conse-jo con sus ricos honbres 321

CCCCXI. Que auia gran rebuelta en el palacio del rey Artur por la reyna. . 321

CCOOXII. Que consejaron al rey que fuesse sobre Lancarote 321 |

CCCCXIII. Que se fizo la guerra entre el rey Artur e Lancarote 322

CCCCXIY. Que el rey Artur puso pla-zo a sus gentes que viniessen a su mandado 322

CCCCXY. Que comieron a la mesa del rey Artur siete reyes 322

CCCCXYI. Como pusieron celada del castillo a los del rey Artur 323

CCCCXYII. Que la donzella fue con su mensaje al rey Artur 323

000CXYIII . Como la donzella se tor-no con el mensaje a su seor don Lanparote 323

CCCCXIX. Que Langarote fizo leuan-tar la sea en la torre 324

COCOXX. De como el rey Artur se que-xaba mucho porque cercaron a Lan-carote 324

CCOCXXI. Como el rey Artur e Lan-carote fizieron su auenencia 324

OCCOXXII. Como los romanos fueron vencidos 325

CCCCXXIII. Que el rey Artur passo la mar con gran gente 325

COCCXXIY. De la batalla que fue en los campos de Salaberes, e muri all gran gente 325

CCCCXXY. Como fizieron vna torre en el campo do fue la dolorosa ba-talla . . . 326

COOOXXYI. Como el rey Artur se' par-ti de la batalla 326

CCC0XXY1X Como el rey Artur mato a Lucan el copero por no poder mas 326

CCOOXXYIII. Que el arcobispo e Bleo-beris fizieron la torre 327

CCOOXXIX. Como el arcobispo se fue para la hermita, e Bleoberis do la ventura lo leuo 327

CCCCXXX. Que Artur el pequeo e Bleoberis combatieron 327

CCCCXXXI. De la batalla que ouieron Artur el pequeo e Bleoberis 328

CCCCXXXII. Como el rey Artur llego al mar e saco la espada 328

CCCCXXXIII. Como el rey Artur fizo echar la espada en el lago a Gi-flete 329

COCCXXXIY. Como Giflete fue a do el rey le mando 329

OCCCXXXY. Que Giflete fue a la her-mita do el rey le mando 330

COCCXXXYI. Que Giflete se amorte-ci sobre el monumento 330

CCCCXXXYH. Como Giflete fue al monumento por ver si era aquel el rey Artur 330

552 NDICE GENEKAL DE LA PRIMEKA PARTB C C C C X X X V I I I . Como los hijos de

Morderec supieron nueuas que el rey Artur era perdido , . 330

CCGCXXXIX. Como la reyna Gine-bra supo como murieron todos en la batalla.. 331

CCCCXL. Que Boores respondi e conse jo al rey que pasasse la mar 331

COCCXLI. Como la reyna se meti en la orden por pauor de los hijos de Morderec 331

OGCCXLII . Como en la abada auia vna monja que amaua mucho a Lan-garote , , 382

CCCCXLIIL Que la donzella d ixo nueuas que Lancarote era en la Gran

. Bretaa ' 332 CCCCXLIV. Como L a n c a r o t e oy

nueuas de la reyna, e vuo con ellas gran pesar 332

OGCOXLV. Que vuieron la batalla el rey Boores e Meliel 333

CCCCXLVI. Que Langarote amena-oaua al duque, y el vuo miedo que lo matara 333

CCCCXLVII . Q-ue fue la gran batalla en Guncestre 334

CCCCXL V I I I . Que mando el rey Boo-res buscar a Langarote 334

CCCCXLIX. Como Estor e Lancaro-te se fallaron e c o n o c i e r o n . . . . . . . 334

CCCCL. Que leuauan muerto a Lanca-rote, e azian por el duelo 335

CCCCL1. Como el arzobispo e Briobe-ris contaron toda la vida de Lanca-rote al rey Boores 335

CCCCLII . Que fue sabida la muerte de Langarote 336

CCCCLI1. Que el rey Mares entro en la tierra del rey Artur 336

CCCCLIV. Como consejaron al rey Mares que matasse al rey Boores e Brioberis 337

CCCCLV. Como el rey Mares mato al arcobispo de Conturbel 337

LIBRO DEL ESFORQADO CAUALLEKO DON T R I S T A N D E L B O N I S Y D E S U S (JUAN-DES HECHOS EN ARMAS 3 3 9

El Prohemio 339 Comienca la obra.I. 339 I I . De como el rey Meliadux sali vn

dia a caca con sus gentes, y ge per-dio en la floresta peligrosa 340

I I I . De como el sabio Merlin dixo al rey Meliadux que le traera a su hijo don Tristan 342

I V . De como mataron al rey Meliadux,

e como Tristan se fue a la corte del B,ey Feremondo . 344

V. De como tuuieron a don Tristan para cortar la cabeca, porque no que-ra amar a Belisenda, hija del rey Feremondo 345

VI . De como Tristan llego a la corte del rey Mares de Comualla, e de lo quel enano dixo ante quel riniesse. . 348

V I I . Como Morlot de Yrlanda armo gran flota para contra el rey Mares de Cornualla 348

V I I I . De como don Tristan se conba-tio con Morlot, e lo yencio e mato. \ 349

I X . De como Morlot arribo con su flota en Yrlanda 350

X . De como Tristan fue a buscar por la mar sus auenturas do guareciesse, y como llego al reyno de Yrlanda. . . 351

X I . De como don Tristan fue a hazer reuerencia al rey, y fue sano de la herida que le dio Morlot de Yrlanda con el arco 352

X I I . De como se hizo el torneo, y de como Tristan fue conoscido e puesto a peligro de muerte por la muerte que el auia dado a Morlot. . . . . . 353

X I I I . De como el rey fizo venir ante si a Brangel, y le declaro como Tristan era el que venci el torneo 355

X I V . De como Tristan llego a Cornua-lla, e como la duea del lago del Es-pina le enbio a dezir que se fuesse a ver con ella, 356

X V . De como el rey se combati con Tristan de Leonis 357

X V I . De como Lanbgues, marido de la duea del lago del Espina, vio que Se yua el cauallero con ella, fue en pos del e combatise con el, e Lan-bgues fue herido, y el cauallero lleuo a la duea. 359

X V I I . De como don Tristan se parti de la corte del rey Mares de Cornua-lla su tio, en busca de la donzella que le auia vltrajado delante del rey e de los caualleros de su corte; y de la duea del lago del Espina que lle-uaua el cauallero 361

X V I I I . De como don Tristan se torno a la corte y peso al rey Mares con el; y de como le embio a Yrlanda por Yseo la branda, por que lo matassen alia. Por cuanto la reyna, muger del rey Languines, lo quera mal porque mato a su hermano Morlot; e la tru-xo consigo por su buena caualleria. 362

X I X . De como Tristan entro en canpo con Brauor, sobrino de Lancarote, y

NDICE GENERAL S LA J>RIMBKA PARTE 553 lo mato, por escusar al rey Langui-nes de vna traycion que le acusa-uan. . .

X X . De como el rey Languines de Yr-landa e don Tristan llegaron al puer-to de Yrlanda, e de como le salieron a recebr la reyna e su hija Yseo la brunda

X X I . De como don Tristan e Yseo par-tieron de Yrlanda, e de como los echo la tormenta en la ysla del Gigante, e como los prendieron los de la ysla.

X X I I . De como Tristan se conbatio con Brauor el gigante, seor de la ysla, e como lo venci e mato, e Tristan e Yseo fueron seores de la ysla. . . .

X X I I I . De como don Tristan, por la costumbre de la tierra e de la ysla, fizo cortar la cabeca a la duea, de que ouo gran pesar, y hizolo con mas no poder

X X I V . De como la fija de Brauor el gigante tomo el cuerpo de su padre e la cabeca de su madre, y se meti en vna aue para yr a buscar a Gra-jete su hermano, a le contar el dao que don Tristan de Leonis le auia fecho,

X X V . De como don Tristan peleo con Galeote, hijo de Brauor el gigante, seor de la insola, que mato Tristan.

X X V I . De como don Tristan e Yseo nauegaron fasta que llegaron a Tin-toyl

X X V I I . De como la reyna Yseo man-do a dos escuderos que leuassen a vna floresta a Brangel y la matassen alia

X X V I I I . De como Palomades dexo a Brangel en el monesterio y fue en busca de los caualleros que la auian atado en la floresta por la vengar, y de lo que all les acontescio

X X I X . De como Sagramor sigui a Pa'omades, por quitalle la reyna que lleuaua contra su voluntad e de toda la corte

X X X . De como don Tristan fue en bus-ca de Palomades, que lleuaua a la reyna Yseo, y se combati con el.. .

X X X I . De como don Tristan e Gorua-lan e la reyna Yseo partieron de la torre e fueron a la corte del rey Ma-res

X X X I I . De como don Tristan se com-bati con Lamarad e con su primo, e como los venci

X X X I I I . De como Lamarad se conba-tio con vn cauallero que aconpaaua

364

365

366

367

868

368

369

371

372

374

376

377

380

380

a vna donzella que lleuaua vn cuerno encantado 382

X X X I V . De como don Tristan derribo los dos caualleros e los embio al rey Mares; e le embio a dezir que le em-biasse sus armas, si no que assi faria a todos quantos caualleros hallasse de Cornualla. 384

X X X V . Como vn mensajero se pre-sento ante el rey de parte de Tristan. 387

X X X V I . De como don Tristan, e la reyna Yseo, e Gorualan, se fueron a casa de la sabia donzella 387

X X X V I I . De como la reyna Yseo fue tomada de la torre a donde estaua y fue puesta en prisin 388

X X X V I I I . De como don Tristan e Gorualan se fueron al puerto de Tin-toyl, y entraron en vna nao, y fueron a la pequea Bretaa 390

X X X I X . Como el conde venci al rey y a toda su gente. 391

XL . De como don Tristan entro e tomo por fuerca de armas la cibdad de Egipta, que era del conde 392

X L I . De como pareci ante el rey Ma-res de Cornualla vn cauallero, e le dixo nueuas en como Tristan era ca-sado con Yseo de las blancas manos. 394

X L I I . De como don Tristan, e Quedin su cuado, se partieron con Brangel su viaje por la mar, a causa de vna carta que ella truxo de la reyna Yseo la brunda 395

X L I I I . De como Lamarad e Melianes se combatieron, e lo que en el conba-teles acontescio 399

X L I V . De como don Tristan se encon-tr con don Queas 400

X L V . De como Tristan derribo a Gara-con, hermano de Palomades, y de como hallo vna donzella llorando y de como libro de la muerte al rey Ai-tur 402

X L V I . De como el rey Artur e don Tristan encontraron con Galuan e con otros caualleros, y como llegaron todos a casa de vn florestero 403

X L V I I . De como el rey Artur fue su camino e llego en casa del florestero, e fallo ende los tres caualleros que don Tristan derribo, e a don Queas su mayordomo 404

X L V I I I . De como Tristan, y Quedin, e Gorualan, e Brangel, fizieron su viaje y llegaron al puerto de Tntoyl. 405

X L I X . De como el rey hizo llamar a Tristan para le mandar que guardas-se el passo d Tintoyl, porque don

554 NDICE OENBBAL DE LA PRIMERA PARTE Tristan se combatiesse con los caua-lleros andantes de la Tabla Redonda e alguno lo matasse. 406

L. De como don Tristan prendi a Bor-dn, e a Estor de Mares, y a Leo-nel 407

L I . De como Lancarote e vn escudero se fueron con la donzella, e de como se conbatio Langarote con Dinadan el roxo e con los otros cinco caualle-ros 409

L I I . De como la donzella se fue presen-tar al rey y a la reyna Yseo de parte de don Langarote del Lago 410

L i l i . De como don Tristan enbio a Quedin su cuado e a Gorualan a su reyno de Leonis 410

L I V . De como Tristan e la reyna Yseo encontraron con Dinadan, e anduuie-ron su camino, e lo que les auino . . 412

LV. De como don Tristan e la reyna llegaron al castillo donde estauan don Lancarote del Lago e la reyna Ginebra 413

L V I . De como Gorualan y Brangel lle-garon al castilo do era Tristan e Yseo, con otro cauallero andante 415

L V I I . De como don Tristan derribo al rey Artur en el torneo, y de como don Tristan e don Lancarote se con-bieron. . 415

L V I I I . De como don Tristan e Gorua-lan lleuaron a la reyna Yseo al tor-neo a la ciudad de Camalot 416

L I X . De como Tristan e la reyna Yseo fueron al otro torneo bien acompa-ados de caualleros 417

L X . De como Palomades se conbatio con el cauallero sin pauor, e los des-parti el buen Tristan de Leonis. . . 420

L X I . De como los siete compaeros ca-ualleros desbarataron el torneo, y de como el rey Artur derribo a Tristan de Leonis del cauallo a tierra en el torneo 421

L X I L De como estando el rey Artur en su cama, acompaado de mdicos y perlados, embio por Lancarote. . . 421

L X I I I . De como Palomades hiri en el torneo contra los seys caualleros sus conpaeros 423

L X I V . De como Tristan e don Lanca-rote del Lago se combatieron en el torneo 423

L X V . De como el rey Mares fue a Ca-malot por auer venganza de Tristan, e como el rey Artur los conformo a Tristan, e a el, e a la reyna, e los traxo consigo a Cornualla 425

L X V I . De como el rey Artur fizo jun-tar en su palacio a todos los caua-lleros , 426

L X V I L De como Tristan sali de la corte escondidamente, e se fue a bus- . car sus auenturas y se topo con Pa-lomades; e como se ouieran muerto sino por vn cauallero que auia nom-bre Brandelis 427

L X V I I I . De como don Tristan desba-rato los caualleros de la hada Mor-gayna 429

L X I X . De como el buen rey Artur fue al monesterio donde estaan don Tristan de Leonis y don Langarote. 430

LXX. De como don Tristan juro la Ta-bla, y fue asentado en la silla que auia sido de Morlot de Yrlanda 431

L X X I . De como el mensajero del caua-llero anciano llego antel rey Artur con el mensaje de su seor 432

L X X I I . De como Palomades se comba tio con el cauallero anciano 433

L X X I I I . De como el cauallero anciano, por ruego de yna donzella, fue en so-corro de vn su castillo que le tenia cercado vn conde, y ge lo fizo des-cercar . . . . 436

L X X I V . De como el cauallero anciano sali a la batalla e la venci, y mato mucha gente, y tomo preso al conde. 439

L X X V . De como el mensajero llego a Camalot con el mensaje del anciano cauallero su seor 440

L X X V I . De como don Tristan sali de la corte del rey Artur y fue a buscar auenturas, y como desbarato los cient caualleros que guardauan la hada Morgayna 442

L X X V I I . De como don Tristan, an-dando buscando sus auenturas, acer-t en vn castillo de vn su enemigo no lo sabiendo, y de lo que all le acn-teselo. 444

L X X V I I I . Como se combatieron Tris-tan e Palomades con el santo Galaz. 445

L X X I X . De como don Tristan, e don Galaz, e don Palomades, fueron al castillo de Dnadan el Roxo, e libra-ron de la muerte a los quatro caua-lleros de la Tabla 448

L X X X . De como Tristan estaua en la cama folgando con la reyna Yseo, e le vino reuelacion que auia de ser muerto Tristan 449

L X X X I . De como vino vn mensajero al rey Mares de como don Tristan no podia escapar ni durar mas de tres dias. 450

NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE 555 L X X X I I . De como la reyna Yseo vino

a ver a don Tristan 451 L X X X I I I . De como la reyna Yseo, y

Gorualan, y Brangel, fueron a la yglesia a tener vigilia por la salud de don Tristan 453

C R N I C A D E L O S MUY N O T A B L E S CAUA-LLEROS TABLANTE DE RlCAMONTE, Y DE J O P E E , H I J O DEL CONDE D o -NASON 459

I . Como Tablante de Ricamonte vino a ]a corte del rey Ar tu r y se conbatio con el conde don Milian, y lo venci, y lo lleuo preso al castillo de Rica-monte, y lo mandaua acotar dos ve-zes en el ao por deshonra del rey. . 459

I I . Como Jofre demando licencia al rey para se yr de la corte, porque el rey no lo quera armar cauallero para yr en busca de Tablante por vengar al conde, y como a la postre la reyna lo hizo hazer, y lo fue a buscar; y de las auenturas que le acontescieron en el camino 462

I I I . Como yendo Jofre en busca de Ta-blante, estando reposando, lo humera muerto otro cauallero pensando que era su enemigo, porque traya assi las armas; y Jofre se libro, y se comba-ti con el, y lo venci, y lo .embio preso a la corte 464

I V . Como el cauallero que Jofre venci se presento a la reyna Ginebra. . . . 465

V . Como yendo Jofre a buscar a Ta-blante topo con vn Enano , que era hijo del diablo, y guardaua vna lanca, qua se dezia LA LANgA PELIGROSA, por vn cauallero que era su seor; y Jofre se combati con el cauallero y lo mato, y solt al Enano y a veynte caualleros que estauan alli presos en vn monesterio, y los embio a la rey-na Ginebra a Caraalot 466

V I . Como el Enano y los veynte caua-lleros se presentaron en la corte a la reyna Ginebra 467

V I I . Como sali Jofre desta auentura, y yendo a buscar a Tablante, topo con Montesino el fuerte, combatien-do vna torre por fuerca vna donze-11a, y lo venci 468

V I I I . Como Montesinos se presento en la corte a la reyna Ginebra 469

I X . Como Jofre topo vn cauallero, que le dixo todas las auenturas que hauia en toda la tierra 469

X . Como yendo Jofre en busca de Ta-blante de Ricamonte hallo vna don-

zella y vn cauallero, y por librar la donzella se combati con el cauallero y lo venci 476

X I . Como Jofre llego a la puerta del castillo de la Floresta, donde fue pre-so, y huyo de la prisin 479

X I I . De las cosas que Bruniessen, se-ora del castillo, hizo quando supo que Jofre era suelto de la prisin.. . 481

X I I I . Como Jofre llego a vn moneste-rio, y alli llegaron dos caualleros que dixeron mal del rey su seor, y se combati con ellos y los venci.. . . 483

X I V . Como yendo Jofre en busca de Tablante, oy dar gritos a vna muger, la qual lo llevo a la casa encantada del malato, y lo mato, y libro vna donzella y trezientos nios que tenia para degollar, y deshizo la casa. . . 485

X V . Como vn sayn, criado del malato, lleuo los nios a sus madres, y Jofre lleuo la donzella que libro a casa de vn cauallero su padre 487

X V I . Como Jofre lleuo la donzella que libro, y la lleuo a casa de su padre, donde lo hnuieran muerto 487

X V I I . Como yendo Jofre en busca de Tablante, perdi el camino, y hallo la fuente Peligrosa, donde mato el malato del diablo que estaua alli, y la madre del malato y del E n a n o . . . . 490

X V I I I . Como llego Jofre al castillo de Ricamonte, y no hallo ay a Tablante, y los suyos le mostraron al conde don Milian y trezientos caualleros que es-tauan presos 490

X I X . Como Jofre, boluiendo al castillo del Hierro a buscar a Tablante, se conbatio con vn cauallero por librar a vna donzella, y lo mato 490

X X . Como llego Jofre al castillo del Hierro, y espero alli hasta que supo que Tablante era venido a Rica-monte 492

X X I . Como Jofre fue a Ricamonte y hallo alli a Tablante; y de las razones que entre ellos passaron, y como se combati con el y lo venci, y libro al conde don Milian y a los otros trezientos caualleros que tenia pre-sos 492

X X I I . Como llego Tablante de Rica-monte a la corte del rey A r t u r por prisionero de Jofre, y lleuo consigo los trezientos caualleros que Jofre libro 493

X X I I I . Como Tablante parti del cas-tillo del Hierro con los trezientos ca-ualleros ; y como fue recebido del rey

5 5 6 NDICE GENERAL DE LA PRIMERA PARTE y de la reyna; y esperaron alli hasta que vino Jofre, 495

X X I V . Como llego el conde don Mi-lian al castillo de la Floresta, que era de Bruniessen su sobrina 496

X X V . Como el conde don Milian estu-uo en el castillo del Hierro algunos dias, y alli le supo como Jofre hauia librado a su sobrina, y como mato al malato 496

X X V I . Como Jofre llego a Camalot, a la corte del rey Artur; y del recebi-miento que le hizieron, y de todas las cosas que passaron 497

Ciclo Caroliugio 501 CUENTO DEL ENPERADOR CARLOS MAY-

NES E DE LA ENPERATRIS SEUILLA. 503 1 503 I I 503 I I I 503 IV 504 V 505 VI 505 V I I 505 V I I I 506 I X 506 X 506 X I 507 X I I 508 X I I I 509 XIV -. 509

X V 510 X V I 510 X V I I 510 X V I I I 511 X I X 511 X X 512 X X I 512 X X I I 512 X X I I I 513 X X I V 5 H X X V , 515 X X V I 515 X X V I I 516 X X V I I 517 X X I X 517 X X X 519 X X X I 519 X X X I I 520 XXXLII 520 X X X I V 521 X X X V 522 X X X V I 523 X X X V I I . 524 X X X V I I I 525 X X X I X 527 X L 527 X L I 528 X L I I . . 529 X L I I I 530 X L I V . 530 X L V 531 X L V I 532

Tetun de Chamartn.Irnp, de Bailly-Baillire hijos.

CICLO ARTRICO

LBEOS DE CABALLERAS.1

EL BALADRO DEL SABIO 1 1 B L I N PRIMERA PARTE

DI LA

DEMANDA DEL SANCTO QRIAL AQU COMIENZA EL P R I M E R O L I B R O DE LA

DEMANDA DEL SANCTO GKIAL; E PRIMERAMENTE SE DIR DEL NASCIMIENTO DE M E R L I N ( ' ) .

En esta presente historia se cuenta como los diablos fueron muy saudos quando nues-tro seor Jesu Christo fue a los infiernos e saco dende a Adn e a Eua, y de los otros quantos le plugo; e tuuieronlo por gran maL rauilla. Ca dixeron: Que hombre podia ser este que assi nos forco? que nuestras forta-lezas no valen ninguna cosa contra el; ni cosa que en guarda tengamos no se le puede defender, ni esconder, que no faga de todo su plazer, e dems que no pensamos que honbre que de muger naciesse que no fuesse nuestro; y este nos destruyo assi como nas-cio, que no vimos en el mengua de hombre terrenal, assi como vemos e sabemos de los otros honbres; y estonce respondi vno de-Uos, y dixo: Yna cosa nos mato: que pen-samos nos que ualiessen mas los profetas que ante dezian que el hijo de Dios vernia en tierra para saluar los pecadores, aquellos que saluarse quisiessen; e quando algunos de los que tenamos en nuestro poder lo dezian, atormentauamoslos mas que a los otros; y ellos nos dezian que dauan poco por nuestros tormentos, e confortauan a los otros pecadores, e dezianles que aquel nasceria e los vernia a librar.

CAPTULO I.De como foblaron los diab7os entre si. .

Tanto lo dixeron assi, tasta que vino a que nos tomo lo que tenamos aqui; e assi

{*) El texto empieza: La demanda del sante Grial, con los mwraiillzos feshos de Langarote y de Oalaz su Mjo, pero este rtulo corresponde ms biea al libro segando.

nos podra tomar los otros que biuos son, si fuesse sesudo. Pero, como pudo auer lo que nunca supimos? E como! dixo otro, no sabes tu que les faze lauar en vna agua, e por su nonbre e por aquella agua se lauan de todos los pecados, en el nonbre del padre y del fijo y del spiritu santo, y del pecado de Adn y de Eua por que nos los deuiamos auer? e agora los perderemos por esto, e no auremos ningn poder sobre ellos; e si ellos no quisiesen, que no se saluen por sus obras y se nos metan en poder; assi nos ha que-brantado e abaxado nuestro poder; e mas fizo: dexo en la tierra a sus seruidores que los saluaran; ya tantas no faran de las nues-tras obras, si se confessasen, e se quisiesen ende quitar, e fiziesen lo que sus maestros mandaren, que todos no los ayamos perdido. Ca todos sern saluos por esta manera.

CAP. II.De como dixeron del de Jesu Christo.

nascimiento

Despus dixo vno: Muy especial cosa fue que por saluar el honbre vino en tierra e quiso nascer de muger e sufrir cuyta; e vino sin nuestro ser, e sin saber de honbre ni de muger, a sofrir trabajos; e vimoslo e proua-moslo en todas las cosas que podimos; y pues lo ouimos prouado, e vimos que no fallamos en el cosa de nuestras obras, quiso morir por saluar los pecadores. Mucho amo el honbre quando tan gran cosa quiso fazer por el en nos lo tirar, e nos mucho deuiamos trabajar como pudiessemos auer lo que nos tiro. Y el no nos tiro cosa como desque el nuestro dere-cho sea; y por esto nos deuiamos trabajar como pudiessemos hauerlo y tornaren los otros a nuestras obras, en tal guisa que no se pudiessen ende confessar, porque no ayan perdn a su muerte. Estonces dixeron todos d.e consuno: Nos lo hauemos todo perdido,

4 LIBROS DE CABALLERAS pues que el puede perdonar a la muerte si falla al honbre sin nuestras obras.

CAP. TU. De como trabaron los diablos honbre que razonasse su engao.

Estonces hablaron todos en vno, e dixeron: Lo que peor nos hizo, porque los mas fabla-uan de su venida, y estos atormentamos mas: y por esso se aquexaron mucho mas por nos los venir a tirar de nuestro poder; mas, como podamos nos auer honbre que habla-sse por nos, y que mostrasse nuestro saber e nuestra predicacin e nuestra hazenda, como es grande el nuestro poder, e como sabemos todas las cosas que fueron e son, e las fechas, e las dichas? e si nos ouiessemos vn tal honbre que desto ouiesse poder, y que fuesse con los otros honbres en tierra, assi nos podia mucho ayudar y engaarlos; assi como los profetas engaaron a nos, que de-zian tales cosas que nunca nos podramos pensar que pudiesse ser, assi diria este; las cosas que fuessen fechas y dichas lexos, de cerca sern por este cuydadas. qAy, que bien sera, dixeron todos, que de tal manera pudiessemos auer honbre! Y estonces dixo vno dellos: Yo no he poder de hazer hijo, ni de dormir con muger; ca si yo ouiesse el poder, yo la auria muy guisado; ca yo he vna muger que haze e dize lo que yo quiero; e los otros dixeron: Tal ay entre nosotros, que pueda fazer honbre e dormir con muger; mas conuiene que lo faga lo mas encubierta-mente que pudiere. E ssi fablaron de hazer honbre que engaasse a los otros.

CAP. IV.De como engao el diablo a su abuela de Merlin.

Mucho eran locos quando pensauan que nuestro seor no sabia su fecho; e a