SUPLEMENTO DOMINICAL

Diario de FerrolDomingo | 29.07.2018Año XX / Número 1.046

“La demografía influirá en la forma de viajar”

“THEODOR CHINDLER”, TESTIGO DE UNA DEVASTADORA GUERRA

UNA NUEVA ENTREGA DE “MISIÓN IMPOSIBLE” LIDERA LOS ESTRENOS

GLORIA GAYNOR ABRE CON SU MÚSICA LAS FIESTAS DE MARÍA PITA

LIBROS

CINE

MÚSICA

LA CONSEJERA DELEGADA DEL CONSEJO MUNDIAL DE VIAJES Y TURISMO, GLORIA GUEVARA, CONSIDERA QUE LA SEGURIDAD Y HACER QUE VIAJAR SEA UNA EXPERIENCIA

MÁS SENCILLA SON DOS DE LOS RETOS QUE TIENE EL SECTOR No

rde

sía

letr

asAt

lánt

icas

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

30 Letras austrais

Balaceras, sexo prosti-bulario, naipes e da-dos letais, espionaxe e contubernios, carto a correr de man en man manchado de sangue, nazis ao asexo e emi-

grantes galegos enzoufados na ca-nalla máis xebre defi nen a avolta es-cenografía na que se desenvolve The Making of, novela de Xavier Alcalá acabada de saír do prelo de Galaxia.

Intriga ben trenzada, acción sen límite e bo traballo na definición caracterolóxica e epocal fan desta narración un título máis que atraente sobre a nosa epopea austral.

Porque en Alcalá temos un dos nosos máis destacados e, tamén, constantes cultivadores da escrita do heroico éxodo galego ao Novo Conti-nente. O seu americanismo, arxenti-nismo e ata patagonismo vén de vello e aí os están para demostralo títulos como Nos pagos de Huincaa Loo (1982), Latitude austral (1991), Contos das Américas (1990), Viaxes no país de Elal (1992) ou Argentina (1993), obras coas que a presente novela garda unha indubidable relación de familia.

Teño escrito nalgunha ocasión que a prosa de Alcalá é ourivería fi na no deseño de personaxes e na recreación de ambientes, que a súa é unha estética de período vizoso pero

THE MAKING OF,XAVIER ALCALÁEditorial Galaxia. Vigo, 2018

depurado, pleno de diálogos, pasaxes evocadoras e treitos refl exivos que conseguen atrapar o lector na esen-cia reveladora dos mundos creados. Confírmome nesa opinión e abundo nela tras a lectura deste The Making of, intenso relato que retrata coma poucos un mundo gobernado polos máis baixos instintos, a paixón des-medida, a ambición sen límite e os excesos amorais.

Un escritor dedicado á enxeñería ―concorrencia ben deliberada― vese obrigado a compracer un amigo que desexa saber que foi dun seu avó emigrado á Patagonia. Tirando deste fío, o protagonista aproveita ter que viaxar á Arxentina para indagar no suceso e chega a saber que o avó do seu amigo morreu en estrañas cir-cunstancias a principios dos anos 40. A partir dese momento iniciará unha investigación axudado por outro bo amigo, un xornalista galego residente naquel país, para acabar descubrindo toda unha trama na que teñen o seu papel os círculos de apoio ao Tercei-ro Reich, as camadas máis sórdidas e violentas do Comodoro Rivadavia daqueles anos e o amor tóxico entre Alfredo Mosquera alias Coghome-lo, alias Gallego Cojo, alias Gallego Mosca e a resoltísima chilota Balbina Enríquez.

O retrato deste Sur arredado, des-te salvaxe oeste suramericano que

tantos emigrantes galegos axudaron a poboar, mergúllanos nun mundo no que os códigos de comportamen-to responden tan só á superviven-cia máis instintiva, onde non hai lugar nin para a saudade nin para a melancolía melifl ua e onde o diñeiro ás mancheas, a abusiva posición de forza e a satisfacción dos máis viles e inmediatos desexos son a única lei.

Xabier Alcalá achega en The Making of unha brutal recreación do lado menos admirable da nosa emi-gración, rabioso compendio de delin-cuentes e renartes, contrabandistas e matóns que viviron outras américas, moi afastadas da estampa feliz do indiano triunfador.

O protagonista desta novela con-fesa nun determinado momento vivir fascinado polos feitos que anda a descubrir, ata o punto de que cede á “teima literaria” que asolaga a súa cabeza: a de escribir, inspirado por estes, unha novela á que chamará O boliche da lobería, narración “de misterios, intrigas e mesmo mortes: unha infi nita estrada de pedregullo no deserto, un lugar afastado, unha construción de lata xunto ás insta-lacións camufladas dun centro de apoio á Mariña do Reich no Atlántico Sur. Nunha atmosfera espesa, homes de todas as laias e nacións divertín-dose ou aparentando facelo”. Síntese óptima, persuasivo convite á lectura.

Xavier Alcalá

ARMANDO REQUEIXOarmandorequeixo@hotmail.com

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018laEntrevista31

“España no debe bajar la guardia tras el récord de turistas que tuvo el año pasado”

España no debe bajar la guardia tras recibir el año pasado el récord de 82 millones de turistas y tiene que seguir trabajando para fi delizar los 14 millones que aparentemente fue-ron “prestados” de otros destinos de países del Mediterráneo afectados por problemas de inseguridad, según el Consejo Mundial de Viajes y Turis-mo, WTTC.

España debe aprovechar la oportu-nidad que le dio el desvío de turistas que, en años anteriores, iban a países como Egipto, Túnez y Turquía, pero que por la inestabilidad geopolítica, cambiaron de destino, ha señalado la presidenta y consejera delegada del WTTC, Gloria Guevara.

El resultado de España habría podido ser más elevado si la crisis política en Cataluña no hubiera afec-tado al turismo en el último trimestre del año y, aunque ahora el panorama es optimista, “no hay que confi arse”, ha añadido Guevara en una entrevis-ta con Efe.

¿Qué cree que debe hacer España ante esta situación?España tiene un producto “especta-cular” y debe trabajar para que esos turistas sigan regresando al país, teniendo en cuenta la progresiva recuperación de los destinos del nor-te de África que, en algunos casos, se están acercando ya a las cifras pre-vias a las crisis que sufrieron, gracias, en parte, a sus nuevas estrategias turísticas.

¿En qué aspectos considera que hay que hacer un mayor hincapié para lograr este objetivo?Aunque la mayoría de los países está trabajando en la diversifi cación de su oferta turística y mercados emisores, no todo el mundo es consciente de la importancia que tendrán los cambios demográfi cos en la forma de viajar en los próximos años.

Para 2020, el 75 por ciento de la fuerza laboral va a ser mileniales, que son muy diferentes a las anterio-res generaciones, la X o la del “baby boom”.

¿En qué sentido es importante este aspecto?Mientras que los “baby bommers” esperaban a viajar cuando se retira-ban y los de la generación X lo hacen de una a dos veces al año, los mile-niales como mínimo lo hacen cinco o seis veces al año.

Es una generación que nació con la tecnología, es más consciente y exigente en el tema de sostenibilidad y quiere disfrutar hoy y no mañana, ni cuando se retiren. Están dispuestos a sacrifi car ser propietarios de algo con tal de compartir y disfrutar, por lo que la economía colaborativa ha sido tan exitosa con esta generación.

¿Qué medidas considera necesario uti-lizar para poder captar a este tipo de turista?

GLORIA GUEVARAPRESIDENTA DEL CONSEJO MUNDIAL DE VIAJES Y TURISMO

Tenemos que estar preparados para esas generaciones que usan cons-tantemente las redes sociales y, si no estás pendiente de lo que dicen de tu producto, acaban con tu reputación en dos minutos.

Es importante que estés comu-nicado con los medios que ellos uti-lizan, que tengas un producto con calidad, que cumplas lo que ofreces y que tengas experiencias únicas y no la misma para todos.

¿Cuáles son las principales preferencias de los mileniales?Los mileniales quieren convivir en los lugares a los que viajan con las comunidades locales y eso es lo que va a afectar a los patrones de consu-mo. Es una tendencia muy fuerte y no estoy segura de que todo el mundo se esté preparando para ella.

Otro reto muy relevante es el de la seguridad y el WTTC, que representa al sector privado global, quiere que sea más fácil viajar y que sea una experiencia más sencilla en los aero-puertos.

¿Cuáles son los avances que se están dando en este sentido?La organización está trabajando en una agenda dentro del sector privado para usar las tecnologías e incorporar el uso de la biométrica que permita, a través de un estándar global, incre-mentar la seguridad y mejorar el pro-ceso de viaje en los aeropuertos, y, al mismo tiempo, aumentar el número de viajeros, lo que por consecuencia creará mucho más empleo.

Precisamente el tema de seguri-dad fue uno de los tres ejes de la cum-bre anual del WTTC que se celebró en Argentina, junto con los de desarrollo sostenible y de gestión de crisis. Fue una de las cumbres anuales globales del WTTC más importante porque coincidió, por primera vez, con la reunión de los ministros de Turismo de las veinte mayores economías del planeta (T-20). Además, el presidente de Argentina, Mauricio Macri, está tomando decisiones muy importan-tes y relevantes para fortalecer el turismo y hacer de Argentina una potencia turística.

Otro de los grandes retos del sector es la gran proliferación de viviendas de uso turístico y sus problemas de regu-lación...Sí, en el fenómeno de las viviendas de uso turístico es importante que se cumplan las leyes y que haya trans-parencia y una corresponsabilidad entre las autoridades, los proveedo-res y el sector público.

¿Cuál es la fórmula para que los turistas respondan a los atractivos que ofrece un país?Cada destino es diferente y no exis-te una fórmula mágica que se pueda aplicar a todos, por lo que es funda-mental la colaboración de absoluta-mente todos los sectores implicados y una planifi cación a largo plazo que permita estar preparado para el incre-mento de viajeros, de los que muchos querrán ir a conocer los lugares más emblemáticos.

EFE

Los mileniales viajan unas cinco o seis veces al año y quieren convivir con la gente de los lugares a los que viajan

mái

sLib

ros

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

32

Vou comentar este libro desde a –rela-tiva- inocencia que me dá o non me ter inserido (contra do que adoitan facer outros antólogos

que son, ao tempo, poetas, cousa esta nada novidosa) eu mesmo na escol-ma vou dar noticia da que vén de publicarse, La lluvia en el mar. Una antología de poesía gallega contem-poránea (Sial-Pigmalión, Madrid, 2018). E non quixen entrar eu na es-colma porque sen ser puritano de máis, moito menos “pureta”, non me parece de recibo que sexa eu quen se xulgue. O que non quita, obviamente, o que vou facer agora, que si explique as razón que me levaron ao compli-cado, e pouco agradecido, mester de seleccionar un grupo de poetas ga-legos, ata vinteséis, que van de Luz Pozo Garza, pentasílabo maravilloso, a Antía Otero. Nunha edición, soli-citada polo editor, Basilio Rodríguez Cañada, o que agradezo, bilingüe, na que cada poeta, ademais dos seus poemas (autotraducidos, agás en tres casos, Vilanova, Armada, Forcadela, nos que fun eu quen os pasou á lingua española) aportou unha autopoética e os dados biográfi cos. O por que da se-lección ten como base, estrictamente,

Chove no mar (ás veces)

LA LLUVIA EN EL MAR. UNA ANTOLOGÍA DE POESÍA GALLEGA CONTEMPORÁNEACOMPILACIÓNSial Pigmalión

qunampuanpo20compaxuo qascaselePoa ciCaLA LLUVIA EN EL MAMAARRRRR. UUUUUUU UNNNNNNANANA

o criterio do antólogo, tan discutible como calquera outro. Centrado, bási-camente, en tres xeracións (á parte a citada Pozo Garza e Franco Grande), a de 1968, a de 1975 e a do ano 2000. Desta maneira o lector pode, e aínda debe, facerse unha idea do que se go-bernou aquí nun amplo abano de for-nadas poéticas. Aquí e fóra porque o que chove neste mar, con discreción

e beleza (e non outra cousa é a auga cando pousa ou cae riba da auga; pleonasmo seguro), é variedade. Poe-tas de dentro e do exterior, penados as veces por esta circunstancia. Os Domínguez Rey, Armada, Rafa Yáñez ou Pereira Valcárcel, non digamos xa Fatima Rodríguez, concepto e forma tan brillantemente doridos, residen-te na Bretaña, non adoitan estar nas escolmas. Nesta, si. Mais tamén apa-recen Medos Romero ou Diana Varela Puñal, presencia imprescindible para mìn. Como a de xente, neste caso de pouco doada exclusión, cal son Chus Pato ou Miguel Anxo Fernán Vello. O demais, os demais, non os vou enu-merar agora, sería labor prolixo e o interesado ten o volume (volumino-so, mil douscentos cincuenta gramos de poesía) ao seu dispor nas librerías e bibliotecas, aí están, nun panora-ma aberto e, sosteño, neceario. Para peneirar, segundo o meu criteiro, in-sisto, o dun crítico e poeta que quixo facer “unha” (á inglesa) antoloxía. Nunca “a” (á española) escolma. Por iso. No interìn, seguindo consellos amigos, tamén dun poeta dos que si están no libro, teño encargado un casco nunha tenda de efectos milita-res. Por se acaso, que os poetas non inseridos nas escolmas adoitan ser persoal susceptible. Por iso.

“E non quixen entrar eu na escolma porque sen ser puritano de máis, moito menos “pureta”, non me parece de recibo que sexa eu quen se xulgue. O que non quita que si explique as razón que me levaron ao complicado...”

VICENTE ARAGUAS

“Home das Neves”, coñecido como Jimmy antes de que a humanidade fose devastada por unha praga, loita por sobrevivir nun mundo onde tal vez el sexa o derradeiro humano, mentres lamenta a perda do seu mellor amigo, Crake, e da fermosa e misteriosa Oryx, a quen os dous amaban.O protagonista emprende unha viaxe a través da exuberante selva que ata hai pouco era unha gran cidade, na procura de respostas, e polo camiño iremos descubrindo como a humanidade acadou a súa destrución durante unha carrei-ra incontrolada de enxeñería xenética.Atwood bota man do seu estilo agudo e humor negro para transportarnos a un futuro próximo e ao mesmo tempo afastado da nosa imaxinación.A canadiana Margaret Atwood é coñecida principalmente pola súa narrativa con obras como “The Blind Assasin”, gañadora do Premio Booker, ou “Alias Grace” e “The Handmaid’s Tale”, levadas á televisión.

UNHA VIAXE NA PROCURA DE RESPOSTAS

ORYX E CRAKEMARGARET ATWOODTRADUCCIÓN: ESTELA VILLARRinoceronte Editora. 201822,50 euros

Historia de Calírroe, obra de Caritón de Afrodisias, pódese considerar a primeira novela de Occidente que conservamos íntegra. Aínda que a súa data de composición ten sido obxecto de controversia, hai unanimidade en considerala o primeiro exemplo de obra completa conservada do último dos xéneros literarios xurdido en Grecia e que pervive, mutatis mutandis, nos nosos días. É por iso que a súa tradución ó ga-lego viría completar o repertorio de obras inaugurais dos distintos xéneros lite-rarios occidentais. Os achádegos papiráceos amosan que na súa época debeu ter ampla difusión, aínda que posteriormente caeu no esquecemento á sombra doutras novelas máis barrocas e refi nadas que resultaban máis do gusto dos bi-zantinos. A súa temática baseada no enredo amoroso mesturado coas peripe-cias aventureiras que levan os seus protagonistas a viaxes e perigos extremos ata acadar un fi nal feliz, segue a ter éxito garantizado no contexto actual.

COMPLETAR OS XÉNEROS LITERARIOS

HISTORIA DE CALÍRROECARITÓN DE AFRODISIAS. TRA-DUCIÓN: ANA GLORIA RODRÍ-GUEZ ALONSORinoceronte, 201816 euros

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018másLibros

33Theodor Chindler: una gran novela alemana

Todos los que se han ocupado de la copio-sa literatura (perio-dismo, poesía, teatro, narrativa, estudios diversos) del alemán Theodor von Brenta-

no, destacan como su máximo logro su novela Theodor Chindler (1936), escrita en Suiza, en el exilio, y que en este 2018 nos llega en Alianza Editorial, traducida del original ale-mán por Jorge Seca, atinadamente. Tres circunstancias hay que anotar antes de entrar en la novela: a) Se trata, esta, de una visión plural y panorámica de la vida alemana en los duros y violentos años de la pri-mera Gran Guerra (1914-1918); b) En el país, desde 1906 hasta 1925, la es-tética y el ideario en las bellas artes y en la literatura los marca el expre-sionismo; su huella en esta novela se concreta en la visión convulsa y caótica de lo social; en la crisis po-lítica e ideológica, en los estallidos revolucionarios y los brotes paci-fi stas, en las luchas sindicales y la descomposición de la vida familiar y las tradiciones heredadas.

El absurdo se une a lo deforme y grotesco en esta proteica y fron-dosa historia de un país en quiebra que se desmorona por momentos; c) Son “compañeros de viaje” de Bren-tano (1901-1964) novelistas como

THEODOR CHINDLERTHEODOR VON BRENTANO Alianza Editora26,60 euros

Theodor Pliever, Hans E. Nossack, Ernst Júnger, Ernst von Salomon, Erich M.ª Remarque (célebre por su leidísima Sin novedad en el frente) y Ana Seghers (hoy revalorizada), además de Bertolt Brecht, exitoso dramaturgo, autor de Madre Coraje o La ópera de tres centavos entre otros títulos.

El título de la novela, Theodor Chindler, patentiza al protagonista de esta ambiciosa historia como eje principal, pero no exclusivo. Bur-gués, catedrático y diputado, cató-lico y conservador, espectador y juez escrupuloso de las graves alte-raciones políticas, sociales y eco-nómicas de Alemania, Theodor es testigo de una devastadora guerra a la que se opone y, frente al desastre, se reafi rma ―ya como ministro― en un gobierno respetuoso con el par-lamentarismo y tajante en el man-tenimiento del orden. Poco tardó el fascismo en darse a conocer.

La historia aquí narrada se bifur-ca en diferentes ocasiones: va de la aventura individual de los per-sonajes (políticos, líderes sindi-cales, militares de prestigio como Lüdenforff o Hindenburg, mujeres ―como Maggi― de avanzado idea-rio progresista, etc.) a la deriva y quebranto del orden familiar de los Chindler, para rematar en la pano-rámica bélica, política y social del país, en manos de poderes y gobier-nos fragmentarios y llevado por los militares a una guerra suicida.

Tratamos solo de bosquejar ele-mentos, pistas, actividades y des-tinos de los numerosos y antagó-nicos personajes situados por el autor en la geografía urbana (Berlín, Neustadt) del país. El conjunto, su entramado, ofrece una sensación de bullicio, de novedad y cambios ame-nazantes, de esperanzas de futuro, pero desde luego, de derrumbe y empobrecimiento general acarrea-dos por la guerra. Theodor Chindler es exponente del hombre de orden, del político lastrado por un ideario tan estéril como inamovible y de una alta burguesía en ocaso porque pierde poder y privilegios.

Theodor Chindler exige una lectura demorada y atenta: rica en personajes, intérprete y testi-go de una época, atenta a la evo-lución de un país cruzado por una insoportable guerra… que abre el camino a la que vendría ―a modo de revancha― en 1939, de nuevo inspirada y declarada por la mis-ma Alemania. Es esta, entonces, una novela histórica y, sobre todo, una gran novela; género escaso hoy.

No se me enfadará don Ramón Gó-mez de la Serna por “robarle” el título de su autobiografía para aplicárselo, en esta ocasión, a la breve novela del gran Iván Turguénev, Diario de un hombre superfl uo (Nórdica, 2016), que se reeditaba hace poco, ilustrada con esmero con Juan Berrio e igualmente tra-ducida por Marta Sánchez-Nieves. Novelas como Padres e hijos, Humo o Casta de hidalgos y relatos ―los célebres Relatos de un cazador―, confi eren al ruso Turguénev un primerísimo puesto en la novela europea del s. XIX. Al intentar catalogar una novela repito en ocasiones lo de “novela de personaje” y, paralela-mente, la “potencia creadora de personajes” es siempre cualidad de los grandes novelistas. Aquí estamos ante el diario de un personaje (un hidalgo de discreto pasar) que se sabe sobrante, residual, prescindible… y quiere que los demás lo sepan y para eso cuenta episodios de su existencia de solitaria mediocridad de la que ni siquiera el amor lo salva; es más, confi rma su condición de hombre sobrante, burlado y hasta escarnecido incluso cuando obra de forma virtuosa y compasiva. Personaje, pues, este Chulkaturin, sumamente original (no raro ni extravagante), que preludia al hombre desposeído o deshabitado, al ser gris y anónimo a quien nadie conoce entre las masas de las grandes ciudades. Lo de “superfl uo” es un certero descalifi cativo aplicable al anónimo antihéroe de his-torias (hoy tan en boga) de frustración y fracaso, de mediocridad y victimismo. Original y hondamente humana, como dijimos, esta novela.

IVÁN TURGUÉNEV: AUTOMORIBUNDIA

DIARIO DE UN HOMBRE SUPERFLUOIVÁN TURGUÉNEVNórdica Libros

LUIS ALONSOGIRGADO

THEODOR CHINDLER

Elena Varvello: tensión y opacidad¿Puedes oírme? (Alianza Editorial, 2017) es la segunda novela de la italiana Elena Varvello, turinesa, profesora y poeta. Puede defi nirse como un intenso thriller que se desarrolla en un inhóspito y asfi xiante entorno rural en el que apenas sobreviven dos familias. La concisa, apretada historia, gira alrededor de un niño muerto y una joven desaparecida. El diálogo es vehículo esencial de las oscuras y ocultas relaciones entre el apretado grupo de personajes: el sexo, la amis-tad juvenil, el fracaso, el acecho de la locura y la dolorosa opresión del abandono del lugar son claves de tales relaciones. Las autoimpuestas y severísimas restricciones del discurso hacen de este un telón opaco de poca o casi nula accesibilidad; por ello, al fi nal, todo queda difuso en torno a los episodios misteriosos del niño y la joven. La prosa, sustantiva y recargada de dureza, mantiene un curso de un telegráfi co fragmentarismo. La palabra se da siempre entre vacíos y silencios. El lector ha de estar atento a los repliegues del tiempo, aquí una alternancia pasado-presente. Hay un claro contraste entre el mecanismo del discurso (persistente, obsesivo) y lo am-biguo y difuso de las pulsiones (destructivas, agresivas) que atraviesan a los prota-gonistas. Muy buena novela para lectores ni superfi ciales ni apresurados. (L. A. G.)

TENSIÓN Y OPACIDAD

¿PUEDES OÍRME?ELENA VARVELLOAlianza Editorial, 201722,50 euros

páxi

naLi

tera

riaSUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

34

Parece confi rmado que na morte de

Volodia Maiakovski foi decisivo o medo

ás incomodidades da vellez

Amores célebres: Maiakovski e Lili Brik

EDITA PIGMALIÓN. MADRID, 2018. 585 PÁGINAS.El poeta Vicente Araguas ha sido el encargado de editar una antología que recoge algunas de las voces más destacadas de la poesía gallega. Luz Pozo Garza, Eva Veiga o Miguel Anxo Fernán Vello, entre otros, son algunos de los autores.

EDITA LA RECTORAL. MADRID, 2011. 233 PÁGINAS.Libro de viajes donde podremos descubrir, a través de las viven-cias del propio escritor, anécdotas contadas por los propios pai-sanos o curiosidades relacionadas con la historia y el arte. Cui-dada edición con ilustraciones sobre lugares emblemáticos.

ALIANZA EDITORIAL. MADRID, 2018. 296 PÁGINAS.Hanio Yamada, un joven publicitario, sufre una crisis que le lleva a un intento de suicidio fallido. Importándole muy poco su exis-tencia, se le ocurre poner en venta su vida a través de un anuncio: “Vida en venta. Quien la compre puede utilizarla como le plazca”.

EDITA CONSEJO GENERAL DE LA ABOGACÍA. MADRID, 2018. 76 PÁGI-NAS. Con motivo del 75 aniversario del Consejo General de la Abo-gacía Española, este número aborda temas de actualidad como el trascendente papel de las abogadas y abogados en la lucha a favor de la igualdad, o la defensa de los derechos laborales.

ABOGACÍA ESPAÑOLAVARIOS AUTORES

LA LLUVIA EN EL MARVICENTE ARAGUAS

CUADERNO DEL ROMÁNICO DE LA RIBEIRA SACRA FRANCISCO JOSÉ RUIZ ALDEREGUÍA

UNA VIDA EN VENTAYUKIO MISHIMA

E

adA

V

EDLicisada

CCCCSS

AHa te“V

UUUYYYYYU

librosRecomendados

ENgef

AV

XULIO VALCÁRCELxuliolv@gmail.com

casa pouco antes de morrer, traveso coma un neno pequeño.

“Cando cumplín os trinta anos e Volodia estaba a piques de cumplilos, tratamos o tema”, lembra Lili. Estaba-mos no comedor da casa da rúa Gen-drikov. “Que vou facer, agora que xa teño trinta anos?”, díxenlle. Volodia contestou: “ti es unha excepción, ti non vas envellecer”. “E ti –retruquei-, acaso non es unha excepción? Non dixo máis”.

Ilustración de Pedro Bueno Salto

Porque se suicidou Maiakovski? A resposta quizais a tivese Lili Brik, quen se referiu á situa-ción do poeta a finais de 1929: “Volodia”, di Lili, era un home que amaba

apaixonadamente a vida: amaba a re-volución, a arte, o traballo; amábame a min, amaba as mulleres, amaba o perigo e amaba o aire que respiraba… A súa marabillosa enerxía superaba todos os obstáculos. Pero sabía que non podía vencer a vellez e, morbosa-mente horrorizado, esperábaa desde neno. Volodia non paraba de falar do suicidio. Para el, era unha obsesión”.

Unha madrugada de 1916 sonou o telefone na casa de Lili. Descol-gouno sobresaltada e escoitou, tene-brosa, a voz de Maiakovski anun-ciando: “Voume matar. Adeus, Lili”. “Espérame”, suplicou ela, e poñendo o primeiro que atopou saiu a esca-pe escaleiras abaixo. Estaba tan angustiada e nervosa que lle bateu cos puños nas costas ao cocheiro para que apurase, temendo non che-gar a tempo de impedir a desgraza.

Ao chegar, abriulle a porta o propio Maiakovski: “Pegueime un tiro, pero o revolver encasquillou e non tiven valor para intentalo outra vez. Está-bate agardando”, comentou mirando a arma que repousaba riba dunha mesa. Aterrorizada, Lili non sabía que facer. Finalmente, acabaron na casa de Lili na rúa Zukovski, xogando ás cartas. Maiakovski celebraba con grandes gargalladas as bazas gaña-doras e aturdía a Lili baduando deco-te e declamando: “E o home, invisíbel nas tebras do bos-que, tremelou como unha folla caída e gritou: Que fi xo o teu amado por ti, que fi xo por ti o teu ama-do?”.

TemorLili Brik insiste nas súas memorias na decisión irrevocá-bel de Maiakovski de evitar as insidias da vellez, aínda que para iso tivese que irse antes de tempo: “Sempre me dicía: ‘voume pegar un tiro, vou terminar dunha vez. Trinta e cinco anos!. Nin un día máis!’ Eu ator-mentábame tratan-do de convencelo de que non teme-se a vellez, que el non era ningunha bailarina. Tolstoi e Goethe non eran novos nin vellos: eran Leon Tolstoi e Wolfgang Goethe.

Tamén el, Volodia, sería sempre Vla-dimir Maiakovski. E eu, non ía deixar de amalo porque lle saísen arrugas. Velo con bolsas debaixo dos ollos, despertaría a miña ternura cara el”.

Pero Maikovski teimaba que non quería chegar a vello nin ver vella a Lili. De nada servían os argumentos dela: que a sensatez, por moi des-agradábel que sexa non é un rasgo infalíbel da vellez. E poñíalle o exem-plo de Tolstoi que escapou da súa

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018enDetalle35Los astrónomos han logrado confi rmar los

efectos predichos por la teoría de la relatividad general de Einstein sobre el movimiento de una estrella, llamada S2, mientras pasa por el potente

campo gravitatorio que genera el agujero negro supermasivo del centro de nuestra galaxia. El avance se ha logrado gracias a las observaciones realizadas desde Chile con el Very Large Telescope

Probada la relatividad cerca de un agujero negro

SOCIEDAD

El agujero negro supermasivo más cercano a la Tierra, oscurecido por espesas nubes de absorbente polvo, se encuentra a 26.000 años luz de distancia, en el centro de la Vía Lác-tea. Este monstruo gravitatorio, con una masa cuatro millones de veces la del Sol, está rodeado por un pequeño grupo de estrellas orbitando a su alre-dedor a gran velocidad. Este ambien-te extremo (el campo gravitatorio más potente de nuestra galaxia), es el lugar perfecto para explorar la física de la gravedad y, en concreto, para probar la teoría de la relatividad general de Einstein.

Nuevas observaciones infrarrojas llevadas a cabo con los instrumentos Gravity, Sinfoni y NACO, extremada-mente sensibles e instalados en Very Large Telescope (VLT) que tiene el Observatorio Europeo Austral (ESO) en Chile, han permitido a los astró-nomos seguir a una de estas estre-llas, llamada S2, a medida que pasaba muy cerca del agujero negro durante mayo de 2018.

En el punto más cercano esta estrella estaba a una distancia de menos de 20.000 millones de kilóme-tros del agujero negro y se movía a una velocidad superior a 25 millones de kilómetros por hora, casi un 3% de la velocidad de la luz.

El equipo comparó las medidas de posición y velocidad de Grevity y Sinfoni respectivamente, junto con observaciones anteriores de S2 con otros instrumentos, con las predic-ciones de la gravedad newtoniana, la relatividad general y otras teorías de la gravedad. Los resultados no con-cuerdan con las predicciones newto-nianas y encajan perfectamente con las predicciones de la relatividad general.

Estas medidas extremadamente precisas fueron hechas por un equipo internacional liderado por Reinhard Genzel, del Instituto Max Planck de Física Extraterrestre (MPE) en Gar-ching (Alemania), junto con colabo-radores de otras partes del mundo: el Observatorio de París–PSL, la Univer-sidad Grenoble Alpes, el CNRS, el Ins-tituto Max Planck de Astronomía,la Universidad de Colonia, la institu-ción portuguesa CENTRA – Centro de Astrofísica y Gravitación y ESO. Las observaciones son la culminación de una serie observaciones del centro de

la Vía Láctea, las más precisas hechas nunca, y llevadas a cabo a lo largo de 26 años con instrumentos de ESO.

“Es la segunda vez que hemos observado el paso cercano de S2 alrededor del agujero negro en nues-tro centro galáctico. Pero, esta vez, debido a que contamos con mejor instrumentación, pudimos observar la estrella con una resolución sin precedentes”, explica Genzel. “Nos hemos estado preparando inten-samente para este evento durante varios años, ya que queríamos apro-vechar al máximo esta oportunidad única de observar los efectos relati-vistas generales”.

Las nuevas medidas revelan cla-ramente un efecto llamado desplaza-miento al rojo gravitacional. La luz de la estrella se desplaza a longitudes de onda más largas por el fuerte campo gravitatorio del agujero negro. Y el cambio en la longitud de onda de la luz de S2 coincide precisamente con la predicha por la teoría de la relativi-dad general de Einstein.

Es la primera vez que esta desvia-ción de las predicciones de la teoría newtoniana de la gravedad, más sim-ple, se ha observado en el movimien-to de una estrella alrededor de un

La trayectoria de la estrella S2 a medida que se acerca al agujero negro supermasivo del centro de la Vía Láctea

agujero negro supermasivo.El equipo utilizó Sinfoni para medir

la velocidad de S2 acercándose y ale-jándose de la Tierra, y el instrumento Gravity, instalado en el VLTI (el Inter-ferómetro del VLT) para hacer medi-das extraordinariamente precisas de la posición cambiante de S2 con el fi n de defi nir la forma de su órbita. Gravity crea imágenes tan precisas que puede revelar el movimiento de la estrella de noche a noche a medi-da que se acerca al agujero negro (a 26.000 años luz de la Tierra).

“Nuestras primeras observacio-nes de S2 con Gravity, hace unos dos años, ya demostraron que tenemos el agujero negro ideal para usarlo como laboratorio”, apunta Frank Eisen-hauer (MPE), investigador Principal de Graviti y del espectrógrafo Sinfo-ni.

“Durante el acercamiento –aña-de–, podíamos incluso detectar el débil resplandor alrededor del agu-jero negro en la mayoría de las imá-genes, lo que nos permitió seguir a la estrella en su órbita con mucha precisión: esto, en última instancia, nos llevó a la detección del despla-zamiento al rojo gravitacional en el espectro de S2”.

Más de cien años después de publicar su artículo en el que se esta-blecían las ecuaciones de la relativi-dad general, Einstein ha demostrado estar en lo cierto una vez más, y esta vez, en un laboratorio mucho más extremo que el que posiblemente podría haber imaginado.

Françoise Delplancke, jefa del departamento de Ingeniería de Sis-temas en ESO, explica el signifi cado de las observaciones: “Aquí, en el sis-tema solar, sólo podemos probar las leyes de la física ahora y bajo ciertas circunstancias. Por lo tanto, en astro-nomía, es muy importante comprobar que estas leyes también son válidas allí donde los campos gravitatorios son mucho más fuertes”.

Actualmente se siguen realizando observaciones y se espera que estas confirmen muy pronto otro efecto relativista –una pequeña rotación de la órbita de la estrella conocida como precesión de Schwarzschild– a medida S2 se aleja del agujero negro.

Xavier Barcons, director general de ESO, concluye: “ESO ha trabajado con Reinhard Genzel y su equipo de colaboradores en los estados miem-bros de ESO durante más de un cuar-to de siglo”.

hist

oria

Nat

ural

eza

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

36 Espazo profundoGalaxia M109

O ceo cara ao sur, o día 15 de agosto ás 24 horas

M109 é unha ga-laxia espiral ba-rrada situada no recientemente recoñecido como Cúmulo de Ga-laxias da Osa

Maior e é o seu membro máis brillan-te. A súa magnitude aparente é de 10.3.

Hai moita discrepancia respecto da distancia a que se atopa, aínda que se estima como máis acertada 83,5 millóns de anos luz da Terra, o que a convertería no obxecto máis afasta-do do catálogo de Messier.

Messier 109, tamén coñe-cida entre outros como Messier 109, NGC 3992, PGC 37617 e UGC 6937, ocupa un área de 7.6 por 4.7 minutos de arco o que aparente-mente corresponde a un diámetro de 180.000 anos luz. Contén ao redor dun billón de estrelas.

M109 ten unha historia com-plicada. O 12 de marzo de 1781, Pierre

PAULINO GASALLAMéchain pasou tres “nebulosas” a Charles Messier para a súa confir-mación. A primeira converteríase en M97 mentres que os outros se anota-ron como 98 e 99 nun borrador previo á versión defi nitiva do catálogo. Con todo, Messier nunca os incluíu no catálogo fi nal. En 1953 o astrónomo Owen Gingerich agregou os obxec-tos do borrador 98 e 99 ao catálogo “oficial” e convertéronse en M108 e M109. Pero a historia complícase aínda máis, xa que en análises recen-tes suxírese que Méchain puido non observar orixinalmente M109 senón a galaxia próxima NGC 3953. O que implicaría que Messier de feito des-cubriu NGC 3992 o 24 de marzo de 1781.

Esta zona da Osa Maior é un lugar privilexiado, no cúmulo ato-

panse aproximadamen-te 79 galaxias, entre 50

e 90 millóns de anos luz, entre elas as tres galaxias satélites de M109, UGC 6969, UGC 6940 e UGC 6923, que podemos ver débil-

mente na foto dos nosos compañeiros de

Fotografía Ferrolterra e a SGHN, xunto á brillante estrela

Phecda.A

que se enumera a continuación son as efemérides as-tronómicas pre-vistas para o mes de xullo de 2018. Unha información

que compre ter en conta se se quere observar estes fenómenos nas noi-tes estreladas.Día 2Choiva de estrelas α-Capricórnidas, actividade desde o 15 de xullo ao 20 de agosto, con un máximo de 5 por hora o 2 de agosto. Radiante em Capricornio.Día 4A 18:19 a Lúa em Cuarto Minguante.Día 6Choiva de estrelas τ-Acuáridas, actividade entre xullo e agosto, con un máximo de 8 por hora o 6 de agosto. Radiante en Acuario.Día 11A 09:59 Lúa Nova. Eclipse parcial de Sol, non visible desde Galicia. Día 13Choiva de estrelas Perseidas, tamén coñecidas como Bágoas de San Lourenzo, actividade desde o 23 de xullo ao 20 de agosto, con un máximo de 80 por hora na noite do 12 ao 13 de agosto. Son producidas polos restos do cometa 109P/Swift-Tuttle. Radiante en Perseo, de aí o seu nome.Día 14Venus e a Lúa moi próximos.Día 17Xúpiter e a Lúa moi próximos.Día 18A 07:50 a Lúa en Cuarto Crecente.Día 20Aniversario do lanzamento do Voyager 2 a percorrer Xupiter, Satur-

no, Urano e Neptuno (1977). Hoxe atopase a 17.650.400.000 quilóme-tros do Sol, e continúa a súa viaxe polo espazo a unha velocidade de 15,4 quilómetros por segundo.Día 21Saturno e a Lúa moi próximos.Día 23Marte e a Lúa moi próximos.Día 26A 11:58 Lúa CheaDía 31Choiva de estrelas Alfa-Aurígidas, actividade desde o 25 ao 10 de set-embro, con un máximo de 8 por hora o 31 de agosto. Radiante en Auriga.PlanetasMercurio en Cancer con magnitude 1,95. Non visible.Venus en Virgo con magnitude -3,96. Poderase observar duas horas logo do solpor.Marte en Capricornio con magnitu-de -2,31. Observable toda a noite.Xúpiter en Libra magnitude -1,6. Visible ata media noite.Saturno en Saxitario magnitude 0,48. Visible casi toda a noite.Urano en Aries, cunha magnitude de 6,09. observable con prismáticos, logo de media noite.CometasTan só C/2017 S3 (PanSTARRS) con magnitude 5 pasando polas conste-lacións de Xéminis, Cancer, Sextan-te e Leo, muy difícil de ver pola súa proximidade ao Sol, atopase no peri-helio. 21P/Giacobini-Zinner (2018) con magnitude 7 entre as constelacións de Casiopea e Camelopardalis, pode ser visto cun telescopio pequeño. Os demais pola súa magnitude son difi cil-mente localizables.

“Tripas”, último poemario de Alberte Momán

A singularidade da poética de Alberte Momán debemos ir procurala ao seu pro-pio apelido, Momán, curioso signifi cante de enorme escase-

za. Logo non falamos dun sen nome, sintagma, de certo, tan a propósito do seu universo poético. Falamos do seu apelido, singular, escaso, limitado, de orixe toponímica ([*villam] Momani, procedente dun suposto propietario, Moma, de aí ‘Momán’); e perdóese a deriva fi lolóxica. Singularidade cuxo arraigamento responde a terras de Xermade, ben propias desde o instan-te en que se transfi ren e se fan verbo na cerna da poética que abrocha den-tro de si. Ora el naceu hai corenta e dous anos en Ferrol, cidade en que o mundo operario, nomeadamente o dos estaleiros, tampouco lle ha de ser indiferente.

Momán é dono dun poderoso cons-tructo poético de xénese oximórica. Neste, afl oran con teimosía as ideas contrapostas, loitando entre si para lograr un espazo novo, un concepto diferente, produto desta presunción antitética, en moitas ocasións encami-ñado cara ao fracaso. O poeta parte na procura dunha Arcadia (amor, infancia, casa, territorio, límite...) difícil de asir, que se lle safa, empeñado en elaborar unha autopoética en que a espiral, sím-bolo da eternidade, do abrazo e ampa-ro, ora de improbábel consecución, tenta gañar espazo ao círculo, símbolo do eterno retorno, constantemente de regreso ao mesmo punto.

Momán é un ser poliédrico, inaprensíbel, complexo, en diálogo poético cos clásicos e máis moder-nos. Agora dise émulo de William Blake, como despois se enmascara de Augusto Alberto Miranda. Búrla-se do Zaratrustra de Nietzsche, para axiña abrazar o noso Díaz Castro ou embebernos de ecos manuelantonia-nos. Tan logo cae no aforismo, breve e conciso, como elabora un poema narrativo que ocupa varias páxinas. Do máximo lirismo, pasa á prosa poé-tica, directa e descarnada. Da case solemnidade, salta ao humor máis incisivo. “A miña pretensión na poe-sía é que o que perdo/ coa erección sexa o que teña gañado cos prelimi-nares”, di en xocosa paronomasia (erección/elección). Eilo, escorrega-dizo, fuxidío, socarrón, sen nunca nos deixar indiferente, con vontade

HENRIQUE DACOSTA

permite ocultar a presunción de feli-cidade, o límite de non se poder sub-traer ao mal, a relación dos amantes que, de tan xuntos, produce insa-tisfacción por ela sufrir patoloxica-mente ansiando as feridas do pasado con que foi magoada e que el rexeita. Amar, fi nalmente, é poder, é dogma, é autocensura. No ‘Epílogo’, o suxei-to lírico, e na seguranza do lar, sente saudades pola persoa amada, dando así o paso á fronte, decidido a reini-ciar a nova vida.

“Falamos” adéntrase no territorio da insatisfacción. O desexo sexual, o encontro cun estraño, o tedio que conduce á pornografía, á cita rápida na traseira dun automóbil. A soidade envólveo todo, tornando criminoso calquera contacto. Vai á procura de si mesmo, buscándose nas pegadas deixadas sobre as lousas do pavi-mento, na poesía inútil que fi ca presa da boca, no seu silencio, no silencio necesario. En consecuencia, desfai a autopoética que viña concibindo até aquí e retira a máscara. Vai empren-der logo outro camiño, o de “Periferia”, para facer fi ncapé no desposuimento, en prescindir do ‘eu’. Vemos a expre-sión dun amor patético, inocente, que acaba por levalo a canto provoca dor, frustración, soidade... A memoria, como fronteira, prescinde do ‘eu’. As

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018termardoLem

e37

de atinxir un cosmos propio, difi cil-mente correlato de ningún outro.

“Tripas” (2017) é o seu último poemario, dividido en seis partes: “Arrabalde de silencio”, “As frontei-ras do medo”, “Falamos”, “Periferia”, “Maianca” e “Corenta aniversario”. Na primeira, acumúlanse sobre a mesa papeis que evidencian o paso do tempo, retrotraendo o eu poético á época das mazás e da maciñeira. Os papeis vellos sosteñen a memoria do pasado, con moitas das historias que van perdendo relevancia. A maci-ñeira será despois abatida polo paso dunha autoestrada, reflectida nun documento de expropiación. Recór-danos nisto a Medos Romero, cuxa indignación nace da contrariedade e do amor á terra, da estirpe arran-cada do seu territorio. Terra queima-da, desolación, frustración, cansazo, sensación de derrota, saudade do que xa non é recuperábel, semellante á de Momán, que vai fechando este pasa-do que contén canto deixou de existir. Do espazo arcádico, do prohibido, do que a mazá de príncipe representaba, pásase agora ao período da responsa-bilidade asumida.

“As fronteiras do medo” tráenos imaxes crudelísimas. Os silencios veñen para afastarnos do epicentro de todos os desexos. É a pena que

emocións propias nin sequera son as súas, senón as dela.

En “Maianca”, toda desolación precedente convértese en espazo idealizado, na conxura de todos os males. Maianca é <<Un espazo, un sentimento,/ un estado de ánimo>>. O suxeito lírico confesa terse visto atraído nalgún momento polo suici-dio, vítima do fusil urbano referido por Alberto Augusto Miranda. O ser amado existe até nos tópicos que outros profanaron. O medo del é o mesmo medo que o dela. Maianca é o espazo feliz, a pesar de non existir, é a construción mental e ideal dun forte desexo: “A aposta é/ ver máis aló de todos os lindes”. A Maianca pódese chegar, ademais, por múltiples vías, mesmo sendo algo inaprensíbel: “De existir Maianca, serías así/ coa conca das mans debuxada/ no linde entre terra e mar”. Maianca reside dentro do suxeito lírico, desexa que perma-neza dentro das súas demarcacións. E é que el vive nun país que sae per-manentemente do inverno para nun-ca experimentar unha primavera, de aí ter que abandonar a mentira, a fan-tasía en que se viñera instalar.

En “Corenta aniversario” vemos que pode existir a frustración pero non hai espazo para a melancolía: “Algún día recuperarei/ a vontade de chorar”. Anda á procura da autocom-pracencia sexual, que proxecta sobre algún ser imaxinario: “non serei máis eu [...]/ sen mostrarme como son”. Asistimos, deste xeito, á invención dun outro ‘eu’. Rompe amarras co seu pasado, téntao polo menos. A dor é agora cinza, elemento inerte que non sofre: “evito todo contacto en canto camiño polas estradas”. E, no entanto, “Ti es todos os nomes”, aínda que o suxeito lírico é capaz de poder ausentarse dese ‘ti’. Ela xa non existe, non pode ser recordo por tanto, pois é un ser imaxinario, potencial, unha quimera tan só. O presente, por fi n, é este, o de ser capaz de valorar outros factores, outros elementos para así poder sentirse el mesmo.

En suma, diremos de Momán que elabora un constructo complexo. Neste poemario, Tripas, parte á pro-cura dunha autopoética nova, ora esta non nola pareza tanto. A fuga-cidade do tempo, corrompido como o das mazás. A exploración dos límites, tan transversais ao autor (amor, denuncia social...), está tamén latente. A imposibilidade do amor, coa constatación da desolación que provoca. Velaquí algúns dos cami-ños iniciados, sempre pronto Momán para unha nova procura; e, aínda que frustrada, unha e outra vez empren-dida, dono el dun poderoso construc-to poético de xénese oximórica.

devi

sita

enEx

pona

vSUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

38

Las nuevas salas que se pue-den visitar en la primera planta del Museo de la Cons-trucción Naval nos acercan a una historia que muchos

ferrolanos conocen de primera mano a través de sus familias, no en vano los astilleros de la ría fueron y to-davía son el motor económico de la comarca.

Tras el recorrido por el módulo del Consejo Ordenador, la exposición se adentra en la etapa más longeva, has-ta la fecha, de lo que hoy conocemos como Navantia. En 1942 el Gobierno creó una empresa estatal dependien-te del Instituto Nacional de Industria para gestionar los astilleros milita-res. Era el nacimiento de la Empresa Nacional Bazán de Construcciones Navales Militares, la Bazán -como todavía en la actualidad la denomina mucha gente-, que se constituyó ofi -cialmente el 11 de julio de 1947.

La primera etapa de la nueva fac-toría se prolonga desde esa fecha hasta el año 1963. Se inició siguien-do las pautas del modelo constructi-vo que había establecido el Consejo Ordenador, y que era característico de la posguerra, pero pronto se pro-dujo una etapa de modernización y Bazán adquirió un perfi l propio.

En 1953 las Marinas española y estadounidense entablaron una rela-ción de cooperación que tenía por objeto actualizar la fl ota, pero en este mismo año tuvo lugar otro importan-te hito: el comienzo de la construc-ción de buques civiles como activi-dad complementaria.

Especial importancia en la etapa de Bazán tuvo la Escuela de Aprendi-ces, que había iniciado su andadura en 1938, unos años antes, y que per-vivió hasta 1991, aunque fue desde la creación de la empresa al amparo del INI cuando comenzó a cobrar mayor importancia. En este centro se pro-porcionaba a los jóvenes formación teórica y práctica que les permitiría adquirir la destreza necesaria para desempeñar los diferentes oficios navales. El humorista y dibujante Siro López, uno de los aprendices que pasaron por la escuela y que cuenta con algunas ilustraciones en la expo-sición del Museo de la Construcción Naval, asgura que fue “una verdadera universidad laboral”.

Bazán era una referencia para toda la comarca y los trabajadores llegaban al astillero a pie, en bicicleta o utilizando las lanchas que cruza-ban la ría precisamente para acercar al astillero a los operarios de “la otra banda”. En 1947 se produjo un trági-co accidente, al chocar la lancha de pasaje “Generalísimo Franco” con el destructor “Sánchez Barcáiztegui”. La embarcación, más conocida como “la lancha de las comidas”, era la que habitualmente utilizaban las mujeres para llevar el almuerzo a sus esposos, hijos o hermanos. El terrible suceso tuvo lugar a la altura del cabo Leiros,

El nacimiento de Bazán

en Mugardos, y se cobró la vida de 12 mujeres. La Armada recuperó la lancha del fondo de la ría, costeó su reparación e indemnizó a las fami-lias afectadas.

Cuando todavía no había come-dores dentro del astillero, los opera-rios almorzaban en los soportales del Cantón -como muestra uno de los dibujos que forman parte de los módulos dedicados a Bazán- delante de las iglesias o bajo un árbol.

En cuanto a la extensión de la fac-toría, entre 1947 y 1964 se ampliaron en 150.000 metros cuadrados. Fue el Departamento de Obras Civiles el encargado de estas tareas, que se habían iniciado ya con el Consejo Ordenador. En esta etapa se fi nalizó además la carretera de unión entre el astillero y el Arsenal y el relleno para la construcción de nuevos talleres.

De esta época data también el pro-yecto de los destructores de la clase “Oquendo”, redactado por la ofi cina técnica de Bazán.

La exposición destaca otro hito en esta primera etapa de la empresa: el abandono defi nitivo del remachado y su sustitución por la soldadura en el año 1945, que supuso un gran avance tecnológico. Algunos de los paneles dedicados a Bazán, con una ilustración de Siro al fondo

El escudo de la factoría

suplementodominical

29 de julio de 2018enFotogramas

39Narón exalta en la Alteada la almeja rubia de la ría

narón vivió la vigésima edición de la Alteada, una fiesta de exaltación de los productos de la ría y que por segundo año se dedica a la almeja rubia

que fue suministrada para la ocasión por la Cofradía de Pescadores de Barallobre. Un total de 600 de raciones se vendieron de un menú en el que no faltó el bivalvo preparado en salsa marinera, paella, sobremesas y bebidas. La festividad se inició hace veinte años en un robledal junto al paseo marítimo de Xuvia.

enFo

togr

amas

suplementodominical

29 de julio de 2018

40Ares prepara raciones de xiba para mil asistentes a su degustación

las mil raciones que se tenían previstas para los asistentes a la Festa da Xiba de Ares se agotaron. La jornada festiva, que se desarrolló en el parque Rosalía de Castro, estuvo amenizada por el grupo tradicional de gaitas Trouleada y se completó con una fiesta infantil a partir de las cinco

de la tarde en la que no faltaron los hinchables ni la espuma. El emplazamiento albergó también la campaña de reciclaje de la Xunta “Separar con xeito”.

suplementodominical

29 de julio de 2018enFotogramas

41

enFo

togr

amas

suplementodominical

29 de julio de 2018

42La primera Ferrol Beer Fest se convierte en un éxito para volver

con ganas de repetir. Así se sienten los organizadores de la primera edición de la Ferrol Beer Fest que llenó la plaza de la Constitución del Cantón de amantes de la cerveza artesana y muchos curiosos con ganas de probar alguno de los más de cien variedades que se ofertaban

en el evento. Muchas de las firmas que se dieron cita en la fiesta acabaron con sus reservas en algunos tipos, antes incluso de terminar el evento, como la marca local La Ferrolana, que arrasó.

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018todoMúsica

43

El grupo de country-rock coruñés Colorado cum-ple años. Nada más y nada menos que treinta. Empezó siendo un dúo y fue dando consistencia a su música añadiendo

componentes en torno a José Ángel Piñero, un adicto a la música sureña que incansable viajó por las rutas del country rock, concierto tras concier-to, disco tras disco, dejando huella a su paso, con relevos en la formación, hasta llegar a este cumpleaños que celebra con el disco “Canciones via-jeras, que llega en edición especial limitada, y que nos lleva a esa “Ruta 66 musical” de largo recorrido, que muchos grupos con ascendencia su-reña emprenden con la guitarra en la maleta y música en el corazón.

Desde su creación hasta hoy, la voz y la guitarra de José Ángel dio salida a composiciones propias, en castellano e inglés, que contaron en el tiempo con diferentes compañe-ros de viaje, que fueron aportando el combustible necesario para mante-nerse en el camino, aunque con algu-na parada que otra para “repostar”.

En 1989 Colorado editaría su pri-mer LP, “Besos de cerveza”, que los da a conocer a nivel nacional y les abre la puerta a una larga serie de concier-tos. En el 93, llega “Al pie del cañón” y en el 95 “Sheila”. Tras un largo paréntesis, Colorado & Friends editan “Aprender a vivir” y en 2015 llega “Al Rojo Vivo Vol. I y II”.

En los intervalos del “tiempo de descanso” de Colorado José Ángel buscó refugio a sus inquietudes musicales en bandas como Peyotex, Dany Bravo &amp; Los Camaleones, Los Búfalos, Chamanes, Green River Band o Katy Blue, Crazy Cats, entre otros. Ahora aparece “Canciones Via-jeras” con 14 temas que ilustran el tra-yecto de Colorado con alguna nove-dad incrustada, que fueron grabadas por la formación actual de Colorado –José Ángel Piñeiro (voz y guitarra acústica), Manu Seoaje (guitarra), Iño Cid (bajo y voces) y Javier Fernández (batería)– en los Estudios Pirámide de A Coruña por Arturo Krees, en el Pulsar Studio por Miguel Cuba, en los Estudios Treboda por Paco Liaño y en Ploff House Estudio por Alfonso Camarero.

Gloria Gaynor, pregonera musical en María Pita

Colorado, treinta años

con “Canciones viajeras”

La plaza de María Pita se convertirá en una disco-teca a la “antigua usanza” donde se bailaran temas, como “Never can say go-odbye”, “I am what I am” o “Can’t take my eyes

off You”, además claro esta de “I will survive”, y otros temas relevantes de esta artista, impregnada desde sus comienzos por el sonido Philadelphia Soul de artistas como The O’Jays y M.F.S.B, que subió al estrellato donde lleva cuarenta años “sobreviviendo” en el panorama musical.

Con la presencia de esta cantante de 69 años que saltó a la fama bajo la batuta del productor Meco Monar-do, uno de los grandes artífices de

la música disco que irrumpió en los años 70 marcando diferencias en la época –y que posteriormente decayó por “hacerse demasiado de molde”–,

una voz femeni-na se suma a la programación musical de las fi estas de A Coru-ña en las que el festival Noroes-te aporta una participación de artistas y grupos en los que las mujeres llevan la “voz cantante”, tanto como “front line” o a nivel de interpretación instrumental, convirtiéndo-se en el festival

nacional con mayoría de mujeres en su cartel con la guitarrista y cantante Chrissie Hynde al frente de The Pre-tenders y la violinista Sarah Martin en la formación de “Belle &Sebastian” –ambos grupos cabeceras de cartel del NEG–.

De ahí que la presencia de Gloria Gaynor como “pregonera musical” tenga “sentido” en un programa que apoya la igualdad de la mujer en este año simbólico del feminismo –no hay que olvidar que la letra de “I will survive” se escribe desde el punto de vista de una mujer arremetiendo a su examante con que ella ya es libre y puede seguir adelante sin él, convir-tiéndose en todo un himno de la libe-ración feminista–.

La Vargas Blues Band presen-ta un doble CD, “King of Latin Blues”, que reúne una veintena de sus mejores canciones, más un tema inédito y regrabaciones de algunos de sus mayores éxitos con nuevos invitados. En este doble disco, Javier Vargas nos resume sus casi tres décadas de ininterrumpida carrera, donde ha conseguido convertir a la Vargas Blues Band en una referencia a nivel mundial. El primer single que se publica es “Don’t let the children cry”, un excelente tema inédito, e incluido en su nuevo álbum “King of Latin Blues”, donde Javier Vargas nos muestra la habilidad para rodearse de los mejores músicos, en esta oca-sión ha contado con John Byron Jagger (sobrino de Mick Jagger) como vocalista y Steve Hunter (que ha trabajado con artistas como Aerosmith, Lou Reed o Alice Cooper) a la guitarra. Este año Javier Vargas recibe su octa-vo Disco de Platino por la venta de más de 300.000 discos de toda su discografía, algo inédito dentro del blues, dando muestra de la exitosa carrera que inició en 1991 con su primer álbum, “All around blues”.

El nuevo álbum de Macaco verá la luz cuatro años después del disco “Historias Tattoadas”. Ya tiene título, “Back to the Jungle” y se editará a principios de 2019. Contendrá once nuevas cancio-nes con todos los elementos que han estado impregnando su discografía en los últimos años. Singles contundentes y enérgicos, letras elaboradas y comprometidas. Uno de ellos, el primero, abre el camino. Se llama “Valientes” en el que de nuevo la rumba, el reggae y el Dub se dan la mano en este enérgico y bailable tema, abrazados con un poderoso riff de guitarras con sabor y denominación de origen mediterráneo.

VARGAS BLUES BAND“KING OF LATIN BLUES”

MACACO “VALIENTES”

Esta diva de la música disco y del soul, a la que pudimos ver y escuchar

hace 16 años en la playa de Riazor, vuelve para dar el “pregón” de las

Fiestas de María Pita de A Coruña y trae con ella, entre otros éxitos, “I

will survive”, canción que se convirtió en todo un himno de la liberación

femenina.

NONITO PEREIRAnonitopereira@live.com

desd

elaB

utac

aSUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

44

Hay muchos motivos para amar el cine. Uno de los menos co-mentados es su cua-lidad excepcional, única, de ejercer de memoria colectiva.

Todas las otras artes implican el hui-dizo tamiz de lo subjetivo. Por más que la pintura o el videojuego apun-ten al fotorrealismo, este es huidizo y siempre hay un leve matiz que sepa-ra lo real de lo fi ngido. La fotografía, evidentemente, es también arte de la memoria. Pero es tiempo congelado, poderoso precisamente por esta sus-pensión de un instante, pero incapaz de preservar el fl ujo de los aconteci-mientos y repetirlos en el futuro.

Ya hemos hablado en esta colum-na de mi absoluta fascinación por El hombre del castillo, la adaptación de Amazon de la novela homónima de Philip K. Dick. En ella se enfatiza esta propiedad fascinante del cine, de ser recuerdo infi nito, mientras el bromu-ro de plata o el disco duro resista, de nuestra historia. Por ello, el cine his-tórico tiene un amor a priori que no comparten otros géneros. Que sirve de viaje al pasado, de sabor de época, de dóndes y de quiénes y porqués.

La memoria del bromuro de plata

Esto hace que una película sin mayor interés en su escritura cine-matográfi ca, como es Mary Shelley, resulte un más que agradable parén-tesis otoñal en este caluroso estío. Concebida como un acto de memoria en sí misma, la cinta se estrenó el pasado año allende nuestras costas, aprovechando la celebración del cen-tenario de una de las grandes autoras de la literatura universal. Y no, no logra estar a la altura del inmenso vuelo de ese texto inmortal que es Frankenstein o el moderno Prome-teo, escrito a unos incomprensibles 18 años por la etérea Mary Wollstone-craft Shelley tras el reto literario que Lord Byron planteó a los Shelley y al joven médico John Polidori.

Al contrario que la estupenda Remando al viento de Gonzalo Suá-rez, que inteligentemente escogía la anécdota del reto literario y bascu-laba en torno a ella toda la fi cción, Haifaa Al-Mansour pretende dar una visión mucho más amplia, y por lo tanto constreñida y fugaz, del noviaz-go entre Percy y Mary Shelley y sus dos primeros años de desgracia. La elección la entiendo perfectamente, pues son esos dos años el combusti-ble a las pesadillas que engendrarán Frankenstein. Pero me resulta can-sino ese enfoque biográfi co que cree que se capta una vida más por cuán-to se abarque que por la hondura que cada uno de los instantes retratados alcance.

Los Shelley perdieron a su primera hija, una sietemesina llamada Claire, por el desastroso modo de vida que llevaba Percy, siempre por encima de su economía y huyendo literalmente de los acreedores. Esta pérdida estu-vo a punto de destruir a Mary, que sin embargo logró encontrar una fuerza indómita en la desgracia que pudo forjar literariamente. Esa fuerza le serviría para dejar atrás el medio siglo de vida y resistir la llegada de la madurez a pesar de haber perdido tres hijos y su marido y único amor, Percy Shelley, al que se llevó, en trá-gica paradoja para un romántico, una tormenta en altamar.

La estupenda interpretación de Elle Fanning en el papel de Mary She-lley es lo que nos vende la película. La entendemos como muchacha ena-morada a sus 16 años y como anciana de 18 tras sufrir el desengaño con su amante y la muerte de un hijo. Somos partícipes de su estupor y rabia al comprobar cómo el machismo de la época rechazaba con condescen-dencia su obra maestra en todas las posibles editoriales. Y experimenta-mos su alivio cuando su desastroso marido se redime reconociendo que ese texto anónimo que todos le atri-buyen a él solo tiene en su persona el ser responsable del sufrimiento que lo alimentó.

Fanning hace una interpretación hiperrealista, pues el tono de la cin-ta es más shakesperiano que docu-

mental. Es una Shelley que siempre encuentra la poesía en el diálogo y el tempo perfecto para descargar con contundencia el mazo de su persona-lidad indómita y brillante. Pero esta falta de verdad en el libreto y las inter-pretaciones no molesta. Al menos, no a mí. Simplemente, se hace más patente, cuando el cine trata hechos y personas, toda la tramoya que exige su enfoque más convencional.

Menos gracia me hizo ese mon-taje en paralelo, el momento más prescindible de la cinta, en el que Shelley (Mary) parece escribir como en un arrebato de inspiración toda su novela gótica. Como escritor me ofenden un poco estas tonterías, aun-que entiendo bien que responden a hacer entendible y apasionante algo que en realidad suele ser aburrido y tedioso si se observa desde fuera: el lento esculpir de la obra. Claro que entonces pienso en la poesía de El sol del membrillo y me cabreo más por lo burdo de la escena.

Pero una escena no me mata el hecho de que esta Mary Shelley es, a pesar de los tópicos, de lo más inte-resante que podemos llevarnos al coleto en este verano de superhéroes. Aunque solo sea por conocer las cir-cunstancias que gestaron una obra maestra, es una película que mere-ce nuestros cuartos. Porque el cine es una ventana abierta a cualquier cuándo y quién. Siempre es un placer asomarse a ella.

ÁNGEL LUIS SUCASAS

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018cineTeatro45

El actor Tom Cruise posa con el director Christopher McQuarrie I EFE/ Christophe Petit Tesson

El director estadounidense Christopher McQuarrie vuelve a dirigir y escribir el icónico fi lme de acción “Misión Imposible”, esta vez en su sexta entrega, donde Ethan Hunt y su

equipo IMF (agencia de espionaje de elite), lucharán a contrarreloj después de que una de sus misiones interna-cionales “imposibles” salga mal.

Como es habitual, Tom Cruise lide-ra un elenco repleto de estrellas ya conocidas en la saga, como Rebecca Ferguson, Ving Rhames, Simon Pegg, Alec Baldwin y Michelle Monaghan, con la excepción de que, en este caso, la película indagará más en la perso-nalidad del protagonista.

Cine familiarPor otro lado, se estrena el remake de la comedia “Un mar de líos” de 1987, centrada en la historia de Leonardo, un playboy rico y egoísta que pierde la memoria tras caerse por la borda de su yate. La que fue limpiadora del barco, una madre soltera recién des-pedida por el protagonista, aprove-chará la situación para fi ngir ser su mujer y poder vengarse.

En un principio, Kate Hudson iba a ser la protagonista del fi lme, debi-do a que su madre fue la encargada de interpretar la película original. No obstante, su falta de interés hizo que el papel recayera en Anna Faris junto a Eugenio Derbez, dirigidos por Rob Greenberg.

La obsesión por la juventud y el detrimento de la intimidad son retratados en “Llenos de vida”, una comedia francesa escrita por la célebre pareja

de guionistas Agnès Jaoui y Jean-Pierre Bacri. En el filme, Jaoui se convierte en un presentador en ho-ras bajas que, para relajarse, acude a una fi esta de organizada por su pro-ductora. Sin embargo, cuando llega a la celebración se encuentra a su ex-mujer y, además, la hija que tienen en

“Misión: Imposible -Fallout” protagoniza los estrenos

Asimismo, Patrick Mille, más conocido por su faceta de actor, tran-sita entre la comedia alocada y el drama en su segundo largometraje como director, “Bienvenidas a Brasil”, una comedia francesa, al estilo ame-ricano y rodada en Brasil, con Van-nesa Guide, Alison Wheeler, Margot Bancilhon y Phlippne Stindel como protagonistas.

“Bienvenidas a Brasil” cuenta la historia de tres amigas de la infan-cia que se reúnen en dicho país para asistir a la boda de otra amiga, comenzando así una aventura desfa-sada y llena de drogas. Por desgracia, no es el viaje esperado, ya que una de ellas mata al futuro marido de su amiga durante una fi esta cuando él intenta violarla.

Las comedias destacan en la cartelera de esta semana

común se unirá a la fi esta tras haber publicado un libro sobre la singular vida de sus padres.

Por otro lado, también se estrena “Monky”, una película familiar sue-ca que cuenta la llegada de un mono “muy especial” a la casa de un niño de once años, Frank. Todo será normal hasta que la familia del protagonista se plantea el por qué de su llegada, lo que provocará el comienzo de una emocionante aventura que les lleva-ra a las selvas de Tailandia.

La exitosa saga de acción que

protagoniza Tom Cruise vuelve a la

gran pantalla

Por último, en “Vacaciones con mamá”, el divorcio de los padres de Rose, una mujer alocada y divertida, y de Alice, su hermana seria y respon-sable, llevarán a las protagonistas a irse de vacaciones con su madre con el objetivo de animarla y, ya de paso, solucionar el confl icto que provoca el contraste de sus personalidades. Este largometraje francés, dirigido por Eloise Lang, es un remake de la comedia danesa “All inclusive” (2014), llena de atrevimiento y humor ácido.

La actriz británica Vanessa Red-grave recibirá el “León de Oro” a su carrera en la 75 edición del Festival de cine de Venecia, que se celebrará del 29 de agosto al 8 de septiembre, informó ayer la organización. “Estoy sorprendi-da y extraordinariamente feliz”, confesó la actriz. EFE

Una muestra que recopila los 100 años de la animación española llevó al país ibérico a ser escogido como el invitado de honor este año en el Anima Mundi, el principal festival de la animación en latinoamérica y que se celebra en las dos mayores ciudades de Brasil. La muestra reúne más de 40 cortos. EFE

Los grupos municipales del Ayuntamiento de Madrid han dado hoy su voto a favor de la instalación en la capital de una cabina de teléfono análoga a la de la película de Antonio Mer-cero “La cabina” en el distrito de Chamberí, y a programar un ciclo de cine en colaboración con la Academia del Cine. EFE

VANESSA REDGRAVE, “LEÓN DE ORO” A SU CARRERA EN EL FESTIVAL DE VENECIA

LA HISTORIA DE LA ANIMACIÓN ESPAÑOLA LLEGA A RÍO CON EL FESTIVAL ANIMA MUNDI

MADRID INSTALARÁ UNA CABINA ROJA EN HOMENAJE A ANTONIO MERCERO

enDe

talle

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

46 Un rascacielos plegable con forma de acordeón, una torre urbana para el cultivo de arroz y la meditación o un edifi cio que contribuye a evitar los incendios forestales, son algunos de los proyectos

más visionarios premiados internacionalmente. Cada año la revista estadounidense de arquitectura eVolo organiza un concurso internacional de rascacielos.

ARQUITECTURA

1- Imagen del edifi cio ganador del segundo premio eVolo “Jinja Shinto Shrine”; 2- Infografía del denominado “Volcanic Tower”; 3- Uno de los más originales diseños arquitectónicos, el “Sand Dam”; 4- Otro de los rascacielos destacados fue el “Saltscraper”; 5 - El tercer premio correspondió al “Waria Lemuy”; 6 - Imagen del diseño que se hizo con el primer premio: “Skyshelter.zip”; 7- Infografía del “Vertical Cemetery”, una idea original de un cementerio vertical pensado para Japón.rquitecturarquitectura

Últi

mos

sueñosen

Últi

mos

sueñosen

1

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018enDetalle47

Los premios del concurso internacio-nal de rascacielos que concede cada año la revista estadounidense de arqui-tectura eVolo son un escaparate para las ideas arquitectónicas más creati-vas. La edición 2018 de este galardón no ha defraudado.

La decimotercera edición de este premio reconoce los conceptos más visionarios que desafían la forma en que entendemos la arquitectura ver-tical y su relación con los ambientes naturales y construidos, a través del uso innovador de la tecnología, los materiales, la estética y la organiza-ción del espacio, informan sus organi-zadores (www.evolo.us).

“El jurado seleccionó tres ganadores y 27 menciones honorífi cas de entre los 526 proyectos recibidos este año”, dice el arquitecto Carlo Aiello, redactor jefe y director creativo de eVolo.

Torre-Acordeón de quita y pon El primer premio fue otorgado al pro-yecto “Skyshelter.zip” diseñado por Damian Granosik, Jakub Kulisa y Piotr Pańczyk, de Polonia, que consiste en un rascacielos plegable que puede ser fácilmente transportado y desplegado en zonas que han sufrido desastres naturales como terremotos, inunda-ciones o huracanes.

Este proyecto, inspirado en el “origa-mi”, arte oriental consistente en crear fi guras plegando papel sin usar tijeras ni pegamento, propone una estructura con una gran superfi cie de suelo, com-pacta, fácil de trasladar y que puede desplegarse con una cantidad mínima de tiempo y mano de obra.

Este rascacielos, que recuerda a un acordeón, puede ser empaquetado en una sola caja y trasladado a cualquier lugar, incluso aislado fuera de la red de carreteras, mediante helicópteros y, una vez en pie, ocupa un área mucho menor que las usuales tiendas y conte-nedores usados en zonas de desastre.

Edifi cio para cultivar arrozEl segundo puesto lo consiguió el ras-cacielos “Jinja: Shinto Shrine”, diseña-do por Tony Leung, de Hong Kong, un edificio urbano organizado vertical-mente y destinado al cultivo de arroz, la meditación espiritual y el desarrollo de la comunidad donde se asienta.

El objetivo de este proyecto es res-taurar las interacciones tradicionales

DANIEL GALILEAFotos: EFE/ eVolo Magazine 2018

entre un “Jinga” (santuario japonés sintoísta) y la población local, transfor-mando un rincón urbano en el distrito de Ginza (Tokio), según esta revista.

En el pasado, el “Jinja” y el cultivo de arroz eran el centro de la economía japonesa, y muchos de estos edifi cios no solo albergaban a los “kami” (dei-dades), sino que también servían de almacén para las cosechas de la pobla-ción local, que festejaba su mayor fi esta comunal, “matsuri”, durante la siembra de primavera y la cosecha de otoño, informa eVolo.

Rascacielos salvabosquesEl ganador del tercer puesto es Claudio C. Araya Arias, de Chile, por el proyecto “Waria Lemuy: rascacielos de preven-ción de incendios”, informa Aiello.

Esta propuesta prevé un prototi-po de vivienda vertical para las áreas dañadas por incendios forestales en Chile, cuyo diseño y construcción mitigarán el viento y dispersarán el agua, ayudando a evitar y reducir nue-vos fuegos, y a regenerar la zona daña-da. La torre del proyecto “Waria Lemuy”

(“ciudad forestal” en la lengua mapu-che) está formado por módulos con elementos de madera y una estructura exterior metálica de soporte, que per-mitirá incorporar cerramientos que actúan como colectores de agua, nie-bla o lluvia.

Este líquido será redirigido y alma-cenado en “bolsillos” situados en el perímetro de acceso y será irrigado en parte en el terreno, ayudando a recupe-rar la fl ora afectada por el fuego.

Su sistema de fachada permite la ventilación cruzada del edifi cio, ralen-tizando los vientos fuertes, y su sis-tema de almacenamiento y riego de agua aumentará la humedad del medio ambiente, contribuyendo a controlar dos de las variables que más infl uyen en la propagación de los incendios de bosques, según sus autores.

Diseños de gran alturaOtros proyectos que merecieron men-ciones honorífi cas en este certamen internacional y que incorporan las ideas más llamativas y visionarias, son un cementerio vertical y unos edifi cios construidos sobre desiertos de arena, regiones salineras y en volcanes, así como en escenarios apocalípticos.

El edifi cio “Sand Dam”, diseñado por Jiangchen Hu, Yining Bei, Xiayu Zhao y Mingwen Zhang de China, y proyec-tado para construirse en el borde del desierto, en la ciudad egipcia de El Cai-ro, consiste en un muro que bloquea la arena que sopla o incluso las tormentas de arena, aliviando la desertización.

El “Saltscraper” de Kartik Misra, Krishan Sharma, Dewesh Agrawal y Kritika Kharbanda de India, es un ras-cacielos que incluye el empleo de sal estabilizada con un agente aglutinan-te, comprimida e impresa en 3D como elemento constructivo, ideal para regiones donde este mineral es muy abundante.

Otro de los proyectos más impac-tantes es el cementerio vertical dise-ñado por los chinos GuoChao Deng, QingMing Xiao, Yuan Feng, Liwei Shen y Qin Xiong para Tokio, proyectado para paliar la falta de terreno para uso funerario y simbolizar la subida de los espíritus al cielo y su transformación en estrellas.

El proyecto “Volcanic Tower” de los chinos Chunyang Li, Shuai Yang, Zhenhang Zhao, Ruize Xiao y Yuequn Wang, propone la construcción de estructuras tecnológicas enclavadas en las bocas de los volcanes para obte-ner energía del magma situado a gran profundidad y evitar que llegue al esta-do de erupción.

Por último, el rascacielos salvavi-das “Earth Healer” de Dong Jingzhe, Li Boyu, Zhang Zihan, Sun Zhe, Wu Yilun, Yu Yang y Zhang Haohao (China), sería en su mayor parte subterráneo y ten-dría una estructura elevada en espiral para facilitar un hábitat aislado y auto-sostenible a los supervivientes de una guerra nuclear.

2

3

54

6

7

gam

eOve

rSUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

48

A pesar de la cantidad de grandes títulos de ac-ción en tiempo real que estamos disfrutando en los últimos años, somos

muchos los jugadores que echamos de menos los géneros con los que crecimos en la época de la Super Nintendo, en donde la paciencia y la estrategia lo eran todo para pasar al siguiente nivel y del que podíamos mantenernos pegados al televisor aunque pasaran las horas gracias a un universo pixelado pero lleno de magia y con un desafío que desgra-ciadamente se ha perdido en la ma-yoría de videojuegos japoneses de rol en la actualidad.

Es por ello que Acquire y Square Enix se han unido en la misión de homenajear dicha época dorada del género J-RPG con Octopath Traveler, un videojuego con jugabilidad clási-ca de exploración libre y combates por turnos que nos permitirá elegir entre 8 protagonistas y con los que podremos vivir sus historias a nues-tra elección a lo largo de su viaje en búsqueda de aventuras y peligros.

La vuelta a los clásicosInspirado en videojuegos como Final Fantasy VI, la última obra de los crea-dores de Bravely Default para Nin-tendo 3DS consiguen traer de vuel-ta una base jugable que ya muchos dábamos por perdida, ofreciéndonos combates por turnos donde nues-tro nivel, equipo y estrategia, o una

Octopath Traveler: El regreso de la fantasía fi nal

entornos en 3D y con gran profundi-dad, destacando no solo los diseños de los personajes sino su genial ilu-minación, siendo un deleite para la vista gracias a una hermosura de variados escenarios y unos grandes diseños tanto de protagonistas como de enemigos, que acompañado a una genial banda sonora, son la guinda del pastel.

Las únicas críticas que pueden evitar que este videojuego no pueda ser uno de los grandes del género reside en que, a pesar de contar con una narrativa marcada, las historias de los personajes no llegan a estar todos a la misma altura ni ser igual de interesantes, además de estar repleta de clichés que habremos visto repeti-dos infi nidad de veces en este tipo de tramas, aunque eso no evita que haya grandes momentos para recordar a nuestros héroes y que cada uno ten-ga una personalidad muy diferente al otro. Además de eso, se siente que es una oportunidad desperdiciada el no haber podido unifi car argumen-

mínima elección de ataque o defensa puede suponer la diferencia entre la victoria y la derrota, con enfrenta-mientos que pueden durar menos de un minuto o hasta media hora dependiendo del aprieto en el que nos estemos metiendo. Además de unos combates de la antigua escue-la, también gozamos de plena liber-tad para explorar el basto mundo que nos ofrece el juego, desde encontrar al resto de protagonistas y completar sus historias en el orden que quera-mos, buscar tesoros, subir de nivel e incluso completar mazmorras y misiones secundarias, logrando que terminar la odisea en principio nos lleve en torno a unas 60 horas.

La profundidad e iluminación jun-to al estilo 2.5D y diferentes efectos logran crear hermosas composicio-nes.

Lo que más llama la atención sin duda de este título es su único apar-tado audiovisual, el cual se compone de arte tradicional pixelada de la épo-ca de los 16 bits pero que goza de unos

talmente a todos los personajes prin-cipales al fi nal de la aventura, la cual puede sufrir algún fallo de ritmo a lo largo de su desarrollo y que el dise-ño de las mazmorras puede resultar excesivamente simple.

Elige tu sendaDe principio a fi n, Octopath Traveler es un canto de nostalgia por la era dora-da de los J-RPG, algo que demuestra en cada uno de sus apartados desde el artístico hasta el jugable, rescatan-do fórmulas clásicas que creíamos olvidadas hacía mucho tiempo y tra-yéndolas a la actualidad, permitién-donos revivir aquella magia que des-graciadamente las fantasías actuales parecían haber perdido, y dejando un rayo de esperanza para el rescate de dicho género en el futuro.

¿Estáis listos para emprender vuestro viaje? Pues es hora de ele-gir nuestro camino. Alzaos, héroes, vuestra aventura comienza.

VICTORIA D. BOUZAgameover@elidealgallego.com

Desarrolladora: Acquire, Square Enix Género: Aventura, rol (J-RPG)Plataformas: Nintendo SwitchDistribuidora: Square Enix, NintendoModo: Un jugadorDuración: 60 horas mínimoDifi cultad: MediaPrecio: 59,95 Edición estándar 89,99 Ed. Compedium

OCTOPATH TRAVELER

Y Vogue cumplió 30 años… con glamour

Perseguida por el dolor, construyó un personaje con sus joyas precolombinas, fl ores en el pelo, ropa folclórica y el entrecejo resaltado con su lápiz Ebony. Una vida singular, marcada por la tragedia de un accidente que le dejó el cuerpo roto para siempre. Se casó con Diego Rivera, sus continuas infi delidades fueron causa de un inmenso dolor y un estímulo para su arte. Se desquitó con sonadas aventuras, destacando a un fotógrafo que la retrató de todas las formas artísticas que se conservan de ella. Se despidió de él por amor a Diego Rivera, con una nota “niño, no me olvides, escribe de vez en cuando y sé un buen muchacho. Te amo, tu chamaca mexicana, Frida”. Se la defi ne como un símbolo feminista que construyó su propia identidad, rodeada de sus pequeñas cosas, como su colección de huipiles, rebozos de reina maya y su barra de labios de Revlon, Everythings.

Frida Kahlo (1907-1954)

ICONO DE MODA

Quiero decirte

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018deModa

49

Cuando te invitan a una fi esta procura ir bien arreglada, te

ayudará en una reunión sin sustituir tu formación, refl ejará como eres. Un buen look está lleno de detalles exquisitos, con los accesorios adecuados que refl ejen tu elegancia desenfadada y con guiños muy actuales. Para crear un look cargado de estilo personal, apuesta por propuestas monocromáticas con complementos refi nados de gusto exquisito y calidad impecable. Y por supuesto, como decía Óscar de la Renta, “tener estilo es ser uno mismo”, no fi njas ser lo que no eres, no quieres ser otra persona, lo notarán y

perderás el A _ _ AC _ _ _O

1- El actor Eduardo Casanova lució uno de los modelos más atrevidos; 2- La modelo Nieves Álvarez cruzó la alfombra roja con un modelo de Carolina Herrera; 3- El actor y modelo Andrés Velencoso; 4- La actriz Marta Hazas también vistió de Carolina Herrera, patrocinadora del evento; 5- La modelo y presentadora Judit Mascó asistió con un diseño fi rmado por Hannibal Laguna

NATALIA ALCAYDE@Natalialcayde

Madrid se vistió de fi esta para el 30 aniversario de Vogue Spain en la Casa Ve-lázquez. Hubo música en di-

recto con las actuaciones de Kylie Minogue y Rosalía, pop y fl amenco con bailarines de “Voguing” vesti-dos con estilismos diferentes de Natalia Ferviu, todo un gran espec-táculo para los 1.000 afortunados invitados.

Kyllie cantó el “cumpleaños feliz” a Vogue en español junto a una tar-

ta gigante con las bailarinas a ritmo de “Vogue” de Madon-na. También cantó en direc-

to su hit “Can’t get you out

of my head”. La cantan-te Rosalía, cantaora de la nueva generación de cantantes flamen-cos con un vestido de lunares fi rma-do por Antonio Sicilia, subió al escenario a cantar y bai-lar uno de sus grandes temas, “Catalina”.

Vogue festejó sus 30 años de historia y moda con un derroche de buen gusto para celebrar el evento del año de una revista icónica de la moda. Contó con un sinfín de rostros cono-cidos destacando como diseñadores: Los herma-nos Dsquared2, Carolina

Herrera, Jorge Vázquez, Teresa Helbig, Vicky Martin Berrocal, los Balmain Army Españo-

la, que son Oliver Rouste-ingn (director creativo de Bal-

main) con Blanca Padilla y Jon Kortajarena (sus amigos modelos); Victo-ria Beckham, Palomo Spain, Ágatha Ruiz de la Prada, Attico (Giorgia Tordini y Gilda Ambrosio)...

El resto de invita-dos, entre modelos, actri-ces, deportistas, editores de moda, influencers… disfrutaron de la noche vestidos con sus me-jores galas (unos más

acertados que otros) en un ambiente impresionante con mesas de Porcelano-sa repletas de flores y

frutas de Naranjas de la China, espacio de degustación de ja-món, barras de bebi-

da, zonas de descanso chill out y un exquisito catering. Una fi esta con mayúsculas.

La revista organizó una fi esta que se

llenó de carasconocidas dediseñadores, modelos,

deportistas, actrices, editoresde moda...

1

2 3

4 5

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018

50 Un detector de metales especial para niños

TENEDORES PARA COMER SARDINAS

Dentro de esta lata de estilo retro y de auténtica hojalata hay seis tenedores de aperitivo conceptuales, porque tienen la forma de graciosas raspas de sardina, y ayudarán con su cola puntiaguda a pinchar a la perfección berberechos, mejillones, aceitunas o lo que se tercie a la hora del vermú.Originales y prácticos, están fabricados en acero inoxidable, perfectos para pasar por el lavavajillas para limpiarlos y guardarlos bien ordenaditos en su vistosa lata. Por 12,95 euros en curiosite.es.

SET DE PING PONG PARA LLEVAR

Cuando todo el mundo juega a las palas, hay que sorprender con algo nuevo. Como un set de ping pongportátil. Es apto para casi todas las mesas y la red es extensible para que se adapte al tamaño de cada una. Viene con dos palas y dos bolas incluidas. Ideal para llevar en vacaciones y para la terraza. Diseño compacto que permite guardarlo en poco espacioPara mesas de hasta 190,5 centímetros de ancho y unos 4,45 centímetros de grosor. Por 24,95 euros en la web radbag.es.

LA RUEDA INFLABLE PARA LA PISCINA

Esta rueda de agua infl able de color arco iris con asas y arnés ofrece horas y horas de diversión con muy poco esfuerzo. Solo hay que hincharla y empezar a divertirse con la familia y los amigos en la piscina durante todo el verano. Ya estemos rodando río abajo, causando estragos en la piscina o aterrorizando al vecindario, este vehículo infl able ofrece muchas posibilidades. De PVC. Cámara interior y paneles de colores brillantes con diseño transparente. Se adapta a un adulto.

Juguetes para niños hay muchos pero pocos son en la actualidad los que no necesiten batería y ofrez-can horas de diversión para los pequeños.

El detector de metales para niños de National Geographic es un juguete que permite encontrar y desenterrar monedas, joyas y pie-zas metálicas antiguas. La clave de ello se encuentra en la bobina que incorpora este original artilugio, que consigue detectar piezas de metal, para luego avisar emitiendo una señal acústica.

ComplementosEl detector de metales para niños National Geographic viene acom-pañado por una lámpara de tipo LED que permite utilizar el detector incluso por la noche o en lugares con escasa luz, lo que puede ser muy útil si perdemos alguna pieza de metal en la playa, se nos cae un pendiente entre la hierba o se nos caen todas las monedas del bolsillo.

Para utilizarlo durante la noche solamente hay que encender la lám-para, poner el detector en marcha y prestar mucha atención a la posible señal acústica que reproduzca cuan-to encuentre algún objeto.

Todas las edadesEste artilugio está pensado para los más pequeños de la casa, claro que sí, pero también para adultos con interés por este tipo de actividades. Y para aquellos padres envidiosos de los juguetes de sus hijos. Para estos especialmente los creadores del invento han pensado en hacer que la altura se regulable y se adapte tam-bién a los adultos.

Así, el detector es extensible y, aunque la altura que viene es de 65 centímetros, se puede estirar has-ta alcanzar los 83 centímetros y su mango ergonómico garantiza poder utilizarlo sin que se nos escurra de las manos.

Además, incluye pilas y luces de tipo LED en el mango para poder localizarlo además de tener ilumina-

G PONGPROYECTOR DE HOLOGRAMAS

Desde que los padres de Superman le dejaron un mensaje holográfi co tras su fallecimiento, todos hemos querido ver en persona un holograma. Ahora que vuelven a estar de moda, este proyector permite crear y ver hologramas en 3D con el móvil. Solo hay que descargarse la app en el smartphone, crear diseños propios y colocar el visor en el teléfono para poder disfrutarlos. Espectacular y de funcionamiento muy sencillo. Además, el kit incluye una base de cartón para el teléfono y las lentes de plástico. Por 9,95 en regalador.com.

ción adicional si es necesario. Para su funcionamiento, el aparato requiere una pila de 9 voltios para el detector y tres pilas AAA para que funcione la linterna.

El contenido de la caja de emba-laje es: un detector de metales, una lámpara LED y un manual de ins-trucciones para el usuario, para que tanto niños como mayores puedan aprender cómo encontrar todo tipo de tesoros al aire libre. Esta activi-dad es muy habitual en otros países en los que no es raro ver a gente de todas las edades paseando por la pla-ya con su detector en la mano para pasar una tarde relajada y, con suerte, fructífera.

En todo caso, y aunque está adap-tado para que lo utilicen niños de todas las edades, es recomendable que se emplee a partir de los ocho años.

El detector de metales para niños National Geographic se puede adquirir por un precio de 44,99 euros en la página juguetronica.com.

elIn

vent

ario

SUPLEMENTODOMINICAL

29 DE JULIO DE 2018elInventario51El collar de seguridad

que evita ahogamientos

modarse a todos, desde niños hasta adultos. Hay que reemplazar el cartu-cho de CO2 cada vez que se instalen los infl ables.

Actualmente se está ejecutando una campaña en la página web de Kickstarter para desarrollar el Ploota. Se puede reservar una unidad a partir de 65 dólares.

No importa lo buenos que seamos como nadadores, siempre hay cosas que pue-den salir mal en el agua: desde corrien-tes de resaca y olas

hasta calambres y fatiga, siempre hay situaciones en las que la nata-ción podría no salvarnos la vida. Ahí es donde entra Ploota.

Diseñado para llevarlo alrededor del cuello mientras nadamos, nave-gamos o participamos en otras acti-vidades acuáticas, el dispositivo pue-de detectar cuando existe un peligro inminente de ahogamiento, que defi -ne como tener la cabeza sumergida durante más de 30 segundos. Sí, eso signifi ca que es completamente inútil si buceamos pero, para todos los que quieran estar a salvo en el agua, esto podría signifi car la diferencia entre la vida y la muerte.

Una vez que se activa el sensor, Ploota desplegará inmediatamente dos cojines infl ables a cada lado del cuello, lo que nos mantendrá a fl ote. También se puede activar manual-mente usando un dispositivo en el

lado izquierdo, dándote un botón de emergencia cuando nos damos cuenta de que la situación está fuera de control.

Es una construcción liviana, para que no sea intrusiva y podamos nadar con tranquilidad y lleva un botón de verifi cación de la batería. Viene en tres tamaños para aco-

El verano es una esta-ción perfecta para lu-cir unos brazos tatua-dos pero, para quienes no han tenido tiempo a hacerlos o aún no han decidido si les

gustan estas mangas tatuadas son perfectas. Están llenas de ta-tuajes y parece que te nos hemos decidido a tatuar el cuerpo. Para sorprender al jefe, dar un susto a los padres o dejar fl ipados a los amigos.

El set contiene dos mangas con tatuajes muy coloridos y bonitos con diferentes tipos de flores, ornamentos y otros elementos decorativos. Por 7,50 euros en wakabanga.com.

Mangas para lucir tatuajes

un día sí y otro no

Cuando hace viento, es casi imposible po-sible disfrutar de la playa, sobre todo por-que hay que anclar la toalla para que no salga volando. Pero

la cosa cambia con la sábana de pla-ya XXL Obaba. Por mucho viento que haga, permanece fija gracias a sus cuatro piquetas de fi bra ultra-ligera que se fi jan al suelo en cada esquina dentro de los ojales reforzados.

Además, está fabricada 100% de algodón suave y compacto y se seca muy rápido. Además, se transporta fácilmente gracias a su banda elásti-ca. Y ahí no queda todo. Como estas toallas son enormes, caben tranqui-

Una toalla de playa que no se mueve con el viento

lamente dos personas (incluso tres). En cuestión de toallas de playa, es la bomba.

Es lavable en lavadora, cuenta con ojales reforzados, uno en cada esqui-na, y cuatro piquetas negras de fi bra ultraligera (cada una pesa ocho gra-mos). Cada sábana-toalla mide 2,15 x 1,60 metros y pesa solo 270 gramos. Lleva un escudo tejido en negro de 10 centímetros.

Obaba se fabrica en Francia con materiales de alta calidad. Es un pro-ducto de diseño y muy práctico tanto si nos gusta el campo como la playa. Ideal para parejas prácticas y román-ticas y para quienes disfrutan a lo grande sin preocupaciones. Por 49,90 euros en regalador.com.

LA NEVERA CON ALTAVOZ

Bebidas frías y sonidos calientes: un regalo que todo lo puede. Con este bolso estéreo con bolsa nevera de original estilo no solo tendremos a nuestro alcance una bebida bien fresca, sino que además la música podrá acompañarnos a cualquier lugar. Un regalo perfecto para los amantes de las cosas prácticas y experiencias atrevidas. Se puede adquirir por un precio de 42,90 euros en la página web regalos.es.

EL MOLDE PARA FABRICAR UNA JARRA HELADA

Solo hay que llenar el molde con agua y congelarlo para crear un cubo de hielo gigante con forma de taza. Luego, vertemos la bebida deseada para disfrutar de una bebida helada. Eso sí, no podemos tardar demasiado en beber, ya que la taza se derretirá. Después de que se forme el hielo, hay que dejar el molde a temperatura ambiente durante al menos 12 minutos antes de sacar la taza. Por 14,99 dólares en perpetualkid.com.

29 de julio de 2018

Diario de FerrolAño XX / Número 1.046suplemeNto domiNicAlN

ord

esí

a

Álex Lequio ha reapa-recido para agrade-cer las muestras de apoyo recibidas du-rante su lucha con-tra la terrible enfer-medad que padece.

El pasado mes de abril, el hijo de Ana Obregón y Alessandro Lequio viajaba a Estados Unidos, arropado por sus padres, para recibir tratamiento en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center de Nueva York. Han sido cua-tro meses de estancia en la ciudad de los rascacielos donde su madre no se ha separado de su lado y, su padre, iba y venía para seguir con sus colabora-ciones en televisión.

Ahora, ha sido el propio Álex el que se ha pronunciado sobre su enfer-medad. “He intentado agradeceros a todos los mensajes de apoyo que me habéis mandado por privado uno a uno pero sois tantos que no soy capaz, por ello aprovecho este momento para deciros que estoy muy agradecido y deseando volver. Muchos abrazos a todos” rezaba el men-saje que acompañaba a la imagen en la que un sonriente Álex posaba, en Central Park, con sus padres.

Ana Obregón escribió: “Perdonad estos cuatro meses de silencio en los que como madre entenderéis lo que estoy pasando. Quiero agradecer de corazón a cada uno de vosotros los mensajes de apoyo , cariño y respeto que nos han dado fuerzas para seguir luchando cada día .Sé que está pesa-dilla acabará pronto. No vemos la hora de volver a España!”.

Otros padres que se han llevado un buen susto son Francisco Rivera y Eugenia Martínez de Irujo, ya que su hija, Tana, ha tenido que ser evacua-da de Ghana, donde pasaba el verano colaborando con la ONG Yes We Help. Al parecer, la joven fue amenazada

por guerrilleros que irrumpieron en el campamento de los voluntarios. El escándalo de Yes We Help es la última estafa solidaria destapada. Esta ONG pretendía que centenares de jóvenes dedicaran sus veranos, a cambio de unos 1.500 euros, a colaborar en proyectos que, supuesta-mente, tenían en África, pero que no existían. [diez minutos / lecturas]

Ana obregón y Alessandro lequio posaron con su hijo Álex, que se está tratando de su enfermedad en eeuu; tana Rivera estaba en Ghana con la oNG Yes We help

Cuidar de los hijos

Ana obregón y Alessandro lequio están con su hijo, que recibe tratamiento contra un cáncer en eeuu; mientras tana Rivera

tuvo que ser evacuada de Ghana

María José Suárez cuenta los días para su boda con el padre de su hijo, Jordi Nieto, en agosto en Santorini. Pero mientras llega el gran día, los amigos de la modelo la han sorprendido con una gran despedida de soltera. La novia contó con la compañía de Elisabeth Reyes y Eva González para disfrutar de un loco fin de semana entre pelucas, hinchables y risas. [diez minutos]

María José suárez despide su soltería

Carlota Casiraghi está en la recta final de su embarazo y es que en breve podría dar a luz a su segundo hijo, el primero fruto de su relación con Dimitri Rassam. La hija de Carolina de Mónaco está disfrutando de unos días de relax junto a su prometido en la localidad francesa de Saint Tropez. [diez minutos]

Carlota Casiraghi, de vaCaCiones a poCos días de dar a luz

No habíamos vuelto a verlos desde que publicó la famosa foto con ambos en brazos para anunciar su maternidad, pero Beyoncé ha decidido mostrar a los mellizos Sir y Rumi, ya bastante más grandecitos. [lecturas]

BeyonCé presenta a sus Mellizos

avoces

Michael Bublé y Luisana Lopilato acaban de dar la bienvenida al nuevo miembro de su familia, una niña a la que llamado Vida, un nombre que lo dice todo y que deja constancia de lo feliz que está el matrimonio con la llegada de la pequeña. Al parecer, la niña nació el pasado miércoles en un hospital de Vancouver, adelantándose a la fecha prevista. Vida se convierte en la tercera hija de la intérprete argentina y el cantante canadiense, los cuales ya son padres de dos niños, Noah, de 4 años, y Elías, de 2. [diez minutos]

El actor Richard Gere y su esposa, la coruñesa Alejandra Silva, podrían estar esperando su primer hijo, según anunció la periodista Lydia Lozano. La pareja, que se casó el pasado mes de mayo, daría la bienvenida a su primer hijo en común en aproximadamente cinco meses, ya que Alejandra está de cuatro meses. Este sería el primer retoño para Alejandra pero el segundo para el actor, que tiene un hijo, Homer James Jigme, fruto de su relación con la actriz y exmodelo Carey Lowell. [diez minutos]

Michael Bublé da la bienvenida a la pequeña Vida

Richard Gere y Ale-jandra Silva y su po-sible primer bebé