1
A140 CXVII MARIO, DE LA MARINA.--SARADO, 18 DE jLN10 DE 1949 P V Lie a help' inw dia 4 el buque g. ra- rox espahol "Conde We Argelejo" Arte de.* Ia- Gocina y Tlaceres de la Gastronomia Por A GUNBAU Piden no deposited en Ampliaxido las informaclones qua hemos ofrecido anterlormente en re- despuoks de comer? lac16n con lap:rdqVI66n do dog; am- ;Aumenta o disminviye nuestro pefso lox muelles materials barcaciones I citdo La ocina de uh pueblo esth hecha _oinflatniahl mento una con destiny a La 111 -] - - I I A es Hay qua airman to tegun. ayuno, at as fuerte, )a bace ganar 4r pirdidas de peso durante Is rache of cornoiantes-st ha dicho, Y-la otrjg per& a- su limagen d = a an Ia can as de peso. Vuelve a perder M explican an p p a s q Sant-go de Cuba, pdjte a -fun tided de (a. gram, produce, 100131 n mines a= deerf qae sea quo me clessirrollan con Is. Comida: grams an at Intervalo ll;lxt;k at a C q s IRS estin de todas d pecialidades cuya reputucl6n he fran. ages _personas de0en h c er muy Ma. rnuerzo, Pero iste alumenta at peso d v h d c U J PUERTO [as utensilios moderns propios pare Los restaurants parisinos a su cuerpo an 754 'is. Durante b d d ; d u a d esa embarcaciones. at igual qua todas nuestras in Ustrias queado las frontiers represents lus. Ins digestions y su If gram. a 24 horas. Por F. Pirez Barbosa Mercamiss; inflaniables a explosives de. calidad, no pueden' prosperair #I from its tantearnientos, afios de as. cuerqa of problems, qua J ce shop tardeme plarden, par toirmino medio, durant a nsranto de tuerzos y una experiencia surna qua me discutloS mucho, de it at Motor un 283 grRMOs. Estas ragtag no rigen Para log Id El'secretario %nreiZ.de Ia Fede uns, clientele extranjers, a Is capital. he desanimado a muchos lmitadores pez an una visija Ilona de ague has- Una comid. regular aAade puep sabido as que, -gUn El "Conde de-Aygeloge, racj16n brera Local del Fsapostalsupic, an otriis tiampos atromer -hasta tal punto que Jamis sehe ta Iq bardes, me derramvia at liqui- mos at peso de una persona qua dis- observaclones de Hansen, Los 110" .a Agencia. Maritime arcia y Puerto La Habana,, matter Miguel a astat ciienQa par I& lama universal tenido an at extranjero I& proton. do. Clara as qua at hacer Ia pvueba frute do buena as fular aumentan de Pisani consiti, DIAL ha recibido informed de clue Palmer, me entirevisO con. all director n - at agus. me derramaba. apetito. LCuiles; serAn Los risul ad" desde agosto a d r d Is de buens, scogida, de vida senrlente y si6n de hacer verdadera coci afran nquete? Es mois ficil imag' do abril hasta agopta, y tienen on Pe I die OV2 de to& corrientes, WtO administrator de Is Adummot de La Ilgera, ademis Is Is se'ruidad. case. Un hombre de corpulencia media de un be At Gan iniciando sum servicips de Habana, a quien present un escrito LPor..qud satin disgustadca Los ex- iCuAntos nombres.conocidos han narlo qua descubrirlo. fodo de descanao, an cuanto me Te viajes regulares-hacia Ia Amirica, ta interessindo me pongs, nuevamentee tranjeros con Paris? ilustrado nuestro, AI plerde kilo y media durante In no- Se han observado casos; an que, du moderns y ripida motonave espafiola vigor, una disposici6n qua prohibit a che y Ia primer parte d flare a c y a a d Igo e d mrmor', ' I n 'Conde Argelejo", de C9rnpaKfa at almacenamiento an Ids muelles 'xa fare as mu- vo: Paillard, Melton Dor6e, a Ia Marla- rante la noche un individual 112 per Ia 16 isr. 3- qu is Mir un gas- CaJ6 Anglals,.. ' na. hasta qua me desayuna. El des-4dido hasLa I kilo y 700 gramr.s. Las Pago, desde diclembre hasta atyril. habiendo tomato to AN. rust 0 P P Mour amo, a en sum almaceries de.materias inflamanift de humor dot isr, in[ Trasatlit tica - vez qua un QUien he sucedido, Carton, Prounan ytiel Puerto mucho pasaje y nni3 a explosives, las quL, deben, ser des fae, senior IngIds de mis clients me Prunler e-Infinidad de otras m 5()o0 toneladas de carga. general. car* dis, an chalanas parom mayor me- ic Saldra del puerto de Barcelona an el g.,% y movilizact6n an caso de in. con un acento d a malancolis: iQU6 'de amistades, pr6ximas 'y le. dio hacia at mediode Ia* bahfa ... del tie an,, qua Francis era- -janas nos ban valid todos estos ami. d1a de hoy pare s6guir a too de CA can dg que gers, oces, R I C 0 G O L diz y Santa Cruz de Tentrife-cana- evitando de causerie dafios a las res. uns, gran M a gas de Ia "bonne chere"I Reyes, am. -D E N o- C H [C K E N i rias, puertos an qua comple6ri su tastes mercancias depositadas in saw Se hace necesarlo, urgent, c d lCincipes, diplomiticos, capacidad de pasaje, partiendo de as. lugares. reaccionerrocis Para encontrar !as me- Ombres de tado,:. todos Los gran. te 61timo puer-to at dia 20 del I Los depeadientem; tarjaderei notables riquezas qua pueden devol- dea, de este mundo ban sido huespe- EL MAS EXQUISITO PLATO QUE EL RESTAURANT con rumba a San Juan de Puerto Ri. Dependientes tariadore;o -3ertine- desarrollo' del bu- des nuestros y me ban hecho amigos Co. La Guaira y La Habana, donde cientes-a Ia list& rotatorik del inue. Wwo rismo.1 ZNo he leldo qua an at Ca- de nosotros. as esrrado a] dia 4 del prolIximo [Is de Ia Ward Line, produjeron de. nadi a cifra de las recetas-turismo par a Ia COCina de un pueblo as in as a Julio. nuncias, tanto ante el.jefe de In Po- 21 an 1936 rebas6 Ia de lag primeras In- ti heeKs. a su images. La nuestra as L ego5i a Miami Is, Ganceile licla Maritime, como del administer. dustrias del a ue at, refleJo generous y biqubechor de La 'a' an 'E L A R VE T E remontar Ia T _ Mae putel L6 ritiestras tradiclones,' cle nuestras are dor de I& Aduana, exponiendo -qua Is f1rma navlera Emprega Navi t P n Gano:X, S. A, armadora del Webot ancionada compafila concesionaris de 1937 nos yd t ro costumbres, de nuestro ingenlo, todo a de -muelles, no eittit curnpliendo Jai otros, ella som un al media y gusto, Si nosotros; hubldra. con motor auxitiar, Ofelis Gancedoi sign a BA CONFECCIONADO PARA DELETE DE SU PALADAR. recibi6 ayer- informed de que dicho disposiciones de ]is Ley de Inteligen. ranza. - mos de cambiar, tambiin ella earn. barco. quie egun consignamos an una CIA Obrera, par cuanto hay, -En piano corWn do Paris be gur. biarla, 7, iqui Paris seria PAO! Inform. 6. anterior, no avew ca 'do Una nuevs. Ciudad f6ricom qua de. Francis him edificado una grandiose 6 U mahatma, ban salido de JOB g, ria CuKndo me, dirigfa 1=1m. Jackson- altorce 7rrn entmosi sm qua para lop is atromer y retener entre nosotros a manifestaci6n que me dirige at mun- P R U E B Elio 01 Y... REPETIRA U ville, lieg6 ayer par Ia ninfians, a I Ismos a oblext, designtiodo on tur. ;WN-11 a 13 111*1 1i I top vlaJeroa vertidoa de todox 'oq Pun- do entero... -Puede iprovechar de E.g. uertoade MIAMI fador comoestoi d too del planets. A extos vigilantes po- ta oportunidad Para devolver.R Ics remolc2cla, habien- qUesto. Consulado y San Miguel Ablerto Din y Noche Telf. M-5253 aid . traced at rn.elle numer El doctor Marco a Lezcano Xor or- 3riamos recibirlos con Ia lktractiva extranJeros, Ia confianza qua Iuvie d , to m.,Il. deri.minudoos Shoiv din del AdmirilAr.dor d. Ia' duane sonrism, del huisped seguro de sl MIN- ran an Parts y qua parecen haber Brothers, a las 10.30 a. m. reall]zark las investigations part, de. IMILK . .te mo an at Umbral de su casa clara y Perdido. Si tratilramos sinceramente Ce chase rminar los perjuiciom; qua oudiere bient arregada. de, encontrar an Ia Concordia- y Is El dealer Antelle Fornindex estar sufriendo of fisco an Pie as- I eei.en lot comerclantes part glna u un16n nuestra verdadera care, rouge. Aocompafiad an tj6 pecto .de, Ia cuesti6n. ? U dejen a once mismom. or- tra sunrise, Ia Expogicl6n pndria me. de su familiar, par darter sum esfuerzos e iniciativas. jorar muchas cases Y podriamos go. yer beets Mismi.a. bordo del vapor Urge Annear el Muelle de AWES :mericano Florida de Ia Peninsular I El director administrator de 14 iParis puede, at quiere ofrecer tan. fiar con grprides proyettos. Masa de queso Detalles importance on la mesa, -ind OcciderItal S. S.. Company, ej Aduana de La Habana, doctor Luis tag seducciones a sum Iluilspedeml-Y doctor Aurelio Ternindez Concheso. Gustav6'Fernoindez, is he dirigido entre las qua nuestros amigox extra. Se derrite Is Manteca an ea ca- a d c c Tambi6n figure entre los'pasajeros una comunicacl6n at jefe local de Sa- Louis RARRAYA cerola, agregindose Ja marina, bien La buena ams de casa nurica de. a lox floreros Ja'rdinera Jeros aprecian mis, estAn Aos res- be ignorar una serie de detalles qua dado Ia mesa. Lo importance esta de age buque, at senior Pastor del lubridad di La.Habans, interesando taurantes de Paris, que, tan diversoa, Este artIcu trabajada, Is leche calientey me de- hacen qua su hagar me tiansforme rA an at merill us #a confecciona Rio Carrillo- C tan Particulares, sabrin mostrar Co. 10 fuii Publicado par at III hervir unos.diez minutes. Se Fazo- an un verdadero oasis Para tod y a l f a a s Loit recaudsol6a - ' de as Muelles de Atare's Se cortan an pequefios dadog; za- mo an un Pasado, us In cocina Iran. "Journal" at 8 de junio de 1937. es na con 3aly pimlenta, ret"ndose eel La race dact6n de Is Aduarta de donde debido a nahorias y nabos; an cantidad Pe. 200 case no tiene rivel quells qua to frecuentan. Nada Hay detalles de b e Ia gran cantidad de y qua ha-zabido decir, at miarno dia de Ia muertia del fuego. Sel:gregan los sets huevos at La Habans' corresposidiente at dja -de mercancias an estado de descomposi- grams cade Una 400 grams de pa- guatdar sus maravillosas cualidades. jueso a a zlas seis claras bittii- es mascg ato qua eI- poder obsequiar qua ponen an evidencia a I p ayer ascen&6 a mis de $583,000.00 c16n p6r Its averiss sufridas dura - Pat.- 4f jr mom; coliflor, 250 grams autor. c:s atnieve M I a JOB onocidos y saber qua astois na acostumbrada a r y a m a El bien-comer y at blen-beber clase bien y se co a' han quedado satisfechos del momen. tirse c6moda an Ia mesa n rv j pan todo esto a hervir -hay clue subrayarlo- spniun ar- es a mass an una manga de bo. Los presipmeAss de'Comarentens, . te at fuego acurrido an lot muelles de e a a r &e reco. Garay de an agua salad2; tons. vez hervid W pasado an Ia casi. de Invitados. Nunca deben serloq Segdn line frlformact6n T ZaU64, resulting un facc, a, me te qua poseemos desde slelapros. Hay Reposteria Itifilingara quilla rizada. dibuJAndose Pirimides - as mocen 1& Direcc16n, Infecci n concentrAndose alli gran encurre y me pone an una CacqoIA, recetas qua n jQu6 10 qua debe fenerse en ademanes forzados, ni tam 0 tra ILL de unrente. gindose 40 gramot de Manteca, Pueden Proper me suben, qua no me sabre las costillas. Se roclao can que- cuenta ante todo cuando se han d t d c a u f nam, aparece, qua an Joe presupuestos cantidad de moscas y peiciblindose ar major qua an tal a En Hungria existent harinai; de so rallado y Manteca derretida, it - recibir personas? Nunca hay qua Ve qua is, habitual. a an genera' nou a- preocuparse tanto del arreglo per- Disp6ngase Joe cuboartos Como aprobados recienternente par at Can- un hpdor repugnant. so pimiento Y 150 grams de creme cual lugar. de Parts, donde van treat. y buena calidad y esti rindose an at horno hastR qua se 10 n asa Si 63ta me costumbire y un pequefio platito pa En Igual forma me han production de tech#. Se deja repose ocho a diez noifflindose de generac16n bogs. ]a confecci6n de muy an greso, me It da a ese department minutais y me sirve con R estates y de vantan coma "souffl6s". Se siren on tione siempre arregl2dita. a Ia izquierda de cads que h4sta share me denomin6 Servi- navieros y obreros, asi coTo Rcrro- las Castilla& 66n, can celosil cuidad AIgunas as. reposteria an general. Entre las Pas. Basta ra at via doil Cuarentenas, Ia cim ejgorfa de nag tienen clue concurrjr, at I pa- te as considerados Como especialidad jardinerp a In crenta. pan sece16n con cuatro negocmos, q a Me impacho ile mercancias spun. con que se Ir Rgreguen tinas flares ger L v p d U 0 n age, qua en muelles pr6ximos a del als' me hallan los famosos pas- uIrse &I costad6 derechn, major we denominan Hospital del Lazaret tele.p de col, Joe de jam6n, top de qu e delante del Plato, pues results sAmQIA Y lag alb6ndigas mag c6modo. del MArIe1;-Puertos,'Aeropuertos y equal lugar son atracados barco de Puerto de La Habana, -depandientel pasajeros. de papas a spor americano "Flo- El pan, qua slempre debe ser pe todom; de, ago secel6n. Se him supri- I Via res de Miami de queso. mido In Pagadurls. de Aicho Servicio ' A bordo del vi -Las alb6ndigas de ciruelas a d, Z. Z uefto a cortado an rebanadas, so, de Cuareniensts. qua results Ia Pa- rida" di'la Penninsular and Occiden- albaricoqdes entrant de Ilona dentro Coe turner con Ia mano at partirlo. of Inunca con at cuchillo. Las -ntradas gaduria del Goblerno cubano min an- tal Steamshlp Company, Illegairon de a a de Ntel azucarados, gua t fut cresda an cl Wound, 219 pasajeros, entre Los qua rup quo P; 11, n ION fam IS LIE CASA pokIA BUENA it y todo aquello qua no precise cor 1:1 Par cuan a e hot 0511S YAW tarse, debe comers con at tonedor ,02 a Bccr ant a. tr. lot - D, LAS GRACIAS A DJIALLISTAS At afto I regulars Joe servieJos fJguranejVpI9moitico argentino Gui. Restaur n date, Z is e3pecie de fi- A," VAM Cuando hay muchas personas an Riel, a quien sea %Rafia as c ' - me t . de ciruela; los -ACOGMA Wf do Cuarenona an nuestra, Repftll- Llermo de n a mesa y la converBacion as gene ca. TainblifiIii as he rimido I Je.. all miambro de In Pallets = e de nudeles con nieces y Joe 'chaussons". ral, n h q o d d '% bt.X, se- a.. Pat., Martin Z. Bortagairay.-Tam- qua son Unas pastellllos rellenos de I'm D:Tch. marmalade. JOB cublartes entire bocad in . amt6 nuertro , infor. bi6n arrIb6 at captain Jorge Agbstiril, HOTEL PRESMENT -Son muy alabados los rollitoo; de do, torque result d l I ;unte, taleo = Janew de departim. y su a to y at religioso cubmino Ge- Fersona ag acciona cop mentor, so me enen a log jefes que rardam E Mor6, qua viene destinado CALZADA y G - VEDADO manzana, de ciruelm, de cerezas, de 0 bi c at hab at Coleglo de La Salle del Vedado, guindas. do uvas y de almendras, y L at a deben distri. -- Werwwo" quo An un BAY LUGAR QUEO merecen especial menc16n lot buflue- buirle an *c9ablaft tlao CMOs. a necest- an estat capital. cu PARA SL PAR a lox fritos con Manteca, ]as cuales me verano y haste an dad mantener Iss'labores quo vents En el menclonado.barco ban gre Ia- t f c. , .1 r . TIKLEFONOS F-6W y F-tliU i d realizando can Pagaduria, parmi aten. rado 55 cubsnos. El Florida 16 e: paran de muy variadas manerits; vamente ayer par Jim tarde rum at firse Una entrada tria, fiam VIC N m a m D I darloode.,mi.,do, molis ripido a too ter M bo a Nelevadurso me utilize tamblin pars Zinq411SIro, V1#Xa1*FM170, grr.ele off In asitablecidas on Idlarrif con 290 pasojercs. :16n de 108 Pastales y de soj . baldo, q m s e 31 pu rtoe, nagonaalas y 5 Euerton Rutradar salitlas do bares Ion "chaussons" qua me airmen con tsizas expectation. Un Plato do ver. extra 7 ropustamt, at seers. Hagta lax @!do I& tarde habion en. mermelada, durs ligerst, u d c q t to yen ovitacl6n ademix trado on all. puerto do La Habana Los "crepis", que vienen a lipt to puecte ser carne blanca Como us. go gse romp Bebidas de champar7a - Pan, manteca, dulce ,%,at rltmo quo tionen too slitultrites burccls: remolcador Jo. Ia frutim de sartien qua Ilamamoli do y >or filtimo Ion p 9 a am oreJa de abad", son muy estimados trata un almuerzo, Ia fruit as e# a ace mu a# 411ov, ]a quo &- ok Z, Cartays, Dominium Park y Fal. 11 a diers, carrier groves trastornot &I sit- c6n, Loyola y Josef& Dochan partenr La bodega champailess em c6lebre nas de Xpernay y AvIzo, deeds Bour. coma entremeses, y at preparan toom. Cuanda a] Inforturoado Werther v16 Imp pable RI gusto. Se Porten at her- at posture Indicado, pero at as do no onvolvirollento del Servicto de Cua. clAnta4 vivo y me las deja apentis cinco che, slempre as major elegir n1go de at serviclo do cabotaje Y an at munuo center, S61o tin vino Is salut haste Vertu tr Wro an una escarole can varies ca- par prJmera vez a Carlota, Ia ha116 no a, rentonas on Is Rep6blIcs, me gestlo. peace. embellece, vino precloso entre Indus, Sabre las faldaa p upada an distribuir rebaroadas de minutes. Su preparaci6n as sencillf- reposteria, 0 bi una enWada do - Y on cuanto at aervicto de tiravesla vino m6tafta dog Pas alternas de oreja de abad y de C nit, corca doil, m1nistro do Salubri r%, vino champaune. Reims, cuyo intu a ialiente hace confiture. a sum hermanos. Veamos c6mo sima y muy adecuada pars, lot nificis. [rut. b h djtd' qu manten$s, munque hays dogs. so reflare xe reportaron Jai eiitra. Para escribir Is historian del "%-Ino frente at Este entre Ambonnay y Ver. ascribe Goethe -at cuadro familiar: Y ahora dar6 Ia tercera roseate, qu En eatia forma, lop tnvitados pue sparaci a fin at prossuputsta, porn des, del Eamavey, inorida, Sestrain do champagneP% la-historia COMPle- zonay, me Van, sucesivamenet emcalo- unit vez preparada puede rervirseel den retirarse satisfechos. mixime it quodanin dote ads&, primer frente at Medlodis y tRnto R Ia hors del ti, coma an cl at, It Agregamox Una tacita de buen talk da con so personal, : Now Orleans, rand Haven y elbu. 0 omm$ 0114 rim, con W strlbuciones d qua tanquo venezolona Tjjcupit:i, fliagolurls- Sallerow-Jusna, Dominium Perk d minando at Marne los vifteAos- do V A .1 P L A S muerzo, eomo posture. Cortar rebana- con una capit d l Damery Curnfires bizy, HRutvillers das de pin alemin. rebanadas lines, La elecgl6n de ]as floret pan I& mbG tool Informed quo Tarark, Tenerife, Joo6 Miguel, J024 T (de do de x8116 A vino espumoso), me enmantecan Y despu6s me las un- age dabs me at I)Tasupoiestf oturnt, L Cartays y log vsForea da tray-isla, r muy cuidada pues .mit'g.l "ido's Jai Jamaica, par& V ( lpillInIon. Ay -vifierlo clu odu tan con dulce Matto do medicines par& It B I C' nd 2, sm 'de manzar.n a simple- nu d d u e p uer I mAx perfecto doeng. t.l. mente Be lea pone dos a tres relomina- tumadas qua Lsitan ult'erar confun. bien estin amalgamados at cu E R Ikk q das de manzana, fresca Y szf1car. Se didndolo, at as rp d l m antes clt#Ooo dopartamentos depen- Havend pars, W. Palm t .101:sb;iiUi. erpo y LO C A US L A 'Q' I diontas do lm Oaccl6n do Bgor nto. dim Para Miami, Seatrain New rrouns lit finura- Marouil-sur-Ay, Agnay. le Colo" despubs otra capa de pan, jares. nai, ho Aldo olovaido oolnmbnt* a par& Now Orleansi 3.u. L.rnloi 2,W? pog mitmomi lo quq-se conside- Tours-de-Marne, Tauxleres y IN bn enmantecado, me rocia con S l e d a a C, buttes on *I pearto Fronts at %ate, me c , N III cognac me envuelve an ye.ma do bue- muy fndfcadas Pars este objeto lag re nouc on a, pare poder rootul pyl; Los barcoo surtom an at puerto a Age do Ambormay, j rrn mVJI tervicto COMO10 rrulere Ia Punciooin Ime 6 do lers- vo bat1da y ofe frie an Manteca. flores deecirativas, Inodoras como Jai Ion Im, tarde aran Jos sigillentes: Marmery; y frente at nordeste so Jean do In Pierre cam t b e t4n Importan(a a or par (at m4c- tLilintica, Bahia do Nuavitas. at% San ta 'En Ia'-'priaiern babitacl6n, silo ni. clan, rranclsco; Nor Val s tan rft#4n to vino, air A nice. Oncuentran lam villas cle Verzy, Ver. &On, deade d Its, ones aftas, gal. Carrokiloy sa cman=zatrma todo un volume; xenpy, MaIlly Ludes, ChIgny RIIIv- o al vino n air, La AdWjna hom dado a concern on. r ato v en-Montagne,' Villers-AllairanA Cha- Corder Isha ededorhts unim javen do mp. r*P*Rltt4u" id*&Ml- an Santa Clarm ,Jaanelyzes an ard :grjt,, noo C rotentaremos coli dar liens, estatura, vesUda c6n un mencl sulontes - disposixtone Wne, Marla CrI finst 'La Machine y is trabsJo una ridlictim cart, del Mary, Feuell Sacy Villedommange. Ingredlentes: Un buen trozo de car. Ilo traje blanco. Tents. an Ia mano un COSM OPOLIT"A me-EL P A T I Ire at It A Tiorldo an at AiZnal; Lotus, Tabogs En In ve llentw a Ins Colinas do co 41 M an at despacho aduanal: 11 y Victoria on Talloplodra; Norton mismo. one rdero, dos cebollas, un to- arena, ormay, fronts &I nordeste y- para. . 4el que a cado uno de Ircular n4maro 66 do Is Dirt* Este vino. "amable flno y elegant: as vi mate, dos ajies, un poco de oregano. Fosnnm AIL AXiMAVRANT DZL SON GOURNM - tie on In Havana Central- Clarence as at curso del Marne me hallan un veto cle vino seco Fadailin, media nado a su edad y apetito. as repar ci6ro General do Adusn", quo 019* 1, Morrow on Puts: Tucupitim, an Ile. is" qu h conquistigao at mundo an r IMAS COMODIDADI # ALM SERVI a a fias*de Boursalut, d Vaucion- docena do popes y dos batatas, sal, tia Isis ebansdas con Ia mayor jra 0 quo Joe adminlotrisdoroo d: 91C Peguot y Marla on Cass Men. t&ero y pars cuya eIoXIo no bra as r Pu- res de Epernay. Y frente At Eate, pimiento, Manteca y acefte. cla y atlas gritando agradecian es. rTujko us, imarrounician on cada case t ca, I In motanove ' alamanca, fon- esultudo da una searTie do IRS Coco do his deBcij6 sxstm6=*KW a consume do don a an In bahla. operations y its manipulacionex mi. a Chatillilly, Plerry, Saint-Martin- Preparacl6h: Se coloca an una FU69 de bomber tenldo un buen rato tachot do oxtracol6n ol'Alolr% Mouse as m 1UN RESTAURANT SUPER1011 Sob 11 nuclosas. ,,VInAy y Monthelon. or n4meru 21441 do 104, Lee at a de los ribazoi As Raiders un trozo de carne de car. anitas levantsdas, atin antes de ,rorcancias suletas a Lee tranquicia, Jos doe I a que at pan estuviern cortado. Par fin, 4 a, a *'!:n.perados :ix de Eper- dero como base, sabre a trov Is In tech.. pr"6'xil.. M vifterto que do Ia, uva con Ia kvizo, a continuacl6n de h -1 mismo Be istos de su merienda, me Alois- PRADO U-45H & 1707 to 1 8, a JOB a ctoo do can, on al puerto do I. us me fabrics Insy me van lox viftedos de Craffiant distribuyen Iss papas, botatan car- an corriendo". eses tiara In champagne a s Oger, Is Mesnil-sur-Oger to-' index, las dos ceballas, el tomato l6n do maquinarism(, re, sulentes b&rcos: La Habihs las nolox-iroondes violas de Av, ., T GENIOS cupa as ribazo. quir "talac Morcatos, quo stracart a to, Mue. contornean Is montalla de Relmsjdos cilebrex porous flnom vino de cortadq y Joe sJJex, me echa at vino La escena as rea)mente enciontado gularos par* i!nnapeccl6ri ate. Box de He#)&- Chiriqui a lox inuelles deeds Damery basis Villedommarofelblancas uvas, y par Altinto Los vifte. blanco, at orftatlo, Ia gal y Is pl- ra y at sensible h6roe, me gint16 cLu circular ndmoro 76 relative at de- do Ia Grand P16ta Blanca, Veragun 1, par una parte, y at blanco de Iss co - dos de Vertus. intents. Sabre 12 asadera me habril tivado par ton'ta iFencillez, Pero, des rroto par at cual so 4p)a sin efecto 10, milelles de In Gran Ffo(a Blanc colocado previamente Manteca mez- de entonces, las polosinas para Ia ho tool in- clada con aceite y me clerra todo e3- ra de Ia mesa dejaron de ser Ian sion ,, ausponsl6r; del cobra do 50 can. Prominent a Ion muelles de in Coca ; ving par coda tarjeta do turimta. a ples, max no par ago me ha desdefia- Cana- is de espinacas a Ia bechaMel patila do Almacenes its La Habana- to con otro trozo de cordero qu P Circular n6mtro 77 quo Is arde- fjocaS. Straus a lot muellex its Re' ALGO KM O... F T 25 VEDADO puede cocerse y me echari sabre el do at pan, blanco o'negro, como base liogredlentes: a ataditos de issfina. c l * d c na a too administrodures do Adum: I ; Avranchen a lot muelles do I' mismo otro ppeo der aceite con man- para. aigunos bocidom qua resultant cas, too grams; de manteca, cu- tinuo con una cuchara dt. madera. re,62gonlon Is min minucioma earn eca, so y pimiento. charadafi de marina, una Laze de le- Sazonar conas Vnas dis foan American Dock- Florida a ].'a. muy gradables y cast me an !rnare - p y u p on a los despachas de mer. a aecir, exquisitos. Y va Ia primer che, Caric a , procoodentes do Butcla zk: "FARO DE SAW A" a Fin, muellex de Ist Pan American Doi Todo me introduciri an el hOrnO racists, dal, pimiento, nuez moscada, pan co de nu m D e a landia, y Norus a, an "roto a 'Is do- Sestrain Now Jersey y Texas a lox t Be dejari queer a un calor media. del anterior, y una cucharadita fuego lento, y par filtimo agregar cumentacidn dal luelles de Hacendadox; Moves cit. entamente, teniendo Ia precauci6n Se toma un/pan blanco, de Mucha de az6car, unit cucharadits de'az(tcar. Eats set origin do lam ull" veland a lot muelles de Ia Cornpafija Resitcrurcmt-11cir. de echar at Jugo sabre el misono de mi It Mae, Dascanss ON& determinael6n Terminal Cubanim . V Be cortan rebanadas. Se lea Preparaci6n: Limp rise y lAvense s d q r a Americ v'- vez an cuando para qua me dore q u fla Ia corteza y luego con line co- INN esplnacas, retirindoles los tallos Fern qye no me corra cuando cobra, on unom lhformacl6n qua him riendidO dale a lot nations de Is = d"Lllni. E-speclalidad en kriscoos - p y A, tia me lea do forma redonda. SO ex- demaslacila gruesos. Con Ia misma espinacas. )it Diraccl6n General de Aduaross, de Peridlemotes encle sabre ellas una pasta qua me agum, qUe quo me 'han vandido, a Importadories con Mm acoo. Se x1rve decorando Ia fuente con h b ' conservafon ]as hoias a] C u r d p d naclonales 'mercanclas especialmen Los permlsox do solids pendientem Itchuga y huevoA durnN. eparado ast: A un-trozo de lavarlRs, p6nganse an una cacerola dia anterior, an forma redonda u ; de cumplimiento ayer & Ins 6 p. m, Servicio cl clonalciHo. - ra Prre.c., doil tarnfio do! una na to ORPOI kraft, coma ariginarios di co respondlsn -Telft r-6230. luer. ranjR, me. It agrega media pan de PARAPLAYA 0 CJU4M 4u;Vs an realidad son its manufac- call. a lot sigul'ontes bar. an ace, ton. . u, T ADO cuando estas tostadas estin bien do ,j nnruexa. in I A de especlits, gal Circular namogro 72 quit transcribe Noriantic, despachado para Mae, Zanahoria regina y pimiento rot .1 Llama suave y At unte eacrito del Ministerio de Atlintico dompachado Para Antilla Ingredlentes: 6 zanahc rlas, 3 cu- radas me sJrven. Recomilendo tomar. e Z o. Ambias buqUes debieron lumber saltdo atal - Oer, Pero deloldo a In liuvias qua C5moo -y q" & be comers charades de mainteca, I eucharadiLa las clients. IA 12111011111 do IMWgftCl6M E pr6kimil mitreoles, a lax cuatr o coyeron no pudieron terminal sum de azticar, 3 cucharadas cle marina, .A Ia segunds. recent, qua no as me In, arde, tandri effect an lam mue. operaclones por to qua trAndirleron - % taza de creme, 2 yemas, lh cucha- nos agradable qua Ia primer, ]a bau su salida pa a Los allmentos son clasificados an to De un 25 ciento a un 30 par OY. I Par red& de zurno de lim6n, set, migas de tizaremos con at nombre de "Tarti as de Santa Clara, fondosdaro habi- siguienteforma., ciento de Sramas. POSUGS'SiN paris Nueva orlessome I-Protelcos.-Que is enc, tran nas Carlota", an recueAdo de Ia he tual do Ia lance del -Diiartamento De Un. 60 par ciento a un 65 porlpan dared do Inralgraci6n, of acto at bautiro, ":nh rolne de Goethe- y del Primer an- (Toostaidere do Cisti). Rumba a NUeva Orleans, partleron principalmente an Ia leche, I ciento do carbollidratoo. Preparac16n: Se cuecen las zana- cuentro de logo simpolitlecis personages. 0 ece In exquisitas emparadus can log me Por at ministry de Hacienda, SCAOT n bordo de un "Douglas" do In Choloss- vOin, e1j.1uten, at queso, lam carries, Y alempre unim buena cantidad de boring an agua con sal y azilear, y Lo Le unim Lebanada muy fina do pan noi.olic, Pria Sticarrim. do Ia nueva .. a& a-4h.- A,, ri_, ael2tinsis. el con Inte. Wes catnerales v vitsminss, -- + .-. ---- A_ - I jores mariscos, Jamones, Chorizos y toodo t q

Lie Arte de.* Ia- Gocina Tlaceres de la Gastronomiarecibi6 ayer- informed de que dicho disposiciones de ]is Ley de Inteligen. ranza. - mos de cambiar, tambiin ella earn. barco. quie

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lie Arte de.* Ia- Gocina Tlaceres de la Gastronomiarecibi6 ayer- informed de que dicho disposiciones de ]is Ley de Inteligen. ranza. - mos de cambiar, tambiin ella earn. barco. quie

A140 CXVII MARIO, DE LA MARINA.--SARADO, 18 DE jLN10 DE 1949 PAGINA VEWWRES

Lie a help' inw dia 4 el buque g. ra- rox

espahol "Conde We Argelejo" Arte de.* Ia- Gocina y Tlaceres de la Gastronomia Por A GUNBAU

Piden no deposited en Ampliaxido las informaclones qua hemos ofrecido anterlormente en re- despuoks de comer? lac16n con lap:rdqVI66n do dog; am- ;Aumenta o disminviye nuestro pefso lox muelles materials barcaciones I citdo La ocina de uh pueblo esth hecha

_oinflatniahl mento una con destiny a La 111 -] - - I I A es Hay qua airman to tegun. ayuno, at as fuerte, )a bace ganar 4r pirdidas de peso durante Is rache of cornoiantes-st ha dicho, Y-la otrjg per& a- su limagen d = a an Ia can as de peso. Vuelve a perder M explican an parts par at sudar qtm

Sant-go de Cuba, pdjte a -fun tided de (a. gram, produce, 100131 n mines a= deerf qae sea quo me clessirrollan con Is. Comida: grams an at Intervalo ll;lxt;k at al- Casa qua sorprende,

IRS estin de todas d pecialidades cuya reputucl6n he fran. ages _personas de0en h c er muy Ma. rnuerzo, Pero iste alumenta at peso do variog hombres de citooria Uns J** PUERTO [as utensilios moderns propios pare Los restaurants parisinos a su cuerpo an 754 'is. Durante b did& de ;r de uno a doxkliwaw"

esa embarcaciones. at igual qua todas nuestras in Ustrias queado las frontiers represents lus. Ins digestions y su If gram. a 24 horas. Por F. Pirez Barbosa Mercamiss; inflaniables a explosives de. calidad, no pueden' prosperair #I from its tantearnientos, afios de as. cuerqa of problems, qua J ce shop tarde me plarden, par toirmino medio, durant a

nsranto de tuerzos y una experiencia surna qua me discutloS mucho, de it at Motor un 283 grRMOs. Estas ragtag no rigen Para log Id

El'secretario %nreiZ.de Ia Fede uns, clientele extranjers, a Is capital. he desanimado a muchos lmitadores pez an una visija Ilona de ague has- Una comid. regular aAade puep sabido as que, -gUn

El "Conde de-Aygeloge, racj16n brera Local del Fsapostalsupic, an otriis tiampos atromer -hasta tal punto que Jamis sehe ta Iq bardes, me derramvia at liqui- mos at peso de una persona qua dis- observaclones de Hansen, Los 110"

.a Agencia. Maritime arcia y Puerto La Habana,, matter Miguel a astat ciienQa par I& lama universal tenido an at extranjero I& proton. do. Clara as qua at hacer Ia pvueba frute do buena as fular aumentan de Pisani consiti, DIAL ha recibido informed de clue Palmer, me entirevisO con. all director n - at agus. me derramaba. apetito. LCuiles; serAn Los risul ad" desde agosto a diciembi.e. recent des--'

Is de buens, scogida, de vida senrlente y si6n de hacer verdadera coci afran nquete? Es mois ficil imag' do abril hasta agopta, y tienen on Pe I die OV2 de to& corrientes, WtO administrator de Is Adummot de La Ilgera, ademis Is Is se'ruidad. case. Un hombre de corpulencia media de un be

At Gan iniciando sum servicips de Habana, a quien present un escrito LPor..qud satin disgustadca Los ex- iCuAntos nombres.conocidos han narlo qua descubrirlo. fodo de descanao, an cuanto me Teviajes regulares-hacia Ia Amirica, ta interessindo me pongs, nuevamente e tranjeros con Paris? ilustrado nuestro, AI plerde kilo y media durante In no- Se han observado casos; an que, du

moderns y ripida motonave espafiola vigor, una disposici6n qua prohibit a che y Ia primer parte d flare at crecintlento y at aumentis de Igo e d mrmor', ' I n 'Conde Argelejo", de C9rnpaKfa at almacenamiento an Ids muelles 'xa fare as mu- vo: Paillard, Melton Dor6e, a Ia Marla- rante la noche un individual 112 per

Ia 16 isr. 3- qu is Mir un gas- CaJ6 Anglals,.. ' na. hasta qua me desayuna. El des-4dido hasLa I kilo y 700 gramr.s. Las Pago, desde diclembre hasta atyril. habiendo tomato to AN. rust 0 P P Mour amo, a

en sum almaceries de.materias inflamanift de humor dot isr, in[ Trasatlit tica - vez qua un QUien he sucedido, Carton, Prounan ytiel Puerto mucho pasaje y nni3 a explosives, las quL, deben, ser des fae, senior IngIds de mis clients me Prunler e-Infinidad de otras mis.

5()o0 toneladas de carga. general. car* dis, an chalanas parom mayor me- ic

Saldra del puerto de Barcelona an el g.,% y movilizact6n an caso de in. con un acento d a malancolis: iQU6 'de amistades, pr6ximas 'y le.

dio hacia at mediode Ia* bahfa ... del tie an,, qua Francis era- -janas nos ban valid todos estos ami. d1a de hoy pare s6guir a too de CA can dg que gers, oces, R I C 0 G O L diz y Santa Cruz de Tentrife-cana- evitando de causerie dafios a las res. uns, gran M a gas de Ia "bonne chere"I Reyes, am. -D E N o- C H [C K E N iDELICIDSO! rias, puertos an qua comple6ri su tastes mercancias depositadas in saw Se hace necesarlo, urgent, c d lCincipes, diplomiticos,

capacidad de pasaje, partiendo de as. lugares. reaccionerrocis Para encontrar !as me- Ombres de tado,:. todos Los gran.

te 61timo puer-to at dia 20 del I Los depeadientem; tarjaderei notables riquezas qua pueden devol- dea, de este mundo ban sido huespe- EL MAS EXQUISITO PLATO QUE EL RESTAURANT

con rumba a San Juan de Puerto Ri. Dependientes tariadore;o -3ertine- desarrollo' del bu- des nuestros y me ban hecho amigos

Co. La Guaira y La Habana, donde cientes-a Ia list& rotatorik del inue. Wwo rismo.1 ZNo he leldo qua an at Ca- de nosotros.

as esrrado a] dia 4 del prolIximo [Is de Ia Ward Line, produjeron de. nadi a cifra de las recetas-turismo par a Ia COCina de un pueblo as

in as a Julio. nuncias, tanto ante el.jefe de In Po- 21 an 1936 rebas6 Ia de lag primeras In- ti heeKs. a su images. La nuestra as

L ego5i a Miami Is, Ganceile licla Maritime, como del administer. dustrias del a ue at, refleJo generous y biqubechor de La 'a' an 'E L A R VE T E'' remontar Ia T _ Mae putel L6 ritiestras tradiclones,' cle nuestras are dor de I& Aduana,

exponiendo -qua Is

f1rma navlera Emprega Navi t P n

Gano:X, S. A, armadora del Webot ancionada compafila concesionaris de 1937 nos yd t ro costumbres, de nuestro ingenlo, todo a de -muelles, no eittit curnpliendo Jai otros, ella som un al media y gusto, Si nosotros; hubldra.

con motor auxitiar, Ofelis Gancedoi sign a BA CONFECCIONADO PARA DELETE DE SU PALADAR.

recibi6 ayer- informed de que dicho disposiciones de ]is Ley de Inteligen. ranza. - mos de cambiar, tambiin ella earn.

barco. quie egun consignamos an una CIA Obrera, par cuanto hay, -En piano corWn do Paris be gur. biarla, 7, iqui Paris seria PAO!

Inform. 6. anterior, no avew ca 'do Una nuevs. Ciudad f6ricom qua de. Francis him edificado una grandiose

6 U mahatma, ban salido de JOB g,

ria CuKndo me, dirigfa 1=1m. Jackson- altorce 7rrn entmosi sm qua para lop is atromer y retener entre nosotros a manifestaci6n que me dirige at mun- P R U E B Elio 01 Y... REPETIRA U

ville, lieg6 ayer par Ia ninfians, a I Ismos a oblext, designtiodo on tur. ;WN-11 a 13 111*1 1i I top vlaJeroa vertidoa de todox 'oq Pun- do entero... -Puede iprovechar de E.g. uertoade MIAMI fador comoestoi d too del planets. A extos vigilantes po- ta oportunidad Para devolver.R Ics

remolc2cla, habien- qUesto. Consulado y San Miguel Ablerto Din y Noche Telf. M-5253

aid . traced at rn.elle numer El doctor Marco a Lezcano Xor or- 3riamos recibirlos con Ia lktractiva extranJeros, Ia confianza qua Iuvied , to m.,Il. deri.minudoos Shoiv din del AdmirilAr.dor d. Ia' duane sonrism, del huisped seguro de sl MIN- ran an Parts y qua parecen haber

Brothers, a las 10.30 a. m. reall]zark las investigations part, de. IMILK .

.te mo an at Umbral de su casa clara y Perdido. Si tratilramos sinceramente Ce chase rminar los perjuiciom; qua oudiere bient arregada. de, encontrar an Ia Concordia- y Is

El dealer Antelle Fornindex estar sufriendo of fisco an Pie as- I eei.en lot comerclantes partglna u un16n nuestra verdadera care, rouge. Aocompafiad an tj6 pecto .de, Ia cuesti6n. ? U dejen a once mismom. or- tra sunrise, Ia Expogicl6n pndria me.

de su familiar, par darter sum esfuerzos e iniciativas. jorar muchas cases Y podriamos go. yer beets Mismi.a. bordo del vapor Urge Annear el Muelle de AWES :mericano Florida de Ia Peninsular I El director administrator de 14 iParis puede, at quiere ofrecer tan. fiar con grprides proyettos. Masa de queso Detalles importance on la mesa, -ind OcciderItal S. S.. Company, ej Aduana de La Habana, doctor Luis tag seducciones a sum Iluilspedeml-Y

doctor Aurelio Ternindez Concheso. Gustav6'Fernoindez, is he dirigido entre las qua nuestros amigox extra. Se derrite Is Manteca an ea ca- a disponga con cul

Tambi6n

figure entre

los'pasajeros

una comunicacl6n

at jefe local

de Sa-

Louis RARRAYA

cerola,

agregindose

Ja marina,

bien

La buena

ams de

casa nurica

de. a lox

floreros

Ja'rdinera Jeros aprecian mis, estAn Aos res- be ignorar una serie de detalles qua dado Ia mesa. Lo importance esta

de age buque, at senior Pastor del lubridad di La.Habans, interesando taurantes de Paris, que, tan diversoa, Este artIcu trabajada, Is leche calientey me de- hacen qua su hagar me tiansforme rA an at merill us #a confecciona

Rio Carrillo- C tan Particulares, sabrin mostrar Co. 10 fuii Publicado par at III hervir unos.diez minutes. Se Fazo- an un verdadero oasis Para todooo y an las forms a a servirlo.

Loit recaudsol6a - ' de as Muelles de Atare's Se cortan an pequefios dadog; za- mo an un Pasado, us In cocina Iran. "Journal" at 8 de junio de 1937. es na con 3aly pimlenta, ret"ndose eel

La race dact6n de Is Aduarta de donde debido a nahorias y nabos; an cantidad Pe. 200 case no tiene rivel quells qua to frecuentan. Nada Hay detalles de buena educact6n

Ia gran cantidad de y qua ha-zabido decir, at miarno dia de Ia muertia del fuego. Sel:gregan los sets huevos at

La Habans' corresposidiente at dja -de mercancias an estado de descomposi- grams cade Una 400 grams de pa- guatdar sus maravillosas cualidades. jueso a a zlas seis claras bittii- es mascg ato qua eI- poder obsequiar qua ponen an evidencia a Ia porso.

ayer ascen&6 a mis de $583,000.00 c16n p6r Its averiss sufridas dura - Pat.- 4f jr mom; coliflor, 250 grams autor. c:s atnieve M I a JOB onocidos y saber qua astois na acostumbrada a recibir y a mena El bien-comer y at blen-beber clase bien y se co a' han quedado satisfechos del momen. tirse c6moda an Ia mesa

n rv j pan todo esto a hervir -hay clue subrayarlo- spniun ar- es a mass an una manga de bo.

Los presipmeAss de'Comarentens, . te at fuego acurrido an lot muelles de e a a

rodeada

&e reco. Garay de an agua salad2; tons. vez hervid W pasado an Ia casi. de Invitados. Nunca deben serloq

Segdn line frlformact6n T ZaU64, resulting un facc, a, me te qua poseemos desde slelapros. Hay Reposteria Itifilingara quilla rizada. dibuJAndose Pirimides - as

mocen 1& Direcc16n, Infecci n concentrAndose alli gran encurre y me pone an una CacqoIA, recetas qua n jQu6 10 qua debe fenerse en ademanes forzados, ni tam 0 tra

ILL de unrente. gindose 40 gramot de Manteca, Pueden Proper me suben, qua no me sabre las costillas. Se roclao can que- cuenta ante todo cuando se han de, tar de comer an una formfoeren

nam, aparece, qua an Joe presupuestos cantidad de moscas y peiciblindose ar major qua an tal a En Hungria existent harinai; de so rallado y Manteca derretida, it - recibir personas? Nunca hay qua Ve qua is, habitual. a an genera'

nou

a- preocuparse

tanto del arreglo

per- Disp6ngase

Joe cuboartos Como

aprobados recienternente par at Can- un hpdor repugnant. so pimiento Y 150 grams de creme cual lugar. de Parts, donde van treat. y buena calidad y esti rindose an at horno hastR qua se 10 n asa Si 63ta me costumbire y un pequefio platito paEn Igual

forma me han

production de tech#.

Se deja repose

ocho a diez

noifflindose

de generac16n

bogs. ]a confecci6n

de muy

an

greso, me It da a ese department minutais y me sirve con R estates y de vantan coma "souffl6s". Se siren on tione siempre arregl2dita. a Ia izquierda de cads que h4sta share me denomin6 Servi- navieros y obreros, asi coTo Rcrro- las Castilla& 66n, can celosil cuidad AIgunas as. reposteria an general. Entre las Pas. Basta ra at

via doil Cuarentenas, Ia cim ejgorfa de nag tienen clue concurrjr, at I pa- te as considerados Como especialidad jardinerp a In crenta. pan

sece16n con cuatro negocmos, q a Me impacho ile mercancias spun. con que se Ir Rgreguen tinas flares germane. Los vasoa pueden dJstri.

U 0 n age, qua en muelles pr6ximos a del als' me hallan los famosos pas- uIrse &I costad6 derechn, major

we denominan Hospital del Lazaret tele.p de col, Joe de jam6n, top de qu e delante del Plato, pues results

sAmQIA Y lag alb6ndigas mag c6modo. del MArIe1;-Puertos,'Aeropuertos y equal lugar son atracados barco de

Puerto de La Habana, -depandientel pasajeros. de papas a

spor americano "Flo-

El pan, qua slempre debe ser pe

todom; de, ago secel6n. Se him supri- I Via res de Miami de queso.

mido In Pagadurls. de Aicho Servicio ' A bordo del vi -Las alb6ndigas de ciruelas a d, Z. Z uefto a cortado an rebanadas, so,

de Cuareniensts. qua results Ia Pa- rida" di'la Penninsular and Occiden- albaricoqdes entrant de Ilona dentro Coe turner con Ia mano at partirlo.

of Inunca con at cuchillo. Las -ntradas

gaduria del Goblerno cubano min an- tal Steamshlp Company, Illegairon de a a de Ntel azucarados, gua t fut cresda an cl Wound, 219 pasajeros, entre Los qua rup quo P; 11, n ION fam IS LIE CASA pok IA BUENA it y todo aquello qua no precise cor

1:1 Par cuan a e hot 0511S YAW tarse, debe comers con at tonedor ,02 a Bccr ant a. tr. lot - D, LAS GRACIAS A DJIALLISTAS At

afto I regulars Joe servieJos fJguranejVpI9moitico argentino Gui. Restaur n date, Z is e3pecie de fi- A," VAM Cuando hay muchas personas an Riel, a quien sea %Rafia as c ' - me t . de ciruela; los -ACOGMA Wf

do Cuarenona an nuestra, Repftll- Llermo de n a mesa y la converBacion as gene

ca. TainblifiIii as he rimido I Je.. all miambro de In Pallets = e de nudeles con nieces y Joe 'chaussons". ral, no hay qua olvidarse de dejar '% bt.X, se- a.. Pat., Martin Z. Bortagairay.-Tam-

qua son Unas pastellllos rellenos de

I'm

D:Tch. marmalade. JOB cublartes entire bocad in . amt6 nuertro , infor. bi6n arrIb6 at captain Jorge Agbstiril, HOTEL PRESMENT -Son muy alabados los rollitoo; de do, torque result desM liable, I'm ;unte, taleo = Janew de departim. y su a to y at religioso cubmino Ge- Fersona ag acciona cop

mentor, so me enen a log jefes que rardam E Mor6, qua viene destinado CALZADA y G - VEDADO manzana, de ciruelm, de cerezas, de 0 bi c at hablar

at Coleglo de La Salle del Vedado, guindas. do uvas y de almendras, y L at a deben distri. -- Werwwo" quo An un BAY LUGAR QUEO merecen especial menc16n lot buflue- buirle an

*c9ablaft tlao CMOs. a necest- an estat capital. cu

PARA SL PAR as

lox fritos con Manteca, ]as cuales me verano y haste an dad mantener Iss'labores quo vents En el menclonado.barco ban gre Ia -i= te forma.

c. , .1 r . TIKLEFONOS F-6W y F-tliU invierno debo realizando can Pagaduria, parmi aten. rado 55 cubsnos. El Florida 16 e: paran de muy variadas manerits;

vamente ayer par Jim tarde rum at firse Una entrada tria, fiamVIC N

mayonesa a mel6n. De*pu4% Ia darloode.,mi.,do, molis ripido a too ter M bo a Nelevadurso me utilize tamblin pars Zinq411SIro, V1#Xa1*FM170, grr.ele

off In asitablecidas on Idlarrif con 290 pasojercs. :16n de 108 Pastales y de soj . baldo, que me serviri en

31 pu rtoe, nagonaalas y 5 Euerton Rutradar salitlas do bares Ion "chaussons" qua me airmen con tsizas expectation. Un Plato do ver.

extra 7 ropustamt, at seers. Hagta lax @!do I& tarde habion en. mermelada, durs ligerst, uno do came, qua tan.

to yen ovitacl6n ademix trado on all. puerto do La Habana Los "crepis", que vienen a lipt to puecte ser carne blanca Como us. go gse romp Bebidas de champar7a - Pan, manteca, dulce

,%,at rltmo quo tionen too slitultrites burccls: remolcador Jo. Ia frutim de sartien qua Ilamamoli do y >or filtimo Ion postures. 91 as am oreJa de abad", son muy estimados trata un almuerzo, Ia fruit as

e# a ace mu a# 411ov, ]a quo &- ok Z, Cartays, Dominium Park y Fal. 11 a

diers, carrier groves trastornot &I sit- c6n, Loyola y Josef& Dochan partenr La bodega champailess em c6lebre nas de Xpernay y AvIzo, deeds Bour. coma entremeses, y at preparan toom. Cuanda a] Inforturoado Werther v16 Imp pable RI gusto. Se Porten at her- at posture Indicado, pero at as do noonvolvirollento del Servicto de Cua. clAnta4 vivo y me las deja apentis cinco che, slempre as major elegir n1go de

at serviclo do cabotaje Y an at munuo center, S61o tin vino Is salut haste Vertu tr Wro an una escarole can varies ca- par prJmera vez a Carlota, Ia ha116 no a, rentonas on Is Rep6blIcs, me gestlo. peace. embellece, vino precloso entre Indus, Sabre las faldaa p upada an distribuir rebaroadas de minutes. Su preparaci6n as sencillf- reposteria, 0 bi una enWada do

- Y on cuanto at aervicto de tiravesla vino m6tafta dog Pas alternas de oreja de abad y de C nit, corca doil, m1nistro do Salubri r%, vino champaune. Reims, cuyo intu a ialiente hace confiture. a sum hermanos. Veamos c6mo sima y muy adecuada pars, lot nificis. [rut. bi.. hel.T.. djtd ' qu manten$s, munque hays dogs. so reflare xe reportaron Jai eiitra. Para escribir Is historian del "%-Ino frente at Este entre Ambonnay y Ver. ascribe Goethe -at cuadro familiar: Y ahora dar6 Ia tercera roseate, qu En eatia forma, lop tnvitados pue sparaci a fin at prossuputsta, porn des, del Eamavey, inorida, Sestrain do champagneP% la-historia COMPle- zonay, me Van, sucesivamenet emcalo- unit vez preparada puede rervirseel den retirarse satisfechos. mixime it

quodanin dote ads&, primer frente at Medlodis y tRnto R Ia hors del ti, coma an cl at, It Agregamox Una tacita de buen talk da con so personal, : Now Orleans, rand Haven y elbu. 0

omm$ 0114 rim, con W strlbuciones d qua tanquo venezolona Tjjcupit:i, fliagolurls- Sallerow-Jusna, Dominium Perk d minando at Marne los vifteAos- do V A .1 P L A S muerzo, eomo posture. Cortar rebana- con una capita de lieor.

Damery Curnfires bizy, HRutvillers das de pin alemin. rebanadas lines, La elecgl6n de ]as floret pan I& mbG tool Informed quo Tarark, Tenerife, Joo6 Miguel, J024

T (de do de x8116 A vino espumoso), me enmantecan Y despu6s me las un- age dabs me at I)Tasupoiestf oturnt, L Cartays y log vsForea da tray-isla, r muy cuidada pues .mit'g.l "ido's Jai Jamaica, par& V ( lpillInIon. Ay -vifierlo clu odu tan con dulce Matto do medicines par& It B I C' nd 2, sm

'de manzar.n a simple- nunca de deben utilizer- eff" per.

uer I mAx perfecto doeng. t.l. mente Be lea pone dos a tres relomina- tumadas qua Lsitan ult'erar confun. bien estin amalgamados at cu E R Ikk q das de manzana, fresca Y szf1car. Se didndolo, at as rpropio de log man.

antes clt#Ooo dopartamentos depen- Havend pars, W. Palm t .101:sb;iiUi. erpo y LO C A US L A 'Q' I diontas do lm Oaccl6n do Bgor nto. dim Para Miami, Seatrain New rrouns lit finura- Marouil-sur-Ay, Agnay. le Colo" despubs otra capa de pan, jares.

nai, ho Aldo olovaido oolnmbnt* a par& Now Orleansi 3.u. L.rnloi 2,W? pog mitmomi lo quq-se conside- Tours-de-Marne, Tauxleres y IN bn enmantecado, me rocia con Segfin las estaciones del afio am

C, buttes on *I pearto Fronts at %ate, me c , N III cognac me envuelve an ye.ma do bue- muy fndfcadas Pars este objeto lag re nou c on a, pare poder rootul pyl;

Los barcoo surtom an at puerto a Age do Ambormay, j rrn mVJI

tervicto COMO 10 rrulere Ia Punciooin Ime 6 do lers- vo bat1da y ofe frie an Manteca. flores deecirativas, Inodoras como Jai Ion Im, tarde aran Jos sigillentes: Marmery; y frente at nordeste so Jean do In Pierre camellamij tussles, begoninst, etc.

t4n Importan(a a or par (at m4c- tLilintica, Bahia do Nuavitas. at% San ta 'En Ia'-'priaiern babitacl6n, silo ni. clan, rranclsco; Nor Val s tan rft#4n to vino, air A nice. Oncuentran lam villas cle Verzy, Ver. &On, deade d Its, ones aftas, gal.

Carrokiloy sa cman=zatrma todo un volume; xenpy, MaIlly Ludes, ChIgny RIIIv- o al vino n air, La AdWjna hom dado a concern on. r ato v en-Montagne,' Villers-AllairanA Cha- Corder Isha ededorhts unim javen do mp. r*P*Rltt4u" id*&Ml- an Santa Clarm ,Jaanelyzes an ard :grjt,, noo C rotentaremos coli dar liens, estatura, vesUda c6n un mencl

sulontes - disposixtone Wne, Marla CrI finst 'La Machine y is trabsJo una ridlictim cart, del Mary, Feuell Sacy Villedommange. Ingredlentes: Un buen trozo de car. Ilo traje blanco. Tents. an Ia mano un COSM OPOLIT"A me-EL P A T IO Ire at It A Tiorldo an at AiZnal; Lotus, Tabogs En In ve llentw a Ins Colinas do co 41 M an at despacho aduanal: 11 y Victoria on Talloplodra; Norton mismo. one rdero, dos cebollas, un to- arena,

ormay, fronts &I nordeste y- para. . 4el que a cado uno de Ircular n4maro 66 do Is Dirt* Este vino. "amable flno y elegant: as vi mate, dos ajies, un poco de oregano. Fosnnm AIL AXiMAVRANT DZL SON GOURNM

- tie on In Havana Central- Clarence as at curso del Marne me hallan un veto cle vino seco Fadailin, media nado a su edad y apetito. as reparci6ro General do Adusn", quo 019* 1, Morrow on Puts: Tucupitim, an Ile. is" qu h conquistigao at mundo an r IMAS COMODIDADI # ALM SERVIC101 a a fias*de Boursalut, d Vaucion- docena do popes y dos batatas, sal, tia Isis ebansdas con Ia mayor jra0 quo Joe adminlotrisdoroo d: 91C Peguot y Marla on Cass Men. t&ero y pars cuya eIoXIo no bra as r Pu- res de Epernay. Y frente At Eate, pimiento, Manteca y acefte. cla y atlas gritando agradecian es.

rTujko us, imarrounician on cada case t ca, I In motanove ' alamanca, fon- esultudo da una searTie do IRS Coco do his deBcij6 sxstm6=*KW a consume do don a an In bahla. operations y its manipulacionex mi. a Chatillilly, Plerry, Saint-Martin- Preparacl6h: Se coloca an una FU69 de bomber tenldo un buen rato

tachot do oxtracol6n ol'Alolr% Mouse as m 1UN RESTAURANT SUPER1011 Sob

11

nuclosas. ,,VInAy y Monthelon.

or n4meru 21441 do 104, Lee at a de los ribazoi As Raiders un trozo de carne de car. anitas levantsdas, atin antes de ,rorcancias suletas a Lee tranquicia, Jos doe I a que at pan estuviern cortado. Par fin, 4 a, a *'!:n.perados :ix de Eper- dero como base, sabre a trov Is In tech.. pr"6'xil.. M vifterto que do Ia, uva con Ia kvizo, a continuacl6n de h -1 mismo Be istos de su merienda, me Alois- PRADO U-45H

& 1707 to 1 8, a JOB a ctoo do can, on al puerto do I. us me fabrics Insy me van lox viftedos de Craffiant distribuyen Iss papas, botatan car- an corriendo". eses tiara In champagne a s Oger, Is Mesnil-sur-Oger to-' index, las dos ceballas, el tomato

l6n do maquinarism(, re, sulentes b&rcos: La Habihs las no lox-iroondes violas de Av, ., T GENIOS cupa as ribazo. quir "talac Morcatos, quo stracart a to, Mue. contornean Is montalla de Relmsjdos cilebrex porous flnom vino de cortadq y Joe sJJex, me echa at vino La escena as rea)mente enciontado

gularos par* i!nnapeccl6ri ate. Box de He#)&- Chiriqui a lox inuelles deeds Damery basis Villedommarofelblancas uvas, y par Altinto Los vifte. blanco, at orftatlo, Ia gal y Is pl- ra y at sensible h6roe, me gint16 cLucircular ndmoro 76 relative at de- do Ia Grand P16ta Blanca, Veragun 1, par una parte, y at blanco de Iss co - dos de Vertus. intents. Sabre 12 asadera me habril tivado par ton'ta iFencillez, Pero, des

rroto par at cual so 4p)a sin efecto 10, milelles de In Gran Ffo(a Blanc colocado previamente Manteca mez- de entonces, las polosinas para Ia hotool in- clada con aceite y me clerra todo e3- ra de Ia mesa dejaron de ser Ian sion, , ausponsl6r; del cobra do 50 can. Prominent a Ion muelles de in Coca ;

ving par coda tarjeta do turimta. a ples, max no par ago me ha desdefia- Cana- is de espinacas a Ia bechaMel patila do Almacenes its La Habana- to con otro trozo de cordero qu P

Circular n6mtro 77 quo Is arde- fjocaS. Straus a lot muellex its Re' ALGO KM O... F T 25 VEDADO puede cocerse y me echari sabre el do at pan, blanco o'negro, como base liogredlentes: a ataditos de issfina. che lentarsente, *revolviendo de can. na a too administrodures do Adum: I ; Avranchen a lot muelles do I' mismo otro ppeo der aceite con man- para. aigunos bocidom qua resultant cas, too grams; de manteca, cu- tinuo con una cuchara dt. madera. re,62gonlon Is min minucioma earn eca, so y pimiento. charadafi de marina, una Laze de le- Sazonar con as Vnas dis foan American Dock- Florida a ].'a. muy gradables y cast me an !rnare -1, plinienta y un po

on a los despachas de mer. a aecir, exquisitos. Y va Ia primer che, Caric a , procoodentes do Butcla zk: "FARO DE SAW A" a Fin, muellex de Ist Pan American Doi Todo me introduciri an el hOrnO racists, dal, pimiento, nuez moscada, pan co de nuez moscacia. Dejar espesar a

landia, y Norus a, an "roto a 'Is do- Sestrain Now Jersey y Texas a lox t Be dejari queer a un calor media. del anterior, y una cucharadita fuego lento, y par filtimo agregar cumentacidn dal luelles de Hacendadox; Moves cit. entamente, teniendo Ia precauci6n Se toma un/pan blanco, de Mucha de az6car, unit cucharadits de'az(tcar. Eats set

origin do lam ull" veland a lot muelles de Ia Cornpafija Resitcrurcmt-11cir. de echar at Jugo sabre el misono de mi It Mae, Dascanss ON& determinael6n Terminal Cubanim . V Be cortan rebanadas. Se lea Preparaci6n: Limp rise y lAvense so dabs quedar regularmente aspens. Americ v'- vez an cuando para qua me dore q u fla Ia corteza y luego con line co- INN esplnacas, retirindoles los tallos Fern qye no me corra cuando cobra,

on unom lhformacl6n qua him riendidO dale a lot nations de Is = d"Lllni. E-speclalidad en kriscoos - p y A, tia me lea do forma redonda. SO ex- demaslacila gruesos. Con Ia misma espinacas. )it Diraccl6n General de Aduaross, de Peridlemotes encle sabre ellas una pasta qua me agum, qUe quo me 'han vandido, a Importadories con Mm acoo. Se x1rve decorando Ia fuente con h b ' conservafon ]as hoias a] Carter unas rebanadas de pan del

naclonales 'mercanclas especialmen Los permlsox do solids pendientem Itchuga y huevoA durnN. eparado ast: A un-trozo de lavarlRs, p6nganse an una cacerola dia anterior, an forma redonda u ; de cumplimiento ayer & Ins 6 p. m, Servicio cl clonalciHo. - ra Prre.c., doil tarnfio do! una na

to ORPOI kraft, coma ariginarios di co respondlsn -Telft r-6230. luer. ranjR, me. It agrega media pan de PARA PLAYA 0 CJU4M

4u;Vs an realidad son its manufac- call. a lot sigul'ontes bar. an ace, ton. . u,

T ADO

cuando estas tostadas estin bien do

,j nnruexa. in I A de especlits, gal

Circular namogro 72 quit transcribe Noriantic, despachado para Mae, Zanahoria regina y pimiento rot .1 Llama suave y At unte eacrito del Ministerio de Atlintico dompachado Para Antilla Ingredlentes: 6 zanahc rlas, 3 cu- radas me sJrven. Recomilendo tomar. e Z o. Ambias buqUes debieron lumber saltdo atal - Oer, Pero deloldo a In liuvias qua C5moo -y q" & be comers charades de mainteca, I eucharadiLa las clients. IA 12111011111 do IMWgftCl6M

E pr6kimil mitreoles, a lax cuatr o coyeron no pudieron terminal sum de azticar, 3 cucharadas cle marina, . A Ia segunds. recent, qua no as me

In, arde, tandri effect an lam mue. operaclones por to qua trAndirleron - % taza de creme, 2 yemas, lh cucha- nos agradable qua Ia primer, ]a bausu salida pa a Los allmentos son clasificados an to De un 25 ciento a un 30 par

OY. I Par red& de zurno de lim6n, set, migas de tizaremos con at nombre de "Tartias de Santa Clara, fondosdaro habi- siguienteforma., ciento de Sramas. POSUGS'SiN paris Nueva orlessome I-Protelcos.-Que is enc, tran nas Carlota", an recueAdo de Ia hetual do Ia lance del -Diiartamento De Un. 60 par ciento a un 65 porlpan dared

do Inralgraci6n, of acto at bautiro, ":nh rolne de Goethe- y del Primer an- (Toostaidere do Cisti). Rumba a NUeva Orleans, partleron principalmente an Ia leche, I ciento do carbollidratoo. Preparac16n: Se cuecen las zana- cuentro de logo simpolitlecis personages. 0 ece In exquisitas emparadus can log mePor at ministry de Hacienda, SCAOT n bordo de un "Douglas" do In Choloss- vOin, e1j.1uten, at queso, lam carries, Y alempre unim buena cantidad de boring an agua con sal y azilear, y Lo Le unim Lebanada muy fina do pan noi.olic, Pria Sticarrim. do Ia nueva .. a& a-4h.- A,, ri_, ael2tinsis. el con Inte. Wes catnerales v vitsminss, -- + .-. ---- A_ - I jores mariscos, Jamones, Chorizos y toodo to quo