QU

INTA N

OVIE

MBR

E 201

5

Construida por la cultura Lima en su última etapa, entre 400 a 700 años d.C. fue un importante centro ceremonial donde se realizaban sacrificios humanos y ofrendas a sus dioses. La pirámide de 25 metros de alto está constituida por 7 niveles, para construir el siguiente nivel se realizaba un ritual en el cual se sacrificaban entre 2 a 26 mujeres y se ofrecía un banquete con carne de tiburón, figura marina que está presente en sus textiles y cerámica por lo que se le atribuye un carácter religioso. El último nivel fue construido por la cultura Wari, quienes lo emplearon como cementerio para enterrar a los miembros de la élite. Actualmente cuenta con un restaurante que se integra a la huaca ofreciendo una gran experiencia con una carta elaborada de insumos peruanos. Además de visitar el museo de sitio y realizar el circuito turistico, la huaca ofrece actividades culturales y talleres de arqueología a estudiantes escolares en verano.

Built by the Lima culture in its last stage, between 400 and 700 AD It was an important ceremonial center where human sacrifices and offerings to their gods were made. The pyramid of 25 meters high consists of 7 levels, to build the next level a ritual in which were slaughtered between 2-26 women was carried out and feast on shark meat, marine figure is present in textiles offered ceramics and so is given a religious character. The last level was built by the Wari culture, who used it as a cemetery to bury the members of the elite.It currently has a restaurant that joins the huaca offering a great experience with an elaborate menu of Peruvian ingredients. Besides visiting the museum and make the tourist circuit, the Huaca offers cultural activities and workshops archeology students in summer school.

Gral. Borgoño - Cuadra. 8 s/n, Miraflores

Elecciones PresibrutalesNos encontramos a puertas de otras elecciones presidenciales y siendo brutalmente honestos, nuestros candidatos están para llorar, la crisis de los partidos políticos han traído un caos al sistema político nacional, deviniendo en una crisis de líderes, y a falta de orden dentro de estas instituciones, o careciendo de estas mismas, el futuro termina siendo incierto y oscuro. Las malas decisiones de los partidos tradicionales les han pasado factura, descomponiendo los ideales, cambiándolos por promesas vagas, populistas y sin sentido, que solo buscan llegar al poder, sin ningún plan concreto, idea base o reforma progresista alguna.A mi humilde criterio creo que la respuesta está en la juventud, que debe asumir el reto y adaptar ideales a l t r u i s t a s a e s t a r e a l i d a d contemporánea y propulsar el crecimiento en todos los sentidos de nuestra nación. CBTWe are close to presidential elections and being brutally honest, our candidates are to mourn, the crisis of political parties have brought chaos to the national political system, becoming in a crisis of leadership, and lack of order in these institutions, or lack of these, ends up in an uncertain and dark future.Bad decisions of the traditional parties have taken its toll, decomposing ideals, replacing them with vague, populist and meaningless promises, only to seek to get into the government without any specific plan, strong ideals or progressive reform.In my humble opinion I think the answer lies in the youth, who must take up the challenge and adapt altruistic ideals to this contemporary reality and propel growth in every sense of our nation. CBT

N

OV

IEM

BR

E 2

015 M

ÚS

ICA

CIN

E G

AS

TR

ON

OM

ÍA A

&E

L

IMA

GU

IDE

N

OT

ICIA

S

Visita en Lima

Katherine Jiménez Diaz

Cerro Colorado N°108, Urb. San Ignacio de Monterrico, St. Surco, Lima Tel.(511) 279-2443

2

01 DOM/SUNMas Gamers Tech Festival 2015CC Claro, Plaza San Miguel08/ CasaCor 2015Bahía del Callao 08/Habitación del terrorMuseo Aeronáutico del Perú08/Festival del Terror Villa SurGranja Villa Sur27/ Show Estelar del Caballo Peruano de PasoMamacona03 MAR/TUECenicienta Gran Teatro Nacional

Todos a pintar La Brigada MuralistaCC Británico14/ 43 Semana Cultural de JapónCC Peruano Japones06 VIE/FRIExposición de OrquídeasParque Reducto 25 Dic/ Huacas, Burbujas y Rock n´ RollHuaca San Borja, de Cineguilla, ...07 SAB/SATNoche de Gala Gran Teatro NacionalStreet StoreVilla El Salvador08 DOM/SUNDance for kindnessParque Kennedy11MIE/WEDLimaRun in the DarkMiraflores 12 JUE/THRFestival Internacional de BalletGran Teatro Nacional15/ Peru con cienciaPlaza Norte

13 VIE/FRI15/ Lean StarupPUCP14 SAB/SATFestival de las Guerras de las GalaxiaaCircuito Mágico de las AguasHola Corea 2Parque de la Exposición15/ MatsuriAELU15MudMmanx15 DOM/SUNCarrera 5k YMCA16 LUN/ MON21/ Festival de Poesia de Barranco19 JUE/THRFestival de cultural asiatico 2PUCPExpoticJockey Club del Perú20 VIE/FRIArte Feliz KusimayoEspacio Titikaka, Barranco21 SAB/SATJuega Tech- MirafloresEstadio municipal Manuel Bonilla22 DOM/SUNCarrera Entel 10kSan Borja Norte, cdra 16

25 MIE/WED28ChaskijFest ( Festival Internacional Itinerante de Impro)Diez Talentos 28 SAB/SATLima Geek FestJockey Club del PerúAnimales del BosqueEl Olivar 06 Dic/ Mi Primer FestivalMALI

N

OV

EM

BE

R 2

015

M

US

IC

D

ININ

G

LIM

A G

UID

E

CIN

EM

A

A&

E

NE

WS

3

M. de la NaciónAv. Javier Prado Este 2465M. Oro del Perú Alonso de Molina1100, SurcoM. Nacional de Antropología, Arqueología e Historia del Perú Pza. Bolívar, Pueblo LibreM. Rafael Larco Hoyle Av. Bolívar 1515, Pueblo LibreMALI (Museo de Arte de Lima) Paseo Colón 125, LimaMuseo de Arte ItalianoAv. Paseo la Republica 250, LimaFortaleza Real Felipe Daniel nieto, Callao M. de Sitio de Huallamarca Av. Nicolás Rivera 201, San Isidro M. de Sitio de Pachacámac Antigua Pana. Sur Km 31, LurínM. de Sitio Huaca Pucllana Gral. Borgoño cdra. 8, Miraflores M. del Congreso y la InquisiciónJr. Junín 548, Pza. Bolívar M. Rel. de la Catedral de Lima Plaza Mayor de Lima M. Nac. de la Cultura Peruana Av. Alfonso Ugarte 650, LimaM. del BCRJr. Ucayali 125, Lima M. de Sitio de Puruchuco Carretera Central Km 7.5, Ate M. de la Electricidad Av. Pedro de Osma 105, Barranco M. Combatientes Moro Arica Jr. Caylloma 125, Lima M. Postal y Filatélico del Perú Jr. Conde Superunda 170, Lima Casa M. Miguel Grau Jr. Huancavelica 172, Lima M. de Historia NaturalAv. Arenales 1256, Jesus MariaCasa M. Ricardo Palma General Suárez 189, Miraflores M. del Convento de los DescalzosAlameda de los descalzos, RimacMuseo Planetario y Observatorio Cima del Morro Solar, Chorrillos

N

OV

IEM

BR

E 2

015 M

ÚS

ICA

CIN

E G

AS

TR

ON

OM

ÍA

NO

TIC

IAS

LIM

A G

UID

E

A&

E

4

01 DOM/SUN02/ Victor o los niños al poder T. Alianza Francesa Jue- Lun 20:0002/ Quieres estar conmigo? T. U. Pacífico Jue- Lun 20:30 y Dom09/ Historias de fantasmas T. Lu. Pirandello Ju-Vi 20:30, Sa Do13/ Bota por mi T.Plaza Norte Jue-Vie: 21:00, Sa-Do22/ Aquello CC El Olivar Jue- Dom 20:00

22/ Por tus muertos, Microteatro29/ Espermitos Teatro Larco Vie-Sab 10:30pm03 Dic/ 15,30,60: Casa Tupac Jue-Dom 10 Dic/ La Terapia CC Cafae se Jue 20:0013 Dic/ Lo que nos faltaba Teatro Larco Mie-Dom 20:0013 Dic/ 24 Horas para no morir Cafae se Vie- Dom 20:0014 Dic/ Un cuento para Invierno Teatro Británico Jue- Lun 20:0014 Dic/ La puta respetuosa Teatro de Lucía Jue- Lun: 20:0015 Dic/ Edipo Rey T. La Plaza Jue- Mar 20:00, Dom21 Dic/ Búnker T. R. Blume Jue- Lun 20:00, Dom02 LUN/ MON13/ Se están acabando las abejas Teatro Larco Lun-Mar 20:0003 MAR/TUE04/ The Croquis Reloaded T. Alianza Francesa Ma- Mie 20:0025/ Sin pecado concebidas Zipango Bar Ma y Mie 21:0004 MIE/WED25/ Evangelina Retorna de la Breña A. Artístas Aficionados Mie 20:0005 JUE/THR16/ Savia de Sabio ( François Vallaeys) CC PUCP Jue- Lun 20:30, Dom 21 Dic/ Mi flaca es el maestro Teatro Canout Jue- Lun 20:0010 MAR/TUE24/ Como Castigo a mis pecados CC Ricardo Palma Ma 20:0013 VIE/FRI23/ Sin titulo tecnica mixta Yuyachkani Vie- Lun 20:30

17 MAR/TUE25/ Cuerda Teatro L. Pirandello Ma y Mie 20:3023 LUN/ MON16 Dic/ Las Bandalas La Estación de Barra. Lun y Mie 21:0026 JUE/THR14 Dic/ Un cuaderno azul CC PUCP Jue- Lun 20:0027 VIE/FRI13 Dic/ Naturaleza Muerta A. Inmaculada High School Vi-Do 20:00

30Oct-01 Nov ExpomaternidadJockey Club del Perú08/CambalacheAv. Grau 061, Barranco14-15 Entre peques San Borja15/ La CajaBarranco15/ Mercado de PulgasColegio Bartolomé Herrera21-22/ Expo Farma y CosméticaHotel Sheraton

27-29/ La Otra Feria NavideñaCasa Prado27-29/ ExpobebeCC Maria AngolaLa Feria Vie-Dom / Jr. Unión 108, BarrancoFeria Ecológica de BarrancoDomingos / Av. El Sol Este cdra 1, frente al Estudio 4Feria Ecomarket San Borja Sábados Parque San Borja IIDomingos Parque de la FamliaEcomarket San Isisdro ISábados Parque La PeraDomingos Calle M. Dasso cdra 1

01 DOM/SUN08/ Las estaciones de Sol A. Municipal de San Borja Dom 11:0008/ Al rescate de la princesa Adara T. Alianza Francesa Sab- Dom 16:0014/ Pinocho T. Luigi Pirandello Sab- Dom 16:0015/ Plop y Flyn La Plaza Dom 12:0015/ Chimoc y el supertraje T. Auditorio Sencico Dom 16:0015/ La Caperucita roja T. Auditorio Miraflores Dom 15:0029/ Los tres chanchitos Jazz Zone Sab-Dom 17:0029/ El Mago del país de las Maravillas C.C Pacífico Sab- Dom 16:0029/ El mago de Oz en el teatro Julieta Teatro Julieta Sab- Dom 16:0006 Dic/ Anastasia la Princesa Perdida Teatro de Lucia Sab- Dom 16:00 06 Dic/ Capitán, el perro marinero Teatro Británico Sab- Dom 16:0013 Dic/ Sueño de una noche de verano Teatro La Plaza Sab- Dom 16:0013 Dic/ Demeter y las cuatro estaciones T. Ricardo Blume Sab- Dom 16:0013 Dic/ El cuco Cuquito El olivar Sab- Dom 16:0007 SAB/SAT29/Juan sin miedo CC Ricardo Palma Sab- Dom 16:0013 Dic/ El cascabel perdido CC Cafae se Sab- Dom 16:0021 SAB/SATLa Gallina Pintadita A. Pentagonito Sab 11:00 15:00 17:0027-28 VIE-SAB Pepa Pig A. Pentagonito Vie-Sab 15:00 17:00 Sab 11:30

NO

VE

MB

ER

2

015

LIM

A G

UID

EA

&E

M

US

IC C

INE

MA

D

ININ

G

N

EW

S

5

05 /El Cevichito de Martín Landeo

12 /Como en el cine de Gonzalo Ladines

19/ El beneficio de la duda de Ani Alva

01 DOM/SUN05/ Introspectiva 20 años de Fito E. CC Pucp07/ Plástico Nomade CC Parra del Riego07/ Spatula de Herbert Mulanovich Cecilia Gonzales Arte C.08/ 60 Grandes no éxitos de Juan Javier S. Sala LMQG08/ El tiempo a alzar los ojos de Gea C. Monumental Callao08/ Indumentum CC Bellas Artes10/ Alfonsina total . Riva -Agüero13/ Scouting de Martines A. y Hemilio V. G Ernesto Plascencia13/ Charli de Ignacio Alvaro La Polaca14/ Los demonios andan sueltos de Lorenzo O. Sala Euroidiomas14/ 50 años de obras seleccionadas G.Lucia de la Puente15/ Memorias de la escuela 01 de Isabel G. G. L Imaginaire25/ Colequtiva Des/conecciones Impakto G. de Arte27/ El tiempo a alzar los ojos I. Italiano di Cultura30/ Lineas aereas naturales de Rita P. 80m206 Dic/ 45 Fotografias peruanas CC Garcilaso de la Vega10 Dic/ Tres mitades de Armando Tudela Proyecto AMIL 13 Dic/ Huauque, símbolos de poder en el Perú antiguo Sala Petroperú10 Ene/ Poetrónico: Gianni toti y los origenes de la video poesia MAC31 Ene/ Lika Mutual MAC05 JUE/THR11 Dic/ Las Iluminaciones de Enrique Polanco G. El Ojo Ajeno13 VIE/FRISalvajes ICPNA

N

OV

IEM

BR

E 2

015

CIN

E G

AS

TR

ON

OM

ÍA

NO

TIC

IAS

LIM

A G

UID

EM

ÚS

ICA

A

&E

6

03 MAR/TUECucho Arabañil, ensamble La Noche de Barranco04 MIE/WEDActitud Modulada La Noche de Barranco5to Aniversario Lima Sound System Sargento Pimienta05 JUE/THRDancehall El DragónSilvia Falcon Gran Teatro NacionalTrilce Discos 5 años El Centro BarRebelution CC Barranco Arena

06 VIE/FRIBen UFO Av. Bolognesi 296 / BarrancoUB40 + Shaggy Estadio MonumentalCumbia Fest de Sonidos del Mundo CC Barranco ArenaVelvet Victoria BarMar de Copas La Noche de Barranco07 SAB/SATHoodz Monumental CallaoFiesta Cósmica The New Kitsch08 DOM/SUNWilliam Luna El Sinfónico 2015 Parque de la Exposición4 Minute Jockey Club del Perú, parcela H10 MAR/TUEBabel La Noche de Barranco11 MIE/WEDJefry La Noche de BarrancoWe All Together Gran Teatro Nacional

C. Juan Bielovucic 1312 - LinceInformes@umacdi.com624 1663 - 734 2470

Jirón Camaná 482, Lima

(01) 7970328

Publicidad 45x143C. General Vidal 241, Miraflores

Lima446 8217 / 447 7579

Leon Gieco, Victor Heredia & Piero 12 JUE/THRMammaye 13 VIE/FRIChino y Nacho Laguna Pai Viernes trece toxico 14 SAB/SATFestirock Peru 4 Red Moskito Siervas She Past Away 15 DOM/SUNToroFest 3ra fecha

17 MAR/TUEEmpire of the Sun 18 MIE/WEDMac deMarco 19 JUE/THRFaster Pussycat & TRIXTER La Nueva Invasión Franco de Vita 20 VIE/FRICampo de Almas Miki Gonzales Futuro Incierto

N

OV

EM

BE

R 2

015

C

INE

MA

D

ININ

G

O

LIM

A G

UID

E

M

US

IC

A&

EN

EW

S

7

CC Maria Angola

La Noche de Barranco

CC Barranco Arena La Noche de BarrancoBernabe Bar

FestivaLa Noche de BarrancoParque ExposiciónCalabozo

Chorrillos

Parque de la Exposición

CC Barranco

Sargento PimientaLa NocheJockey Club del Perú

La NocheCC Arena CC Barranco

21 SAB/SATCreamfields Fundo MamaconaJoan Manuel Serrat Gran Teatro NacionalMegaestrellas latinas (Pitbull, Enrique Iglesias, Prince Royce, más) Estadio NacionalTropipunk vol2Tono degeneración 90´s La Casona de Camana22 DOM/SUNLima Fem Rock Fest vol 1 Discoteca Céntrica25 MIE/WEDCaloncho Bazar26 JUE/THRAfroperú La noche de BarrancoAlas de angel Jazz Zone27 VIE/FRILíbido La noche de BarrancoNatirus CC Barranco Arena28 SAB/SATSabor y Control La noche de BarrancoLos Mortero Salón Imperial CaillomaLima Indie Festival 5 Palacio del IncaAnnete Moreno Parque de la ExposiciónAyacucho pone Discoteca Cocos29 DOM/SUNAbraham Mateo y Cd9 Estadio Monumental14 NOV- 5 DICNicole Zignago Acústico La Estación de Barranco Sab 20:00

Tienda de moda y diseñadores con indumentaria y

accesorios para chicas. Prolg. San Martín 219, Barranco

Teléf: 2526521

Calle San Martin 463 Miraores

SERVICIO DELIMPIEZA

Departamentos, Casas, Oficinas, Limpieza industrial

5 AÑOS DE GARANTÍA

(01) 2792443

Ingredientes

2 onzas de pisco2 onzas de jugo de naranja3/4 onza de jarabe de granadina1/2 onza de jarabe de goma.4 cubos de hielo

DomestikaOfrece cursos virtuales en español sobre diseño, ilustración, fotografía y video, animación, caligrafía y tipografía y tecnología. Puedes encontrar cursos para diseñar aplicaciones, infografías, animación 2d, entre otros. El costo en Perú es de 99 soles por cada curso, y existen distintos niveles desde principiantes hasta avanzados. Puedes enterarte sobre todos los cursos en :

It offers online courses in Spanish on design, illustration, photography and video, animation, calligraphy and typography and technology. You can find courses to design applications, computer graphics, 2D animation, among others. The cost in Peru is 99 soles per year, and there are different levels from beginner to advanced. You can find out about all courses:

/pickapp.pe

PickappProyecto ganador del StartUp Perú 2015, es una aplicación que permite a los conductores aprovechar el espacio en sus maleteras para realizar el envío de una empresa que concuerde con la ruta que realizan frecuente. De esta manera las empresas logran enviar sus productos en un menor tiempo, máximo 5 horas y con un menor costo que los servicios de courrier tradicionales. Los conductores (pickers) obtienen una remuneración por el traslado del producto en una ruta que habitualmente recorren. Peru starup winning 2015 project is an application that allows drivers to maximize space in their maleteras for sending a company that matches the route that perform common. In this way companies are able to send their products in less time, maximum 5 hours and at a lower cost than traditional courier services. Drivers (pickers) obtain compensation for the transfer of the product in a path that usually roam.

Cultura24.tvBajo la dirección del Ministerio de Cultura se ha lanzado esta plataforma con el proposito de difundir contenido audiovisual relacionado a las actividades artísticas y culturales del Perú. Cuenta con programación en vivo y una videoteca con más de 900 videos que incluyen conversatorios, conciertos, documentales, registro de teatro y danzas, entre otras actividades.

Under the direction of the Ministry of Culture has launched this platform with the purpose of disseminating audiovisual content related to artistic and cultural activities in Peru. Live programming features and a library of over 900 videos that include discussions, concerts, documentaries, theater and dance record and other activities.

N

OV

IEM

BR

E 2

015 M

ÚS

ICA

CIN

E

A

&E

LIM

A G

UID

E

GA

ST

RO

NO

MÍA

NO

TIC

IAS

lwww. domestika.org

8 /LimaGuide.pewww.btyptcontratistas.com

Buscanos en Facebook, enterate de novedades diarias de la ciudad.Look for us on Facebook, find out all the daily novelties of the city

Pisco Sunrise

http://www.cultura24.tv/

Preparación

Colocar 4 cubos de hielo un vaso, añadir el pisco, el jugo de naranja y el jarabe de granadina. Adornar con una rodaja de naranja o cereza

Place 4 ice cubes a glass, add the pisco, orange juice and grenadine syrup. Garnish with an orange slice