2
Instrucciones del Veterinaro: Limpie las orejas _____ veces por semana. Cita de Regresar en ________ semanas. Su Veterinario También Puede Recomendar: ___ MALACETIC ® ULTRA Otico ___ MALACETIC ® Limpiador Otico ___ MALACETIC ® HC Toiallitas ___ TrizULTRA ® +KETO Enjuages ___ MAL-A-KET ® Plus TrizEDTA ® Enjuages ___ TrizEDTA ® Aqueous Enjuages Limpieza general: ___ EPIKLEAN ® Limpiador de Oídos Cera Excesiva: ___ KLEAROTIC Limpiador de Oídos Dechra también tiene otros productos dermatológicos terapéuticos que están disponibles con receta de su veterinario específicamente para el oído o la condición de la piel de su animal doméstico. Estos incluyen limpiadores de oídos, champú terapéuticales, aerosoles y toallitas húmedas. Las orejas de su animal doméstico son muy diferentes a las suyas- por dentro y por fuera- muchos factores pueden ocasionar problemas en las orejas de su perro. Alergias a las cosas en el medio ambiente de su animal doméstico (polen, ácaros del polvo, moho, etc.), también conocido como atopia canina; alergias a los alimentos o sensibilidades a los alimentos; y los problemas innatos con la estructura o función de los oídos de su perro son las causas más comunes. Animales domésticos, especialmente los perros, que tienen infección en los oídos a menudo, seguidamente desarrollan una cantidad anormal de cera y se encuentra basura infectada en los oídos. Su veterinario puede recetarle un limpiador de oídos para ayudar a tratar la condición que ocurre en los oídos de su animal doméstico. El folleto es con la intención de ayudarlo a guiarse en el proceso de limpieza. Asegúrese de seguir las instrucciones de su veterinario y antes de uso, leer de adelantado la etiqueta. Dechra Veterinary Products 7015 College Blvd., Suite 525, Overland Park, KS 66211 (866) 933-2472 | www.dechra-us.com 02CB-DEC50155-1018 LIMPIANDO LAS OREJAS DE SU ANIMAL Muchos problemas crónicos o de largo plazo en animales domésticos se deben fundamental a alergias o otras condiciones que su veterinario puede necesitar diagnosticar y dirigirse. Así que, es importante que sea examinado su animal doméstico por un veterinario y seguir todas sus recomendaciones para lograr el mejor resultado para su animal doméstico a largo plazo. Estas recomendaciones pueden incluir cambios en la dieta, limitar su exposición a alérgenos en su casa o patio, medicamentos orales o tópicos o incluso inyecciones para las alergias que ayudan a disminuir la sensibilidad de su animal doméstico a los alérgenos en su abiente. ANATOMÍA DEL OÍDO DEL PERRO OÍDO MEDIO TÍMPANO CANAL HORIZONTAL OÍDO INTERIOR CANAL VERTICAL

LIMPIANDO LAS OREJAS Instrucciones del Veterinaro: DE SU ...€¦ · el colgajo de la oreja evitara que el perro sacuda la cabeza, para evitar desaloja del limpiador del oído y permitirá

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LIMPIANDO LAS OREJAS Instrucciones del Veterinaro: DE SU ...€¦ · el colgajo de la oreja evitara que el perro sacuda la cabeza, para evitar desaloja del limpiador del oído y permitirá

Instrucciones del Veterinaro:

Limpie las orejas _____ veces por semana.

Cita de Regresar en ________ semanas.

Su Veterinario También Puede Recomendar:

___ MALACETIC® ULTRA Otico

___ MALACETIC® Limpiador Otico

___ MALACETIC® HC Toiallitas

___ TrizULTRA® +KETO Enjuages

___ MAL-A-KET® Plus TrizEDTA® Enjuages

___ TrizEDTA® Aqueous Enjuages

Limpieza general: ___ EPIKLEAN® Limpiador de Oídos

Cera Excesiva: ___ KLEAROTIC Limpiador de Oídos

Dechra también tiene otros productos dermatológicos terapéuticos que están disponibles con receta de su veterinario específicamente para el oído o la condición de la piel de su animal doméstico. Estos incluyen limpiadores de oídos, champú terapéuticales, aerosoles y toallitas húmedas.

Las orejas de su animal doméstico son muy diferentes a las suyas- por dentro y por fuera- muchos factores pueden ocasionar problemas en las orejas de su perro. Alergias a las cosas en el medio ambiente de su animal doméstico (polen, ácaros del polvo, moho, etc.), también conocido como atopia canina; alergias a los alimentos o sensibilidades a los alimentos; y los problemas innatos con la estructura o función de los oídos de su perro son las causas más comunes. Animales domésticos, especialmente los perros, que tienen infección en los oídos a menudo, seguidamente desarrollan una cantidad anormal de cera y se encuentra basura infectada en los oídos. Su veterinario puede recetarle un limpiador de oídos para ayudar a tratar la condición que ocurre en los oídos de su animal doméstico. El folleto es con la intención de ayudarlo a guiarse en el proceso de limpieza. Asegúrese de seguir las instrucciones de su veterinario y antes de uso, leer de adelantado la etiqueta.

Dechra Veterinary Products7015 College Blvd., Suite 525, Overland Park, KS 66211 (866) 933-2472 | www.dechra-us.com

02CB-DEC50155-1018

LIMPIANDO LAS OREJAS DE SU ANIMAL

Muchos problemas crónicos o de largo plazo en animales domésticos se deben fundamental a alergias o otras condiciones que su veterinario puede necesitar diagnosticar y dirigirse. Así que, es importante que sea examinado su animal doméstico por un veterinario y seguir todas sus recomendaciones para lograr el mejor resultado para su animal doméstico a largo plazo. Estas recomendaciones pueden incluir cambios en la dieta, limitar su exposición a alérgenos en su casa o patio, medicamentos orales o tópicos o incluso inyecciones para las alergias que ayudan a disminuir la sensibilidad de su animal doméstico a los alérgenos en su abiente.

ANATOMÍA DEL OÍDO DEL PERRO

OÍDO MEDIO

TÍMPANO

CANAL HORIZONTAL

OÍDO INTERIOR

CANAL VERTICAL

Page 2: LIMPIANDO LAS OREJAS Instrucciones del Veterinaro: DE SU ...€¦ · el colgajo de la oreja evitara que el perro sacuda la cabeza, para evitar desaloja del limpiador del oído y permitirá

Siga las instrucciones y recomendaciones de su veterinario sobre cuándo y cómo usar el limpiador de oídos. Aseguré de preguntarle a su veterinario o su personal técnica cualquier pregunta que pueda tener.

Puede ser útil tener un asistente que le ayude a mantener al perro calmado y inmóvil mientras le limpia las orejas, pero no siempre se requiere un asistente. Si usted solamente va a limpiarle las orejas, coloque su animal doméstico entre sus piernas para tener mejor control. El limpiador de orejas debe estar a temperatura ambiental. La mayoría de los animales domésticos sacuden su cabeza cuando el conducto auditorio está lleno de líquido. Debe elegir un área que sea fácil de limpiar después, en caso de que su animal doméstico sacuda el limpiador de las orejas o basura de las orejas. Sostenga una toalla sobre las orejas y de tras de la cabeza, mientras el animal doméstico se sacude, para ayudar a limitar y contener el salpico de suciedad.

Cómo Limpiar las Orejas de su animal domestico

1

El colgajo de oreja debe mantenerse a sea tras empacado y hacia arriba mientras el limpiador de orejas se echa en la abertura del conducto. Debe usar suficiente limpiador para llenar todo el canal auditivo.

2

Use una bolita de algodón o otro material blando para eliminar la tierra y suciedad que sea flotado asea arriba del canal y que se encuentra en el interior de la aleta. Nunca meta nada dentro del canal auditivo, como un Q-tip o una bolita de algodón, ya que puede lastimar a su animal doméstico.

4

Continúe sosteniendo la aleta de la oreja hacia arriba para que el limpiador no salga del canal. Masaje la base de la oreja cerca de la cabeza, para que se penetre el limpiador en las partes profundas del canal auditivo y desaloje cualquier profundo partícula de cera o suciedad en el canal. Posiblemente vera que partículas de basura comenzaran a flotar asea arriba del líquido. Continúe masajeando la base de la oreja por aproximadamente 15-30 segundos. Siga las instrucciones de su veterinario ya que algunos limpiadores funcionan mejor si se le mantiene entre 5 -15 minutos de contacto, sosteniendo el colgajo de la oreja evitara que el perro sacuda la cabeza, para evitar desaloja del limpiador del oído y permitirá más tiempo de contacto para asearlo más efectivo.

3

Vuelva a inspeccionar el canal auditivo y el colgajo de la oreja y repita el procedimiento, si aún observa mucha tierra y suciedad en el oído. Repita el completo procedimiento en el otro oído. Asegúrese de no limpiar en exceso las orejas sensibles y avise le a su veterinario de inmediato si su animal doméstico parece tener dolor cuando se le está aplicando este procedimiento o si después de limpiar la orejas aparece enrojecimiento o hinchazón.

5

¡Gracias especiales a nuestros modelos Gunner! Amigo de cuatro patas de la empleada Emilee de Dechra.

Su veterinario le ofrecerá guianza sobre la frecuencia con que necesitará limpiar le las orejas a su animal doméstico a base de sus condiciones especiales. Los limpiadores de oídos dispensado por su veterinario pueden también ser ajustados a la medida necesaria de su animal doméstico. Hay una amplia variedad de limpiadores disponibles y su veterinario puede ofrecerle el mejor consejo sobre cuál son los más adecuado para su animal doméstico y con qué frecuencia debe repetir las limpiezas. Aunque pueda parecer contraintuitivo, en realidad limpiando los oídos con demasiada frecuencia puede causar más daño que beneficio, por lo tanto, siempre siga las instrucciones que le dé su veterinario. Es importante tener en cuenta que ciertos limpiadores pueden ser tóxicos para las células sensibles del oído medio responsables de la audición. Todos los limpiadores deben ser aprobados primero por su veterinario, antes de ser aplicados en las orejas en síntomas des orejas rojas, inflamación o dolor. Si su animal doméstico tiene una infección en el oído, puede ser necesario que el veterinario tenga que hacer una limpieza profunda bajo sedación o anestesia para que no sienta dolor y apropiadamente resuelva el problema. Va a querer que su veterinario provee un examen otoscopico para determinar si el tímpano está intacto.

Precauciones Cuando le Limpie las Orejas de a su Animal Domestico: