LISMAN ESTE AÑO NO ESTAREMOS EN CEMAT HANNOVER

MALASIA, UNA NUEVA UBICACIÓN

P 3 P 4

LISMANFORKLIFTS.COMLISMANFORKLIFTS.COM

NEWS

Quienes creían que, tras 50 años en activo, Anton se iba a tomar un descanso se equivocanP 6

LISMAN VORKHEFTRUCKS NV

DIRECCIÓN DE ENTREGA: Techniekweg 13401 MH IJsselsteinHolanda

DIRECCIÓN POSTAL:Postbus 2333400 AE IJsselsteinHolandaT +31 (0)30 688 48 84F +31 (0)30 688 60 01E info@lismanforklifts.com

LISMAN FORKLIFTS ASIA SDN BHD

Lot 33551, Jalan Kb 2/15Kawasan Perindustrian Kg. Baru Balakong43300 BalakongSelangor Darul Ehsan, Malaysia

T +60 (0)38 9649 866F +60 (0)38 9649 865E salesasia@lismanforklifts.com

E 2018 NO. 20

LISMANNEWS no.202

Instalaciones

Venga a Lisman con su cliente para ver con toda tranquilidad nuestro stock, negociar y tomarse un aperitivo. Así podrá utilizar el stock de Lisman como si fuera su surtido comercial. Si es necesario, tendrá a todo nuestro equipo a su disposición para facilitarle información adicional y/o hacer demostraciones de

productos. Obvia decir que puede visitar Lisman siempre que lo desee. Su jefe de área estará encantado de recibirle. ¡Le invitamos!

RECORDAMOS EL PASADO AÑO COMO UN AÑO DE GRANDES ÉXITOS, EN EL QUE CELEBRAMOS NUESTRO ANIVERSARIO, PERO SIN QUEDARNOS ANCLADOS EN EL PASADO. EN 2017 CELEBRAMOS CON TODOS NUESTROS EMPLEADOS Y CONTACTOS EXTERNOS NUESTRO 50O ANIVERSARIO EN LA SEDE CENTRAL Y TAMBIÉN NUESTROS PRIMEROS 10 AÑOS EN ASIA.

MENSAJEDE LA DIRECCIÓN

En 2018 seguimos trabajando sin descanso en nuestro éxito mundial. Y es que nuestra estrategia de crecimiento sirve a un objetivo claro. Las recientes inversiones que hemos realizado en un nuevo edificio para Lisman Forklifts Asia y en un nuevo sistema ERP completo para Lisman Forklifts Group son solo ejemplos de lo que estamos haciendo para garantizar nuestra continuidad. Usted, como estimado cliente o proveedor de Lisman, es la razón por la que todos los días seguimos trabajando a fin de construir un futuro todavía mejor. Muchas gracias y esperamos que disfrute con la lectura.

Anton, Koen y Bob

AUNQUE NUESTRO ANIVERSARIO YA QUEDA ATRÁS, EN ESTA EDICIÓN DE LISMAN NEWS HABLAREMOS DE NUEVO SOBRE ÉL. DESPUÉS DE 50 AÑOS EN ACTIVO, ANTON LISMAN APROVECHA A OPORTUNIDAD PARA HACER UNA RETROSPECTIVA Y, AL MISMO TIEMPO, PARA MIRAR HACIA EL FUTURO.

LISMAN VORKHEFTRUCKS LE OFRECE TODO EL ESPACIO NECESARIO PARA RECIBIR A SUS CONTACTOS EN UN AMBIENTE DISTENDIDO. PUEDE USAR LAS SALAS DE REUNIÓN CLIMATIZADAS, QUE SE PUEDEN CERRAR. TENEMOS WIFI GRATUITO, UN BAR NESPRESSO Y LE INVITAMOS A QUE DISFRUTE DE LOS SERVICIOS DE LA CANTINA DE LISMAN, DONDE SIRVEN CASI DE TODO.

3

COMO ESPERAMOS QUE ACUDIRÁN A LA FERIA SOBRE TODO USUARIOS FINALES Y TENIENDO EN CUENTA QUE EN ESAS MISMAS FECHAS SE CELEBRA LA FERIA DE MAQUINARIA DE HANNOVER, HEMOS DECIDIDO PRESENTARNOS DE UNA MANERA MÁS PERSONAL. POR ESO, LE INVITAMOS A QUE, EN LUGAR DE VERNOS EN LA FERIA, VENGA A VISITARNOS A LA SEDE CENTRAL DE IJSSELSTEIN.

”Nuestro stock es su stock”. Hace años introducimos este eslogan para recalcar que en Lisman no hacemos negocios directamente con los usuarios finales. Nuestro stock solo es accesible a los revendedores, por lo que le animamos a que considerar nuestro stock como si fuera suyo. Todas nuestras maquinas están listas para la venta y las presentamos en una misma ubicación. Invitamos a los comerciantes a que, acompañados

de sus clientes finales, nos visiten para inspeccionarlas y así puedan vender las maquinas directamente del stock de Lisman. Una opción que preferimos. Para las negociaciones tenemos a su disposición salas de ventas aparte, siempre con la hospitalidad Lisman (apoyo profesional de los jefes de área, un bar Nespresso y la cantina de Lisman), unas condiciones ideales para cerrar los mejores tratos.

Nuestro stock es impresionante, pero en Lisman hay muchas más cosas interesantes para ver. Como nuestro proceso, el flow Lisman, que merece la pena analizar. Trabajamos todos los días

para ampliar nuestra eficiencia y aspiramos siempre a la máxima transparencia en el proceso de la venta. Nuestros jefes de área toman ideas y aprenden de nuestros clientes y proveedores, para los cuales visitar al mayor comerciante mundial de carretillas usadas resultará una experiencia enriquecedora.

En otras palabras: ¡Bienvenido a Lisman! Antes, durante y después de CeMAT 2018 nos complacerá recibirle en IJsselstein para presentarle nuestro stock más reciente y ofrecerle una visión detallada de nuestros procesos empresariales.

Nos encargaremos de organizar su desplazamiento desde Hannover a IJsselstein y, naturalmente, le llevaremos de vuelta a Hannover. En 4 horas podrá desplazarse de las instalaciones de la feria hasta nuestra sede central. Esperamos su visita.

HANNOVERMOVE OVERES UNA PENA, PERO ESTE AÑO LISMAN NO PARTICIPARÁ COMO EXPOSITOR EN LA FERIA CEMAT DE HANNOVER.

IJSSELSTEIN

HANNOVER

3

LISMANNEWS no.204

Malasia, una nueva ubicación

Del bloc de notas a la tableta

DENNIS VAN WIJK ES UNO DE NUESTROS FIELES EXPERTOS EN LOGÍSTICA. ENTRE OTROS TEMAS, ES RESPONSABLE DE REGISTRAR TODAS LAS MÁQUINAS QUE ENTRAN EN LISMAN.

“Antes lo escribía todo. El proceso de registro lo anotábamos en papel y luego, lo introducíamos en el ordenador. Ahora con mi tableta introduzco todos los datos directamente. Tomo notas, envío fotos, comparto información en tiempo real, etc. Conozco en todo momento el estado en que se encuentra cada máquina. Sin perder tiempo, podemos seguir todo el proceso.” Es decir, cuanto más transparentes somos al introducir la información de la máquina a su llegada, más transparente será la presentación del producto final. Es el valor básico de Lisman; lo que se merecen todos nuestros clientes al hacer tratos con nosotros.

TRASLADAR TODA UNA EMPRESA EN PLENO RENDIMIENTO NO ES COSA FÁCIL. PERO ESO ES EXACTAMENTE LO QUE HEMOS HECHO. TRAS VISITAR Y ANALIZAR MÁS DE 50 EDIFICIOS EN KUALA LUMPUR Y EVALUAR CON ESMERO TODOS LOS EFECTOS DE LA OPERACIÓN EN COMPLETO, HEMOS ENCONTRADO UNA NUEVA UBICACIÓN EN MALASIA. TELOK GONG YA ES HISTORIA. AHORA LISMAN FORKLIFTS ASIA SEGUIRÁ SUS OPERACIONES EN BALAKONG.

A la hora de elegir nuestro nuevo edificio nos hemos guiado por nuestros socios principales. Nuestros clientes tendrán en Balakong una sala de exposiciones limpia y grande de más de 4.000m2 en la que hemos colocado todas nuestras máquinas. Una filial Lisman de pleno derecho a la que se llega fácilmente desde el aeropuerto internacional KLIA. Además, allí nuestra plantilla recibe un trato estupendo. Trabajar en esta nueva ubicación resulta más agradable, tanto en la oficina como en el taller. Nuestro nuevo edificio es más amplio y luminoso y de mejor acceso, lo cual es

una ventaja tanto para quienes nos visitan como para nuestros empleados.

Encontrar una nueva ubicación ha sido una tarea complicada. No solo tuvimos que tener en cuenta los deseos y necesidades de nuestros clientes y empleados, sino que tampoco queríamos hacer ninguna concesión a nuestro estándar de calidad. Durante todo el proceso tuvimos que atenernos a una serie de normas y reglamentos estrictos. Para conservar nuestra licencia “bonded warehouse”

tenemos que operar cumpliendo todas las normas de las autoridades de aduanas (Royal Malaysian Customs Department).

Hemos encontrado el lugar perfecto en Balakong. Por la manera en que está dividido y por sus dimensiones, este edificio encaja a la perfección. Además, la distribución entre oficinas y taller es justo lo que buscábamos. Aunque ahora algunos empleados tendrán que hacer un trayecto más largo para ir trabajar, gracias al entorno de alta calidad podemos confiar en su esfuerzo y lealtad.

Como en Balakong no tenemos acceso directo al puerto, nuestra nueva ubicación está equipada con un muelle de carga para el transporte de superficie plana. En Telok Gong utilizábamos todavía una carretilla de carga lateral para trasladar los contenedores de los camiones. Pero ahora podemos llevar la carga con facilidad desde una plataforma especial. Con este proceso más rápido compensamos la distancia más larga hasta el puerto, por lo que el coste del transporte es el mismo.

Podrá llegar fácilmente a nuestra nueva sede des del aeropuerto y desde la ciudad. Hay varias rutas para llegar a esta ubicación, así que los embotellamientos y los atascos son cosas del pasado. Tras el aterrizaje, nuestros clientes podrán disfrutar de un cómodo trayecto por una ruta pintoresca, en taxi o en el KLIA Express, que para cerca de nuestra filial.

Tan Hai & Sons, la empresa que nos alquila el edificio, nos ha recibido con los brazos abiertos, quizá porque tenemos muchas cosas en común. Es una empresa familiar de la tercera generación, y, igual que nosotros, tiene más de 50 años de historia; incluso nos lleva un año de ventaja. Con su ayuda hemos podido habilitar el edificio tal y como queríamos, y tenemos pensado bautizarlo con el nombre del fundador de la empresa inmobiliaria.

Estamos impacientes por recibir en Balakong a nuestros contacto actuales y futuros. Nuestra plantilla le dará la bienvenida en estas nuevas instalaciones y confiamos en el encuentro sea provechoso para ambas partes. Estamos muy a gusto en Balakong, así que será nuestra base durante los próximos años.

5

La aplicación FlowINTENTE LO SIGUIENTE: PROCESAR SIN ERRORES DECENAS DE PEDIDOS TODOS LOS DÍAS PARA MÁS DE 25 MÁQUINAS DESDE DOS UBICACIONES, SEPARADAS POR 10.000 KILÓMETROS DE DISTANCIA. HACERLO CON UN SOFTWARE ANTICUADO IN SITU ES CASI IMPOSIBLE. POR ESO, AHORA EN LISMAN TENEMOS UN NUEVO SOFTWARE ERP. DESDE HACE POCO TRABAJAMOS CON LA APLICACIÓN FLOW. AQUÍ LE OFRECEMOS UNA VISIÓN MÁS DETALLADA.

“Migrar desde un modelo de datos anticuado hacia una solución a medida en la nube, en un periodo de un año”, así resume Loris Scarpa nuestro gran reto. Como propietario de producto ha seguido el desarrollo de Flow desde el principio. “Empezamos sin nada y nos centramos de entrada en digitalizar los procesos existentes de producción y logística.” El nuevo software está desarrollado de manera ágil según el cual las técnicas más avanzadas se utilizan como plataforma web para que esté accesible en cualquier lugar y momento. No decidimos desarrollar un sistema propio de manera

voluntaria. “No tuvimos elección”, explica Scarpa. “Como nuestro comercio es muy especializado, las soluciones de software estándar no nos sirven.” El sistema único ERP de Lisman está construido sobre una plataforma de código abierto y funciona en la nube.

Aunque supuso una inversión considerable, ahora tenemos una plataforma en línea única escalable en la que todos los datos están protegidos al máximo. Y lo más importante: volvemos a estar bien equipados para el futuro.

AGENTE DE BÚSQUEDAElke maand bezoeken meer dan duizend geregistreerde klanten hun My Lisman-account op onze website. Hierin heeft men niet alleen toegang tot real-time prijsstellingen en stockspecificaties, ook is er de mogelijkheid om automatische zoekopdrachten uit te zetten. Dynamische filters werken als een persoonlijke zoekagent. Als er een machine binnenkomt die aan al uw wensen voldoet, ontvangt u direct een melding. Premium relaties kunnen meerdere zoekagenten tegelijk beheren, zónder spam te hoeven vrezen. We mailen alleen bij een volledige match en dringen niets aan iemand op. Zelf een zoekagent aan het werken zetten? Bewaar uw online zoekresultaat of neem contact op met uw area manager en laat de mooiste machines in onze voorraad niet zomaar aan u voorbijgaan.

INDICACIÓN DEL PRECIOUno de los mayores retos a los que nos enfrentamos es procurar que nuestro stock siga siendo relevante. Todos nuestros clientes deben sentirse entusiasmados con nuestra maquinaria, aunque esté a la venta desde hace tiempo. Puede que nos entren máquinas que no tengan un precio lo suficientemente ajustado. En ese caso, lo que hacemos es ajustarlo más. Por eso, enviamos una alerta de precio, que es un correo electrónico con una selección de máquina rebajadas, adaptadas totalmente a sus necesidades. Nuestro objetivo en Lisman es ofrecer el precio más bajo y la mayor selección. Lo curioso es que, cuanto más busque en nuestro sitio web, más probabilidades tendrá de conseguir un descuento. Así que active hoy su cuenta premium y prepárese para recibir su primera alerta de precio. La recibirá antes de lo esperado.

NUESTRO SITIO WEB, WWW.LISMANFORKLIFTS.COM, ES A SU VEZ NUESTRA SALA DE EXPOSICIONES. ES DONDE NUESTROS CLIENTES ENTRAN EN CONTACTO CON NUESTROS PRODUCTOS. PARA QUE LA VISITA SEA LO MÁS PROVECHOSA Y AGRADABLE POSIBLE, PROCURAMOS IR MEJORANDO LA EXPERIENCIA DEL USUARIO. A CONTINUACIÓN, LE EXPLICAREMOS EN QUÉ CONSISTEN DOS FUNCIONES QUE OFRECEMOS A NUESTROS CLIENTES PREMIUM.

FUNCIONES PREMIUM

LISMANNEWS no.206

Anton Lisman lleva en la sangre lo de ser empresario. A los 14 años ya tenía su propia empresa, una tienda de antigüedades en el canal Oude Gracht de Utrecht. Pero como tenía que combinarlas con los estudios, solo podía abrir los miércoles por la tarde. Poco después, tras terminar la Escuela de Automoción en Driebergen, empezó a trabajar para su padre, Anton senior. “Entonces todavía éramos una empresa muy pequeña. Yo era el primer empleado y muy pronto me siguió mi mujer. Trabajábamos los tres juntos en un local en el paseo Voordorpsedijk.”

SEGUIR EN MOVIMIENTOPara Anton hacer negocios es más que comerciar: es una forma de vida. “Soy muy inquieto”, confiesa. “Por supuesto: obtener beneficios no está mal, pero no lo hago por eso. Quiero seguir en movimiento y probar cosas nuevas. Conocer a gente, trabajar en equipo y afrontar dificultades. Esto es lo me define. Quienes creían que Anton, tras 50 años en activo, iba a tomarse un

descanso, se equivocan. “El año pasado fui repetidas veces a Malasia en busca de la ubicación adecuada para nuestro nuevo edificio, aunque ya se sabe que aquí en Holanda siempre hay mucho que hacer.’

MENOS PREOCUPACIONESEl éxito de Lisman Vorkheftrucks es un gran logro. Pero a Anton Lisman no le gusta alardear. Todo lo contrario. Vive en un piso normal, en un barrio de personas trabajadoras, donde se siente a gusto. Al preguntarle lo que ha aportado tener éxito, lo dice así de claro: ¡menos preocupaciones! “Al principio pasamos por momentos muy difíciles.

Suelo decir que se me gastaban los zapatos de tanto ir al banco. Todos los días iba a entregar cheques y cada vez me preguntaba si habría recibido algún ingreso. Siempre íbamos con el agua al cuello y dependíamos del banco para todo. Pero ahora es distinto.”

SIN FECHA FINALLleva 50 años en activo y todavía no se ha hablado de su posible jubilación. Anton ni siquiera se lo imagina. “Me gusta demasiado para dejarlo, sobre todo porque hoy en día hay muchas posibilidades. No hay fecha final; seguiré trabajando mientras me sienta bien.” Anton disfruta del contacto con los clientes y le gusta ir a ver máquinas. Con lo que más disfruta es respondiendo preguntas y asesorando a los clientes. “Soy una especie de consejero”, explica. “Pero no lo hago por el dinero, sino para garantizar la continuidad.”

Con sus amplios conocimientos y toda su experiencia Anton es el asesor ideal. Pero su mejor consejo le sale del alma. Lo que ha sido siempre su filosofía de vida y ha transmitido a sus hijos: “Ten ambiciones en los negocios. Empieza tu propia empresa y no temas equivocarte. Así es como piensan los verdaderos empresarios.”

“Me gusta demasiado para dejarlo”

ESTUVO IMPLICADO DESDE EL NACIMIENTO DE LA EMPRESA Y HA SEGUIDO DE CERCA EL CRECIMIENTO DE LISMAN DESDE QUE EMPEZÓ COMO EMPRESA INDIVIDUAL HASTA CONVERTIRSE EN EMPRESA COMERCIAL INTERNACIONAL. ES MÁS, ANTON LISMAN HA CONTRIBUIDO A SU DESARROLLO DE UNA MANERA CRUCIAL. TRAS 50 AÑOS EN ACTIVO AHORA HACE BALANCE. “SOY FELIZ, AUNQUE OJALÁ TUVIERA TREINTA AÑOS MENOS.”

“TEN AMBICIONES EN LOS NEGOCIOS. HAZTE AUTÓNOMO Y NO TEMAS EQUIVOCARTE. ASÍ ES COMO PIENSAN LOS VERDADEROS EMPRESARIOS.”

ANTONLISMAN

DIRECTOR

7

MEJOR EN BALAKONG

Lismanen cifras

2017

Número de empleados a nivel mundial 75

Número de idiomas hablados 16

Promedio de años en plantilla 17

Mercado de ventas a nivel mundial 80 países

Ruedas nuevas montadas 3.600

Asientos nuevos montados 2.700

Fotos realizadas más de 32.000

Tonelaje elminado de chatarra 930

Tonelaje eliminado de baterías 425 de tracción

Superficie de la sala de exposiciones 26.000 m²

Stock a nivel mundial siempre 2.000 máquinas

Movimientos de carga y descarga en expedición 12.000

MARK WARD, DIRECTOR EJECUTIVO DESDE HACE UN AÑO Y MEDIO, ESTÁ IMPACIENTE PORQUE LLEGUE LA INAUGURACIÓN. “EN BALAKONG TODO NOS IRÁ MEJOR.”

7

Dice que no echará de menos Telok Gong, la primera sede de Lisman en Asia y que era un lugar estupendo, pero no para seguir expandiéndose. “Estuvimos allí 5 años, pero es hora de avanzar. Como estaba dividido de forma poco práctica y su acceso resultaba cada vez más difícil, ya no encajaba en nuestro plan de expansión.” Mark tiene grandes expectativas con Balakong. Sobre todo porque ha podido habilitarla a su criterio. “El nuevo edificio es más alto, más luminoso y fresco, está mejor aislado y es más amplio. Dentro de un tiempo nuestra huella medioambiental será incluso menor, ya que tendremos menos superficie de oficinas y más espacio exterior. Nuestra sala de exposiciones y taller están mejor separadas. La nueva distribuición mejora el flujo de nuestras operaciones, lo cual beneficia a nuestros clientes.”

GRAN CONFIANZAHemos dedicado mucho tiempo y esfuerzo a buscar una nueva ubicación. Y entretanto, hemos tenido que seguir con las actividades de la empresa. Según Mark, ha sido un “año duro”. “En vistas del traslado hemos tenido que reducir nuestro stock. Menos máquinas significa menos ventas. Aún así, hemos podido mantener el volumen de comercio y aumentar el valor de las ventas. Hemos conservado nuestra licencia aduanera, lo cual significa que en Malasia las autoridades de la aduana siguen confiando en nosotros.”

EL FLOW LISMAN Mark contrató a Willem Stoltz a través de sus antiguos contactos de Barloworld. Tras una corta pero intensa introducción en el Flow Lisman en IJsselstein, ahora es responsable de la nueva línea de preparación adaptada especialmente al mercado asiático. “Lo que hacemos va más allá de limpiar las máquinas y comprobar que las baterías estén cargadas”, explica Mark. “Nos ocupamos de satisfacer las necesidades y condiciones especiales. En Holanda, por ejemplo, ni se nos ocurriría pintar las palas de la carretilla, algo que en este clima resulta imprescindible. Cuando menos te lo esperas aparecen enormes manchas de óxido, y no podemos presentar las máquinas de esa manera. Tenemos que hacer honor a nuestra reputación.”

PASO A PASOEn marzo inauguramos la nueva sede de Lisman en Balakong y pudimos empezar el trabajo verdadero. Mark todavía tiene grandes planes de futuro, pero prefiere no apresurarse. “Nuestro objetivo es crecer. Queremos mantener la posición privilegiada que tenemos entre nuestros clientes y aspiramos a operar en toda la red empresarial de manera autosuficiente, con Lisman Vorkheftrucks como el proveedor más importante de máquina usadas de la UE. No tenemos prisa, pero avanzamos con firmeza. Lisman gana todas las carreras, paso a paso.”

LISMANFORKLIFTS.COM

2017 RETROSPECTIVA A NUESTRO 50º ANIVERSARIO

Empezamos a celebrarlo en abril, con los Días de puertas abiertas, un evento Lisman que organizamos en nuestras instalaciones de IJsselstein. La afluencia fue impresionante y, entre todos los clientes presentes, sorteamos una enorme bicicleta Giant e-bike, entre otros premios. Fue fantástico mostrar nuestra empresa y nuestras instalaciones a tantos estimados clientes. Además, tuvimos la oportunidad de mostrarles todo nuestro surtido. Una visita a la sala de exposiciones puede ser una experiencia sorprendente, como vieron muchos de ellos durante estos días de puertas abiertas. Visítenos en Lisman con su cliente para verla de cerca. Estaremos encantados de recibirles en IJsselstein.

Durante los Días de Puertas Abiertas lanzamos también un gran proyecto: la entrega de una chaqueta de la marca Helly Hansen resistente al viento y al agua a cada uno de los clientes que compraron una máquina en Lisman. En total enviamos más

de 1.100 chaquetas a clientes de todo el mundo. ¡Esperamos que les guste esta esta chaqueta Lisman sin igual!

El 17 de junio celebramos en Róterdam una fiesta de aniversario estupenda para toda la plantilla y los veteranos de Lisman, con sus familias. Una ubicación perfecta para la ocasión, ya que transladamos muchas de nuestras máquinas desde el puerto de Rótterdam hacia destinos muy lejanos y nuevos usuarios. Este día navegamos por el río Mosa bajo un sol radiante, tomamos copas y aperitivos variados mientras disfrutábamos de una vista magnífica a este puerto de nivel mundial. Para dar mayor esplendor a nuestro 50o aniversario y tener una fiesta de verdad, seguimos la celebración con música en directo, comida, bebida y baile. Al terminar todos los invitados se alojaron en un precioso hotel e hicimos balance de la celebración, que fue perfecta para una empresa como Lisman, tan familiar y unida.

2017 ha sido un año especial, entre otras razones, porque nuestros clientes nos sorprendieron en numerosas ocasiones y de muchas maneras. Nos enviaron montones de cartas, tarjetas y correos electrónicos y recibimos regalos magníficos. Desde aquí se lo agradecemos mucho a todos. Hemos colocado todos estos regalos en un bonito lugar en nuestra sede central de IJsselstein.

Aunque el año del aniversario ya ha terminado, en Lisman seguiremos teniendo detalles con nuestros clientes. En 2018 haremos todo lo posible para sorprenderle con las ofertas más interesantes y bonitos regalos. Si ya siente curiosidad, denos una sorpresa y visítenos en IJsselstein o Balakong. Como siempre, tendremos el café preparado y esperamos mostrarle muchas más cosas, además de nuestro surtido.

¡En 2018 Lisman tiene muchas sorpresas para usted!

2017 FUE UN AÑO ESPECIAL PARA LISMAN VORKHEFTRUCKS, YA QUE CELEBRAMOS POR TODO LO ALTO EL 50º ANIVERSARIO DE NUESTRO NACIMIENTO CON DIVERSAS PROMOCIONES, ACTIVIDADES Y EVENTOS. EL AÑO PASADO FUE UN AÑO DE ÉXITOS, EN PLENA CELEBRACIÓN DEL ANIVERSARIO CON UNA GRAN FIESTA PARA TODOS NUESTROS CLIENTES Y EMPLEADOS.

Obra ofrecida por el personal.

LISMAN PRODUCTOSCARRETILLAS ELEVADORASDE HORQUILLAS Desde pequeñas hasta súper grandes (capacidad de elevación de 500 kilos hasta 60 toneladas). Térmicas (gasolina/LPG y gasóleo) o eléctricas. Todas las marcas de renombre, tanto europeas como japonesas. Y siempre con la garantía de calidad Lisman.

EQUIPOS PARA ALMACÉN

Todo tipo de máquinas de almacén: transpaletas, apiladores, preparadores de pedidos, recoge-pedidos, carretillas retráctiles y apiladores de almacén.

CARRETILLAS TODOTERRENO

Carretillas todoterreno dos por cuatro o cuatro por cuatro. Implementadas con mastil. Indicadas para la industria y la agricultura.

MANIPULADORAS TELESCÓPICAS Carretillas telescópicas elevadorascon rotación y fijas. Son todo terreno, con tracción y accionamiento en 2 o 4 ruedas. Alcance telescópico de 5 hasta 25 metros. Telescopios cortos para aplicaciones agrarias y telescopios más largos para la industria y la construcción.

PLATAFORMAS AEREAS

Plataformas elevadoras telescópicas y articuladas. Eléctricas, a gasóleo o bi-fuel. Con tracción y accionamiento en 2 o 4 ruedas.

PLATAFORMAS AEREAS DE TIJERASMesas elevadoras de tijera paraelevación de personas. Con tracción eléctrica, diesel o bi-fuel y con tracción en 2 ó 4 ruedas. Con o sin patas estabilizadoras.

EQUIPOS PARA MANIPULACIÓN DE CONTENEDORESMáquinas con mástiles y plumastelescópicas, apropiadas para la manipulación de contenedores llenos y vacíos.

CARRETILLAS DE CARGA LATERALEstas carretillas pueden agarrar una carga desde el lateral y transportarlas sobre su propia base. Se puede obtener en el modelo a gasoil, LPG y eléctrico, así como en máquina con dos o cuatro direcciones. Capacidad desde 1.000 hasta 15.000 kg.

LISMANNEWS ES UNA EDICIÓN DE LISMAN FORKLIFTS GROUP NV

LISMAN VORKHEFTRUCKS NV

DIRECCIÓN DE ENTREGA: Techniekweg 13401 MH IJsselsteinHolanda

DIRECCIÓN POSTAL:Postbus 2333400 AE IJsselsteinHolandaT +31 (0)30 688 48 84F +31 (0)30 688 60 01E info@lismanforklifts.com

LISMAN FORKLIFTS ASIA SDN BHD

Lot 33551, Jalan Kb 2/15Kawasan Perindustrian Kg. Baru Balakong43300 BalakongSelangor Darul Ehsan, Malaysia

T +60 (0)38 9649 866F +60 (0)38 9649 865E salesasia@lismanforklifts.com