-
7/24/2019 Lista de Chequeo Cumplimiento Decreto Supremo n
594
1/5
LISTA DE CHEQUEO CUMPLIMIENTO DECRETO SUPRE
NOMBRE FAENA:
FECHA VISITA:
Decreto Supremo N 594 Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Bsicas en los Lu
APARTADO APLICABLEAPLICA CUM
SI NO SIArt.5:Los pa"imentos y re"estimientos de los pisos sern#
en general# s$lidos y no resbaladi%os& 'n a(uelloslugares de
traba!o donde se almacenen# )abri(uen o manipulen productos t$*icos
o corrosi"os# de cual(uiernaturale%a# los pisos debern ser de
material resistente a +stos# impermeables y no porosos# de tal
manera(ue )aciliten una limpie%a oportuna y completa& Cuando
las operaciones o el proceso e*pongan a la ,umedaddel piso#
e*istirn sistemas de drena!e u otros dispositi"os (ue prote!an a
las personas contra la ,umedad&Art.6: Las paredes interiores de
los lugares de traba!o# los cielos rasos# puertas y "entanas y dems
elementosestructurales# sern mantenidas en buen estado de limpie%a
y conser"aci$n# y sern pintados# cuando el casolo re(uiera# de
acuerdo a la naturale%a de las labores (ue se e!ecutan&Art. 7:
Los pisos de los lugares de traba!o# as- como los pasillos de
trnsito# se mantendrn libres de todoobstculo (ue impida un )cil y
seguro despla%amiento de los traba!adores# tanto en las tareas
normales como
en situaciones de emergencia&Art.8:Los pasillos de
circulaci$n sern lo su)icientemente amplios de modo (ue permitan el
mo"imientoseguro del personal# tanto en sus despla%amientos
,abituales como para el mo"imiento de material# sine*ponerlos a
accidentes. As- tambi+n los espacios entre m(uinas por donde
circulen personas no debernser in)eriores a .5/ cm&Art.9: 'n
a(uellas )aenas en (ue por su naturale%a los traba!adores est+n
obligados a pernoctar encampamentos de la empresa# el empleador
deber pro"eer dormitorios dotados de una )uente de
energ-ael+ctrica# con pisos# paredes y tec,os (ue a-slen de
condiciones e*ternas& 'n las ,oras en (ue los
traba!adoresocupen los dormitorios# la temperatura interior# en
cual(uier instante no debern ser menores de ./ C nimayor de 0/
C& Adems# dic,os dormitorios debern cumplir con las condiciones
de "entilaci$n se1aladas enel 2rra)o 3 del -tulo 333 del presente
reglamento&Cada dormitorio deber estar dotado de camas o
camarotes con)eccionados de material resistente#complementados con
colc,$n y almo,ada en buenas condiciones& 'l empleador deber
adoptar las medidasnecesarias para (ue los dormitorios se mantengan
limpios&Art.!: 'n los traba!os (ue necesariamente deben ser
reali%ados en locales descubiertos o en sitios a cieloabierto#
debern tomarse precauciones adecuadas (ue prote!an a los
traba!adores contra las inclemencias del
tiempo&Art.: Los lugares de traba!o debern mantenerse en
buenas condiciones de orden y limpie%a& Adems#debern tomarse
medidas e)ecti"as para e"itar la entrada o eliminar la presencia de
insectos# roedores yotras plagas de inter+s sanitario&Art.":odo
lugar de traba!o deber contar con agua potable destinada al consumo
,umano y necesidadesbsicas de ,igiene y aseo personal# de uso
indi"idual o colecti"o& Las instalaciones# arte)actos#
canali%acionesy dispositi"os complementarios de los ser"icios de
agua potable debern cumplir con las disposiciones legales"igentes
sobre la materia&Las redes de distribuci$n de aguas
pro"enientes de abastecimientos distintos de la red pblica de
aguapotable# debern ser totalmente independientes de esta ltima#
6sin intercone*iones de ninguna especieentre ambas&Art.#:
Cual(uiera sean los sistemas de abastecimiento# el agua potable
deber cumplir con los re(uisitos)-sicos# (u-micos# radiacti"os y
bacteriol$gico establecidos en la reglamentaci$n "igente sobre la
materia&Art.4: odo lugar de traba!o (ue tenga un sistema propio
de abastecimiento # cuyo proyecto deber contarcon la aprobaci$n
pre"ia de la autoridad sanitaria # deber mantener una dotaci$n
m-nima de .// litros deagua por persona y por d-a # la (ue deber
cumplir con los re(uisitos establecidos en el art-culo .0 del
presente reglamento&Art.5: 'n a(uellas )aenas o campamentos
de carcter transitorios donde no e*iste ser"icio de agua potable#la
empresa deber mantener un suministro de agua potable igual# tanto
en cantidad como en calidad# a loestablecido en los art-culos .0 y
.4 de este reglamento# por traba!ador y por cada miembro de su
)amilia&La autoridad sanitaria# de acuerdo a las
circunstancias# podr autori%ar una cantidad menor de agua
potable#la cual en ningn caso podr ser in)erior a 0/ litros por
traba!ador y por cada miembro de su )amilia&'n caso de (ue el
agua se almacene en estan(ues# estos debern estar en condiciones
sanitarias adecuadas&Se deber asegurar (ue el agua potable
tenga un recambio total cuando las circunstancias lo
e*i!ancontrolando diariamente (ue el cloro libre residual del agua
est+ de acuerdo con las normas de calidad deagua
correspondientes& Deber e"itarse todo tipo de contaminaci$n y
el ingreso de cual(uier agente (uedeteriore su calidad por deba!o
de los re(uisitos m-nimos e*igidos en las normas "igentes& La
distribuci$n deagua a los consumidores deber ,acerse por red de
ca1er-as# con salida por lla"e de paso en buen estado.
-
7/24/2019 Lista de Chequeo Cumplimiento Decreto Supremo n
594
2/5
Art.67 No podrn "aciarse a la red pblica de desag8es de aguas
ser"idas# sustancias radioacti"as#"enenosas# in)ecciosas#
e*plosi"as o in)lamables o (ue tengan carcter peligroso en
con)ormidad a lalegislaci$n y reglamentaci$n "igente&La
descarga de contaminantes al sistema de alcantarillado se ce1ir a
lo dispuesto en la Ley de Basesenerales de :edio Ambiente y las
normas de emisi$n y dems normati"a complementaria de
+sta&Art.77 'n ningn caso podrn incorporarse a las napas de
agua subterrnea de los subsuelos o arro!arse enlos canales de
regad-o# acueductos# r-os# esteros# (uebradas# lagos# lagunas#
embalses o en masas o en cursosde agua en general# los rela"es
industriales o mineros o las aguas contaminadas con productos
t$*icos de
cual(uier naturale%a# sin ser pre"iamente sometidos a los
tratamientos de neutrali%aci$n o depuraci$n (ueprescriba en cada
caso la autoridad sanitaria&Art.87 La acumulaci$n# tratamiento
y disposici$n )inal de residuos industriales dentro del predio
industrial#local o lugar de traba!o# deber contar con la
autori%aci$n sanitaria&2ara los e)ectos del presente reglamento
se entender por residuo industrial todo a(uel residuo s$lido
ol-(uido# combinaciones de estos# pro"enientes de los procesos
industriales y (ue por sus caracter-sticas )-sicas#(u-micas o
microbiol$gicas no puedan asimilarse a los residuos
dom+sticos&Art.97 Las empresas (ue realicen el tratamiento o
disposici$n )inal de sus residuos industriales )uera delpredio# sea
directamente o a tra"+s de la contrataci$n de terceros# debern
contar con autori%aci$n sanitaria#pre"io al inicio de tales
acti"idades& 2ara obtener dic,a autori%aci$n# la empresa (ue
produce los residuosindustriales deber presentar los antecedentes
(ue acrediten (ue tanto el transporte# el tratamiento# como
ladisposici$n )inal es reali%ada por personas o empresas
debidamente autori%adas por el Ser"icio de
Saludcorrespondiente&Art."!7 'n todos los casos# sea (ue el
tratamiento y;o disposici$n )inal de los residuos industriales se
realice)uera o dentro del predio industrial# la empresa# pre"io al
inicio de tales acti"idades# deber presentar a laautoridad
sanitaria una declaraci$n en (ue conste la cantidad y calidad de
los residuos industriales (ue
genere# di)erenciando claramente los residuos industriales
peligrosos& 2ara los e)ectos del presentereglamento se entender
por residuos peligrosos los se1alados a continuaci$n # sin
per!uicio de otros (uepueda cali)icar como tal la autoridad
sanitaria 7Antimonio# compuestos de antimonioArs+nico# compuesto de
ars+nicoAsbesto < pol"o y )ibras=Berilo# compuesto de
beriloBi)enilos policromadosBi)enilos policloradosCadmio# compuesto
por cadmioCianuros inorgnicosCianuros orgnicosCompuestos de
cobreCompuesto de cromo ,e*a"alenteCompuesto de %incCompuestos
inorgnicos de )lor# con e*clusi$n del )luoruro clcicoCompuestos
orgnicos de )$s)oro
Diben%oparadio*inas policloradasDiben%o)uranos
policloradosDesec,os cl-nicos>teres?enoles# compuestos)en$licos
# con inclusi$n de cloro)enoles:edicamentos y productos
)armac+uticos:ercurio # compuesto de mercurio:etales
carbonilosNitratos y nitritos2lomo # compuesto de plomo2roductos
(u-micos para el tratamiento de la maderaSelenio # compuesto de
selenioSoluciones cidas o cidos en )orma s$lidaSoluciones bsicas o
bases en )orma s$lidaSol"entes orgnicosSustancias corrosi"as
Sustancias e*plosi"asSustancias in)ecciosasSustancias
in)lamablesalio # compuesto de talioelurio # compuesto de
elurioArt.":odo lugar de traba!o estar pro"isto de ser"icios
,igi+nicos# de uso indi"idual o colecti"o# (uedispondrn como m-nimo
de e*cusado y la"atorio& Cada e*cusado se colocar en un
compartimiento conpuerta# separado de los compartimentos ane*os por
medio de di"isiones permanentes& Cuando la naturale%adel
traba!o impli(ue contacto con sustancias t$*icas o cause suciedad
corporal# debern disponerse de duc,ascon aguas )r-a y caliente para
los traba!adores a)ectados& Si se emplea un calentador de agua
a gas para lasduc,as# este deber estar siempre pro"isto de la
c,imenea de descarga de los gases de combusti$n ale*terior y ser
instalado )uera del recinto de los ser"icios ,igi+nicos en un lugar
adecuadamente "entilado&
-
7/24/2019 Lista de Chequeo Cumplimiento Decreto Supremo n
594
3/5
Art."": 'n los lugares de traba!o donde laboren ,ombres y
mu!eres debern e*istir ser"icios ,igi+nicosindependientes y
separados& Ser responsabilidad del empleador mantenerlos
protegidos del ingreso de"ectores de inter+s sanitario# y del buen
estado de )uncionamiento y limpie%a de sus arte)actos&
Art."# : 'l nmero m-nimo de arte)actos se calcular en base a la
siguiente tabla 7N2'RS@NAS 'CSAD@S LAA& DCAS .E./ . . . ..EF/ F
F F F.E0/ F F 0
0.E4/ 0 0 4 4.E5/ 0 0 5 5.EG/ 4 0 G G.EH/ 4 0 H H.EI/ 5 5 I
I.E9/ 5 5 9 9.E.// G G ./Cuando e*istan ms de cien traba!adores por
turno se agregar un e*cusado y un la"atorio por cada (uince yuna
duc,a por cada die% traba!adores# esto ltimo siempre (ue la
naturale%a del traba!o corresponda a laindicada en el inciso
segundo del art-culo F.& 'n caso de reempla%ar los la"atorios
indi"iduales porcolecti"os se considerar el e(ui"alente a una lla"e
de agua por arte)acto indi"idual& 'n los ser"icios,igi+nicos
para ,ombres# se podr reempla%ar el 5/J de los e*cusados por
urinarios indi"iduales o colecti"osy# en este ltimo caso# la
e(ui"alencia ser G/ cent-metros de longitud por urinario&
Art."4: 'n a(uellas )aenas temporales en (ue por su naturale%a no
sea materialmente posible instalarser"icios ,igi+nicos conectados a
una red de alcantarillado# el empleador deber pro"eer como m-nimo
unaletrina sanitaria o ba1o (u-mico# cuyo nmero total se calcular
di"idiendo por dos la cantidad de e*cusados
indicados en el inciso primero del art-culo F0&'l
transporte# ,abilitaci$n y limpie%a de estos serresponsabilidad del
empleador&na "e% )inali%ada la )aena temporal# el empleador ser
responsable de reacondicionar sanitariamente ellugar (ue ocupaba la
letrina o ba1o (u-mico# e"itando la proli)eraci$n de "ectores# los
malos olores# lacontaminaci$n ambiental y la ocurrencia de
accidentes causados por la instalaci$n&Art."5: Los ser"icios
,igi+nicos y;o letrinas sanitarias o ba1os (u-micos no podrn estar
instalados a ms deH5 metros de distancia del rea de traba!o# sal"o
casos cali)icados por la autoridad sanitaria&Art."6: Las aguas
ser"idas de carcter dom+stico debern ser conducidas al
alcantarillado pblico# o en sude)ecto# su disposici$n )inal se
e)ectuar por medio de sistemas o plantas particulares en
con)ormidad a losreglamentos espec-)icos "igentes&
Art."7:odo lugar de traba!o donde el tipo de acti"idad re(uiera
el cambio de ropa# deber estar dotado deun recinto )i!o o m$"il
destinado a "estidor# cuyo espacio interior deber estar limpio y
protegido decondiciones climticas e*ternas& Cuando traba!en
,ombres y mu!eres los "estidores debern serindependientes y
separados&'n este recinto debern disponerse los casilleros
guardarropas# los (ue estarn en buenas condiciones# sern"entilados
y en nmero igual al total de traba!adores ocupados en el traba!o o
)aena&
'n a(uellos lugares en (ue los traba!adores estn e*puestos a
sustancias t$*icas o in)ecciosas# +stos deberntener F casilleros
indi"iduales# separados e independiente# uno destinado a la ropa de
traba!o y el otro a la"estimenta ,abitual& 'n tal caso# ser
responsabilidad del empleador ,acerse cargo del la"ado de la ropa
detraba!o y adoptar las medidas (ue impidan (ue el traba!ador la
sa(ue del lugar de traba!o&Art."8: Cuando por naturale%a o
modalidad del traba!o (ue se reali%a# los traba!adores se "ean
precisados aconsumir alimentos en el sitio de traba!o# se dispondr
de un comedor )i!o o m$"il para este prop$sito# el (ueestar
completamente aislado de las reas de traba!o y de cual(uier )uente
de contaminaci$n ambiental yser reser"ado para comer# pudiendo
utili%arse adems para celebrar reuniones y acti"idades
recreati"as& 'lempleador deber adoptar las medidas necesarias
para mantenerlo en condiciones ,igi+nicas adecuadas&'l comedor
estar pro"isto con mesas y sillas con cubierta de materia la"able y
piso de material s$lido y de)cil limpie%a# deber contar con
sistemas de protecci$n (ue impidan el ingreso de "ectores y estar
dotadocon agua potable para el aseo de manos y cara& Adems# en
el caso (ue los traba!adores deban lle"ar sucomida al inicio del
turno de traba!o# dic,o comedor deber contar con un medio de
re)rigeraci$n# cocinilla#la"aplatos y sistema de energ-a
el+ctrica&Art."9: 'n el caso en (ue por la naturale%a de la
)aena y por el sistema de turnos# el traba!ador se "eaprecisado a
consumir sus alimentos en comedores insertos en el rea de traba!o
en donde e*ista riesgo decontaminaci$n# el comedor deber cumplir
las condiciones del art-culo FI# asegurando el aislamiento con
unsistema de presi$n positi"a en su interior para impedir el
ingreso de contaminantes&Art.#!: 'n a(uellos casos en (ue por
la naturale%a del traba!o y la distribuci$n geogr)ica de los
traba!adoresen una misma )aena # sea imposible contar con un
comedor )i!o para reunir a los traba!adores a consumir
susalimentos# la empresa deber contar con uno o ms comedores
m$"iles destinados a ese )in# dotados conmesas y sillas con
cubierta la"able y agua limpia para el aseo de sus manos y caras
antes del consumo # sinper!uicio de lo establecido en el art-culo
F9 del presente reglamento&'n ningn caso el traba!ador deber
consumir sus alimentos al mismo tiempo (ue e!ecuta labores propias
deltraba!o&Art.#:Los casinos destinados a preparar alimentos
para el personal debern contar con la autori%aci$nsanitaria
correspondiente&
-
7/24/2019 Lista de Chequeo Cumplimiento Decreto Supremo n
594
4/5
Art.#":odo lugar de traba!o deber mantener# por medios naturales
o arti)iciales# una "entilaci$n (uecontribuya a proporcionar
condiciones ambientales con)ortables y (ue no causen molestias o
per!udi(uen lasalud del traba!ador&Art.##:Cuando e*istan
agentes de)inidos de contaminaci$n ambiental (ue pudieran ser
per!udiciales para lasalud del traba!ador# tales como aerosoles#
,umos# 6gases# "apores u otras emanaciones noci"as# se debercaptar
los contaminantes desprendidos en su origen e impedir su dispersi$n
por el local de traba!o&Con todo# cual(uiera sea el
procedimiento de "entilaci$n empleado se deber e"itar (ue la
concentraci$nambiental de tales contaminantes dentro del recinto de
traba!o e*ceda los l-mites permisibles "igentes&
Art.#4: Los locales de traba!o se dise1arn de )orma (ue por cada
traba!ador se pro"ea un "olumen de ./metros cbicos de aire como
m-nimo# sal"o (ue se !usti)i(ue una reno"aci$n adecuada del aire
por mediosmecnicos& 'n este caso debern recibir aire )resco y
limpio a ra%$n de F/ metros cbicos por ,ora y porpersona y por
persona o una cantidad tal (ue pro"ean G cambios por ,ora# como
m-nimo# pudi+ndose alcan%ar,asta los G/ cambios por ,ora# segn sean
las condiciones ambientales e*istentes# o en ra%$n de la magnitudde
la concentraci$n de los contaminantes&Art.#5:Los sistemas de
"entilaci$n empleados debern pro"eer aberturas con"enientemente
distribuidas (uepermitan la entrada de aire )resco en reempla%o del
e*tra-do& La circulaci$n del aire estar condicionado detal modo
(ue en las reas ocupadas por los traba!adores la "elocidad no
e*ceda de un metro por segundo&Art.#6: Los elementos
estructurales de la construcci$n de los locales de traba!o y todas
las ma(uinarias#instalaciones# as- como las ,erramientas y e(uipos#
se mantendrn en condiciones seguras y en buen)uncionamiento para
e"itar da1o a las personas&
Art. #7: Deber suprimirse en los lugares de traba!o cual(uier
)actor de peligro (ue pueda a)ectar la salud o
integridad )-sica de los traba!adores& Las dependencias de
los establecimientos pblicos o pri"ados deberncontar con
se1ali%aci$n "isible y permanente en las %onas de peligro#
indicando el agente y;o condici$n deriesgo# as- como las "-as de
escape y %onas de seguridad ante emergencias# cuando
corresponda&Adems# deber indicarse claramente por medio de
se1ali%aci$n "isible y permanente la necesidad de uso deelementos
de protecci$n personal espec-)icos cuando sea necesario& Los
s-mbolos y palabras (ue se utilicen enla se1ali%aci$n# debern estar
de acuerdo a la normati"a internacional# en el idioma o)icial del
pa-s y# en casonecesario cuando ,aya traba!adores de otro idioma#
adems en el de ellos&Art. #8:Debern estar debidamente
protegidas todas las partes m$"iles# transmisiones y puntos de
operaci$nde ma(uinarias y e(uipos&Art. #9: Las instalaciones
el+ctricas y de gas de los lugares de traba!o debern ser
construidas# instaladas#protegidas y mantenidas de acuerdo a las
normas establecidas por la autoridad competente&Art. 4!: Se
pro,-be a los traba!adores cuya labor se e!ecuta cerca de
ma(uinarias en mo"imiento y $rganosde transmisi$n# el uso de ropa
suelta# cabello largo y suelto# y adornos susceptibles a ser
atrapados por laspartes m$"iles&Art. 4:oda empresa o lugar de
traba!o (ue cuente con e(uipos generadores de "apor deber cumplir
con elreglamento "igente sobre esta materia& Asimismo# toda
empresa o lugar de traba!o (ue cuente con e(uipos
generadores de radiaciones ioni%antes deber cumplir con el
reglamento "igente sobre esta materia&Art. 4":'l almacenamiento
de materiales deber reali%arse por procedimientos y en lugares
apropiados yseguros para los traba!adores& Las sustancias
peligrosas debern almacenarse s$lo en recintos destinados paratales
e)ectos# en las condiciones adecuadas a las caracter-sticas de cada
sustancia y estar identi)icadas deacuerdo a las normas o)iciales en
la materia& 'l empleador mantendr disponible permanentemente en
elrecinto de traba!o# un plan detallado de acci$n para en)rentar
emergencias# donde se incluyan# a lo menos#los siguientes
antecedentes de las sust& peligrosas7 nombre comercial# )$rmula
(u-mica# compuesto acti"o#cantidad almacenada# caracter-sticas
)-sico (u-micas # tipo de riesgo ms probable ante una emergencia
#cro(uis de ubicaci$n dentro del recinto donde se se1alen las "-as
de acceso y elementos e*istentes parapre"enir y controlar las
emergencias& Con todo# las sustancias in)lamables debern
almacenarse en )ormaindependiente y separada del resto de las
sustancias peligrosas# en bodegas construidas con resistencia
noin)erior al )uego clase A. Los estan(ues de almacenamientos de
combustibles l-(uidos debern cumplir lase*igencias dispuestas en el
Decreto N9/ de .99G# del :inisterio de 'conom-a y
Reconstrucci$n.Art. 4#:2ara conducir ma(uinarias automotrices en
los lugares de traba!o # como tractores# sembradoras#cosec,adoras#
bulldo%ers# palas mecnicas # palas cargadoras# aplanadoras# gras#
motoni"eladoras#retroe*ca"adoras# tra-llas y otras similares # los
traba!adores debern poseer la licencia de conducir (ue e*igela ley
de rnsito&Las gras# camiones y otros "e,-culos de carga y
ma(uinaria m$"il# debern contar con alarma de retrocesotetipo
sonoro&Art. 44: odo lugar de traba!o en (ue e*ista algn riesgo
de incendio# ya sea por la estructura del edi)icio opor la
naturale%a del traba!o (ue se reali%a# deber contar con e*tintores
de incendio# del tipo adecuado a losmateriales combustibles o
in)lamables (ue en +l e*istan o se manipulen&'l nmero total de
e*tintores depender de la densidad de carga combustible y en ningn
caso ser in)erior auno por cada .5/ metros cuadrados o )racci$n de
super)icie a ser protegida&Los e*tintores debern cumplir con
los re(uisitos y caracter-sticas (ue establece el DS N 0G9 # D'
.99G# del:inisterio de 'conom-a # ?omento y Reconstrucci$n # o el
(ue lo reemplace # lo (ue deber estar certi)icadopor un laboratorio
acreditado de acuerdo a lo estipulado en dic,o reglamento&
-
7/24/2019 Lista de Chequeo Cumplimiento Decreto Supremo n
594
5/5
Art. 45:'n los lugares en (ue se almacenen o manipulen
sustancias peligrosas deber e*istir un sistemaautomtico de
detecci$n de incendios& Cuando corresponda mantener una red
,meda# +sta debercontemplar en su circuito un estan(ue alimentador
o estabili%ador de presi$n para salida de agua de Kpulgada de
dimetro como m-nimo y una ,ora de duraci$n&Adicionalmente # en
caso de e*istir alto riesgo potencial # dado el "olumen o
naturale%a de las sustancias # laautoridad sanitaria podr e*igir la
instalaci$n de un sistema automtico de e*tinci$n de incendios #
cuyoagente de e*tinci$n sea compatible con el riesgo a proteger # y
un plan detallado de acci$n para casos deemergencia&
Art. 46:'l potencial de e*tinci$n m-nimo de cada tipo de
e*tintor ser el siguiente# sal"o (ue se emplee unmayor nmero de
+stos de menor capacidad# pero (ue su contenido total alcance el
potencial de e*tinci$nm-nimo e*igido&A$%&t% E't(&t)r
P)t%&*(+, -% E't(&*(&Agua F A'spuma 4 A ./ B2ol"o
u-mico ./ A ./ BCDi$*ido de Carbono 5 BCArt. 47: Los e*tintores se
ubicarn en sitios de )cil acceso y clara identi)icaci$n# libres de
cual(uierobstculo# y estarn en condiciones de )uncionamiento
m*imo& La ubicaci$n deber ser tal# (ue ninguno deellos est+ a
ms de F0 metros del lugar ,abitual de algn traba!ador& Se
colocarn a una altura de .#0/metros# medidos desde el suelo ,asta
la base del e*tintor y estarn debidamente se1ali%ados&Art. 48:
odo el personal (ue se desempe1a en un lugar de traba!o deber ser
instruido y estrenado sobre lamateria de usar los e*tintores en
caso de emergencias&Art. 49: Los e*tintores (ue precisen estar
situados a la intemperie debern colocarse en un nic,o o gabinete(ue
permita su retiro e*pedito# y podr tener una puerta de "idrio
simple# )cil de romper en caso de
emergencia&Art. 5! : De acuerdo al tipo de )uego podrn
considerarse los siguientes agentes de e*tinci$n 7 T(/) -% F0%$)
A$%&t% -% E't(&*(& C,+1% ACombustibles s$lidos comunes
tales como Agua presuri%ada:adera# papel# g+nero# 'tc& 2ol"o
(u-mico seco ABC C,+1% BL-(& Combustibles o in)lamables# grasas
y 'spuma:ateriales similares& Di$*ido de carbono 2ol"o (u-mico
seco ABC BC C,+1% C3n)lamaci$n de e(uipos (ue se encuentran Di$*ido
de carbono'nergi%ados el+ctricos& 2ol"o (u-mico seco7 ABC BC
C,+1% D:etales combustibles tales como7 2ol"o (u-mico especial
sodio# itanio# potasio# magnesio# etc&Art.5: Los e*tintores
debern ser sometidos a re"isi$n # control y mantenci$n pre"enti"a
segn normasc,ilenas o)iciales # reali%ada por el )abricante o
ser"icio t+cnico # de acuerdo con lo indicado en el decretoN 0G9#
del :inisterio de 'conom-a# ?omento y Reconstrucci$n # por lo menos
una "e% al a1o # ,aciendoconstar esta circunstancia en la eti(ueta
correspondiente # )in de "eri)icar sus condiciones de)uncionamiento
& Ser responsabilidad del empleador tomar las medidas
necesarias para e"itar (ue los lugaresde traba!o (ueden
despro"istos de e*tintores cuando se deba proceder a dic,a
mantenci$n&Art. 5":Los locales o lugares de traba!o en (ue
e*ista riesgo de incendio contarn# sal"o imposibilidadmaterial# con
dos puertas de salida (ue se abran ,acia el e*terior y cuyos
accesos debern conser"arse libresde obstrucciones& 'stas
salidas podrn mantenerse entornadas pero no cerradas con lla"es#
candado u otromedio (ue impida (ue se les abra con
)acilidad&Art. 5#: 'l empleador deber proporcionar a sus
traba!adores# libre de costo# los elementos de protecci$npersonal
adecuados al riesgo a cubrir y el adiestramiento necesario para su
correcto empleo# debiendo#adems# mantenerlos en per)ecto estado de
)uncionamiento& 2or su parte# el traba!ador deber usarlos
en)orma permanente mientras se encuentre e*puesto al
riesgo&Art. 54: Los elementos de protecci$n personal usados en
los lugares de traba!o# sean +stos de procedencianacional o
e*tran!era # debern cumplir con las normas y e*igencias de calidad
(ue ri!an a tales art-culos
segn su naturale%a# de con)ormidad a lo establecido en el
decreto N .I# de .9IF# del :inisterio de Salud&
