Lista de Precios Schneider 2012

Lista de Precios General 2012Schneider Electric de Colombia Abril 18 de 2012Reemplaza a la fechada Julio 11 de 2011

Ahora puede llevar la lista de precios en su celular!

Cmodo, fcil y rpido

1. Active el scaner QR de su celular. 2. Ubique el cdigo frente a la cmara de su equipo y descubra lo fcil que es llevar la Lista de Precios 2012 en su smart phone.

Podr descargar cada capitulo de la Lista de Precios 2012, a travs del cdigo QR, ubicado en la primera pgina de cada capitulo.

Si an no dispone de la aplicacin para leer cdigo QR en su smart phone, siga las instrucciones:1. Entre a la tienda online de su celular, (Android Market, Appworld, o Itunes) y busque la aplicacin para leer cdigos QR gratis (QR reader, Beetag reader, Upcode reader, kaywa reader). 2. Instale la aplicacin y listo!, podr conocer la informacin de nuestros productos al alcanze de su smart phone.

ndice General

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Nuevo Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ndice de Referencias

Baja Tensin, IEC

Baja Tensin, NEMA

Automatizacin y control Industrial, Variacin de Velocidad

Proyectos y Servicios

Sistemas de Instalacin y Control

Sistemas de suministro ininterrumpido de energa - UPS

Canales de venta Autorizados

Condiciones Generales de Venta

1

Solo aplica para Colombia

Precios sujetos a cambio sin previo aviso Adicionar IVA vigente en la Fecha de Facturacin Consultar Condiciones Generales de Venta www.schneider-electric.com Abril 18 de 2012

1/2

Nuevo Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricasn len co Cump s quisito los re

1

RETIE

Objeto El objeto fundamental de este reglamento es establecer medidas que garanticen la seguridad de las personas, de la vida animal y vegetal y de la preservacin del medio ambiente; previniendo, minimizando o eliminando los riesgos de origen elctrico, estas prescripciones parten de que se cumplan los requisitos civiles, mecnicos y de fabricacin de equipos. Establece las exigencias y especificaciones que garanticen la seguridad con base en el buen funcionamiento de las instalaciones, la confiabilidad, calidad, y adecuada utilizacin de los productos, es decir, fija los parmetros mnimos para la seguridad de las instalaciones elctricas. Artculo 44. Evaluacin de Conformidad El esquema de demostracin de la conformidad tanto para productos como para las instalaciones, estar basado en el Sistema Nacional de Normalizacin, Certificacin y Metrologa.

Los requisitos establecidos para los productos objeto del presente reglamento son de obligatorio cumplimiento y deben demostrarlo mediante el certificado de conformidad del producto. Los requisitos de instalacin se verifican en el proceso de certificacin de la instalacin, segn lo establecido en el Captulo X, Artculo 44 del presente Anexo General. Toda informacin relativa al producto que haya sido establecida como requisito por el RETIE, incluyendo la relacionada con marcaciones, rotulados, debe ser verificada dentro del proceso de certificacin del producto y los parmetros tcnicos all establecidos debern ser verificados mediante pruebas o ensayos realizados en laboratorios acreditados o reconocidos segn la normatividad vigente. La informacin adicional, informacin de catlogos e instructivos de instalacin, deber ser veraz, verificable tcnicamente y no inducir al error al usuario, las desviaciones a este requisito se sancionarn con las disposiciones legales o reglamentarias sobre proteccin al consumidor. Las normas referenciadas pueden indicar mtodos para probar los requisitos establecidos en el Reglamento; pero si dichas normas no contemplan tales pruebas, el laboratorio que realice las pruebas y el organismo de certificacin podr recurrir a otras normas tcnicas internacionales, normas tcnicas de reconocimiento internacional o NTC relacionadas con dicho producto. Si en estas normas tampoco existen los mtodos para probar tal requisito, se podr utilizar otros referentes reconocidos por las buenas prcticas de la fsica y la ingeniera. Cuando un producto de los reglamentados en el RETIE sea parte integrante de una instalacin, aparato, mquina o herramienta excluida de su alcance, no requerir demostrar la conformidad con el RETIE, sin perjuicio de los requerimientos de otros Reglamentos Tcnicos que lo cobijen. Para efectos del presente reglamento el Cdigo Elctrico Colombiano NTC 2050 (Primera Actualizacin), es una norma tcnica aplicada a las instalaciones elctricas, por lo tanto, para los requisitos de producto contemplados en dicha norma ser exigible la certificacin de conformidad, slo cuando el presente anexo as lo requiera. El RETIE hace nfasis en la obligatoriedad de la certificacin para algunos productos de uso frecuente en las instalaciones elctricas, debido a que su uso y aplicacin debe garantizar la seguridad de las personas y las instalaciones.

Civic

Decor

44.1 Certificacin de conformidad de productos Los productos de que trata el presente reglamento deben cumplir los requisitos aqu establecidos y demostrarlo previo a su comercializacin, a travs del certificado de conformidad de que trata este Captulo.Genesis

Los productos que por su condicin particular, en el presente reglamento se les exige certificado de conformidad con una norma tcnica internacional, de reconocimiento internacional o NTC que le aplique, a conformidad con el RETIE se darn con el certificado bajo esa norma. Slo requieren de certificacin de la conformidad con el RETIE, aquellos productos con requisitos establecidos en el presente reglamento que estn destinados a las instalaciones comprendidas en su alcance. Productos que an teniendo la misma partida arancelaria pero que no sean objeto del RETIE o estn destinados a instalaciones excluidas de este reglamento, no requieren de certificacin de conformidad con RETIE. Artculo 17 Requisitos de productos A continuacin se establecen los requisitos esenciales para los productos de mayor utilizacin en instalaciones elctricas.

Lunare

Modena


1/3

1

NUEVO REGLAMENTO TCNICO DE INSTALACIONES ELCTRICAS RETIE

n len co Cump isitos s requ lo

RETIE

Blokset

Model 6

Canalis

Tableros Elctricos

Tableros Elctricos

CDM

Caja de Paso

Minipragma Blanco

DPS IEC

DPS UL-IEEE

Multi 9

Domae

Interruptor EasyPact

Interruptor Compact NSX

Interruptor Tipo FAL

Masterpact

Interruptor Diferencial IDProducto con Eco-diseo

Bloque Diferencial VIGI

Bloque Diferencial VIGI C60

Home GFI

Tomacorriente con proteccin de falla a tierra GFCI


1/4


1

n len co Cump s quisito los re

RETIE

Captulo V Requisitos especficos para el proceso de transformacin (Subestaciones)A continuacin encontrarn ejemplos de la oferta de productos que Schneider Electric de Colombia S.A. ha certificado debidamente ante los organismos autorizados para cumplir los lineamientos en trminos de seguridad y que en algunos casos hacen parte del permetro de productos que deben certificarse, en caso de mayor informacin al respecto sugerimos contactar nuestro Centro de atencion clientes: 17.9.3 Rotulado e Instructivos de tableros. Un tablero de baja tensin o celda de media tensin debe tener adherida de manera clara, permanente y visible, por lo menos la siguiente informacin: Tensin(es) nominal(es) de operacin. Corriente nominal de operacin. Nmero de fases. Nmero de hilos (incluyendo tierras y neutros). Razn social o marca registrada del fabricante, comercializador o importador. El smbolo de riesgo elctrico. Cuadro para identificar los circuitos. 17.9.4 Informacin Adicional. El fabricante de tableros y celdas debe poner a disposicin del usuario, mnimo la siguiente informacin: a. Grado de proteccin o tipo de encerramiento. b. Diagrama unifilar del tablero. c. El tipo de ambiente para el que fue diseado en caso de ser especial (corrosivo, intemperie o reas explosivas). d. Rotulado para la identificacin de los circuitos individuales. e. Instrucciones para mantenimiento. instalacin, operacin y Bogot 4269733 - Resto del pas 019003312345 [email protected] A partir de la entrada en vigencia del presente anexo general, el proceso de transformacin se entender como el aplicado a las subestaciones donde se transforman algunas componentes de la potencia, tales como tensin, corriente, frecuencia, factor de potencia. Igualmente se debe hacer distincin entre los diferentes tipos de subestaciones por su uso o por su nivel de tensin y potencia que manejen. Una subestacin elctrica es un conjunto de equipos utilizados para transferir el flujo de energa en un sistema de potencia, garantizar la seguridad del sistema por medio de dispositivos automticos de proteccin y para redistribuir el flujo de energa a travs de rutas alternas durante contingencias. Una subestacin puede estar asociada con una central de generacin, controlando directamente el flujo de potencia al sistema, con transformadores de potencia convirtiendo la tensin de suministro a niveles ms altos o ms bajos, o puede conectar diferentes rutas de flujo al mismo nivel de tensin. Todo propietario de subestacin o unidades constructivas componentes de la subestacin debe responder por el cumplimiento de reglamento en lo que le corresponda. Los requisitos de este captulo son de obligatorio cumplimiento y deben ser tomados como complementarios de los contenidos en los otros captulos del presente Reglamento Tcnico. Las disposiciones contenidas en este Reglamento son de aplicacin en todo el territorio colombiano y deben ser cumplidas por las empresas que involucren el proceso de transformacin de energa y que operen en el pas; aplican a las subestaciones con tensiones nominales mayores a 1 kV y hasta 500 kV. 17.9.2 Celdas de media tensin. Las celdas de media tensin, tambin denominadas cuadros, paneles, consolas o armarios, deben cumplir los requisitos de una norma tcnica internacional, tal como IEC 62271-1, IEC 62271-200, de reconocimiento internacional como la UL 347, ANSI- IEEE C37 o NTC que le aplique y demostrarlo mediante un certificado de conformidad de producto:

NEX

SM6

f. Todo tablero debe indicar, de forma visible, la posicin que deben tener las palancas de accionamiento de los interruptores, al cerrar o abrir el circuito. 17.9.5 Certificacin de tableros de BT y celdas de MT. Para efectos de la certificacin de los tableros de Baja Tensin y celdas de Media Tensin deben verificar mediante pruebas por lo menos los siguientes parmentros: - Grados de proteccin IP no menor a 2XC (o su equivalente NEMA) e IK declarados. - Incremento de temperatura. - Propiedades dielctricas. - Distancias de aislamiento y fuga. - Valores de cortocircuito. - Efectividad del circuito de proteccin. - Comprobacin del funcionamiento mecnico de sistemas de bloqueo, puertas, cerraduras u otros elementos destinados a ser operados durante el uso normal del tablero - Resistencia a la corrosin del encerramiento

Evolis

RM6

Producto con Eco-diseo


1/5

1



- Resistencia al calor anormal y al fuego de los elementos aislantes. - Medidas de proteccin contra el contacto directo (barreras, seales de advertencia, etc.). - Los dems requisitos exigidos en el presente reglamento. El fabricante o comercializador de los tableros de fabricacin nica, podr reemplazar el certificado de tercera parte, por la declaracin de fabricante, teniendo en cuenta los requisitos de la norma ISO-IECNTC 17050. Para aplicar esta condicin debe utilizar productos de calidad debidamente certificada con los requisitos establecidos en ste reglamento, e incluir dentro de sus protocolos de ensayos la informacin y pruebas necesarias para la verificacin de los parmentros y requisitos aqu establecidos: La declaracin del fabricante, deber ser validada y suscrita por un ingeniero electricista o electromecnico con matricula profesional vigente. Esta condicin debe ser revisada por el inspector de la instalacin y dejar constancia de esto en el dictamen de inspeccin. Artculo 29 disposiciones generales

29.2 Requisitos generales para subestaciones. Las subestaciones, cualquiera que sea su tipo, deben cumplir los siguientes requisitos: a. Toda subestacin debe contar con un diseo elctrico. b. En los sistemas elctricos de los distribuidores, grandes consumidores y transportadores, el tiempo mximo de despeje de falla de la proteccin principal, desde el inicio de la falla hasta la extincin del arco en el interruptor de potencia, no debe ser mayor que 150 milisegundos. c. En los espacios en los cuales se encuentran instaladas las subestaciones, deben colocarse cercas, pantallas, tabiques o paredes, de tal modo que se forme un recinto que lmite la posibilidad de acceso a personal no autorizado. Este requisito no se requiere para subestaciones tipo poste, ni de pedestal cuando el incremento de la temperatura exterior del cubculo de esta no supere 45 C sobre la temperatura ambiente. En cada entrada de una subestacin elctrica debe exhibirse una seal con el smbolo de riesgo elctrico. Igual medida debe tomarse en el permetro que sea accesible a personas en las subestaciones con malla eslabonada. d. Los muros o mallas metlicas que son utilizados para encerrar las subestaciones, deben tener una altura mnima de 2,50 metros y deben estar debidamente conectados a tierra. e. Con el fin garantizar la seguridad tanto del personal que trabaja en las subestaciones como del pblico en general, se deben cumplir los requisitos de puesta a tierra que le apliquen, establecidos en el Artculo 15 del presente Anexo General. f. En todas las subestaciones se debe calcular las tensiones de paso, contacto y transferidas, asegurando que no se exponga a riesgo a personas con tensiones por encima del umbral de soportabilidad. g. Para la evaluacin de la conformidad, se deber tener especial atencin en el nivel de tensin y potencia de la subestacin. Para cada nivel de tensin y potencia se debern usar las tcnicas y equipos apropiados para las pruebas mediciones y el personal especializado. La entidad acreditadora deber determinar el nivel de tensin y la potencia mxima a la subestacin que puede inspeccionar, segn los protocolos presentados y probados por el organismo de inspeccin interesado. h. A la entrada en vigencia del presente Anexo General, el organismo de inspeccin de subestaciones no podr inspeccionar subestaciones de alta y extra alta tensin si no tiene la autorizacin expresa del ente acreditador. i. Los encerramientos utilizados por los equipos que conforman las subestaciones deben alojar en su interior los equipos de corte y seccionamiento; por esta razn, deben ser metlicos y los lmites del encerramiento no deben incluir las paredes del cuarto dedicado al alojamiento de la subestacin. Las ventanas de inspeccin deben garantizar el mismo

RETIE

Trihal

Condensador Varplus2 IP 00

29.1 Clasificacin de las subestaciones. Para efectos del presente reglamento las subestaciones se clasificarn en: Subestaciones de patio de alta y extra alta tensin (puede incluir, maniobra, transformacin o compensacin). Subestaciones de alta y extra alta tensin tipo interior (encapsulada, generalmente aislada en gas). Subestaciones de patio de distribucin de media tensin.

Reconectador Serie U

Subestaciones en interiores de distribucin en media tensin (de control y operacin del operador de red). Subestaciones en interiores de edificaciones.(de propiedad y operacin del usuario). Subestaciones tipo Pedestal, las cuales solo se deben instalar en zonas de circulacin restringidas. Subestaciones sumergibles (tanto el transformador como los equipos asociados de maniobra deben ser este tipo) IP X8. Subestaciones semisumergibles o a prueba de inundacin (el equipo debe estar protegido a una inmersin temporal IP X7 y la bveda o cmara debe garantizar el drenaje en un tiempo menor al soportado por el equipo). Subestaciones de distribucin tipo poste.

Contactor Tripolar LC1D



1/6


1


grado de proteccin del encerramiento (IP) y el mismo nivel de aislamiento. j. Las cubiertas, puertas o distancias apropiadas no deben permitir el acceso a personal no calificados a barrajes o elementos energizados. k. En el caso que los elementos energizados sean removibles se debe garantizar que no se puedan retirar mientras el sistema opere en condiciones normales, para lo cual debe implementarse sistemas de cerraduras o enclavamientos, en el caso en que los elementos energizados sean fijos, debe asegurarse que no se puedan retirar sin la ayuda de herramientas manejadas por personal calificado que conoce el funcionamiento de las subestaciones. l. Los enclavamientos entre los diferentes elementos de corte y seccionamiento en una subestacin son indispensables por razones de seguridad de las personas y conveniencia operativa de la instalacin para no permitir que se realicen accionamientos indebidos por errores humanos. m. Para el caso de equipos del tipo extrable, los enclavamientos deben asegurar que las siguientes operaciones no sean posibles de realizar: Extraccin del interruptor de proteccin a menos que est en posicin abierto. Operacin del interruptor, a menos que ste se encuentre en servicio, desconectado, extrado o puesto a tierra. Cerrar el interruptor, a menos que est conectado al circuito auxiliar o diseado para abrir automticamente sin el uso de un circuito auxiliar. n. Para el caso de equipos fijos estos deben poseer los enclavamientos necesarios para evitar maniobras errneas.

RETIE

t. En las subestaciones est prohibido que crucen canalizaciones de agua, gas natural, aire comprimido, gases industriales o combustibles, excepto las tuberas de extincin de incendios y de refrigeracin de los equipos de la subestacin. u. En las subestaciones sujetas a inundacin, el grado de proteccin IP o equivalente NEMA de los equipos debe ser apto para esa condicin. 30.2 Subestaciones de media tensin tipo interior o en edificaciones. Para la seguridad de las personas y de los animales, se establecen los siguientes requisitos, adoptados de la norma IEC 62271-200. Adicionalmente, en este tipo de subestaciones, ya sea propiedad de OR, o usuarios finales y se debe tener en cuenta lo establecido en la seccin 450 de la norma NTC 2050 primera revisin. a. En toda edificacin que requiera subestacin, debe destinarse el espacio requerido de acuerdo al tipo de subestacin y requerimientos de acuerdo a este reglamento. b. En las subestaciones dentro de edificios, el local debe estar ubicado en un sitio de fcil acceso desde el exterior, localizado en reas comunes, con medios apropiados que faciliten la entrada y salida de los equipos, con el fin de permitir al personal calificado las labores de mantenimiento, revisin e inspeccin. c. Las subestaciones de distribucin secundaria deben asegurar que una persona no pueda acceder a las partes vivas del sistema evitando que sobrepasen las distancias de seguridad propias de los niveles de tensin de cada aplicacin en particular. La persona no puede acceder al contacto de la zona energizada ni tocndola de manera directa ni introduciendo objetos que lo puedan colocar en contacto con la lnea. d. Para prevenir accidentes por arcos internos, se deben cumplir los siguientes criterios: Las celdas deben permitir controlar los efectos de un arco (sobrepresin, esfuerzos mecnicos y trmicos), evacuando los gases hacia arriba, hacia los costados, hacia atrs o dos metros por encima del frente. Las puertas y tapas deben tener un seguro para permanecer cerradas. Las piezas susceptibles de desprenderse, tales como chapas o materiales aislantes, deben estar firmemente aseguradas. Cuando se presente un arco, no debe perforar partes externas accesibles, ni debe presentarse quemadura de los indicadores por gases calientes. Conexiones efectivas en el sistema de puesta a tierra. e. Toda subestacin alojada en cuartos deber disponer del nmero y forma apropiada de salidas para evitar que un operador quede atrapado en caso de un accidente.

Tablero de Aislamiento

Transformador de Aislamiento

o. La continuidad e integridad del sistema de puesta a tierra debern ser aseguradas teniendo en cuenta el esfuerzo trmico y mecnico causado por la corriente que este va a transportar en caso de falla. p. El encerramiento de cada unidad funcional deber ser conectado al conductor de tierra de proteccin. q. Todas las partes metlicas puestas a tierra y que no pertenezcan a los circuitos principales o auxiliares, tambin debern ser conectadas al conductor de tierra directamente o a travs de la estructura metlica. r. Con el fin de realizar las labores de mantenimiento en las subestaciones con plena seguridad para el personal encargado, es imprescindible que el sistema permita poner a tierra las partes vivas con el fin de ejecutar una maniobra plenamente confiable. s. Al realizar labores de mantenimiento y con el fin de que el operario de la subestacin tenga plena seguridad de la maniobra que se esta ejecutando, la posicin de los elementos que realicen la puesta a tierra de la celda deben estar claramente identificados a travs de un elemento que indique visualmente la maniobra de puesta a tierra de equipo.

UPS


1/7

1



Articulo 39 Requisitos adicionales para lugares de atencin mdicaAunque se clasifican como instalaciones especiales, la mayor importancia de este tipo de instalacin radica en que los pacientes en reas criticas pueden sufrir electrocucin con corrientes del orden de microamperios, que pueden no ser detectadas ni medidas, especialmente cuando se conecta un conductor elctrico directamente al msculo cardiaco del paciente, por lo que es necesario extremar las medidas de seguridad. El objetivo primordial de este apartado es la proteccin de los pacientes y dems personas que laboren o visiten dichos inmuebles, reduciendo al mnimo los riesgos elctricos que puedan producir electrocucin o quemaduras en las personas e incendios y explosiones en las reas medicas. Adicional a los requisitos generales de las instalaciones de uso final que les aplique, debern cumplir las siguientes disposiciones, tanto a los inmuebles dedicados exclusivamente a la asistencia medica de pacientes como a los inmuebles dedicados a otros propsitos pero en cuyo interior funcione al menos un rea para el diagnostico y cuidado de la salud, sea de manera permanente o ambulatoria. Adicionalmente, las instalaciones de atencin medica, clnicas odontolgicas, clnicas veterinarias, centros de salud y en general aquellos lugares en donde el paciente sea sometido a procesos invasivos con equipos electromdicos, deben cumplir los requisitos siguientes: a. Para efectos del presente Reglamento, en las instalaciones de atencin medica se debe cumplir lo establecido en la norma NTC 2050 del 25 de noviembre de 1998 y particularmente su seccin 517, igualmente, se aceptaran instalaciones de atencin medica que cumplan la norma IEC 60364-7-710. No se aceptara la combinacin de normas que haga peligrosa la instalacin. preferiblemente deben disponer de una transferencia automtica en media tensin que se conecte a dos alimentadores. f. En cumplimiento de las disposiciones del Ministerio de la Proteccin Social los centros de atencin hospitalaria debe instalarse una fuente alterna de suministro de energa elctrica que entren en operacin dentro de los 10 segundos siguientes al corte de energa del sistema normal. Adems, debe proveerse un sistema de transferencia automtica con interruptor de conmutador de red (bypass) que permita, en caso de falla, la conmutacin de la carga elctrica al sistema normal. g. En las reas mdicas crticas, donde la continuidad del servicio de energa es esencial para la seguridad de la vida, debe instalarse un sistema ininterrumpido de potencia (UPS) en lnea para los equipos elctricos de asistencia vital, de control de gases medicinales y de comunicaciones. h. Debe proveerse un sistema de potencia aislado o no puesto a tierra (denominado IT) en reas medicas criticas, donde una falla en la alimentacin pone en riesgo la vida del paciente; es decir, en quirfanos, salas de ciruga o de neonatologa, unidades de cuidados intensivos, unidades de cuidados especiales, unidades de cuidados coronarios, salas de partos, laboratorios de cateterismo cardiaco o laboratorios angiogrficos, salas de procedimientos intracardiacos, as como en reas donde se manejen anestsicos inflamables (reas peligrosas) o donde el paciente este conectado a equipos que puedan introducir corrientes de fuga en su cuerpo y en otras reas criticas donde se estime conveniente. El sistema de potencia aislado debe incluir un transformador de aislamiento para rea critica de hospital, de muy bajas corrientes de fuga (microamperios), un monitor de aislamiento de lnea para 5 mA y los conductores de circuitos no conectados a tierra, todas las partes deben ser completamente compatibles y deben ser certificadas segn normas especificas para la aplicacin de los sistemas de distribucin aislados en centros de atencin medica, tales como la IEC 60364-7-7 10 o la UL1047, la NFPA No 99. Dicho sistema de potencia aislado debe conectarse a los circuitos derivados exclusivos del rea crtica, los cuales deben ser construidos con conductores elctricos de muy bajas corrientes de fuga. Cada uno de los componentes del sistema de potencia aislado debe cumplir con los requerimientos especficos establecidos en norma internacional o de reconocimiento internacional como la UL1047, IEC 60364-7-7 10, NFPA No 99 y debe ser certificado el cumplimiento de norma.

RETIE

Interruptor Compact NSX

Toma Empotrar

Clavija IP44

b. El adecuado diseo, construccin, pruebas de puesta en servicio, funcionamiento y mantenimiento, debe encargarse a profesionales especializados y deben seguirse las normas exclusivas para dichas instalaciones. c. Debe haber suficiente ventilacin en los laboratorios para la extraccin de los gases y mezclas gaseosas para anlisis qumicos, produccin de llamas y otros usos. Igualmente, para los sistemas de esterilizacin por oxido de etileno ya que por ser inflamable y toxico, debe tener sistema de extraccin de gases. d. Se debe efectuar una adecuada coordinacin de las protecciones elctricas para garantizar la selectividad necesaria, conservando as al mximo la continuidad del servicio. e. Las clnicas, hospitales y centros de salud que cuenten con acometida elctrica de media tensin,

Toma Area



1/8


1


RETIE

Tierra se pueda mantener en un valor tan bajo como 5 mA sin interrumpirse el suministro de energa. El monitor de aislamiento debe dar alarma si la resistencia de aislamiento entre fase y tierra es menor de 50 k. En el secundario del transformador deben instalarse interruptores bipolares de mnimo 20 A los cuales deben abrir tanto la fase como el neutro del circuito solo en caso de que se presente una segunda falla elctrica que genere cortocircuito. j. En las reas hmedas donde la interrupcin de corriente elctrica bajo condiciones de falla pueda ser admitida, como en piscinas, baos y tinas teraputicas, debe instalarse un interruptor diferencial de falla a tierra para la proteccin de las personas contra electrocucin, as como junto a los lavamanos, independientemente de que estos se encuentren o no dentro de un bao. k. Con el fin de prevenir que la electricidad esttica produzca chispas que generen explosin, en las reas mdicas donde se utilicen anestsicos inflamables y en las cmaras hiperbricas, donde aplique, debe instalarse un piso conductivo. Los equipos elctricos no podrn fijarse a menos de 1,53 m sobre el piso terminado (a no ser que sean a prueba de explosin) y el personal medico debe usar zapatos conductivos. l. Igualmente se debe instalar piso conductivo en los lugares donde se almacenen anestsicos inflamables o desinfectantes inflamables. En estos lugares, cualquier equipo elctrico a usarse a cualquier altura debe ser a prueba de explosin. m. Para eliminar la electricidad esttica en los centros de atencin medica, debe cumplirse lo siguiente: Mantener un potencial elctrico constante en el piso de los quirfanos y adyacentes por medio de pisos conductivos. El personal medico que usa el quirfano debe llevar calzado conductor. El equipo a usarse en ambientes con anestsicos inflamables debe tener las carcasas y ruedas de material conductor. Los camisones de los pacientes deben ser de material antiesttico. n. En todas las reas de cuidado de pacientes, para dar proteccin contra electrocucin, los tomacorrientes y equipos elctricos fijos deben estar conectados a un sistema de puesta a tierra redundante, conformado por: Un conductor de cobre aislado debidamente calculado, instalado junto con los conductores de suministro del circuito derivado correspondiente y conectado tanto al terminal de tierra del tomacorriente como al punto de tierra del panel de distribucin.

Una canalizacin metlica que aloje en su interior al circuito derivado mencionado y conectada en ambos extremos al terminal de tierra. o. Los tableros de aislamiento para uso hospitalario en salas de ciruga, cuidados intensivos, cuidados coronarios, deben ser tableros certificados para uso hospitalario y deben cumplir con los requerimientos de norma tcnica internacional , de reconocimiento internacional o NTC que aplique a este tipo de tableros, tales como la UL1047 h p En sala de ciruga y reas de cuidados crticos, la longitud de los conductores y la calidad de su aislamiento debe ser tal que no genere corrientes de fuga mayores a 10 A y tensiones capaces de producir corrientes en el paciente mayores a 10 mA, considerando que la resistencia promedia del cuerpo humano con piel abierta es de 500 . q. Los tableros o paneles de distribucin de los sistemas normal y emergencia que alimenten la misma cama de paciente deben conectarse equipotencialmente entre si mediante un conductor de cobre aislado de calibre no menor al 10 AWG. r. Los tomacorrientes que alimenten reas de pacientes generales o crticos deben disearse para alimentar el mximo nmero de equipos que necesiten operar simultneamente y deben derivarse desde al menos dos diferentes fuentes de energa o desde la fuente de energa de suplencia (planta de emergencia) mediante dos transferencias automticas. Dichos tomacorrientes deben ser dobles con polo a tierra del tipo grado hospitalario. En reas de pacientes generales debe instalarse un mnimo de cuatro tomacorrientes y en reas de pacientes crticos un mnimo de seis tomacorrientes, todos conectados a tierra mediante un conductor de cobre aislado. s. Bajo ninguna circunstancia se podrn utilizar extensiones elctricas en salas de ciruga o en reas de cuidados crticos. t. En reas siquitricas no debe haber tomacorrientes. Para proteccin contra electrocucin en reas peditricas, los tomacorrientes de 125 V y 15 o 20 A deben ser del tipo a prueba de abuso, o estar protegidos por una cubierta de este tipo. (No se aceptaran otros tomacorrientes o cubiertas en estas reas). u. Todos los tomacorrientes del sistema de emergencia deben ser de color rojo y estar plenamente identificados con el nmero del circuito derivado y el nombre del tablero de distribucin correspondiente. Todos los circuitos de la red de emergencia deben ser protegidos mecnicamente mediante canalizacin metlica no flexible. v. No se deben utilizar los interruptores automticos, como control de encendido y apagado de la iluminacin en un centro de atencin hospitalaria.

Transferencia Automtica

NSM



1/9

1w. En reas donde se utilicen duchas elctricas, estas deben alimentarse mediante un circuito exclusivo, protegerse mediante interruptores de proteccin del circuito de falla a tierra y su conexin deber ser a prueba de agua. x. Los conductores de los sistemas normal, de emergencia y aislado no puesto a tierra, no podrn compartir las mismas canalizaciones. y. Deber proveerse el necesario nmero de salidas elctricas de iluminacin que garanticen el acceso seguro tanto a los pacientes, equipos y suministros como a las salidas correspondientes de cada rea. Deben proveerse unidades de iluminacin de emergencia por bateras donde sea conveniente para la seguridad de las personas y donde su instalacin no cause riesgos.

Ambientes clasificados como peligrososAquellas instalaciones que por estas localizadas en ambientes clasificados como peligroso o alimentar equipos o sistemas complejos, presentan mayor probabilidad de riesgo que una instalacin bsica y por tanto requieren de medidas especiales, para mitigar o eliminar tales riesgos. Para efectos del RETIE se consideran instalaciones especiales las siguientes: a. Instalaciones hospitalarias o de asistencia medica a que hace referencia la seccin 517 del cdigo elctrico colombiano (NTC 2050, primera actualizacin). b. Sistemas de emergencia y sistemas de alarma contra incendio. c. Instalaciones de ambientes especiales, contempladas en el capitulo 5 del cdigo elctrico colombiano (NTC 2050, Primera actualizacin) clasificadas como peligrosas por el alto riesgo de explosin debida a la presencia de gases, vapores o lquidos inflamables; polvos, fibras o partculas combustibles. d. Instalaciones elctricas para sistemas de transporte de personal como ascensores, gras, escaleras elctricas, montacargas o telefricos. e. Instalaciones elctricas en lugares con alta concentracin de personas, tales como: sitios de reuniones, entidades pblicas, teatros, reas de audiencias, grandes supermercados, ferias y espectculos a que hacen referencia las secciones 518, 520, 525 del Cdigo Elctrico Colombiano (NTC 2050, primera actualizacin).

Responsabilidad con el medio ambienteEco-diseo Reduccin del consumo y de la contaminacin El diseo ecolgico es uno de los proyectos clave de Schneider Electric. Como proceso de mejoramiento, su objetivo es satisfacer las necesidades de los clientes a travs de productos que tengan un menor impacto en el medio ambiente durante su ciclo de vida, desde la compra de materia prima hasta el reciclaje al finalizar su vida til. Participantes Adems de los diseadores directamente implicados, los jefes de marketing, produccin y adquisiciones estn capacitados en diseo ecolgico. Los proveedores tambin participan en el proceso y, durante su seleccin, tambin se consideran los criterios medioambientales. Qu significa Eco-diseo Eliminar sustancias tales como el plomo y los retardadores de fuego halogenados cumpliendo la Directiva Europea de Restriccin de Sustancias Peligrosas (RoHS) en todos los productos relacionados del mundo. Miniaturizar los productos para as economizar recursos naturales. Reducir el consumo de electricidad de los productos durante la operacin. Escoger materiales que sean ms fciles de reciclar.


1 / 10

1. 2. 3. 4.

Asesora de eficiencia energtica y servicios de medicin Asesora de Eficiencia Energtica Energy Step. Estudios de Calidad de Energa. Estudios de Compatibilidad Electromagntica. Sistemas de Medicin. Servicio de supervisin remota de energa. Sistemas de gestin para seguimiento y supervisin de indicadores energticos.

Mejoramiento de Calidad de Potencia. Confiabilidad Elctrica. Filtros activos de armnicos en baja y media tensin. Compensacin capacitiva en media y baja tensin. Supresores de SAG. Reguladores industriales de tensin. UPS para ambientes de data center e industrial. Descargadores de sobretensin. Evaluacin e implementacin de sistemas de generacin solar.

Optimizar a travs de la automatizacin y el control Automatizacin de edificios sobre plataformas abiertas y capaces de integrar subsistemas afines. Control de accesos y seguridad, equipos para automatizacin de iluminacin, detectores de presencia y movimiento. Automatizacin de redes areas de media tensin. Gestin y control de carga de vehculos elctricos. Control eficiente de sistemas de aire acondicionado e iluminacin. Automatizacin de procesos industriales enfocada al ahorro de energa. Aplicacin de variadores de velocidad en media y baja tensin para ahorro de energa. Integracin de seguridad electrnica con HVAC/Iluminacin.

Monitoreo y mejora continua. Medicin y monitoreo. Sistemas de medicin y gestin de energa. Servicios de supervisin remota. Software de gestin y anlisis de nerga. Supervisin y reportes automticos. Sistemas de supervisin energtica. Sistemas de recoleccin y control SCADA. Mantenimiento enfocado a garantizar la continuidad del servicio.

1

Cumplimos con:

Retie


44

1 / 12

Building

Industria

Oil & Gas

Aguas

Data Center

MMM

Hospitales

Residencial

Energa e Infraestrutura

ndice2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 13 14 14 15 16 17 18 19 20 20 21 22 23 24 25 26 27 30 31 32 33 34 36 Interruptores automticos tripolares EasyPact Auxiliares y accesorios elctricos para EasyPact Bus de barras Easypact EZC para interruptores EZC100 Easyapct CVS Compact NSX NSX100/160/250F NSX100/160/250H NSX100/160/250H Compact NSX100/160/250H Accesorios NSX400/630N NS 800/1600N NSX400/630H NS 800/1600H Accesorios Compact NSX400/630 Accesorios Compact NS630b/3200 Accesorios unidades de disparo Interruptores y unidades de control Compact NSX Interruptores automticos de potencia tipo abierto y accesorios Conmutables manuales con interruptores Compact NSX hasta 630 A Conmutables automticos con interruptores Compact NSX hasta 630 A Conmutables automticos con interruptores de potencia tipo abierto Masterpact NT / NW Mini Interruptores automticos IC60N en riel omega (DIN) Mini Interruptores automticos IC60N, C120N para instalacin en riel omega (DIN) Mini Interruptores automticos IC60N en riel omega (DIN) Domae Auxiliares elctricos para Mini Interruptores automticos Acti9 Proteccin Diferencial Telerruptores para control inteligente de alumbrado Telerruptores para control inteligente de alumbrado Cajas Modulares en Material Aislante o Metlico para el Sistema Multi-9 Accesorios para cajas Minipragma Tomacorrientes Industriales Dispositivos de proteccin contra sobretensiones transitorias Oferta IEC Filtro Activo AccuSine Reguladores de factor de Potencia

38 38

Ahora puede llevar la lista de precios en su celular!1. Active el scaner QR de su celular. 2. Ubique el cdigo frente a la cmara de su equipo y descubra lo fcil que es llevar la Lista de Precios 2012 en su smart phone.

Centro de Atencin ClientesBogot 4269733 Resto del pas: 01 900 3312345 [email protected] www.schneider-electric.com

Interruptores automticos tripolares EasyPact EZCEasyPactLnea econmica con unidad de disparo termomagntica Fijan len co Cump isitos u los reqReferenciaZA0EZC100B3015 ZA0EZC100B3020 ZA0EZC100B3030 ZA0EZC100B3040 ZA0EZC100B3050 ZA0EZC100B3060 ZA0EZC100N3015 ZA0EZC100N3020 ZA0EZC100N3030 ZA0EZC100N3040 ZA0EZC100N3050 ZA0EZC100N3060 ZA0EZC100N3080 ZA0EZC100N3100 EZC250N3125

TipoEZC100B EZC100B EZC100B EZC100B EZC100B EZC100B EZC100N EZC100N EZC100N EZC100N EZC100N EZC100N EZC100N EZC100N EZC250N EZC250N EZC250N EZC250N EZC250N EZC250N EZC250N EZC400N EZC400N EZC400N

Regulacin unidad de disparo (A) Trmica15 20 30 40 50 60 15 20 30 40 50 60 80 100 125 150 160 175 200 225 250 300 350 400

Capacidad de ruptura Icu (kA) 240V10 10 10 10 10 10 25 25 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50 50 50 85 85 85

Precio168.000 168.000 180.000 180.000 180.000 180.000 201.000 201.000 201.000 201.000 201.000 201.000 258.000 258.000 554.000 554.000 554.000 554.000 554.000 554.000 693.000 918.000 918.000 918.000

440V2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 25 25 25 25 25 25 25 42,5 42,5 42,5

3

RETIE

Easy Pact

EZC250N3150 EZC250N3160 EZC250N3175 EZC250N3200 EZC250N3225 EZC250N3250 EZC400N3300 EZC400N3350 EZC400N3400


3/2

Auxiliares y accesorios elctricos para EasyPactEasyPact Auxiliares y accesorios elctricos para interruptores automticos tripolaresBloque de contactos auxiliaresReferenciaEZAUX10 EZEAX

Caractersticas1 OF -

TipoEZC100 EZC250

Precio102.000 116.000

3

Contacto de AlarmaReferenciaEZAUX01 EZEAL EZAUX11 EZEAXAL

CaractersticasSD seal de falla SD+OF Alarma +Auxiliar -

TipoEZC100 EZC250 EZC100 EZC250

Precio102.000 116.000 109.000 110.000

Bobina de disparo MNReferenciaEZAUVR110AC EZAUVR200AC EZAUVR440AC EZAUVR024DC EZEUVR110AC EZEUVR200AC EZEUVR440AC EZEUVR024DC

Caractersticas110 voltios AC 220 voltios AC 400/480 VAC 24 VDC 110 voltios AC 220 voltios AC 400/480 VAC 24 VDC

TipoEZC100 EZC100 EZC100 EZC100 EZC250 EZC250 EZC250 EZC250

Precio233.000 233.000 233.000 233.000 331.000 331.000 331.000 331.000

Adaptador para RIEL DINReferenciaEZADINR

CaractersticasEZC

TipoEZC100

Precio29.000

Caractersticas Poseen terminales con orificio roscado, que son apropiados para la conexin de barras o cables con terminales para fijacin por tornillo. La alimentacin de los interruptores EasyPact se pueden hacer por los terminales inferiores sin comprometer las caractersticas tcnicas del interruptor. La palanca de accionamiento del interruptor pasar a la posicin abierta solamente si los 3 contactos de potencia estn realmente abiertos. Consultar Disponibilidad. Producto de importacin. Ver condiciones generales de venta


3/3

Bus de barras Easypact EZC para interruptores EZC100Capacidad en A 250EZC100 EZC100 EZC100 EZC100 EZC100 EZB250W04 EZB250W06 EZB250W08 EZB250W10 EZB250W12

Precio813.000 1.037.000 1.266.000 1.469.000 1.706.000

Nueva Oferta

4 6 8 10 12

3

Capacidad en A4 6 8 10 12 EZC100 EZC100 EZC100 EZC100 EZC100

400EZB400W04 EZB400W06 EZB400W08 EZB400W10 EZB400W12

Precio1.270.000 1.537.000 1.926.000 2.248.000 2.525.000

Capacidad en A4 6 8 10 12 EZC100 EZC100 EZC100 EZC100 EZC100

630EZB630W04 EZB630W06 EZB630W08 EZB630W10 EZB630W12

Precio1.624.000 1.998.000 2.482.000 2.905.000 3.227.000

Extensin ramificada para EZC/CVS/NSX de 250 AReferencia2 4 250 A 250 A EZBNS2 EZBNS4

Precio1.303.000 1.934.000

Protector para conectores.ReferenciaProtector Protector 100 A 250 A EZB100CAP EZB250CAP

Precio13.500 16.500

Conectores de entrada.ReferenciaEZB250MCNS EZB400MCNS EZB630MCNS

Precio242.469 304.646 456.411


3/4

Easyapct CVSEasypact CVS 100/160/250 400/630 (Icu = 40 kA 220/240 V Ics = 100% Icu )Nueva gama de interruptores regulables para el sector de la construccin

Nueva Oferta

ReferenciaLV510300 LV510301 LV510302 LV510303 LV510304 LV510305 LV510306 LV510307 LV516302 LV516303 LV525302 LV525303 LV540305 LV540306 LV563305 LV563306 TMD16 TMD25 TMD32 TMD40 TMD50 TMD63 TMD80 TMD100 TMD125 TMD160 TMD200 TMD250 TMD320 TMD400 TMD500 TMD600 11 -16 A 18 - 25 A 22 -32 A 28 - 40 A 35 - 50 A 44 - 63 A 56 - 80 A 70 - 100 A 87 - 125 A 112 - 160 A 140 - 200 A 175 - 250 A 224 - 320 A 160 - 400 A 350-500 A 420 - 630 A

Precio232.000 232.000 245.000 245.000 245.000 248.000 251.000 251.000 526.000 624.000 683.000 743.000 1.411.000 1.411.000 2.600.000 2.600.000

3

Easypact CVS 100-160-250

Mdulo de proteccin y sealizacin de falla a tierraTipoME MH MH MB

DescripcinCVS100/160 (200 to 440 V) CVS100/160 (220 to 440 V) CVS250 (220 to 440 V) Adaptador Vigi de 4P a breaker de 3P CVS400/600 (220 to 440 V) Adaptador Vigi de 4P a breaker de 3P

3PLV429212 LV429210 LV431535 LV429214 LV432455 LV432457

Precio1.000.000 1.100.000 1.200.000 44.000 1.300.000 45.000

4PLV429213 LV429211 LV431536

Precio1.300.000 1.500.000 1.200.000

EasyPact CVS 400-630

LV432456

1.300.000

El adaptador es obligatorio cuando se usa breaker de 3P en circuitos de 4H

Adaptador Vigi


3/5

Compact NSXCompact NSX 100/160/250F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Compact NSX100F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV429637 LV429636 LV429635 LV429634 LV429633 LV429632 LV429631 LV429630 Corriente Nominal In TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D Ir 11 -16 A 18 - 25 A 22 -32 A 28 - 40 A 35 - 50 A 44 - 63 A 56 - 80 A 70 - 100 A

Precio676.000 676.000 676.000 676.000 676.000 676.000 755.000 755.000

3

Compact NSX160F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV430631 LV430630 Corriente Nominal In TM125D TM160D Ir 87 - 125 A 112 - 160 A

Precio1.156.000 1.471.000

LV430633

Compact NSX250F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV431631 LV431630 Corriente Nominal In TM200D TM250D Ir 140 - 200 A 175 - 250 A

Precio1.720.000 2.057.000

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 2.2 (proteccin LSOI)Compact NSX100F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV429772 LV429770 Corriente Nominal In 40 100 Ir 16 -40 A 40 - 100 A

Precio1.020.000 1.020.000

Compact NSX160F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV430770 Corriente Nominal In 160 Ir 64 - 160 A

Precio1.661.000

LV429772


Precio2.212.000

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 5.2 E (Proteccin LSI, Medicin de Energa )Compact NSX100F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV429869 LV429868 Corriente Nominal In 40 100 Ir 16 -40 A 40 - 100 A

Precio3.507.000 3.507.000


Precio4.151.000

LV431862


Precio4.685.000


3/6

NSX100/160/250F:Compact NSX100/160/250F (85 kA 220/240V 35 kA 440V) Con unidad de Disparo magntica MACompact NSX100F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV429745 LV429744 LV429743 LV429742 LV429741 LV429740 Corriente Nominal In MA2.5 MA6.3 MA12.5 MA25 MA50 MA100 Im 15 - 35 A 38 - 88 A 75 - 175 A 150 - 350 A 300 - 700 A 900 - 1400 A 630.000 630.000 630.000 630.000 630.000 639.000

Precio

3

Compact NSX160F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)LV429745Referencia3P 3d LV430831 LV430830 Corriente Nominal In MA100 MA150 Im 900 - 1400 A 1350 - 2100 A 1.040.000 1.061.000

Precio

Compact NSX250F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV431749 LV431748 Corriente Nominal In MA150 MA220 Im 1350 - 2100 A 1980 - 3080 A 1.253.000 1.266.000

Precio

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 2.2-M (Proteccin LSOI, Proteccin Motor)Compact NSX100F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia PrecioCorriente Nominal In 25 A 50 A 100 A Ir 12 - 25 A 25 - 50 A 50 - 100 A 1.163.000 1.163.000 1.163.000

LV429838

3P 3d LV429828 LV429827 LV429825

Compact NSX160F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV430985 Corriente Nominal In 150 A Ir 70 - 150 A 1.668.000

Precio

Compact NSX250F (85 kA 220/240V 35 kA 440V)Referencia3P 3d LV431160 Corriente Nominal In 220 A Ir 100 - 220 A 2.105.000

Precio

Con unidad electrnica de proteccin 6.2 E-M (proteccin LSIG, proteccin motor , medida de energa)Favor consultarnos


3/7

NSX100/160/250H:Compact NSX100/160/250H (100 kA 220/240V 65 kA 440V) Con unidad de proteccin termomagntica TM-DCompact NSX100H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d Corriente Nominal In TM16D TM25D TM32D TM40D TM50D TM63D TM80D TM100D Ir 11 -16 A 18 - 25 A 22 -32 A 28 - 40 A 35 - 50 A 44 - 63 A 56 - 80 A 70 - 100 A 1.077.000 1.077.000 1.077.000 1.077.000 1.077.000 1.077.000 1.184.000 1.184.000 LV429677 LV429676 LV429675 LV429674 LV429673 LV429672 LV429671 LV429670

Precio

3

LV431673

Compact NSX160H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV430671 LV430670 Corriente Nominal In TM125D TM160D Ir 87 - 125 A 112 - 160 A 1.787.000 2.136.000

Precio

Compact NSX250H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV431671 LV431670 Corriente Nominal In TM200D TM250D Ir 140 - 200 A 175 - 250 A 2.717.000 3.010.000

Precio

LV429772

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 2.2 (proteccin LSOI)Compact NSX100H (100 kA 220/240V 440V)Referencia3P 3d LV429792 LV429790 Corriente Nominal In 40 100 Ir 16 -40 A 40 - 100 A 1.428.000 1.428.000

Precio

Compact NSX160H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV430791 LV430790 Corriente Nominal In 100 160 Ir 40 - 100 A 64 - 160 A 2.084.000 2.326.000

Precio

LV429794

Compact NSX250H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV431792 LV431791 LV431790 Corriente Nominal In 100 160 250 Ir 40 - 100 A 64 - 160 A 100 - 250 A 2.644.000 2.886.000 3.241.000

Precio


3/8

NSX100/160/250H:Compact NSX100/160/250H (100 kA 220/240V 65 kA 440V) Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 5.2 A (Proteccin LSI, Ampermetro )Compact NSX100H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV429794 LV429793 Corriente Nominal In 40 100 Ir 16 -40 A 40 - 100 A 3.932.000 3.932.000

Precio

3


Precio

Compact NSX250H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)LV429765Referencia3P 3d LV431797 LV431796 LV431795 Corriente Nominal In 100 160 250 Ir 40 - 100 A 64 - 160 A 100 - 250 A 5.147.000 5.389.000 5.745.000

Precio

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 5.2 E (Proteccin LSI, Medicin de Energa )Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 6.2 A (Proteccin LSIG, Ampermetro)Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 6.2 E (Proteccin LSIG , Medicin de Energa)Favor consultarnos

LV429828


3/9

Compact NSX100/160/250HCompact NSX100/160/250H Con unidad magntica de proteccin MACompact NSX100H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d Corriente Nominal In MA2.5 MA6.3 MA12.5 MA25 MA50 MA100 Im 15 - 35 A 38 - 88 A 75 - 175 A 150 - 350 A 300 - 700 A 900 - 1400 A 1.050.000 1.050.000 1.050.000 1.050.000 1.050.000 1.059.000 LV429765 LV429764 LV429763 LV429762 LV429761 LV429760

Precio

3

Compact NSX160H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV430835 LV430834 Corriente Nominal In MA100 MA150 Im 900 - 1400 A 1350 - 2100 A 1.726.900 1.733.000

Precio

LV429765

Compact NSX250H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV431757 LV431756 Corriente Nominal In MA150 MA220 Im 1350 - 2100 A 1980 - 3080 A 2.298.000 2.283.000

Precio

Con unidad electrnica de proteccin Micrologic 2.2-M (Proteccin LSOI, Proteccin Motor)Compact NSX100H (100 kA 220/240V 65 kA 440V)Referencia3P 3d LV429838 LV429837 LV429835 Corriente Nominal In 25 50 100 Ir 12 - 25 A 25 - 50 A 50 - 100 A 1.582.000 1.582.000 1.590.000

Precio

LV429828


Precio


Precio

Con unidad electrnica de proteccin 6.2 E-M (proteccin LSIG, proteccin motor, medida de energa)Favor consultarnosPrecios sujetos a cambio sin previo aviso Adicionar IVA vigente en la Fecha de Facturacin Consultar Condiciones Generales de Venta www.schneider-electric.com Abril 18 de 2012

3 / 10

AccesoriosCompact NSX100/160/250 Accesorios para unidades MicrologicTrafo para Neutro externo en 3P con Micrologic 5/6ReferenciaLV429521 LV430563 25-100 A 150-250 A

Precio775.000 814.000

LV430563

24 V DC accesorio de cableado para Micrologic 5/6ReferenciaLV434210 LV434212 24 V DC Bloque terminal ZSI accesorio de cableado para NS630b-NW con NSX

3

Precio143.000 476.000

Contacto auxiliarReferencia PrecioOF or SD o SDE(*) o SDV OF o SD o SDE(*) o SDV low level (*)SDE adaptador obligatorio para unidad de disparo TM, MA o Micrologic 2 143.000 187.500 87.000

Contacto auxiliar OF

29450 29452 LV429451

SDx modulo de salida para MicrologicReferenciaLV429532 SDx modulo 24/415 V AC/DC

Precio611.000

Bloque de disparo SDTAM (Corte avanzado y seal de defecto) para Micrologic 2.2 M / 6.2 E-MReferenciaLV429424 SDTAM 24/415 V AC/DC thermal fault module

Precio627.000

LV429424

BobinasVoltaje 24 V 50/60 Hz AC 110-130 V 50/60 Hz 220-240 V 50/60 Hz 208-277 V 60 Hz 440-480 V 60 Hz Voltaje 12 V DC 24 V 125 V 250 V

ReferenciaMX LV429384 LV429386 LV429387 LV429388 MX LV429382 LV429390 LV429393 LV429394

Precio280.000 289.000 289.000 289.000 280.000 289.000 289.000 280.000

ReferenciaMN LV429404 LV429406 LV429407 LV429408 MN LV429402 LV429410 LV429413 LV429414

Precio443.000 448.000 448.000 448.000 443.000 448.000 448.000 448.000

Bobina de tensin MX o MN

Modulo de proteccin de falla a tierra VIGITipoME MH MH MH

DescripcinNSX100/160 (200 a 440V) NSX100/160 (220 a 440 V) NSX250 (220 a 440 V) NSX100/160 (440 a 550 V) NSX250 (220 a 440 V) Adaptador Vigi de 4P a breaker de 3P

3PLV429212 LV429210 LV431535 LV429215 LV431533 LV429214

Precio1.000.000 1.100.000 1.200.000 1.000.000 1.100.000 44.000

4PLV429213 LV429211 LV431536 LV429216 LV431534 -

Precio1.300.000 1.500.000 1.200.000 1.100.000 1.200.000 -

Adaptador Vigi

MH


3 / 11

AccesoriosCompact NSX100/160/250Mandos RotativosReferenciaLV429337 LV429339 LV429341

Mando rotativo directoMando rotativo directo estndar interruptor automtico NSX100-250 Mando rotativo directo emp. roja/amarilla interruptor automtico NSX100-250 Accesorio de transformacin CCM interruptor automtico NSX100-250

Precio212.000 234.000 209.000

3LV429338

ReferenciaLV429338 LV429340

Mando rotativo extendidoMando rotativo prolongado estndar interruptor automtico NSX100-250 Mando rotativo prolongado emp. roja/amarilla interruptor automtico NSX100-250

Precio262.000 282.000

BloqueosReferencia29370 LV429371 Interruptor extrable Interruptor fijo

Bloqueo para 1 a 3 candados

Precio47.000 60.000

ReferenciaLV429344 41940 42888 Cerradura Ronis 1351B.500

Bloqueo del mando rotativoDisp. enclav.mando rot. (no incluye cierre) interruptor automtico NSX100-250 Cerradura Profalux KS5 B24 D4Z

Precio40.000 241.000 238.000

ReferenciaLV429449

Bloqueo de mando rotativoEnclav.cierr. mando elct. (incluye cierre) interruptor

Precio130.000

Mando motorizadoMando motorizado con adaptador SDEAC Voltaje

MT100/160 ReferenciaLV429433 LV429434 LV429435

Precio1.087.000 1.087.000 1.087.000

110-130 V 50/60 Hz 220-240 V 50/60 Hz 208-277 V 60 Hz 380-415 V 50/60 Hz 440-480 V 60 HzDC Voltaje

110-130 V

LV429438

1.196.000

MT250 ReferenciaAC Voltaje

Precio1.803.000 1.803.000 1.795.000

110-130 V 50/60 Hz 220-240 V 50/60 Hz 208-277 V 60 Hz 380-415 V 50/60 Hz 440-480 V 60 HzDC Voltaje

LV431540 LV431541 LV431542

110-130 V

LV431545

1.903.000


3 / 12

NSX400/630N:Compact NSX400/630N (85 KA 220/240V 35 KA 440V) Compact NSX400/630NUnidad electrnica Micrologic 2.3 (LSOI Proteccin)Referencia3P 3d LV432707 LV432693 LV432893 Ir Compact NSX400N (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) Compact NSX630N (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) 250 A 400 A 630 A 100 - 250 A 160 - 400 A 250 - 630 A 2.718.000 2.718.000 3.660.000

Tipo

Precio

3

Unidad electrnica Micrologic 5.3 A (LSI Proteccin, ammeter)Referencia3P 3d LV432699 LV432899 Ir Compact NSX400N (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) Compact NSX630N (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) 400 A 630 A 160 - 400 A 250 - 630 A 4.705.000 5.227.000

Tipo

Precio

LV432707

Unidad electrnica Micrologic 1.3-M A (I motor Proteccin)Referencia3P 3d LV432749 LV432949 Im Compact NSX400N 1.3-M (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) Compact NSX630N 1.3-M (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) 320 A 500 A 1600 - 4160 A 2500 - 6500 A 2.405.000 2.823.000

Tipo

Precio

Unidad electrnica Micrologic 2.3-M (LSOI motor Proteccin)Referencia3P 3d LV432776 LV432976 Ir Compact NSX400N 2.3-M (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) Compact NSX630N 2.3-M (85 kA 220 / 240 V 42 kA 440 V) 320 A 500 A 160 - 320 A 250 - 500 A 3.136.000 3.451.000

Tipo

Precio

Con unidad electrnica de proteccin 5.3 E (LSI Proteccin, energy meter)

LV432699

Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin 6.3 A (LSIG Proteccin, ammeter)Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin 6.3 E (LSIG Proteccin, energy meter)Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin 6.3 E-M (LSIG motor Proteccin, energy meter)Favor consultarnos

NS 800/1600NCon unidad de disparo electrnica Micrologic 2.0Regulacin unidad de disparo (A) Largo Retardo Ir instantneo Lm320 - 800 400 - 1000 500 - 1250 640 - 1600 1,5 A 10 Lr 1,5 A 10 Lr 1,5 A 10 Lr 1,5 A 10 Lr

Referencia33466 33472 33478 33482

TipoNS800N* NS1000N* NS1250N* NS1600N*

Capacidad de ruptura Icu 220 / 240 V 440 V50 50 50 50 50 50 50 50

Ics (kA) 440 V50 50 50 50

Precio7.000.000 8.500.000 13.000.000 17.000.000

NS1600

*Unidad de disparo Micrologic


3 / 13

NSX400/630H:Compact NSX400/630N (100 KA 220/240V 65 KA 440V) Compact NSX400/630HUnidad electrnica Micrologic 2.3 (LSOI Proteccin)ReferenciaLV432709 LV432695 LV432895 Compact NSX400H (100 kA 220 / 240 V 65 kA 440 V) Compact NSX630H (100 kA 220 / 240 V 65 kA 440 V) 250 A 400 A 630 A

Ir100 - 250 A 160 - 400 A 250 - 630 A

Precio3.136.000 3.136.000 4.182.000

3

Unidad electrnica Micrologic 5.3 A (LSI Proteccin, ammeter)ReferenciaLV432701 LV432901 Compact NSX400H (100 kA 220 / 240 V 65 kA 440 V) Compact NSX630H (100 kA 220 / 240 V 65 kA 440 V) 400 A 630 A

Ir160 - 400 A 250 - 630 A

Precio5.227.000 5.750.000

LV432701

Unidad electrnica Micrologic 1.3-M (I motor Proteccin)ReferenciaLV432750 LV432950 Compact NSX400H 1.3-M (70 kA 380 / 415 V) Compact NSX630H 1.3-M (70 kA 380 / 415 V) 320 A 500 A

Ir1600 - 4160 A 2500 - 6500 A

Precio2.614.000 3.032.000

Unidad electrnica Micrologic 2.3-M (LSOI motor Proteccin)ReferenciaLV432777 LV432977 Compact NSX400H 2.3-M (70 kA 380 / 415 V) Compact NSX630H 2.3-M (70 kA 380 / 415 V) 320 A 500 A

Ir160 - 320 A 250 - 500 A

Precio3.660.000 3.973.000

LV432750

Con unidad electrnica de proteccin 5.3 E (LSI Proteccin, energy meter)Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin 6.3 A (LSIG Proteccin, ammeter)Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin 6.3 E (LSIG Proteccin, energy meter)Favor consultarnos

Con unidad electrnica de proteccin 6.3 E-M (LSIG motor Proteccin, energy meter)Favor consultarnos

NS 800/1600HCon unidad de disparo electrnica Micrologic 2.0Regulacin unidad de disparo (A) Trmica320-800 400-1000 500-1250 640-1600

Referencia33467 33473 33479 33483

TipoNS800H* NS1000H* NS1250H* NS1600H*

Capacidad de ruptura Icu 220/240V70 70 70 70

Ics (kA) 440V65 65 65 65

Magntica1,5 A 10 Lr 1,5 A 10 Lr 1,5 A 10 Lr 1,5 A 10 Lr

440V65 65 65 65

Precio7.700.000 9.500.000 15.432.000 18.765.000

NS1600

*Unidad de disparo Mocrologic


3 / 14

Accesorios Compact NSX400/630Auxiliares ElctricosReferencia29450 29452 OF or SD or SDE or SDV OF or SD or SDE or SDV low level

Contactos auxiliares

Precio143.000 187.500

ReferenciaLV429532 SDx module 24/415 V AC/DC

Bloque de salida SDx para Micrologic

Precio611.000

3

Referencia

Bloque de disparo SDTAM (seal de disparo por defecto y acciona) para Micrologic 2.3 M / 6.3 E-MSTDAM 24/415 V AC/DC thermal fault module

Precio640.000

Contacto Auxiliar

LV429424

BobinasVoltaje24 V 50/60 Hz 110-130 V 50/60 Hz AC 220-240 V 50/60 Hz 208-277 V 60 Hz 440-480 V 60 Hz

MXLV429384 LV429386 LV429387 LV429388

Precio280.000 289.000 289.000 289.000

MNLV429404 LV429406 LV429407 LV429408

Precio443.000 448.000 448.000 448.000

Voltaje12 V

MXLV429382 LV429390 LV429393 LV429394

Precio280.000 289.000 289.000 280.000

MNLV429402 LV429410 LV429413 LV429414

Precio443.000 448.000 448.000 448.000

Bobina de tensin MX o MN

DC

24 V 125 V 250 V

ReferenciaLV432575

Transformador externo para unidades Micrologic 5/6 3P400-630 A

Precio1.300.000

Modulo de proteccin de falla a tierra VIGITipoMB MB

DescripcinNSX400/630 (200 a 440V) NSX400/630 (440 a 550 V) Adaptador Vigi de 4P a breaker de 3P

3PLV432455 LV432453 LV432457

Precio1.300.000 1.400.000 45.000

4PLV429213 LV429211 -

Precio1.300.000 1.500.000 -

Adaptador Vigi


3 / 15

Accesorios Compact NSX400/630Mando RotativoReferenciaLV432597 LV432599 LV432606 Manija negra estndar Manija Roja sobre fondo amarillo Accesorio de conversin para MCC

Mando Rotativo Directo

Precio279.000 339.000 274.000

3LV432597

ReferenciaLV432598 LV432600 Manija estndar prolongada Manija Roja sobre fondo amarillo

Mando Rotativo Extendido

Precio317.000 347.000

BloqueosReferencia29370 LV432631 Para interruptor extrable Para interruptor Fijo

Bloqueos para 1 a 3 candados

Precio47.000 100.000

ReferenciaLV432604 41940 42888

Bloqueo del mando rotativoAdaptador de cerradura ( cerradura no incluida ) Cerradura ( sin adaptador ) Ronis 1351B.500 Profalux KS5 B24 D4Z

Precio44.000 241.000 239.000

ReferenciaLV432649 41940 42888

Bloqueo para mando motorizadoAdaptador de cerradura ( cerradura no incluida ) Cerradura ( sin adaptador ) Ronis 1351B.500 Profalux KS5 B24 D4Z

Precio20.000 241.000 239.000

Accesorios Compact NS630b/3200Contactos auxiliaresReferencia33108 33108 33108 OF, ON/OFF contactos de indicacin SD, indicador de disparo para interruptores de mando manual SDE

Precio145.000 145.000 145.000

Hasta 3 OF , 1 SD y 1 SDE pueden ser instalados (El contacto SDE viene en estndar en los interruptores elctricamente operados)

Bobinas 12 V DC 24/30 V DC, 24 V AC 48/60 V DC, 48 V AC 100/130 V AC/DC 200/250 V AC/DC 277 V AC 380/480 V AC

MX

MN

Referencia33658 33659 33660 33661 33662 33663 33664

Precio1.201.000 1.201.000 1.201.000 1.201.000 1.201.000 1.201.000 1.201.000

Referencia33668 33669 33670 33671 33673

Precio1.201.000 1.201.000 1.212.000 1.201.000 1.201.000


3 / 16

AccesoriosCompact NSX400/630 Mando Motorizado o TelemandoMdulo mando motorizado110-130 V 50/60 Hz 220-240 V 50/60 Hz AC 208-277 V 60 Hz 380-415 V 50 Hz 440-480 V 60 Hz

MT400-630ReferenciaLV432640 LV432641 LV432642 LV432647

Precio2.801.000 2.801.000 2.801.000 2.801.000

3

Referencia24-30 V LV432643 LV432644 LV432645 LV432646 LV432648 48-60 V 110-130 V 250 V Contador de operaciones

Precio3.727.000 3.727.000 3.727.000 3.727.000 436.500

LV432642

DC

Mando motorizado con comunicacinReferenciaMando motorizado + Mdulo de estado del interruptor + NSX cable Longitud L=0,35 m Longitud L=1,3 m BSCM MT400-630 220-240V 50/60 Hz LV432652 LV434205 LV434200 LV434201 LV434202 LV434204 171.000 180.000 186.000 836.400 564.000

Precio4.041.950

LV432652

Longitud L=3 m U>480 VAC Longitud L= 0,35 m

Accesorios unidades de disparoTransformador externo para unidades Micrologic 5/6 3PReferenciaLV432575 400-630 A

Precio1.300.000

LV432575

Accesorio de cableado 24 V DCReferenciaLV434210 LV434212 Bloque terminal 24 V DC ZSI accesorio para NS630b-NW con NSX

Precio143.000 476.000

LV434210Precios sujetos a cambio sin previo aviso Adicionar IVA vigente en la Fecha de Facturacin Consultar Condiciones Generales de Venta www.schneider-electric.com Abril 18 de 2012

3 / 17

Interruptores y unidades de control Compact NSXCompact NSX 100/160/2506.2 E-MReady

MA Distribucin y motor TM-D Distribucin TM-G Generador

2.2 Distribucin 2.2-G Generador 2.2-M Motor

Ready

Alarm

3

5.2 A Distribucin y generador 5.2 E Distribucin y generador


Alarm

>30A

>95

% T

155 140 120 100 .5 .4 .3 .2

170

185 200 210 220 .7 .8 1 OFF

Ir Cl.

Isd

Iunbal tunbal Ijam tjam Ig

tg

Ir (A).6

Micrologic

220N 1/A 2/B 3/C

Atest

Mode

OK

Ig (x In)

6.2 E-M Motor

Compact NSX 400/600>30A >95

Micrologic 6.3 E-M

% T380 400 440 470 500

6.2 E-M

Ready

Alarm

>30A

>95

% T

155 140 120 100 .5 .4 .3 .2

170

185 200 210 220 .7 .8 1 OFF

Ir Cl.

Isd


tg

Ir (A).6

Micrologic

220N 1/A 2/B 3/C

Atest

Mode

OK

Ig (x In)

1.3-M Distribucin y motor

2.3 Distribucin 1.3-M Motor (1 unicamente) 2.3-M Motor



350 320 280 250

Ir Cl.

Isd


tgIi=6500AIEC60947-4-1

Ir (A)

.4 .3

.5 .6 .7 .8 .9 OFF

500N 1/A 2/B 3/C

Atest

Class

.2

Ig (x In)

Mode

OK

Ir 7.2Ir Isd

6.3 E-M Motor

Tipo de proteccion y aplicacinMA Magntica TM-D Magnetotrmica Electrnica Micrologic 2 5 A or E Electrnica Micrologic 5 / 6 A ou E 6 A or E 6 E-M

classe

Distribucin en motores

Distribucin Generador

Distribucin Generador Motor (1 nicamente) Motor

Distribucin y generador

Distribucin y generador

Motor


3 / 18

Interruptores automticos de potencia tipo abierto y accesoriosRegulacin unidad de disparo (A) Capacidad de ruptura ltima Icu (KA) Ics (% Icu)

ReferenciaNT 800 H2 FIJO NT 1000 H2 FIJO NT 1200 H2 FIJO NT 1600 H2 FIJO NW 800 H1 FIJO NW 1000 H1 FIJO NW 1200 H1 FIJO NW 1600 H1 FIJO NW 2000 H1 FIJO NW 2500 H1 FIJO NW 3200 H1 FIJO

Largo Retardo (lr)320-800 400-1000 480-1200 640-1600 320-800 400-1000 480-1200 640-1600 800-2000 1000-2500 1280-3200

Instantneo Isd (A)1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr 1.5 a 10 lr

220/440 V50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65

480V50 50 50 50 65 65 65 65 65 65 65

%100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

Precio14.000.000 14.000.000 15.000.000 20.000.000 15.000.000 16.000.000 18.000.000 20.000.000 26.000.000 33.000.000 40.000.000

3

Interruptor NT

Los interruptores NT y NW vienen en estndar con la unidad de disparo Micrologic 2A (Largo retardo + instantneo) de cristal lquido.

Accesorios para interruptores Masterpact N/NT fijos y extrablesTipoMCHNW MCHNT MX MN XF PF 33912 48612 33200 47926 33209

DescripcinAccionamiento elctrico por motor para Masterpact NW * Accionamiento elctrico por motor para Masterpact NT * Bobina de disparo por emisin de corriente para Masterpact NT / NW ** Bobina de disparo por subtensin para Masterpact NT / NW Bobina de cierre para Masterpact NT / NW Contacto listo para el cierre para Masterpact NT / NW Enclavamiento mecnico rgido para 2 interruptores NT Enclavamiento mecnico rgido para 2 interruptores NW Enclavamiento tipo guaya para 2 interruptores NT (se deben pedir 2) Vr. Unit. Enclavamiento tipo guaya para 2 interruptores NW (se deben pedir 2) Vr. Unit. Set de 2 cables para NT / NW (para adicionar al 33200 al 47926)

Precioconsultar consultar consultar consultar consultar consultar consultar consultar consultar consultar consultar

Unidad Micrologic

** Disponible en AC y DC. Especificar tensin de control. Para tensiones diferentes a 120/240 v, favor consultar disponibilidad. * Disponible en AC y DC. (Debe adicionarse 1MX y 1XF para comando remoto).

Masterpact


3 / 19

Conmutables manuales con interruptores Compact NSX hasta 630 AEmergenciaNSX100F 64-80 NSX100F 64-80 NSX100F 80-100 NSX160F 100-125 NSX160F 128-160 NSX250F 160-200 NSX250F 200-250 NSX400F 160-400 NSX630F 252-630699150 $ 2.596.000 699151 $ 2.438.000 699153 $ 2.748.000 699156 $ 3.137.000 699152 $ 2.596.000 699154 $ 2.898.000 699157 $ 3.137.000 699155 $ 3.341.000 699158 $ 3.654.000 699159 $ 3.955.000 699160 $ 3.894.000 699164 $ 4.608.000 699161 $ 4.450.000 699165 $ 5.184.000 699167 $ 5.299.000 699171 $ 7.595.000 699173 $ 9.100.000 699175 $17.277.000

NSX100F 80-100

NSX160F 100-125

NSX160F 128-160

NSX250F 160-200

NSX250F 200-250

NSX400F 160-400

NSX630F 252-630

Nota: Los conmutables se suministran en badeja. Dimensiones: NSX100 - NSX 630 No incluye barraje en el lado de la carga

Normal

3

Largo: 402 mm Ancho: 396 mm

Conmutables automticosCircuito de control: 220V*

con interruptores Compact NSX hasta 630 AEmergenciaNSX250F 160-200 NSX250F 200-250 NSX400F 160-400 NSX630F 252-630

Normal

NSX250F 160-200 NSX250F 200-250 NSX400F 160-400 NSX630F 252-630

698133 $ 17.640.000 698130 $ 18.742.500 698132 $ 20.947.500 698125 $ 22.050.000 698122 $ 24.255.000 698122 $ 24.255.000Ancho: 515 mm Largo: 700 mm Ancho:550 mm Largo: 830 mm

698120 $ 30.870.000

Dimensiones:

NSX100-250 NSX400-630

* Los conmutables se suministran en bandeja y constan de los siguientes elementos: - 2 interruptores automticos - 2 telemandos - Enclavamiento elctrico y mecnico - Mdulo de automatizacin UA - Rel vigilante de tensin * Para tensiones de control diferentes a 220V favor consultarnos. * Las transferencias con Compact NS se suministran con mdulo de control UA Merlin Gerin. * Para transferencias superiores a 630 A, favor consultar la siguiente pgina. * No incluye barraje en el lado de la carga.


3 / 20

Conmutables automticos con interruptores de potencia tipo abierto Masterpact NT / NWConmutables automticos con Interruptores Compact NShasta 1600 A en CofreReferenciaTRNS800 TRNS1000 TRNS1250 TRNS1600

ln (A)800 1000 1250 1600

Icu (KA) 220 / 440 V50 50 50 50

3

Conmutables automticos con interruptores de potencia tipo abiertoMasterpact NT / N FIJOSReferenciaTRNT08 TRNT10 TRNT12 TRNT16

ln (A)800 1000 1200 1600

Icu (KA) 220 / 240 / 480 V50 50 50 50

ReferenciaTRNW08 TRNW10 TRNW12 TRNW16 TRNW20 TRNW25 TRNW32

ln (A)800 1000 1200 1600 2000 2500 3200

Icu (KA) 220 / 240 / 480 V65 65 65 65 65 65 65

Los conmutables automticos constan de: 2 interruptores fijos de la capacidad de corriente indicada 2 accionamientos elctricos por motor MCH * 2 bobinas de disparo MX * 2 bobinas de cierre XF * 2 contactos listos para el cierre PF 1 mdulo de automatizacin UA+ACP 1 mdulo de enclavamiento elctrico IVE 1 enclavamiento mecnico rgido 1 rel de control de fases **Los conmutables Masterpact estn montados en celda autosoportable de 2200 x 900 x 900 mm de alto, ancho y profundidad, respectivamente.

* Favor especificar la tensin de control, en estndar es 220 V ** Favor especificar la tensin a vigilar * Para capacidades interruptivas distintas, favor consultarnos.


3 / 21

Mini Interruptores automticos IC60N en riel omega (DIN)Interruptor termomagntico tripolar IC60NNueva OfertaCurva C: Disparo magntico entre 5 y 10 lnReferenciaA9F74170 A9F74101 A9F74102 A9F74103 A9F74104 A9F79106 A9F79110 A9F79116 Uso: Residencial e Industrial Icn : 6000 A segn IEC60898 Tensin aislamiento (Ui) 500 V CA. Tensin de servicio (U ) 220/440 V CA. Grado polucin 3. Tensin impulsional (Uimp) 6 kV. VisiTrip: sealizacin local de defecto. Doble aislamiento clase 2. Apto al seccionamiento . VisiSafe Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. Interruptor Limitador A9F79120 A9F79125 A9F79132 A9F79140 A9F79150 A9F79163

VisiSafeVisiTrip

In (A)0,5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

Icu 120V IEC947-250 50 50 50 50 20 20 20 20 20 20 20 20 20

Precio40.000 40.000 40.000 40.000 40.000 25.000 25.000 25.000 25.000 25.000 25.000 40.000 40.000 49.000

3

n len co Cump uisitos los req

RETIE

Interruptor termomagntico tripolar IC60NCurva C:Disparo magntico entre 5 y 10 ln.ReferenciaA9F74270 A9F74201 A9F74202 A9F74203 A9F74204 A9F74206 A9F74210 A9F74216 A9F74220

In (A)0.5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63

Icu 220/440 V IEC947-250 / 25 kA 50 / 25 kA 50 / 25 kA 50 / 25 kA 50 / 25 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA

Precio127.000 127.000 127.000 131.000 127.000 64.000 63.000 63.000 63.000 63.000 63.000 73.000 106.000 125.000

24331

A9F74225 A9F74232 A9F74240 A9F74250 A9F74263

Aplicacin en corriente continua.Corriente continua (CC)Poder de corte (Icu) segn la norma IEC 60947-2 Tensin (Ue)Entre +/ 12 a 72 V 1 100 a 133 V 220 a 250 V

Poder de corte de servicio (Ics)

Nmero de polosCalibre (In) 0,5 a 63 A

1P6 kA

2P(en serie)6 kA

3P(en serie)6 kA

4P(en serie)6 kA 100% de Icu


3 / 22

Mini Interruptores automticos IC60N, C120N para instalacin en riel omega (DIN)Interruptor termomagntico tripolar IC60N y IC120NNueva OfertaCurva C: Disparo magntico entre 5 y 10 lnReferenciaA9F74370 A9F74301 A9F74302

VisiSafeVisiTrip

In (A)0,5 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

Icu 220 / 440 V IEC947-250 / 25 kA 50 / 25 kA 50 / 25 kA 50 / 25 kA 50 / 25 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA 20 / 6 kA

Precio152.000 152.000 152.000 152.000 152.000 108.000 108.000 108.000 108.000 108.000 108.000 134.000 183.000 209.000 285.000 285.000 285.000

n len co Cump isitos u los req

A9F74303 A9F74304 A9F79306 A9F79310 A9F79316 A9F79320 A9F79325 A9F79332 A9F79340 A9F79350 A9F79363 18365 18367 18369

3

RETIE

Uso : Residencial e Industrial Icn : 6000 A segn IEC60898 Tensin aislamiento (Ui) 500 V CA. Tensin de servicio (U ) 220/440 V CA. Grado polucin 3. Tensin impulsional (Uimp) 6 kV. VisiTrip: sealizacin local de defecto. Doble aislamiento clase 2. Apto al seccionamiento . VisiSafe Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. Interruptor Limitador

Aplicacin en corriente continua.Corriente continua (CC)Poder de corte (Icu) segn la norma IEC 60947-2 Tensin (Ue)Entre +/ 12 a 72 V 1 100 a 133 V 220 a 250 V

Poder de corte de servicio (Ics)

Nmero de polosCalibre (In) 0,5 a 63 A

1P6 kA

2P(en serie)6 kA

3P(en serie)6 kA

4P(en serie)6 kA 100% de Icu

A9F74302


3 / 23

Mini Interruptores automticos IC60N en riel omega (DIN)Interruptor de proteccin para circuitos de corriente continuaNueva OfertaUso: Mando y proteccin contra las sobreintensidades de circuitos alimentados en corriente continua.

MonopolaresReferenciaA9N61500 A9N61501

Descripcin0,5 1 2 3 4 5 6 10 13 15 16 20 25 30 32 40 50 63

Precio75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000 75.000

3


A9N61502 A9N61503 A9N61504 A9N61505 A9N61506 A9N61508 A9N61509 A9N61510 A9N61511 A9N61512 A9N61513 A9N61514 A9N61515 A9N61517 A9N61518

RETIE

A9N61500

A9N61519

BipolaresReferenciaA9N61520 A9N61521 A9N61522 A9N61523 A9N61524 A9N61525 A9N61526 A9N61528 A9N61529 A9N61530 A9N61531 A9N61532 A9N61533 A9N61534 A9N61535

Descripcin0,5 1 2 3 4 5 6 10 13 15 16 20 25 30 32 40 50 63

Precio214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000 214.000

A9N61520

A9N61537 A9N61538 A9N61539

Corriente continua (CC)Poder de corte (Icu) segn la norma IEC 60947-2 1PCalibre (In) 0,5 a 63 A

110 V20 kA

220 V10 kA

250V6 kA

440V-

500V6 kA

Poder de corte en servicio ( Ics)

2P ( en serie)Calibre (In) 0,5 a 63 A

1P-

2P(en serie)20 kA

3P(en serie)20 kA

4P(en serie)10 kA 75% Icu


3 / 24

Domaen len co Cump s quisito los re

Proteccin termomagntica de alto rendimiento para el sector construccin y residencial. Seguro de instalar y usar Fcil de elegir Fcil de implementar por los electricistas y contratistas Todos los interruptores Domae son producidos en fbricas certificadas ISO 9001/2000 desde el diseo hasta la entrega, garantizando una organizacin profesional y calidad en los productos.

RETIE

Interruptor Termomagntico Monopolar DOMAECapacidad de ruptura: 6 KA IEC898Referencia17044 17045 17046 17047 17048 17049 17050 12615 12616

3

DescripcinDomae 1P C 6 A Domae 1P C 10 A Domae 1P C 16 A Domae 1P C 20 A Domae 1P C 25 A Domae 1P C 32 A Domae 1P C 40 A Domae 1P C 50 A Domae 1P C 63 A

Precio20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 23.000 25.000 25.000

Interruptor Monopolar

Interruptor Termomagntico Bipolar DOMAECapacidad de ruptura: 6 KA IEC898Referencia17058 17059 17060 17061 17062 17063 17064 12617 12618


Precio48.000 48.000 48.000 48.000 48.000 48.000 48.000 50.000 50.000

Interruptor Bipolar

Interruptor Termomagntico Tripolar DOMAECapacidad de ruptura: 6 KA IEC898Referencia17078 17079 17080 17081 17082 17083 17084 12619 12621


Precio83.000 83.000 83.000 83.000 83.000 83.000 84.000 86.000 86.000

Interruptor Tripolar


3 / 25

Auxiliares elctricos para Mini Interruptores automticos Acti9Auxiliares para iC60N / iC120N / C60H DCNueva OfertaBobina de disparo a emisin de corriente iMX+OFReferenciaA9A66946 A9A26947 A9A26948

Tensin de Operacin AC110 - 415 VAC 48 VAC 12 - 24 VAC

Tensin de Operacin DC110 - 130 VCC 48 VCC 12 - 24 VCC

Precio116.000 116.000 116.000

3


RETIE

Bobina de disparo por mnima tensin iMNReferenciaA9A26960 A9A26961 A926963

Tensin de Operacin AC220 / 240 VAC 48 VAC 220 / 240 VAC 0.2 seg retardo

Tensin de Operacin DC48 VCC -

Precio218.000 218.000 240.000

Contacto de sealizacin de defecto SDReferenciaA9A26924 A9A26927 A9A26929 OF : contacto abierto / cerrado SD : contacto de sealizacin de defecto OF+OF/SD : doble contacto de sea conmutable

Precio35.000 35.000 60.000

A9A26947

A9A26961

A9A26929


3 / 26

Proteccin Diferencialn len co Cump s quisito los re

Proteccin diferencial iID Clase AC

Los interruptores diferenciales iID aseguran el comando y seccionamiento de los circuitos elctricos as como: La proteccin de las personas contra los contactos directos.(30 mA) La proteccin de las instalaciones contra fallas de aislamiento (Riesgos de incendio(300mA)) Conforme con la norma internacional IEC 61008-2-1 Clase AC (Cargas Estndar ( Sin fuentes rectificadas) Corriente nominal: 25,40,63,80 A. iID instantneo: Interrumpe manual o automticamente un circuito en caso de un defecto de aislamiento entre un conductor activo y tierra iID Selectivo : Permite obtener una selectividad vertical y total con los ID instantneos 30 mA colocados aguas abajo

RETIE

3

Instantneo BipolarReferenciaA9R41225 A9R44225 A9R41240 A9R44240 A9R41263 A9R44263 A9R11280 A9R14280

DescripciniID 2P 25A 30mA Tipo AC iID 2P 25A 300mA Tipo AC iID 2P 40A 30mA Tipo AC iID 2P 40A 300mA Tipo AC iID 2P 63A 30mA Tipo AC iID 2P 63A 300mA Tipo AC iID 2P 80A 30mA Tipo AC iID 2P 80A 300mA Tipo AC

Precio184.000 184.000 184.000 184.000 200.000 200.000 250.000 250.000

Selectivo BipolarReferenciaA9R15263 A9R15280

DescripciniID 2P 63A 300mA-S Tipo AC iID 2P 80A 300mA-S Tipo AC

Precio280.000 280.000

Instantneo TetrapolarReferenciaA9R41425 A9R44425 A9R41440 A9R44440 A9R41463 A9R44463 A9R11480 A9R14480

DescripciniID 4P 25A 30mA Tipo AC iID 4P 25A 300mA Tipo AC iID 4P 40A 30mA Tipo AC iID 4P 40A 300mA Tipo AC iID 4P 63A 30mA Tipo AC iID 4P 63A 300mA Tipo AC iID 4P 80A 30mA Tipo AC iID 4P 80A 300mA Tipo AC

Precio250.000 250.000 250.000 290.000 350.000 380.000 440.000 440.000

Selectivo TetrapolarReferenciaA9R15440 A9R15463 A9R15480

DescripciniID 4P 40A 300mA-S Tipo AC iID 4P 63A 300mA-S Tipo AC iID 4P 80A 300mA-S Tipo AC

Precio200.000 420.000 594.000


3 / 27


Proteccin diferencial iID Clase Acontra los contactos directos.(30 mA)

Los interruptores diferenciales iID aseguran el comando y seccionamiento de los circuitos elctricos as como: La proteccin de las personas La proteccin de las instalaciones contra fallas de aislamiento (Riesgos de incendio (300mA)) Conforme con la norma internacional IEC 61008-2-1 Clase A: Adecuados para instalar cuando hay receptores con dispositivos rectificadores (Diodos, tiristores,etc) en los que se pueden generar impulsos de corriente continua no detectables por un dispositivo Clase AC Corriente nominal: 25,40,63,80 A. iID instantneo: Interrumpe manual o automticamente un circuito en caso de un defecto de aislamiento entre un conductor activo y tierra iID Selectivo : Permite obtener una selectividad vertical y total con los ID instantneos 30 mA colocados aguas abajoReferenciaSelectivo Bipolar A9R61225 A9R61240 A9R61263 A9R35263 A9R35291 Selectivo tetrapolar A9R61425 A9R61440 A9R61463 A9R35463 A9R35480 iID 4P 25A 30mA A-SI-type iID 4P 40A 30mA A-SI-type iID 4P 63A 30mA A-SI-type iID 4P 63A 300mA-S A-SI-type iID 4P 80A 300mA-S A-SI-type 270.000 270.000 270.000 350.000 450.000 iID 2P 25A 30mA A-SI-type iID 2P 40A 30mA A-SI-type iID 2P 63A 30mA A-SI-type iID 2P 63A 300mA-S A-SI-type iID 2P 100A 300mA-S A-SI-type 195.000 195.000 195.000 230.000 300.000

RETIE

3

Descripcin

Precio


3 / 28


Bloque diferencial Vigi iC60Clase: AC Calibres: 25 ,40 y 63 A Tensin de empleo 220/415 Vac y 127 Vac

El Vigi iC60 es un bloque diferencial modular que acoplado a un disyuntor C60, confiere proteccin contra contactos directos (300 mA) Conforme a la IEC 61009-1(Disjuntor + bloque diferencial)

RETIE

Vigi iC60 Instantneo: Interrumpe un circuito manual o automticamente en caso de defecto de aislamiento entre un conducto

Documents

Lista de Precios Schneider 2012