LISTADODENOMBRESCOMUNES

DELASAVESDEMXICO

PATRICIAESCALANTEANDRSM.SADAJAVIERROBLESGIL

2014

2

PrimeraEdicin:1996Segundaedicin:Marzo2014D.R.2014.UniversidadNacionalAutnomadeMxicoCiudadUniversitaria,DelegacinCoyoacn,C.P.04510Mxico,DistritoFederalD.R.2014.SociedadparaelEstudioyConservacindelasAvesenMxicoAC(CIPAMEX)DelasAmricas211,ColoniaReformaAgrariaQuertaro,Qro,76086ISBN9786070251825Prohibidasureproduccintotaloparcialporcualquiermedio,sinlaautorizacinescritadeltitulardelosderechospatrimoniales.VersindigitalhechaenMxicoListadodeNombresComunesdelasAvesdeMxicoEdicinycorreccin:PatriciaEscalanteDiseoyformacin:JulioCsarMontero,DianaMartnezyPatriciaEscalanteFotografa:Passerinarositae,fotografadeManuelGrosseletEditorresponsable:InstitutodeBiologa,UNAMwww.ib.unam.mx

3

INTRODUCCIN

ElListadodeNombresComunesdelasAvesdeMxicopublicadoen1996,paranuestroagradofuebastante bien recibido para su uso por la comunidad de estudiantes y aficionados a las aves enMxico. Presentamos esta nueva edicin, debido a la necesidad de un ajuste ante los numerososcambiostaxonmicosquesehandadoalafecha.Nuevamente,elespritudeofrecerestosnombresno es con el fin de pretender eliminar el uso y riqueza de nombres locales, sino el facilitar lacomunicacin con el pblico, las actividades de intercambio cultural en favor de la naturaleza, elaccesoalainformacincientficayelejerciciodelacienciaciudadana.La taxonoma brinda el servicio de la clasificacin biolgica, y la sistemtica en particular trata delestudio de la diversidad biolgica. En los ltimos 20 aos la sistemtica molecular ha trado unaexplosindeinformacinquehadadoluzsobremuchosfenmenosrelacionadosconlaevolucindelas especies y sus poblaciones, su distribucin geogrfica, sus patrones de variacin y los procesossubyacentes. Este nuevo conocimiento ha trado numerosas nuevas hiptesis de relacionesfilogenticas que tienen consecuencias en la clasificacin y en la delimitacin de especies. Laclasificacindelasavesas,haexperimentadocambiosmuyrevolucionariosdesdeelniveldeordenhasta el de especie. Adems de los caracteres moleculares, los ornitlogos siguen ocupandocaracteresmorfolgicos,conductuales(comoelcanto),biogeogrficosyecolgicosensushiptesis.Amayorinformacin,laclasificacindelaClaseAvesseestperfeccionando,ycadavezms,nuestraclasificacinestmscercanadereflejar lahistoriaevolutivadelgrupo.Seguirnhabiendocambiostaxonmicos conforme se sigan estudiando grupos y dilucidandomejor las relaciones evolutivas, yestassereflejenenunaclasificacinmsnatural.Este Listado tambin es una referencia breve para las aves deMxico. No tenemos a la fecha uncomit que valide un registro de ocurrencia de una nueva especie para Mxico, entonces aqu,adems de considerar la distribucin de la AOU CheckList hasta 1998, se aaden para actualizarlaregistros publicados en literatura cientfica, y registros en la base de datos eBird(http://ebird.org/content/averaves/) con una nota si parecen consistentes. Con los cambios en laclasificacinactualizados,ocurrenennuestropasalmomento26rdenesy95familias.Encontramosen Mxico 1,106 especies registradas, de las cuales 799 se reproducen naturalmente en nuestroterritorioya seacomoresidentesde todoelaoo solamentedel verano,202pasanel inviernoennuestro pas pero se reproducen en otras fronteras, 69 tienen una ocurrencia accidental, 23solamente se reportan en nuestrosmares, 5 ya estn extintas (se notan con el smbolo ), 1 estextinta en la naturaleza y 8 han sido introducidas deliberadamente por el hombre pero antes noocurran naturalmente en el territorio. Aves solamente registradas para el atoln Clipperton y elocanoquelorodeanosonconsideradasenestelistado.Entre los cambios ms notables que se observan en esta lista, se encuentra el surgimiento deEurypygiformes y de Phoenicopteriformes, y rearreglos tan drsticos como la separacin entreAccipitriformes y Falconiformes. El Listado refleja las hiptesis actuales de la radiacin de las avesmodernasdondeenlabaseseencuentranlascorredoras(Tinamiformesyotras),luegoclaramentesedistinguentanto lasAnseriformescomolasGalliformes,yposteriormentetodos losdemsrdenes.DeloscambiosmssorprendentestambinseencuentraquenuestrosapreciadosPsittaciformessonel grupo hermano de las Passeriformes. Dentro de las familias de los Passeriformes tambin estnhabiendo cambios muy fuertes, entre ellos Dendrocolaptidae que baja de nivel, surgen Tityridae,Polioptilidae y Peucedramidae, entre otras; y tambin tenemos profundos rearreglos de familias,gnerosyespecies, tantoen suboscinas comoenoscinas.Pocoapoconosacostumbraremosa loscambios de nomenclatura, y sus correspondientes nombres comunes, pero comprendiendo que

4

reflejan mejor las relaciones filogenticas de las especies, hasta donde el conocimiento actual loofrece.Como el anterior listado, en esta ocasin seguimos tambin el orden propuesto por la AmericanOrnithologists Union (The AOU Checklist of North American Birds, 7th Edition, hasta su 54suplemento, http://www.aou.org/checklist/north/print.php). Anotamos al pie los cambiostaxonmicosqueafectanallistadodeMxicoenelniveldeespecieyenlosquelacorrespondenciacon losnombrescomunescambia.Estoayudaralpblicoaencontrar lamismaavecondiferentesnombrescientficosenguasdecampooeninternet.Enelcasodequefuenecesarioproponernuevosnombrescomunesenespaol,comoresultadodeloscambiostaxonmicos,seguimoslasnormasusadasen1996parasupropuesta.Enresumendichasnormaseran:losnombrescomunesenespaolseescribenconminscula,exceptocuandoincluyenun nombre propio o de un lugar. Se procura que los nombres sean breves, algunos nombresgenricosseunendospalabrasenuna(p.ej.papamoscas),peroenlasegundapartedelnombrenounimospalabrasparanoformarpalabrasmuylargasoconfusas(p.ej.cachetiamarillo).Losnombrespueden constardedosomspalabras. Seusanguionesparaunirpalabras cuandoporejemplo setrata del nombre genrico, o nombres onomatopyicos. Las palabras de la segunda parte delnombreseescribenensingularparahacerlasmsbreves(p.ej.alablancaenlugardealasblancas).Enloscasosdenombresdelugarseagregalapreposicinde(chivirndeCozumel).Esperamosnuevamentequeestosnombrescumplansu funcinen facilitar lacomunicacinparaelpblicoy con las fuentesde informacinactualmentedisponibles.Agradecemos los comentariosalmanuscrito por parte de Rubn Pineda Lpez y a Manuel Grosselet por sealizar registrosaccidentales.

ATENTAMENTEPatriciaEscalante,AndrsM.Sada,JavierRoblesGil

Septiembre,2013

LiteraturadereferenciaAmericanOrnithologists'Union.1998.ChecklistofNorthAmericanBirds,7thed.AmericanOrnithologists'Union,

Washington,D.C.Ylossuplementos4254en:http://www.aou.org/checklist/north/print.phpArbelezCortsE.yA.NavarroSigenza.2013.MolecularevidenceofthetaxonomicstatusofwesternMexican

populationsofPhaethornislongirostris(Aves:Trochilidae).Zootaxa,3716(1),8197.GarcaDeras,G.M.,N.CortsRodrguez,M.Honey,A.G.NavarroSigenza,J.GarcaMoreno,andB.E.Hernndez

Baos.2008.PhylogeneticrelationshipswithinthegenusCynanthus(Aves:Trochilidae),withemphasisonC.doubledayi.Zootaxa1742:6168.

GmezdeSilva,H.yE.AlvaradoReyes.2010.BrevehistoriadelaobservacindeavesenMxicoenelsigloXXyprincipiosdelsigloXXI.Huitzilvol.11no.1:920.

Howell,S.N.1995.AguidetothebirdsofMexicoandnorthernCentralAmerica.OxfordUniversityPress.MartnezGmez,J.E.yN.MatasFerrer.2013.FirstBreedingRecordoftheWhiteTern,Gygisalba,inMxico.The

WilsonJournalofOrnithology,125(4):844846.NavarroSigenza,A.G.,M.A.GarcaHernndezyA.T.Peterson.2013.AnewspeciesofBrushFinch(Arremon;

Emberizidae)fromwesternMexico.TheWilsonJournalofOrnithology125(3):443453.OlgunHernndez,L.,G.PozoMontuy,F.GonzlezGarcayJ.G.TllezTorres.2011.Registrodelcapuchinotricolor

(Lonchuramalacca)enHuixtla,Chiapas,Mxico.Huitzil,12(1),1518.PagenR.,P.Pyle,yL.T.Ballance.2008.AFregettaStormPetreloffWesternMexico.WesternBirds39:225227.Radamaker,K.A.yD.J.Powell.2013.ALittleBuntingReachesBajaCaliforniaSur.WesternBirds41(1):14.ValenciaHerverth,J.,R.ValenciaHerverth,M.E.MendiolaGonzlez,M.SnchezCabrerayM.A.MartnezMorales.

2011.RegistrosnuevosysobresalientesdeavesparaelEstadodeHidalgo,Mxico.ActaZoolgicaMexicana,27(3),843861.

5

OrdenTINAMIFORMES

FamiliaTINAMIDAE

Tinamusmajor tinammayor GreatTinamouCrypturellussoui tinammenor LittleTinamouCrypturelluscinnamomeus tinamcanelo ThicketTinamouCrypturellusboucardi tinamjamuey SlatybreastedTinamou

OrdenANSERIFORMES

FamiliaANATIDAE

Dendrocygnaautumnalis pijijealablanca BlackbelliedWhistlingDuckDendrocygnabicolor pijijecanelo FulvousWhistlingDuckAnseralbifrons gansocaretomayor GreaterWhitefrontedGooseAnseranser1 gansocomn GraylagGooseChencaerulescens gansoblanco SnowGooseChenrossii gansodeRoss Ross'GooseBrantabernicla gansodecollar BrantBrantahutchinsii gansodeHutchins CacklingGooseBrantacanadensis gansocanadiense CanadaGooseCygnusbuccinator cisnetrompetero TrumpeterSwanCygnuscolumbianus cisnedetundra TundraSwanCairinamoschata patoreal MuscovyDuckAixsponsa patoarcoiris WoodDuckAnasstrepera patofriso GadwallAnaspenelope patosilbn EurasianWigeonAnasamericana patochalcun AmericanWigeonAnasplatyrhynchos patodecollar MallardAnasfulvigula patotejano MottledDuckAnasdiscors cercetaalaazul BluewingedTealAnascyanoptera cercetacanela CinnamonTealAnasclypeata patocucharnnorteo NorthernShovelerAnasacuta patogolondrino NorthernPintailAnasquerquedula cercetacejablanca GarganeyAnascrecca cercetaalaverde GreenwingedTealAythyavalisineria patocoacoxtle CanvasbackAythyaamericana patocabezaroja RedheadAythyacollaris patopicoanillado RingneckedDuckAythyamarila patoboludomayor GreaterScaupAythyaaffinis patoboludomenor LesserScaupHistrionicushistrionicus patoarlequn HarlequinDuckMelanittaperspicillata negretanucablanca SurfScooterMelanittafusca negretaalablanca WhitewingedScooterMelanittaamericana2 negretanegra BlackScooter1domesticadoeintroducido2sinnimo:Melanittanigra

6

Clangulahyemalis patocolalarga LongtailedDuckBucephalaalbeola patomonja BuffleheadBucephalaclangula patochilln CommonGoldeneyeBucephalaislandica patoporrn Barrow'sGoldeneyeLophodytescucullatus mergocrestablanca HoodedMerganserMergusmerganser mergomayor CommonMerganserMergusserrator mergocopetn RedbreastedMerganserNomonyxdominicus patoenmascarado MaskedDuckOxyurajamaicensis patotepalcate RuddyDuck

OrdenGalliformes

FamiliaCRACIDAEOrtalisvetula chachalacavetula PlainChachalacaOrtaliswagleri chachalacavientrecastao RufousbelliedChachalacaOrtalispoliocephala chachalacaplida WestMexicanChachalacaOrtalisleucogastra chachalacavientreblanco WhitebelliedChachalacaPenelopepurpurascens pavacojolita CrestedGuanPenelopinanigra pajuil HighlandGuanOreophasisderbianus pavn HornedGuanCraxrubra hocofaisn GreatCurassow

FamiliaODONTOPHORIDAE

Dendrortyxbarbatus codornizcoludaveracruzana BeardedWoodPartridgeDendrortyxmacroura codornizcoludaneovolcnica LongtailedWoodPartridgeDendrortyxleucophrys codornizcoludacentroamericana BuffycrownedWoodPartridgeOreortyxpictus codornizdemontaa MountainQuailCallipeplasquamata codornizescamosa ScaledQuailCallipepladouglasii codornizcrestadorada ElegantQuailCallipeplacalifornica codornizcaliforniana CaliforniaQuailCallipeplagambelii codornizchiquiri Gambel'sQuailPhilortyxfasciatus codornizrayada BandedQuailColinusvirginianus codornizcotu NorthernBobwhiteColinusnigrogularis codornizyucateca BlackthroatedBobwhiteOdontophorusguttatus codornizbolonchaco SpottedWoodQuailDactylortyxthoracicus codornizsilbadora SingingQuailCyrtonyxmontezumae codornizMoctezuma MontezumaQuailCyrtonyxocellatus codornizocelada OcellatedQuail

FamiliaPHASIANIDAEPhasianuscolchicus3 faisndecollar RingneckedPheasantMeleagrisgallopavo guajolotenorteo WildTurkeyMeleagrisocellata4 guajoloteocelado OcellatedTurkey3especieintroducida

7

OrdenGAVIIFORMES

FamiliaGAVIIDAEGaviastellata colimbomenor RedthroatedLoonGaviaarctica colimboarctico ArcticLoonGaviapacifica colimbopacfico PacificLoonGaviaimmer colimbomayor CommonLoonGaviaadamsii colimbodeAdams YellowbilledLoon

OrdenPODICIPEDIFORMES

FamiliaPODICIPEDIDAETachybaptusdominicus zambullidormenor LeastGrebePodilymbuspodiceps zambullidorpicogrueso PiedbilledGrebePodicepsauritus zambullidorcornudo HornedGrebePodicepsgrisegena zambullidorcuellorojo RedneckedGrebePodicepsnigricollis zambullidororejudo EaredGrebeAechmophorusoccidentalis achichiliquepicoamarillo WesternGrebeAechmophorusclarkii achichiliquepiconaranja Clark'sGrebe

OrdenPHOENICOPTERIFORMES

FamiliaPHOENICOPTERIDAEPhoenicopterusruber flamencoamericano AmericanFlamingo

OrdenPROCELLARIIFORMES

FamiliaDIOMEDEIDAEPhoebastriaimmutabilis albatrosdeLaysan LaysanAlbatrossPhoebastrianigripes albatrospatanegra BlackfootedAlbatrossPhoebastriaalbatrus albatrosrabn ShorttailedAlbatross

FamiliaPROCELLARIIDAE

Fulmarusglacialis fulmarnorteo NorthernFulmarPterodromaneglecta petreldeKermadec KermadecPetrelPterodromaarminjoniana petreldeTrinidad HeraldPetrelPterodromaultima petreldeMurphy Murphy'sPetrelPterodromaexterna petreldeJuanFernndez JuanFernandezPetrelPterodromaphaeopygia petreldeGalpagos GalapagosPetrelPterodromacookii petreldeCook Cook'sPetrel4sinnimo:Agriocharisocellata

8

Pterodromarostrata petreldeTahit TahitiPetrelProcellariaparkinsoni petreldeParkinson Parkinson'sPetrelCalonectrisdiomedea pardeladeCory Cory'sShearwaterPuffinuscreatopus pardelapatarosada PinkfootedShearwaterPuffinuscarneipes pardelapataplida FleshfootedShearwaterPuffinusgravis pardelacapirotada GreatShearwaterPuffinuspacificus pardelacolacua WedgetailedShearwaterPuffinusbulleri pardeladeBuller Buller'sShearwaterPuffinusgriseus pardelagris SootyShearwaterPuffinustenuirostris pardelacolacorta ShorttailedShearwaterPuffinusnativitatis pardeladeNavidad ChristmasShearwaterPuffinussubalaris5 pardeladeGalpagos GalpagosShearwaterPuffinuspuffinus pardeladeManx ManxShearwaterPuffinusauricularis pardeladeRevillagigedo Townsend'sShearwaterPuffinusopisthomelas pardelamexicana BlackventedShearwater

FamiliaHYDROBATIDAEOceanitesoceanicus paodeWilson Wilson'sStormPetrelFregettagrallaria paovientreblanco WhitebelliedStormPetrelOceanodromaleucorhoa paodeLeach Leach'sStormPetrelOceanodromahomochroa paocenizo AshyStormPetrelOceanodromacastro paodeHarcourt BandrumpedStormPetrelOceanodromatethys paodeGalpagos WedgerumpedStormPetrelOceanodromamelania paonegro BlackStormPetrelOceanodromamacrodactyla paodeGuadalupe GuadalupeStormPetrelOceanodromamicrosoma paomnimo LeastStormPetrel

OrdenPHAETHONTIIFORMES

FamiliaPHAETHONTIDAEPhaethonlepturus rabijuncocolablanca WhitetailedTropicbirdPhaethonaethereus rabijuncopicorojo RedbilledTropicbirdPhaethonrubricauda rabijuncocolaroja RedtailedTropicbird

OrdenCICONIIFORMES

FamiliaCICONIIDAEJabirumycteria cigeajabir JabiruMycteriaamericana cigeaamericana WoodStork5separadadePuffinuslherminieri

9

OrdenSULIFORMES

FamiliaFREGATIDAEFregatamagnificens fragatamagnfica MagnificentFrigatebirdFregataminor fragatapelgica GreatFrigatebird

FamiliaSULIDAESuladactylatra boboenmascarado MaskedBoobySulagranti6 bobodelasGalpagos NazcaBoobySulanebouxii bobopataazul BluefootedBoobySulaleucogaster bobocaf BrownBoobySulasula bobopataroja RedfootedBoobyMorusbassanus bobonorteo NorthernGannet

FamiliaPHALACROCORACIDAEPhalacrocoraxpenicillatus cormorndeBrandt Brandt'sCormorantPhalacrocoraxbrasilianus cormornolivceo NeotropicCormorantPhalacrocoraxauritus cormornorejudo DoublecrestedCormorantPhalacrocoraxpelagicus cormornpelgico PelagicCormorant

FamiliaANHINGIDAEAnhingaanhinga anhingaamericana Anhinga

OrdenPELECANIFORMES

FamiliaPELECANIDAEPelecanuserythrorhynchos pelcanoblanco AmericanWhitePelicanPelecanusoccidentalis pelcanopardo BrownPelican

FamiliaARDEIDAEBotauruspinnatus avetoroneotropical PinnatedBitternBotauruslentiginosus avetoronorteo AmericanBitternIxobrychusexilis avetoromnimo LeastBitternTigrisomalineatum garzatigrecolorada RufescentTigerHeronTigrisomamexicanum garzatigremexicana BarethroatedTigerHeronArdeaherodias garzamorena GreatBlueHeronArdeaalba7 garzablanca GreatEgretEgrettathula garcetapiedorado SnowyEgretEgrettacaerulea garcetaazul LittleBlueHeron6registrosparaMxicoeneBird7sinnimo:Casmerodiusalbus

10

Egrettatricolor garcetatricolor TricoloredHeronEgrettarufescens garcetarojiza ReddishEgretBubulcusibis garzaganadera CattleEgretButoridesvirescens garcetaverde GreenHeronAgamiaagami garzaagami AgamiHeronNycticoraxnycticorax pedretecoronanegra BlackcrownedNightHeronNyctanassaviolacea pedretecoronaclara YellowcrownedNightHeronCochleariuscochlearius garzacucharn BoatbilledHeron

FamiliaTHRESKIORNITHIDAEEudocimusalbus ibisblanco WhiteIbisPlegadisfalcinellus ibiscaraoscura GlossyIbisPlegadischihi ibiscarablanca WhitefacedIbisPlataleaajaja8 esptularosada RoseateSpoonbill

OrdenACCIPITRIFORMES

FamiliaCATHARTIDAECoragypsatratus zopilotecomn BlackVultureCathartesaura zopiloteaura TurkeyVultureCathartesburrovianus zopilotesabanero LesserYellowheadedVultureGymnogypscalifornianus cndorcaliforniano CaliforniaCondorSarcoramphuspapa zopiloterey KingVulture

FamiliaPANDIOIDAEPandionhaliaetus gavilnpescador Osprey

FamiliaACCIPITRIDAELeptodoncayanensis gavilncabezagris GrayheadedKiteChondrohieraxuncinatus gavilnpicogancho HookbilledKiteElanoidesforficatus milanotijereta SwallowtailedKiteElanusleucurus milanocolablanca WhitetailedKiteRostrhamussociabilis gavilncaracolero SnailKiteHarpagusbidentatus gavilnbidentado DoubletoothedKiteIctiniamississippiensis milanodeMisisipi MississippiKiteIctiniaplumbea milanoplomizo PlumbeousKiteHaliaeetusleucocephalus guilacabezablanca BaldEagleBusarellusnigricollis aguilillacanela BlackcollaredHawkCircuscyaneus gavilnrastrero NorthernHarrierAccipiterstriatus9 gavilnpechorufo SharpshinnedHawkAccipitercooperii gavilndeCooper Cooper'sHawkAccipiterbicolor gavilnbicolor BicoloredHawk8sinnimo:Ajaiaajaja9incluyeA.s.chionogaster

11

Accipitergentilis gavilnazor NorthernGoshawkGeranospizacaerulescens gavilnzancn CraneHawkButeogallusanthracinus aguilillanegramenor CommonBlackHawkButeogallusurubitinga10 aguilillanegramayor GreatBlackHawkButeogallussolitarius11 guilasolitaria SolitaryEagleParabuteounicinctus aguilillarojinegra Harris'HawkPseudasturalbicollis12 aguilillablanca WhiteHawkButeomagnirostris aguilillacaminera RoadsideHawkButeolineatus aguilillapechorojo RedshoulderedHawkButeoplatypterus aguilillaalaancha BroadwingedHawkButeoplagiatus13 aguilillagris GrayHawkButeobrachyurus aguilillacolacorta ShorttailedHawkButeoswainsoni aguililladeSwainson Swainson'sHawkButeoalbicaudatus aguilillacolablanca WhitetailedHawkButeoalbonotatus aguilillaaura ZonetailedHawkButeojamaicensis aguilillacolaroja RedtailedHawkButeoregalis aguilillareal FerruginousHawkButeolagopus aguilillartica RoughleggedHawkMorphnusguianensis guilacrestada CrestedEagleHarpiaharpyja guilaarpa HarpyEagleAquilachrysaetos guilareal GoldenEagleSpizaetustyrannus guilatirana BlackHawkEagleSpizaetusornatus guilaelegante OrnateHawkEagleSpizaetusmelanoleucus14 guilablanquinegra BlackandwhiteHawkEagle

OrdenEURYPYGIFORMES

FamiliaEURYPGIDAEEurypygahelias avesol Sunbittern

OrdenGRUIFORMES

FamiliaRALLIDAECoturnicopsnoveboracensis polluelaamarilla YellowRailLaterallusruber polluelarojiza RuddyCrakeLaterallusexilis polluelacuellogris GraybreastedCrakeLaterallusjamaicensis polluelanegra BlackRailRalluslongirostris rascnpicudo ClapperRailRalluselegans rascnreal KingRailRalluslimicola rascnlimcola VirginiaRail10sinnimo:Buteogallussubtilis11sinnimo:Harpyhaliaetussolitarius12sinnimo:Leucopternisalbicollis13sinnimo:Asturinanitida,Buteonitidus14sinnimo:Spizasturmelanoleucus

12

Aramidesaxillaris rascncuellorufo RufousneckedWoodRailAramidescajaneus15 rascncuellogris GrayneckedWoodRailAmaurolimnasconcolor rascncaf UniformCrakePorzanacarolina polluelasora SoraPorzanaflaviventer polluelapechoamarillo YellowbreastedCrakePardirallusmaculatus rascnpinto SpottedRailPorphyriomartinicus16 gallinetamorada PurpleGallinuleGallinulagaleata17 gallinetafrenteroja CommonMoorhenFulicaamericana gallaretaamericana AmericanCoot

FamiliaHELIORNITHIDAEHeliornisfulica pjarocantil SunGrebe

FamiliaARAMIDAE

Aramusguarauna carao Limpkin

FamiliaGRUIDAEGruscanadensis grullagris SandhillCraneGrusamericana grullablanca WhoopingCrane

OrdenCHARADRIIFORMES

FamiliaBURHINIDAEBurhinusbistriatus alcaravnamericano DoublestripedThickknee

FamiliaRECURVIROSTRIDAEHimantopusmexicanus candeleroamericano BlackneckedStiltRecurvirostraamericana avocetaamericana AmericanAvocet

FamiliaHAEMATOPODIDAEHaematopuspalliatus ostreroamericano AmericanOystercatcherHaematopusbachmani ostreronegro BlackOystercatcher

FamiliaCHARADRIIDAEVanelluschilensis chorloavefra SouthernLapwingPluvialissquatarola chorlogris BlackbelliedPloverPluvialisdominica chorlodominico AmericanGoldenPloverPluvialisfulva chorlofulvo PacificGoldenPloverCharadriuscollaris chorlodecollar CollaredPloverCharadriusnivosus18 chorlonevado SnowyPlover15sinnimo:Aramidescajanea16SinnimoPorphyrulamartinica17sinnimo:Gallinulachloropus

13

Charadriuswilsonia chorlopicogrueso Wilson'sPloverCharadriussemipalmatus chorlosemipalmeado SemipalmatedPloverCharadriusmelodus chorlochiflador PipingPloverCharadriusvociferus chorlotildo KilldeerCharadriusmontanus chorlollanero MountainPloverCharadriusmorinellus chorlocarambolo EurasianDotterel

FamiliaJACANIDAEJacanaspinosa jacananortea NorthernJacana

FamiliaSCOLOPACIDAEXenuscinereus playeropicopando TerekSandpiperActitismacularius playeroalzacolita SpottedSandpiperTringasolitaria playerosolitario SolitarySandpiperTringaincana19 playerovagabundo WanderingTattlerTringamelanoleuca patamarillamayor GreaterYellowlegsTringasemipalmata20 playeropihuiu WilletTringaflavipes patamarillamenor LesserYellowlegsTringastagnatilis patamarillaarchibebe MarshSandpiperTringaglareola21 andarrosbastardo WoodSanpiperBartramialongicauda zarapitoganga UplandSandpiperNumeniusborealis zarapitoboreal EskimoCurlewNumeniusphaeopus zarapitotrinador WhimbrelNumeniusamericanus zarapitopicolargo LongbilledCurlewLimosahaemastica picopandoornamentada HudsonianGodwitLimosalapponica picopandocolabarrada BartailedGodwitLimosafedoa picopandocanelo MarbledGodwitArenariainterpres vuelvepiedrasrojizo RuddyTurnstoneArenariamelanocephala vuelvepiedrasnegro BlackTurnstoneCalidriscanutus playerocanuto RedKnotCalidrisvirgata22 playeroroquero SurfbirdCalidrispugnax23 playerocombatiente RuffCalidrishimantopus playerozancn StiltSandpiperCalidrisferruginea playerozarapito CurlewSandpiperCalidrisalba playeroblanco SanderlingCalidrisalpina playerodorsorojo DunlinCalidrisbairdii playerodeBaird Baird'sSandpiperCalidrisminuta playeromenudo LittleStintCalidrisminutilla playerochichicuilote LeastSandpiperCalidrisfuscicollis playerorabadillablanca WhiterumpedSandpiperCalidrissubruficollis24 playeroleonado BuffbreastedSandpiper18sinnimo:Charadriusalexandrinus19sinnimo:Heteroscelusincanus20sinnimo:Catoptrophorussemipalmatus21registrosparaMxicoeneBird22antescomoAphrizavirgata23antescomoPhilomachuspugnax

14

Calidrismelanotos playeropectoral PectoralSandpiperCalidrispusilla playerosemipalmeado SemipalmatedSandpiperCalidrismauri playerooccidental WesternSandpiperLimnodromusgriseus costureropicocorto ShortbilledDowitcherLimnodromusscolopaceus costureropicolargo LongbilledDowitcherGallinagodelicata25 agachonacomn WilsonsSnipeScolopaxminor chochaamericana AmericanWoodcockPhalaropustricolor falaropopicolargo Wilson'sPhalaropePhalaropuslobatus falaropocuellorojo RedneckedPhalaropePhalaropusfulicarius falaropopicogrueso RedPhalarope

FamiliaSTERCORARIIDAE

Stercorariusskua26 pgalogrande GreatSkuaStercorariusmaccormicki27 pgalosureo SouthPolarSkuaStercorariuspomarinus salteadorpomarino PomarineJaegerStercorariusparasiticus salteadorparsito ParasiticJaegerStercorariuslongicaudus salteadorcolalarga LongtailedJaeger

FamiliaALCIDAEUriaaalge araocomn CommonMurreCepphuscolumba araopichn PigeonGuillemotBrachyramphusmarmoratus mrgulocanelo MarbledMurreletSynthliboramphusscrippsi mrgulodeScripps ScrippsMurreletSynthliboramphushypoleucus mrgulodeGuadalupe GuadalupeMurreletSynthliboramphuscraveri mrgulodeCraveri Craveri'sMurreletSynthliboramphusantiquus mrguloantiguo AncientMurreletPtychoramphusaleuticus alcuelaoscura Cassin'sAukletAethiacristatella alcuelacrestada CrestedAukletCerorhincamonocerata alcarinoceronte RhinocerosAuklet

FamiliaLARIDAERissatridactyla gaviotapatanegra BlackleggedKittiwakeXemasabini gaviotacolahendida Sabine'sGullChroicocephalusphiladelphia28 gaviotadeBonaparte Bonaparte'sGullChroicocephalusridibundus29 gaviotaencapuchada BlackheadedGullHydrocoloeusminutus30 gaviotamnima LittleGullLeucophaeusmodestus gaviotagris GrayGullLeucophaeusatricilla31 gaviotareidora LaughingGull24antescomoTryngitessubruficollis25antesenGallinagogallinago26sinnimo:Catharactaskua27sinnimo:Catharactamaccormicki28sinnimo:Larusphiladelphia29sinnimo:Larusridibundus30sinnimo:Larusminutus31sinnimo:Larusatricilla

15

Leucophaeuspipixcan32 gaviotadeFranklin Franklin'sGullLaruscrassirostris gaviotacolanegra BlacktailedGullLarusheermanni gaviotaploma Heermann'sGullLaruscanus gaviotacana MewGullLarusdelawarensis gaviotapicoanillado RingbilledGullLarusoccidentalis gaviotaoccidental WesternGullLaruslivens gaviotapataamarilla YellowfootedGullLaruscalifornicus gaviotacaliforniana CaliforniaGullLarusargentatus gaviotaplateada HerringGullLarusthayeri gaviotadeThayer Thayer'sGullLarusfuscus gaviotasombra LesserBlackbackedGullLarusglaucescens gaviotaalaglauca GlaucouswingedGullLarushyperboreus gaviotablanca GlaucousGullLarusmarinus gaviotaatlntica GreatBlackbackedGullLarusdominicanus gaviotadominicana KelpGullAnousstolidus charrnbobocaf BrownNoddyAnousminutus charrnbobonegro BlackNoddyGygisalba charrnblanco WhiteTernOnychoprionfuscatus33 charrnsombro SootyTernOnychoprionanaethetus34 charrnembridado BridledTernSternulaantillarum35 charrnmnimo LeastTernGelochelidonnilotica36 charrnpicogrueso GullbilledTernHydroprognecaspia37 charrncaspia CaspianTernChlidoniasniger charrnnegro BlackTernSternadougallii charrnrosado RoseateTernSternahirundo charrncomn CommonTernSternaparadisaea charrnrtico ArcticTernSternaforsteri charrndeForster Forster'sTernThalasseusmaximus38 charrnreal RoyalTernThalasseussandvicensis39 charrndeSandwich SandwichTernThalasseuselegans40 charrnelegante ElegantTernRynchopsniger rayadoramericano BlackSkimmer

OrdenCOLUMBIFORMES

FamiliaCOLUMBIDAEColumbalivia41 palomadomstica RockPigeon32sinnimo:Laruspipixcan33sinnimo:Sternafuscata34sinnimo:Sternaanaethetus35sinnimo:Sternaantillarum36sinnimo:Sternanilotica37sinnimo:Sternacaspia38sinnimo:Sternamaxima39sinnimo:Sternasandvicensis40sinnimo:Sternaelegans

16

Patagioenascayennensis42 palomacolorada PaleventedPigeonPatagioenasspeciosa43 palomaescamosa ScaledPigeonPatagioenasleucocephala44 palomacoronablanca WhitecrownedPigeonPatagioenasflavirostris45 palomamorada RedbilledPigeonPatagioenasfasciata46 palomadecollar BandtailedPigeonPatagioenasnigrirostris47 palomatriste ShortbilledPigeonStreptopeliaroseogrisea48 palomaafricanadecollar AfricanCollaredDoveStreptopeliadecaocto49 trtolaturca EurasianCollaredDoveStreptopeliachinensis50 palomapinta SpottedDoveZenaidaasiatica palomaalablanca WhitewingedDoveZenaidaaurita palomaaurita ZenaidaDoveZenaidamacroura palomahuilota MourningDoveZenaidagraysoni51 palomadeSocorro SocorroDoveEctopistesmigratorius palomamigratoria PassengerPigeonColumbinainca trtolacolalarga IncaDoveColumbinapasserina trtolacoquita CommonGroundDoveColumbinaminuta trtolapecholiso PlainbreastedGroundDoveColumbinatalpacoti trtolarojiza RuddyGroundDoveClaravispretiosa trtolaazul BlueGroundDoveClaravismondetoura trtolapechomorado MaroonchestedGroundDoveLeptotilaverreauxi palomaarroyera WhitetippedDoveLeptotilaplumbeiceps52 palomacabezaploma GrayheadedDoveLeptotilajamaicensis palomacaribea CaribbeanDoveLeptotilacassini palomapechogris GraychestedDoveGeotrygonalbifacies palomaperdizcarablanca WhitefacedQuailDoveGeotrygoncarrikeri palomaperdiztuxtlea TuxtlaQuailDoveGeotrygonmontana palomaperdizrojiza RuddyQuailDove

OrdenCUCULIFORMES

FamiliaCUCULIDAEPiayacayana cuclillocanela SquirrelCuckooCoccyzusamericanus cuclillopicoamarillo YellowbilledCuckooCoccyzusminor cuclillomanglero MangroveCuckoo41especieintroducida42sinnimo:Columbacayennensis43sinnimo:Columbaspeciosa44sinnimo:Columbaleucocephala45sinnimo:Columbaflavirostris46sinnimo:Columbiafasciata47sinnimo:Columbanigrirostris48registrosparaMxicoeneBird49especieintroducida50especieintroducida51extintaenlanaturaleza52sinnimo:Leptotilarufaxilla

17

Coccyzuserythropthalmus cuclillopiconegro BlackbilledCuckooTaperanaevia cuclillorayado StripedCuckooDromococcyxphasianellus cuclillofaisn PheasantCuckooMorococcyxerythropygus cuclilloterrestre LesserGroundCuckooGeococcyxvelox correcaminostropical LesserRoadrunnerGeococcyxcalifornianus correcaminosnorteo GreaterRoadrunnerCrotophagamajor garrapateromayor GreaterAniCrotophagaani garrapateropicoliso SmoothbilledAniCrotophagasulcirostris garrapateropijuy GroovebilledAni

OrdenSTRIGIFORMES

FamiliaTYTONIDAETytoalba lechuzadecampanario BarnOwl

FamiliaSTRIGIDAEPsiloscopsflammeolus53 tecoloteojooscuro FlammulatedOwl Megascopskennicottii54 tecoloteoccidental WesternScreechOwlMegascopsasio55 tecoloteoriental EasternScreechOwlMegascopsseductus56 tecolotedelBalsas BalsasScreechOwlMegascopscooperi57 tecolotedeCooper PacificScreechOwlMegascopstrichopsis58 tecolotertmico WhiskeredScreechOwlMegascopsbarbarus59 tecolotebarbudo BeardedScreechOwlMegascopsguatemalae60 tecolotevermiculado VermiculatedScreechOwlLophostrixcristata bhocuernoblanco CrestedOwlPulsatrixperspicillata bhodeanteojos SpectacledOwlBubovirginianus bhocornudo GreatHornedOwlGlaucidiumgnoma tecoloteserrano NorthernPygmyOwlGlaucidiumgriseiceps61 tecolotemesoamericano CentralAmericanPygmyOwlGlaucidiumsanchezi tecolotetamaulipeco TamaulipasPygmyOwlGlaucidiumpalmarum tecolotecolimense ColimaPygmyOwlGlaucidiumbrasilianum tecolotebajeo FerruginousPygmyOwlMicrathenewhitneyi tecoloteenano ElfOwlAthenecunicularia tecolotellanero BurrowingOwlCiccabavirgata bhocaf MottledOwlCiccabanigrolineata bhoblanquinegro BlackandwhiteOwl53anteriormentedentrodelgneroOtus54sinnimo:Otuskennicottii55sinnimo:Otusasio56sinnimo:Otusseductus57sinnimo:Otuscooperi58sinnimo:Otustrichopsis59sinnimo:Otusbarbarus60sinnimo:Otusguatemalae61sinnimo:G.minutissimum

18

Strixoccidentalis bhomanchado SpottedOwlStrixvaria bholistado BarredOwlStrixfulvescens bholeonado FulvousOwlAsiootus bhocaracaf LongearedOwlAsiostygius bhocaraoscura StygianOwlAsioflammeus bhocuernocorto ShortearedOwlPseudoscopsclamator62 bhocaraclara StripedOwlAegoliusacadicus tecoloteafilador NorthernSawwhetOwlAegoliusridgwayi tecolotecanelo UnspottedSawwhetOwl

OrdenCAPRIMULGIFORMES

FamiliaCAPRIMULGIDAELurocalissemitorquatus chotacabrascolacorta ShorttailedNighthawkChordeilesacutipennis chotacabrasmenor LesserNighthawkChordeilesminor chotacabraszumbn CommonNighthawkNyctidromusalbicollis chotacabraspauraque PauraquePhalaenoptilusnuttallii tapacaminotevi CommonPoorwillNyctiphrynusmcleodii tapacaminopro EaredPoorwillNyctiphrynusyucatanicus tapacaminoyucateco YucatanPoorwillAntrostomuscarolinensis63 tapacaminocarolinense Chuckwill'swidowAntrostomussalvini64 tapacaminoticuer TawnycollaredNightjarAntrostomusbadius65 tapacaminohuil YucatanNightjarAntrostomusridgwayi66 tapacaminotucuchillo BuffcollaredNightjarAntrostomusvociferus67 tapacaminocuerprihuiu EasternWhippoorwillAntrostomusarizonae68 tapacaminocuerporrun MexicanWhippoorwillHydropsalismaculicaudus69 tapacaminocolapinta SpottailedNightjar

FamiliaNYCTIBIIDAENyctibiusgrandis bienparadomayor GreatPotooNyctibiusjamaicensis bienparadonorteo NorthernPotoo

OrdenAPODIFORMES

FamiliaAPODIDAECypseloidesniger vencejonegro BlackSwift62sinnimo:Asioclamator63sinnimo:Caprimulguscarolinensis64sinnimo:Caprimulgussalvini65sinnimo:Caprimulgusbadius66sinnimo:Caprimulgusridgwayi67sinnimo:Caprimulgusvociferus68anteriormenteincluidaenA.vociferus69sinnimo:Caprimulgusmaculicaudus

19

Cypseloidesstoreri vencejofrenteblanca WhitefrontedSwiftStreptoprocnerutila vencejocuellocastao ChestnutcollaredSwiftStreptoprocnezonaris vencejocuelloblanco WhitecollaredSwiftStreptoprocnesemicollaris vencejonucablanca WhitenapedSwiftChaeturapelagica vencejodechimenea ChimneySwiftChaeturavauxi vencejodeVaux Vaux'sSwiftAeronautessaxatalis vencejopechoblanco WhitethroatedSwiftPanyptilacayennensis vencejotijeretamenor LesserSwallowtailedSwiftPanyptilasanctihieronymi vencejotijeretamayor GreatSwallowtailedSwift

FamiliaTROCHILIDAEFlorisugamellivora colibrnucablanca WhiteneckedJacobinPhaethornismexicanus70 ermitaomexicano MexicanHermitPhaethornislongirostris71 ermitaocolalarga LongtailedHermitPhaethornisstriigularis72 ermitaoenano StripthroatedHermitColibrithalassinus colibrorejavioleta GreenVioletearHeliothryxbarroti hadaenmascarada PurplecrownedFairyAnthracothoraxprevostii colibrgargantanegra GreenbreastedMangoLophornisbrachylophus coquetacrestacorta ShortcrestedCoquetteLophornishelenae coquetacrestanegra BlackcrestedCoquetteEugenesfulgens colibrmagnfico MagnificentHummingbirdHeliomasterlongirostris colibrpicolargo LongbilledStarthroatHeliomasterconstantii colibrpicudo PlaincappedStarthroatLampornisviridipallens colibrgargantaverde GreenthroatedMountaingemLampornisamethystinus colibrgargantaamatista AmethystthroatedHummingbirdLampornisclemenciae colibrgargantaazul BluethroatedHummingbirdLamprolaimarhami colibralacastaa GarnetthroatedHummingbirdDorichaenicura colibrtijereta SlenderSheartailDorichaeliza colibrcolahendida MexicanSheartailTilmaturadupontii colibrcolapinta SparklingtailedHummingbirdCalothoraxlucifer colibrlucifer LuciferHummingbirdCalothoraxpulcher colibrzapoteco BeautifulHummingbirdArchilochuscolubris colibrgargantarub RubythroatedHummingbirdArchilochusalexandri colibrbarbanegra BlackchinnedHummingbirdCalypteanna colibrcabezaroja Anna'sHummingbirdCalyptecostae colibrcabezavioleta Costa'sHummingbirdAtthisheloisa zumbadormexicano BumblebeeHummingbirdAtthisellioti zumbadormagenta WinethroatedHummingbirdSelasphorusplatycercus zumbadorcolaancha BroadtailedHummingbirdSelasphorusrufus zumbadorrufo RufousHummingbirdSelasphorussasin zumbadordeAllen Allen'sHummingbirdSelasphoruscalliope73 colibrgargantarayada CalliopeHummingbirdChlorostilbonauriceps esmeraldamexicana GoldencrownedEmerald70cambioannoreconocidoporlaAOU71sinnimos:Phaethornissuperciliosus,Phaethornismexicanus72sinnimo:Phaethornislonguemareus73sinnimo:Stellulacalliope

20

Chlorostilbonforficatus esmeraldadeCozumel CozumelEmeraldChlorostilboncanivetii esmeraldadeCanivet Canivet'sEmeraldCynanthussordidus colibroscuro DuskyHummingbirdCynanthuslatirostris74 colibrpicoancho BroadbilledHummingbirdCynanthusdoubledayi colibrcosteo DoubledaysHummingbirdAbeilliaabeillei colibrpicocorto EmeraldchinnedHummingbirdPhaeochroacuvierii75 fandangueropechoescamoso ScalybreastedHummingbirdCampylopteruscurvipennis fandanguerocolacua WedgetailedSabrewingCampylopterusexcellens fandanguerocolalarga LongtailedSabrewingCampylopterusrufus fandanguerorojizo RufousSabrewingCampylopterushemileucurus fandangueromorado VioletSabrewingEupherusaeximia colibrcolarayada StripetailedHummingbirdEupherusacyanophrys colibroaxaqueo BluecappedHummingbirdEupherusapoliocerca colibrcolablanca WhitetailedHummingbirdThaluraniaridgwayi ninfamexicana MexicanWoodnymphAmaziliacandida76 colibrcndido WhitebelliedEmeraldAmaziliacyanocephala77 colibrcoronaazul AzurecrownedHummingbirdAmaziliaberyllina78 colibrberilo BeryllineHummingbirdAmaziliacyanura79 colibrcolaazul BluetailedHummingbirdAmaziliatzacatl colibrcolarojiza RufoustailedHummingbirdAmaziliayucatanensis colibryucateco BuffbelliedHummingbirdAmaziliarutila colibrcanela CinnamonHummingbirdAmaziliavioliceps80 colibrcoronavioleta VioletcrownedHummingbirdAmaziliaviridifrons81 colibrfrenteverde GreenfrontedHummingbirdHylochariseliciae zafirogargantaazul BluethroatedGoldentailHylocharisleucotis zafiroorejablanca WhiteearedHummingbirdHylocharisxantusii zafirodeXantus Xantus'Hummingbird

OrdenTROGONIFORMES

FamiliaTROGONIDAETrogonmassena trogncolaoscura SlatytailedTrogonTrogonmelanocephalus trogncabezanegra BlackheadedTrogonTrogoncitreolus trogncitrino CitreolineTrogonTrogoncaligatus82 trognlistado GarteredTrogonTrogonelegans trognelegante ElegantTrogonTrogonmexicanus trognmexicano MountainTrogon74sinnimo:Cynanthusdoubledayi75sinnimo:Campylopteruscuvierii76sinnimo:Agyrtriacandida77sinnimo:Agyrtriacyanocephala78sinnimo:Saucerottiaberyllina79sinnimo:Saucerottiacyanura80sinnimo:Agyrtriavioliceps81sinnimo:Agyrtriaviridifrons.IncluyeAmaziliawagneri82sinnimo:Trogonviolaceus

21

Trogoncollaris trogndecollar CollaredTrogonEuptilotisneoxenus trognorejn EaredQuetzalPharomachrusmocinno quetzalmesoamericano ResplendentQuetzal

OrdenCORACIIFORMES

FamiliaMOMOTIDAEHylomanesmomotula momotoenano TodyMotmotAspathagularis momotogargantaazul BluethroatedMotmotMomotusmexicanus momotocoronacaf RussetcrownedMotmotMomotusmomota momotocoronaazul BluecrownedMotmotElectroncarinatum momotopicoquilla KeelbilledMotmotEumomotasuperciliosa momotocejaazul TurquoisebrowedMotmot

FamiliaALCEDINIDAEMegaceryletorquata83 martnpescadordecollar RingedKingfisherMegacerylealcyon84 martnpescadornorteo BeltedKingfisherChloroceryleamazona martnpescadoramaznico AmazonKingfisherChloroceryleamericana martnpescadorverde GreenKingfisherChloroceryleaenea martnpescadorenano AmericanPygmyKingfisher

OrdenPICIFORMES

FamiliaBUCCONIDAENotharchushyperrhynchus85 bucodecollar WhiteneckedPuffbirdMalacoptilapanamensis bucobarbn WhitewhiskeredPuffbird

FamiliaGALBULIDAEGalbularuficauda jacamarcolarufa RufoustailedJacamar

FamiliaRAMPHASTIDAEAulacorhynchusprasinus tucanetaverde EmeraldToucanetPteroglossustorquatus arasaridecollar CollaredAracariRamphastossulfuratus tucnpicocanoa KeelbilledToucan

FamiliaPICIDAEMelanerpeslewis carpinterodeLewis Lewis'WoodpeckerMelanerpesformicivorus carpinterobellotero AcornWoodpecker83sinnimo:Ceryletorquatus84sinnimo:Cerylealcyon85sinnimo:Notharchusmacrorhynchos

22

Melanerpespucherani carpinterocaranegra BlackcheekedWoodpeckerMelanerpeschrysogenys carpinteroenmascarado GoldencheekedWoodpeckerMelanerpeshypopolius carpinteropechogris GraybreastedWoodpeckerMelanerpespygmaeus carpinteroyucateco YucatanWoodpeckerMelanerpesuropygialis carpinterodeldesierto GilaWoodpeckerMelanerpesaurifrons carpinterocheje GoldenfrontedWoodpeckerSphyrapicusthyroideus chupasaviaoscuro Williamson'sSapsuckerSphyrapicusvarius chupasaviamaculado YellowbelliedSapsuckerSphyrapicusnuchalis chupasavianucaroja RednapedSapsuckerSphyrapicusruber chupasaviacabezaroja RedbreastedSapsuckerPicoidesscalaris carpinteromexicano LadderbackedWoodpeckerPicoidesnuttallii carpinterocaliforniano Nuttall'sWoodpeckerPicoidespubescens carpinterovellosomenor DownyWoodpeckerPicoidesfumigatus86 carpinterocaf SmokybrownWoodpeckerPicoidesvillosus carpinterovellosomayor HairyWoodpeckerPicoidesarizonae carpinterodeArizona ArizonaWoodpeckerPicoidesstricklandi carpinterodeStrickland Strickland'sWoodpeckerColaptesrubiginosus87 carpinteroolivceo GoldenoliveWoodpeckerColaptesauricularis88 carpinterocoronagris GraycrownedWoodpeckerColaptesauratus carpinterodepecheranorteo NorthernFlickerColapteschrysoides carpinterodepecheraaladoradaGildedFlickerCeleuscastaneus carpinterocastao ChestnutcoloredWoodpeckerDryocopuslineatus carpinterolineado LineatedWoodpeckerCampephilusguatemalensis carpinteropicoplata PalebilledWoodpeckerCampephilusimperialis carpinteroimperial ImperialWoodpecker

OrdenFALCONIFORMES

FamiliaFALCONIDAEMicrasturruficollis halcnselvticobarrado BarredForestFalconMicrastursemitorquatus halcnselvticodecollar CollaredForestFalconIbycteramericanus89 caracaracomecacao RedthroatedCaracaraCaracaracheriway90 caracaraquebrantahuesos CrestedCaracaraCaracaralutosa caracaradeGuadalupe GuadalupeCaracaraHerpetotherescachinnans halcnguaco LaughingFalconFalcosparverius cerncaloamericano AmericanKestrelFalcocolumbarius halcnesmerejn MerlinFalcofemoralis halcnfajado AplomadoFalconFalcorufigularis halcnenano BatFalconFalcodeiroleucus halcnpechorufo OrangebreastedFalconFalcoperegrinus halcnperegrino PeregrineFalconFalcomexicanus halcnmexicano PrairieFalcon86sinnimo:Veniliornisfumigatus87sinnimo:Piculusrubiginosus88sinnimo:Piculusauricularis89sinnimo:Daptriusamericanus90AntesenCaracaraplancus

23

OrdenPSITTACIFORMES

FamiliaPSITTACIDAEMyiopsittamonachus91 cotorraargentina MonkParakeetAratingaholochlora92 pericomexicano GreenParakeetAratingastrenua pericocentroamericano PacificParakeetAratinganana93 pericopechosucio OlivethroatedParakeetAratingacanicularis pericofrentenaranja OrangefrontedParakeetAramilitaris guacamayaverde MilitaryMacawAramacao guacamayaroja ScarletMacawRhynchopsittapachyrhyncha cotorraserranaoccidental ThickbilledParrotRhynchopsittaterrisi cotorraserranaoriental MaroonfrontedParrotBolborhynchuslineola pericobarrado BarredParakeetForpuscyanopygius pericocatarina MexicanParrotletBrotogerisjugularis pericoalaamarilla OrangechinnedParakeetPyriliahaematotis94 lorocabezaoscura BrownhoodedParrotPionussenilis lorocoronablanca WhitecrownedParrotAmazonaalbifrons lorofrenteblanca WhitefrontedParrotAmazonaxantholora loroyucateco YellowloredParrotAmazonaviridigenalis lorotamaulipeco RedcrownedParrotAmazonafinschi lorocoronalila LilaccrownedParrotAmazonaautumnalis lorocacheteamarillo RedloredParrotAmazonafarinosa lorocoronaazul MealyParrotAmazonaoratrix95 lorocabezaamarilla YellowheadedParrotAmazonaauropalliata loronucaamarilla YellownapedParrot

OrdenPASSERIFORMES

FamiliaTHAMNOPHILIDAETarabamajor batarmayor GreatAntshrikeThamnophilusdoliatus batarbarrado BarredAntshrikeThamnistesanabatinus batarcaf RussetAntshrikeDysithamnusmentalis hormiguerosencillo PlainAntvireoMyrmotherulaaxillaris hormigueroflancoblanco WhiteflankedAntwrenMyrmotherulaschisticolor hormigueroapizarrado SlatyAntwrenMicrorhopiasquixensis hormigueroalapunteada DotwingedAntwrenCercomacratyrannina hormiguerotirano DuskyAntbird

FamiliaGRALLARIIDAE

Grallariaguatimalensis hormiguerocholinoescamoso ScaledAntpitta91especieintroducida92incluyeAratingabrevipesyA.brewsteri93sinnimo:Aratingaastec94sinnimo:Pionopsittahaematotis95antesincludaenAmazonaochrocephala

24

FamiliaFORMICARIIDAEFormicariusanalis96 hormiguerocholinocaranegra BlackfacedAntthrush

FamiliaFURNARIIDAESclerurusmexicanus hojarasqueropechorufo TawnythroatedLeaftosserSclerurusguatemalensis hojarasquerooscuro ScalythroatedLeaftosserSittasomusgriseicapillus trepatroncosolivaceo OlivaceousWoodcreeperDendrocinclaanabatina trepatroncossepia TawnywingedWoodcreeperDendrocinclahomochroa trepatroncosrojizo RuddyWoodcreeperGlyphorynchusspirurus trepatroncospicocua WedgebilledWoodcreeperDendrocolaptessanctithomae trepatroncosbarradonorteo NorthernBarredWoodcreeperDendrocolaptespicumnus trepatroncosvientrebarrado BlackbandedWoodcreeperXiphocolaptespromeropirhynchus trepatroncosgigante StrongbilledWoodcreeperXiphorhynchusflavigaster trepatroncosbigotudo IvorybilledWoodcreeperXiphorhynchuserythropygius trepatroncosmanchado SpottedWoodcreeperLepidocolaptesleucogaster trepatroncosescarchado WhitestripedWoodcreeperLepidocolaptessouleyetii trepatroncoscoronarayada StreakheadedWoodcreeperLepidocolaptesaffinis trepatroncoscoronapunteada SpotcrownedWoodcreeperXenopsminutus picoleznaliso PlainXenopsAnabacerthiavariegaticeps breerocejudo ScalythroatedFoliagegleanerAutomolusochrolaemus breerogargantaplida BuffthroatedFoliagegleanerAutomolusrubiginosus breerorojizo RuddyFoliagegleanerSynallaxiserythrothorax gitopechorufo RufousbreastedSpinetail

FamiliaTYRANNIDAEOrnithionsemiflavum mosquerocejablanca YellowbelliedTyrannuletCamptostomaimberbe mosquerolampio NorthernBeardlessTyrannuletMyiopagisviridicata eleniaverdosa GreenishElaeniaElaeniamartinica eleniacaribea CaribbeanElaeniaElaeniaflavogaster eleniavientreamarillo YellowbelliedElaeniaMionectesoleagineus mosqueroocrillo OchrebelliedFlycatcherLeptopogonamaurocephalus mosquerogorraparda SepiacappedFlycatcherZimmeriusvilissimus mosquerocejagris PaltryTyrannuletOncostomacinereigulare mosqueropicocurvo NorthernBentbillPoecilotriccussylvia97 espatulillagris SlateheadedTodyFlycatcherTodirostrumcinereum espatulillaamarillo CommonTodyFlycatcherRhynchocyclusbrevirostris mosquerodeanteojos EyeringedFlatbillTolmomyiassulphurescens mosqueroojosblancos YellowoliveFlycatcherPlatyrinchuscancrominus mosqueropicochato StubtailedSpadebillOnychorhynchuscoronatus mosqueroreal RoyalFlycatcherTerenotriccuserythrurus mosquerocolacastaa RuddytailedFlycatcherMyiobiussulphureipygius mosquerorabadillaamarilla SulphurrumpedFlycatcherXenotriccuscallizonus mosquerofajado BeltedFlycatcherXenotriccusmexicanus mosquerodelBalsas PileatedFlycatcher96sinnimo:Formicariusmoniliger97sinnimo:Todirostrumsylvia

25

Mitrephanesphaeocercus mosquerocopetn TuftedFlycatcherContopuscooperi98 pibboreal OlivesidedFlycatcherContopuspertinax pibtengofro GreaterPeweeContopussordidulus piboccidental WesternWoodPeweeContopusvirens piboriental EasternWoodPeweeContopuscinereus pibtropical TropicalPeweeEmpidonaxflaviventris mosquerovientreamarillo YellowbelliedFlycatcherEmpidonaxvirescens mosqueroverdoso AcadianFlycatcherEmpidonaxalnorum mosqueroailero AlderFlycatcherEmpidonaxtraillii mosquerosaucero WillowFlycatcherEmpidonaxalbigularis mosquerogargantablanca WhitethroatedFlycatcherEmpidonaxminimus mosqueromnimo LeastFlycatcherEmpidonaxhammondii mosquerodeHammond Hammond'sFlycatcherEmpidonaxwrightii mosquerogris GrayFlycatcherEmpidonaxoberholseri mosquerooscuro DuskyFlycatcherEmpidonaxaffinis mosqueropinero PineFlycatcherEmpidonaxdifficilis mosquerocaliforniano PacificslopeFlycatcherEmpidonaxoccidentalis mosquerobarranqueo CordilleranFlycatcherEmpidonaxflavescens mosqueroamarillento YellowishFlycatcherEmpidonaxfulvifrons mosqueropecholeonado BuffbreastedFlycatcherSayornisnigricans papamoscasnegro BlackPhoebeSayornisphoebe papamoscasfib EasternPhoebeSayornissaya papamoscasllanero Say'sPhoebePyrocephalusrubinus mosquerocardenal VermilionFlycatcherAttilaspadiceus mosqueroatila BrightrumpedAttilaRhytipternaholerythra plaideraalazn RufousMournerMyiarchusyucatanensis papamoscasyucateco YucatanFlycatcherMyiarchustuberculifer papamoscastriste DuskycappedFlycatcherMyiarchuscinerascens papamoscascenizo AshthroatedFlycatcherMyiarchusnuttingi papamoscasdeNutting Nutting'sFlycatcherMyiarchuscrinitus papamoscasviajero GreatCrestedFlycatcherMyiarchustyrannulus papamoscastirano BrowncrestedFlycatcherDeltarhynchusflammulatus99 papamoscasjaspeado FlammulatedFlycatcherPitangussulphuratus luisbienteveo GreatKiskadeeMegarynchuspitangua luispicogrueso BoatbilledFlycatcherMyiozetetessimilis luisgregario SocialFlycatcherMyiodynastesmaculatus papamoscasrayado StreakedFlycatcherMyiodynastesluteiventris papamoscasatigrado SulphurbelliedFlycatcherLegatusleucophaius papamoscaspirata PiraticFlycatcherTyrannusmelancholicus tiranotropical TropicalKingbirdTyrannuscouchii tiranosilbador Couch'sKingbirdTyrannusvociferans tiranogritn Cassin'sKingbirdTyrannuscrassirostris tiranopicogrueso ThickbilledKingbirdTyrannusverticalis tiranoplido WesternKingbirdTyrannustyrannus tiranodorsonegro EasternKingbirdTyrannusdominicensis tiranogris GrayKingbird98sinnimo:Contopusborealis99laespeciedebeserconsideradacomomiembrodelgnerosudamericanoRamphotrigon

26

Tyrannuscubensis tiranocubano GiantKingbirdTyrannusforficatus tiranotijeretarosado ScissortailedFlycatcherTyrannussavana tiranotijeretagris ForktailedFlycatcher

FamiliaTITYRIDAESchiffornisveraepacis100 saltarncaf ThrushlikeSchiffornisLaniocerarufescens plaiderajaspeada SpeckledMournerTityrasemifasciata titiraenmascarada MaskedTityraTityrainquisitor titirapiconegro BlackcrownedTityraPachyramphuscinnamomeus mosquerocabezncanelo CinnamonBecardPachyramphuspolychopterus mosquerocabeznalablanca WhitewingedBecardPachyramphusmajor mosquerocabeznmexicano GraycollaredBecardPachyramphusaglaiae mosquerocabezndegollado RosethroatedBecard

FamiliaCOTINGIDAECotingaamabilis cotingaazuleja LovelyCotingaLipaugusunirufus paguardabosques RufousPiha

FamiliaPIPRIDAEChiroxiphialinearis manaquncolalarga LongtailedManakinCeratopipramentalis101 manaquncabezaroja RedcappedManakinManacuscandei manaquncuelloblanco WhitecollaredManakin

FamiliaLANIIDAE

Laniusludovicianus alcaudnverdugo LoggerheadShrike

FamiliaVIREONIDAEVireobrevipennis vireopizarra SlatyVireoVireogriseus vireoojosblancos WhiteeyedVireoVireopallens vireomanglero MangroveVireoVireobairdi vireodeCozumel CozumelVireoVireobellii vireodeBell Bell'sVireoVireoatricapilla102 vireogorranegra BlackcappedVireoVireonelsoni vireoenano DwarfVireoVireovicinior vireogris GrayVireoVireoflavifrons vireogargantaamarilla YellowthroatedVireoVireoplumbeus vireoplomizo PlumbeousVireoVireocassinii vireodeCassin Cassin'sVireoVireosolitarius vireocabezaazul BlueheadedVireoVireohuttoni vireoreyezuelo Hutton'sVireoVireohypochryseus vireodorado GoldenVireo100antesenS.turdinus,antesenPipridae101antescomoPipramentalis102sinnimo:Vireoatricapillus

27

Vireogilvus vireogorjeador WarblingVireoVireoleucophrys vireogorraparda BrowncappedVireoVireophiladelphicus vireodeFiladelfia PhiladelphiaVireoVireoolivaceus vireoojorojo RedeyedVireoVireoflavoviridis vireoverdeamarillo YellowgreenVireoVireoaltiloquus vireobigotudo BlackwhiskeredVireoVireomagister vireoyucateco YucatanVireoHylophilusochraceiceps verdilloocre TawnycrownedGreenletHylophilusdecurtatus verdillogris LesserGreenletVireolaniusmelitophrys virenpechocastao ChestnutsidedShrikeVireoVireolaniuspulchellus virenesmeralda GreenShrikeVireoCyclarhisgujanensis virencejarufa RufousbrowedPeppershrike

FamiliaCORVIDAECyanolycamirabilis charagargantablanca WhitethroatedJayCyanolycanana charaenana DwarfJayCyanolycapumilo charadeniebla BlackthroatedJayCyanolycacucullata charagorroazul AzurehoodedJayCalocittacolliei urracahermosacaranegra BlackthroatedMagpieJayCalocittaformosa urracahermosacarablanca WhitethroatedMagpieJayPsilorhinusmorio103 charapapn BrownJayCyanocoraxdickeyi charapinta TuftedJayCyanocoraxyncas charaverde GreenJayCyanocoraxsanblasianus charadeSanBlas SanBlasJayCyanocoraxyucatanicus charayucateca YucatanJayCyanocoraxbeecheii charadeBeechy PurplishbackedJayGymnorhinuscyanocephalus charapionera PinyonJayCyanocittastelleri characrestada Steller'sJayAphelocomacalifornica charapechorayado WesternScrubJayAphelocomaultramarina charapechogris TransvolcanicJayAphelocomawollweberi104 charamexicana MexicanJayAphelocomaunicolor charaunicolor UnicoloredJayNucifragacolumbiana cascanuecesamericano Clark'sNutcrackerCorvusbrachyrhynchos cuervoamericano AmericanCrowCorvusimparatus cuervotamaulipeco TamaulipasCrowCorvussinaloae cuervosinaloense SinaloaCrowCorvuscryptoleucus cuervollanero ChihuahuanRavenCorvuscorax cuervocomn CommonRaven

FamiliaALAUDIDAEEremophilaalpestris alondracornuda HornedLark

FamiliaHIRUNDINIDAEPrognesubis golondrinaazulnegra PurpleMartin103sinnimo:Cyanocoraxmorio104antesenAphelocomaultramarina

28

Prognedominicensis golondrinacaribea CaribbeanMartinPrognesinaloae golondrinasinaloense SinaloaMartinPrognechalybea golondrinaacerada GraybreastedMartinTachycinetabicolor golondrinabicolor TreeSwallowTachycinetaalbilinea golondrinamanglera MangroveSwallowTachycinetathalassina golondrinaverdemar VioletgreenSwallowPygochelidoncyanoleuca golondrinaazulblanca BlueandwhiteSwallowNotiochelidonpileata golondrinagorranegra BlackcappedSwallowStelgidopteryxserripennis golondrinaalaaserrada NorthernRoughwingedSwallowRipariariparia golondrinariberea BankSwallowPetrochelidonpyrrhonota105 golondrinarisquera CliffSwallowPetrochelidonfulva106 golondrinapueblera CaveSwallowHirundorustica golondrinatijereta BarnSwallow

FamiliaPARIDAEPoecilegambeli cabonerocejablanca MountainChickadeePoecilesclateri caboneromexicano MexicanChickadeeBaeolophuswollweberi carboneroembridado BridledTitmouseBaeolophusinornatus carboneroencinero OakTitmouseBaeolophusridgwayi107 carbonerojuniper JuniperTitmouseBaeolophusbicolor carbonerocrestanegra TuftedTitmouse

FamiliaREMIZIDAEAuriparusflaviceps baloncillo Verdin

FamiliaAEGITHALIDAEPsaltriparusminimus sastrecillo Bushtit

FamiliaSITTIDAESittacanadensis sitacanadiense RedbreastedNuthatchSittacarolinensis sitapechoblanco WhitebreastedNuthatchSittapygmaea sitaenana PygmyNuthatch

FamiliaCERTHIIDAECerthiaamericana trepadoramericano BrownCreeper

FamiliaTROGLODYTIDAESalpinctesobsoletus chivirnsaltaroca RockWrenMicrocerculusphilomela chivirnruiseor NightingaleWrenCatherpesmexicanus chivirnbarranqueo CanyonWren105sinnimo:Hirundopyrrhonota106sinnimo:Hirundofulva107antesenBaeolophusinornatus,sinnimo:Baeolophusgriseus

29

Hylorchilussumichrasti chivirndeSumichrast Sumichrast'sWrenHylorchilusnavai chivirndeNava Nava'sWrenTroglodytesaedon108 chivirnsaltapared HouseWrenTroglodytessissonii109 chivirndeSocorro SocorroWrenTroglodytestanneri chivirndeClarin ClarionWrenTroglodytesrufociliatus chivirncejarufa RufousbrowedWrenTroglodyteshiemalis110 chivirncomn WinterWrenCistothorusplatensis chivirnsabanero SedgeWrenCistothoruspalustris chivirnpantanero MarshWrenThryothorusludovicianus111 chivirnyucateco CarolinaWrenThryomanesbewickii chivirncolaoscura Bewick'sWrenCampylorhynchuszonatus matracatropical BandbackedWrenCampylorhynchusmegalopterus matracabarrada GraybarredWrenCampylorhynchuschiapensis matracachiapaneca GiantWrenCampylorhynchusrufinucha matracanucarufa RufousnapedWrenCampylorhynchusgularis matracaserrana SpottedWrenCampylorhynchusjocosus matracadelBalsas Boucard'sWrenCampylorhynchusyucatanicus matracayucateca YucatanWrenCampylorhynchusbrunneicapillusmatracadeldesierto CactusWrenPheugopediusmaculipectus112 chivirnmoteado SpotbreastedWrenPheugopediusfelix113 chivirnfeliz HappyWrenThryophilusrufalbus114 chivirnrojizo RufousandwhiteWrenThryophilussinaloa115 chivirnsinaloense SinaloaWrenThryophiluspleurostictus116 chivirnbarrado BandedWrenCantorchilusmodestus117 chivirnmodesto PlainWrenUropsilaleucogastra chivirnvientreblanco WhitebelliedWrenHenicorhinaleucosticta chivirnpechoblanco WhitebreastedWoodWrenHenicorhinaleucophrys chivirnpechogris GraybreastedWoodWren

FamiliaPOLIOPTILIDAERamphocaenusmelanurus soterillopicudo LongbilledGnatwrenPolioptilacaerulea perlitaazulgris BluegrayGnatcatcherPolioptilacalifornica perlitacaliforniana CaliforniaGnatcatcherPolioptilamelanura perlitadeldesierto BlacktailedGnatcatcherPolioptilanigriceps perlitasinaloense BlackcappedGnatcatcherPolioptilaalbiloris perlitapispirria WhiteloredGnatcatcherPolioptilaplumbea perlitatropical TropicalGnatcatcher108incluyeTroglodytesmusculus,T.beani109sinnimo:Thryomanessissonii110sinnimo:Troglodytestroglodytes111sinnimo:Thryothorusalbinucha112Thryothorusmaculipectus113Thryothorusfelix114Thryothorusrufalbus115Thryothorussinaloa116Thryothoruspleurostictus117Thryothorusmodestus

30

FamiliaCINCLIDAECinclusmexicanus mirloacuticonorteamericano AmericanDipper

FamiliaREGULIDAERegulussatrapa reyezuelodeoro GoldencrownedKingletReguluscalendula reyezueloderojo RubycrownedKinglet

FamiliaPHYLLOSCOPIDAE

Phylloscopusfuscatus mosquiterofusco DuskyWarblerPhylloscopusinornatus mosquiterobilistado YellowbrowedWarblerPhylloscopusborealis mosquiteroboreal ArcticWarbler

FamiliaSYLVIIDAE

Chamaeafasciata camea Wrentit

FamiliaMUSCICAPIDAEOenantheoenanthe collalbanortea NorthernWheatear

FamiliaTURDIDAESialiasialis azulejogargantacanela EasternBluebirdSialiamexicana azulejogargantaazul WesternBluebirdSialiacurrucoides azulejoplido MountainBluebirdMyadestestownsendi clarnnorteo Townsend'sSolitaireMyadestesoccidentalis clarnjilguero BrownbackedSolitaireMyadestesunicolor clarnunicolor SlatecoloredSolitaireCatharusaurantiirostris zorzalpicoanaranjado OrangebilledNightingaleThrushCatharusoccidentalis zorzalmexicano RussetNightingaleThrushCatharusfrantzii zorzaldeFrantzius RuddycappedNightingaleThrushCatharusmexicanus zorzalcoronanegra BlackheadedNightingaleThrushCatharusdryas zorzalpechoamarillo SpottedNightingaleThrushCatharusfuscescens zorzalrojizo VeeryCatharusminimus zorzalcaragris GraycheekedThrushCatharusustulatus zorzaldeSwainson Swainson'sThrushCatharusguttatus zorzalcolarufa HermitThrushHylocichlamustelina zorzalmaculado WoodThrushTurdusinfuscatus mirlonegro BlackThrushTurdusplebejus mirloplebeyo MountainThrushTurdusgrayi mirlopardo ClaycoloredThrushTurdusassimilis mirlogargantablanca WhitethroatedThrushTurdusrufopalliatus mirlodorsorufo RufousbackedRobinTurdusrufitorques mirlocuellorufo RufouscollaredRobinTurdusmigratorius mirloprimavera AmericanRobinIxoreusnaevius mirlopechocinchado VariedThrushRidgwayiapinicola mirlopinto AztecThrush

31

FamiliaMIMIDAEMelanotiscaerulescens mulatoazul BlueMockingbirdMelanotishypoleucus mulatopechoblanco BlueandwhiteMockingbirdMelanoptilaglabrirostris maulladornegro BlackCatbirdDumetellacarolinensis maulladorgris GrayCatbirdToxostomacurvirostre cuitlacochepicocurvo CurvebilledThrasherToxostomaocellatum cuitlacochemanchado OcellatedThrasherToxostomarufum cuitlacocherojizo BrownThrasherToxostomalongirostre cuitlacochepicolargo LongbilledThrasherToxostomaguttatum cuitlacochedeCozumel CozumelThrasherToxostomabendirei cuitlacochepicocorto Bendire'sThrasherToxostomacinereum cuitlacochepeninsular GrayThrasherToxostomaredivivum cuitlacochecaliforniano CaliforniaThrasherToxostomalecontei cuitlacocheplido LeConte'sThrasherToxostomacrissale cuitlacochecrisal CrissalThrasherOreoscoptesmontanus cuitlacochedechas SageThrasherMimusgraysoni118 centzontledeSocorro SocorroMockingbirdMimusgilvus centzontletropical TropicalMockingbirdMimuspolyglottos centzontlenorteo NorthernMockingbird

FamiliaSTURNIDAESturnusvulgaris119 estorninopinto EuropeanStarling

FamiliaMOTACILLIDAEMotacillatschutschensis120 lavanderablanca EasternYellow WagtailAnthushodgsoni bisbitadorsoolivceo OlivebackedPipitAnthuscervinus bisbitagargantaroja RedthroatedPipitAnthusrubescens bisbitaamericana AmericanPipitAnthusspragueii bisbitallanera Sprague'sPipit

FamiliaBOMBYCILLIDAEBombycillacedrorum ampelischinito CedarWaxwing

FamiliaPTILIOGONATIDAEPtiliogonyscinereus121 capulinerogris GraySilkyflycatcherPhainopeplanitens capulineronegro Phainopepla

FamiliaPEUCEDRAMIDAE

Peucedramustaeniatus ocoteroenmascarado OliveWarbler118sinnimo:Mimodesgraysoni119especieintroducida120antesenMotacillaalba121antescomoPtilogonyscinereus

32

FamiliaCALCARIIDAECalcariuslapponicus escribanortico LaplandLongspurCalcariusornatus escribanocollarcastao ChestnutcollaredLongspurRhynchophanesmccownii122 escribanodeMcCown McCown'sLongspur

FamiliaPARULIDAESeiurusaurocapilla123 chipesuelero OvenbirdHelmitherosvermivorum chipegusanero WormeatingWarblerParkesiamotacilla124 chipecharquero LouisianaWaterthrushParkesianoveboracensis125 chipearroyero NorthernWaterthrushVermivorachrysoptera chipealadorada GoldenwingedWarblerVermivoracyanoptera126 chipealaazul BluewingedWarblerMniotiltavaria chipetrepador BlackandwhiteWarblerProtonotariacitrea chipedorado ProthonotaryWarblerLimnothlypisswainsonii chipecoronacaf Swainson'sWarblerOreothlypissuperciliosa127 parulacejablanca CrescentchestedWarblerOreothlypisperegrina128 chipeperegrino TennesseeWarblerOreothlypiscelata129 chipecoronaanaranjada OrangecrownedWarblerOreothlypiscrissalis130 chipecrisal ColimaWarblerOreothlypisluciae131 chiperabadillarufa Lucy'sWarblerOreothlypisruficapilla132 chipedecoronilla NashvilleWarblerOreothlypisvirginiae133 chipedeVirginia Virginia'sWarblerOporornisagilis chipedeConnecticut ConnecticutWarblerGeothlypispoliocephala mascaritapicogrueso GraycrownedYellowthroatGeothlypistolmiei134 chipedeTolmie MacGillivray'sWarblerGeothlypisphiladelphia135 chipeenlutado MourningWarblerGeothlypisformosa136 chipepatilludo KentuckyWarblerGeothlypisspeciosa mascaritatransvolcnica BlackpolledYellowthroatGeothlypisbeldingi mascaritapeninsular Belding'sYellowthroatGeothlypisflavovelata mascaritadeAltamira AltamiraYellowthroatGeothlypistrichas mascaritacomn CommonYellowthroat122sinnimo:Calcariusmccownii123sinnimo:Seiurusaurocapillus124sinnimo:Seiurusmotacilla125sinnimo:Seiurusnoveboracensis126sinnimo:Vermivorapinus127sinnimo:Parulasuperciliosa128sinnimo:Vermivoraperegrina129sinnimo:Vermivoracelata130sinnimo:Vermivoracrissalis131sinnimo:Vermivoraluciae132sinnimo:Vermivoraruficapilla133sinnimo:Vermivoravirginiae134sinnimo:Oporornistolmiei135sinnimo:Oporornisphiladelphia136sinnimo:Oporornisformosus

33

Geothlypisnelsoni mascaritamatorralera HoodedYellowthroatSetophagacitrina137 chipeencapuchado HoodedWarblerSetophagaruticilla chipeflameante AmericanRedstartSetophagatigrina138 chipeatigrado CapeMayWarblerSetophagacerulea139 chipecerleo CeruleanWarblerSetophagaamericana140 parulanortea NorthernParulaSetophagapitiayumi141 parulatropical TropicalParulaSetophagamagnolia142 chipedemagnolia MagnoliaWarblerSetophagacastanea143 chipecastao BaybreastedWarblerSetophagafusca144 chipegargantanaranja BlackburnianWarblerSetophagapetechia145 chipeamarillo YellowWarblerSetophagapensylvanica146 chipeflancocastao ChestnutsidedWarblerSetophagastriata147 chipegorranegra BlackpollWarblerSetophagacaerulescens148 chipeazulnegro BlackthroatedBlueWarblerSetophagapalmarum149 chipeplayero PalmWarblerSetophagapinus150 chipepinero PineWarblerSetophagacoronata151 chipecoronado YellowrumpedWarblerSetophagadominica152 chipegargantaamarilla YellowthroatedWarblerSetophagadiscolor153 chipedepradera PrairieWarblerSetophagagraciae154 chipecejaamarilla Grace'sWarblerSetophaganigrescens155 chipenegrogris BlackthroatedGrayWarblerSetophagatownsendi156 chipenegroamarillo Townsend'sWarblerSetophagaoccidentalis157 chipecabezaamarilla HermitWarblerSetophagachrysoparia158 chipemejilladorada GoldencheekedWarblerSetophagavirens159 chipedorsoverde BlackthroatedGreenWarbler137sinnimo:Wilsoniacitrina138sinnimo:Dendroicatigrina139sinnimo:Dendroicacerulea140sinnimo:Parulaamericana141sinnimo:Parulapitiayumi142sinnimo:Dendroicamagnolia143sinnimo:Dendroicacastanea144sinnimo:Dendroicafusca145sinnimo:Dendroicapetechia146sinnimo:Dendroicapensylvanica147sinnimo:Dendroicastriata148sinnimo:Dendroicacaerulescens149sinnimo:Dendroicapalmarum150sinnimo:Dendroicapinus151sinnimo:Dendroicacoronata152sinnimo:Dendroicadominica153sinnimo:Dendroicadiscolor154sinnimo:Dendroicagraciae155sinnimo:Dendroicanigrescens156sinnimo:Dendroicatownsendi157sinnimo:Dendroicaoccidentalis158sinnimo:Dendroicachrysoparia

34

Basileuteruslachrymosus160 chiperoquero FantailedWarblerBasileuterusrufifrons161 chipegorrarufa RufouscappedWarblerBasileuterusbelli chipecejadorada GoldenbrowedWarblerBasileuterusculicivorus chipecoronadorada GoldencrownedWarblerCardellinacanadensis162 chipedecollar CanadaWarblerCardellinapusilla163 chipecoronanegra Wilson'sWarblerCardellinarubrifrons chipecararoja RedfacedWarblerCardellinarubra164 chiperojo RedWarblerCardellinaversicolor165 chiperosado PinkheadedWarblerMyioboruspictus chipealablanca PaintedRedstartMyioborusminiatus chipedemontaa SlatethroatedRedstartIcteriavirens buscabrea YellowbreastedChat

GenusIncertaSedisCoerebaflaveola reinitamielera Bananaquit

FamiliaTHRAUPIDAERhodinocichlarosea tngaracuitlacoche RosyThrushTanagerEucometispenicillata tngaracabezagris GrayheadedTanagerLanioaurantius tngaragargantanegra BlackthroatedShrikeTanagerRamphocelussanguinolentus tngarasanguinolento CrimsoncollaredTanagerRamphoceluspasserinii tngaraterciopelo Passerini'sTanagerSpindaliszena tngaracabezarayada WesternSpindalisThraupisepiscopus tngaraazulgris BluegrayTanagerThraupisabbas tngaraalaamarilla YellowwingedTanagerTangaracabanisi tngarachiapaneca AzurerumpedTanagerTangaralarvata tngaracapuchadorada GoldenhoodedTanagerChlorophanesspiza mieleroverde GreenHoneycreeperCyanerpeslucidus mielerobrillante ShiningHoneycreeperCyanerpescyaneus mieleropataroja RedleggedHoneycreeper

GenusIncertaSedisSaltatorcoerulescens picurerogrisceo GrayishSaltatorSaltatormaximus picurerobosquero BuffthroatedSaltatorSaltatoratriceps picurerocabezanegra BlackheadedSaltator

FamiliaEMBERIZIDAEVolatiniajacarina semillerobrincador BlueblackGrassquit159sinnimo:Dendroicavirens160sinnimo:Euthlypislachrymosa161incluyeBasileuterusdelattrii162sinnimo:Wilsoniacanadensis163sinnimo:Wilsoniapusilla164sinnimo:Ergaticusruber165sinnimo:Ergaticusversicolor

35

Sporophilaschistacea semilleroapizarrado SlatecoloredSeedeaterSporophilaamericana166 semillerovariable VariableSeedeaterSporophilatorqueola semillerodecollar WhitecollaredSeedeaterSporophilaminuta semilleropechocanela RuddybreastedSeedeaterOryzoborusfunereus semilleropicogrueso ThickbilledSeedFinchTiarisolivaceus semilleroolivceo YellowfacedGrassquitHaplospizarustica semilleropizarra SlatyFinchDiglossabaritula picaflorcanelo CinnamonbelliedFlowerpiercerSicalisluteola gorrincanariosabanero GrasslandYellowFinchArremonaurantiirostris rascadorpiconaranja OrangebilledSparrowArremonbrunneinucha167 rascadorgorracastaa ChestnutcappedBrushFinchArremonkuehnerii168 rascadorguerrerense GuerreroBrushFinchArremonvirenticeps169 rascadorrayasverdes GreenstripedBrushFinchArremonopsrufivirgatus rascadorolivceo OliveSparrowArremonopschloronotus rascadordorsoverde GreenbackedSparrowAtlapetesalbinucha170 atlapetesnucablanca171 WhitenapedBrushFinchAtlapetespileatus atlapetesgorrarufa RufouscappedBrushFinchPipiloocai toqudecollar CollaredTowheePipilochlorurus toqucolaverde GreentailedTowheePipilomaculatus172 toqupinto SpottedTowheeAimophilarufescens zacatonerorojizo RustySparrowAimophilaruficeps zacatonerocoronarufa RufouscrownedSparrowAimophilanotosticta zacatonerooaxaqueo OaxacaSparrowMelozoneleucotis rascadororejasblancas WhiteearedGroundSparrowMelozonebiarcuata rascadorpatilludo Prevost'sGroundSparrowMelozonekieneri rascadornucarufa RustycrownedGroundSparrowMelozonefusca173 toqupardo CanyonTowheeMelozonealbicollis174 toquoaxaqueo WhitethroatedTowheeMelozonecrissalis175 toqucaliforniano CaliforniaTowheeMelozoneaberti176 toquenmascarado Abert'sTowheePeucaeasumichrasti177 zacatoneroistmeo CinnamontailedSparrowPeucaeacarpalis178 zacatoneroalarufa RufouswingedSparrowPeucaearuficauda179 zacatonerocoronarayada StripeheadedSparrowPeucaeahumeralis180 zacatoneropechonegro BlackchestedSparrow166sinnimo:Sporophilaaurita167sinnimo:Buarremonbrunneinuchus,B.brunneinuchayAtlapetesbrunneinucha168ordenamientopreliminar,cambiotaxonmicoanporreconocerporlaAOU169sinnimo:Buarremonvirenticeps,antesdentrodeBuarremontorquatus170incluye"Atlapetesgutturalis"171incluyeelatlapetesgargantaamarilla172sinnimo:Pipiloerythrophthalmus173sinnimo:Pipilofuscus174sinnimo:Pipiloalbicollis175sinnimo:Pipilocrissalis176sinnimo:Pipiloaberti177sinnimo:Aimophilasumichrasti178sinnimo:Aimophilacarpalis179sinnimo:Aimophilaruficauda

36

Peucaeamystacalis181 zacatoneroembridado BridledSparrowPeucaeabotterii182 zacatonerodeBotteri Botteri'sSparrowPeucaeacassinii183 zacatonerodeCassin Cassin'sSparrowOriturussuperciliosus zacatonerorayado StripedSparrowSpizellapasserina gorrincejablanca ChippingSparrowSpizellapallida gorrinplido ClaycoloredSparrowSpizellabreweri gorrindeBrewer Brewer'sSparrowSpizellapusilla gorrinpusila FieldSparrowSpizellawortheni gorrindeWorthen Worthen'sSparrowSpizellaatrogularis gorrinbarbanegra BlackchinnedSparrowPooecetesgramineus gorrincolablanca VesperSparrowChondestesgrammacus gorrinarlequn LarkSparrowAmphispizaquinquestriata184 zacatonerocincorayas FivestripedSparrowAmphispizabilineata zacatonerogargantanegra BlackthroatedSparrowArtemisiospizanevadensis185 zacatonerodeartemisa SagebrushSparrowArtemisiospizabelli186 zacatonerodeBell BellsSparrowCalamospizamelanocorys gorrinalablanca LarkBuntingPasserculussandwichensis gorrinsabanero SavannahSparrowAmmodramussavannarum gorrinchapuln GrasshopperSparrowAmmodramusbairdii gorrindeBaird Baird'sSparrowAmmodramusnelsoni gorrindeNelson Nelson'sSparrowXenospizabaileyi gorrinserrano SierraMadreSparrowPasserellailiaca gorrinrascador FoxSparrowMelospizamelodia gorrincantor SongSparrowMelospizalincolnii gorrindeLincoln Lincoln'sSparrowMelospizageorgiana gorrinpantanero SwampSparrowZonotrichiacapensis gorrinchingolo RufouscollaredSparrowZonotrichiaalbicollis gorringargantablanca WhitethroatedSparrowZonotrichiaquerula gorrindeHarris Harris'sSparrowZonotrichialeucophrys gorrincoronablanca WhitecrownedSparrowZonotrichiaatricapilla gorrincoronadorada GoldencrownedSparrowJuncohyemalis187 juncoojooscuro DarkeyedJuncoJuncophaeonotus juncoojodelumbre YelloweyedJuncoChlorospingusflavopectus chinchinerocomn CommonBushTanagerEmberizapusilla escribanopigmeo LittleBunting

FamiliaCARDINALIDAEPirangaroseogularis tngarayucateca RosethroatedTanagerPirangaflava tngaraencinera HepaticTanager180sinnimo:Aimophilahumeralis181sinnimo:Aimophilamystacalis182sinnimo:Aimophilabotterii183sinnimo:Aimophilacassinii184sinnimo:Aimophilaquinquestriata185antesdentrodeArtemisiospizabelli186sinnimo:Amphispizabelli187sinnimo:Juncoinsularis

37

Pirangarubra tngararoja SummerTanagerPirangaolivacea tngaraescarlata ScarletTanagerPirangaludoviciana tngaracapucharoja WesternTanagerPirangabidentata tngaradorsorayado FlamecoloredTanagerPirangaleucoptera tngaraalablanca WhitewingedTanagerPirangaerythrocephala tngaracabezaroja RedheadedTanagerHabiarubica tngarahormigueracoronaroja RedcrownedAntTanagerHabiafuscicauda tngarahormigueragargantaroja RedthroatedAntTanagerCaryothraustespoliogaster picogordocaranegra BlackfacedGrosbeakRhodothraupiscelaeno picogordocuellorojo CrimsoncollaredGrosbeakCardinaliscardinalis cardenalrojo NorthernCardinalCardinalissinuatus cardenalpardo PyrrhuloxiaPheucticuschrysopeplus picogordoamarillo YellowGrosbeakPheucticusludovicianus picogordopechorosa RosebreastedGrosbeakPheucticusmelanocephalus picogordotigrillo BlackheadedGrosbeakGranatellusvenustus granatelomexicano RedbreastedChatGranatellussallaei granateloyucateco GraythroatedChatAmaurospizaconcolor188 semilleroazulgris BlueSeedeaterCyanocompsacyanoides picogordonegro BlueblackGrosbeakCyanocompsaparellina colornazulnegro BlueBuntingPasserinacaerulea189 picogordoazul BlueGrosbeakPasserinaamoena colornlzuli LazuliBuntingPasserinacyanea colornazul IndigoBuntingPasserinarositae colornazulrosa RosebelliedBuntingPasserinaleclancherii colornpechonaranja OrangebreastedBuntingPasserinaversicolor colornmorado VariedBuntingPasserinaciris colornsietecolores PaintedBuntingSpizaamericana arroceroamericano Dickcissel

FamiliaICTERIDAEDolichonyxoryzivorus tordoarrocero BobolinkAgelaiusphoeniceus tordosargento RedwingedBlackbirdAgelaiustricolor tordotricolor TricoloredBlackbirdSturnellamagna praderotortillaconchile EasternMeadowlarkSturnellaneglecta praderooccidental WesternMeadowlarkXanthocephalusxanthocephalus tordocabezaamarilla YellowheadedBlackbirdDivesdives tordocantor MelodiousBlackbirdEuphaguscarolinus tordocanadiense RustyBlackbirdEuphaguscyanocephalus tordoojoamarillo Brewer'sBlackbirdQuiscalusquiscula zanatenorteo CommonGrackleQuiscalusmexicanus zanatemexicano GreattailedGrackleQuiscaluspalustris zanatedeLerma SlenderbilledGrackleMolothrusbonariensis190 tordorenegrido ShinyCowbirdMolothrusaeneus tordoojorojo BronzedCowbirdMolothrusater tordocabezacaf BrownheadedCowbird188sinnimo:Amaurospizarelicta189sinnimo:Guiracacaerulea190registrosparaMxicoeneBird

38

Molothrusoryzivorus191 tordogigante GiantCowbirdIcteruswagleri bolserodeWagler BlackventedOrioleIcterusmaculialatus bolseroguatemalteco BarwingedOrioleIcterusprosthemelas192 bolserocabezanegra BlackcowledOrioleIcterusspurius bolserocastao OrchardOrioleIcteruscucullatus bolseroencapuchado HoodedOrioleIcteruschrysater bolserodorsodorado YellowbackedOrioleIcterusmesomelas bolserocolaamarilla YellowtailedOrioleIcteruspustulatus bolserodorsorayado StreakbackedOrioleIcterusbullockii bolserocalandria Bullock'sOrioleIcterusauratus bolseroyucateco OrangeOrioleIcteruspectoralis bolseropechomanchado SpotbreastedOrioleIcterusgularis bolserodeAltamira AltamiraOrioleIcterusgraduacauda bolserocabezanegra Audubon'sOrioleIcterusgalbula bolserodeBaltimore BaltimoreOrioleIcterusabeillei bolserodorsooscuro BlackbackedOrioleIcterusparisorum bolserotunero Scott'sOrioleAmblycercusholosericeus caciquepicoclaro YellowbilledCaciqueCacicusmelanicterus caciquemexicano YellowwingedCaciquePsarocoliuswagleri oropndolacabezacastaa ChestnutheadedOropendolaPsarocoliusmontezuma193 oropndoladeMoctezuma MontezumaOropendola

FamiliaFRINGILLIDAEEuphoniaaffinis eufoniagargantanegra ScrubEuphoniaEuphoniahirundinacea eufoniagargantaamarilla YellowthroatedEuphoniaEuphoniaelegantissima eufoniacapuchaazul ElegantEuphoniaEuphoniagouldi eufoniaolivcea OlivebackedEuphoniaEuphoniaminuta eufoniavientreblanco WhiteventedEuphoniaChlorophoniaoccipitalis clorofoniacoronaazul BluecrownedChlorophoniaHaemorhousmexicanus194 pinznmexicano HouseFinchHaemorhouspurpureus195 pinznpurpreo PurpleFinchHaemorhouscassinii196 pinzndeCassin Cassin'sFinchLoxiacurvirostra picotuertorojo RedCrossbillSpinuspinus197 jilgueropinero PineSiskinSpinusatriceps198 jilguerocoronanegra BlackcappedSiskinSpinusnotatus199 jilgueroencapuchado BlackheadedSiskinSpinuspsaltria200 jilguerodominico LesserGoldfinch191sinnimo:Scaphiduraoryzivora192Separadade:Icterusdominicensis193sinnimo:Gymnostinopsmontezuma194sinnimo:Carpodacusmexicanus195sinnimo:Carpodacuspurpureus196sinnimo:Carpodacuscassinii197sinnimo:Carduelispinus198sinnimo:Carduelisatriceps199sinnimo:Carduelisnotatus200sinnimo:Carduelispsaltria

39

Spinuslawrencei201 jilguerogris Lawrence'sGoldfinchSpinustristis202 jilguerocanario AmericanGoldfinchCoccothraustesabeillei picogruesoencapuchado HoodedGrosbeakCoccothraustesvespertinus picogruesonorteo EveningGrosbeak

FamiliaPASSERIDAEPasserdomesticus gorrincasero HouseSparrow

FamiliaESTRILDIDAE

Lonchurapunctulata203 capuchinopunteado NutmegMannikinLonchuramalacca capuchinotricolor TricoloredMunia

201sinnimo:Carduelislawrencei202sinnimo:Carduelistristis203registrosparaMxicoeneBird