Embed Size (px)
Citation preview
lJSTRác~ . ·.
N.° 70
SJDGUNDA·FEIEA, 8 DE ~ARÇO DE 1905
E prahilaid• a repraducçãa das gravuras e artigos inserias na ILLUSTRAÇÃO PORTUGUEZA
ASSIGNAT1JRAS
Brazil A'"'" . . . . . • . . . . . . . . • • 45$000 moeda frtua StmUt.e.... . . . . . . . . . . . 25$/m , , li
T erritorios da união postal .......... • • • .. • • • • • • • • • . • • •• 9f!JOO StmUftoc • • .. . . • . • . .. • • • • 6$000
LISBOA Empreza do jornal ~~o SEOULO.,
43-R(JA. FOR1'108A.-.t3
COllPUHIA DE SE6UROS DE VIDA
Duarte Moreira Rato ~\1\\eriae!'õ 1h•
eonsl\'\H~t;ào
Campo das Cebolas, A. R.
t • 11:1 r r dos dtalts dts>I porttt <til t aso ü Pasta 4mlifnta Couraça, tida por m1i!t bu por mdicos eminint'5.
,.. venda no• prlnclpaea ntabrleclmentos
Doosllo M. B. 8. Tehelra • o, Rua de S. Bento, .36
lLUtl'HL\Q.ÃO POKTlJGUEZ.\
LOJA DA AMERIGA Rn do Ouro, 20õ 1 21 O
Rua Oisuinp;lo, 92, 94 e 96 UliTnm m1d.iJ1•' em robe~
rln nbre>
MOOELL
LOJA OA AMERIC~
«.) All. ~ ,._., ,, &. ~ 1 Livraria Eullora Viova 11avms Garàoso
1
._ .~ Casa das Novidades ~~~~" Aflonso de Pinho & Coelho da Silva
/, , \ 145, Rua do Ou .. o, 1-47
"::J ...- G 0 T l L ) N 1~3~ort111t1tt colloual • mn<.1< p.,..
ArtJiro• iu~ra de-cora9~•• de aalla• no oarna•al, 48n•. corOa•. •to .. •to
1-45. J lua do < hu·o. 147 l
DOTES PARA CRIANÇAS DE 1 AOS 15 ANNOS
500 réis pol" trimestre
i.arso 4• Caai•• n. 1 • - Llat.ea
ILLUSTRACÃO .IDIQlO l!mu.NAL 8mprt;a do Jornal O SECULO
J ost J oubert Chavts
T'M• a ~-o,.,_po•d•ac-la ,..la tba a Nt& pab.llt11('lo 41•"'• _, '1rl.J'I•• com o a11d•N('6 Ju.r.t"UQ.10 l•ott'"10t u .. -Ltao ..
•
POR~TUGUEZA Redar.~ão, ad,,uma/rnril(), ale/1er dr dtRr11ltos e o/Jttiltntt tlt photograph10, plrotograrura. zmrtJpgrr't·Âlil. sratotypu•. IJP"l'ºP'"ª e imprttsdt>- Boa Formo.a. 43 LJSDOJ
SEGl'.r/JO A!tXO SEOCND.4 FEIRA , 6 DE il/J lh'("O DE 19Q5 1t•llllERO íO
o C.\RRO l>o llM l.\RX.\Y.\I, tf:ll .ll.ARCJI,\
271 u ANNO CLr,us•raAQÃ.O PORTUOIJl!Jl!IA H de 11111 r1:0 de 190(>
CHRONICA A mascarada
F.i.tamo"' t•m pl11nn t•ntnuln, t•m "''';!'UJ1rla ft'lnt :,:ortla. 11"1~•0 11nno tlo !,?r.u;.t eh• 1110:. f'D1 lJUe tudo .. ,. nrn.•mt•(l,t o poroclil\ (lt~d•• Gil 111\ h11lml1· ... ol~ m· pka ... qn•· "ntnun nt"' N'~a1l.1" nttt. .tn .moo quA huulx•m nº1•l1As toma 1'"rtt',mis.-r·"'"' 1 tr11nn1"8('0, ma,. .... u1 a l:rac,·n. t •omn n<m '''mi'º" noran1wi. fint!• m 11 .. mulh1•rc-s 11'• houu·n" u 11• rn-aoc,.11.wtlf' ~"".., ...... • 11hor1• .. j pnrmlin·,." o 1•'.\1•tdto C'Mn O!ll h.1l:tUaôt A ti•• Ajmla •' 111• 1•nmpo 11'0uriq1w, 011 ntnRtlUPl1'1"' f1'lU•
1'<1:\111 11•' •·on .. 1•lllf'irf1<11, ~ jnnolas 111• mni .. j11no1a,i.. º"' \ irios 1111 '1tlu1l1"", th lnlo" 1l1•anhio".,, f.11.·.,,. n11t:-0;1~ n'um 1-a1111nlrnr &ri,.lu t• 1lt••olmln t"omn o hahi· tunl num l'·"'Rtl1\ cl., 'Mn pot111-.:11t·z~' 1\ •pMl ,.,,) ... , AN'rt•M«ntn o 11nrâz ilflo l'''fK•lilo pint.iulo. 1-:' 11m1• rt>Yic.ita 111 ('O~t111111•J1i ('0111 tllf'llO" t'""Jliriln •• nu•uo ... t,:11ar1li. roupn t• ;.;,, Enfrmlo tJll4' n p1·1•l1•'.\lh ili• M- t'Í· dlii•:tr 111•[\011 111~ 111iu·•·nr 111110 1•11rn·t" para .. ,. ron runilir "º"' 1lh1,; rc1111mun"'. N'c•m 111•'"41110 ~mudou o 1;4•11 a11li,::o uonw. r l1ri,mou ""'" 11101lilic•o1H11' "('01110 uma r1•Li~iiln q111\ mmln"' ... ' ' c·om o l i&unl n N11wH· 1•in. 111111'lt•nl1u~ln1·1l11~,..1·1•nm n 1~1\·irn\·oU" cln1•xh•· do1·ito1n4.;1'lo, 11iorrr+•1111 111nln1· 1ln"' t11111"'ro1·11111c;t~·"'· JÇ
1•01110 "' ' ' R }:4111rn1111 ~n 11tn. •'Ili \ 1•t. 111• ,.11 ªfl''''"'"'ll.:u·
RWAL UOLl,H(;IO '.\llLJTAI\ O CLA(;~Tr.RO
1·om a ll'll!!111lin pun ~itl,·a 110 1·alYa1·10, appa1~'l'•'l""C ' Uhifar~·aw·!W a)) muU1Pre~1·m )lom1•n ... ,... n lg-1111m.., rum uma J.tlo1·ifü·n\·1lu !'i\ lt•" do n •i lt1•ro<lf''-. gOYe1·na.m nào !'."Ó os lat'et- urn .... tamhL•m o p1li:1., 1h
. \ 1; ft•slni.; J>01·t11i.r1wZiU1 th·1•r1u11 1•11nlto c1mui1lo rrrto.n~·ns \~eJ--tfllUU•SO clP juizf'1;, th• d~s1•mh1u·grutoi•1•K, 111)0 tH~ 111"1" llUI OM f'llj.t4'11 h ôl'IO,i. 111·odudo1o1 111\ im· fl•H"t1~1;1)0 r1·n111·••za n1~m 1rn 1u·t1' 1w111 d:• liU1•1·nl11ru. H C"lll no 11·uJ1\, rw111 llllK 11rn1111ir11 ", 111•m noK IH'lllr•a.·
dos, uo111 111\w. b1·i11<·111l11l1·nM rar11a\11IN1rn11, •111trndo Nn \"t•Z elo _t:n1lil"hm10 Ju,\ ln o c•lnHl"iri ... 1110, q11 1rnd o s1• \'t•sliA hdrlw, c1unmlo ""' N'U 1·ucl11 11111' ""J 111•1 11·0. 11uan1lo "'" 11 i.1t \ a ••111 , .•. " d oM N1 11r••t li o ll\·o c·om f'imm, Hiii '117, iln 1i111rp1•11fi110 n 1·111111••ir.ula. 1•111 \'t•z do~ flchc 11'0111·0 OH p1i!'C cl!1 Mapnlo, l'm \·i•z 1tn1o1 hi1o;nnl!lh ;\K ... ,•rin_:t.1M, 1•111 \·1·:1. dn dh1uPln n tl 1•1o;or1 h•111 , •t rolitt. n r••i111l ll\,
::-.11rin 11111 l-~nfrutlo linrhn1·0 "'"Ili h•1· nppr1•111liclo 1• 1•1lYt·1·1•11r·in "º" 1111ulc1\Hr1IM ou rortt•zi:t 1•m ~irt•. i-1•m " poh ilhn1· ., ,.t'lll g-11lanfi•nr. ,..ntc•rrnnclo ns nwnin:h f•m f:trinhit m1•11\1' mortn" cl•• l'JliiO, 1110 .. 'rn tJtm1•t'-111 11m (\fltrmlo muito mni" cli:,!'.no 1\'11111 )lff\'o elo h•·ro1·Jl 1lr1 mar. •lc• 1·aMt·n.• f:l'Oll~lfil, 11~ l!lllltcln~ mw1onl\el"" clt1t p(~g.t lort•Mi 111• tníro".
X Ao Hnhn ''ª''1'lgn1l1u1, m.•" t.umt 1•m nAo hnh:\ lo· h~"'" r1 "l'l'\ndo8, nllo UM\ft .u11lkio .. th1.:alrnt ... p<>mJ.:l ~ gnt111ln.:u, mn" nAo J•:l1!&\1' impo~lo do .. p)lo, Era o Nllnulo do )'Cl\ o N>m tlln 7.1• \ Uj?t.1 .. 10 1le pon1iflc.-fll " nt.-o.tr 0111 "r"A ron10 u 1h•rr111l~iro tt."<'alcitmn11•, C'Onto o ulllmo rt"llOntAn 11111• 11,, 1·m-.;n puhliM~:t rit,C'l\Ali,:u' A"" 1iooUC'A8 \ Hi:onhn .. 111\ IM).o litirn 1lon\nl" tr1 11iu.~ •
dt· J.!1'11\ , ... l'iah 11·lu"11·~. clt> HOl11wl11l .... llH\~llfilNI t' a g1~· 1'11 \'l)O 11(1\ li dnlt1•1t•!"I, "º"' d f•7.0dON all llr)~ . ('1·ia {'SSa 111t• ... tt1tt 1uaM·1u •11•l11 1·0111 l'\Uhmi~i.;.:'iô, )';,em nmH r~voJ· la, 1111 íitrila"' 1117.itlü'"· (t•• lo~n .. lul'ltl'o.snK, ri<' pala· i' 1·111o1 p+•11 .. a d1u1 f\ cl1• n1•t•r. lloul-01'1: ui11µ:11~111 !':w da 0 1 d1•111 1·01110 o l'o1 C1•jo 1•nc•it1•n•fra uns l'll:t~ , a foi.; .
1101\do 411• 0111·+· ... 11 cl11 titas: n-s mulns::<ION ºTi\llclM c·n1·1·oi. l1• \·n111c•n1u•1.·n"' 1l1• l101111•n"'<·ot110At11 )';.;mboloi-; !tiº"' s11j"itm1 1p11• puxiun t•arr\Wihs lriumpbaes e no
1 11~1·i111111 lud o i"'l.o o~ 1.u·.rnd4•s c·omo o~ J>f"q1wnoíl, 08-1rwo"" • 111110 ,,,. t'of11~· .. nlhf'lnm a ma~t·ara no fif'i.;ejo tl11 fN'""'"n 111 111•!0 •1lW tt1io ~1in. f'Xn"lnnwn1{" rômo
11111u1•llaK ) "tcli:t.1 • •t11•• ,.,, dii-ínr1.·n111 f.>111 cloi•t-i:.. l" .-m fr1u •·•"' •111an1io \ i'io :1 t'n"':" cio .. r. c·on .. E>tlwiro Jo .. 1: l.111·ln110 1•:1m .. w1·••m Hl""•ar •la !!:t.rridh·P. do <"D•
1
\ 0)111 ro. 1niM·11\\ •·11111•1111• rozinhatln~ <"lll molho dP 'llUu C"OIHO n maiur pari•• 1IO!-- afirunhrn.clo .. "Pnho rP• no Ili• ,.mo m Jhn iio.f\ Hl:l .. fatn.
l·'oi o 111u- MWc'f'1IPu rom ,,..., •~•tOteiro.;: I'"'"º .. E>sta
t~r·1n tn.1 1 nlrt• n turba rlotottu•• Jº~~nama pata("o na .. l·nim "l"l 1.\111 nh:un,., 1l1• roJlarinho .. '""º"""'luzidio ... 1,.10 ·•t• ar tfn 1ooli('in tt•r t<Hlai R rauh•ln em mio 1ual•1r '" 1•r:t1h\" 11' •li!Unl• .. )u,un .. a"' C"A .... as t ... mPndo npttnhnr 11111 jos,?o muito mAi" 1í 'bt:1. mui&n mni ..
ft111·rl u~o. mmto mai .. tuiuo~: a l•afala dos ta.ha· C'flfO.. o 111nut1• • cl•• fak,1trml~ di .. fol"{.·adac;;: em C'oi~ "''"' 1lt• polih<":l 1•:\1U'l:UJlf'UtH para •"OlllO us pt'.'rdiZ<" ...
}
p:.1 "1r•'m ''"•·on11iclnJo1 no~ olho!'- cio fi ... C'o. ~: a1111ln 11i:r.f•to 1111t• 1•st 11110 .. hojf' Pm r:lrnavnl.
l•ut tW:,!1111J!,l r1 l ri\ j.!Or113. :l fllll• 1'fHlt11aJ11 dia i l t• lll;\ .... •
1·1\1"1\lli1,rn111n •n n 1•ntrmlo m1o 1lura!:i"f' todo o anuo
/
••li m1"u-nr1utn 111lo f'Pf.?llÍ!llci1• 1h·1u1tn rom um 11.omfl 1101npot110, 1·0111111111li~f11r1••· .-.... pli•n ·litlo.:.Pttt quP nin· i,:1wiu l'lf' 1u 11 ·\"a 11atrit:tr1•1i il:t.' r1ms do c:or.'ffJ, d'en· t1~· n J1t•o 1111i,:1•111 BPm \"OH t·<:mlu.•reiuoN. 6 ma~raras!
Rm·uA M.\RTl-SS .
.-\~or;;, fn1lo f\t•nhon •• o 1 nrHI\\ ai d1• hojt' ,. o,..~ m· holo da noi11sa ''' if<t1•nd.,, 110 "º""n 'h t•r 111 .. 1·iona· Ji.., •ilo· f'Dl &1t•lo. \ m1ut•nm1la 1t'1•t11l1·" 1has 1 n 1ln nn· 1:10 1h1r111h'• (f,.lo CI llUllO •• fú nln;.!IH'ltl 1·111111.\ "·' ('1'.w.l puhJir,,. lllr:AL COl,UOIU >lll.ITAK- 1.lllA ~l LA
11 A.11.110 -lLLUblBAÇ.\O PORTt:OUEZA-h de'"~'\" de 1905
c1 1 .\U~.\\' \I~ ~L\TJ111>
1.11 SSTK1 - i.u. 1•111• ,. "º rn1 ti• E-• /1 _ _..,, ......
, u ·~• t•r -•111U11 .. _
... 1llOS: • ua. .. •I•• a a.atLS P• ......... , .a C•"'111•11• "'. 1.a&un.a~
11t11trado e1•.... <, 11 1 i11.t .. expoat•atio, 5a.lao Kr•do .. o 1 ... ""ª •, a•o11tro-. i-·111.11<·~ 't' ,,,.J., a·,., e11t1a1a aia vtd .. 11('• 1Jnha
;~,1~~ '11: 1·~)0~ 1f:~~;,.j;.~, ''' ~1~·,:·.~., 1~1:~:·11: r:;,~:· ~I~ ,1 ·:.~~:1·:n~.~~~1.~1~::
f''"''I"" u Ja11ulf.,111Q hllll all 1111uttl !.t• lll'hll "o""'°" aM1:J11. a""' 411• .. 11111•1+• lh'4'1l- dt1 }'~li .. ,.' a 1 atalit.'l• fo 1 •111• • ., ll'aTa•a• d•J•n•llnJ>•r•J.tat'll• \•! ."\".UllJl4 ••·••-d•lfDU.M aa ~·ln•~· lut'IA l'J'alldoa •lnC ... a.• .. - J•P.JaYa• diJIU'loA ••• •• ••Lra pukl.a b •a.l•· ..- doal.aaYa a r ••• q•• &of, I••• .,,. •re. • 'ª"ª a ,....."' • ar da • tw ... fOt' Yt-...
t..e•bo• ••~rat'a d"••• aa "'i. pt.alfl f'O•• • •••• rabelll'lr.• <Ir aoM"•kl i;vm as ~•U l.'abe<•,. d•.., da•&" que t.t11u·aT•• ...
'•~•~• 11 .. 11~• : "::1::
0 .. :b:,~.t'::' ,• :• r~~~~ª_..f!':.~~· .. ·~~· (O~r.:.:::
., .,... ''""'lia" a folia.,• Hlitll11\llO t"r"m •111.1ruta. '' ra1·n•v•t a1111 .,o .r11111J••• :A& "~•·" "'""'"""• ma .. 11,aJ,. r"''tu1u1t.11a<•11t"" 1ll""11.•·· 1111110,va •• ··•h<ii,·a... N111 A~ 'l'l<>lrot1ta11 ·aq,11.,lra•l,1• • " .. o via..b.O•JM• .,,.. •I'•- hebitr·,.• 6 f,1tbi.
SH. V scmt DA RlUEIRA BRAVA
o , i~nd· 1111 1w .. 1r" Brnvn tl1,.N nd d'uw" •nli· quitLalmn famllla h••p:mho. ••• perk>ueeo ' vr• meilr. 110-Lre:Lit, poh• N\o da "°" f•tnl· lia ""' C"onch•• d" t'uf'nh ... ''" (~Ylonn 1• outro. 11l11111n."" ti• tÜ!:i"-.a do pais 'l•htbo. t'm 1IM tl<t!U• a\ M I>. \ ntonfn llflrNlia T'(•lu IWltA 1'orl11µ no t(lmJ>O d., t-'ilipfU'·•l 1 [ .-m ltílll, .en•ln uomftft•lo 1.,"0"f'r>
uailnr anlllt.1r n raplUó t:••· 1wr.sl da M ul1 lm.
t h1 llW u" nnt••11 ••.ulo• f1r•· mm etu l'orlur:d •tiõ4 11 1•x p11l~o do" U8Urtm•lun. .. ..in qn.mtn ith!'lllltli 11<1.di:;m• J"•r• luiruez~ 1·01110 u 111arq111 :.t 111' C',1•C4•111) Uo•lrh:n •' outrrnt !ll'01111••1llhll\'Hl1' Otl. 1111\l~o-I 1l1uni111t1lnr1'fl,
l>1•Jtil11111w 1). ,Jono I\' "''*· hiu lto throuo o rornm 111"· frihuldo,. n• unvns 1·1u·i.r11" llll IUl\1Hln'hi1t t•" 1t11t1•Jl'llil•
A!l.lOi<I 1lo Mr. vl11Pnt11l11 du l tl. 111·ila llr1,\"llt•'\f•ITHl'lllll l111t11 ott ln~111·1·M " CJU" th1lrn111 •li· l'f'lto (>l•)n,_ IU•lhl Ml'l·\'l\•ltlll 11
p1•lo 11i•11 r••lluuu .. ll11r1rnlu l111lll li 1lnt11~tln
11114•• l1rll h111·1u11 1·111 ~,r,·111111"' pn11!\'1"i1"fl,, Qnnudn rol ,,,, l!fl1•rr11 •·11ln• O, 1'1·11111" ll )lii:Ut•) O ll\"t'\ d•I 1l111~ln• l'• tulnr M•:,:nln o 1•11rli•l11 1lu li• lu•rA1ftim11,
Tl. Mt;!11rJ .. out11•n1 •'fll..1hr~ lt't"••r Hm r••t.!'hnNJ d~ ti 1 rnr tOll()fl. o• 1llu llol't ••ttd1hun of1 flr<WlA •• ru.1•"' n•• C'A•nm•i. '""" dft s, .1 nliAn da B11rn1 fNI JtArtidarln• du 1 ), P1-df'11 ...offrinm IU l1111"l~nrla.A. na lnaullos A .,. , • .,.nl.ut'arla• 111•
T~lle9 Jo,..11.n. fha &rmnd...,. elemf'ntM llhf.n••. <1« q111• M'ri"m nl"('••~IOl!o an 11rfn· rlJWt Jl. P"lm 4p~o TiN';a I""' •1lr • 1-:rtrG(l:\ •N'("OrrtMll J'-'.ln&
ttiUnrar 111111 lilha 11n thrnnn rnm urn r•roer"nunn de li· OOnlR•IP. .. mt1:n1ram.
íilM )UltTi~ O~"''>i .. I'( Kl1tl•lro plnlpo'-'tHl•rio da Orl Or•t• 1ba .. Ll•boo... rallwid<» em~ do fuer9tro
PO Ora•d.• Jfolicl .Jo U• ... ll~Q
11 •lflfo-LLLUSTRAÇÃO PORTUOUEZA - 6 de março oe !Wã
O .1Yh do ~r. Yi&roudeda Rit-"•ira llra"fl ta:mt>'•rn .. rni~mu. Em JMtJ df'il\.11· t•ou-~ na T'f>'\'olu~o <'".ithm· liii.ta. f.• ncln namn:tdo rl'fo~Í· dent"' •la Junta C'Ol'f'rn.nli· , .• da :\ladt!oira.
O rouwlht-lro H~n.-dia. filho d0
1~ bra'\"o fidal~ • quf'm o libf.ralic;mo lanlo, d"'v"n foi O pan ÜO at'tU<tl TiJIC'on.fo qnf" é nm dm:i no~"º'" 111ai .. di..,tincto .. -por1 .. ,11. C'a,.all~lro di ... tine:to fio '""'•d:.df'iro m~ni d'arma•. o .;1·u nome ~ ... Lôi. eonMi!!r;trlf).
F.ntnuulo na Tida p<ilitit"'.l ""ºubf• 111e1ruir rui. &radi· t·1'i(I09. ''º"' l'M"'Hfla1'r~. E' hou· r1ulo "' iun•·'ti,.el. JA t"m fl.i•l1• ih·putndo A a2ora "'*f'I n~prt"'PUtat no parlànll'11tu 11m ril'f'nln ilJ pnwinclJ dn A 11.?arn•. Pf>nilo df' f'RJW"
rnr qu1 .. eomf> 8empN' • .,n. lh~ o ttirva º" hatN'(lfli><<•R •ln• 1mvn111 quf' rf'pl'f'"!l~ntn.
1-'tll pret11i1li•11t~ tlt> \'aritt• t'AlllRl'MI. µ-OVMH<l(l"l" civil (IUI clil'l'NIO!l cli~f1"i<'tO~ , .. •·ntrH élh•" no tlo Bf'jn .. trn· hnllu111tlo tl.l'lnp~· pnrn (( .. \º111' 1' NlhO ,:r1il.11rlPt1. mc•lho• r:'mronto11 1mhliel)1t, o qur• lh~ ~rn n21>01l a ('fi.fhttít f\ a Nu1f<i1f1•rnfHo do t<Wl:ui n«. ctcl}l1)1·o1. oruh~ tf"m eXE"reido º" !'f>llM ('a}·f!ofl.
A J<111t innnt>n("ia fl'Olifif':t 1\ hojf'I muito "'ntnc1f'. RxPr· .... u o <-ttr!!O dA L'<'lll1mif.l'a· rin r~!!io no minf!ô!Cf'rin tlo l"llram•r f' n t<tll'l Plefrin n:.-pr,•ft('nta a !..rt"alldiiio rl.-..:; IM'l\'()111 flllA ff>ndo ('QJDO il(>Q
r'E'Jl""'"""ntanh• nM r(,rf~ o "'"· 'IN"ondf' 1la Rihe!D Bnn·111 -~~m },.pm qu,, <l<vem ("()nl•1" t'om kN'l:ot a pl"(l· t('('Ç'Jlo @ ttMJo o amp:11ro ~ qu(' o tiP11 jfpp11tado ndo ''*' qnN-.-ri nm o;6 momt-ntn n .. lntP~ d'11qnt-ll~qnAn fl~thnam"' ~~ItAm" Qn•• n· ... 11~ 4"0nfiam. t"'C)tlbfl('('n<lo o fleti ~rae!t••r, n ~u <"01'11·
ç3o " a 11na MndadP.
1. /t, K. A HK•'."l•UlQl t:ZA 11.Atl'l.
\ l•'I'• d<i trr••·d•'l•• tl.tsio q••6- lut •u•.ulaado ta li .,. "w
li Al<lf(I -n.r,nSTRACÃO PORTUGUEZÂ -11 .i .. 111111·~0 <IA 1900
O LC. G~ll DY. \ IOARIO PW•YIX<'l.,.\S,l'(IRTPttl'EZ • .\R:-A 'hu.LA u".AL1NI )0 _.l.QAlf\'t. (f'/to/. dou (rtl fu11lt1.)
n )'f>•n •l'All•' .. 11 •••• 1 .. 10 ac..dl'< li• J'l'C>Th!f'lll ffCI Alir••••·· ''· f'hlll Ju .. U\•· f'Mlo.idf'l'ltlO .... dn" p1h111·i1"<•11 •l'w.111 l"fl"l11r111. A11 t"br~._•au"' 1\ 1l1111a, <l•••1111t1<1a •11 11••·· ••i•t•·•f' 11111 Jt"r"11iJ19 1tHln1•111 ''" J1nl1!l11;1\1 "• 1andf>JO.I..,,., 11·•1- lll•ir1•1< •· 1· c• 1111 11111111 lta o IH lli\lolf" 1-'u111 1*ot11· te lllll' f"'HI •«·.Ht r .. u... péla llllhlff'ltl. Á.ltl\' atlll\'fl~).1110 Jl(•I' llllll~ 1111\lll•l"ll li li•• Ili A 111 MI ll í)Uf', n11.11•••rulo 11• l', tl1•· C 111111 d•, •IC>H'I ri 11 &11 •1 L'•~ n 1 I•. 1 r • 111, 11 1•1 11 111. , ... ,,, ,, 1 1 , 1 1 e •·i~ ,.1.,tn.
• •JOi apq•1"1:"1'11>lurcu• ••• """''''' 11 u r •h· ;;."(• ldlcui1hti• d~ dhhl11tJa. No j•l'I• uofl 1l'r t1111L.1ra á dl,.IPI'• flf'lll 1h• clnl11 !;ahomth""' da 1 hl• rlf 'll'~t' 11 I• llllfta 110.11+a ~l'n•ll• •I• flu ••••I••• •i'alt111a. t'bSllllld•Jii, \'Jf1'•1!0, f'll!ll ,l,.111 Ili" 111t·•1 111• () r•• 'li 1 ~fl li til r11 a 1arc•J11, 'JMI' '. ,., Jtl 1111, l•I•, lllllllo da"' pNin .. 11 jl.UI .. '11n1·• •• ,. '''", lurl~. 1 t .... d11 JWl Utl! ..... , ..... l'fl 11d10. ""''' ri 11 111• •• IUll• 1., 11. '"'""' ,,,, al\'tt1•r>.n ... r .. ,. IH111u1l• 1 • .,.,,.., •li,:tillP~ 111h• .. dh1111to df• bll'I\." ..... C• '"" •• M111•• ,, ... f'11r111> ..
O Pl:LPITO A PORTA 1,-'TKllAI
:\ J-:(tJU:.JA )l.\TRlli DE T"lt.1[,l.1A IHl t'O,"\J)t; ( Plwl. ,fn NT, l/Nt111/11 COfdrl)
l•;•\a 1•l(l"+•J11, •ol f11nt111 1le t•ru• labua. d.., ta·~"· ua'f'tl', dlvhl •Jaa I' 1 1lt I• 1• 11o1u1" 1lf< ~·t•h•11>u118 11 .. «n.idlro, l'"' q111• 1.:c·u•u11 ate••,. de Yf1lu1 hllfllr•. ,1 11111 de·• 1111.!111 1• .. <'llil• nli • •:u 11111•l1•1fl,. ,1,. ""' lylo UIH1Ufllh10 t.lo 11nr1• 1lo pala. ~\ l'Q\wa1•iu.rn ô d• <'&11laah11 • 4•1•dt1> .atn• rlC1a1:141 ro111 •IJ•• do""ª l>ierM,., ex• .. "to a rap li• Jl'nr, r11pf'll111 ab,.id1111 • h11-• • 11a1~. 1111• ••o 1•1111111•" Jlf'r 1 Mllltlil abo b .. 1 •• li• 1,..1, ... A f•dl••la, .-cuopo .. ca de IH• ~Ol'JO" dl,.U111·t• '" 1lf'••1haad4• •• 11a•1• lat•rtt•"· W• •• 1111a Jan .. 111 am "1•and• e th·o Y-IUal poJyrlilr«•lrn h·lll' t110 ll11d1t11;11 A l\<1•f11>\•n cl
0
ft<.lt1 •r•11dlo'"'l) ,.,•p1orom"\"ll •• 1.•11;.o, aatfa c1a h1tPrTt"Dt•o da tl•tel JJ, )fu1••l.aq11al •d le.,a loira.i•
(' .. tllfli. f. Em fr,fk n. llloJl" th• S.1u *• 11rrel+l1<op(l d1• Urai:a, Jn,lll•l11 u111a C'ull, lflalla 4't•1npuo11a do
fr4';r·:,::~;"j('t~.·~~ · ,i::·~'i:'in!::::: 1~~:r: 1~" ,.~r~fi. ~;1i;"":~'·;:;~t~.: ~~ ... i:~ ~ ~·;·~~i.::";: 1,~. '":;,}1~'.j~~: ;.:•; prlaelplmW" do l>f'f'llln 1~11, f, 1 f,.ha d "111•1• do" lll1U'ilank>11 cl" \'illia ti" 1'<111 ht, nn a1111n •I• 1r1h. o'Oll· for•~ a l• lapl.J••tll• "'"' 11º11n1a da~ 1•re•h•• bter"• (1 a JM•rla Jali!'•I •I•• 111a1111 6 .... t.Ylo ••a11u"ll• uo, a•.udllClo o .,11 l .. 1\o u111 ..i.,. a•l!l•r•• 1tpoflf'1mt'll,. u·.,.,., .,:~a• lo du 111 1t• "" 1 •!1.
lfüAI, G\)J,LEGlO \fll.lTAR
•r.AL L'olJt'.'!{10 \flliur p6o1" o~ulbal'-tc• 1101-• rnm•Jo-,. 11111h1 utei,_ t>
1rn1l~o15 in• 111 i t ut o M cfo 1·1 hu·11~·i\o t>
11"~ 1pw u1i•I"' h•••m honr.l· iln n uv;;i .. o 1.au.
··~f(t:O('I u n j '"<" r .. 3). mt-nil>ao nu-
r11 .\l.t'M~O A C'\'ALLO mero d'a-tplí\l111R insti·
ti i~·Ô{>" Hmiflo IU'J'nfJ.:1U(m; UU ruudo ffo N1r11~•ilo H IQllÍff. ('011·
formo~ com 11 ic,\ 11q11Uhl1' cfa n1üu1•N:n h1111uu111 o ~lor h1so mll~mo n «1w1 111.1i1o1 1+1111 1Mbido jui,lifü·nr" 111m1 f"dsteu· eia.
No 1011:.::n l"'rlu•lo 1l"qm "'O('Ulo th• \Ili"• qut! Já couta 1w.;te wLatx-l1tiC•m1•ulo lllOO'lPlar. 1.-m phJllL1ufo "et'f"iCOS ln· c11.lcuJ.a\"t"h1, prhu."lpalau-uae ao exf'l't'l&o, pi.•lo avultado num1-+ro d(> urtl\"'1111• pN·,.iJ.mOll08 wns cpm h•bl prt!Em· l'bido <tM 1o1J1u Rh ira• 1• qut> f'm j!l'lltl•lo JIHf'tft ('oncom ...
\CAMINHO O\ Al'f.\
O \IATlllAJI )URàl •
O lhlbl- 111• 11•••1 •11.1ah'1JI• aaar• • 1•,.·lldt> •~la .. .,. lf,, Colleir111 )l.luar. F1nt• •ypil-a 4- ....... rllla<I• de <" .. u-a ... J.r, .. ffi~ •J.•• •e.doa ,... P""'t..-i• 4• <-b,.••••tro. o q ... 1u .ai.a .. r "-•••ludo ~ nipaa ... d'" •Mar-.•• e ... tu.ao •• •• ; ... ..a rat., • ~f'\,.. • .. 11,. .. .-m ... ..
n un<o- TLJ,1TR1'RAC.i.O POR'l'TJGUJ<;ZIA-Vi do março rle 1900
111.1111r• tt ta· x• r lhH ~Ar ... abro nr I""º ª"' mott,,,.,1 .. ,. 1lt-l\"l ..
1~u1I Mtlhni· IO", li Cl lll.!- 8(1 lor1111 ~·11 d11 l\'t•z
111 n '" ilulli~· p1• n M H \' H•I
11u1111Jn u"mm
nuu 11at11 "" ••n1J!'.l"t "'"'ºH 1h• tu1l.1 n nntu· l'fl.7.il, ,11111r •wit ntilil•o;i. qul:'r 11rnt••1 ltt1"' qm• fl 11ni1 t11111 1\\ 1wrimcu1ndo,
Hu ul i 1111111 1111110-1pbN°JC dvifll'jtul" ,, artl"ut•• c11w 11•111 J•OI' lim :qu-lmo1·1u· 11 yONtdio 1ri.•1t1• llt p; 1->11!d:t•liul111t11 t-111 1111
pala •o lUllnC"t:'
1•1•rt.'94..'ll• na 111.t1z. u.n rt po11110 4.1 L.:m t:."lotr. e.t·m cpae • 1 uo• rlA •lnti 1utlt111du ... --·lll'\l'DI o f!,IQ l~U .. .atb{OD,Olh11h'11•
a;: 111 ro..1• Ma dedtt"S(Ão., !'A{"rtlidol'. pnr qo<1lq111.:r "º"º •' 1&11t ~im6 t"omo ,., .1 ••111• m1~..Ao •ll' ront1 ifmir 11~u• o •· 1µ:rn1l 1·1mnnto do P"lrln. h "ºU"• :;?tH."'!I•' 11· 1lm•·lll• 111t•1111·ll• • •('Orn1,,·Õt1o1 ju\·1 uh1, 1U'I 1o1·r,·i("O rlv c:-lrl•hl"nli' flll•
1111 11•\1>1Un ~nnhnl( 1t1• \·1·111ui·11 ,. ,.,, nrchih•el1111t UM 11111 !,. ph1t11111i.lit•AOO l''"pf'rnnç:t,., fll~l'l"lhí'ic fortilÍ<'lll' ~ 1•icpl1'it11 111• 11oli1lnrlJt.>tl1u.lv t• 111· il1 .. Ut·t1~·1io que ott 1rnimn 41 cp1u m1nP11 uml"'' ,..j• apil!!;.1r.,! l'i1r• C"" ~1 111 • foi c .. to 11 r"rmNtto 11111• o ""º ümmort:tl tuu1l.1dnr. Ttihwir& Rf'llf'lln. •nuh11 1t1l•lwl11ru1r·llht-1. por;1u• n1u U\•lit.111 .. a('i'K .... l('('('a,.hait. 1ior 1111' 1 rrn 1.ai ..... do •«' hnJ•. ftlrt\'"hc 11., .. iu111111H•r••
r..fC.rU\.ll!I, 1uiu 1 •Ili foi ido J>ORRi\•t•I r.1 r:1•1[tliluir t• nt•m fl;~•QU('J• f•RIJJUl'('(_'l'I° Hiii llU•Ji,h t1m• p1)\'lll 1'111 11\'Ult•Jl('Íil li Vt•I'·
dadeiln r,: f111 MOlilu•fu, tL'I~ lttnto l'lll'/lt't1•f'11ot11U 11 porl11•
~llP'l. (1•~ tnrl11M "" 1·11111'111'1, Eut p:1rt1• al)!IHll.I i.i• f•U<'Olltl"~• 1trn1o .,,.nti nwuto "C'<'·
n1~·iio~ -"""im 11 h•1•m altf't=il.1clo iunum1·1.1111 J,:"•·~11~···~·1-. d1·1'l·
•llJ tsi1a.n J•lt1ntlroal11muoJ1)1olh,r;io fui o .. ,.. Antouin Pedro .:\ohuHW Pinto. qnf" foi n-><·onh1.,.·1dn r .. •l· , ... • m 1-4 Je maio d" 1Mll. p;1n1tn1ln ao fl'Ol'lo rlt• nlt1•r1 "'C'ft• :iurilu· taria t rn l~lfl, •• ~undo ak hldit-A~~·• 1l1t hri)h,111te 1mmnria do dl•Hm·to 1 ... 1·riptormili1"r.lm11l110 Tt•ht-irn ll-11· 1dJ10.0 l(1·:1l l'ull1·1.("lo~1ililnr t€'1111>~htdo d1·...if1• n fHta fuu· •ln('ão ~oh n Hfthlt• dt' noml.'~ gJu1·i11Mttll 1l1• l i di1·~N011·fil.
qu~ &.cc•111 lJ1~1""""'º fil<•1rnir a o l.u·u tln jl,('tt 11011trPI ruu. da1lor, h.•tulo t111lnw 11mt'n1'.1do mn i11. 011 11u1110•. <.'m hànuoni.~ com a i110ut•1wut 1le q u e diMptK·m ju11tfl 1t11>1 Jlf'ldt·n,. "'ºl'"dot• ... nlf·.:1m;ur úlf waion"' l1•1wtlcio• 1•at.1 f'• pro· e-reH•"' cio ri ~ilm•11 ínl• mo tl"•...,h• "•taht:•IK'im1•ut.o ?o .-dUl"'AÇàO e t-U•h1n,
Kt:.OIUMA A CA\ALLO
T«~• ... Tlt-C '•OM••· 4"\'l&LMO o'ounURA 1"1Jt.41r..-lor •o JC..I t:..i.Uecio \1111._,.
Al'f,i\ nw úlll;\IU',.\ J( 1'11\',.h'A
A O\'MNARTH'A
• \1ot1i111 u ''ll•1•t11tn oit n•t•urKOl't valimw~ (>0111 que *"'io 1l11m1l1t,.. todm~ 11,. uuln•, t~J•o4.'lnli111audo "'"' ,l,.dfl HC'i~nC'i,u.1 11.tlUl'tll'"'" ti" 1l1•..ii·11ho.
1•oit1•mm1 .,:nr11nlit 'l"" uilo <oH 1•nc·on1ra wolbor 111111 101• ... mo n1IM l•M('•1hl.Jll flUll••rinn'l'o.
Tu1lo •••tá 11n•\1 nl1ln. re-1•,.•fo• (" ln .. 1.11.lla<,·t• .. liwl.1•).111, 1••ar11 (lilO 1pH• t•lllt•IG d~· uoTu HOC•" •tni ... prim• lr"f»I anuo•, h,wlw11 dlrhti1fo. 1' lu .. l .. liffl ,.r, ilr. )l.s!'tt>.n•·nha• d1•
~!:!':~ ~u~. ~.f ,::::,.~.~.:·~~~\ ;!~·;;~:1~1~:~ d~u;e:,::.'," 110 o 1...,-.01111 •lo l"Olh•r1~ m~liçõ-0 .. a111hrol'otnNr1ntl'l.. ~)·muuin,Jo~o• •h' tipo,/, l'"(llÍi.&ç1io. biloliot~ra.. • l"",, ln• 110 v 1H::11n •l llhl •''-"tn•• •Ul'l1lo t• 'l"" 1•ro,·1 ea °" 1011 'hn•11 t:•·I'·""" •IO• "uul.4nh•.
I) t•ulh•i:i11 t1·111 11111Ho 1h: inh·ri "ft111la com n tlllil ur• .!.!;<1uf,.;1\·1lu v1•ril11111•tr1111wuh.~ l"llp1.•rior-. () r;qm:1.i11lin "''H· 110 ctn l\l't111Ph••i:o 1lu filmilfa 1•11C'ontr.~ 11li um.1 i.:ra111l1• nmiuult•, um \'4ll'1lu•luito {'11ri11li o. 110 ml•f11no t•·mpo quo tl!Ct1h11 1t l1111ttrt1P\'ilrt 4' 011lr1• 1JO,. 1·-.t·reh•io;.. uliliht1'•"'"· IM ~ost.to \'1'q• <1• 1•t-11u1•11 I tnl'I C"Om ofl ~··u~ uulfo1·m .. F1 u u t1l'lt
nprunu•, 1tt'11i1111lo t·omo uum glorii. "º 0nfih1h·n1·11m·oi1• com 111·11Hti'I "º ho 111hro ao loquo dm1 coruot~v1.
0 hrlh tulll1M' lll'l'l'lld1•·~1>, hl'Of:l, illlJli'~ ~f'. (111; p;dJil• tu r Oll COrll\·iioM d 1u1 lU>ll1•" rRJlllr.iuhnfl que ~ut l'<tlll t1 '11nrn r1·lii.:i1'0 111' hr<l\'IU',1. U1•J1e1h1 uo ml~mo t.-1111 .. 1 'I"'' U11• 1l1• .. n\•oh11 .t vm·1i\'llo. 'tll•• 100 lhl':k ulit11l·H1 lo l"'Jlirito t'OIU •'"• du1111·i11111t li .. t• lht>• it11li('A o rlfl'VP.r \';H~· HJH'I'• f••ko:m•ln ~• fll11' •• tnrnr;.!lo pby"'iC":J 1l.1nd.-. ........ :m an 1•'(t•r·
<" ' ito IM;Ollhi.•tmr1A nfli· 1..· chu•. lluan•ln l~Oltl a ~1 l111nd• lr11 1t Hl••lu •lo h.~· \\ f;1lhil•1, 11'11m 11lar1l1 .. 1•l l~ 11•1"1 J•ll !o!l'lltUI lllUI 1'11<11', f"· d 1lnio '""' 0111011 "' \'ll•• n 11\·,.,1<11"' ~P1tlht flituri·
111111"': 111111. 1·;111,1z11"' lllll'ecem c1·t•@.l•l'l<'<'1·" .. ul1H1111, L111•u "º 11p111mu111. p.1rflt'••111 1•rµ-n1•r·l'll• ;it•i<•itnu 1l11R ti.1111 .. 1•1l111lt l'l , .
:!iH
A 1 Al'ELLA.
nct·rtam o pa~M4•. l•ntlir1•it;.au º" j .1r11na, J1t.1rtih1m--~ ao 111r.111 1IA mu .. ica •1U•) º"' pn·1·1,.t" lnrR111lo 111nr• h.ul l!lll•1·· l't•lrUl'I.
~· 1·n111 ~:;t;1 m:u.~nifü»l t<t<'lil'11, 1•1>111 '"''·' l1lllfo•~iu1:1. 11u1tr111•t,•:i1> qul.! dt• 1liu par.1 1li11 \·;'lo P1tlniuclt1 uu •·~1•tf'i· 10 11lfü•i1tt1<1 quo iõ11i11 \1·r~la1l1•l1·oti1 11111111111·111 •• uul'I 1pi.t1•"' vh 11 1l1Mdn nR urniR l<ll!rfl<i. llt11tm1 11 1tl111 1111 '"'"'I' t• 1la 1lisc•l11li1111.
Xn1o1 dia,.•h• \' i .... i111 oM pt·11u1·11l11nM 111 ill1i11•·fil 1H·ltl1·u11'11•
l~o 11J.:lit\1d111l11, hrn· •'11111flU110• l!l.l~• 1C 1lu ..
1..i111111u1, 111111, foi· J.,"<l.lllAI\ ljlllltllf'l!•lll
li••1a ela flJ.•Hi•. 1(>1'• IUUQ•t'O dt hO\'U mt,
"'" Tu1lo 11t• e'.lt."<'ut.a ali eom uma J'n>t: Mo 1hr(ll1 IQ 1th-õt.
•. J•UI• 11111 a to til.• ,. • l 1 1a11( s • lltu•· ar 1'o l'otlU)!lH 1.t• jll t 1 ·' t+l,1 bun•· 1111 •rlt.1 111 ... 1111111,:iio. l'UIHIU• 1 •Ili !~•li•\ O l"'r.rnl+ n 1•uhliro, 'I"" "" bJ1lii11111u cl11 h,1 11111110 a .it•nti1·
I"'''' H1 .. 1I C'•llh•µ:iu )1i!H111· 11 muh1 pro• ruuclu 1i1.nn1uHhi11. ('0· 111111'• r•·i1l111 .. nt1•11ii:110 "1••·111 "1111 l~i• 11<1hr" •• t>IM.t•lil mi ~10.
.Jo,o c•0 1M1tfllA
10~ !"A.hT« f,
HEA:, Gnu.rmo )(IUT.\H
A1<:.\L C'ollt•irlo '1Hltnr rrnt .. n rLt11 lh11r·•1 .. 1~11-•r11m•lo• mai• 11t.1.'i11 • autieoa h • ir.titulolll ,,.,.
c...lu('~rAo tt
th>!ll •111nma 11
t1·1 W bonr1 tl!l n li""'"º 1..aiz.
Pc-1 t111u·1• u n j \'l'l'l'ltl·
tlll'! 11 tonn nu• UMAf~1-\l"OAt~\',\l .. LO mero tl'1t·
quPll~u' in"li• 11 ic,·1Jt-"'i mai.- arrt>h.:ncll\" no tu111lo 11o 1·nrtH;iio l> m1,la C"l•ll• form(t .. C"Ota 1\ "·' u1pntb 1l:a m1tun>za hnroaua e J>4:•r i ... o lnt!"mo il 11ue n1.1 "l ,t,rdo ju"lhficar a !'iUa f'"ti•h n· l"t•.
:'\~o )on:.:n p •tu lo cJ'nm Mit'11lo dt.• 'ida. qut- J' N•Ut.n
1'fit~ t l'IUtbeilc>dmc>nto u1ocl .. IAr. ttm pr""~t.ado .. , r,·iço• iu tot1knl•T't•iK, prin<'ip1tl111 ut. ao exc>r<'ito. ]'\('lo a\ult.A1ln n11mfo1Y1 d( 11rtldm!M (H~ 11thn0teo11 com que t.o:-rn )'t't'I U· l•hhlü ;_til; kllflfl litt>JJ-.111 t• lptt• f\ 111 j?f'.-llld& J><trte COllC'Or ni.
O 'IA1'111AfC MARAI •
() 1l>1lbi1V1 ... 'I""'"' •jlUH•lll.\ ••• 11 .. e UJlpc•tHdo ..... 1 ... ,.,,. do t~IL•itlo blillt•r, t llll'llf•I 1\ 1•1t-a dfl •~~krfd•<l• 1J• "· •• "'ler , .-l'!r"it;o"' •1•1·11t.-<ln"' 1·0•1 pnwl•1lo de ~hro110111•h-o, n 1pm llH T11iten 11er éo~•1.1 111laa1lo 11et1.1 .. 1·11pa1.,.-, de • M.at-all• • i-N ti<la un llHl1< •"h•'t"&1lf'I n'•l'l'\''l 11fll1t11 ""l'"' J'• f l''"•
11 ,.,.'lfo- rLLCTi-'l'RAC \O PORTUGUE~A-i; de mnn:o de t90li
111111111;.1 • . fa·
.1.t•r·ll1.-R 1l•e-.· ul1nwlmr no 1•• til ~l 11R mo
\1'i1"' 1lo,i th·we' ' 1o1t1 1I "'dlri·~i· lrno, o I Lllt-! !'>O tor11,1C'a hi1\'(•;,c
mai~ inrlH ... , .... n •a,. to.> 1
•1t1•11dn n'tum pila .-~ na,.-..r•
ram J1<U'U cn~ 1'' º1rrt "'"º~ Jt.• t•u ld 11 1rni11· l'\•1.,1, c111 •1r 1wli,11illli•f1>1 , •LH<'r 11111h~lin1 M.
r1u1• o 1•nll h1111 ••, 1wrim{'11tndo. l::i.t ,dl UlllJ• itllJIO->Jlht'rii \•i\•ilit'ltut"
, ar1lt•11t• c1111• t••m por füu apri111or.1r n 'º"ª :\.) 1l'e•1mll• 11••l1ht1Ji11l1t" l'lll mi
tf ·1..-.• 111•rp11v. no 1 J u 1 1 } , m t .. 1.1r, .. , m qut.• a mnto• rl11 110 .. inóli\'i•hlo" 11' IU o ~n ]" 1.1.~.1tlllN1W ~• ... ui 001 ~ m l'Oi"Ag &ht 1l1·1tir.11:Ao 1 .... 11·11hl'io"• por qu.il11m·r rrm. ,.1, "'''' liml.' ('Otll O I' ... fltllllA 111h• ... ilu ili• f'OUtribuir Jllllll o 1•11grnd •·1..·i11Nf'nt11 1fo )'~trl11. I•; l"U 11,;1•211e-~c n.•a luu•ut11
11'i.•11111lh·~ .. cot/1\'fH"M jt1Yl•llÍI', IW "1·n·ko dE> ('~1·11]JJ'()!ol 0 11• 111\ 1M•o:1m · .. o uhm1 ílt• \'1•111 111 ,1 111>111 ;lrchht;}Cln111afl111.11" 11h1mllt"'lil';\'HI '''"l"'J'lllll'IUI, (1U1 l · llwR ÍCH'llfi<-t1l'1) l'llpi1•itn 111• 11M11i1l;1d,ed111l1> 1 111 1l1.lit·i:1 r,"10 q ueº" 1'1tlma e cpu~ nnnf'a 111t1i~ is~ ttpUK1tr\1 l'ttlt (1• itt1t.1 Íhl t' .. te o Í<•rmMtlo 111lt" o -··n iitnmnrtal run•IR l11r rlf'i'.C• Jra H{:'1*llo. l'lOUbt• 1•l•h( onar-llhP. f'Orri:u• n • t·n .. iatli .. 111, .. )(. ..... 1C'l-es8h •• J r q11t. 1 ·tm Pª"" ilo n1 bOJ•·. Plrl\'.t.Z •la-. lnuum r•"
l'l'fotlllllfol, llÜO l t1111 ~ido 1'0to11'(1\'1•I tUZí'l ~dihür (t IWlll KI"
ip Htr NlllllW(•C('r 08 Ult•Juto1 llll1• l•ill'lll ttlll 1•\'i<((\1)('111 a \'f'I'•
il.1dt•ir.t (1~ (lf' !'Olti:l'h1, (jllll lillllH í'lll'flf'll•ti!õo+H O porlll•
L:'ll• z cl1 1od11!< n<;. E>Jlfü'm1.
Em pnrl•• ali:uuM "'~ 1•1w,•11tra 11111tr1 "''IUimt:'UlO 1• l'( •
ri11;1i11! .\ .. ,.1m o b·1•m .1th "t.1<111 iunum .. 111,. '.!•·~a('•""'",,, . .,
11~ 1 ... tt.tl primt.>iruah1muo1lo olhl!'io fo1 o "'I"· A11lo111o• P11lm .. \nla1l('O }li.JJto. ci1t11 rol te l'Onlwdtln t_· .. d.-h· 1•111 1, 1tu maio dt~ j'lltj, p.11<f.:t111lo 110 11o1""'º ifo nlfl•fl-'lô dE> i11fo11· ll\l'ht t-•lll lJ..illSJ, ~"'~untlo u hul il'rH,'ÔfllJ ilM b rilh;.u1tti 1111 •
11101 ln do di"tinctc. 1•1<t•1·iptormlllillr.J 11Mti110 '["i xeh'tl J{o. h•lho.O U.·ul Cnll<·~l0Mll lt:1r h'm1·Kindo d f>i-tl1• n fllln f1111 · •1111:J'lo i-ob u tigid f' ti1• nouu M tclo1·Jo"'º" 1h1 li dirücl•H t-1', 11111• t"''ll1 proenrtulo 1111 &ruir 1t ohrt1 1lo P.<'11 noi.u·~I tu11• diulor. ll'nclo todo" 1ir·t1'4..'Un11l11 m11 l111 ou mt•UOK em har11111·
111.L c:nm a luOuPUC'ia 1lft 11111• 111111·~~",m junto tlos pndt'n"' MUpt"rior~. alcnnçar n• maif•l'f'tl ll('nPtitio" plnt º" 1 r11• ~h'P' .. do reziwl"n inloho 11"t..,h• t--,.tahelec-inwn10 11•
tura(ào e ._.n"lnn,
E:tUKIJ.111. A OA\'A l.l,O
n •1<1'0 -ll;t.lJ;;TRAC.\O POR.1'lJIJ1 ~17.A r; rle ma1';o rle tQOn
Tl'!'f•NT"·C•)RO'Cmt. A.M>tfl!LMU u'or l'it:lRA ~ ..... hr•t'l.tr 110 n ... 11• •. 11 • .-l•> \í111l•r
8Xt:RCJClo IHI ll-GRl)IA A tA\'.AlLo
AI LA l>K CllUUf A r: l'HllHj,
A O\ MNAWflt"A
A i-silu o lUh•i;,•11111 .... 1·1'4'H 1·1.m,. \ 1•llo111rn1 4•om 11111• "''~º 1lutn1l1t~ h•1l,01 llM auJnK, t•1o11 .. l'iulltiurulo 101•mc 1lt1 twh•11rii1"' U:I tu l'lWM tt d·· · •··~1· 11 ho.
PoJL'Ulfltl l!'.t1W111 Hr •tllf• nl\ft 1411 Pllf''•lll r" 1111•lhor 11N11 m ··~mo rina ~ · i.eot11" "UJl"dort·M.
'l'udo t·~tll 11r.•\·111111ln. t"l'r1•lot1" l111-1l1tll.1\''"'~ 1•nlw l.1M 1._1rn º" quo 1•111nun il" 111H • • 11"'4 dol• 11ri111"h'nM 11 11111111..
h;_t11 h<>w 11iriizi1lf"' 1•1 lo m1-cli1·n i.r, tl1, \f ' "''" 11 111111"' •l•• )f,•llo, <ttat.> .-.• 11r·1.,•t4 d c·1111litr ilo• .1l1111111ro11 1•0111 1 mni"I lo11n1\d t• 1l••,.Jni• l'1!ilP.ll•l1t 1l•·~lh 1ç1\•t, t·o111n 1lu 11 ~'"ln 110 n 1''~,.,.0:11 cl.1 ~•llP_.:ln, Ili• llçli w. M11lt1ro111•llll'lric ,lll. t:_\"HIU.l.. .. io. jo:rvli 1lt 1110• 1, 1 j1lll 1~·ilo, l•il•hn1• 1 1, .-1<"., ln· lio t.1 Jf;.tno 11 um' '11tn1• 11tllrnlo u 'I"' J•JCJ\f ,.,. °'' h111• \'l+N•'4 :.!:trit~1IO. VÍ1111l•lll't"ll',
t l C"ollPa;io lf'm tnuilo 1l1• lntl' rt •lialllt" l'C•m li'llA or·
~anif"ol'l~·i\o ,.,.,.,)it•1<'tr•Ut• ntt• 1111p111or. t l r111141~1uho "'"'" ,fo olo ftt'Onc·li('o~ fia Í~mili• tAlOhtMI ... Uhln ltl"IU1t11 111.niiutlP. um \'f"r<la•leíro r•rlnl10. •o 1m•ino t po t~u" recebe ff in•lrut"t"Ao e tnlrd noa "'''..- lo• miliCA,....a, J)j l(O'""lo '~roa pequt•niloa com M • • unUorm•• 1• o•• u aprnmn, M'Hlindf\ t"omo 11111• .clorl• no t>11Hl1 lnlt'l!'Hl-fWI
N"lm armu ao homl1ro "º l<>itu"' •141' C'Orn• '-"· O hrio militar •c't'"1•1 ol•~. hro111, lmp1'\t f.(ll, ru 1'4111 i·
l:tr O!' C'Ora1,."Õ• 11'aq111-ll_.. rap;u111hn•quoo111ram n'um• n li::iilo dt• hr.1vurd. lh 111nla .,, "'"'mo l• 1111 .. 1 •1m lho 11~11,oh·tt d "o<'"ltt;i\o. •1th"t •.- lh• .. alhn• 111" o '""1'1r110 Mm •à.e d11ulr111nt1 ~se lh,.,. in•lira o 11('\'l'r ,,.,...,.°" 111•• ... (Pi('nõlnrln" •tH• ,.,JnrA(':'lo ph' •il"A 1l111111)ao1111 nn ,.,, ...
;· ··ito l11•llh1!oóimoA ofli. t·:f.:i,11·"'· C~u;uuln ('om " hl1irn1L1•h·;1 il 1111•io1lo t1.1· t• tidhi'lo , n'nm alnroli" 1·1 )~ )1>1'1 ll ll lOH!llt llllll rtlitM, Ili•
1}.,fo" º" olho.. Ili..' \•1111 riu\ "'l'ttl'= µ:1•nllt1o f1~11 1·i·
nhu~: '' n'> rn1111ZP-t pa .. ecem c1~~ · ilt"1•r 11 1-u l11fa~, j;111ln Pll•
llJ ll lllllillll, p;1rt.•l'C.U1 t •rJ(Ul't•SI• ;wli·iu11t ,,,. ... i-11111'1 1•1t11•l··" I•
"'ALA. DF. P.a.Tt CJO
A 1 AJ'Y.1.1.A.
nc·t•1·t1tt11 e• pu"' .. "· 1•111lírPlliu11 º"' 1·111·po .. , f11•1"llluu1·>1f' ao .-n111 1la lllll"ilc•a 111111 o~ p11•1'1 .. t1• flll':tmln 1111u-1•ha ... :.!ll .. t • n1lr.11t.
M' 1·0111 1•Ml+1 um~ullirn ttidil•n, 1.•0111 •·1<11,J ln·lli~,.inu1. lllMll"llt' ('l11) (1110 iln tllu f\Ul'll tll.1 \'ii.11 1•111t·.1111ln 110 l•Xf-IU-i·
rn 11ffh•i111to cpt1•11ll11 \1•r!larl1•lrm1 111ilil111i·141• llCJ!I 111ut•.'l'i \ 'ht• h•Mclt º" 11111114 11'1111114 1u111<1M n ut. 11 110 1l11\1•r • da 1lhwlplí1111.
\oic 11!1111, d 1 \'Ít1oH11 OM 111•t1111·11inn1<> UJilil1t1''!'! l"'l"lli•IJI i:ll• to)h it !_!1;t\·ul1ult'. htn·
f,'illH·fll• Ullk hl :l~"Ol'I tlui-;.
p•ttl•Jtk,.. 1it.m. (ul· µ.:Hll n! 1 l(IUJ <'IJl'!.!il li 110111 1la lil1•1ta , 'I eir· u:Jm·l'>l' 1l1• uovo mih llll'(!llo,
'l'udo "''' l-'lH•('Ul.ll 1ali ('Oltl uma 11n c..·1 .. ,àu ~ h10110111 trie:t.
h I'"'" tuu neto 1lt• J1111lt1;.1 1:1ue u •lllu~· lr 1~A 1 l'or111~11< ltA• 1n1111 •I 11olil bt·D• IU ll<t 1 .. 111111~:10,
1 ml~t •m tt>lu'o 1 tanl •> 11uhhco, 111 11t:o hah1tuo11 eh.' ha 11110 ft 1e11t"r 1 lo lfo."11 f'ollegio \l1hlar n lll:l.iJI pr6o fu da "' WJlilthia. C'O· mo t1 t"l"'ahnentlf' di~un
l""l:t 111111 ~o uobn" eeot_•,11lal mi ... ~o.
Jo,\f'I f ·ni-:Rf!IA
OU" ::"A:ri.TtJ~.
A lllCNA NO COOllR
cut,1,00.u.; l.o DAA l!OROAJS
A CONDl'CÇ.ÃO DA URNA A OAUTNllO 00 1·1 Ul'l'ttJtlU
A ('R"i- "õA EGBBJA DO CORPO flA'STO " t'l .\ •:n \ r. llF. >'Ili M \llTI.\ GOS.-<ET.T.\, llr.ni'TRO Pl.E.\IPOTE.\TI.\RIO D \ foi! \:\.JIRET \ :\J! \ P.ll I' nn· ... \ f,
_. •• 1. ••• ......... , ti' •••U-1aç.ao ..... ftir·t•I• •• ,.. ... 1 .. 1 .... ,,..,.,,, •• •••• cl• f'Oroo 41· ploa•tlt'e>. ,..,r-•t••I"' 4• tod•• 11 .. r .. - •t'rbo .. • •1•• br• •prfl"l•'I•• ,. .. cl• ,.,. d 111 ~•· e•• • •• ... , ...... 4o" ~••t. ••••••· "• 'I••• ""U•k••- ~Wd• r••il• .... • r ..... ,_ ,,,. lbrU• O••••ll•, 1.•• 1 ........ t'eml'&er..., .._ 1•1 • ..,_ ••• .. , Ni•"••lcl• .,,,.. • nal~rio da .. ,. "ª-a•• 1..-i. .. rra, f<.111 •• ••ln d• IJcirla•• • co•o tal -•pn o ,.,..•kH•rna .. portane:r~ Dua•I• - diu 111•• • -• • 11'11•.,.., ••••"• •• ,... t.4o •• ..-r.J• M O.r.,. ~•lo ..U -•-rnn.a •-b"°" l.m•S. M ••••rolo fa- do Joraall•••· -•• ide polUift • .. ••,.~••f'l& q•• í•• 4i&f'r .. ••· .... •4••• ª°' Y••""'••.fo mo.-10. :"i• <li• t d• ••"9"'• •ll•wM 4• .cn•d• ff•"•~ d• peYO. •• C* d• •• "..._ª r.I rott"-• a •n• 1.H .-~rnu o. ,......., d• afr Jhr1J• GoMt'Ua •· lad•do por
"'4• •OfM. ,.rua a ra .. l•b<> olo .... l•r )11 ,,. ... ,... •11 t rpo "'••"' • ••r••l•r•• .. ra ª"•r • .. 1. d• d•-•W nrr• .. a'"t•• o ••pira• '\ ••• 1 r lot .. 1•• ... l•r ... • n.• o •1•1-.tffl'. "º,. po tUploaau.-. Ml•ld- •lllla.,.. ••• ,...... ..... da J .. p •• Htcl..ii•. -•••rt' •ai-- a•i::W"·• r• l. • bOa .......
IAdr C'l'O~owll• • •U• fll••• •~•P••ku .. • 011 r_.._ q•ertda- • -U'l'•ra• de J_.IM ..
::.:=:!..:. ::~i:.~d~'êi~~ ... :::1::.:: :::..' .. ~ ~~- ~!!::. ~: ~~7:.~~'7:0i.:::.!::::~~ :~ll= ~beo~ 8o•ua e •••W 'r!lad .. llo r11t .~ .. dlpSo•ala, e11\'1• .. •••• .._ ... l•arl..., a l ... T O.O-• Ua e•••• f•a 1a.
O t' \ ltKO OOM 0"4 HA.tJf( ltnOTl<S
fl stt. MISISTltl! º" Af.lloNlt' •~x l IUU'lll'Y. UA H1K• IA IHI (_;illltl'O ... ASTO
11 •""n-11,l,TISTRAÇAO PORTUOTIF.7.A-H cl~ "'"".""elo l!lllr•
O•••••t.... • 1-f;MI - lh (•••a•o n'IW•q,,,. •••TO..,., tJor.1. , .. ;, 1"77. '"""'
f"Clll<,!C1"t. \.&'f"l,.111 •OUl t:ll"' ,.,., ... ,.,1.. •-nl#'>OrJUM• ....... a flof.)111
o 4< TI AI. IH•KCTOfl ~o,._ CrlR •S&L ll\PO"º U<')Tat.110. 'ih º"" 1~01noL-ALfa>.u ~R IM'TltLC.l:CT\;4~ 'º'* COSRSC"IOAS SA-. MOUICMSA& OK•AÇÕt"ll ILLl'IT•AOAS
li,\ l,F.fU.\ (H •S OJRE<"TOUE~ J-.i, JrF..\ •• ( 111,L•.••lll ~l ILJTA.lt
º" LB~'J't;,. t: !lf't'lC'l.U:s l>l:: ;;i:.11..-rço :-.o UI.,\], <'OLLE<ll<• lllLITAR P111111.,•r<• 1 Ja.a•: 1 apHAo •fllit'u dr. )l•~ai..-nli•• d• Jil.,llci, 11u1Jr>1•• ••li. 1 .... 1 d• l"•1·1a, _... do.;;•1•Ul4 llolllo C. ,,.. ... .-a11I~ o. ... ta•d•~. -••&11da11\e d• N>•fl••"I• ea11it.Ao •. ,.,la... PN>
a•t•l \1 .. , • .,. d' \.l•-'da, 4i«••o do .. prof•~·o,_1 ('Orr••f'I ll•I ... IJo1•U10 dl,...klr; \ei:ieo~f'Oo r ... rot <I• all•alo· ("AJ.•ll&o Paell~ SJa•' .. 111. tljudaotei: tea•ale Y•ri••l•O d• Õ•Yf'df', pl'CICffJIO.r de ••l A•.el•o 4'011••11•. 11ali 41 ... 1'1ot: nplt&o J1"•1iqD• ('.k111t-1, J>"•'••Mlr do li.• 5i11pci; UpilAo ('a,. 1111•; l••e-MI• Cort•la dQlll S.•l<•ll. prof..-...,,. do&.• CT•po: te••D1• liM.elta. \41L11rtl"l •Oltt: !!lplt.lo "'•beira, prof,.•-• de f.• l',..ro: rapll.&o .\.a.drade, rer••'- J• .. ,..... l'•11Uso d'A.•d ... d• . ...,,..ta.rio.
~•«il••I• pi•• • t"aptl,t.o llau .. F1erh-lra, eoemmaodas,. ,a,. C'09p1Dllla eapltlo Jet"O•• 11• T ... W".tro plaaa: <'•plllo h'• F.,......,te., «i••••da•t• d• -•t>•••ta, e..a••t• ~ .... i.e•lo • ..,..
f~':'•!ª;,::;:r ::,~.i:·c.{:.:0:7=.~~I:-.?::!:~:.~·~~!·::r;.:~~~:::.!-,.:~~,~:· ::: t::!:'.4:.i!~:;.':.~~ ... ~:.=:.r-:. i• .... rt.a: ....... 1'•11pl, ... , ... 4• «T•aa,.Un l~•
-rt ._,~o- CLLTJRTRACÃO POR'l'lJGTTEl'lA H d• "'"''•;O de 1905
'
l•S \('O~Tf:1;4"1\ll-'Ti1~ H.-\ Rl!"":-'IA O T&ASMrOKTB 00 C40.\ Yl'lll 1) 00 O&A S•Dt Ql a •kllGI(; f'A&A O Klr.B-JilLUI
paaio:r::':i!fu: .. ~.·~1o:::.11i:.~1':t :o~:r~~=:::t:-_=.11~;:·: .~~ 1o ';.°t.~~· d~j .~u&~•: l"'ll••lo(aram a fu•r priaf•, \ ci•o daq•P•& b•l•l. l>"''"l'•Jda h •u11&. do .. poM>. f')HpTa ••ao lo r"I e 'lU;J. d•••ª'ª"ª noa i.,., .... J, 11 r>fhf'1a• .. qo<· 11fhae attt•IJhln e junla1'&?1:• ... 0" n~tc. dr> ratla•.-r a.obre uma r41dlul11 q11• um :.."l'Dl'r&I rohrt11 1'0D1 o 11t111 ""ft<•1•, •·flllrn·ando· ... e ;.obt-."•ll• o
~~A':í::: :::;:.Jor':!"~!•:,,~::1~!•q:: .:·,~~·:~.~e~::.mA ";;1r::11:,1:~~~~i:•:·;,11~1 :..a~:.~i1:fo!~~h~:'11~1~~b~j .. ;!: mo1 ral1ello~ <'li·h·"· f'•1111h11ltla I"'" 11111, 1t1>1St11·&f'i<, -t'~uhi. 11 I .. ' a f11111•l11/' 4·01tf'fn an IT't'folllO h•h 11.11oc1
111• C'a ......... • 1 ... ,..... ...'I' ....... .,. .. J••la'l'a • (ad.a ..... •••• •Ir• • ••ri ru..i .. q,• .. 111er a l/•l'har oa aaf'""l"t'• 4o a\h•ataclo. O l\N'ml • é o lo,ll"&r 011cl• oa l•pHacle1 ... ..ao N>roi.dOA • •'e•• edl6<'10..., J-.c"Olhe1& ll 11'.r•n •J•1.t•• 8er1r10, ~111e11cloa" 1'111.-n..,a .. • J"'C'•••tlo J'l'lu it.eu 1•a.l.11<"'lo. Te• du1" ~ .. ,1 ....... ur•-l<i•d~ ll •t<I doa •l11n1o •o iei doa ranh "'1'- ••t• .. Jllll'•Tllhas auata po dN•m arr 12u11,.11.<111~. o .. i.o 1.11n•·a I" q 14• "'" 1o1>~to ~• S110Ti .. 1•nl!l JI••• 11~1·ar, pr.i"' P"'"" •hu~ota" J,.n•lach ... : o rt-1 dfUl1 ~•ehü•• a1111•" 1li1o('••Oll 111111 lifl•, aptiaiu· •I" 1o1>1lt•r 1 n y lar 1 i:nnd1• 1il,.l<1uda 1111t pruJtt'tlJ ú1t hiOO J.11011. Al•1.•11•lr" li, n 11111· dn g:rau-dc111110 "'"'"'º· "''wNu11l1h1 tamb•m a ~Ue11• ltoln ~"111flltt1u:lf' n. 11nci 'l'lrll111n11 " f,\1111.
•
11 BAHiE Tlf: )J\><i'.\R \8 DI Dll)!l:'\loO tWRDU ~O THE.\TllO n AllELI.\
fl, .,... dolda•e•I• a foli& •• f'i ,bd• "ª a f' ........ tlo ,..i f'an•••I • ••bai I••· q•,. llslla• _ .. tlo 11• 1a1IA peaC'O aalaado-, ••f'll•ra• ... fo U••"• ••••d• brilho. O.Te 41.Hl&rat•• • haia. d ... D • .1••11•. pu 'kldo. o. •c11 !T~ lal_.,......,. • rbai• da a1tnrt1Tos. J:•t••• matla ...,.11t .. ('011hffJda •• ••11rl• itu l•U•·••• 4a artti, •• 111• ~i•dadp • .,\f1J'l'l'f'C't-r .. 1a ••~C"a1·14 d• .l'"•W, al!l'uma ... l'h•i•• de ••plrlto-. A
an·•.,.t~a ftlla•lda•• a daeic-r. poir , .... - la.,o-.~ ....... la11-., "'•llla.,.. ao .,. •. k-tto d09 ,.,.,.._ O baft'crta W•• •• ••rda1hiro a.-.&.1io1a .. ala •n •tliraa •I• f'Er·•• ~• \od• • ••• l'lllorol'~l"G . eoa lodo a••• as-iuratf\, ais•••1• pelo• th•4•, .,..,.,. far(".&ló, p•1-• hUriCI• qaa ~ ª"'-l•tlf'rla111, Aq11J a •-1' •alh•r<>• dhf•r\·ad&• pa,.._ f'lu11 fo11la1· ,.11,.r,.a rl• pttl'f'f'l-Ola(lO tf>•o aa 1'1e-i .. e• ali •111 lJu•<'& •l'al~•mi; ou•
tn•. ••t••.,t•l•"· P'-h'-Y-•• P,t' ••lN & ,, ... ,. "h.t:•t•teh, S•l-caaio 1'1~1-'~ d• m.,eld• I• •de ~t.rriiiee.
1t 'hlle & t U1•,tN' 0. \. •''I' foi• • \ir1 ta •a h• <pe,., •• O d .. t> lhtl& e I• 1'4. ( t.tl ''"• '"'' nuii< att••• l•<t•. r '• 1•r• t\ l \li~ .,'i 1 • "",.•ri) •le peu')t-•, &I•
11111\'ll la1 'lllt.'lt f)•!!:a~•'ll b•lt•• pul \ •• '1t. lH'I' <11•1•1• I•,
::
;\ HEI'RESE:\T.\C,'.\O ll.\ IllOl"/SQl"EfH.f xn TlllL\'rltO n. )f.\RlA. TR Ull'CÇ\11 1rn \C~~C!O OB l'.\11'\ - 4 r&NULTl~A .,., ....... :1. ACT()
Apto;·• f1>I estrah 1h do ... a111N •• Uüu<" C'a .V n~~' Gil' • • p.r._•('• A •'td•n• ••c»l• ta ~ pob P'TitboklCb be• ••-e...<t. J .. p•r-..:0111• .... f IJ,') M• d.&ald.a ir'\Oil90 ao ro•• .... ....i. ~ ,.Z. fa<"tGra qa.o 4 01...al •W- A l'rlll· f'a tra•H"•• appbud.1. Ealllo Fab,.. q111• fH • .,br~. 4 a a-lo q•• ••IO• ~•••~• tlo Dd&.VI d.,..l•• ani• ~ ,.,..~ •• tillM.1r>-h A ••p,..u olo t .. 1~ f>. li•~• p.,..,,,,. •• 111...-n~ .t. ~U•hht.ra •••4•ad"' tra.fu1r......,. ~· ct•• olio•Of'>•'•r•ar .... ., t'art.u pn wdos •• moH•••· :i.-10 Ili• blta a•• 'f'erJ~.io, ••• &f' e&->.••• opt·
• .,u.,, a l11lt ld• ••Ul<lt •• 1a11\a 1t•\1r1l l•l• t•• ••• •ll'"••ll .,.;,1 a .......... , P'""•ta. •1.l•'lh u11ra'""••Pl,p')r'l'.-1 ••• • l'a11Huo11tra••• "u•'r"lt•d• . .\. ,,.. .. rl.lf• ln .,,..1 •el...to a A•.rt..t• C•rl•I'°° dUI li 1111b p•h• 1r.111 .... .t:-6K •• __ ,.,.,. ....... oel• º"""ti•"•"· "'••h•• d• •••hr, ... • .... 1tt1 ...... b, ...... ,,, •Ili•- da• ...a. oa Wa aart.. •·~• "'1>•• Ferreira 4•~ l•a •• pa·1,.le f"•r•••I B'"''"' ...... ,,, .. io •• u., R~t· 'li• • boa• o •U1ht ""' ... ,., .... ~ ... IN,. 011 roo .. ;,1111 •'>ll•trl. .... ap\II.,oailo • ••• •'-• .a•aaa ••••l•Nlra. L'll• P.1l e-::r-.
aOºf'<llll <1 lllt"Ulbfl• h lDtl, •<ttO •llllO l'Ml.l'Ol"ff,• \11-:;a•lt>dOlf••llo. Joa •• <11Nta• C", "' ... ,atH a u •'S •ia•• I• S' •P•l.S't. itr•u-a .. t~~ lat.N•&&•I•• t.rpo•, lºi•· ,, r..J•t• ••·• ••• ....... ,...,. ... •••• 9alor, f.11 •• t'Ot4oo, ~ «••ra11a dt m~ot Oll'9&. ••H ''""" r I&'• • '"• • ••d1h •• p• ·"~Utót•
A Ira l •cç&? de .\.eea .. le <i• 1•.1 ... • .:lf"ff<'l Hla,; •o ,fecornr 4a poic • "~ • •\ 9 d'aa ;i-u h •au ln •ulu lo o 9'1f,•illb·Jo t> .. llJGGC14 ••• • ad.a ral'•l.
=
11 ·'''<>·-ILLC:"Tll.\Ç.\o PORTl"Ol'f:l\.\ i; •I~ "'~''"' ole l!JQ.~
O llOME.11 DO Alh'llOTIC Jt&JdOKf l " •. A tAI Ll\IR 1 • N O Cl•M\C.\!\O.t.STS 110 1'11..lV~TB
O GRANDE CAGLIOSTRO
:-;oYF:r.r.A f11,.;·rol!IC'\ "'"'"~"'"ª t .\l!(.O,.; )!.\LllELllO Ili\,..
~111• º" a··u .. 8fotÇOl'I h•rr·ul•"(lf' c.:tn•"'t:uimm AJl('tta"' ......... <'a•lit mo;.nE-ntn cpu~ 1""'""''"ª· dimim1ia • dl,.lanl"la
11 'I'"' i.:;aJ011a'i'it o 1'i11111'f1• •ln ,.e.J;!e. O lilUOr cnllla em ,,:ro..,M• ha~i,8 da froul1• 111• t'll•
i:llmotro. O h1to1u.fouh• i1t Pnli'lo i:uulmr " p1ull1l1'. upo·
• 1 .. nrn1IO-i11• d11·lli• 1ú11114 1!'tltr.Hln tlrma. ~··m 1t• .. t•'l1tU11l11i.. 11 "1·111 ~•«"111utalo. a dt>tlf' pmu1rh1 <lo ite~elro m1111.1••l111utn-: l-! 1•r• un mom1•nlo mn tJU•' 1·on~1·!!11ira "'uuir to•lit• ftA
carl.aa do Jnj[n. quo lHI• 1l«> ahnn•lonar a partida 'f J-:m r1•\ oha contra aqui 11 .. d ~Lino u:iago. qno mau~
li••"• aa "'"ª"' maior .... nbno1. t"Omo on1la• d,_ mar, qa"' trnl1n•rh•tn e<lifi<'inci dt• Hn bl, pite"liMU'R 1<ft("U11ÍTI dfl "'O
1t1••1t1111nu. t•nminhnu 11l•' 1t1•11 rt1n1JJo,... f• N.'&rnnindo '' 111.rdh,1 lWIO~ fr11~º"· •·mctuirnlo l,il'rino fru:ia 9'11.ilur o Phlt•ot•., num íor111M11\1•i t•floron·o 1111U•('11h1t 1·1•101·i.::11J11. 1u1 t1•rl·oh·o at·r;ui(·o. 1l1•H•111•r11\·11r 11 ~fof!t• ilo 1ttnl1•l1·0.
Era ftpl'mtsi. tlll'Ín \i1·l111iit. Clit1 lírnul•·IC li11h<1111••11 d1•iit· J••"liH;ã·hl K ,~iol1·11rh1 ""º""e clo11. 11n1i1"' 1lA pt1rt•llin. 111w nitrin. rom n• IN1=11• 1 Una. .. t· ... l'u,,çanclo no '• nto, t•o1111111la Dt'("• ..... arlo atar rontn .. ªº"' t.iranfMI f nrll•ll'llli, .... m••linr aqo1·U~ nhirno dl"tlallõltf'. l::mbu\:a•Jo 1111 C'ftl n. t•as:linatro tanl:i• o• d4>nl • dt~ 1lP~JWro. c-a1nlnha\·a «nmn nma fota ua J11ci!a0 (f'fllc·11t.·m1io o ltoprl. uda '"PZ nrnl• 1n·oximfl, 1l'.1q111 ll1'11 rii\ .1llojl rny .. 1,·Nofli "· c,u•• clftl.o 111• Yilla }'ram·~' ouYIA ~ulnf•llr ao lone•»
f+~innlmNH<'. J 'if•r-l 110 1tnlto11 JlArfl n P.eJln. ít·I: ~1t.t11l11r o l·Q· l11h •1 n IU'fZ::e nlmlou, lu1r11llw111a. Jlílla ett;triuln •lt• U1111:1.
f'om t\ l'itb~ça t•11tro "" 1111lu ... flnC'admc "º" Jo1·lhott, t•n.jtlío11&ro proC'urou C'o11('••1umr• .. +• l'.I aunl.\'f1ar. r .. ntttl· 1l4111+·nlf·. a 1:ma "Una.1,·Mo. O Nu t••!l1Phro11111 Jlhuan romii .. lia etn im1fnua.r·,ll.{ll 110 Hfilr11o tio .\n-ebi .. po. "htopr. por in&,.rm(>(Jio d'f'U.•. RI~ ili Rainha. lmJ'Or-e. '=ºm (MI ~Ulô ,,.-c11n.oa de f"mpyrbta. -'qu~ll• ma!!'q_1,t11df• q11atoi dern•nt'°• lr...-ando-a 11d111 a11~a.t'""'ªº • nmunt"iar (> lhrono t•Jll r.,·or 1ln l'rJur11~ cio lt~nill. _.,\_ ('{'l!•·zn 1l•· •111" 1·11.1
não ".,.h•lirla Af) •f'U imperio djnlJoHc-n. de .que podula :=t'\'l"Pn1ar. dtntro • 1n hN-w•·. n"••tUt-lle Hpirito lra("O. c-omo um t.\·ra1rno hnpJe~\·Pl. luOAmm•,·•-o •le r("('IU ch~Pida tol1 n. .. ""''"" o lnl'l'n1leni(', <·njn "h.;la11da lo• do11 or;i •l'U• nr!Jlit'i(.!o! uAo J1n\ inm Pfllll'1·itnicto i·J1:,.:uiu11 .
llaA 1111111 ''"'l•••r.111~·u fortal1•da·u uh11ln. 11mpiun11do '' Rt'U C'()rudlo lurt•" 1>d11c:1oio llH h1 .. tn, fll"'-'I nrndo Jitn·11 o peoriL!n . • \ 11.1•(\·111.•ilo t·!lfu'""a 1•m •'Ulrn1 """ t'.1M<lJ1, ilntt• qul' acp11•1ll\ m11till1• 1lt• l1om raro. 11uh11 Jlll•b· 1l:t f<t·::··· .. alean1,.•a.111111•, ~ln •~ atr·••'f'• ti• rr n t·órh·. t·ontr:t fflh•. o lnu-·nderllt u .... 1.,·a-lbê ainda ti) wr-lhcir Jo Jo~o Jld
mão e ..t•ffll'ndll"l+hla nté ~ uJt·una J.1rfm1dad@. n"11m tremlflu•.lo tlull"lo d\' . .. :0C'i11, ,fo '"'""tmnl•çAo. cfo iu.trl tz•· fl., 111it11n111u1a P ma11hat11. ~lw 1•rn C'Om f'a!tiÕl·i:a Clll<' 8(' pn·nili:i Cri,:llo11t1·n !
Aqtu•llu uh1111 fol'I'' a<'or1lu.' 1t 1l1t mr.11it11'\·Uo rM·lf,!u· l'lillft. rt'f•-1 111 4)0 1•111>r(tia E'> Juq11~·hn1rn111\'i•I ír' .
'\fo11 11'1•1•1;irn 11101111•1110. 1·111 q11111·_..1·q.:11i.1 n t•aht'Ça. 1•n111h
um lt•liC'I Yfrlurlmm, o eadt>nt'intlio tro11el t'hei.tOU. mal• 1tf.,.tlul'ti>, Rol •t llR Ol1Yj1fo .. ,
A ~PfZ" 11rv-tt,r11ia. 11f"l<ahaln•Ja, tr·la utrada J1• Ru'tl•. lrop(>Ç•n•lo IH'I• 11101..dM, (I"} irr-Puulo lama "ºb •• roda". 1nan .. p<•mto os bajc:n<'< .. /\ l•aatc-rna illulDiDaTa 0111 iJbaf'tl en11AU5rU«>nla1lc .. do rnYaUo df!l 11tlla •• -.pimç•doa f"'lª" ""'I'º"'" dl'I Pif'rino.
EntAtl ('.1qlloat1·0 t•UT(<r-i.:ou o lnnt11lo ele fnmdM·,1110. C'ohriu tt C'11l11<'1,'1I c•om o er1pu1 1111 ll•ml'I. 1tt<'U á duL.11 1111 c<1m11111Jullo•, '' 1l1·h1·11fuudr"r."1 1·1 1mntl11hulu d:1 se~-.,. feri· ton no u1'poltt11110:
- )hl "" ª''l~h•Hl -~ rriuwlni11 "'lltllM tln Huna. p11n1 ! PiPrlilf) ,.c.1tu1M1~ :na p; ... Jla. iosounhurfo. - ... \\uiJ~ pod1•mc11t aru.-•nlar 11m1n liol'ôl. C.atdio•lro rugiu: -ParP~h f'OD•• qufl Talha a v • u:a uma hnra ·J(· li·
berditdl•1 - [Ji11tule' Po•lin M>r mt>nOR tt UUJ o! \•11mn hora f."11$
uni noino!
E pr-11dt-.'i!' \lln ••• J.•ID•' ~··nbor. para fil:U• par.lmCn&. t 11tào1 """' l!U ,f,,. •. er-e:in Huu11 R ·• ~ .. t·oll.11 p,)rfl1'~llil<.Í. .. 1-l'J!I"
J•: 11111t11t10 ;t ulc·1111~·111:' ('01 tur:\~ ()~ tlt;111ti" •• l'OUHnultrJ\!t li ):lllHJ UI',.,, .
1 ~,.1,10 ... St•uhur.jll .. ._. R\h1to1a .1a luze., 110 Hnu:i.! ~\ qne d1sto.uel1t't \ 110.; mlJ l'ªA"""· • tlih ila da M-lf.t1i1t.
t ·aclio•tro pu('hou 1 anii C-li olho~ o ("Apua: do hah1tt•. i:nardon o .. ;um1 i1t. 1p1• lb iUret'J1n1al'11tn oticl 110110 HJllll· I'º"· .. 011 ;tR ('HUl•J11l11hu1," 1 :.i11h;J do ""l ·HJim u •li·•h•U ""•• .. lrilw 1lu "'':.!~
l'i1•rinn quiz 1-111•1';11· º"' 1'J1\;11lo11. .\ fl'll1o11e! .. \ i,t1'1up••! J.(riton C'Uj.rlh11'.trn, •mltiuulo ,:1
t i.t r11<lt1 Corl1' oH tfr11111i·a 11111111do ff1 \·ir''" 11nll'lf~·1t1lo ! J\ d .. ulõ, ncé á.,. C111cl,1a!
.\ ;!('t::o {·Uthr.,.uhou•"' un uuuh• l"fl.CUr,1 •• \ • lt17.f1t tl;tsi lant••rnn,. apa!:in:tm ,. ... 11uM1amt r:.tt>. • u1nn '011111 .Ja • i.· Irada • .Ao .. pont"o•. o rumc\r du rod•" foi 1lbnit1uf.111.
5~tt.~: ;,fq1!~~~~_s;:.~~~r!~:i.~ :~;1an1:.::,~·;.•::r.i:: r d.t1h ..
t;nlAo C:n!!lir,.11111,.11 u~li I! c1 hr~wo 'm r1in c·tA11 ,1 T.i •· l·o,1,.1011nnur(l11. ti m uw .,,1rrl><o dC' \'lf"l••1i11:
p,.l'r.í..'t?Ua ••0111 tnclaM llll tnaR f'sC'oll11a 1u·rn111luw u 1•u1uln eh~ C'a,1.?liflflttn! J>i11Yoh1•·0 u'unu• 1111\·1·m 1!1• ..... plô~! .NAO ,1 lllllim 11110 te haw •lt- llJ:1HJN.1r tl11 11dt1fi11 ..oanhra! E acotn, n111 ~• prlmeir11. sPnl-,or luh1111l1 ntu tln l'oliela!
ATh•lnba\"a-11.~ o lrop 1 da e~rolla. quo l or um ar.e· m• rito parata no~:rt1u11btutodn f'~u·atl.ad1 Huu ... p•r• Jot·
tttif'nl11r n• E "<eurhtJn. l t H -·nto. que tt I''ª"" do •111, lu· \'f•I N ln lt ~\'.~'-·, trnz 11clo·ll1•• o ruído do J>iquele "l1.•vat1· do 1 nr11 o uortf'I n r11111111· lrniçrwirn rla• l'C>•I•"'·
J u •.NNo-ILLUHTRACÃU POR'rUGUEZA-li 110 mai•;o rle 190ó
Ç~'-"hoeh''O l'tS,t'Vt• ttin1l1~ 1101 11111 UlOWt:lnlo i11cli11nrlo, 1l t•fic.•ut(l. U{lpol!O. 11p•ltll111111lo o lrnliito 11fl fr,1nc·ifl:r1ano, c•omt•('Oll a CJ\ntlulrnr l1•11 tunw11U.1, •'HJ 11ircc~·ào u Ruun. H1•fl<.'cti1':l qu" f'rK ml'lhor 1li•h:11r pni-1mr ú Ínillh• n 011·
~:7:~1111• ~:~r~º~t~~::: ~~~~;~;:::~.:~::;~1c111;,1~~~ii~l~:~~~··,111~~l~''f;' 1!:.~:•, •• o 11\'tllll,'0 Cp•~ 1h·~ ltff,l\'11, \ f1C'llll'~Ui\;lio l"('('(llflf·~11ri.1 ~·0111 wal"Vi!.."Or. cleJ:xt1rul11.)h11 o 1nt111)Õ livM piu·11 d1•U· lu•tftr trnnquillamf'nh 0111~· Ili' mmlifio•nc:t•fR l'l inh"odu· 1ir no &.-;•u plano. p,..., .trl.1 .1 noih• 111• t>-10t.lfa:.!t"m, <'(ilflo um fradt! em jornada Jlllta •" 1',1l1f• .. , t• •lo m.111hA rtt
lroerarlaria P"'la • ... tnula 1!1 l<1rrt ... n ~•\t11llo ou fotn
lilc•ira., 1>ern l•·mor e eem J1t•ri~o- l-:rii amit tnNaM'tll 1re-1[UA111 a qut.> lb{' 1t1..,.IRrtu·a o Jut~mh•ntP. A sua '\"""b1ilit itu·~fh•tad~ a Qu1•lm1 •• '"lll•·1la J~MM•!,!Ui('UO m>Nnrnn t'l""m 118 prim1-1i rn"' 1·Kl',1 rt1111111;101. da ~ut>rra, o l'Om pl· mN1l<1 <lt'>Citih·o rh• h1110lilltl1,1l1•t1. !\lni. a Jtl'fln•l+.> 1 utulhn 1Mt1rJa l\ 1l1tA C'aMn-.! F.tll 1\ll 4tlln p.11 htm 11..•rir oi;i ~h·t•i foll• "º" t•ornlmtt't'-. 'ron111,·11·1m 111•1•1•1"Mn1•lo l'l\Wlub;u· ilf•pr1•PJo1u 11 ~t!ua \lll'i11nçÕf•A, 1llr11llo 1111 i.1111 1 lr·~0110 . in1rodu;-:iJ·.,. .. 1"11•11\ df'mOrA no p1il11rlt1, ,1)1·1111ç11r a confümçu 110 are·•·· lll•p·o. OA r;i1•11~ dt•rriul1•li º'" •-1·1·111niln11: d1·~\"lU1\.•<'iam "'" 1ll1rnt~ dna amt<n\'ltlf '' dr.111 11 1u1fk,.. ~\ morto da Ral11l1n "f'ria um dl'bl-"t1la•·t .. u1um11r1ri. qiw l->9ria m1-. !<ou.; ml101t Nmlikl°'"ª" 11 forlnn.1 \l•t.ar um" doto111t" n•o t·1a f•m· prra.a qoo t>mbant("BH• na •u 11• l"f'fUrM>'i dei mOOleo .. m. pyrl .. ta. com o M.!n lo 110. \ • 1u:a0ft do flrientt> ... leu· m•" troUa8 d"' um lh1nMo fucnlor 11°11rr1 <"Opo ilf> l€oil•- .. 08 1tiuo& •lf> toda~ a;o fl~r· JllM 1ln r"ino •lobrarilun a fh"' fn u tt;t~. rnnunciilm1o o f'"' .. ••1111' ulu d•_• ~ull llR!!l"'t.tUlo. 0-t nwdkott ficariam 111 1 .. r lit'tm• .• \ :rntnp!!iR rm-·1·lal'l;t '1..·~lijeiofl do toxinm1 111,n1torinflm1, q11t\ fl•• attrihuiri.11n u oum lu fo<'çiio muli&;tlllL P11rqn1• ui\o tr•ri:' 11 1.•or11~·1m ilfl ff'tlr aqunlla ~olp11 ·: U1111it11v11 111w Plt.•riuo to1u fn t1·h· 1l11r.Í"-.'-('I Jllt& co11iuh11 11 do 11.dt1t•h1. il h01·» cfo N'ÍC'IC.1<'1 du Rni11ht1. 11i"fa1·\•1ulo rio h1,hit1) 111• 11111 fr;\do mf'nrli••ll11l1• nu nn lib~ d(ll nm liu•1'1n. 1-: 1u•n1 rl1•1'l':un11r Sttll!!U•• . ..o•m 1J1 •1111.ohAinhar f!"l'tlftdR• 011 dlttp.nr:ir aA pi~tobA. rfi•rr-·· l•m"uté. ~eo1 rqicJo.«"on,.nmmaMw•• hia o r~1!i<'idiô.Quan· •lo a H.a.inha a.dnnn(ll('f>Pf' l).;tra o l'ell ultimo !>llmno. ,.,,. lnt • ("4\rte aj°""lhada .... 11.. aeonlatfa omnii.o: nl'. Qu"'m ~H">pE!'iC/\ria tio rrhn• 1 \ ·l~brir<A•'. qn•·m ·11 Í• '''ria dl• n ahrihnir ali"' m...,.1110• aut'lotf>;I dn prim1~im A&l4•Dlrtdo-." No fundo. a1•rl11 m11i111 lllll <'rime rolitil'o .ln qu•' um h()mic-i•liO, o '11"'· "Hh'ltitui111lo·~{• 110 i lt•l4tl110, 1-llt' t"OWUJtltf.í•rin.
A.A i;:ro;o.1'.ilil f'llllllllHhllRM tllh1l.1vum·lh1' llt• r.u('(\llhn
''º" (lO)l<1A do flRJll'l<lim. flo m 111111• 1h1M mi'iot"I no q1miso ..
11 uutrn h'n~·atlu no imito, toii. tnud o o f'OtO"Ç1•1lo. o tç,1·1 I· Vt•I at\·~ntnn.•iro t.•amf11h 11,•u 111• \•11~1tr. trop1•ç-ando 11 1·11cl.1 11:ti.ioo no..'" r.all1am1 tlo (",1111l11h• •. 11hi.nrvido 1111 Í'liil 111•'111• htçAo ... urdo, a&rolr-.1, .111 trnp•• 1r ,,,,,., C'll\'cdlo!I. qn1 Jtl' 1q1· prnxiwa.vam •~1·l .. r-.11fam nh
.rA uma lu rro1n~ tfo l11nl4 m• M"lntiJla,·a a ""'m 1 atj,· •o". 11111 dc>TI<;;;t t,...\"A, 111Ht t h\ o1' l 1 "'" ('ftft;i.; cfo• Jtu,. •.
C'.11.::lio..tro h•\'f!' RP na,. 11 mpn Ji •r:t n>4"'Dlt.r. \in l.1 " t1:tfo qu1·nt1_• d"" .-a,·111111111 lh1 Mttipinu a f;tN» .. .\ t·~lta I'•'.;"ºº ll ftpc;;fila•l:t, t"<Uflu um f11ntrJio . lenmnn .. J. P" '!!li•
rnmlo "" l'!t.tna,ulul.1 ... t '•1\[llu1Hrn ro11tnu 1l1·;r. C•h ulloiro41, Ji tf't•,_ ilfl fun1lo, <'0111 n" 11flonr11io• 1)1•rrnha<ln,.. pam a f ronh•. AN .. !tp:u~ ~flV01l\'IU1Clo, l'OUlO llMlk IU'jlf'n!'!, rrn \(Ili
to~n nCtité E>f'cum. A' rirnlendl 11101·111111·011. trium phanto, o 11inho·
111•0 frn<lf'.-P11ru" n~orn ~111 Hurrn. pr•r·i:u11bu1 llf•1tt M·tz;~. 4"'i11 .. •
t•lllpÍllo& d1• c~u: 1. 1u·~11i 1•:1mi11ho tlll"a:t •1't·l'1!1t' fon. i.t .. m11!
1-: ln[!n. C'OIUO lol(ll f'\11( .. 11 .. ~~· liptPll~ ''º~ 11(' JlNph1-cl• to,,.., impt•rio. l4. ,.,.t"Oltft l'•rtttl ••m fr••11ff1 ~í lanlt•rt1a!
l'm fll"f'bOtA IHnmuu u 11 ,,.,.,n rnrn um~ ('r,o1u '"' f,. ,.a""'I:• YeMnf'lba. f"•eli1-...iro 'ltt alta'• ..... r l'fa ltH-"111111.., 1>.ara n pc;.&rnda o hnmrin cfo lit•·hnh'. 11• mt>mr .. •1· ""' ilt~IAUlA u laJa1· Cf)tn o l'C>t111111m•lanl+• +fo Pi·~u~t ... 'Iº' 111 1l"Ahl('1'1"à cio !?fílflO f'fl'll•Mlfl' 1ln8 lil.IHti1it>f"o. Jlt>pllÍ•'. o )w. 111 " 111 dfl111:1pp111'f'N•11 •. \ ;•,1rnh11. 111u'lt11, niin J'iU'lii•. ~ t 11itdclo rlt• um CU\'1tll11 lt'''"I'''"""" li 11uil1',
/Jitltofo ' - "-Xd1unuu lmlxo t '11µ-lio stro. ,1i;t1'1'1U• 1•m1do.
1"il'nrh1 a fott.eo lla Ptll U111111 .d1n111lo11nmlo u l>l'J'fit>j:Ui· t;1io1l,1 íW!!;t•".'
' ''"' 1ocfo!I ns .,, u .. 1·.,1•t•lo• '"" ~11 11.i1111ram 1li·rr•'IOW. t tutn1 ,-,.z o fUUl":!•lnl!• Airf'lioh• i)h11t1lt10u ('(lm H "11ll la•
'''"' 111 ruf1nt. o :.!'rnpo de' •'•Ili iro11 roo pi'IU .. l(lc 111..11lnu a ~.11ope. em mais 11tOPor:1 H.lro(l('nda fllf"l•' quf'lh•" da ,,n ....
t:111.o1n C'.a2lin-•dro pn,011 p•r• Ofl otf1h o capuz 1ltt lu•· hllo t- recnm~·ou u enmiul1at, Nn ~ur~C"('ilo A Ja11c .. n1il, • '"LIP;111do a motM"lllOM pnrn 1 1u•11Ltr o trnp.,·1. t'nd.L Vt'lt 111.tl M lntt!!inqn o. da 1•1l('Oh11 iln pnlh·ia. Na c-~curhlilo lln uni l~ distin.1tui11.m·f\1• j1\ º" "•lillt•lo,.. tld ,·iJln. A luz 111or· ll\'tl 11" l;1uhmrn. h<1111l1onndo 11'011111 ('11r1lu, e m frw1to 11 11111 p11in('I df't n:r.11lfljfl, ll1111nht.t\'U r r oU"CltlllOHh.• ti por'u ft•f'1111d11 cfa est1tl11~om 1141 U 111111.
Cit~HOl!.lr() a iudi1 l''HWllttou .l..tlfl.1111('lllfl o 1..•xl.t•rior 11.1 ho111pNl•ria. ('Omo mn j.:'•·m rnl q H'-' 1"C1tr1da o i('rrN10, ou<IC' \'l'lft leorir-se unut 1111 tlha. •• L mio '"-•riílcado qn1• Oli •p1arl~• de pouM•la t•r.1m 110 J'durnlto pi~. "'ºº º" 10· lhaclo .. dPa..hoi•~. 11 .. po 11ido(.~plar•0111 m~.'lniun .. J;t •· ,·.ltnriça. baff'n 1'81'0lnuual'11t.e d J.-!oúrl.ft, por cnj• .. trin· l'bu tran•pira.,·a urna laa ,..,.,. ••
Quem e.:ic.i ! pe~1111iou n "mi: i:ro"sa do f><;,C.1tlaJ•· 1lulrn.
(-iPllt(• dfl: flltJ: O rl1• )), li• l"tipt1n1lí'11 t "•.i:liM• lro. t•mhuçttndo m.liA 11 ro,.,io 110 t'1tpu.e.
Lo,•nut.aram·Sl• ll'i trnnMH do ff'rr'O <'" :t cro~1C;1 porli' 11ntrenbrfo·ttC'.
t"m bomorn lllt.o, f!t11l1rulhatlf) 11'1u11 Ctlj)Ol<O do ll1tr1l·
11hul11, i;Nn ,:1hn1111u· 11.11- n imq>l'l'(,'i'io m i· •111•l118a 1)3 luo·:i uo ltt:
I" .qwn.u~ u ltUI• po rlie 11quE't."er d la1 r 1ru. l'c-z· -t m no uo caaam o. l)e Huna .a Obid0&. ond YOU (''(Ulfrt',:,,ar lllOR
hdal .1. a1nJa õ lon.
~· .\ cuur~i.Nd•l.t h1·111 H•l• podia l•·l
f:A4;MQ61'1Hl ui1u11l.11h1 11•n11 ~f'Jl'1•, ftNl'IUll ()Q'U A nl '11111.0\flK. l't1"f'l'l'Uf1o.. ditlflt•
u 1 •talnjacll'lt·o, UnHI• 1ln o ~1.1rr1•f(-.
t'.1i:hm11tro oUiou '-'0111 u J •1 nfi 111\'U o' .. t 1lllJ.ld1 iro • 11lt'olh1•11d•i·1Rt- no haldlo .o 1n111111urlln ~ul11ni!!'.-o:
rom dua"' fK a~ dc~lt ur 1 1autlaram o Tt."C4ldo pnrn 1r a Ohidoi" rm a alquila lor trazla·meo ti l"tdm J" lu 1luu J>t"( "'· 1-;ra mmu 1 •par• a 1niub11 bumildadt l'ref~rl 'ir • t'3"a.Jl•\ e d l um.1 J -ça d1• l',..mol ... C) nlqulh11I r .,..liu·wu dllid 'ruind pelo nlu:.:n,..l •la c-,1 .. ali:•"IU1'l •. \t"hei muiulln 1111ra um J'l't'Ctt1h_.r (>. i d nulru l'~\'t d+ ~,.;mol11 1 1 1••U·1m H 1•u111inho "·'"' fõ.11Uliallt11'
Poifl Chl'iRl.I>, l! mnir. t• "r11 t 'hd•to. ttmla,·.1 dt' J:l•1·h•111 \lorr ... llto 1\ c~our ... 'fti<1\ll11 11. 1111l1<1t d1• 11lwjlar" Ohldm1, r••· \'t•l"t•t11lo! rHsse o ~tnlajfl,jntl11lrn 1 11h,111nndo a 1•ahet;n. t1n1·
2Si
1111.111lu ü~ tlllll"' lllUlh"lt., f,u;rnlll o 111.(t•M IM bot:~a. I'"" 111t11lml'1"' 111• l.illltil t»1rid.1d1.,
O t •rt'i\'1•1 frll'l11 t•r~tuitt 1111 111A11.i. 111) t•(to, u·1una 11up·
111J1•1111m1ll\. l);•m• uüo bl\ 111• p1•n11l1tir ti1111111d111 flt·1t~1·111:n! ~('Ili·
pr1 1•ti11mr•4 q111· ••rn c"tmi11 l1 11 111• 1~111to t1.111~ilo, ••llt'flU• t1·111l11 \'l.1j.111t··~ chri1ol:"io1o1. 41111• Ili• lir•• 1<J1•111 11 Pto1t10lt1 cl· 11111 lo\ 11· 11.1 lil •ir,1 )la11 ali 11111,1 "~..!' • 1'"'""º·1 1• •·Ili 1orr' rui t~o .:ra111I ... ~llt'I a 11111h 1 \:o~,.,. pt•r-rl1·11 nn 1 H•
rulhn t11. .. roei l1'< .\ aJ.t (1r11 u 11 1 1"1' lu .11 ·'" d* ? 1
~ i::r • ~ .. 1u ~t, ft'ht"f 111<'1. lliÍ 1 Ili• 1S..\ 1 11;.t. Jl.itlhf\, ru UI q11•
110 1 11d11t11"'tot U( .. c .. 1nl .. ! l 1 11 t>lla u111 'riJUlll( ··[) fu
i.:ido AJ11t1l1(t1! l'its:Hn"lro l.1•ni.1·u-ee ro·u • ,.,.1 rnln "' h rror
l"m 1·rJ111iuo .. o• f''nn i.1 11tr.iot d"•ll•'. •l1·1o1,1n 11rn1l.1. 1111111 • .-1·nll;t cl.t JK
lil'iu. 1) ( 1·11•1" al11u1011 li t'ith•·~·a.
1 ' 11" ~nl1l1i1lo.,, 1111H nl111l11 11 "º'"' pn .... 11111111 1m 1· mim .. 1l'm1m•lli1 u·o1 a li\'l·~··Ulll\ f)l'll"! Mr.1111 (lfol .... ~ii'w;.i1l11
11<1•uh111 l11t .. 111l1•nlo,! .\1111i 1111r.11.,1m 1•.t1i~ 111·reunrnro n1·
11111 "" "'".l!º li• lcltli?t' Cl• .. \'I 11('"º """ ft•I 1UJ locl•• .... d •
J I" 41,, t"urta (l~u.or.1 O Ptohtlaj.tdelro 1 .. ixou a \(iZ, 1 ut u •e -.{'n1ta 1 • ~1111. qn" ~on1lnz "' • ot.
T°'I ,a, m""uo-... um. 1111 ' f 1 ou' Em Huna. não h.1 11111rn 1 atal.1::••m •• \.•1111 A .1 '1 t• r 1:1 11 •ft. ,.,, Íllt.?ir 1 lft«nhll!
t)1c111t,, li" r11p11i. a ln1•1• 1!. f~t•,:liu .. trn • '"l'•1Jli;( .. 1•t-H \• 1·11111J111ol 11ht~ clmn1ll1u1 11111 11 "'1111~ wi111 ... ll'\Hlllll11"'.
• • • !&l 1l+lj.1111•in) iill'li1101Mu• rnH ill ~ohn• o 1-1•11 homl1u•, i\'.111 l ·1nl 1 n fl,·~c>flr \'uu Jil , ... t.u l ~rolá u 1•1·i11
1111 1111111• 1' 11 1111•1.11 l1º~tll. F.' um h1111i. lll ro1110 ttlllil tnu·,.' 'r"uJ .1 jl1i um h.11111'11, nn I"' do 111111•'. 111v1•r•~111ln
11 1<u uma 1l.1s mulb1r '"· ,·J11,:rndo 111111'!lc".1h•·llop.ar.1 1" 11 1 110 l:.r. f •itilntllrfl olhou 4 1 ic, p n·t ' o r~ 1 • "pt rto ,f._ t.1·
"' r•. fk prt ••a.,...,. 1-011l1n" .1n1inl10 inrili. pat'a C' ::111
" Ohhlo*' de 111a1lf'1l~o111lit. ( r ln! it>Xd;tmQlt li lnolÍl't \t lh111, J111~U1Jo 0 (n-.of) t
•l rf)l'JI ('ui"' ha 1i1• "•111 (" 1 l'l'ln tl•)itt• 111 h,-...u. CQUI
C"ri111i110 º"' 11n l'l'ltrntl;I'' ~1111 um fr.t•lf' 1 ~•·1li11t1• 1 f.1ll 1u·l1111 I '· ::línl!'hO. <'Ut·
\'J111•l111t eo.1lwt;111..• 1l1•,..\i;1111lo 11 1!11 l11A 11.1 fo~ul'ini . 11111 JH•1liF1t1-. q1w 1!.I fl••C,'llM 1lt• 1111111 ºº"' pnh 1'f'l'ó '
:\M~ 1•1·:1111 1ninh11-., irnui t 1 · ~t.ilaja1l1•in1 dwcu11 ""· •·111 1111•"" l1"1do. •
.\ 11"'""'11 p<111r1·z,11d111l1t llw 1•rnl1• 1.11' 1•n1t .. :l•IH. l'tWt'
11111111, ;\'Jio .. ,. ha i:l1 111~ r 1111" 11m fr,1•I•• l .1lt>n ii ro1·1;i
tl•1 11hno<'r••"" 'fi~twl 1 1111 , .1 1'• I 1111 f1 io •t:t t .. lr"''·•· m o r1ll c>ri,:J1r, _\m 111d' 1ln hn d t r tuna• .!U.1 .1r
ri cl' paMt ar •h tlL lo. 1 u•r• pr-,ilo na meM. m 1111 r 0 ""''°l•n"n+l<J f' IH ll1 n t> hor ll,lll'J.....-.TI10
lrm&n. não t• nho fom1' d 11414• () frari1. nt"t"ultan•lo nll~ m:\llllll" 1lo hahilo U8 touaa 111Jl1" 111 hf·N"ul
\ Jormt1la foi rompri1h, 'rra1:la tt.o:<itmHlfol 4• p~n. Nillj?lll'IU lh.-l Jlf>41t-i 11i11lw11·u, 1·1•\l·l t•111lo!
l •11.:lino11ro . (}U~ flti l1•,·i111 lnru, 1·· ·•·nld 11 110 • .. e;il,f'llo. N.•·•••I imtltt11t(>. uma grni.1'11 vuz r11•q.ru11ton. Jlf'I 1dt11
.i •• 1• .. (•11•111: J•: .. 1.1 a f'1·i:1 prom11t11. UI•'"''"' ' \li c111·I"
r 111.:lif•11fro l'r5,tt1P11 o .. nllio•. l"nt &:JSCtnf • IUÍ\'O, ~(1111 1110 l1Jt•nn111) 11• !!l'O Ull ••:ll1u
~1'. j{ll fr,tqtu HzUl ("Om oiJ11111 t°"('ftl fa.tf'lt tt lt<1ht" cfl' ;iu!ot. •11UIY.1 41..., .,,·,no prinuirn 1l~nh1 .\ l'llll ti0111hra f\NJP"~"'1 • 1u•11. lr;n·p .. 11n l to. do1111n·•,.f> amd• na pan d • 1 rmimmdo n'um h1con1lo llnm1 1 o.
\ rnrnjoU•"'"" l'l'•ia 1• rompnnhli\' di ~ o '"*1l11Jn· 1h1lro, 1..·om a.q, mà~ '"' <'iuta. f:a1:\ a tui lllll·O'I lh• pt\ilo 1!;11• l10ti1•i:HO lf:I "I ~,,r
\ i ·•r.1d.1 c:;•tnPU E." oi;;('iJlnn 110l1 cu• J•·(.,.08 1111 ""r~t111to. cp1n 4h uu•i11 Ofi flPf:rdolol, U't'" " ti·•·fl.
l,)1wm \'in .1 ~1·µ-r•1 l•!fll4• rr1l1IP 1lt• ~. F1mll'il'('ll, lndll',111 o hdalajnd111.
10. 1•nm .1 1•mplut<1i< c111 ciu••m 111·1 ta um fl••l'\'h,'O "ºEM· f 11ln,
1 1;.:llc"'iro l+·v:tut.nu· • 1)1• roal.tM 1'4tl'ff 1 luz. 11\';tn\·011 dol• Jll lllOA, rli"""" 1•C1m \:ttx ilmlrt•:
\ 111rfa nilo ha uma horn q1111 1 '""'ºn JIOr mim 011 lf''t - Pf"!"2'Ulltou o 111.1n·i:-111to IOlrtando ª"' .1ttlh1·
11.,. •ln um Juiz '\11 •~tra<la
-J-!111 qh•• !õ.ltin:' (•1,..tllo1o1trn ~m .. -olh1 11 til
~tio Pnul11t•()oe1minho
111 11 I~'""'º 1 111 n i:ulopP. I·~ h11 1111ut hnr.1 •1110..1 11.1~n11 •
1
()11 Jll111t1 11H"ll0'4
\J,•l,1 lrnrtt ',• llu 1''1111·0 1n:1i ..
' '""J!' 1le Run t 1 J,, ~ .. us:er~l\':t .1 lua l 1 I""'" llt
\ ' ... ~ horAli t"lila • ltn 'ID lºIWH d"t.-lla' di Mli o •talajadeiro. pllrnncfo J1 • 11rbtr º" C"óptl" d• v111ho
11 anri;::"nio mo~trou o. ti 11l u.'01111 e.ir.!· nda Pn1ir. J.lí"n•l+•m<'Mli u 111.1(f>r hru'.Co 1lt:t to•la..; ai!! Furn·
11.aa ! K C'C•ll•I• r• rl+"11Cfll1ri11 o lill'jt t.'llu 1h! fai!l:'r o u "'' d1• 11111 h"H'lt•lo 11>' t·hu mho !
f•'11Lll1GTOI to:, 2,"'i tnmtimia j,
11 ANNe-lLLU!o!TRAÇ .. \O l'OK1'UOUEZA - (j do rnar~o de 1005
A lilORTK ll 1 Ml"ihTiltO 0J1 IKQl,A1'•Jtll4 AOl'ARll.t.l\OU
u f'~kt!.TllH .\ ... ,Kr' JIU Ollt"" tHt llOT~I- Uo IHllUl.\4"0 GAlt RUtLLA. J Ht UUI
TrlfMl/uHs d4 /•ht:fú:t:::,.:r,'11;~-:.~:=':: r11111,,,,.1tlr rr4rJ111 n
{;flRO~Tr,\ Rí.Rf:~~TP. Conlinuan1Jq OAM1Uttplo 11• mal• pttr(11•1l01 1u-lu,·dída•I•··
éj~l!oo{<) f•Jnr t)A h•ilt!S O (01t ..... llntUrllH, IM'lfllO tftfl! ..
!JNpp6 C"Oaa o 11ouu cort••Jo tfo oompllrn\"61.• l"'nh• 1-0 .. to nma uola tri11ol_, nu di•lrat"('Ôl"tt rnrna\·al1•l"•111 ~ feilo rtonuudar n muiW• 1•la11oti '' proJt•('IO. 11•• ••ht•rtím•·nloe, lh1. ... <"nmn 1l1zla h \'eutnra o bo111 v1•lbo1.-. n 14"111)'0 ulo eoo.J<l fKtnl l.lm••ttt.""tÇ't°'oeta, nlo i • 11ltt t• lo.:.111r •li• rllor-ar Nttn
º" •[ll•l t•hnnun, l"On\·,,,., mo .. 1M>h1 co1n Ofl 11111 rlt>tn.
t'J01 ... 1
.\f'1un1111f'11lollM l~tl1..- hn 1lni• nU· r11rllY0111111111 aohn.
l•·•·nu-" tuilo; '' r,,. li/1011 """" º"' flfl •·o,. ,, n huffl'I' ml11 "" J'lt1'1I u .. \·t-Jhn"' ltld"' p111\I lm'u". Pº~l 111'. 11.1 uo ..... a 1·11•11•,1 l•l'1ill .. ,, \!
111·1t••1'i11li,.11. 1•11111•,, ~··n•o lm 1111•• m'io JIHllMO JllHrlllUU' ll lH
no "''~" 1-.. tom;t~o. ,\,., PHIUot, illlt'I' lh,.
j""' 110 1111//'rl/r, 1111
1•111 l"''llli'llllM lllO )1:101 , 141lo ... •m111·11
llUflll!ttlit<•fflltlM; l)l'i
J•1t1·f 111111•M l'~IJtllo• fowl 1lt1M \'illlthJo<, 1114
'"'J'lllllll14t• .. l'tlllh111• I;•• 1111 ('h1Ullf•·IK'll11 pi',., 11 11111.1 11111.1 \ 1· •·11 "ah ~I•' 1•111 to· 1111• 1111o rn1-t•1M Ju• ···111•. -1·' '''{'il.111111111 rt•lo flllil\'U l'lll'Rrtlo
1la~ val--1111. ~·outr<M tempo- 0111 )t'r.1ndH hath"' lt11 Ui11m
l!l•l"Ull~n· ~rau1l1• ort•b1 ... tra; hóJ•~ nu .. mo nn• t. "'ªª mal!I brilhant .. ;., d ndop&n1lo o Mt 1/e/lq, m• uo.t alro.11lór o tanto ou nuai" nttralauh:.
O 1•lauo AA ó 'l"'' apt.·nat<. (~tJ. •:..::orn .tiltniUi-; o JUd -•1r1t~ toai .. "•mple"'.
O "•lillo1t qm' ft,..._•ba orJiuari.amt>uh' Hlta r,...,\all d M"&np1..- a11d0tiaa.1nt•nt~ •·.,.Po-·nulo ._. !!rnd0iwt.menlo me»\ j. 1Ut•11la•lo.
T,1mh4·m hot1l'"e nm.1 ,;poca Nn qu~ e-. donn .. 1la , ..... -t. " Juh:.naw na obri2";1~·ão de ott ·r~r ol•jeoc&u. ri11ui•· •imOlli para tnarcu de rQ/ilf(;m.
}~eli&1ntoule i""'° acabou f" nNnalmt_•ut-t.• }ll"fX'Ura-P • · W.t>OW ,-.-riar o mai8 !JO&.!!·ht•l <-1"' m"~"'"· qull,_\ l-'_..:•m. "'cima 1lo> &q,Jo, o JnProoimt•nlO de aproieD"9.r no,·i1lad1 ... q11n 1J~lnwm ~ ah•,.:-ra1n !i(>m mole~t-ar nluzut·m •• \ qui '" 'I"" °" or.:.tui8o11loni,. riorolill"" l('~m va"l.to c· .. mro p. ... m t-'.\• r<'t'r a r!lUJ\ -orle-luahdad& P o *i:Rl Hl'irilo.
O f'.111it·1t11/t. ('flmo Pra dL•@o'o>pternr, j4 v-ln•n e jd JNllW:•U; nem li.uba t•lt.'llll<'UlOl! JMlnl l'iO ('On .. t-rvar n'um mt-lo Huo ~ elP1raot••. Em que•t.iio de da.mça ainda nilo ae t'onh(<ftlu nenhumn ;.UJ•N·ior 4 '""'J;..4 c-onn to la ... ti,. "'110" vnri1tul••,.,
Tl'l.'lU í:r<1ntl{' f!>11cceEiFO no 6mal dCIR ro/11/olfs a dt11r1i d,. rO.tf.1$ o ª"' hilt.llbaM dl! Dón:•"· tnuuiuJu.,.,t' º" part.>& 1111
"' .NOICTl'J ''º )U!q,.1 Rtl va l~tll .• T .. J•U4 41 , .... TALt.LC. o !<!• 1 lk~JA IJns C.AltMP-LIT•"'
Trdflllltól ,11 J'l1•101."!ll!:~r~/1,t!'j~~z-::.:~•lil1M1th< udNOG "
r1191ullr• ft lta• thl rt'd~ 1•n'h"'1l.t ou douraili1 .-. ~·nr<"it.1• ., ....... , fil•• t:HIVMI Jt.Un ptrrtr Oli JITOJ•"i.'t( j .. muhiC'91ol't• U h~ Iro..
, ... l~tlh• lrrtrr• ll• -. .... IJo JJ0111t0dl d1 pnrt . n.in JM>ntuc t!1•ha.a..t-rn d~ ~\•1" lni..·~nt._ .. UUlll lOtllUW· ..... ' '!:t"f; .... (.
\ IUDf'PtQ 1lla1w UtlJ0.0111 ., J 1 fl('IU O 1•b<'nhlO •llt'a.lo• o IDC"t-
1ntohlo .-ia 'Iª'' o lrt11,s/I n3n •1-J:a ~ral. 1'nmh"º' .. ,li, Npl•111liolnt1 o; l1allf'1' dH0tt hi111lnrlt'Cl" A I.11ia :\IY. J.ui.t X\', J,111z X\' l. 111 nri11110 If, .:•k. )Jaa. lli•m •1110 ,., jam l"Oldf'IHolll, todo1 O• rnll\ itlR•lua 1h_~ n•111 tr:tJnr 1\ • f'º· l'4t,A1l1"1.·11r1i(·Mo ila.a
fõal"" •• l111ln ti"''' .._.,,. '' C'dt1u·t1•r
ll<m,-t• ulthllil 1111•11•0 l'IU P11rfM 11111>1 (1••C11 11'••to J:••Ut 1 ·~1 llll 1p111I 11!1'• "" 1•rl1ulu1t tr+1j11• \11111 '*" 1·il!11r 1111 l'IH\PU, ti HM lt111\•ll1o1 ,. l1.d,1·H11111 tlu t·11lu 11uuln•111 l•l'Hlll nu· 1h1·1:1 1 u11o d'c""'' t1tm1111.
Pio. i Ttil/11/1' d1• t1111!11 1+111 tutlo N\r 111• foita 1111/. lt'lt1 r /trm/,1 ,J',,, .. IJl'H/, /JtMlfl/l,'t l'UI
'"''"" ""''"'" Pw :.! ... r.,;1,.11, .1 .. 1111iltf' Pmp•n· 11o11·A lni•1tl11.1 1lu U ,1 S •1111n .. , l'IH 1111•
r111f n rJo§oA l1r.111• 1·0 1·nm f1tu• 1• ,.,, 1111/t• t"4\r 1lo ro••·
Flowu 3
l-'10. a TrnUlf/I /lauAn•lt' "Ili 110&1m r.taQrl'lln, lllllit':t. tio i.:11ii:o lil;ia alr1l\ t'lll!a•I• por nma pelh11 1ln tii:"': .:=:n;tr• nl\·1'•t"" do folhru1 do Yl11lm o C'il<'hOA do u~u l'"-'l.ils 1~ )Jr,Ull'AJI,
1
~ ILLCl:ITBAV.AO l'OKTUl+Ull/.A
{la11oran1a da Palestina
1, Rua Antonio Maria Car~oso, 1 O ma15 C:::\traordinarto traba~ o J.rusuco
que 'e 1em apre•cntad<> cm L1sbo3. A pintura e cscLlp11;ra Jando a ma s cc.mplcl3
e cx3ta ide:• da rcahJade. Pcrfeitá 1llu•do J*uma ó. viai.:cm terra Sama,
a p•tna de Jcsu• Chm10.
t dos os dias das duas ite. 1 da tarde á meia no~
li) deJun 60:000:'-;ooo
NESTLE
URürulliO Gompanhia de Seeguros
Maritimns e e Terrestres Ga~llal 2.000:l:000$000
llrposilo no lbr,ouro J frdrr.al llt" !011.tlll0-\4Mlilft
..\f'<kl\'n-1>:1<'
llltO por>di p;b Asso:.LJÇO•l4 dos Em~11pdos ro Commerc:o 'o R o.;o 'ª Jaaelro
41,Rua Primeiro dde Março, 41 RIO ODE JANEIRO
Tem pnj:o im-s.tro"~ h:n .. ten o rc~eAuros. cm sei-. Jc:mmc tn.s.
m~is de 1.000;000 o '"'!Of' rfr~
IJl.l"l!'doria: /t»ê f'.il• ira /iu r~ trk, li 1 1 o: T•om,1: C 11 e Joaqidru :; \'!i1ttld11 f">tha
Adreue tel~tapbleo: AzOU@"'l'Q.9 tCod..• Ribeiro> C1lu. do Correio fl.'' 36-l .. ftlepl\U11t 339
Trm :i;.;t>nd:i JWJ ~11rt r ti:n~ n r·-llr:b cid:adcs
n
"')4~0 ~ UP"fw\ANTQ ~~)eev~~-t ~~e~e~qj
1 :
F•bn... de canmbos ele borra• cha, madeira e metal de .td~Jino L. Ptároso.
Ornrur:.u om iodos a: genero•-Bu. de S • .hll1.ào. 108
!Ilustração Portugueza CAPAS ARTISTICAS
llri"'han" ll cap.uo; f·m JK'rC":.t·
lin' ( Dt'Arn •la •. , ouro e cól'OI\ KtlJ)(!rtormente illn!itrada por !-iantoili Sil~a. p2m1 a encaJt>rn11('llo d~ e.vln ,;.e>mestre Jn uota\•el ré\'i-t.t
lllusl1'<1ri111 Portuguezn l '1lpõ1 o 1·· poctl~o hu.lieB,
J.>imt t'n1la llellll•Mtre 700 rs •
............................... , .. , .................. , ........................................ ,;-;;;-;;; ....... ;-; .... ~ ..
A CASA AFíllCANA 152
R'J~· ~~:~~~1~.ss LIQUIDAcno AUTHENTICA
DE TODOS OS ARTIGOS OE INVERNO Hm ,·1r11u1~ d' 1•rnxun' 11111ch11•:a d'• stn tmrortanto l"'t.'lbelei'lmt!nto e sells
~r.i111le5 a.rruait•n pnn A 1111\111 1·;\'li\ s1t11.uh M mNula rnn, p:iru um :implo e es-' SAPATA-R ( t• •· ·Jt'1llJ1·io<'uu1 \tnh' l"'rtil t' nurnero~ s \1tr1n~. ta
~ m: PARl~~ .... ;lJA ~l U .. A.~A Al~"'t:-t.ICA .. NA t C:DUAAOO Cf ~~~ou:.A \('U•l lJOr prt-c'O'l 111,, s lo lxo "1 Ili l•h "~ t! hnl.;\ ('Ot1t•orr1·1wW. ~·l.HU li Jos ~~ta-
-".··· _ u .. y.;,x;ti reOA) "'-" qv"'~"'D'~ helccunrutos d' l?pll;al lodat u fuendat, moda.. e confecções de 1nverao com des-G~ ~]5~. AVA Df SAfffA JW~TA. 57. ~ ooatot uo·mn 1 1111+ 111 NENHUMA OUTRA CASA põtl~ fazer j~ poniue ~~ t l~AOA • ............... ' f c11dD1 lL1 CASA AFRICANA ~ONJmpr-tfaJdlrocbml'hlce emrondiÇõe$el.•
, ...... ·~....1 '-" ~ltr C!',emt1rtuled a: t1d encummtnd1.."l,eumbemporquedesejasaldar
1 L nbteo.cu do:. m~mos atllZoS o.h~ ID\ trno.
J1111111111 1111 m.1 •• mn.m1.mmm111111111111111111111111111111 111111 111111 1 m 'H """"'ª'"• C IELHOR DICESTIVO-TOMICO-REVROSTHENICO
VliAWl A cl1Dlea-01apcdcr
lrtbu.lt:ll ~ sdeocía -i.e=. laJl,C'ta(,.D;ldo o l"Ülr t"urlotho do V1TA1.0L 'DU ~oDclehllpt"rih
.. ~Tu-o-
~11 •• ....,,.;.~ ;)t lfl'Sl -SUnne-
º" ~..Ütt~~ Me1relles & Moura Brasil di!kiets -ll:r.pt.tenda -
A Ell;:~mtQ-dt.
DEPOS!TOS FR-ANC!SCO : COST 1 rARINH~ L~CHA H prlDcJJ&•• IUo dt Jon.rlro: Rua S. Pedro, &9-R11a Gonç1het Dias, 71 Baàb; Dregarta Amerloa
Z..te vtn.ho. 1'9Dula.o c!e Collares. a.cha...,H à venda• -..... a.a botela, rest.aurant• e m-.erc~uiaa
11------11 ia, 40 a JOl TQD"'I "'' hOU PU.A.&MACJÀI
1an'lA Deposito geral: Praça da ;i Alegr
T:ltflt.'JNt. li. " 'iOO
111 1LLUST1U.Ç.~O POBTl:GUD.à
~ - ~ ~
O .. P4 N H ,-;-;; \t\.~
GRAMÓOPBOIE Largo da rua do Pri nc i~e , 8, l,º-Lisooa
CARNAVAL IOOW
Grande collecçao de discos comicos e humoristicos proprios para reuniões intimas onde podera esfusiar a graça e reinar a alegria e a gargalhada .
.. I-CJ08 ··~--.Jl&:E~!'-08 em portuguez. francez. hespanhol. italiano. ínglez, e lottos os idiomas.
VARIEDADE COLOSSAL DE DISCOS de musica para dançar, taes como: walsas. polkas, mazurkas. cak-walk, etc .. etc.
w.7:9• G..-C ... 1l .1HI•·-----··~-~ com os respeLlivos discos é a melhor orchestra ou musica que póde haver nos dias de fol
gança carnavalesca .
.... .-~-~-- ............................ :"=""'"'"'~""''"'"''''"""''º"'º"'''"""""'''~····
A GENT ES EM LISBOA AGENTE NO PORTO
~\\ I li' 111\11- \\cn1da <l.t L1bcrd.1dc i \Hllll H li\lWIOO-l< . .\lousrnhodaS1lvc1rn.310,1 .\. 1 .. 111111.Rll\ Rua de S. Ni,ol11u [
11111'111 l'll li 11.\1 li Hua do Ouro, 7'2 ~ 11111;11111111•11,n- Rua do Ouro, '7" {
AGENTE EM BRAGA
Yl\ll:L \\I0\111 111\llnO lolllll'
l\n1a i11slathu;a11 dii Co11111;1111iia t'ran1·na du
~ GRAMOPHONE .........
-
