LLAVES MECÁNICAS - Somos importadores y distribuidores de ... · ... tales como en motores de automóviles, partes internas ... se fabrican hexágonos de acero templado llamados

URREA le ofrece una de las líneas más extensas en llaves mecánicas de la más alta calidad para los trabajos de mantenimiento y reparación automotriz, así como en trabajos de mantenimiento, reparación y operación en la industria de la transformación, de extracción y de ensamble, entre otras.

La totalidad de este tipo de llaves vienen en forma de doble hexágono (12 puntas), hexagonal (6 puntas) y boca española. Las llaves son particularmente útiles en aplicaciones donde los elementos de sujeción se encuentran en espacios o lugares donde no sea limitado el acceso, tales como en motores de automóviles, partes internas de maquinaria, estructuras, industria petrolera y aplicaciones similares. Esto hace de las llaves mecánicas URREA una herramienta indispensable en la industria y el servicio automotriz.

URREA También le ofrece llaves de especialidad, con funciones específicas como el colocar o quitar tornillos de las tapas de los motores y remover o acercar rápidamente las tuercas o tornillos con hexágonos barridos.Las llaves que se presentan en este capítulo se les llama de mecánico, porque están accionadas manualmente y son independientes del uso de accesorios, cuando se requiera de un apriete o aplicación de una fuerza o presión de torque mayor consulte nuestra sección de llaves industriales en el siguiente capítulo.

Las llaves mecánicas URREA:• Ofrecen una gran profundidad de línea al presentar alrededor de 540 llaves mecánicas. - En configuración corta (o normal), larga y extra larga. - Bocas españolas, hexagonales (6 puntas) o doble hexágono (12 puntas), y cuadradas. - Combinadas. - De Matraca. - Estrías 15 y 45 grados. - Abocinadas. - De Obstrucción. - De Servicio - Ajustables cromadas y fosfatizadas. - Medidas en pulgadas y sistema métrico. - Bocas desde 3/16” hasta 4” y desde 6mm hasta 80mm.• Se agrupan y combinan en más de 50 juegos presentados en prácticos estuches y rack que permiten transportarlos

y mantenerlos organizados. • Están fabricadas en acero micro aleado al cromo molibdeno de alta calidad, forjadas en caliente para una mayor

resistencia. Están maquinadas con gran exactitud y tratadas térmicamente para brindar la mejor combinación de dureza, tenacidad y resistencia a la torsión.

• Las bocas abiertas de las llaves mécanicas combinadas, españolas y de servicio incorporan el diseño UGS® (Urrea Grip System) diseño creado y patentado por Grupo Urrea.

• Las bocas de estría las llaves mecánicas incorporan el diseño SUPER DRIVE® que las hace aún más eficientes y seguras.

• Todos las llaves mecánicas presentan un resistente recubrimiento níquel-cromo para evitar su corrosión. En el caso de aplicaciones DOE se recomienda usar llaves con acabado fosfatizado para evitar el desprendimiento del recubrimiento en el caso del cromo.

• Acabado pulido espejo y satinado.• Refuerzan su imagen de calidad al mostrar el país de origen marcado en forma permanente e indeleble. Esta marca

de país de origen cumple con las normas ASME / ANSI y las reglas de la Federal Trade Comission de los Estados Unidos de América.

• Son las únicas herramientas que cumplen con la Ley Federal sobre Metrología y Normalización de los Estados Unidos Mexicanos que establece que en el caso de las medidas en pulgadas debe mostrarse también su equivalente en el sistema métrico.

La información presentada en este capítulo se organiza de la siguiente manera: •Normas técnicas. •DiseñoUGS®ySUPERDRIVE® •Guíadeselecciónrápida. •Especificacionesadetalledeproducto.

LLAVES MECÁNICAS

LLAVESAJUSTABLES

LLAVESESPAÑOLAS

LLAVES DEMATRACA

LLAVESABOCINADAS

LLAVESCOMBINADAS

LLAVES DESERVICIO

LLAVESDE ESTRÍAS

LLAVESDE OBSTRUCCIÓN

284

311

321

328

281

307

315

326

268

INTRODUCCIONVARIEDAD Y GUÍA DE CODIFICACIÓN DE LLAVES MECÁNICAS

12XXX

12XXXM

12XXL

12XXML

12XX

12XXM

12XXA

12XXMA

12XXH

12XXMH

12XXT

12XXMT

1270-XX

1270-XXM

30XX

3XXXX

U35XX

U35XXM

12XXCM

12XXMCM

WERXX

WERXXM

118X

118XM

118XM

119X

119XM

119XM

1180

11XX

10XXM

81XX

8XXXX

38XX

37XX

37XXM

17XX

171XXX

2 1/16”54mm3/8”

10mm1/4”6mm1/4”6mm1/4”6mm1/4”6mm3/8

10mm3/16” x 1/4”6mm x 7mm

3/4”19mm5/16”8mm

1 5/16”24mm

1/4” x 5/16”15mm x 17mm7mm x 8mm1/4” x 5/16”

15mm x 17mm7mm x 8mm

1/4” x 13/16”

5/16” x 3/8”8mm x 9mm3/8” x 7/16”

9mm x 11mm

3/8”

3/8” x 7/16”9mm x 11mm 7/16” x 1/2”

10mm x 12mm

Llaves combinadas jumbo 12 puntas

Llaves combinadas jumbo métricas 12 puntas

Llaves combinadas extra largas pulido espejo

Llaves combinadas extra largas métricas pulido espejo

Llaves combinadas pulido espejo 12 puntas

Llaves combinadas métricas pulido espejo 12 puntas

Llaves combinadas satinadas 12 puntas

Llaves combinadas satinadas métricas 12 puntas

Llaves combinadas pulido espejo 6 puntas

Llaves combinadas pulido espejo métricas 6 puntas

Llaves combinadas short

Llaves combinadas short métricas

Llaves combinadas flexibles

Llaves combinadas flexibles métricas

Llavesespañolas

Llavesespañolasmétricas

Llaves de servicio

Llaves de servicio métricas

Llaves combinadas de matraca

Llaves combinadas de matraca métricas

Llaves de estría de matraca 12 puntas 1 boca uso pesado

Llaves de estría de matraca 12 puntas métricas 1 boca uso pesado

Llaves de estría de matraca acodadas 12 puntas

Llaves de estría de matraca acodadas métricas 12 puntas

Llaves de estría de matraca acodadas métricas 6 puntas

Llaves de estría de matraca 6 puntas

Llaves de estría de matraca métricas 12 puntas

Llaves de estría de matraca métricas 6 puntas

Llave de matraca para refrigeración en pulgadas 4 bocas cuadradas

Llavesdeestría15O

Llavesdeestríamétricas15O

Llavesdeestría45O

Llavesdeestríamétricas45O

Llavesabocinadasrápidas

Llaves abocinadas

Llaves abocinadas métricas

Llaves de obstrucción

Llaves de obstrucción métricas

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

y

aaaa

a

aaaa

4”80mm

1”21mm

2”51mm

1”51mm

2”19mm3/4”

19mm3/4

19mm1 7/8” x 2”

36mm x 41mm2 9/16”65mm3/4”

18mm 2”

36mm3/4” x 7/8”

19mm x 21mm13mm x 14mm

3/4” x 7/8”19mm x 21mm13mm x 14mm

3/8” x 5/16”

1 5/8” x 1 11/16”30mm x 32mm

1 1/16” x 1 1/8”24mm x 26mm

1”

5/8” x 11/16”16mm x 18mm

5/8” x 3/4”16mm x 19mm

GUÍA EXPLICATIVA PARA ICONOGRAFÍABoca 12 puntas (doble hexágono) en pulgadas

Boca 12 puntas (doble hexágono) en milímetros

Boca 6 puntas (hexagonal) en pulgadas

Boca 6 puntas (hexagonal) en milímetros

Boca 12 puntas (doble hexágono)

Boca 6 puntas (hexagonal)

(URREA GRIP SYSTEM)

Boca españolaen pulgadas

Boca españolaen milímetros

45°

15° Boca 12 puntas (doble hexágono) inclinación 15O

Boca 12 puntas (doble hexágono) inclinación 45O

Boca de llave ajustable

Boca estrías de matraca

Llavescortas

A = Pulido EspejoDiseño Convencional

B = Acabado SatinadoDiseño Convencional

C = Mango Redondo

RANGOSDEMEDIDAS

MECÁNICAS

LLAVES

269

5

ISO 1085 “Assembly tools for screws and nuts – Double-ended wrenches – Size pairing”ISO 6787 “Assembly tools for screws and nuts – adjustable wrenches”ISO 7738 “Assembly tools for screws and nuts – Combination wrenches – Lengths of wrenches

and maximum thickeness of heads”ISO 10103 “Assembly tools for screws and nuts – Double-headed, flat and offset, box wrenchs –

length of wrenches and thick ness of the heads”ISO 10104 “Assembly tools for screws and nuts – Attachments for hand-Double – headed, deep offset and modified offset, box wrenches –

length of wrenches and thickness of the heads”

DIN3111:1982-11 “Box wrenches, single end; test torques series A”DIN3113:1984-11 “Combination wrenches with equal open ings; test torque series A and C”DIN3117:1988-05 “Adjustable wrenches, open end”

GGG-636 “Wrenches (Box, open, and combination)”GGG-1405 “Wrench, box (Ratcheting)”GGG-631b “Wrenches, adjustable; Open-end, Auto And Monkey”GGG-1437 “Wrench, socket an box end”GGG-345 “Gages, Wrench Opening”

B107.8 “Adjustable Wrenches”B107.100 “Wrenches” Esta norma incorpora: B107.6, B107.9, B107.39 and B107.40B107.17M “Gages, Wrench openings, reference”

AS954 “Wrenches, Hand, Twelve point, high strength, thin wall”

NORMAS TÉCNICAS URREA fabrica sus Herramientas bajo normas técnicas de producto.

Una norma técnica de producto es un documento que especifica lineamientos de diseño y fabricación, para asegurar el adecuado desempeño de esos productos en las condiciones que los usuarios requieren y son emitidas por organismos o asociaciones de carácter particular o de gobierno.

El único organismo emisor de normas internacionales se conoce como ISO (International Organization for Standarization) que emite la serie ISO 9000 referente a sistemas de calidad, pero que también emite normas técnicas de producto.

En Estados Unidos existen varias asociaciones que emiten o emitían normas, como son GSA/US FEDERAL, ASME, ANSI y SAE; así mismo, en Europa, está la DIN (DIN - Deutsches Institut für Normung e.V.) Instituto Alemán para la Norma-lización que agrupa a diferentes organizaciones y comisiones dedicadas a promover la estandarización y la calidad de los productos que se comercializan en Alemania.

Las normas conocidas como Federal para herramientas de mano han dejado de actualizarse y están siendo tomadas por ASME, lo mismo sucede con las normas que se emitían por ANSI.

Actualmente las normas ASME concernientes a herramientas de mano son inicialmente revisadas por comités formados por diferentes fabricantes de herramientas, usuarios y comercializadores para después ser aprobadas y emitidas por ASME.Las normas SAE (en particular las que aplican a la industria aeroespacial) son normas más estrictas que exigen de las herramientas normalmente menores dimensiones y mayores resistencias.

NORMAS APLICABLES A: LLAVES MECÁNICAS

270

Para determinar el GO y NOGO del Gauge , “C” (Medida entre planos) en función de “W” (medida nominal). Se usan las siguientes fórmulas donde son aplicables el GO y NOGO.

Fórmula para el cálculo del GO en pulgadas:c = W + (0.005W + 0.001) + (0.005W – 0.004) + 0.0003 +0.0000 Tolerancia -0.0002C= medida entre planos del GO en el GAUGE W= medida nominal de la llave

Ejemplo:Calcular la medida del GO y el NOGO para el GAUGE de 1/2”

En primer lugar la fracción la vamos a convertir en notación decimal para manejarlo en milésimas de pulgada:1/2” = 0.500 milésimas de pulgada.

Aplicando la fórmula correspondiente tenemos con el cálculo de la misma:

GO 1/2”c = 0.500 + [((0.005X0.500) +0.001) + (0.005X0.500) – 0.004)] + 0.0003c = 0.500 + [(0.0025 + 0.001) + (0.0025 – 0.004)] + 0.0003c = 0.500 + [0.0035 – 0.0015] + 0.0003c = 0.500 + 0.002 + 0.0003c = 0.5023”

NO GO 1/2”C = 0.500 + [((0.005X0.500) + 0.001) + ((0.005X0.500) + 0.004)] + 0.0005C = 0.500 + [(0.0025 + 0.001) + (0.0025 +0.004)] + 0.0005C = 0.500 + [0.0035 + 0.0065] + 0.0005C = 0.500 + 0.0100 + 0.0005C = 0.5105”

GO 12mmc = 12 + [((0.005X12) +0.025) + (0.005X12) – 0.102)] + 0.0008c = 12 + [(0.06 + 0.025) + (0.06 – 0.102)] + 0.0008c = 12 + [0.085 – 0.042] + 0.0008c = 12 + 0.043 + 0.0008c = 12.05mm

NO GO 12mmC = 12 + [((0.005X12) + 0.025) + ((0.005X12) + 0.102)] + 0.0008C = 12 + [(0.06 + 0.025) + (0.06 +0.102)] + 0.0008C = 12 + [0.085 + 0.162] + 0.0008C = 12 + 0.247 + 0.0008C = 12.25mm

“W“=aMedidaNominaldeGAUGE

“GO”GAUGE “NOGO”GAUGE

Para asegurar que la abertura en las bocas de las llaves tendrán un ensamble correcto con las tuercas sobre las que van a trabajar, las llaves son inspeccionadas en el proceso de producción bajo el sistema GO, NO GO.El GO es la medida mínima correcta en la llave; para probar esta medida se fabrican hexágonos de acero templado llamados GAUGES de acuerdo a la medida nominal de la boca a fabricar, los cuales deben de ensamblar libremente en la boca de la llave; si el hexágono con la medida mínima no ensambla en la boca de la llave, indica que ésta tiene una medida menor a la mínima correcta, por lo que es rechazada.El NOGO es la medida máxima correcta en la llave; para probar esta medida se fabrican GAUGE con la medida máxima, los cuales no deben de ensamblar en las bocas, ya que al ensamblar indicarían que la boca de la llave está a una medida mayor a la máxima correcta, por lo que es rechazada.

CÁLCULO DE LA ABERTURA DE LA BOCA DE LAS LLAVES ASME B107.17M

ESPECIFICACIONES PARA EL DISEÑO Y FABRICACIÓN DE LLAVES MECÁNICASUn aspecto relevante en el cumplimiento de la norma ASME B 107-100, referente a llaves mecánicas es el marcado, ya que mediante este proceso es como una herramienta puede ser identificada por el usuario así como respaldada y garantizada por el fabricante.MarcadoASMEB107.6,B107.8M,B107.9“Las llaves deberán ser marcadas en cada una de las caras con su medida nominal respectiva lo más cercano a las cabezas en forma permanente con el nombre del fabricante o comercializador. La marca y el país de origen deben ser marcados de manera legible y permanente.”Adicionalmente en México la LEY FEDERAL SOBRE METROLOGÍA Y NORMALIZACIÓN en sus artículos 5 y 6 menciona:Articulo5. En los Estados Unidos Mexicanos el Sistema General de Unidades de Medida es el único legal y de uso obligatorio. (SISTEMA MÉTRICO DECIMAL).Artículo 6. Excepcionalmente la Secretaría podrá autorizar el empleo de unidades de medida de otros sistemas, por estar relacionados con países extranjeros que no hayan adoptado el mismo sistema.Por esta razón las herramientas URREA están marcadas tanto en el sistema métrico decimal como en sistema inglés por ser los dos sistemas de unidades utilizados internacionalmente.

Fórmula para el cálculo del NOGO en pulgadas:C = W + (0.005W + 0.001) + (0.005W + 0.004) + 0.0005 +0.0000 Tolerancia -0.0002C= medida entre planos del NOGO en el GAUGE W= medida nominal de la llave

Fórmula para el cálculo del GO en milímetros:C = W + (0.005W + 0.025) + (0.005W + 0.102) + 0.008 +0.0000 Tolerancia -0.0006C= medida entre planos del GO en el GAUGE W= medida nominal de la llave

Fórmula para el cálculo del NOGO en milímetros:C = W + (0.005W + 0.025) + (0.005W + 0.102) + 0.013 +0.0000 Tolerancia -0.0006C= medida entre planos del NOGO en el GAUGE W= medida nominal de la llave

NORMAS TÉCNICAS

MECÁNICAS

LLAVES

271

5

TORNILLOSYTUERCASPARADADOSYLLAVESESTÁNDAR

1/85/323/161/49/325/1611/323/87/161/29/165/811/163/413/167/815/1611 1/161 1/81 1/41 5/161 3/81 7/161 1/21 5/81 11/161 13/161 7/822 1/162 3/162 1/42 3/82 7/162 9/162 5/82 3/42 13/162 15/1633 1/83 3/83 1/23 3/43 7/84 1/84 1/44 1/24 5/84 7/855 1/45 3/85 5/85 3/466 1/86 1/26 7/87 1/47 5/888 3/88 3/49 1/8

fracciones decimalesMEDIDA NOMINAL DEL DADO O LLAVE

0.12500.15620.18750.25000.28120.31250.34370.37500.43750.50000.56250.62500.68750.75000.81250.87500.93751.00001.06251.12501.25001.31251.37501.43751.50001.62501.68751.81251.87502.00002.06252.18753.25002.37502.43752.56252.62502.75002.81252.93753.00003.12503.37503.50003.75003.87554.12504.25004.50004.62504.87505.00005.25005.37505.62505.75006.00006.12506.50006.87507.25007.62508.00008.37508.75009.1250

**************1/41/45/163/87/16**1/29/16**5/8****3/4**7/8********1 1/8**1/14**1 3/8**1 1/2**1 5/8**1 3/4**1 7/8**2**2 1/4**2 1/2**2 3/4**3**3 1/4**3 1/2**3 3/4**4******************

******************************1/2****5/8**3/4****7/8**1**1 1/8

1 1/4**1 3/8**1 1/2**1 5/8**1 3/4**1 7/8**2 **2 1/4**2 1/2**2 3/4** 3 **3 1/4**3 1/2**3 3/4**44 1/44 1/24 3/45 5 1/45 1/25 3/46

******************1/45/163/83/87/161/21/2**5/85/83/43/47/8**7/8111 1/81 1/81 1/41 1/41 3/81 3/81 1/21 1/2****************************************************************

******************1/45/16**3/87/16**1/29/16**5/8**3/4****7/8**1**1 1/8**1 1/4**1 3/8**1 1/2**1 5/8**1 3/4**1 7/8**2**2 1/4**2 1/2**2 3/4**3**3 1/43 1/23 3/43 3/444******************

******************5/163/83/87/161/2**9/165/8****3/4**7/8****1**1 1/2**1 1/4**1 3/8**1 1/2******************************************************************

DIÁMETRO NOMINALDEL TORNILLO

DIÁMETRO NOMINAL DEL TORNILLO PARA TRABAJO PESADO

DIÁMETRO NOMINAL DE LA TUERCACUADRADA PARA TRABAJO PESADO

DIÁMETRO NOMINAL DE LA TUERCAHEXAGONAL PARA TRABAJO PESADO

DIÁMETRO NOMINAL DE LA TUERCA RANURADA

TORNILLOS TUERCASLLAVE

NORMA: B18.2.2 ASME/ANSI

NORMAS TÉCNICAS GUÍA DE REFERENCIA PARA LA SELECCIÓN DE UNA LLAVE EN PULGADAS EN FUNCIÓN

DE LA MEDIDA NOMINAL DE LA TUERCA O CABEZA DEL TORNILLO EN PULGADAS

272

3.004.005.005.506.007.008.0010.0013.0015.0016.0018.0021.0024.0027.0030.0034.0036.0041.0046.0050.0055.0060.0065.0070.0075.0080.0085.0090.0095.00100.00105.00110.00115.00120.00130.00135.00145.00150.00

************M5 x 0.8M6 x 1M8 x 1.25M10 x 15M10 x 15M12 x 1.75M14 x 2M16 x 2**M20 x 2.5**M24 x 3**M30 x 3.5**M36 x 4**M42 x 4.5**M48 x 5**M56 x 5.5**M64 x 6**M72 x 6**M80 x 6**M90 x 6**M100 x 6**

************************M12 x 1.75M14 x 2M16 x 2**M20 x 2.5**M24 x 3**M30 x 3.5**M36 x 4**************************

****

****************************M16 x 2**M20 x 2.5M22 x 2.5M24 x 3M27 x 3M30 x 3.5**M36 x 4**************************

****

M1.6 x 0.35M2 x 0.4M2.5 x 0.45M3 x 0.5M3.5 x 0.6M4 x .7M5 x 0.8M6 x 1M8 x 1.25M10 x 1.5M10 x 1.5M12 x 1.75M14 x 2M16 x 2**M20 x 2.5**M24 x 3**M30 x 3.5**M36 x 4****************************

****

************M5 x 0.8M6 x 1M8 x 1.25M10 x 1.5M10 x 1.5M12 x 1.75M14 x 2M16 x 2**M20 x 2.5**M24 x 3**M30 x 3.5**M36 x 4****************************

****

************************M12 x 1.75M14 x 2M16 x 2**M20 x 25M22 x 25M24 x 3M27 x 3M30 x 3.5******M42 x 4.5**M48 x 5**M56 x 5.5**M64 x 6**M72 x 6**M80 x 6**M90 x 6**M100 x 6

TORNILLOSYTUERCASPARADADOSYLLAVESMÉTRICAS

MEDIDA NOMINAL DELDADO O LLAVE

HEXAGONAL HEXAGONALTRABAJO PESADO

ESTRUCTURALTRABAJO PESADO

HEXAGONAL RANURADA HEXAGONALTRABAJO PESADO

TORNILLOS TUERCASLLAVE

NORMA: ASA B18.2

NORMAS TÉCNICAS GUÍA DE REFERENCIA PARA LA SELECCIÓN DE UNA LLAVE EN MILÍMETROS EN FUNCIÓN DE LA MEDIDA NOMINAL DE LA TUERCA O CABEZA DEL TORNILLO EN MILÍMETROS

MECÁNICAS

LLAVES

273

5

PRUEBAS DE DUREZA PARA LLAVES AJUSTABLES PRUEBA ESTADÍSTICA DE LECTURAS DE CARGA REALIZADA EN LLAVES AJUSTABLES URREA

MÉTODO DE PRUEBA DE CARGA

DIMENSIONES NORMATIVAS

4

6

8

10

12

15

18

24

704

706

708

710

712

715

718

724

0.3750.3750.394-----

0.4080.4060.452-----

0.5310.5310.570-----

0.6250.6250.688-----

0.7500.7500.905-----

1.0001.000----------

1.2181.218----------

1.4381.438----------

0.1880.1880.196-----

0.2500.2500.255-----

0.3120.3130.314-----

0.3590.3590.393-----

0.4380.4380.452-----

0.6880.688----------

0.7500.750----------

0.8750.875----------

40-5040-5040-50-----

40-5040-5040-50-----

40-5040-5040-50-----

40-5040-5040-50-----

40-5040-5040-50------

40-5040-5044-48-----

40-5040-50----------

40-5040-50----------

0.1720.1720.177-----

0.2500.2500.314-----

0.3120.3130.354-----

0.4060.4060.472-----

0.5000.5000.610-----

0.6250.625----------

0.7180.719----------

0.9060.906----------

691691--------

16721670480----

31093109800----

518251821200----

881088101375-----

1727517275----------

2303323033----------

2879128791----------

3.5003.5003.5003.937

5.5005.5005.5005.905

7.5007.5007.5007.814

9.5009.5009.5009.892

11.50011.50011.50011.811

14.50014.500------------

17.50017.500------------

23.50023.500------------

4.5004.5004.5004.327

6.5006.5006.5006.497

8.5008.5008.5008.484

10.50010.50010.50010.433

12.50012.50012.50012.404

15.50015.500------------

19.00019.000------------

25.00025.000------------

0.5040.5100.5100.510

0.7560.7600.7480.708

0.9470.9470.9440.905

1.1331.1351.0621.102

1.3211.3211.2591.338

1.6981.698----------

2.0622.062----------

2.4382.438----------

0.0070.0070.0190.009

0.0080.0080.0190.011

0.0080.0080.0190.011

0.0090.0090.0190.011

0.0100.0100.0190.011

0.0120.012----------

0.0150.012----------

0.0180.015----------

600600---292

14521450----752

27002700----1593

45004500----2.832

76507650-----4.558

1500015000-----8.142

2000020000-----12.125

2500025000----------

ASME B107.8FEDERAL (GGG-W-631)NOM (NOM-0-106)DIM 3112








FIGURAQUEAPLICA

NORMA LONGITUD TOTAL(UNIDADES)

MÍNIMO MÁXIMO

ABERTURATOTAL MÍN.QUIJADAS

(UNIDADES)

DUREZA°RC

MÁXIMO ESPESOR(UNIDADES)

PUNTA DE CABEZA VÁSTAGOQUIJADA

MEDIDAPULG

JUEGOQUIJADAMÓVIL

(UNIDADES)

PRUEBA DE CARGAMOMENTO DE FLEXIÓN

MÍNIMOLB-PG KG-CM

12"

10"

8"

6"

Figura

706

708

710

712

Lb-P

ulg

0 500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

7000

7500

8000

8500

9000

9500

1000

0

DESEMPEÑO DE LLAVES AJUSTABLES

FEDERALGGG-W-636

LB-PULG

ASME/ANSIB107.6

LB-PULG

RESULTADOS

NORMAS TÉCNICAS

RESULTADOS

8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 15000

LowerSpec

Lb-Pulg

Para asegurar el correcto desempeño de las llaves existen métodos de prueba que aseguran su resistencia mecánica a la torsión y flexión.

PRUEBADECARGA. Se utiliza un mecanismo de prueba mediante el cual se aplica una fuerza perpendicular en el extremo de la llave del lado del mango, el extremo de la boca ajustable es acoplada a un mandril hexagonal cuya dureza no debe ser menor a 55° HRc. La fuerza debe ser aplicada en un rango que no exceda 90° por minuto y sostenida por un mínimo de 10 segundos. Se considera que la llave ha fallado cuando se produce una deformación permanente en el mango o fractura del cuerpo o cualquiera de sus partes.

0

274

PRUEBADECARGA. Se utiliza un mecanismo de prueba mediante el cual se aplica una fuerza perpendicular en el extremo de la llave cuya boca de estrías está acoplada a un mandril hexagonal cuya dureza no debe ser menor a 55° HRc. La fuerza debe ser aplicada en un rango que no exceda 90° por minuto y sostenida por un mínimo de 10 segundos, se considera que la llave ha fallado cuando se produce una visible distorsión permanente en el mango o una permanente deformación en la cabeza de estrías mayor a 5° con repecto al mango o bien cuando la medida nominal de la boca de estrías varie en 0.002” (para llaves de 5/32” a 1”) ó 0.003” (para llaves de 1 1/16” a 2 1/4”). Cualquier fractura en la llave o barrido de las estrías se considera que la llave ha fallado.

DESEMPEÑO DE LLAVES DE ESTRÍAS 45o

DESEMPEÑO DE LLAVES DE ESTRÍAS 15o

0 2000

4000

6000

8000

1000

0

1200

0

12141216121812201222122412261228123012321234123612421244

1/2"

7/16 "

9/16"

5/8"

11/16"

3/4"

13/16"

7/8"

15/16"

1"

1 1/16"

1 1/8"

1 5/16"

1 3/8"

0 1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

81818183818481858186

13/16"

9/16"

7/8"

15/16"

1 1/8"

0 1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

112011221125113011341135113911401145115011511155

1/2"

7/16 "

5/8"

3/4"

13/16"

7/8"

1"

1 1/16"

1 1/8"

1 5/16"

1 1/4”

3/8”

FEDERALLB-PULG

ASME/ANSILB-PULG

SAELB-PULG

ASME/ANSILB-PULG

SAELB-PULG

ASME/ANSILB-PULG

SAELB-PULG

NORMAS TÉCNICAS

PRUEBA DE CARGA NORMA ASME B107.100 DESEMPEÑO DE LLAVES COMBINADAS

0

PRUEBAS DE DUREZA PARA LLAVES COMBINADAS

RESULTADOS

RESULTADOS

RESULTADOS

MECÁNICAS

LLAVES

275

5

301630203021302530263034303530383039304530513055

0 1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

DESEMPEÑO DE LLAVES ESPAÑOLAS

FEDERALLB-PULG

ASME/ANSILB-PULG

SAELB-PULG

Las llaves deben estar tratadas térmicamente a fin de obtener una dureza entre 38 y 55 HRc (Rockwell C). Para tales efectos se utiliza un probador de dureza Rockwell, que tienen una punta de diamante en la cual se aplica una carga de 150 Kilogramos (ASME 18). El resultado de la prueba depende directamente de la penetración de la punta de diamante en el elemento probado. Cuando sea necesario preparar la superficie de prueba la cantidad de material removido no debe exceder de 0.007” (0.18mm) en el área de contacto con la punta del diamante.

PRENSA PARA PRUEBA DE DUREZA

1/4”

3/8”

7/16”

1/2”

9/16”

11/16”

3/4”

13/16”

7/8”

1”

1 1/4”

1 5/16”

NORMAS TÉCNICAS

PRUEBA DE DUREZA NORMA ASME B107.100

PRUEBA ESTADÍSTICA DE LECTURAS DE DUREZA REALIZADA EN LLAVES MECÁNICAS URREA

37.5 40.0 42.5 45.0 50.0 52.5

LowerSpec UpperSpec

RESULTADOS

RESULTADOS

276

VENTAJAS DEL DISEÑO

• Cuando se aplica un torque, el esfuerzo se reparte en tres puntos lo que reduce la fatiga de las aristas de la tuerca o tornillo.

El sistema UrreaGripSystem, gracias a sus 3 puntos de contacto, ofrece las siguientes ventajas:1.-Mayorresistencia: Porque el apoyo se concentra en 3 puntos y no en 2.2.-Mássegura: Ya que evita que se resbale por la función Anti-Slip de su diseño.3.- Minimiza el esfuerzo: Debido a un Mejor Contacto con la tuerca.4.-Nodaña la tuerca.

• Si las tuercas o tornillos presentan algun daño en alguna de sus aristas; la distribución de tres puntos de contacto facilita que pueda haber contacto suficiente para apretar o aflojar.

• Al aplicar un torque se presenta un esfuerzo alto en las aristas de la tuerca o tornillo lo que incrementa la posibilidad de un desgaste más rápido en las tuercas o tornillos.

• Si se presentan daños en las aristas de las tuercas o tornillos debido a la fuerza aplicada a una tuerca es directamente en las aristas lo que provoca su deformación y posteriormente se complica apretar o aflojar esa tuerca.incrementa la posibilidad de que la llave no sea capaz de efectuar el trabajo de apriete o aflojar.

Las llaves URREA estan fabricadas bajo las especificaciones de la NORMA SAE-AS954 y se incorpora a la boca de la llave española el sistema UGS, sistema diseñado y patentado por Urrea, el cual ofrece los siguientes beneficios:

DISEÑO CONVENCIONAL

DISEÑO UGSGRIP SYSTEM

MECÁNICAS

LLAVES

277

5

VENTAJAS DEL DISEÑO

• Al aplicar una fuerza de torque, el esfuerzo se distribuye en una zona mayor de las caras activas de la tuerca, más hacia el centro y no en las esquinas. Los vértices de la estría desaparecen y el esfuerzo se distribuye a todo lo largo de las esquinas redondeadas o “lobulares”. Con estas disposiciones, se cumple con la Norma AS954 (SAE) y se tiene mayor área de contacto, por lo que la fuerza requerida para dar el mismo torque es menor.

• Contacto de 0.045” aproximadamente de longitud sobre una cara activa de la tuerca o tornillo.

• El esfuerzo aplicado no se concentra en las aristas que son puntos potenciales de falla, sino uniformemente en toda la cabeza de la tuerca o tornillo.

• Es posible reducir el diámetro exterior de la boca de estrías incrementando su capacidad de aplicar torque sin falla, permitiendo acceso a lugares estrechos.

• Es más fácil embonar la estría en la tuerca o tornillo.• Permite girar tuercas y tornillos que ya exhiban deformaciones en la arista o

que hallan perdido forma.• Minimiza los riesgos de accidente al evitar el barrido de la tuerca o tornillo.• Permite aplicar mayor torque a tornillos de baja dureza.• No deforma tuercas ni tornillos.

• Contacto de sólo 0.005” aproximadamente de longitud sobre una cara activa de la tuerca o tornillo.

• Al aplicar una fuerza de torque, el esfuerzo es concentrado principalmente en las esquinas de la tuerca, lo que genera que dichas esquinas se redondeen o se barran.

• Las esquinas son puntos potenciales de falla en donde las fracturas por concentración de esfuerzo tienden a presentarse.

Las llaves URREA lo incorporan en su estría que configurado de acuerdo a las especificaciones de la Norma SAE-AS954, brinda mejores herramientas que disminuye el esfuerzo en las puntas de tornillos y tuercas, lo que a su vez permite el aplicar más fuerza sin dañar los componentes de sujeción.Esta tecnología SUPER DRIVE es aplicada tanto a dados como a llaves, debido a su diseño facilita el trabajo ya que ofrece los siguientes beneficios:

DESVENTAJAS DEL DISEÑO CONVENCIONAL

DISEÑO SUPER DRIVE

EFECTO SOBRE LA TUERCA O CABEZA DE TORNILLO

EFECTO SOBRE LA TUERCA O CABEZA DE TORNILLO

EFECTO SOBRE LA LLAVE

EFECTO SOBRE LA LLAVE

278

GUÍAS DE SELECCIÓN RÁPIDAPARA LLAVES MECÁNICAS

LLAVES EN PULGADAS DE UNA SOLA MEDIDA

1/4”5/16”3/8”7/16”1/2”9/16”5/8”11/16”3/4”13/16”7/8”15/16”1”11/16”11/8”13/16”11/4”15/16”13/8”17/16”11/2”19/16”15/8”111/16”13/4”113/16”17/8”115/16”2”21/16”21/8”23/16”21/4”25/16”23/8”27/16”21/2”29/16”25/8”211/16”23/4”213/16”27/8”215/16”3”31/16”31/8”31/4”33/8”31/2”35/8”33/4”37/8”4”

0o

15o

AAAA D

D

A AA A

A D

D

A AA A

A D

D

A AA A

A D

D

A AA A

A D

DD

A AA A

A AA AAA AA A

A AA AA A

A B

A AB

B

BBB

B

BBB

BB

BBB

BB

BB

BBBB

B

B

B

B

B

A A

A B

A AB

A B

A B

A B

A B

A A

A

A

A

A

A

B

A B

A B

A B

A B

A B

A B

A B

A B

A BA BA B

A B

CC

C

CC

CCC

C

CCC

CC

C

C

C

CCC

C

CCC

C

A B

A B

A B

A BA BA B

A B

284PÁG

292PÁG

298PÁG

301PÁG

303PÁG

305PÁG

312PÁG

315PÁG

326PÁG

316PÁG

286PÁG

180o

TIPO DE ACABADO:



C = Acabado SatinadoMango Redondo

D = Acabado Pavonado

MECÁNICAS

LLAVES

279

5


6mm7mm8mm9mm10mm11mm12mm13mm14mm15mm16mm17mm18mm19mm20mm21mm22mm23mm24mm25mm26mm27mm28mm29mm30mm32mm33mm34mm36mm37mm38mm41mm42mm46mm50mm51mm54mm55mm57mm60mm64mm65mm70mm73mm75mm80mm

0o

15o

AA A

A AAA AA A

A AA AAA

A AA A

A AA A

A A A

A

A

A A

AA

AA

A

A AA

A AA

A AA

A AA B

A B A A

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

B

BB

B

B

B

A

A

A

A

A AA B

A B A A

A B

A B

A B

A B

A B

A

A

A

A

A B

A B

A B

A B

A B

A B

A B

A B

A B

A BA B

C

CCC

CC

C

C

C

C

A B

A B

A B

A B

A BA B

A B

A B

A B

A BA B

A B

A B

A BA B

A B

285PÁG

296PÁG

300PÁG

302PÁG

304PÁG

306PÁG

314PÁG

315PÁG

316PÁG

287PÁG

LLAVES MÉTRICAS DE UNA SOLA MEDIDA

180o

280

TIPO DE ACABADO:


LLAVES EN PULGADASCON DOS O MÁS MEDIDAS

3/16”x1/4”1/4”x5/16”5/16”x3/8”3/8”X7/16”7/16”X1/2”1/2”X9/16”9/16”X5/8”5/8”X3/4”19/32”X11/16”5/8”X11/16”11/16”X3/4”13/16”X3/4”3/4”X7/8”3/4”x9/16”25/32”x13/16”13/16”X7/8”15/16”X1”11/16”X11/8”11/16”X11/4”11/4”x15/16”11/4”x13/8”13/8”x17/16”17/16”x11/2”11/2”x15/8”15/8”x111/16”111/16”x113/16”17/8”x2”1/4”X3/16”3/8”X5/16”

0o

15o

25o

45o

AAA A A

AA A A

AA A B

AA A A

AA A B

B

AA A A

A B

BAA A A A A BA

AA A A A A

A

AA

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

A

A

309PÁG

317PÁG

319PÁG

316PÁG

322PÁG

324PÁG

327PÁG

328PÁG



LLAVES MÉTRICASCON DOS O MÁS MEDIDAS

310PÁG

318PÁG

320PÁG

323PÁG

325PÁG

327PÁG

329PÁG

A

A

A

A

A

A

A

A

A

AA

A

A

A

A

B

B

AAA

A

A

A

AA

A

A

A A B

AAA

A

A A

A

A

A

A AA B

A A

BAA

A A A

A A

AAA

AA

A

A

A

A

A

0o

15o

25o

45o

6mm x 7mm7mm x 8mm8mm x 9mm8mm X 10mm9mm x 10mm9mm x 11mm10mm x 11mm10mm x 12mm11mm x 12mm11mm x 13mm12mm x 13mm12mmx15mm13mm x 14mm14mmx15mm14mm x 17mm15mmx16mm15mmx17mm16mm x 17mm16mm x 18mm16mm x 19mm17mm x 18mm17mm x 19mm18mm x 19mm19mm x 21mm19mm x 22mm21mm x 22mm21mm x 24mm22mm x 24mm24mm x 26mm24mm x 27mm25mmx28mm27mm x 30mm27mm x 32mm30mm x 32mm32mm x 36mm36mm x 41mm

MECÁNICAS

LLAVES

281

5

LLAVES AJUSTABLES Las llaves ajustables son muy versátiles, ya que permiten un cambio de dimensión en su boca abriendo o cerrando su quijada móvil,

mediante un sistema de cremallera ajustable, el cual le permitirá apretar o aflojar casi cualquier tipo de tuerca o tornillo. Se recomienda que al utilizar una llave ajustable la fuerza siempre se aplique jalando y no empujando, de tal manera que la carga siempre

se aplique sobre la quijada fija de la llave.

LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE ESTRÍAS LLAVES ABOCINADASLLAVES DE

OBSTRUCCIÓNLLAVES DE SERVICIO LLAVES DE MATRACALLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADAS

Resistencia elevada superando los valores que exigen la normas ASME/ANSI, FEDERAL NOM.

Manejabilidad, aproximación de fácil acceso a las tuercas o tornillos de difícil acceso.

Fabricadas con acero aleado de alta calidad.

La inclinación de 22.5° de la cabeza respecto del mango permite un acceso más cómodo a la tuerca o tornillo.

Las quijadas están provistas de radios para reducir la concentración de esfuerzos.

Ensamble justo para aminorar tolerancias.

Reducción de la holgura entre el gusano

y las ranuras de la quijada inferior, que

se traduce en mayor seguridad en su

manejo.

22.5

LLAVES AJUSTABLES

282

LLAVE AJUSTABLE APERTURA AMPLIA

700SW0

RESISTENCIADE TORSIÓNASME B107.8L

LONGITUD PROFUNDIDAD DE

QUIJADA

ESPESOR DE PUNTAS

mm203

mm34

mm6

pulg8

pulg1 5/16

pulg1/4

lb-pulg2700

APERTURA TOTAL

22.500°

APERTURA MÁXIMA

mm38

pulg1 1/2

grs345

lbs0.76

Menos PesoMenos Peso

��

��s

Apertura de� �� (39 mm) ��

��s

Menos PesoMenos Peso

��

��s

Apertura de� �� (39 mm) ��

��s

Diseño especialmente apropiado para el apriete tuerca-contra-tuerca en espacios reducidos.

Ventajas:

Facilita el trabajo en espacios de difícil acceso por su gran apertura y menos longitud de mango.

Apertura amplia.

Escala graduada para una fijación más precisa.

Mango (maneral) antiderrapante.

Gran resistencia, Mayor durabilidad y Poco desgaste en su uso.

Herramienta especialmente dirigida a instaladores de Fontanería, Calefacción, Aire Acondicionado, Refrigeración, Mantenimiento, entre otras aplicaciones...

LLAVE AJUSTABLE APERTURA AMPLIA

SWOWIDE OPENING / APERTURA AMPLIAWIDE OPENING / APERTURA AMPLIA

SWOWIDE OPENING / APERTURA AMPLIAWIDE OPENING / APERTURA AMPLIA

LLAVES MECÁNICAS


OBSTRUCCIÓNLLAVES DE SERVICIO LLAVES DE MATRACALLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLES

Características generales de llaves ajustables:

• Aberturaconesquinasredondeadasqueevitanlaconcentración

deesfuerzoyunmejorajuste.

• Mordazasmásdelgadasparaaccesoenáreasestrechas.

• Gusanoranuradofabricadoconaceroaleadodealtacalidad.

• Mordazas de capacidad extra que permite cubrir una amplia

variedaddetornillosytuercas.

• Acabadoalcromo-niquelparaevitarlacorrosión.

• Laflechaindicaelsentidodegiroalaplicarla

fuerza.

• Cuerpo forjado en caliente con acero de alta

resistenciaymáximaergonomía.

Lasllavesajustablesestanfabricadasenaceromicroaleadoforjadoimportadoytempladoparaadquirirladurezanecesariaparasutrabajo,ademásdetenerlasdimensionesidealesparatrabajarenáreasestrechasyconunaaperturaampliaqueabarcaunaextensagamadecabezasdetornilloyconunanuevageometríaquedamayorresistenciaymejorasuergonomíaqueseadaptamejoralaformadelamano.

MECÁNICAS

LLAVES

283

5

Llaves mango Rubber Grip para mayor comodidad en el agarre.

712G

LLAVES AJUSTABLES CROMADAS

LLAVES AJUSTABLES CROMADAS CON MANGO RUBBER GRIP

LLAVES MECÁNICAS


OBSTRUCCIÓNLLAVES DE SERVICIO LLAVES DE MATRACALLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADAS

NORMAS: FEDERAL GGG-W-631 ASME B 107.8 NOM-0.106

APERTURA TOTAL

22.500°

L

APERTURAMÁXIMA

PROFUNDIDADDE QUIJADA

ESPESORDE PUNTAS

LONGITUD RESISTENCIADE TORSIÓNASME B107.8

704G706G708G710G712G715G718G724G

mm102152203254305381457610

mm1319252933414962

mm567810161920

mm1324252933435362

pulg468

1012151824

pulg 1/2 3/4

11 1/8 1 5/16 1 5/8

1 15/16 2 7/16

pulg3/167/329/325/163/8 5/83/4

25/32

grs53127254403700130422473774

Lb-pulg6001450270045007650150002000025000

pulg1/2

15/161

1 1/81 5/16

1 11/162 1/8 2 7/16

CÓDIGO

lbs0.110.280.560.891.542.714.677.85

CONMANGORUBBERGRIP

APERTURA TOTAL

22.500°

L

NORMAS: FEDERAL GGG-W-631 ASME B 107.8 NOM-0.106

APERTURAMÁXIMA

PROFUNDIDADDE QUIJADA

ESPESORDE PUNTAS

LONGITUD RESISTENCIADE TORSIÓNASME B107.8

704706708710712715718724

mm102152203254305381457610

mm1319252933425062

mm567810161920

mm1324252933435362

pulg4681012151824

pulg 33/64

3/41

1 1/8 1 5/16 1 5/8

1 15/16 2 7/16

pulg3/167/329/325/163/8 5/83/4

25/32

grs50120240380660123021203560

Lb-pulg600

1450270045007650

150002000025000

pulg1/2

15/161

1 1/81 5/161 11/16

2 1/82 7/16

CÓDIGO

lbs0.110.260.530.841.452.714.677.85

CROMADAS

ENESTUCHE

795

ABERTURAMÁXIMA

708710712E506

CÓDIGO

Estuche

pulg1

1 1/81 5/16

LONGITUD

mm25.428.533.3

pulg81012

mm203.2254.0304.8

JUEGO 3 PIEZASCONMANGORUBBERGRIPENESTUCHE

795G

ABERTURAMÁXIMA

708G710G712GE506

CÓDIGO

Estuche

pulg1

1 1/81 5/16

LONGITUD

mm25.428.533.3

pulg8

1012

mm203.2254.0304.8

JUEGO 3 PIEZAS795G 795

715

LLAVES AJUSTABLES

La flecha indica el sentido de giro al aplicar la fuerza.

Acabado al cromo-niquel para evitar la corrosión.

Acabado al cromo-niquel para evitar la corrosión.

La flecha indica el sentido de giro al aplicar la fuerza.

284

LLAVES COMBINADAS JUMBO 12 PUNTAS

LLAVES MECÁNICAS


OBSTRUCCIÓNLLAVES DE SERVICIO LLAVES DE MATRACALLAVES ESPAÑOLASLLAVES AJUSTABLESLLAVES COMBINADAS

LLAVESCOMBINADASJUMBOENPULGADAS12PUNTAS

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

12661268127012721274127612781280128212841286128812901292129412961298129912104121081211212116121201212412128

pulg30 30 30 30

30 1/2 30 1/2 30 1/2 30 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 33 1/2 37 1/2 37 1/2 37 1/2 37 1/2 37 1/2 37 1/2 37 1/2

mm762.0 762.0 762.0 762.0 774.7 774.7 774.7 774.7 850.9 850.9 850.9 850.9 850.9 850.9 850.9 850.9 850.9 850.9952.5 952.5 952.5 952.5 952.5 952.5 952.5

*****************

pulg2 1/162 1/8

2 3/162 1/4

2 5/162 3/8

2 7/162 1/2

2 9/162 5/8

2 11/162 3/4

2 13/162 7/8

2 15/163

3 1/163 1/8 3 1/4 3 3/8 3 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8

4

mm52.3953.9855.5657.1558.7460.3361.9163.5

65.0966.6868.2669.8571.4473.0374.6176.2

77.7979.38

828589929598

101

pulg 2 1/42 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4 2 1/4

2 5/162 5/162 1/2 2 1/2 2 3/4 2 3/4 2 3/4

3 3 3

3 1/8 3 1/8

3 5/163 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8

4 4 1/16

pulg4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2

5 9/165 9/165 9/165 9/165 9/165 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 5 1/2 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4 6 1/4

pulg1 1 1 1 1 1 1 1

1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2

1 3/161 3/161 3/161 3/161 3/161 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2 1 1/2

pulg3 7/163 7/163 7/163 7/163 39/643 39/643 45/643 45/644 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2 4 3/4 4 3/4 4 3/4 4 3/4 4 3/4

5 5 5 5 5 5 5

B. C D C1 D1

pulg1 13/321 13/321 13/321 13/321 13/321 13/321 13/321 13/321 9/161 9/161 9/161 9/161 9/161 11/161 11/161 11/161 11/161 11/16

1 1/21 1/21 1/21 1/21 1/21 1/21 1/2

grs5,9025,9025,9025,9025,9025,9025,9025,9028,1728,1728,1728,1728.3548.3548.3548.3548.3548.3549,2309,4209,6329,7509,83010,31210,500

RESISTENCIA DE TORSIÓNASME B107-100

LB-PULG.

española14300149001550016200

NENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENE

estría18200190001970020500

NENENENENENENENENENENENENENENENENENENENENE

L

CÓDIGO

lbs13.01 13.01 13.01 13.01 13.01 13.01 13.01 13.01 18.02 18.02 18.02 18.02 18.42 18.42 18.42 18.42 18.42 18.42 20.35 20.77 21.23 21.50 21.67 22.73 23.15

NORMAS: FEDERAL GGG-W-636 ASME B107-100 SAE A S954* La longitud especificada puede presentar una variación de +/- 0.5”

1288

Agarre más cómodo en medidas grandes

Geometría circular que se acopla mejor a la forma de la mano

El mango redondo en las llaves combinadas URREA es aplicable en el diseño de las llaves de medidas grandes, a partir de 2 1/16” en medidas SAE y 50 mm en medidas métricas.

Este mango permite un mejor agarre ya que por sus grandes dimensiones la geometría circular se acopla mejor a la forma de la mano, al no contar con esquinas el agarre es mucho más cómodo.

MECÁNICAS

LLAVES

285

5

LLAVESCOMBINADASJUMBOMÉTRICAS12PUNTAS

NORMAS: FEDERAL GGG-W-636 ASME B107-100 SAE A S954

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUDB C D C1 D1 RESISTENCIADE TORSIÓN

ASME B107-100LB-PULG.

1254M1255M1257M1260M1264M1265M1270M1273M1275M1280M

pulg30 8/1630 8/1630 8/1630 8/1630 8/16

31 32 8/16

34 34

35 8/16

mm775.0775.0775.0775.0775.0787.4825.5863.6863.6901.7

mm54555760646570737580

mm57.1557.1557.1557.1563.5063.5069.8576.2076.2079.37

mm114.3114.3114.3114.3114.3141.0141.0141.0141.0141.0

mm24.424.424.424.424.429.229.229.229.229.2

mm88.9088.9088.9091.4493.98114.30114.30119.38119.38119.38

mm35.635.635.635.635.639.439.439.439.439.4

grs5,8205,8205,8205,8205,8205,8208,0908,0908,0908,090

españolaNENENENENENENENENENE

estríaNENENENENENENENENENE

L

CÓDIGO

lbs12.83 12.83 12.83 12.83 12.83 12.83 17.84 17.84 18.03 18.43

LLAVES COMBINADAS JUMBO MÉTRICAS 12 PUNTAS

LLAVES MECÁNICAS



1265M

Agarre más cómodo en medidas grandes

Geometría circular que se acopla mejor a la forma de la mano

El mango redondo en las llaves combinadas URREA es aplicable en el diseño de las llaves de medidas grandes, a partir de 2 1/16” en medidas SAE y 50 mm en medidas métricas.

Este mango permite un mejor agarre ya que por sus grandes dimensiones la geometría circular se acopla mejor a la forma de la mano, al no contar con esquinas el agarre es mucho más cómodo.

Diseño más ligero, que facilita su uso.

286

LLAVES COMBINADAS EXTRALARGASPULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

1200AL

12 puntas con diseño lobular que permite un ángulo de recuperación de 30° para agilizar el trabajo.

Resistente recubrimiento níquel - cromo, acabado cromado pulido espejo que evita

la corrosión.

Ofrece un 35% más de torque que una llave convencional.

Cuerpo ovalado para un agarre más cómodo.

Nueva llave con 3 puntos de contacto, evita que se resbale.El estrés en las zonas de contacto (tuerca-llave) disminuye notablemente.

1222L

DIMENSIONES DE BOCA

1212L1214L1216L1218L1220L1222L1224L1226L1228L1230L1232L

pulg3/8

7/161/2

9/165/8

11/163/4

13/167/8

15/161

CÓDIGO

mm9.5

11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.4

pulg1/2 1/2

19/3211/1649/6413/1657/6461/641 1/321 7/641 3/16

mm 12.7 12.7 15.1 17.5 19.4 20.6 22.6 24.2 26.2 28.2 30.2

pulg 51/64 15/161 3/321 13/641 21/641 29/641 37/641 11/161 51/641 29/322 1/64

mm 20.2 23.8 27.8 30.6 33.7 36.9 40.1 42.9 45.6 48.4 51.2

pulg15/64

1/4 17/64 9/32 19/64 21/64 21/64 3/8 3/8

13/32 7/16

mm 6.0 6.4 6.7 7.1 7.5 8.3 8.3 9.5 9.5 10.3 11.1

pulg 19/32 11/16 25/32 7/8

15/161 1/321 7/641 3/161 5/161 25/641 1/2

mm15.1 17.5 19.8 22.2 23.8 26.2 28.2 30.1 33.3 35.3 38.1

pulg5/1621/64 11/3223/6425/6427/6429/6431/6433/6433/6437/64

mm 7.9 8.3 8.7 9.1 9.9 10.7 11.5 12.3 13.1 13.1 14.7

LONGITUD

pulg7 1/2

8 8 7/8

10 11 1/16

12 13 1/4

14 15 16 17

mm190.5203.4225.4254.0281.0304.8332.0355.6381.0406.4431.8

RESISTENCIA DE TORSIÓN ASME

B107-100 LB-PULG.

española2754135507701100137516502200247530253575

estría605715

102015002200264028603300363045105390

PESO

grs587290130154196250306378448556

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESEXTRALARGASENPULGADAS

LLAVESEXTRALARGASENPULGADAS

1200AL

1212L1214L1216L1218L1220L1222L1224L1226L1228L1230L1232LE113 Estuche

CÓDIGO DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD

pulg7 1/2

8 8 7/8

10 11 1/16

12 13 1/4

14151617

mm190.5203.4225.4254.0281.0304.8332.0355.6381.0406.4431.8

pulg3/87/161/29/165/8

11/163/4

13/167/8

15/161

mm9.511.112.714.215.817.419.020.622.223.825.4

JUEGO 11 PIEZAS

MECÁNICAS

LLAVES

287

5Nueva llave con 3 puntos de contacto, evita que se resbale.El estrés en las zonas de contacto (tuerca-llave) disminuye notablemente.

1200AML

DIMENSIONES DE BOCA

1210ML1211ML1212ML1213ML1214ML1215ML1216ML1217ML1218ML1219ML1220ML1221ML

mm101112131415161718192021

CÓDIGO

pulg 7/16 33/64 19/32 19/32 43/64 43/64 3/4

13/16 13/16 57/64 31/32 31/32

mm 11.1213.1115.0815.0817.0717.0719.0520.6520.6522.6324.6124.61

pulg 15/16 15/161 3/641 3/641 13/641 13/641 21/641 29/641 29/641 37/641 43/641 43/64

mm 23.723.726.526.530.430.433.636.836.840.042.742.7

pulg 1/4 1/4

17/64 17/64 9/32 9/32 19/64 21/64 21/64 21/64 3/8 3/8

mm6.56.56.96.97.27.27.88.38.38.49.49.4

pulg 11/16 11/16 51/64 51/64 7/8 7/8

31/321 3/641 3/641 7/641 13/641 13/64

mm17.5317.5319.8619.8622.2222.2224.5426.4226.4228.1930.7330.73

pulg 5/16 5/16 21/64 21/64 11/32 11/32 25/64 27/64 27/64 29/64 31/64 31/64

mm 8.18.18.58.58.98.910.010.810.811.612.312.3

LONGITUD

pulg8 8

8 7/8 8 7/8

10 10

11 1/1612 12

13 1/4 14 14

mm203.4203.4225.4225.4254.0254.0281.0304.8304.8332.0355.6355.6

RESISTENCIA DE TORSIÓN ASME

B107-100 LB-PULG.

española274.3407.1433.6548.7761.1920.41097.41230.11371.11646.11920.42194.8

estría628.3708.0805.3

1017.71398.31770.02194.82362.92690.42858.53070.93292.2

PESO

grs72729090130130154196196250306306

12 puntas con diseño lobular que permite un ángulo de recuperación de 30° para agilizar el trabajo.

Recubrimiento resistente níquel - cromo, acabado cromado pulido espejo que evita

la corrosión.

Ofrece un 35% más de torque que una llave convencional.


1221ML

LLAVES COMBINADAS EXTRALARGAS MÉTRICASPULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

LLAVESEXTRALARGASMÉTRICAS

1200AML

1210ML1211ML1212ML1213ML1214ML1215ML1216ML1217ML1218ML1219ML1220ML1221ML

E134 Estuche


LONGITUD

pulg8 8

8 7/8 8 7/8

10 10

11 1/1612 12

13 1/4 14 14

mm203.4203.4225.4225.4254.0254.0281.0304.8304.8332.0355.6355.6

mm101112131415161718192021

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESEXTRALARGASMÉTRICAS

JUEGO 12 PIEZAS

288

1200FC 120090

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS 12 PUNTAS

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESCOMBINADASENPULGADASYMÉTRICAS

ENESTUCHE

1200FC

•1208•12101212121412161218122012221224

1208M1210M1211M1212M1213M1214M1215M

E553 Estuche


LONGITUD

pulg5

5 9/166

6 1/27

7 1/28 1/8

8 15/169 13/16

5 9/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/16

mm127

141.3152.4165.1177.8190.5206.4227.0249.2

141.5166.5166.5179.1179.1191.8191.8

pulg1/4

5/163/8

7/161/2

9/165/8

11/163/4

mm6.37.99.5

11.112.714.215.817.419.0

8101112131415

JUEGO 16 PIEZAS

LLAVESCOMBINADASENPULGADAS

120090

•1210121212141216121812201222122412261228123012321234123612401242

124412461248125212541256125812601264

*1266*1268*1270*1272*1276*1280

CÓDIGO CÓDIGODIMENSIONESDE BOCA

DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD LONGITUD

pulg5 9/16

66 1/2

77 1/28 1/8

8 15/169 13/1610 11/1611 9/1612 7/1613 5/1614 13/6415 15/32

16 7/817 11/16

pulg18 5/8

19 15/3220 1/423 1/823 1/825 1/825 7/64

282830303030

30 1/230 1/2

mm 141.3 152.4 165.1 177.8 190.5 206.4 227.0 249.2 271.5 293.7 315.9 338.1 360.8 392.9 428.6 449.3

mm 473.1 494.5514.4587.4587.4638.2637.8711.2711.2762762762762

774.7774.7

pulg5/163/87/161/29/165/8

11/163/4

13/167/8

15/161

1 1/161 1/81 1/41 5/16

pulg1 3/81 7/161 1/21 5/8

1 11/161 3/4

1 13/161 7/8

22 1/162 1/82 3/162 1/42 3/82 1/2

mm7.99.511.112.714.215.817.419.020.622.223.825.426.928.531.733.3

mm34.936.538.141.242.844.446

47.650.852.3953.9755.5657.1560.3363.50

JUEGO 31 PIEZAS

*Mango Redondo

•SIN

•SIN

MECÁNICAS

LLAVES

289

51200FHD

LLAVES MECÁNICAS



120080

LLAVESCOMBINADASENPULGADAS

120080

•1208•1210121212141216121812201222122412261228123012321234123612401242124412461248125212541256125812601264


LONGITUD

pulg5

5 9/166

6 1/27

7 1/28 1/8

8 15/169 13/16

10 11/1611 9/1612 7/1613 5/16

14 13/6415 15/32

16 7/817 11/16

18 5/819 15/32

20 1/423 1/823 1/825 1/8

25 7/642828

mm127.0141.3152.4165.1177.8190.5206.4227.0249.2271.5293.7315.9338.1360.8390.5428.6449.3473.1494.5514.4587.4587.4638.2637.8711.2711.2

pulg1/4

5/163/8

7/161/2

9/165/8

11/163/4

13/167/8

15/161

1 1/161 1/8”1 1/4”

1 5/16”1 3/8”

1 7/16”1 1/2”1 5/8”

1 11/16”1 3/4”

1 13/16”1 7/8”

2”

mm6.37.99.5

11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.426.928.531.733.334.936.538.141.242.844.446.047.650.8

JUEGO 26 PIEZAS

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS 12 PUNTAS

*Mango RedondoLLAVESCOMBINADASENPULGADAS

1200FHD

1242124412461248125212541256125812601264

*1266*1268*1270*1272*1276*1280


LONGITUD

pulg17 11/16

18 5/819 15/32

20 1/423 1/823 1/825 1/825 7/64

282830303030

30 1/230 1/2

mm449.3473.1494.5514.4587.4587.4638.2637.8711.2711.2762.0762.0762.0762.0774.7774.7

pulg1 5/61 3/81 7/161 1/21 5/8

1 11/161 3/4

1 13/161 7/8

22 1/162 1/8

22 3/162 1/42 3/82 1/2

mm33.334.936.538.141.242.844.446.047.650.852.3952.3955.5657.1560.3363.50

JUEGO 16 PIEZAS•SIN

•SIN

290

1200F 1200D

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESCOMBINADASENPULGADASENESTUCHE

1200F

•121012121214121612181220122212241226122812301232123412361240E104


LONGITUD

pulg5 9/16

66 1/2

77 1/28 1/8

8 15/169 13/16

10 11/1611 9/1612 7/1613 5/16

14 13/6415 15/32

16 7/8

mm141.3152.4165.1177.8190.5206.4227.0249.2271.5293.7315.9338.1358.7392.9428.6

pulg5/163/8

7/161/2

9/165/8

11/163/4

13/167/8

15/161

1 1/161 1/81 1/4

mm7.99.5

11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.426.928.531.7

Estuche

JUEGO 15 PIEZASLLAVESCOMBINADAS

ENPULGADASENESTUCHE

1200D

•1208•1210121212141216121812201222122412261228123012321234E103


LONGITUD

pulg5

5 9/166

6 1/27

7 1/28 1/8

8 15/169 13/1610 11/1611 9/1612 7/1613 5/1614 13/64

mm127.0141.3152.4165.1177.8190.5206.4227.0249.2271.5293.7315.9338.1360.8

pulg1/45/163/87/161/29/165/8

11/163/4

13/167/8

15/161

1 1/16

mm6.37.99.511.112.714.215.817.419.020.622.223.825.426.9

Estuche

JUEGO 14 PIEZAS

1200I

LLAVESCOMBINADASENPULGADASENRACK

1200I

•1208•1210121212141216121812201222122412261228


LONGITUD

pulg5

5 9/166

6 1/27

7 1/28 1/8

8 15/169 13/1610 11/1611 9/16

mm127.0141.3152.4165.1177.8190.5206.4227.0249.2271.5293.7

pulg1/45/163/87/161/29/165/8

11/163/4

13/167/8

mm6.37.99.511.112.714.215.817.419.020.622.2

JUEGO 11 PIEZAS

Rack

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS PULIDO ESPEJO12 PUNTAS

•SIN

•SIN

•SIN

MECÁNICAS

LLAVES

291

5

1200G 1200H12009S

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESCOMBINADASENPULGADASENESTUCHE

1200G

1214121612181220122212241226122812301232E112


LONGITUD

pulg6 1/2

77 1/28 1/8

8 15/169 13/16

10 11/1611 9/1612 7/1613 5/16

mm165.1177.8190.5206.4227.0249.2271.5293.7315.9338.1

pulg7/161/2

9/165/8

11/163/4

13/167/8

15/161

mm11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.4

Estuche

JUEGO 10 PIEZASLLAVESCOMBINADASENPULGADASENRACK

12009S

•1208•12101212121412161218122012221224


LONGITUD

pulg5

5 9/166

6 1/27

7 1/28 1/8

8 15/169 13/16

mm127.0141.3152.4165.1177.8190.5206.4227.0249.2

pulg1/45/163/87/161/29/165/8

11/163/4

mm6.37.99.511.112.714.215.817.419.0

Rack

JUEGO 9 PIEZASLLAVESCOMBINADAS

ENPULGADASENESTUCHE

1212121412161218122012221224E111


LONGITUD

pulg6

6 1/27

7 1/28 1/8

8 15/169 13/16

mm152.4165.1177.8190.5206.4227.0249.2

pulg3/87/161/29/165/8

11/163/4

mm9.511.112.714.215.817.419.0

Estuche

1200H JUEGO 7 PIEZAS

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS PULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

•SIN

292

1260

LLAVES MECÁNICAS



DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

•1208•121012121214121612181220122212241226122812301232123412361238124012421244124612481250125212541256125812601264

pulg5

5 9/166

6 1/2 7

7 1/2 8 1/8

8 15/169 13/1610 11/1611 9/1612 7/1613 5/1614 13/6415 15/3215 9/1616 7/8

17 11/1618 5/8

19 15/3220 1/4

23 23 1/8 23 1/8 25 1/8 25 7/64

28 28

mm 127.0 141.3 152.4 165.1 177.8 190.5 206.4 227.0 249.2 271.5 293.7 315.9 338.1 360.8 392.9 395.3 428.6 449.3 473.1 494.5 514.4 584.2 587.4 587.4 638.2 637.8 711.2 711.2

pulg1/4

5/163/8

7/16 1/2

9/16 5/8

11/16 3/4

13/16 7/8

15/161

1 1/161 1/81 3/16 1 1/4

1 5/161 3/8

1 7/161 1/2

1 9/161 5/8

1 11/161 3/4

1 13/161 7/8

2

mm6.37.99.5

11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.426.928.530.131.733.334.936.538.139.641.242.844.446.047.650.8

pulg 19/64 3/8 1/2 1/2

19/32 11/16 49/64 13/16 57/64 61/641 1/321 7/641 3/161 17/641 11/321 46/641 31/641 33/641 41/641 23/321 47/641 61/64

2 2

2 5/322 5/322 1/8 2 1/4

pulg 39/64 45/64 51/64 15/161 3/321 13/641 21/641 29/641 37/641 11/161 51/641 29/322 1/642 9/642 17/643 1/64

2 33/642 41/642 49/642 7/8

2 1/643 19/643 3/8 3 3/8 3 5/8 3 5/8

44

pulg 13/64 13/64 15/64 1/4

17/64 9/32 19/64 21/64 21/64 3/8 3/8

13/32 7/16 29/64 15/3239/64 33/64 33/64 9/16 9/16 9/16 41/64 11/16 11/16 11/16 45/64 7/8 7/8

pulg 27/64 35/64 19/32 11/16 25/32 7/8

15/161 1/321 7/641 13/161 5/161 25/641 1/2 1 5/8

1 11/162 12/641 7/8

1 15/162 3/4 2 9/642 11/642 25/642 7/162 7/162 11/162 21/322 15/16

3

B. C D C1 D1

pulg15/6417/64 5/1621/64 11/3223/6425/6427/6429/6431/6433/6433/6437/6439/6441/6428/3245/64 3/4 25/3213/1651/6457/64 7/8

15/1615/1631/321 7/321 7/32

grs313140557495115151186253302340417516558

1,130780

1,0001,1301,3801,6201,9801,9801,9302,4002,3603,3113,129

RESISTENCIADE TORSIÓN


española67138275413550770110013751650220024753025357538504400

9062.457756600742582508500900090001050011100117501240013650

estría22027560571510201500220026402860330036304510539059406430

12142.279208400897092401036511495128001357014300151001590017400

L

CÓDIGO

lbs0.07 0.07 0.09 0.12 0.16 0.21 0.25 0.33 0.41 0.56 0.67 0.75 0.92 1.14 1.232.49 1.72 2.20 2.49 3.04 3.57 4.37 4.37 4.25 5.29 5.20 7.30 6.90


LLAVESCOMBINADASENPULGADAS12PUNTAS•SIN

LLAVES COMBINADAS PULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

La boca cerrada con 12 puntos de contacto otorgan propiedades de gran resistencia a la cabeza de estrías.

Bocas delgadas para un mejor acceso en áreas estrechas.

Bocas maquinadas a precisión para un perfecto acoplamiento con la tuerca o tornillo.


Boca de estríascon diseño

Las llaves combinadas poseen dos bocas de la misma medida en la llave, una boca española cuya función es aplicar un torque rápido de baja torsión y una boca de estrías que permite aplicar el torque final de mayor torsión.

La abertura de la boca española es la que otorga la rapidez, junto con el ángulo de la boca que permite tener dos posiciones de accionamiento, reduciendo el ángulo de recuperación a 15°.

Sus doce puntas permiten tener un ángulo de recuperación de 30° para agilizar el trabajo.

Angulo de recuperación de 15° en la cabeza española para agilizar el trabajo.

Las llaves combinadas facilitan su desempeño en áreas dificiles.

MECÁNICAS

LLAVES

293

5

120070M

LLAVESCOMBINADASMÉTRICAS

120070M


LONGITUD

JUEGO 19 PIEZAS

1222M1223M1224M1225M1226M1227M1228M1229M1230M1232M1233M1234M1236M1237M1238M1241M1242M1246M1250M

pulg11 9/1611 9/1612 7/1612 7/1613 5/1614 3/1615 8/1615 8/1615 8/1616 14/1617 11/1617 11/1618 10/1619 7/1620 6/1623 2/1623 2/16

2828

mm293.9293.9316.0316.0338.4360.8393.2393.2393.2428.0450.0450.0472.5493.9517.3586.9586.9711.2711.2

mm22232425262728293032333436373841424650

1200QM

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICASPULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

LLAVESCOMBINADASMÉTRICASENESTUCHE

1200QM

•1206M•1207M•1208M1209M1210M1211M1212M1213M1214M1215M1216M1217M1218M1219M1220M1221M1222M1223M1224M1225M1226M1227M1228M1229M1230M1232M

E512


LONGITUD

pulg5 1/165 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/168 2/16

8 15/168 15/169 13/16

10 11/1610 11/1611 9/1611 9/1612 7/1612 7/1613 5/1614 3/1615 8/1615 8/1615 8/16

16 14/16

mm128.5128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1191.8191.8206.7227.3227.3249.2272.2272.2293.9293.9316.0316.0338.4360.8393.2393.2393.2428.0

mm6789

10111213141516171819202122232425262728293032

Estuche

JUEGO 26 PIEZAS

LLAVES MECÁNICAS



•SIN

294

1200FM 1200IM

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS PULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

LLAVES MECÁNICAS




1200FM

•1207M•1208M1209M1210M1211M1212M1213M1214M1215M1216M1217M1218M1219M1220M1221M

E104


LONGITUD

pulg5 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/168 2/16

8 15/168 15/169 13/16

10 11/1610 11/16

mm128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1191.8191.8206.7227.3227.3249.2272.2272.2

mm789

101112131415161718192021

JUEGO 15 PIEZASLLAVESCOMBINADASMÉTRICASENRACK

1200IM

•1206M•1207M1208M1209M1210M1211M1212M1213M1214M1217M1219M


LONGITUD

pulg5 1/165 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/168 15/169 13/16

mm128.5128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1191.8227.3249.2

mm678910111213141719

JUEGO 11 PIEZAS

Estuche

Rack

•SIN

•SIN

MECÁNICAS

LLAVES

295

5

1200KM


1200KM

1210M1211M1212M1213M1214M1215M1216M1217M1218M1219ME112


LONGITUD

pulg6 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/168 2/16

8 15/168 15/169 13/16

mm166.5166.5179.1179.1191.8191.8206.7227.3227.3249.2

mm10111213141516171819

Estuche

JUEGO 10 PIEZAS

12009M 1200HM

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESCOMBINADASMÉTRICASENRACK

12009M

•1208M1210M1212M1213M1214M1215M1217M1219M1221M


LONGITUD

pulg5 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/168 15/169 13/1610 11/16

mm141.5166.5179.1179.1191.8191.8227.3249.2272.2

mm81012131415171921

JUEGO 9 PIEZASLLAVESCOMBINADASMÉTRICASENESTUCHE

1200HM

•1207M•1208M1209M1210M1211M1212M1213M1214M1215M

E114


LONGITUD

pulg5 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/16

mm128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1191.8191.8

mm789101112131415

Estuche

JUEGO 9 PIEZAS

Rack

JUEGOS DE LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS PULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

•SIN

•SIN

296

Boca de estríascon diseño Disponible en medida estándar y

métricas para una gran variedad de tornillos y tuercas.



Cuerpo ovalado paraun agarre más cómodo.


DIMENSIONESDE

BOCA



•1206M•1207M•1208M1209M1210M1211M1212M1213M1214M1215M1216M1217M1218M1219M1220M1221M1222M1223M1224M1225M1226M1227M1228M1229M1230M1232M1233M1234M1236M1237M1238M1241M1242M1246M1250M1251M

pulg5 1/165 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/168 2/168 15/168 15/169 13/1610 11/1610 11/1611 9/1611 9/1612 7/1612 7/1613 5/1614 3/1615 8/1615 8/1615 8/1616 14/1617 11/1617 11/1618 10/1619 7/1620 6/1623 2/1623 2/16

28 28 28

mm128.5128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1191.8191.8206.7227.3227.3249.2272.2272.2293.9293.9316.0316.0338.4360.8393.2393.2393.2428.0450.0450.0472.5493.9517.3586.9586.9711.2711.2711.2

mm6789

1011121314151617181920212223242526272829303233343637384142465051

mm7.547.549.52

11.1211.1213.1115.0815.0817.0717.0719.0520.6520.6522.6324.6124.6126.1926.1928.1728.1730.1832.1634.1434.1434.1438.2839.6739.6741.6841.6843.6646.3346.3349.6053.5657.15

mm15.415.417.720.523.723.726.526.530.430.433.636.836.840.042.742.745.545.548.348.351.154.357.457.457.463.867.067.070.173.376.586.086.0

101.6101.6101.6

mm4.94.95.15.86.56.56.96.97.27.27.88.38.38.49.49.49.99.9

10.410.410.911.612.112.112.113.113.813.814.114.715.416.916.921.621.621.6

mm10.5410.5413.7215.1117.5317.5319.8619.8622.2222.2224.5426.4226.4228.1930.7330.7333.5333.5335.5635.5638.3541.1543.1543.1543.1547.7549.5349.5351.8254.3655.6361.3961.3976.2076.2076.20

mm5.75.76.57.78.18.18.58.58.98.910.010.810.811.612.312.313.113.113.813.814.615.416.116.116.117.718.918.919.720.521.323.023.031.031.031.0

grs212130355057577398108113156165185240251286302335335399493627627627685780780

1,0001,0001,1301,3801,6201,9802,4003,450

española61.970.8132.7185.8274.3407.1433.6548.7761.1920.41097.41230.11371.11646.11920.42194.82469.12743.53017.83292.23566.53823.24398.44548.95044.05752.26195.06593.27911.98487.19062.410212.910874.412859

15186.6NE

estría177.0238.9265.5354

628.3708.0805.3

1017.71398.31770.02194.82362.92690.42858.53070.93292.23610.84027.04504.64947.15380.85938.362.83.56637.57036.08009.08407.58796.910310.211226.212142.213974.115053.818292.922231.2

NE

L

CÓDIGO

lbs0.05 0.05 0.07 0.08 0.11 0.13 0.13 0.16 0.22 0.24 0.25 0.34 0.36 0.41 0.53 0.55 0.63 0.67 0.74 0.08 0.88 1.06 1.38 1.38 1.38 1.51 1.72 1.72 2.20 2.20 2.49 3.04 3.57 4.37 5.29 7.61

LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS PULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESCOMBINADASMÉTRICAS12PUNTAS•SIN

1209M

MECÁNICAS

LLAVES

297

5

LLAVES COMBINADAS SATINADAS 12 PUNTAS Existen llaves combinadas que poseen dos bocas de la misma medida en la llave, una boca española cuya función es aplicar

un torque rápido de baja torsión, y una boca de estrías que permite aplicar el torque final de mayor torsión.

LLAVESCOMBINADASSATINADASENPULGADAS12PUNTASENESTUCHE

1200FA

1210A1212A1214A1216A1218A

1220A1222A1224A1226A1228A

1230A1232A1234A1236A1240AE104

CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGODIMENSIONESDE BOCA

DIMENSIONESDE BOCA

DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD LONGITUD LONGITUD

pulg5 9/16

66 1/2

77 1/ 2

pulg8 1/8

8 15/169 13/1610 11/1611 9/16

pulg12 7/1613 5/1614 13/6415 15/32

16 7/8

mm141.3152.4165.1177.8190.5

mm206.4227.0249.2271.5293.7

mm315.9338.1360.8392.9428.6

pulg5/163/8

7/161/2

9/16

pulg5/8

11/163/4

13/167/8

pulg15/16

11 1/161 1/81 1/4

mm7.99.5

11.112.714.2

mm15.817.419.020.622.2

mm23.825.426.928.531.7

Estuche

1200FA

1232A

LLAVES MECÁNICAS



JUEGO 15 PIEZAS


Boca de estríascon diseñoBocas maquinadas a precisión para un

perfecto acoplamiento con la tuerca o tornillo.

298

LLAVES COMBINADAS SATINADAS 12 PUNTAS

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESCOMBINADASSATINADASENPULGADAS12PUNTAS

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

•1208A•1210A1212A1214A1216A1218A1220A1222A1224A1226A1228A1230A1232A1234A1236A1238A1240A1242A1244A1246A1248A1250A1252A1254A1256A1258A1260A1264A

pulg5

5 9/166

6 1/2 7

7 1/2 8 1/8

8 15/169 13/1610 11/1611 9/1612 7/1613 5/1614 13/6415 15/3216 7/8

17 11/1618 5/8

19 15/3220 1/4

23 23 1/8 23 1/8 25 1/8 25 7/64

28 28 28

mm 127.0 141.3 152.4 165.1 177.8 190.5 206.4 227.0 249.2 271.5 293.7 315.9 338.1 360.8 392.9 428.6 449.3 473.1 494.5 514.4 584.2 587.4 587.4 638.2 637.8 711.2 711.2711.2

pulg1/4

5/163/8

7/16 1/2

9/16 5/8

11/16 3/4

13/16 7/8

15/161

1 1/161 1/81 3/16 1 1/4

1 5/161 3/8

1 7/161 1/2

1 9/161 5/8

1 11/161 3/4

1 13/161 7/8

2

mm6.37.99.5

11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.426.928.530.131.733.334.936.538.139.641.242.844.446.047.650.8

pulg 19/64 3/8 1/2 1/2

19/32 11/16 49/64 13/16 57/64 61/641 1/321 7/641 3/161 17/641 11/321 31/641 33/641 41/641 23/321 47/641 61/64

2 2

2 5/322 5/322 1/8 2 1/4 2 1/4

pulg39/64 45/64 51/64 15/161 3/321 13/641 21/641 29/641 37/641 11/161 51/641 29/322 1/642 9/642 17/642 33/642 41/642 49/642 7/8

2 1/643 19/643 3/8 3 3/8 3 5/8 3 5/8

4 4

4 1/2

pulg13/64 13/64 15/64 1/4

17/64 9/32 19/64 21/64 21/64 3/8 3/8

13/32 7/16 29/64 15/32 33/64 33/64 9/16 9/16 9/16 41/64 11/16 11/16 11/16 45/64 7/8 7/8

1

pulg27/64 35/64 19/32 11/16 25/32 7/8

15/161 1/321 7/641 13/161 5/161 25/641 1/2 1 5/8

1 11/161 7/8

1 15/162 3/4 2 9/642 11/642 25/642 7/162 7/162 11/162 21/322 15/16

33

B. C D C1 D1

pulg15/6417/64 5/1621/64 11/3223/6425/6427/6429/6431/6433/6433/6437/6439/6441/6445/64 3/4 25/3213/1651/6457/64 7/8

15/1615/1631/321 7/321 7/321 7/32

grs313140557495115151186253302340417516558780

1,0001,1301,3801,6201,9801,9801,9302,4002,3603,3113,1293,129

RESISTENCIA DE TORSIÓNASME B107-100

LB-PULG.

española671382754135507701100137516502200247530253575385044005775660074258250850090009000105001110011750124001365013650

estría220275605715

102015002200264028603300363045105390594064307920840089709240

103651149512800135701430015100159001740017400

L

CÓDIGO

lbs0.07 0.07 0.09 0.12 0.16 0.21 0.25 0.33 0.41 0.56 0.67 0.75 0.92 1.14 1.23 1.72 2.20 2.49 3.04 3.57 4.37 4.37 4.25 5.29 5.20 7.30 6.90 6.90


•SIN

1232A




MECÁNICAS

LLAVES

299

5

LLAVES COMBINADAS SATINADAS MÉTRICAS 12 PUNTAS

LLAVESCOMBINADASSATINADASMÉTRICAS12PUNTASENESTUCHE

1200FMA

•1207MA•1208MA1209MA1210MA1211MA1212MA

CÓDIGO CÓDIGO CÓDIGODIMENSIONESDE BOCA

DIMENSIONESDE BOCA

DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD LONGITUD LONGITUD

pulg5 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/16

mm128.5141.5153.8166.5166.5179.1

mm789

101112

mm

Estuche

1200FMA

1213MA1214MA1215MA1216MA1217MA1218MA

1219MA1220MA1221MA

E104

mm131415161718

192021

pulg7 1/167 9/167 9/168 2/168 15/168 15/16

pulg9 13/1610 11/1610 11/16

mm179.1191.8191.8206.7227.3227.3

mm249.2272.2272.2

LLAVES MECÁNICAS




300

1218MA

LLAVES COMBINADAS SATINADAS MÉTRICAS 12 PUNTAS

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESCOMBINADASSATINADASMÉTRICAS12PUNTAS


DIMENSIONESDE

BOCA



•1206MA•1207MA•1208MA1209MA1210MA1211MA1212MA1213MA1214MA1215MA1216MA1217MA1218MA1219MA1220MA1221MA1222MA1223MA1224MA1225MA1226MA1227MA1228MA1229MA1230MA1232MA1233MA1234MA1236MA1237MA1238MA1241MA1242MA1246MA1250MA1251MA

pulg5 1/165 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/168 2/168 15/168 15/169 13/1610 11/1610 11/1611 9/1611 9/1612 7/1612 7/1613 5/1614 3/1615 8/1615 8/1615 8/1616 14/1617 11/1617 11/1618 10/1619 7/1620 6/1623 2/1623 2/16

28 28 28

mm128.5128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1191.8191.8206.7227.3227.3249.2272.2272.2293.9293.9316.0316.0338.4360.8393.2393.2393.2428.0450.0450.0472.5493.9517.3586.9586.9711.2711.2711.2

mm6789

1011121314151617181920212223242526272829303233343637384142465051

mm7.547.549.52

11.1211.1213.1115.0815.0817.0717.0719.0520.6520.6522.6324.6124.6126.1926.1928.1728.1730.1832.1634.1434.1434.1438.2839.6739.6741.6841.6843.6646.3346.3349.6053.5657.15

mm15.415.417.720.523.723.726.526.530.430.433.636.836.840.042.742.745.545.548.348.351.154.357.457.457.463.867.067.070.173.376.586.086.0

101.6101.6101.6

mm4.94.95.15.86.56.56.96.97.27.27.88.38.38.49.49.49.99.9

10.410.410.911.612.112.112.113.113.813.814.114.715.416.916.921.621.621.6

mm10.5410.5413.7215.1117.5317.5319.8619.8622.2222.2224.5426.4226.4228.1930.7330.7333.5333.5335.5635.5638.3541.1543.1543.1543.1547.7549.5349.5351.8254.3655.6361.3961.3976.2076.2076.20

mm5.75.76.57.78.18.18.58.58.98.910.010.810.811.612.312.313.113.113.813.814.615.416.116.116.117.718.918.919.720.521.323.023.031.031.031.0

grs212130355057577398108113156165185240251286302335335399493627627627685780780

1,0001,0001,1301,3801,6201,9802,4003,450

española61.970.8132.7185.8274.3407.1433.6548.7761.1920.41097.41230.11371.11646.11920.42194.82469.12743.53017.83292.23566.53823.24398.44548.95044.05752.26195.06593.27911.98487.19062.410212.910874.412859

15186.6NE

estría177.0238.9265.5354

628.3708.0805.31017.71398.31770.02194.82362.92690.42858.53070.93292.23610.84027.04504.64947.15380.85938.362.83.56637.57036.08009.08407.58796.910310.211226.212142.213974.115053.818292.922231.2

NE

L

CÓDIGO

lbs0.05 0.05 0.07 0.08 0.11 0.13 0.13 0.16 0.22 0.24 0.25 0.34 0.36 0.41 0.53 0.55 0.63 0.67 0.74 0.08 0.88 1.06 1.38 1.38 1.38 1.51 1.72 1.72 2.20 2.20 2.49 3.04 3.57 4.37 5.29 7.61

•SIN




MECÁNICAS

LLAVES

301

5

LLAVESCOMBINADASENPULGADAS6PUNTAS

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

•1208H•1210H1212H1214H1216H1218H1220H1222H1224H1226H1228H1230H1232H

pulg5

5 9/166

6 1/2 7

7 1/2 8 1/8

8 15/169 13/1610 11/1611 9/1612 7/1613 5/16

mm127.0 141.3 152.4 165.1 177.8 190.5 206.4 227.0 249.2 271.5 293.7 315.9 338.1

pulg1/4

5/163/8

7/16 1/2

9/16 5/8

11/16 3/4

13/16 7/8

15/161

mm6.37.99.5

11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.4

pulg 19/64 3/8 1/2 1/2

19/32 11/16 49/64 13/16 57/64 61/641 1/321 7/641 3/16

pulg39/64 45/64 51/64 15/161 3/321 13/641 21/641 29/641 37/641 11/161 51/641 29/322 1/64

pulg13/64 13/64 15/64 1/4

17/64 9/32 19/64 21/64 21/64 3/8 3/8

13/32 7/16

pulg 27/64 35/64 19/32 11/16 25/32 7/8

15/161 1/321 7/641 13/161 5/161 25/641 1/2

B. C D C1 D1

pulg15/6417/64 5/1621/64 11/3223/6425/6427/6429/6431/6433/6433/6437/64

grs313140557495115151186253302340417



española671382754135507701100137516502200247530253575

estría220275605715

102015002200264028603300363045105390

L

CÓDIGO

lbs0.07 0.07 0.09 0.12 0.16 0.21 0.25 0.33 0.41 0.56 0.67 0.75 0.92


Existen llaves combinadas que poseen dos bocas de la misma medida en la llave, una boca española cuya función es aplicar un torque rápido de baja torsión, y una boca de estrías que permite aplicar el torque final de mayor torsión.

LLAVES COMBINADAS PULIDO ESPEJO 6 PUNTAS

1200DH

LLAVES MECÁNICAS



•SIN

LLAVESCOMBINADASENPULGADAS6PUNTAS

1200DH

•1208H•1210H1212H1214H1216H1218H1220H1222H1224H1226H1228H1230H1232H

E103


LONGITUD

pulg5

5 9/166

6 1/2 7

7 1/2 8 1/8

8 15/169 13/16

10 11/1611 9/1612 7/1613 5/16

mm127.0 141.3 152.4 165.1 177.8 190.5 206.4 227.0 249.2 271.5 293.7 315.9 338.1

mm6.37.99.5

11.112.714.215.817.419.020.622.223.825.4

pulg1/4

5/163/8

7/16 1/2

9/16 5/8

11/16 3/4

13/16 7/8

15/161Estuche






1222H

302

LLAVESCOMBINADASMÉTRICAS6PUNTAS

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

•1206MH•1207MH•1208MH1209MH1210MH1211MH1212MH1213MH1214MH1215MH1216MH1217MH1218MH1219MH

pulg5 1/165 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/167 9/167 9/168 2/168 15/168 15/169 13/16

mm128.5128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1191.8191.8206.7227.3227.3249.2

mm6789

10111213141516171819

mm 7.547.549.52

11.1211.1213.1115.0815.0817.0717.0719.0520.6520.6522.63

mm15.415.417.720.523.723.726.526.530.430.433.636.836.840.0

mm4.94.95.15.86.56.56.96.97.27.27.88.38.38.4

mm10.5410.5413.7215.1117.5317.5319.8619.8622.2222.2224.5426.4226.4228.19

B. C D C1 D1

mm5.75.76.57.78.18.18.58.58.98.910.010.810.811.6

grs212130355057577398108113156165185



española61.970.8132.7185.8274.3407.1433.6548.7761.1920.41097.41230.11371.11646.1

estría177.0238.9265.5354

628.3708.0805.3

1017.71398.31770.02194.82362.92690.42858.5

L

CÓDIGO

lbs0.05 0.05 0.07 0.08 0.11 0.13 0.13 0.16 0.22 0.24 0.25 0.34 0.36 0.41


LLAVES MECÁNICAS



1200DHM

LLAVESCOMBINADASMÉTRICAS6PUNTAS

1200DHM

•1207MH•1208MH1209MH1210MH1211MH1212MH1213MH

1214MH1215MH1216MH1217MH1218MH1219MH

E103


DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD LONGITUD

pulg5 1/165 9/166 1/166 9/166 9/167 1/167 1/16

pulg7 9/167 9/168 2/168 15/168 15/169 13/16

mm128.5141.5153.8166.5166.5179.1179.1

mm191.8191.8206.7227.3227.3249.2

mm78910111213

mm141516171819

Estuche


•SIN





1213MH

LLAVES COMBINADAS MÉTRICAS PULIDO ESPEJO 6 PUNTAS

MECÁNICAS

LLAVES

303

5

Las máquinas modernas son más eficientes, tienen mejor desempeño y características tecnológicas que sobrepasan la imaginación, pero también son más compactas y tienen menos espacio para maniobrar, cuando es necesario repararlas o darles mantenimiento. Para estas aplicaciones URREA presenta su línea de llaves combinadas short.

Para mantener reunidas y ordenadas sus llaves recomendamos utilizar las diferentes opciones de organización y almacenamiento que

presentamos en el capítulo 2 de este manual.

LLAVES COMBINADAS CORTAS PULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

1200T9

1200T6

LLAVESCOMBINADASCORTASENPULGADAS


DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

•1208T•1210T1212T1214T1216T1218T1220T1222T1224T

pulg1/4

5/163/8

7/161/2

9/165/8

11/16 3/4

mm6.37.99.5

11.112.714.215.817.419.0

pulg 19/64 3/8

7/16 33/64 19/32 11/16 49/64 53/64 57/64

pulg 9/64 11/64 3/16 13/64 7/32 1/4

17/64 9/32 19/64

pulg 25/64 15/32 17/32 5/8

45/64 53/64 7/8

61/641 1/16

pulg 11/64 13/64 15/64 1/4 9/32 5/16 21/64 11/32 3/8

B D C1 D1

pulg3

3 1/4 4 3/16

5 5 1/4 5 3/4 6 1/8 6 1/2

6 25/32

grs10182745507384108115



española67138275413550770110013751650

estría220275605715

10201500220026402860

mm76.282.5106.3127

133.3146

155.5165.1172.2

L

CÓDIGO

lbs0.02 0.04 0.06 0.10 0.11 0.16 0.19 0.24 0.25

Boca de estrías con 12 puntas y un ángulo de 15 ° para un manejo más comodo.

Maquinadas y tratados térmicamente para exceder las Normas Internacionales ASME/ANSI y SAE.

La boca de estrías distribuye toda la fuerza de torque a través de toda la cabeza de la tuerca evitando así la deformación de las esquinas.

Cabeza delgaday compacta.

1216T

LLAVES MECÁNICAS




1200T9

•1208T•1210T1212T1214T1216T1218T1220T1222T1224TE551


LONGITUD

pulg3

3 1/44 3/16

55 1/45 3/46 1/86 1/2

6 25/32

mm76.282.5

106.3127.0133.3146.0155.5165.1172.2

mm6.67.99.5

11.112.714.215.817.419.0

pulg1/4

5/163/8

7/161/2

9/165/8

11/163/4

Estuche



1200T6

•1210T1212T1214T1216T1218T1220TE550


LONGITUD

pulg3 1/44 3/16

55 1/45 3/46 1/8

mm82.5106.3127.0133.3146.0155.5

mm7.99.511.112.714.215.8

pulg5/163/87/161/29/165/8

Estuche


•SIN

304

LLAVESCOMBINADASCORTASMÉTRICAS

NORMAS: FEDERAL GGG-W-636 ASME B107-100

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUDB D C1 D1 RESISTENCIADE TORSIÓN


•1206MT•1207MT•1208MT1209MT1210MT1211MT1212MT1213MT1214MT1215MT1216MT1217MT1218MT1219MT

mm76.276.282.5106.3127127

133.3133.3146146

155.5165.1165.1171.4

mm6789

10111213141516171819

mm7.547.19.5

10.512.412.414.314.316.516.518.419.919.921.4

mm3.703.74.24.55.15.15.65.66.16.16.66.96.97.3

mm10.06

1011.913.615.615.61818

19.919.922.324.324.325.8

mm4.34.35.15.86.46.47.17.17.77.78.38.78.79.4

pulg33

3 1/44 3/16

55

5 1/45 1/45 3/45 3/46 1/86 1/26 1/26 3/4

grs1010102745455050737384108108115

española61.970.8132.7185.8274.3407.1433.6548.7761.1920.41097.41230.11371.11646.1

estría177.0238.9265.5354.0628.3708.0805.3

1017.71398.31770.02194.82362.92690.42858.5

L

CÓDIGO

lbs0.02 0.02 0.02 0.06 0.10 0.10 0.11 0.11 0.16 0.16 0.19 0.24 0.24 0.25

LLAVES MECÁNICAS



1200MT9 1200MT6


1200MT9

•1207MT•1208MT1209MT1210MT1211MT1212MT1213MT1214MT1215MT

E551


LONGITUD

pulg3

3 1/44 3/16

55

5 1/45 1/45 3/45 3/4

mm76.282.5

106.3127127

133.3133.3146146

mm789

101112131415

Estuche


1200MT6

1209MT1210MT1212MT1213MT1214MT1215MTE550


LONGITUD

pulg4 3/16

55 1/45 1/45 3/45 3/4

mm106.3127.0133.3133.3146.0146.0

mm91012131415

Estuche

JUEGO 9 PIEZAS JUEGO 6 PIEZAS•SIN

•SIN

LLAVES COMBINADAS CORTAS MÉTRICAS PULIDO ESPEJO 12 PUNTAS

MECÁNICAS

LLAVES

305

5

LLAVES FLEXIBLES


DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUDL

1270-121270-141270-161270-181270-201270-221270-24

pulg3/8

7/161/2

9/165/8

11/163/4

mm9.5

11.112.714.215.817.419.0

pulg 19/32 5/8 3/4 7/8

15/16 15/161 1/32

mm15161922242426

pulg 1/4

5/16 1/4

9/32 5/16 5/16 11/32

mm6.357.936.357.147.937.938.73

pulg7/87/8 1

1 5/321 9/321 5/161 5/16

pulg9/165/83/47/8

15/1615/16

1

mm22.2222.2225.4029.3632.5433.3333.33

mm14.2915.8819.0522.2323.8123.8125.40

C A B D

pulg7 3/327 1/2 8 1/4 9 1/169 1/4 9 1/4

10

grs75105140195234234307

mm180190210230235235255

CÓDIGO

lbs0.160.230.300.430.510.510.67

1270HF

Fabricados en acero cromo vanadio y terminado pulido espejo.

Ideal para trabajos en el ramo automotriz.180O de movimiento.

Estría lobular, dado de 12 puntas.

Dado flexible que permite trabajar en lugares de difícil acceso.

Diseño reforzado para soportar torques aplicados con el dado flexible.

15O de inclinación.

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESFLEXIBLESENPULGADAS

LLAVESFLEXIBLESENPULGADAS

1270HF

1270-121270-141270-161270-18


DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD LONGITUD

pulg7 3/327 1/28 1/4

9 1/16

mm180190210230

mm9.5

11.112.714.2

pulg3/8

7/161/2

9/16 Estuche

1270-201270-221270-24E551

pulg5/8

11/163/4

mm15.817.419.0

pulg9 1/4 9 1/4

10

mm235235255

JUEGO 7 PIEZAS

L

C

D

AB

L

C

D

AB

306

1270HMF

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESFLEXIBLESMÉTRICAS


DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD

1270-10M1270-11M1270-12M1270-13M1270-14M1270-15M1270-16M1270-17M1270-18M1270-19M

mm10111213141516171819

pulg 19/32 5/8

23/32 3/4

13/16 7/8

15/16 15/161 1/321 1/32

pulg 7/8 7/8

1 1

1 1/8 1 5/321 1/4 1 1/4 1 1/4 1 1/4

pulg9/165/8

11/163/47/8

15/16 15/16 15/16

11

mm15161819202224242626

mm22.2222.2225.4025.4028.5729.3631.7531.7531.7531.75

mm14.2915.8817.4619.0522.2323.8123.8123.8125.4025.40

pulg 3/16 9/32 9/32 1/4

9/32 9/32 5/16 5/16 3/8 3/8

mm4.7637.1447.1446.3507.1447.1447.9387.9389.5259.525

C B DA

pulg7 3/327 1/2

7 11/168 1/49 1/169 1/169 1/4 9 1/4

1010

grs75105115140186195234234307307

mm180190195210230230235235255255

CÓDIGO

lbs0.160.230.250.300.410.430.510.510.670.67

LLAVESFLEXIBLESMÉTRICAS

1270HMF

1270-10M1270-11M1270-12M1270-13M1270-14M1270-15M1270-16M1270-17M1270-18M127019M

E551


LONGITUD

pulg7 3/32”7 1/2”

7 11/16”8 1/4” 9 1/16”9 1/16”9 1/4” 9 1/4”

10”10”

mm180190195210230230235235255255

mm10111213141516171819

Estuche

JUEGO 10 PIEZAS

L

C

D

AB

L

C

D

AB

LLAVES FLEXIBLES MÉTRICAS

MECÁNICAS

LLAVES

307

5

Bocas brochadas a precisión para un perfecto agarre con la tuerca o tornillo.

Disponible en medidas en pulgadas y métricas para una gran variedad de tuercas o tornillos.

Vibrado espejo con acabado al cromo-níquel para evitar la corrosión.



Acero aleado con mo l ibdeno-vanad io de alta calidad y tratamiento térmico controlado.

Las llaves españolas poseen 2 bocas de diferentes medidas en la misma llave, es una de las llaves más comunes y versátiles. Mientras más pequeña sea la apertura de la boca de la llave más corto es el cuerpo de la misma, esto es en proporción con el brazo

de palanca máximo que puede aplicarse a la cabeza del tornillo o tuerca. Al contar con dos medidas diferentes en una sola llave se reduce el número de herramientas necesarias para realizar un trabajo.

LLAVES ESPAÑOLAS PULIDO ESPEJO

Angulo de inclinación de 15° que permite reducir el ángulo de recuperación a 30° en tornillos de 6 puntas.

Las cabezas delgadas facilitan el manejo de la llave y el confort de la operación; la llave llega más fácilmente a las

tuercas menos accesibles.

Otra de las ventajas de la llave española es que puede utilizarse donde exista una obstrucción directamente

sobre la tuerca, o bien en uniones de tubos. Sin embargo, su uso principal es para “llegar” y para esto se

recomienda utilizar llaves abocinadas.

LLAVES MECÁNICAS


OBSTRUCCIÓNLLAVES DE SERVICIO LLAVES DE MATRACALLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLESLLAVES ESPAÑOLAS

3000G

LLAVESESPAÑOLASENPULGADAS

3000G

•3016•3018•3020302130253026303030313033 303430353038303930403045E104


LONGITUD

pulg3 7/84 1/25 1/85 3/46 3/8

77 5/8

8 19/328 1/48 1/48 7/89 1/29 1/210 1/811 3/8

mm98.4

114.3130.2146.0161.9177.8193.6242.9209.5 209.5225.4241.3241.3257.1288.9

pulg3/16 X 1/41/4 X 5/165/16 X 3/83/8 X 7/167/16 X 1/21/2 X 9/169/16 X 5/85/8 X 3/4

19/32 X 11/16 5/8 X 11/1611/16 X 3/43/4 X 13/16

3/4 X 7/813/16 X 7/815/16 X 1

mm4.7 X 6.36.3 X 7.97.9 X 9.59.5 X 11.111.1 X 12.712.7 X 14.214.2 X 15.815.8 X 19.015.0 X 17.4 15.8 X 17.417.4 X 19.019.0 X 20.619.0 X 22.220.6 X 22.223.8 X 25.4

Estuche


308


LLAVES MECÁNICAS




3000N

DIMENSIONESDE BOCA

30213026303030353040E127

pulg 3/8 X 7/16 1/2 X 9/16 9/16 X 5/811/16 X 3/413/16 X 7/8

CÓDIGO

mm9.5 X 11.112.7 X 14.214.2 X 15.817.4 X 19.020.6 X 22.2

LONGITUD

pulg5 3/4

77 5/88 7/810 1/8

mm146.0177.8193.6225.4257.1

Estuche

JUEGO 5 PIEZAS

3000N

3000C

3000D

3000H


3000C

DIMENSIONESDE BOCA

•3016•30203025303030353040

pulg3/16 X 1/45/16 X 3/87/16 X 1/29/16 X 5/811/16 X 3/413/16 X 7/8


3045E111

pulg15/16 X 1

Estuche

CÓDIGO

mm4.7 X 6.37.9 X 9.5

11.1 X 12.714.2 X 15.817.4 X 19.020.6 X 22.2

LONGITUD

pulg3 7/85 1/86 3/87 5/88 7/810 1/8

mm98.4130.2161.9193.6225.4257.1

mm23.8 X 25.4

LONGITUD

pulg11 3/8

mm288.9



3000D

DIMENSIONESDE BOCA

•3016•302030213025302630303033

pulg3/16 X 1/45/16 X 3/83/8 X 7/167/16 X 1/21/2 X 9/169/16 X 5/8

19/32 X 11/16


303930403045E112

pulg3/4 X 7/8

13/16 X 7/8 15/16 X 1

Estuche

CÓDIGO

mm4.7 X 6.37.9 X 9.59.5 X 11.111.1 X 12.712.7 X 14.214.2 X 15.815.0 X 17.4

LONGITUD

pulg3 7/85 1/85 3/46 3/8

77 5/88 1/4

mm98.4130.2146.0161.9177.8193.6209.5

mm19.0 X 22.220.6 X 22.223.8 X 25.4

LONGITUD

pulg9 1/210 1/811 3/8

mm241.3257.1288.9



3000H

DIMENSIONESDE BOCA

•3018•302030253026303030313035

pulg1/4 X 5/165/16 X 3/87/16 X 1/21/2 X 9/169/16 X 5/85/8 X 3/4

11/16 X 3/4


304030453050E504

pulg13/16 X 7/815/16 X 1

1 1/16 X 1 1/8Estuche

CÓDIGO

mm6.3 X 7.97.9 X 9.5

11.1 X 12.712.7 X 14.214.2 X 15.815.8 X 19.017.4 X 19.0

LONGITUD

pulg4 1/25 1/86 3/8

77 5/8

8 19/328 7/8

mm114.3130.2161.9177.8193.6242.9225.4

mm20.6 X 22.223.8 X 25.426.9 X 28.5

LONGITUD

pulg10 1/811 3/812 5/8

mm257.1288.9320.7


MECÁNICAS

LLAVES

309

5



NORMAS: FEDERAL GGG-W-636 ASME B107-100 NOM-0-142

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

•3016•3018•30203021302530263030303130333034303530383039304030453050305130553060307030753080

pulg3 7/84 1/25 1/85 3/46 3/8

7 7 5/8

8 19/328 1/48 1/48 7/89 1/29 1/210 1/811 3/812 5/8

13 9/1614 1/215 3/4

17 17 31/ 3217 31/ 32

mm98.4114.3130.2146.00161.90177.80193.60242.90209.50209.50225.40241.30241.30257.10288.90320.70344.40368.30400.00431.80469.90508.00

mm4.7 X 6.36.3 X 7.97.9 X 9.5

9.5 X 11.111.1 X 12.712.7 X 14.214.2 X 15.815.8 X 19.015.0 X 17.415.8 X 17.417.4 X 19.019.0 X 20.619.0 X 22.220.6 X 22.223.8 X 25.426.9 X 28.526.9 X 31.731.7 X 33.334.9 X 36.538.1 X 41.342.8 X 46.047.6 X 50.8

pulg 19/64 3/8

7/16 33/64 19/32 11/16 49/64 57/64

1 21/32 53/64 57/64 31/321 1/321 1/321 3/161 11/321 31/641 9/161 23/32

2 2 5/323 3/8

pulg 33/64 45/64 13/16 29/32 1 1/32 1 3/16 1 9/32 1 37/64 1 13/32 1 13/32 1 37/64 1 21/32 1 25/32 1 25/32 2 3/64 2 17/64 2 33/64 2 41/64 2 57/64 3 17/64 3 61/64 3 61/64

pulg 5/32 5/32 3/16 13/64 15/64 1/4

17/64 19/64 19/64 19/64 5/16 21/64 51/64 11/32 25/64 7/16 29/64 31/64 17/32 9/16 43/64 43/64

pulg 29/64 33/64 45/64 13/16 29/32 1 1/32 1 5/32 1 9/321 9/321 9/321 13/321 37/641 37/641 21/321 29/322 9/642 9/642 33/642 45/642 61/643 23/323 23/32

B C D C1 D1

pulg 5/32 5/32 3/16 13/64 15/64 1/4

17/64 19/64 19/64 19/64 5/16 21/64 21/64 11/32 25/64 7/16 29/64 31/64 17/32 9/16 43/64 43/64

grs1422334765901131651381381762302312453605446398211034133019502313



cbza. chica

45671382754135507701100935110013751650165022003025385038505775742585001200015000

cbza. grande

67138275413550770

11001650137513751650220024752475357544005775660082509000

1400017750

pulg 1/4

19/64 3/8 7/16 33/64 19/32 11/16 49/64 47/64 49/64 53/64 57/64 57/64 31/32 1 7/64 1 17/64 1 17/64 1 31/64 1 41/64 1 25/32

2 2 15/64

B1

pulg3/16 X 1/41/4 X 5/165/16 X 3/83/8 X 7/167/16 X 1/21/2 X 9/169/16 X 5/85/8 X 3/4

19/32 X 11/165/8 X 11/1611/16 X 3/413/16 X 3/4

3/4 X 7/813/16 X 7/815/16 X 1

1 1/16 X 1 1/81 1/16 X 1 1/41 1/4 X 1 5/161 3/8 X 1 7/161 1/2 X 1 5/8

1 11/16 X 1 13/161 7/8 X 2

CÓDIGO

lbs0.03 0.05 0.07 0.10 0.14 0.20 0.25 0.36 0.30 0.30 0.39 0.51 0.51 0.54 0.79 1.20 1.41 1.81 2.28 2.93 4.30 5.10

3026

LLAVES MECÁNICAS



•SIN


Bocas brochadas a precisión para un perfecto agarre con la tuerca o tornillo.

Acero aleado con mo l ibdeno-vanad io de alta calidad y tratamiento térmico controlado.

310

NORMAS: FEDERAL GGG-W-636 ASME B107-100 NOM-0-142

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

•30607•3080930810309103101131012312133141531417316173181931922321223242732528327323323633641

pulg4 1/2 5 1/8 5 1/8 5 1/85 3/4 5 3/4 6 3/8 7 5/8 7 5/8 8 1/4 8 7/8 9 1/2 10 1/8 11 3/8 12 5/8 13 9/1615 3/4

17

mm 114.3 130.2 130.2 130.2 146.1 146.1 161.9 193.7 193.7 209.6 225.4 241.3 257.2 288.9 320.7 344.5 400.1 431.8

mm6 X 78 X 9

8 X 109 X 10

10 X 1110 X 1212 X 1314 X 1514 X 1716 X 1718 X 1919 X 2221 X 2224 X 2725 X 2827 X 3232 X 3636 X 41

pulg5/167/167/167/16

17/3219/3219/3243/6413/1613/1613/161 1/321 1/32

1 17/641 11/321 7/161 5/8

1 13/16

pulg23/3213/1613/1613/1659/6459/641 1/64

1 17/641 17/641 13/321 37/641 49/641 49/642 1/32

2 17/642 1/2

2 29/323 17/64

mm 7.9

11.1 11.1 11.113.5 15.1 15.1 17.1 20.6 20.6 22.6 26.2 26.2 32.1 34.1 36.5 41.3 46.0

mm18.320.620.620.623.423.426.132.532.535.740.045.245.251.857.563.973.482.9

mm 4.0 4.8 4.8 4.85.2 5.2 6.0 6.7 6.7 7.5 7.9 8.3 8.7 9.9

11.1 11.5 13.5 14.3

pulg5/323/163/163/16

13/6413/6415/6417/6417/6419/645/16

21/6411/3225/647/16

29/6417/329/16

mm15.317.817.817.820.820.823.029.429.432.535.740.042.048.454.354.468.875.0

pulg39/6445/6445/6445/6413/1613/1629/321 5/321 5/321 17/641 13/321 37/641 21/321 29/32

2 1/82 9/642 45/642 61/64

B C D C1 D1

mm 4.0 4.8 4.8 4.85.2 5.2 6.0 6.7 6.7 7.5 7.9 8.3 8.7 9.9 11.1 11.5 13.5 14.3

pulg5/323/163/163/1613/6413/6415/6417/6417/6419/645/1621/6411/3225/647/1629/6417/329/16

grs223333334848631056313617622524536054463910341200



cabeza chica61.9132.7132.7185.8274.3274.3433.6761.1761.11097.41371.71646.12194.33017.83292.23823..25752.57514.0

cabeza grande70.8

185.8274.3274.3407.1433.6548.7920.4

1230.11230.11646.12469.12469.12823.24398.45752.57911.9

10212.9

mm 7.9 9.5 9.5 9.5

11.1 11.1 15.1 17.1 17.1 19.1 20.6 22.6 24.6 28.2 32.1 31.4 37.3 41.3

pulg5/163/83/83/87/167/1619/3243/6443/64

3/413/1657/6431/321 7/641 17/641 15/641 15/32

1 5/8

B1CÓDIGO

lbs0.05 0.07 0.07 0.070.11 0.11 0.14 0.23 0.14 0.30 0.39 0.50 0.54 0.79 1.20 1.41 2.28 2.65

30000A

31417

LLAVES MECÁNICAS



LLAVESESPAÑOLASMÉTRICAS •

30000R30000RM

LLAVESESPAÑOLASMÉTRICAS

30000A

•30607•308093101131213314153161731819319223212232427E504


LONGITUD

pulg4 1/25 1/85 3/46 3/87 5/88 1/48 7/89 1/2

10 1/811 3/8

mm114.3130.2146.1161.9193.7209.6225.4241.3257.2288.9

mm6 X 78 X 9

10 X 1112 X 1314 X 1516 X 1718 X 1919 X 2221 X 2224 X 27Estuche



30000RM

•30607•3080931011312133141531617318193212232427E114


LONGITUD

pulg4 1/25 1/85 3/46 3/87 5/88 1/48 7/810 1/811 3/8

mm114.3130.2146.1161.9193.7209.6225.4257.2288.9

mm6 X 78 X 9

10 X 1112 X 1314 X 1516 X 1718 X 1921 X 2224 X 27Estuche



30000R

•308093101131213314153161731819E101


LONGITUD

pulg5 1/8”5 3/4”6 3/8”7 5/8”8 1/4”8 7/8”

mm130.2146.1161.9193.7209.6225.4

mm8 X 9

10 X 1112 X 1314 X 1516 X 1718 X 19Estuche


LLAVES ESPAÑOLAS MÉTRICAS PULIDO ESPEJO

MECÁNICAS

LLAVES

311

5

Diseño con tres puntos de contacto que disminuye el estrés en la llave y los componentes de sujeción.

Diseño delgado que facilita realizar ajustes en lugares de difícil acceso.

Vástago con acabado satinado que protege de la corrosión.

Cabeza pulido satinado.

LLAVES DE SERVICIO

U3500A U3500B

LLAVESDESERVICIOENPULGADAS

U3500B

U3550U3552U3554U3556U3558U3560U3562U3564•U3568•U3572•U3576•U3580•U3582

E561


LONGITUD

pulg7 5/87 5/87 5/88 1/28 1/28 1/28 1/28 1/28 1/28 1/28 1/28 1/28 1/2

mm193.68193.68193.68215.90215.90215.90215.90215.90215.90215.90215.90215.90215.90

mm39.641.242.844.446.047.649.050.853.957.160.363.565.0

pulg1 9/161 5/8

1 11/161 3/4

1 13/161 7/8

1 15/162

2 1/82 1/42 3/82 1/22 9/16

Estuche

LLAVESDESERVICIOENPULGADAS

U3500A

U3524U3526U3528U3530U3532U3534U3536U3538U3540U3542U3544U3546U3548E560


LONGITUD

pulg6 1/46 1/46 1/46 7/86 7/86 7/8

777

7 5/87 5/87 5/87 5/8

mm158.75158.75158.75174.63174.63174.63177.80177.80177.80193.68193.68193.68193.68

mm19.020.622.223.825.426.928.530.131.733.334.936.538.1

pulg3/4

13/167/8

15/161

1 1/161 1/8

1 3/161 1/4

1 5/161 3/8

1 7/161 1/2

Estuche

Ideal para realizar torques bajos tales como en sistemas de contra palanca, cuando éstos llevan doble tuerca.

Llave compacta útil para apretar tuercas de porta h e r r a m i e n t a s en máquinas de control numérico.

Diseñado para trabajar en equipos hidráulicos y espacios reducidos.

Boca a 30°.

U3542


OBSTRUCCIÓNLLAVES ESPAÑOLAS LLAVES DE MATRACALLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLESLLAVES DE SERVICIO

LLAVES MECÁNICAS

JUEGO 13 PIEZAS JUEGO 13 PIEZAS•SIN

312

NORMAS: FEDERAL GGG-W-636

DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD

U3524•U3526U3528U3530U3532U3534U3536U3538U3540U3542U3544U3546U3548U3550U3552U3554U3556U3558U3560U3562•U3564•U3568•U3572•U3576•U3580•U3582

pulg6 5/8 6 5/8 6 5/8 6 7/8 6 7/8 6 7/8

777

7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2

mm168.3168.3168.3174.6174.6174.6177.8177.8177.8193.7193.7193.7193.7193.7193.7193.7215.9215.9215.9215.9215.9215.9215.9215.9215.9215.9

mm19.020.622.223.825.426.928.530.131.733.334.936.538.139.641.242.844.446.047.649.250.853.957.160.363.565.0

pulg 57/64 57/64 29/321 1/321 1/321 1/321 1/161 1/161 3/321 9/321 9/321 5/161 5/161 11/321 11/321 11/321 23/321 23/321 3/4

1 15/161 15/161 15/161 15/161 15/161 31/321 31/32

mm22.622.623.026.226.226.227.027.027.832.532.533.333.334.134.134.143.743.744.549.249.249

49.249.250.050.0

pulg1 21/321 21/321 21/321 7/81 7/8 1 7/8 2 1/162 1/162 1/162 1/2 2 1/2 2 1/2 2 5/8 2 5/8 2 5/8 2 5/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/8 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 1/2

pulg 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 9/32 9/32 9/32 9/32 9/32 9/32 9/32 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16

mm42.142.142.147.647.647.652.452.452.463.563.563.566.766.766.766.779.479.479.479.488.988.988.988.988.988.9

española10001000100010001000100010001000100015001600150015001500150015002400240024002400240024002400240024002400

mm6.46.46.46.46.46.46.46.46.47.17.17.17.17.17.17.17.97.97.97.97.97.97.97.97.97.9

PROFUNDIDAD BOCA

ANCHO CABEZA GRUESO CABEZA RESISTENCIA DE TORSIÓN FEDERAL

GGG-W-636E LB-PULG

grs116114112140137135149147144251247242238238234230356350344338379373367360354348

pulg3/4

13/167/8

15/161

1 1/161 1/8

1 3/161 1/4

1 5/161 3/8

1 7/161 1/2

1 9/161 5/8

1 11/161 3/4

1 13/161 7/8

1 15/162

2 1/82 1/42 3/82 1/2

2 9/16

CÓDIGO

lbs0.250.250.240.300.300.290.320.320.310.550.540.530.520.520.510.500.780.770.750.740.830.820.800.790.780.76



LLAVES MECÁNICAS

LLAVESDESERVICIOENPULGADAS •SIN

LLAVES DE SERVICIO

MECÁNICAS

LLAVES

313

5U3500AM

LLAVES DE SERVICIO MÉTRICAS



LLAVES MECÁNICAS

LLAVESDESERVICIOMÉTRICAS

U3500AM

U3519MU3521MU3522MU3524MU3527MU3530MU3532MU3536MU3537MU3538ME562


LONGITUD

pulg6 1/46 1/46 1/46 7/86 7/8

77

7 5/87 5/87 5/8

mm158.75158.75158.75174.63174.63177.80177.80193.68193.68193.68

mm19212224273032363738

Estuche

JUEGO 10 PIEZAS

U3500BM

LLAVESDESERVICIOMÉTRICAS

U3500BM

U3541M•U3546M•U3550M•U3555M•U3560M•U3565M

E563


LONGITUD

pulg7 5/88 1/28 1/28 1/28 1/28 1/2

mm193.68215.90215.90215.90215.90215.90

mm414650556065

Estuche


314

NORMAS: FEDERAL GGG-W-636

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

U3519MU3521MU3522MU3524MU3527MU3530MU3532MU3536MU3537MU3538MU3541M•U3546M•U3550M•U3555M•U3560M•U3565M

pulg6 5/8 6 5/8 6 5/8 6 7/8 6 7/8

77

7 5/8 7 5/8 7 5/8 7 5/8 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2 8 1/2

española1000100010001000100010001000150015001500150015002400240024002400

mm168.3168.3168.3174.6174.6177.8177.8193.7193.7193.7193.7215.9215.9215.9215.9215.9

mm19212224273032363738414650556065

pulg57/6429/3229/321 1/321 1/161 3/321 3/321 9/321 5/161 5/16

1 11/321 23/321 3/4

1 15/161 31/321 31/32

mm22.623.023.026.227.027.827.832.533.333.334.143.744.549.250.050.0

mm42.142.142.147.647.652.452.463.563.563.566.779.479.488.988.988.9

mm6.46.46.46.46.46.46.47.17.17.17.17.97.97.97.97.9

pulg1 21/321 21/321 21/321 7/81 7/8

2 1/162 1/162 1/2 2 1/2 2 1/2 2 5/8 3 1/8 3 1/8 3 1/2 3 1/2 3 1/2

pulg1/41/41/41/41/41/41/4

9/329/329/329/325/165/165/165/165/16

PROFUNDIDAD BOCA

ANCHO CABEZA

GRUESO CABEZA

grs116114112140135149144251245238234338344373360354

CÓDIGO

lbs0.250.250.240.300.290.320.310.550.540.520.510740.750.820.790.78

RESISTENCIA DE TORSIÓN

FEDERAL GGG-W-636E

LB-PULG

Los ángulos de 15˚ y 60˚ de la cabeza, le permiten a la llave ser usada en diferentes posiciones y áreas de trabajo de espacio reducido.

LLAVES

DE IGNICIÓN

LLAVESDEIGNICIÓN

3200 JUEGO 6 PIEZAS

DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD

mm84.888.091.093.8101105

mm84.888.091.093.8101105

pulg7/3215/64

1/49/3211/32

3/8

pulg3 5/163 15/323 9/163 11/163 31/32

4 1/8

3200



LLAVES MECÁNICAS

LLAVESDESERVICIOMÉTRICAS •SIN

Diseño con tres puntos de contacto que disminuye el estrés en la llave y los componentes de sujeción.

Diseño delgado que facilita realizar ajustes en lugares de difícil acceso.

Vástago con acabado satinado que protege de la corrosión.

Cabeza pulido satinado.

Ideal para realizar torques bajos tales como en sistemas de contra palanca, cuando éstos llevan doble tuerca.

Llave compacta útil para apretar tuercas de porta h e r r a m i e n t a s en máquinas de control numérico.

Diseñado para trabajar en equipos hidráulicos y espacios reducidos.

Boca a 30°.

U3541M

LLAVES DE SERVICIO MÉTRICAS

MECÁNICAS

LLAVES

315

5

1218MCM

Medida grabada en la boca.

Cromado pulido espejo en acero cromo vanadio,

para mayor fuerza y durabilidad.

Excede Norma ASME.

Gira tuercas con un ángulo de recuperación de 5O en comparación con las llaves convencionales que necesitan 30O.No necesita reposicionamiento gracias a su mecanismo de matraca.

Funciona con espárragos largos, aún donde los dados largos, no llegan.

Mecanismo de 72 dientes, recuperación de 5O.

LLAVES COMBINADAS DE MATRACA

EN PULGADAS MÉTRICAS

Precisión en una sola herramienta, en un extremo la tradicional llave española utilizada para apretar tuercas y tornillos y en el otro extremo llave reversible de matraca para aprietes más dificiles. Ambos con la misma medida, rapidez y funcionalidad.

Para mantener reunidas y ordenadas su llaves recomendamos utilizar las diferentes opciones de organización y almacenamiento que presentamos en el capítulo 2 de este manual.

1200CM

NORMAS: FEDERAL GGG-W-001-405 ASME B 107.8 NOM-0.106

DIMENSIONES DE BOCA

LONGITUD

1210CM1212CM1214CM1216CM1218CM1220CM1224CM

mm141.2157.1165.9180.9190.5214.2250.8

pulg5 9/166 3/166 1/27 1/87 1/2

8 7/169 7/8

grs39646998

114142235

pulg5/163/8

7/161/2

9/165/83/4

CÓDIGO

mm8

101213141518

lbs0.080.140.150.210.250.310.51

DIMENSIONES DE BOCA

LONGITUD

1208MCM1210MCM1212MCM1213MCM1214MCM1215MCM1218MCM

mm141.2157.1165.9180.9190.5214.2250.8

pulg5 9/166 3/166 1/27 1/87 1/28 7/169 7/8

grs39646998

114142235

pulg5/163/87/161/29/165/83/4

CÓDIGO

mm8101213141518

lbs0.080.140.150.210.250.310.51

1200MCM

NORMAS: FEDERAL GGG-W-001-405 ASME B 107.8 NOM-0.106


OBSTRUCCIÓNLLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLESLLAVES DE MATRACA

LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO

LLAVESCOMBINADASDEMATRACAENPULGADAS

LLAVESCOMBINADASDEMATRACAMÉTRICAS

LLAVESCOMBINADASDEMATRACAENPULGADAS

1210CM1212CM1214CM1216CM1218CM1220CM1224CM

E111 Estuche


LONGITUD

pulg5 9/166 3/166 1/27 1/87 1/2

8 7/169 7/8

mm141.2157.1165.9180.9190.5214.2250.8

pulg5/163/8

7/161/2

9/165/83/4

mm8

101213141518

1200CM JUEGO 7 PIEZASLLAVESCOMBINADASDEMATRACA

MÉTRICAS

1200MCM

1208MCM1210MCM1212MCM1213MCM1214MCM1215MCM1218MCME111 Estuche


LONGITUD

pulg5 9/166 3/166 1/27 1/87 1/28 7/169 7/8

mm141.2157.1165.9180.9190.5214.2250.8

pulg5/163/87/161/29/165/83/4

mm8101213141518

JUEGO 7 PIEZAS

316

LLAVES DE ESTRÍAS DE MATRACA USO PESADO

LLAVE DE ESTRÍAS DE MATRACA PARA REFRIGERACIÓN

Nuevas llaves de matraca grandes que ofrecen una extensión de hasta 19”, éstas tienen 12 puntas no reversibles que se pueden usar en tuercas de 4, 6 ó 12 puntas.

Estas llaves ahorran tiempo en tuercas mayores debido a su funcionamiento de matraca en el momento de aflojar una tuerca grande con tornillo, puede usarse junto con una llave de golpe y extraerlas con mayor rapidez que con una llave convencional.

La longitud de la llave ofrece la palanca necesaria para hacer el apriete o el afloje necesario.

Debido a su mecanismo tipo matraca estas llaves no están diseñadas para aplicar grandes torques, sino sólo para acercar la tuerca o tornillo rápidamente.

Mecanismo de matraca que permite reposicionar la llave sin necesidad de desengancharla de la tuerca o tornillo.

Disponible en medidas en pulgadas y métricas para una gran variedad de tuercas y tornillos.

Pulido espejo con acabado al cromo-níquel para evitar la corrosión.

Espesores que facilitan trabajar en espacios reducidos.

Mecanismo con tratamiento térmico que asegura una larga vida de servicio.

Cuerpo delgado formado por dos placas exteriores y un sólido cuerpo interior.

WER36M



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO

NORMAS: FEDERAL GGG-W-001405 LB-PULG

DIMENSIONES DE BOCA

DIÁMETROEXTERIOR (A)

ESPESOR(C)

LONGITUD

WER42WER46WER48WER54WER60WER64

mm393.7393.7393.7482.6482.6482.6

pulg15 1/2 15 1/215 1/2

1919 19

kg1.451.451.451.861.861.86

pulg1 5/161 7/161 1/2

1 11/161 7/8

2

pulg2 3/42 3/42 3/43 3/83 3/83 3/8

pulg5/85/85/85/85/85/8

CÓDIGO

mm33.336.538.142.847.650.8

mm69.969.969.985.785.785.7

mm15.915.915.915.915.915.9

lbs3.23.23.24.14.14.1

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAENPULGADAS12PUNTASUNABOCAUSOPESADO


DIMENSIONES DE BOCA

DIÁMETROEXTERIOR (A)

ESPESOR(C)

LONGITUD

WER24MWER30MWER32MWER36M

mm304.8304.8393.7393.7

pulg12 12

15 1/2 15 1/2

kg0.450.591.451.45

pulg1 15/162 5/162 3/4 2 3/4

pulg9/169/169/169/16

CÓDIGO

mm24303236

mm49.258.769.969.9

mm14.314.314.314.3

lbs1

1.33.23.2

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAMÉTRICAS12PUNTASUNABOCAUSOPESADO

Código 1180Llave de matraca para refrigeración en pulgadas 4 bocas cuadradas.

Incluye un mecanismo tipo matraca especialmente diseñado para una máxima sujeción en las espigas de cobre de las válvulas de los equipos de refrigeración e hidroneumáticos, además de contar con el mecanismo de matraca que facilita el torque al evitar sacar y reposicionar la llave.

1180LLAVEDEESTRÍASMATRACAPARAREFRIGERACIÓN

ENPULGADAS4BOCASCUADRADAS


4DIMENSIONES

DE BOCALONGITUD

pulg4 1/2

mm114.3

mm17.0

mm9.5

mm15.0

C D C1

grs56.7

mm9.5

D1

pulg1/4-3/16 X 3/8-5/16

lbs0.12

MECÁNICAS

LLAVES

317

5

LLAVES DE ESTRÍAS DE MATRACA ACODADAS

1180A

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAACODADASENPULGADAS12PUNTAS

1180A

DIMENSIONESDE BOCA

11811182118311841185E127

pulg1/4 X 5/163/8 X 7/161/2 X 9/16

5/8 X 11/163/4 X 7/8Estuche

CÓDIGO

mm6.3 X 7.9

9.5 X 11.112.7 X 14.215.8 X 17.419.0 X 22.2

LONGITUD

pulg4 1/4

5 7/166 3/4

89 1/8

mm107.9138.1171.4203.4231.7

JUEGO 5 PIEZAS



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAACODADASENPULGADAS12PUNTAS


DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUDC D C1 D1 RESISTENCIADE TORSIÓN

FEDERAL GGG-W-001405LB-PULG

118111821183118411861185

mm107.9138.1171.4203.4203.4231.7

pulg43/6457/641 5/321 7/161 7/161 37/64

pulg3/83/81/21/21/21/2

pulg19/3251/641 1/64

1 19/641 19/641 13/32

pulg3/83/81/21/21/21/2

pulg4 1/45 7/166 3/4

88

9 1/8

grs56.785.0189.0302.4302.4340.2

cabeza chica144360600900900960

cabeza grande180420720930930

1060

pulg1/4 X 5/163/8 X 7/161/2 X 9/16

5/8 X 11/165/8 X 3/43/4 X 7/8

CÓDIGO

mm6.3 X 7.9

9.5 X 11.112.7 X 14.215.8 X 17.415.8 X 19.019.0 X 22.2

lbs0.12 0.18 0.41 0.660.660.75

Código 1186Llaves de estría de matraca.

Incluye un mecanismo tipo matraca, el cual permite torquear una tuerca o tornillo sin necesidad de sacar y reposicionar la llave cuando se llega al tope durante la realización de una reparación o ajuste. Por lo cual es una herramienta que facilita y agiliza su trabajo.

1186

Pulido espejo con acabado al cromo-niquel para evitar la corrosión.

Mecánismo de matraca que permite reposicionar la llave sin necesidad de desengancharla de la tuerca o tornillo.


Acodadas a 15O.

318

LLAVES DE ESTRÍAS DE MATRACA ACODADAS MÉTRICAS



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO

1180M

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAACODADASMÉTRICAS12Y6PUNTAS

1180M

DIMENSIONESDE BOCA

1181M*1182M*1183M*1184M*1185M1186M1187ME111

mm7 X 8

9 X 1011 X 1213 X 1415 X 1716 X 1819 X 21Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg4 1/4

5 7/166 3/46 3/4

89 1/8

8

mm107.9138.1171.4171.4203.4231.7203.4

*6 PUNTAS

JUEGO 7 PIEZAS

1182M

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAACODADASMÉTRICAS12Y6PUNTAS

NORMAS: FEDERAL GGG-W-001405 LB-PULG:

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUDC D C1 D1

*1181M*1182M*1183M*1184M

**1185M**1186M**1187M

mm107.9138.1171.4171.4203.2203.2231.7

mm17.022.629.329.336.536.540.0

mm9.59.5

12.712.712.712.712.7

mm15.020.225.725.732.932.935.7

mm9.59.512.712.712.712.712.7

pulg4 1/45 7/166 3/46 3/4

88

9 1/8

grs56.785.0189.0189.0302.4302.4340.2

mm7 X 8

9 X 1011 X 1213 X 1415 X 1716 X 1819 X 21

CÓDIGO

**12 puntas /* 6 puntas



cabeza chica144360600600900900960

cabeza grande1804207207209309301060

lbs0.12 0.18 0.410.41 0.660.660.75



Disponible en 6 y 12 puntas,planas y acodadas a 15O.

MECÁNICAS

LLAVES

319

5



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO


DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

1191119211931194119711951196

C D D1C1 RESISTENCIADE TORSIÓN


pulg4 1/25 1/26 7/88 1/88 3/168 1/89 1/4

mm114.3139.7174.6206.3208.0206.3234.9

pulg1/4 X 5/163/8 X 7/161/2 X 9/16

5/8 X 11/163/4 X 9/165/8 X 3/43/4 X 7/8

pulg43/6457/641 5/321 7/161 19/641 7/161 37/64

pulg3/8”3/8”1/2”1/2”1/2”1/2”1/2”

pulg3/83/81/21/21/21/21/2

grs56.785.0189.0302.4320.0302.4340.2

pulg19/3251/641 1/64

1 19/641 7/16

1 19/641 13/32

mm 6.3 X 7.9

9.5 X 11.1 12.7 X 14.2 15.8 X 17.419.0 X 14.2 15.8 X 19.0

19.0 X 22.2

cabeza chica144360600900906900960

cabeza grande180420720930930960

1060

L

CÓDIGO

lbs 0.12 0.18 0.41 0.660.700.660.75

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAPLANASENPULGADAS12PUNTAS

1193

LLAVES DE ESTRÍAS DE MATRACA PLANAS


Mecánismo con tratamiento térmico que asegura una larga vida de servicio.

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAPLANASENPULGADAS12PUNTAS

1190A

DIMENSIONESDE BOCA

11911192119311941195E127

pulg 1/4 X 5/163/8 X 7/161/2 X 9/16

5/8 X 11/165/8 X 3/4Estuche

CÓDIGO

mm6.3 X 7.9

9.5 X 11.112.7 X 14.215.8 X 17.415.8 X 19.0

LONGITUD

pulg4 1/25 1/26 7/88 1/88 1/8

mm114.3139.7174.6206.3206.3

JUEGO 5 PIEZAS

1190A

320



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO

LLAVESDEESTRÍASMATRACAPLANASMÉTRICAS12Y6PUNTAS

NORMAS: FEDERAL GGG-W-001405 LB-PULG**12 puntas /* 6 puntas

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

*1191M*1192M1192MA1192MB*1193M*1194M

**1195M**1196M**1197M

C D C1 D1

pulg4 1/25 1/26 7/86 7/86 7/88 1/88 3/168 1/89 1/4

mm114.3139.7174.6174.6174.8206.3208.0206.3234.9

mm15.020.225.825.825.725.732.932.935.7

mm9.59.5

12.712.712.712.712.712.712.7

mm17.022.629.329.329.329.336.536.540

grs56.785.0136.0136.0189.0302.4320.0302.4340.2

mm9.59.512.712.712.712.712.712.712.7

mm7 X 8

9 X 1010 X 1110 X 1311 X 1213 X 1415 X 1716 X 1819 X 21

CÓDIGO RESISTENCIADE TORSIÓN


cabeza chica180360360360420720900900900

cabeza grande360420420600600720930960960

lbs0.120.180.300.300.410.660.700.660.75

L

LLAVESDEESTRÍASDEMATRACAPLANASMÉTRICAS12PUNTAS

1190M

DIMENSIONESDE BOCA

1191M1192M1193M1194M1195ME127

mm7 X 8

9 X 1011 X 1213 X 1415 X 17

CÓDIGO LONGITUD

pulg4 1/25 1/26 7/86 7/88 1/8

mm114.3139.7174.6174.6206.3

Estuche

JUEGO 5 PIEZAS

1190M

1194M


Mecánismo con tratamiento térmico que asegura una larga vida de servicio.

LLAVES DE ESTRÍAS DE MATRACA PLANAS MÉTRICAS

MECÁNICAS

LLAVES

321

5

Llaves URREA 15o y acodada 45o que por diseño facilita su desempeño en áreas difíciles.

Sus doce puntas permiten tener un ángulo mayor de recuperación para agilizar el trabajo

Bocas brochadas a precisión para una perfecta sujeción con la tuerca o tornillo.


Vibrado espejo con acabado al cromo-níquel para evitar la corrosión.Bocas delgadas para un

mejor acceso en áreas estrechas.

Cuerpo ovalado para una comoda sujeción.

Acero aleado con molibdeno - vanadio de alta calidad y tratamiento térmico controlado.

Disponible en diseño de 12 puntas lo que permitirá tener un ángulo de recuperación de 30°, así como trabajar con tuercas hexagonales o cuadradas

LLAVES DE ESTRÍAS DE 15° Las llaves de estrías con ángulo de 15° están diseñadas para tener acceso a tuercas o tornillos que presenten algún tipo de obstrucción,

además que por su ángulo permite tener una sólida sujeción con la mano.

Este tipo de llaves están provistas de dos bocas de estrías de medida diferente en sus extremos.

El ángulo de 45° se recomienda para aplicaciones donde la tuerca o tornillo se encuentra en bajo relieve, mientras que el ángulo de 15° es ideal cuando no se cuenta con mucho espacio en la altura paralela al eje de giro del elemento.

1100D

1155

LLAVES DE MATRACA LLAVES ABOCINADASLLAVES DE

OBSTRUCCIÓNLLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLESLLAVES DE ESTRÍAS

LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO

LLAVESDEESTRÍAS15°ENPULGADAS12PUNTAS

1100D

DIMENSIONESDE BOCA

1120112211251126113011341135113911401145E123

pulg5/16 X 3/83/8 X 7/167/16 X 1/21/2 X 9/169/16 X 5/8

5/8 X 11/1611/16 X 3/4

3/4 X 7/813/16 X 7/815/16 X 1

Estuche

CÓDIGO

mm7.9 X 9.5

9.5 X 11.111.1 X 12.712.7 X 14.214.2 X 15.815.8 X 17.417.4 X 19.019.0 X 22.220.6 X 22.223.8 X 25.4

LONGITUD

pulg 4 1/44 5/8

55 3/85 3/4

10 5/811 1/413 1/813 7/815 1/2

mm 108.0117.5127.0136.5146.1269.9285.8333.4352.4393.7

15°

JUEGO 10 PIEZAS

322






NORMAS: FEDERAL GGG-W-636 ASME B107-100 SAE AS954

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUDC. D C1 D1 RESISTENCIADE TORSIÓN


1120112211251126113011341135113911401145115011511155116011621164

mm 108.0 117.5 127.0 136.5 146.1 269.9 285.8 333.4 352.4 393.7 438.2 463.6 489.0 514.4 565.2 622.3

pulg5/16 X 3/83/8 X 7/167/16 X 1/21/2 X 9/169/16 X 5/8

5/8 X 11/1611/16 X 3/4

3/4 X 7/813/16 X 7/8 15/16 X 1

1 1/16 X 1 1/81 1/16 X 1 1/41 1/4 X 1 5/161 1/4 X 1 3/8

1 7/16 X 1 1/21 5/8 X 1 11/16

pulg9/16

41/6423/3251/6457/6463/641 1/16

1 15/641 15/641 27/641 37/641 47/641 13/161 29/322 1/16

2 25/64

pulg9/325/16

21/6423/64 13/327/16

15/32 33/64 17/32 9/16 41/64 43/64 45/64 23/32 51/64 61/64

pulg 15/32 9/16 41/64 23/32 51/64 57/64 31/321 1/161 5/321 21/641 1/2 1 1/2 1 3/4 1 3/4

1 63/642 25/64

pulg 17/64 9/32 5/16 21/64 23/64 13/32 7/16 15/32 1/2

35/64 19/32 19/32 11/16 11/16 51/64 7/8

pulg4 1/4 4 5/8

5 5 3/8 5 3/4 10 5/8 11 1/4 13 1/8 13 7/8 15 1/2 17 1/4 18 1/4 19 1/4 20 1/4 22 1/4 24 1/2

grs243243567618020224429442757664469882510971528

cabeza chica27560571510201500220026402860330045105940594079257925924012925

cabeza grande605715

1020150022002640286036303630539064307925840089751036515400

CÓDIGO

lbs0.050.070.090.120.160.390.440.530.640.941.261.411.531.812.413.36

Llaves URREA 15o

1100H

1134

LLAVES DE ESTRÍAS DE 15°



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO


1100H

DIMENSIONESDE BOCA

1122112511261130113511401145E122

pulg 3/8 X 7/16 7/16 X 1/2 1/2 X 9/16 9/16 X 5/811/16 X 3/4 13/16 X 7/8 15/16 X 1

Estuche

CÓDIGO

mm 9.5 X 11.111.1 X 12.712.7 X 14.214.2 X 15.817.4 X 19.020.6 X 22.223.8 X 25.4

LONGITUD

pulg4 5/8

55 3/85 3/411 1/413 7/815 1/2

mm117.5127.0136.5146.1285.8352.4393.7

15°

JUEGO 7 PIEZAS

MECÁNICAS

LLAVES

323

5

LLAVESDEESTRÍAS15°MÉTRICAS12PUNTAS


DIMENSIONESDE

BOCA



1051M1053M1054M1057M1061M1064M1065M1072M1073M1077M1079M

mm 8 X 9

10 X 1111 X 1312 X 1314 X 1516 X 1817 X 1921 X 2422 X 2427 X 3030 X 32

mm 14 16 18 20 23 25 27 34 34 40 46

mm 7.1 7.9 8.3 9.1

10.3 11.1 11.1 13.5 13.5 16.3 17.9

mm 11.9 14.3 16.3 18.3 20.2 22.6 24.6 31.8 31.8 38.1 44.5

mm 6.7 7.1 7.9 8.3 9.1 10.3 11.1 12.7 12.7 15.1 17.5

mm 108.0 117.5 127.0 136.5 146.1 269.9 285.8 352.4 352.4 438.2 489.0

grs3035435979130180195204233299

cabeza chica266628708805398219523633292361129397036

CÓDIGO

cabeza grande354708

101810181770269128594505450570368010

lbs0.060.070.090.120.170.280.390.430.440.510.65

Llaves URREA 15o



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO


1100SM

DIMENSIONESDE BOCA

1051M1053M1054M1057M1061M1064M1065M1072M1073M1077M1079ME113

mm8 X 9

10 X 1111 X 1312 X 1314 X 1516 X 1817 X 1921 X 2422 X 2427 X 3030 X 32Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg4 1/44 5/8

55 3/85 3/4

10 5/811 1/413 7/813 7/817 1/419 1/4

mm108.0117.5127.0136.5146.1269.9285.8352.4352.4438.2489.0

15°

JUEGO 11 PIEZAS


1100DM

DIMENSIONESDE BOCA

1051M1053M1054M1057M1061M1064M1065ME111

mm8 X 9

10 X 1111 X 1312 X 1314 X 1516 X 1817 X 19 Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg4 1/44 5/8

55 3/85 3/4

10 5/811 1/4

mm108.0117.5127.0136.5146.1269.9285.8

15°

JUEGO 7 PIEZAS

1100DM

1051M

1100SM



LLAVES DE ESTRÍAS DE 15° MÉTRICAS

324





Disponible en diseño de 12 puntas lo que permitirá tener un ángulo de recuperación de 30°, así como trabajar con tuercas hexagonales o cuadradas

LLAVES DE ESTRÍAS DE 45° Las llaves de estrías con ángulo de 45° están diseñadas para tener acceso a tuercas o tornillos que presenten algún tipo de obstrucción,

además que por su ángulo permite tener una sólida sujeción con la mano.

Este tipo de llaves están provistas de dos bocas de estrías de medida diferente en sus extremos. El ángulo de 45° se recomienda para aplicaciones en que la tuerca o tornillo se encuentra en bajo relieve.

Acero aleado con molibdeno - vanadio de alta calidad y tratamiento térmico controlado.


8100C

8182

45ϒ

Llave URREA acodada 45o que por diseño facilita su desempeño

en áreas difíciles.



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO


DIMENSIONESDE

BOCA



8180818181828183818481858186

mm 198.44 230.19 261.94 292.10 323.85 357.19 381.79

pulg 51/64 27/32

1 1 3/161 19/641 27/641 17/32

pulg 19/64 5/16 25/64 29/64 33/64 37/64 11/16

pulg 11/16 49/64 59/641 9/641 7/641 23/641 39/64

pulg 13/64 5/16 23/64 29/64 29/64 37/64 5/8

pulg7 13/169 1/1610 5/1611 1/2 12 3/4 14 1/1615 1/32

grs72117183204300428590

cabeza chica605102022003080286045105940

cabeza grande715

150026403300363053906490

mm 9.5 X 11.1 12.7 X 14.2 15.8 X 17.4 19.8 X 20.6 19.0 X 22.2 23.8 X 25.4 26.9 X 28.5

pulg3/8 X 7/161/2 X 9/16

5/8 X 11/1625/32 X 13/16

3/4 X 7/815/16 X 1

1 1/16 X 1 1/8

CÓDIGO

lbs1.332.244.856.796.309.9413.09



8100C

DIMENSIONESDE BOCA

818081818182818381848185E124

pulg3/8 X 7/161/2 X 9/16

5/8 X 11/1625/32 X 13/16

3/4 X 7/815/16 X 1

Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg7 13/169 1/16

10 5/1611 1/212 3/4

14 1/16

mm198.44230.19261.94292.10323.85357.19

mm9.5 X 11.1

12.7 X 14.215.8 X 17.419.8 X 20.619.0 X 22.223.8 X 25.4

45°

JUEGO 6 PIEZAS

MECÁNICAS

LLAVES

325

5

Llaves URREA 45o

80911


DIMENSIONESDE

BOCA

ANCHO DE CABEZA GRANDE

C

GRUESO CABEZA GRANDE

D

ANCHO DE CABEZA CHICA

C1

GRUESO CABEZA CHICA

D1

LONGITUD

80911810118121381215813148141581516816178192282426



pulg7 3/4 7 3/4

9 9 9 9 9

10 5/1612 3/4

14

mm196.9196.9228.6228.6228.6228.6228.6261.9323.9355.6

mm 16.3 16.3 21.4 21.4 21.4 21.4 21.4 25.4 32.9 36.1

pulg5/85/87/87/87/87/87/8 1

1 1/81 1/8

mm 7.5 7.5 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 9.9

13.1 14.7

pulg 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 3/8 1/2

9/16

mm 17.9 14.3 19.4 19.4 19.4 19.4 19.4 23.4 28.2 34.5

mm 6.7 6.7 7.9 7.9 7.9 7.9 7.9 9.1 11.5 14.7

pulg11/169/163/43/43/43/43/4

15/161 1/8 1 3/8

pulg 1/4 1/4 5/16 5/16 5/16 5/16 5/16 3/8 7/16 9/16

grs7272123120117117117180300430

cabeza chica354.0628.3805.4805.41017.71398.31770.12194.82858.54504.6

cabeza grande708.0708.0

1017.81770.11398.31770.12363.12362.93610.85380.8

CÓDIGO

lbs0.150.150.270.260.250.250.250.390.660.94

mm 9 X 1110 X 1112 X 1312 X 1513 X 1414 X 1515 X 1616 X 1719 X 2224 X 26



LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO


8100CM


8100CM

DIMENSIONESDE BOCA

809118101181314816178192282426E124

mm 9 X 1110 X 1113 X 1416 X 1719 X 2224 X 26Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg 7 3/47 3/4

910 5/1612 3/4

14

mm 196.9196.9228.6261.9323.9355.6

45°

JUEGO 6 PIEZAS




LLAVES DE ESTRÍAS DE 45° MÉTRICAS

326

Acabado pavonado.

Quijadas abatibles para un rápido ajuste.

LLAVES ABOCINADAS RÁPIDAS

LLAVES ABOCINADAS PULIDO ESPEJO

A diferencia de las llaves de estrías y españolas, esta llave por su diseño permite trabajar en sistemas o instalaciones de refrigeración industrial, comercial o automotriz, en donde las tuercas o accesorios están fabricados con metales suaves como bronce o cobre, que al ser manejados mecánicamente con una llave española pueden sufrir daños en su estructura, y el acceso con una boca de estrías no sería posible, ya que por lo general en este tipo de instalaciones las tuercas sirven para unir tuberías.

3816

LLAVES DE MATRACALLAVES DE

OBSTRUCCIÓNLLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLESLLAVES ABOCINADAS

LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO LLAVES DE ESTRÍAS

NORMAS: ASME B107-100

LLAVESABOCINADASRÁPIDASENPULGADAS12PUNTAS

DIMENSIONESDE BOCA

LONGITUD

3812381438163818382038223824382638283832

pulg5 1/45 1/45 1/47 1/47 1/47 1/47 1/49 1/49 1/49 1/4

mm133.35133.35133.35184.15184.15184.15184.15234.95234.95234.95

pulg3/87/161/29/165/8

11/163/4

13/167/81

mm9.5211.1112.7014.2815.8717.4619.0520.6322.2225.40

CÓDIGO

lbs0.160.160.160.310.310.310.310.580.580.58

grs72.572.572.5140.6140.6140.6140.6263.0263.0263.0

3764

Código 3768Llaves abocinadas.

Por su especial diseño, principalmente se utilizan en reparaciones o mantenimiento de sistemas de refrigeración, en donde generalmente las tuercas o coples incorporan un diseño de materiales blandos, por ello la importancia de un perfecto acoplamiento para evitar dañarlos.

Ayudan a apretar o aflojar uniones de tuberias principalmente fabricadas

de metales suaves, como bronces, cobres y aluminios, cuentan con una

geometría ergonómica que mejora el agarre y sujeción pues tienen bocas

manufacturadas a precisión.

MECÁNICAS

LLAVES

327

5

LLAVESABOCINADASMÉTRICAS6PUNTAS


DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

3709M3710M3713M3715M3716M

pulg6 5/8 6 5/8 7 9/168 11/168 11/16

mm168.3168.3192.1220.7220.7

mm7.57.99.5

11.513.1

mm20.620.625.828.628.6

mm9.19.1

10.311.911.9

mm23.423.427.831.431.4

A C D C1 D1

mm10.310.311.913.113.1

grs8986123188183

mm8.79.9

11.513.914.7

A1

mm 9 x 1110 x 1213 x 1415 x 1716 x 18




cabeza chica133266398575664

lbs0.190.180.270.410.40

LLAVES DE MATRACALLAVES DE

OBSTRUCCIÓNLLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLESLLAVES ABOCINADAS

LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO LLAVES DE ESTRÍAS

LLAVESABOCINADASMÉTRICAS6PUNTAS

3700M

DIMENSIONESDE BOCA

3709M3710M3713M3715M3716ME127

mm9 X 11

10 X 1213 X 1415 X 1716 X 18Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg6 5/86 5/8

7 9/168 11/168 11/16

mm168.3168.3192.1220.7220.7

JUEGO 5 PIEZAS

3700M

LLAVESABOCINADASENPULGADAS6PUNTAS


DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

376437683772

pulg6 5/87 9/168 13/16

mm168.3192.1223.8

pulg9/32

25/6433/64

pulg 13/161 1/641 1/8

pulg23/6413/3229/64

pulg 59/641 3/321 15/64

A C D C1 D1

pulg 13/32 15/32 33/64

grs88124184

pulg11/3229/6437/64

A1

pulg 3/8 X 7/16 1/2 X 9/16

5/8 X 11/16

mm 9.5 X 11.112.7 X 14.215.8 X 17.4





lbs0.280.440.71

LLAVESABOCINADASENPULGADAS6PUNTAS

3760

DIMENSIONESDE BOCA

376437683772E105

pulg3/8 X 7/161/2 X 9/16

5/8 X 11/16Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg6 5/8

7 9/168 13/16

mm168.3192.1223.8

mm9.5 X 11.1

12.7 X 14.215.8 X 17.4

JUEGO 3 PIEZAS

3760

328

Acero aleado con molibdeno-vanadio de alta calidad y tratamiento térmico controlado para

brindar la mayor resistencia.


Útiles en aplicaciones en donde existan obstrucciones para una llave recta.

LLAVES DE OBSTRUCCIÓN El diseño de esta llave es especial para aplicaciones de difícil acceso, como puede ser montaje y desmontaje de piezas en motores

de automóviles o maquinaria.

Este tipo de llaves le permitirá accionar o torquear una tuerca o tornillo en aquellos lugares donde con una llave sin ángulo, es imposible acceder libremente y cubrir totalmente sus paredes, traduciéndose en una mayor seguridad y precisión en su desempeño.

1700A

1725

LLAVES DE MATRACALLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLES

LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO LLAVES DE ESTRÍAS LLAVES ABOCINADAS LLAVES DE OBSTRUCCIÓN

NORMA FEDERAL GGG-W-636

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

172517301731

C C1 ESPESORCABEZAS

pulg5 7/8

6 11/167 11/16

mm149.2169.8195.2

pulg49/6415/16

1 1/16

pulg 11/1655/6415/16

grs72106167

pulg23/64

3/813/32

pulg7/16 X 1/29/16 X 5/8 5/8 X 3/4

mm11.1 X 12.714.2 X 15.815.8 X 19.0

CÓDIGO RESISTENCIADE TORSIÓNGGG-W-636LB-PULG.



lbs1.573.304.85

LLAVESDEOBSTRUCCIÓNENPULGADAS12PUNTAS

LLAVESDEOBSTRUCCIÓNENPULGADAS12PUNTAS

1700A

DIMENSIONESDE BOCA

172517301731E510

pulg 7/16 X 1/2 9/16 X 5/8 5/8 X 3/4Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg5 7/8

6 11/167 11/16

mm 149.2169.8195.2

mm 11.1 X 12.714.2 X 15.815.8 X 19.0

JUEGO 3 PIEZAS

Código 1730Llave de obstrucción.

Este tipo de llaves le permitirá accionar o torquear una tuerca o tornillo en aquellos lugares donde con una llave sin ángulo, es imposible acceder libremente y cubrir totalmente sus paredes, traduciéndose en una mayor seguridad y precisión en su desempeño.

MECÁNICAS

LLAVES

329

5

LLAVES DE OBSTRUCCIÓN MÉTRICAS

NORMA FEDERAL GGG-W-636

DIMENSIONESDE

BOCA

LONGITUD

171012171113171415171619171718

C C1 ESPESORCABEZAS

pulg5 55/645 55/646 45/647 11/167 11/16

mm148.8148.8170.3195.3195.3

mm19.419.423.928.428.4

mm17.517.521.923.823.8

grs7676106167167

mm9.19.19.510.310.3

mm10 X 1211 X 1314 X 15 16 X 19 17 X 18

CÓDIGO RESISTENCIADE TORSIÓNGGG-W-636LB-PULG.

cabeza chica786866109712531253

cabeza grande940

1019117514881488

lbs0.190.190.270.310.31

171012

1700CM 1700AM

LLAVES DE MATRACALLAVES ESPAÑOLASLLAVES COMBINADASLLAVES AJUSTABLES

LLAVES MECÁNICAS

LLAVES DE SERVICIO LLAVES DE ESTRÍAS LLAVES ABOCINADAS LLAVES DE OBSTRUCCIÓN

LLAVESDEOBSTRUCCIÓNMÉTRICAS12PUNTAS


1700CM

DIMENSIONESDE BOCA

171012171113171415171619171718E511

mm10 X 1211 X 1314 X 1516 X 1917 X 18

Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg5 55/645 55/646 45/647 11/167 11/16

mm148.8148.8170.3195.3195.3

JUEGO 5 PIEZAS


1700AM

DIMENSIONESDE BOCA

171012171113171415171619E511

mm10 X 1211 X 1314 X 1516 X 19Estuche

CÓDIGO LONGITUD

pulg5 55/645 55/646 45/647 11/16

mm148.8148.8170.3195.3

JUEGO 4 PIEZAS

Acero aleado con molibdeno-vanadio de alta calidad y

tratamiento térmico controlado para brindar la mayor resistencia.

Disponible en medidas en pulgadas y métricas para una gran variedad

de tuercas y tornillos.

Estan diseñadas con una geometría que facilita el acceso a lugares difíciles o de espacios

reducidos, como los de los motores y alguna maquinaria.

Documents

LLAVES MECÁNICAS - Somos importadores y distribuidores de ... · ... tales como en motores de automóviles, partes internas ... se fabrican hexágonos de acero templado llamados