Embed Size (px)
Citation preview
Este año con www.friedenslicht.ch
Este año con www.friedenslicht.ch
www.sternsingen.chwww.facebook.com/missio.ch/ 026 425 55 70 [email protected] CCP 17-1220-9
www.sternsingen.chwww.facebook.com/missio.ch/ 026 425 55 70 [email protected] CCP 17-1220-9
www.missio.ch www.missio.ch
LLEvando La bEndiCión a Las Casas
nos ConvErtimos En una bEndiCión Para todos
bendecir las casas a comienzos de año es una tradición ancestral. Los cantantes de estrella bendicen las casas en muchos lugares de nuestro país. En el día de los reyes magos, los cantantes de estrella se visten de reyes, se ponen una corona y van pasando de casa a casa. Cantan villancicos y anuncian la buena nueva liberadora de navidad a todas las personas que encuen-tran. Colectan dinero para los niños y adolescentes en otros continentes y conectan entre ellas culturas difer-entes.¡Que la alegría de estos niños y adolescentes nos anime en nuestros compromisos! Para convertirnos en una bendición para las personas de nuestro entorno y por encima de las fronteras culturales y lingüísticas.Que dios proteja nuestras casas y que bendiga y acom-pañe durante todo el año todas las personas que nos visitan.
LLEvando La bEndiCión a Las Casas
nos ConvErtimos En una bEndiCión Para todos
bendecir las casas a comienzos de año es una tradición ancestral. Los cantantes de estrella bendicen las casas en muchos lugares de nuestro país. En el día de los reyes magos, los cantantes de estrella se visten de reyes, se ponen una corona y van pasando de casa a casa. Cantan villancicos y anuncian la buena nueva liberadora de navidad a todas las personas que encuen-tran. Colectan dinero para los niños y adolescentes en otros continentes y conectan entre ellas culturas difer-entes.¡Que la alegría de estos niños y adolescentes nos anime en nuestros compromisos! Para convertirnos en una bendición para las personas de nuestro entorno y por encima de las fronteras culturales y lingüísticas.Que dios proteja nuestras casas y que bendiga y acom-pañe durante todo el año todas las personas que nos visitan.
Christus Mansionem Benedicat
Que Cristo bendiga esta casa
En el día 6 de enero, día de la Epifanía o día de los reyes
magos, celebramos la revelación de dios a través de Jesucristo
a todos los pueblos del mundo. Los magos que siguieron una
estrella desde países muy lejanos para llegar a Jesús en el
pesebre de belén son los símbolos de los pueblos de esta
tierra. según la tradición, se llaman Gaspar, melchor y
baltasar. al ver al niño reconocieron al Príncipe de la paz, al
Príncipe sobre el cielo y la tierra y lo adoraron.
al bendecir nuestras casas el 6 de enero, abrimos nuestra
puerta y nuestro corazón a la paz divina.
Christus Mansionem Benedicat
Que Cristo bendiga esta casa
En el día 6 de enero, día de la Epifanía o día de los reyes
magos, celebramos la revelación de dios a través de Jesucristo
a todos los pueblos del mundo. Los magos que siguieron una
estrella desde países muy lejanos para llegar a Jesús en el
pesebre de belén son los símbolos de los pueblos de esta
tierra. según la tradición, se llaman Gaspar, melchor y
baltasar. al ver al niño reconocieron al Príncipe de la paz, al
Príncipe sobre el cielo y la tierra y lo adoraron.
al bendecir nuestras casas el 6 de enero, abrimos nuestra
puerta y nuestro corazón a la paz divina.
Dios del Amor, te rogamos: Bendiga esta casa, las personas que viven aquí y las personas que están de paso.
Para que encontremos tiempo y espacio cuando oramos, actuamos o descansamos.
Para que la alegría, la esperanza y el espíritu de tu paz penetren en nosotros.
Para que la gratitud, el amor y la hospitalidad frente a los extranjeros permanezcan en nosotros.
Para que el consuelo y la asistencia reinen cuando entran dolor y separación en nuestras casas.
Míranos y ten compasión. Por eso te pedimos, Señor Jesucristo.
Dios del Amor, te rogamos: Bendiga esta casa, las personas que viven aquí y las personas que están de paso.
Para que encontremos tiempo y espacio cuando oramos, actuamos o descansamos.
Para que la alegría, la esperanza y el espíritu de tu paz penetren en nosotros.
Para que la gratitud, el amor y la hospitalidad frente a los extranjeros permanezcan en nosotros.
Para que el consuelo y la asistencia reinen cuando entran dolor y separación en nuestras casas.
Míranos y ten compasión. Por eso te pedimos, Señor Jesucristo.
Acción de los cAntAntes de estrellA 2020
Acción de los cAntAntes de estrellA 2020
a través de missio, los
grupos de cantantes de
estrella apoyan proyectos
de la niñez y de la
juventud en el mundo
entero. Este año se
comprometen para
niños en el Líbano. La
paz social en este
pequeño país es un
desafío muy grande.
Con sus donaciones, los
cantantes de estrella
apoyan proyectos dando
a los niños la posibilidad
de vivir en paz con niños
de diferentes culturas y
religiones. Los proyectos
se centran en la educa-
ción y el diálogo, la
comunicación y la
integración.
a través de missio, los
grupos de cantantes de
estrella apoyan proyectos
de la niñez y de la
juventud en el mundo
entero. Este año se
comprometen para
niños en el Líbano. La
paz social en este
pequeño país es un
desafío muy grande.
Con sus donaciones, los
cantantes de estrella
apoyan proyectos dando
a los niños la posibilidad
de vivir en paz con niños
de diferentes culturas y
religiones. Los proyectos
se centran en la educa-
ción y el diálogo, la
comunicación y la
integración.
Oración para la bendición de las casas Oración para la bendición de las casas
