2
LLULL: MÍSTICA I FAULA JOAN MASSOTKLEINER · TOTI SOLER SINOPSI: Ramon Llull pertany al reduït grup d’escriptors que han contribuït a la glòria de llurs països i han ajudat a polir i a afinar la pròpia llengua. Ell és el plasmador del nostre idioma i pel seu esforç el català literari va ésser conegut ràpidament a tota Europa. Llull: Mística i Faula ret obligat homenatge al setè centenari de la seua mort. La paraula de Joan Massotkleiner i la guitarra de Toti Soler s’endinsen en l’obra lul·liana a través d’una acurada selecció d’aforismes místics del Llibre d’Amic i Amat (edició de Joan Gelabert) i de faules prosaiques del Llibre de les bèsties (edició d’Anna Rubies). Ambdues edicions escollides per la seua translació del català antic de l’original lul·lià –de difícil lectura i comprensió– al català contemporani. Una forma sensible, amena i desinhibida de copsar la bellesa i el sentit moral, humà i espiritual d’una petita part de la gran obra literària lul·liana. La col·laboració artística de Massotkleiner i Soler s’inicià ara fa quatre anys. Junts han actuat arreu de Catalunya i València amb diferents recitals musicoliteraris: El món perdut de Salvador Espriu, Intensament Vinyoli, U, set, u, quatre segar i batre i, més recentment, Llull: Mística i Faula, L’Ovidi, poema sense acabar i SATÍRICS: Antologia Bufa de Pere Quart.

LLULL€¦ · Llull: Mística i Faula ret obligat homenatge al ... El món perdut de Salvador Espriu, Intensament Vinyoli, U, set, u, quatre segar i batre i, més recentment, Llull:

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LLULL€¦ · Llull: Mística i Faula ret obligat homenatge al ... El món perdut de Salvador Espriu, Intensament Vinyoli, U, set, u, quatre segar i batre i, més recentment, Llull:

LLULL:MÍSTICA I FAULAJOAN MASSOTKLEINER · TOTI SOLER

SINOPSI:

Ramon Llull pertany al reduït grup d’escriptors que han contribuït a la glòria de llurs països i han ajudat a polir i a afinar la pròpia llengua. Ell és el plasmador del nostre idioma i pel seu esforç el català literari va ésser conegut ràpidament a tota Europa. Llull: Mística i Faula ret obligat homenatge al setè centenari de la seua mort.

La paraula de Joan Massotkleiner i la guitarra de Toti Soler s’endinsen en l’obra lul·liana a través d’una acurada selecció d’aforismes místics del Llibre d’Amic i Amat (edició de Joan Gelabert) i de faules prosaiques del Llibre de les bèsties (edició d’Anna Rubies). Ambdues edicions escollides per la seua translació del català antic de l’original lul·lià –de difícil lectura i comprensió– al català contemporani. Una forma sensible, amena i desinhibida de copsar la bellesa i el sentit moral, humà i espiritual d’una petita part de la gran obra literària lul·liana.

La col·laboració artística de Massotkleiner i Soler s’inicià ara fa quatre anys. Junts han actuat arreu de Catalunya i València amb diferents recitals musicoliteraris: El món perdut de Salvador Espriu, Intensament Vinyoli, U, set, u, quatre segar i batre i, més recentment, Llull: Mística i Faula, L’Ovidi, poema sense acabar i SATÍRICS: Antologia Bufa de Pere Quart.

Page 2: LLULL€¦ · Llull: Mística i Faula ret obligat homenatge al ... El món perdut de Salvador Espriu, Intensament Vinyoli, U, set, u, quatre segar i batre i, més recentment, Llull:

TOTI SOLER (guitarra): Guitarrista, compositor i cantant, però, per damunt de tot, músic de poemes. Quan toca i canta, parla d’amor i d’enyor, posa música amb melodia clara a la veu dels poetes. Nascut a Vilassar de Dalt, és una de les figures més destacades de la música contemporània a Catalunya.Un dels primers músics catalans a practicar sense objeccions i amb total encert la fusió, generant al llarg de més de quaranta-cinc anys de carrera una valuosa obra pròpia (30 discs) en què conviuen modernitat i tradició.Una part important de l’obra de Toti Soler han estat les seues col·laboracions amb altres intèrprets, com Ovidi Montllor, Jordi Sabatés, Cinta Massip i Ester Formosa. També l’elaboració de diversos espectacles sobre l’obra de poetes com Joan Salvat-Papasseit, Vicent Andrés Estellés i Josep Maria de Sagarra, entre d’altres.La dimensió artística internacional de Toti Soler s’avala en les seues col·laboracions amb músics com Leó Ferrer i Taj Mahal, i com a compositor de la banda sonora de la pel·lícula d’Ugo Tognazzi I viaggiatore della sera.Ha estat mereixedor dels màxims guardons musicals que s’atorguen a Catalunya. Entre d’altres, el Premi Nacional de Música del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya (2005) i la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya (2006).

DL: I-123-2016

JOAN MASSOTKLEINER (veu): Va néixer a Torroella de Montgrí i inicià la seua trajectòria teatral a la universitat, on es vinculà al Centro de Teatro y Estudio Luis Vives. Cofundador del Grup de Teatre La Carota i president de l’Agrupació Teatral de les Comarques Gironines durant cinc anys, es va professionalitzar l’any 1993 i va iniciar una carrera que l’ha portat a nombrosos escenaris teatrals, platós de cinema i televisió, i estudis de ràdio.Ha participat en papers destacats en obres teatrals com L’avar, dirigida per Sergi Babel; Galatea, per Ariel García Valdés; Políticament incorrecte, dirigida per Paco Mir, i Okupas al Museo del Prado, per Ricard Salvat, entre altres.En el camp del cinema ha participat en filmacions, entre altres, de Cándida, dirigida per Guillermo Freser; 25 kilates, per Patxi Amezcua; Les femmes du sixième étage, sota la direcció de Philippe le Guay, i 23 F, per Chema de la Peña.En televisió ha participat a Secrets de Família, Ermessenda; El Cor de la Ciutat; 14 d’abril, Macià contra Companys (TV3); Hospital Central (Tele 5); El internado i Gavilanes (Antena 3); La Dame de Monsoreau (France 2); Cuéntame; Águila Roja; Las Chicas de Oro i Clara Campoamor, la mujer olvidada (TVE); El Rey en el 23 F (La Sexta), entre altres.Ha protagonitzat recitals de poesia i prosa amb acompanyament musical i ha estat narrador de sèries documentals i doblador.