Lo · ... AT.O aBaiONAt

Fernando Póo eipi d'sq uets apunts, ó sia IÍ la descripció terrOl'í­fica que d'aquest país en~ fllu ans de sortir d'Es· panya y ab una e 'ugeració excesivo, personas que 110 'I coneixen 1nés qU9 de nom,

La calor que 's fa sentil, des de 'I mes de avern­bre al Maig" es tel'rible, per tOl'me mitj lo ter­mómetro marca de 36 IÍ 40 graus, altel'Ivmt ab dias de 4.2 graus ó més, y dUl'snt las horas de Bol, que cau aplanat com si fo foch, IÍ. no ésser los banys y 'Is cambis freqüents de roba, no 's po· dria resistir. o es lo sol hel'mós cóm lo de oos­tta patr~a; no vejém lo cel blau, com se disf\'Uta li Espanya; aquí '1 ol no lluheix més q Ile per ntre una atmósfera carregada d'electricitat, de

un color de cendra cIat, que fa. més tl'emend¡¡s la horas qu dUl'S, ja que per tot penetra la xa­fagol', que fins semola vol prival'nos la l'espira­ció. La suhm', no cal dir que es tt'emenda, puig los poros s'obren com si fossin fonts, y més de I~il cops succeheix que, couhei en d'un modo que ,calda, invadeix nostres co sos una erupció de

grans vermells, deguts à la it'ritació produhidll per la mat.eixa, N,O 'ns basta la manera lleugera de vestit': aquí, ni ab lo trajo primitiu de nostres pures dam y Eva tindriam menos calor,

Segons en quíns pu,nts de-I' isla, lo clima pro­tluhejx distints efectes, ingú diria que dins la reduhida extensió de Fernando Póo hi hagués tuntas variacions y ab efectes tant diferents; pró lo cel't es que e istei en, y per això he vol­gut ocuparmen separadament,

A Santa Isabel, disfrutém d'un terme mitj, puig no son molt dolents los efectes de} clÍma, Víctimas ocasionadas pel' él1, no al'riban al dos per cent dmant uu any; en los blanchs, si bé 'n moren molts més, son víctimas d'un altre clima, que mata ab més seguriui y én menoll temps, Eu lo negl'es, la mortandat es més nu­m rosa, puig qu' ells tenen moltas malaltías de las que 'ns vejém lliur s los blanchs, com son lo eró-cró, especie de grans que 's resolen en CI'OS­

tas com lepra; la malaltfa de la son, mortal de n cessi tat, quedant mOl'ts d'un son 1\a1('h de tl' S ó quatre días; las pel'niciosas pulmonías en los cambis bruscos de temperatura, y molts al­tre , que CI' ch no cal enumel'ar,

Ei int de Santa Isabel,:l 'uyt ki1ómetl'os no més, 's troba Basilé, 110ch tant sa com lo que J;Ilés ho puga ésser eu Espallya, La temperatUl'a allí es en la época de calor SObl'e uns vintiquatre graus, y per la de las plujas, quinze ó setze no més, Los habitants se veuhen ohligats en las nit$. 8. abrigarse ab bona f1assadas per lliurar e del fret, que s nota més, per la rahó de ésser un país calent de natural.

. Aque ta difer IIcia de clima e, degud elevació en que' hoba encla\ada la població, pllig' que e tara {~un 800 m bl'e 'I niv,II del mar, y 110 te n so bosch II lIe privi '1 pa, el ls v nts,

En calli hi, en la hahía tle Concepció, tt'oba ,ituada ni • ud d la i la, son més que en 1I0ch lo, esmentats efect~s, Qui ell la pal't l,ai a tl' aquell lloch d Póo, no tal'da1'a en acabar boig per puig qu' IItaca al cel' ell d'una manera br u temp lo debilita, fil. najenarlo, qual n' hem vi t ja aIgunaa tri tas ya pesar d'ai Ó, a una hora d d es hont t(>nen ulla casa los Mi sioni tas, més sa, degut 11 la elevació en que 's tro tirant pel' la mateixa direcció, enver tei ud de la isla, '8 trobun las t>oblacion denominada, Kutasi y Moka, que d una temperatura relativHment fr da en ració alrci'\to clel país, y Itont en las nits, l' época d,'l calor, hi M una dotze graus sobrt\ cero; pel' xó, 's troban das li 1,600 metros sobre '1 llivell del mar,

En la tíltima de las e~melltadas .. ",n.'nw, ..

trobau alg'uns aucells iguals que en' un dels quals 1'\011 las tórtoras, que 's "",[",,,.0.' sal' ab abundallcia,

La época de las plujas, que comehsa a de Maig llasta Octubre, es la menos \;UJL._

En especial, quan plou vuyt días sense los tres ó quatre últims 's fa neces ari garse més, puig lo termómetro bai a gadas :í vint gl'aus, on quals dias los comensan 8: sufl'ir, puig es una ~<U""''''''''' .. n

lativament freda, dOllat lo eu ~1JL1~t,,-aJW" en las épocas del calor, tant lo negr.e lo Itrumd, dOl'meu ab foclt eucé , <lo:naltl1iJ!i una demo tració de lo que d ixo dit. }os cambis Iltmosférichs son aquí molt

mel', y lo primet' que fem tots los arl'ibal' en aquest país, e pre nirnos d'ells, Una cosa semblar{t estt'anya, y s, pesar de lo terribles que son lo raigs del estar l' atmósfel'a caldejada com i fó la majoria pOl'Mm lo cos cubet,t ab carn llana, que, ta prl'caució evita una malaltía., moHvadas sempre p l'

P tats tant freqüents en la época d Qominan tornados, las q naIs preS{lntan proVI , pr cedidas d' llU , . nt huracanat rriba moltas egadas ól'bl'e sas, brint en menys de cinch minuts lo cel ~ negr s qu tapan lo sol p r més iu y ia, de carregan riu d' aygua, al matei

que cauhen la mar d llamps, ( Seguira) LLUIIi DB

60 Lo 'l'UTIO RBOIOfUL

Pre~ntas v res'Posta.s ¿l'enen las emp,'esas teat,'als de Barcelona al­

guna costum perjudicial, que sia causa df' 'l'U' 'I pléblich vagi al teat1'o meno,o; sorint dl·l 'qut· ho la­ria; modo de curretgil'la1

Vuytantaset hau sigut las l'espostas que s' hau l'ebut a l' sntel'ior pregunta, proposada en lo nlÍ­mero passat.

Moltas son las que haurían sigut dignes quau menos de la publica~ió, no pognenthi accedir pel' lo molt espay qlU' ocupal'ían. La majol'Ía d' eUas tenen llU curúctt'l' molt mes particular del qu' en la pregunta sc solicita. La pregunta escullida entl'e las l'cblldus, es la sf'giiellt:

Las empresas teatl'als de Barceloua, com si 's tractés d'un púulich qu' en sa totalitat defensés l'escudella eu las ofieinas, comcns~. 1l la funció desmentint l' hora que '1 cartell marca, y exol'­llantla d'uns ell treactt'S capassos d' aeaus l'ab ·la paciencia de lllil Jobs, feut que la majoria que anirian al teatl'O tiugan d' estal'sen tot lo possi­ble, puig que al pl'eu d' elltrat1u te llUC afegil'shi la pérdua d'un quart de jornal l' eusend~nHí..

Comensiu las funcions eu hora opol'tuna y puntual, y veur¿'fi COlli lo püblich de la part alta, base de tota empresa, concorra més sovint al teatro.

* * * Altl'a plaga del teatl'O y que l'et.reu al púhlieh

de boua fé, es lo que 'u diuhen claquf!. Hi han hagut actors y cantants qu' han fet. ver­

daderas toutcrías pel' aI'rancal' los aplausos, pri­mers mahons que fot'man l'edifici de las reputa­cions, més ó meuos sòlidas, més ó meu os vritat,

Tal volta 'I púb1ich d' altl'es temps el'a menos expert, ó la pandilla de la claque seria menos desvel'gonyida de 10 que acostuma Íl serho ara.

Avuy, ¿qui es lo mortal que va al teatro y pot sabO\'ejar las bellesas d' u\Ja obra, si 's que 'n tinga, ó apreciar sos defectes, sense que a lo mi­llor un aplauso estrepitós, fOTa d'ocasió, no tiri al botaban totas sas med itacions'l

Hora es ja qu~ las Ampresns no cl'egan tan ton tos als morenos, com califican al públich la gent de teatro; treguin aquesta lepra rastrera que sols pel' r egoísmt' d'entrar de franch al teatro se deixan portal' com "maniquís de mohi­ment, fentlos xocat' las maus en ocasions detel'­minadas que al actor ó empressari li ha dictat son criteri qu' eran las més adequadas, sens mi­rar que l'únich que te dret d' aprobar ó desapro. bar es lo públich, y aquest, quan una obra val, llO necessita reclams que li indiquin, y sense necessitat del esqué inconscient de la claque,

* * *

La major part de las obras que avuy día 's po­san eu escena, hi urilla la moral pel' l'ausencia. Lo teatro, tots los que hi mercadejan sembla tiugan em pAnyo en transformarlo en burdell. S' ha acabat alló dc escola de UO\JHS costums, IlOnt lo pare hi podia portal' sas fi.llas sens que los co­lors de la vel'gonya tenyissin sas galtas. A vny sols campan obl'as insubstancials, bailarinas com més descocadus millor; actrius sense gaire delicadesa, pel' si los :cistes de l'obra 110 sou pl'OU pujats de colO\', elIas ab una mil'ada, ó bt' uu gesto voluptuós y provocatiu, fassin que '1 jove incaut que las admira hi dongui propor­cious més lIaminel'as que las que tenen realmellt,

Lo poble vol esplay, seuse <jue se '1 pCI:judi­qui; disfrutul' ab cOl1lplerta llibert.at lo que bona­ment paga, y eueal'e te un xiquet de dignitat pCI' estal'se lltl lo perillós que li pel'verteix l' auima,

* * * Uomuútintse uI!uestas cau:-;us, y's veUl'a lo re­

sultat que dona ell profit d' uus y altres; y de­xurse de tOllterias de si " teatl'o va de capa cai­guda: si '1 llIatan, es just que hi vaja ..

Manel A1'agall,

Pot. sou auto!' pussar a recu1lir lo premi ofurt, AI número vineut se pl'Oposara una llova pre­

gunta.

A ...

Seguiut la odiosa costUIll tamhé t' hi vist disfressada ... ja veig ton honor fet fum, ets una flor que 'I perfum ha pres dolenta alenada. Tot l'ihent avergonyida pOI'tant lo rostre amagat dius a tothom que 'ts la vida, del vestit alleuge l'ida t'nllotas ta dignitat. Si en ta cara no es possible coneixer crim Ó virtut, no es lo trajo incomprensible: anuncía un sél' horriule ab tochs de gay joventut. Ets ro~ella bosquetana que may t' alé encisara, tu 't malmets la teva ufana ... la llum de saló galana que t'encisa, 't cremara.

x.

SISQUBT DEL FULL.

Lo TIATBO aBGIONAt

Pronóst.lch Dime. mujer, cuando el amor se oh.ida

"Sabes tú 11 dónde va?

Ilecordo elll'are, nineta aquells jorns de gran plaher que nostl'as telldras miradas se crusavan mútuament,

Goijós penso ab 'quella ditxlI que abdos sentiam li un temps, a] tocar yo tas manetas ... pel' cert blalleas com la neu.

G. A. BacQU&M.

Mes ja avuy dius ah veu alta que ab mi no vols t.'actar mes ni tant sols mirar 'm la cara (jtal1t guapo que tu m' has fet!) perque dius que hi ha Ull fulano per cert de bastants diners, que t'estima y mes tu encare perque anant tot de passeig un dia 't dona, promesa, paraula de casament.

No 'm dol pel' 'xó, nena hermosa que per mi sent.is desdenYi lo que sènto y ho deploro las disbauixas que comets; puig si avans ab mi gosavas ab tot lo que tu sabs be, no dupto que ab lo fulano deus gosar avuy molt mes ... y seguint la teva fiaca cada dia ab qua1·t creixent, veurós al fi ... la pI'omesa que 'I galant ja haura cumplert.

. . . . . . . . . . . trobante ab la lluna plena y l'clip,'Je total després.

J. BTA. ALEM,\ Y BORRAs.

Set1vey de fot1él VICH.-Va en aument la concurrencia en el

(Teatro del Café de Catalunya», guanyant mes simpatias Ja companyia de sarsuela que dirigeix lo mestre Rovil'a. Aquesta setmana s' han repre­sentat las catalallas La sala de rebrer, Oampi qui pugui y L' arcalde de Riudeperas, tenint totas un bon desempenyo, distingintshi la primera tiple Perejamo, la característica Puigcel'vel', y 'ls se­uyors Tello, Claramunt, Echeve y Pujol. - J. S.

pes a Las nous esparntadoras, que resultà u nyo1 acabat, lo mateix que 'I monó1ech reci un nell ab un castella de seca que fería las llas. Esta en ensaig, La marca de /ock.-P

GRACIA. - Magnífich aspecte presenta- _ "U"_ •. jons de la setmana passada la sala ¡j' eSlllec~~_ : de la societat «La Granada» ab motiu de do la pl'imera representació del últim druma ~.Si~~)Mj~ Guimel'li, La terra baixa. o era d' est;raj_ldt~~ donchs que privant en los teatros de ]a ca ahont actúan companyías de vel' , nN\l1tlll'.

Ol'fas ele bon gust literari,' t,'aslada n'aquesta vila grall número de amants nom de IlQstre teatl'o catalli, ab ]0 ben propósit de saborejar bel1esas. Plena d' n'esta La terra baixa, y es en conjunt nniil :~1ït

las millol'S produccions que de tan replltadJt"ti ... ·~ ma han brotat. o entrarém en detalls pe verne parlat ja casi tota la prempsa, cenyi àfollÓ"¡"'"

sols li dOllar compte del éxit qu' en tal día; representació obtingué. Aquest sigué deli ...... M" '0. , fill del verdader entussiasme.

Lo desempenyo, encare que no tot lo pel'~ que ell Illla obra de tal importancia convi sigué suficient li que l' espectadol' seguís l' interés necessari lo trascurs y pI'incipals ... ."na.:.~

IJA HA SORTITI Aprop6s1t en un acte y en

IMAY MES FRONTO

BERGA'""T'Diumenge va celebrarse al «Foment Cat6lich» una vetllada musical pel quarteto Sa­la, Serra, Bonet y Bonells, havent intel'pretat ab perfecció varias com posicions. Lo jove Coma cantú ab gust y afinació una aria, acompanyat original de ab acert pel pianista Bonet. Va representarse la P r e u : ,.. r a ls

Lo 'fllTBo RKGIONAL 88

actuaba en un teatro d' Oporto, fou agraciat pel gobern de POl'tugal ab r hahit dll :;antiago, dis­tillció que ~ols obtenen los 'luC sobressurten en lo cultiu de las ciencias, !leti'a::; y beU as arts.

Li regala las insignias la condesa de Samu­dais.

Es d'aplaudir la determinació que han prés los principals autol'S drlJ,matich de diferents paysos, de no sortit' a la e. cena al est!',mo de las sevas obra:. La costum s' havia generalisat tant, degut als esforsos de la claque, que re 'ulta avuy una ofensa concedir lo mateix hònor a recone­guts genis é indiscutibles originalitats, que li autorets de prod~ccions illsustancials, ó pitjor eneuI'e, a piratas litel'al'is.

Desitjém que tan bon acort s' impia liti aviat entt'e lIosaltres.

Un casament li proba es lo titul del nou q lIa­clern quP- acaba de publil'ar lo celebl'at escriptor C. GllIml.

Es aqul.ll:!ta obreta nova mostra de la tacilitat y gl'aeia especial qu'en lo génel'o hllmOl'ístich ab tan lluhiment cultiva lo festin poeta.

La presentació editorial es ben cuydada. y l' adol'nan intencionats dibuixos de M. Moliné. 'e ven al pl'eu de 2 raJs.

RoMK .--A pesal' dels tituls rimbombants dels cartel ls, li pesar dels esfol'sOS de la claque, ú pesar de certas plomss po ada al sel'vey de tan noble causa, ya pesal' de vendrel's dilluns y dimars en­trada y butacas a pesseta, las representacions de l'última obra no original est.renada en aquest teatro, ha continuat lo públich imparcial en ac­titut digne de pt'ote ta, no acostalltshi. Dias hi han hagut que sols hi ha via la gent de la ca .. a.

oletat y urrós, las han prei!ididas dignament, per exemple profitós dels que pl'etenguin alguna vegada fet· combl'egar al públich ab rodas de moli.

TÍVOLI. -L'antiga y bonica sarsuela Los cu, mediante8 de amlafl,o, pI'oporcionaren duas bonas enti'ados diumenge passat.

OVET TS. - I b1-iganti y Venditore di ucelli, son la duas producciolls que han obtingut últi­mament lO bona acullida per la companyia italianu Bonazzo-Milzzi.

ELDOR Do.-Pet' ahir nit tlstava anunciat l'es­treno en aquesta ciutat de la pr04ucció El pa: drinp de El Ncne, ó ¡todo por el arte!, ol'Ïginal de Julia Romea, y música dels mestres Caballero y Hermoso. 1 número Vlin nt donarém compte de si com es de suposar, ha obtingut.aquí l'éxit de que venia rrecedida.

• Fao TÓ Co DAL.-La desigualtat de forsas

dels dos bandos, fou causa del poch interé ' que desperta lo partit jugat el dissapte à la nit entre POl'tal y Blenner contra Muchacho é Ibaceta. Los primers resultaren guanyadors.

Altre cosa fou lo partit del diumenge a la tar­de entre Zabal'te-Oléiz, vermells, contra Chiqui­to Ondarl'oa-Americano, blaus. Los quatre pelo­taris comen 'aren molt he, igualant e varias vegadlJR en las primeras decena.;, y continual'en dlll'unt tot 10 partit; pel'o en la última decena, y després de la última igualada al quinze 42, un esfors ae Zabal'te feu que s' apulltessin 7 tantos seguits, deixant !i sos contral'is al 43.

Hi hagué varios tant.08 notlJ bles, elltt'e elit; los 12 y 31, blaus, y los 28 Y 46, vermells,

APOLO.-A mes del estreno de i Tut fi rodar! que re~senyém, s' hi l'epresentaren do ' comedias castel1anas, quin desempenyo diu molt alt lí fa­VOl' del director d'escena, senyor López. La se­nyoreta Amigò, y 'ls senyors Bel'b'/in, Romago­sa, Latorre y Ballesta, 's compartiren los aplau os ab dit senyOl'.

FOMENT RgCRI~ATn· DEL INHTITUT. - quet cen­tro donú, 10 diumeng' 14 del actual, una de sas Iluhidas funcion., posant en escena lo preciós

, dl'ama en 3 actes, del malaguanyat poeta D. Al­fons M. a Solli, titulat: la creu trencada, desem­penyat admirablement pel' la primera actriu D. a Dolors Puchol, 10 primer actor y director -se­nyor Roca, y demés parts de la companyia, que 10gl'a. conquistarse los mes uminims aplausos de la distingida cOllcurl'encia.

GI,ARÍS.-S' hi repre enta 1 tarde del diumen­ge la bellíssima comedia en 3 actes, de D. Jo eph Roca y Roca, titulada: Lo plet d'en Ba ldomero , distingintshi notablement tots los jove aficio­na ts q li' hi prengueren part.

A l'entreacte primet·, los senyors Mnnté y Mas6 cantaren ab molt gust y afinació algunas composicions, obtenint grans aplausos.

ASSOCIA"IÓ LLUlliOS, DE SA T PAu.-S'hi repl'e­sentaren diumenge a la tard la. comedias ell un acte, Entre ~l riWtU#:cal1l el metje, e,tra de moro, l' lUnm grano y Últim illglés. Las quals signeren intel'pI'etadas ab regular acert: la pri­mera, per lo quadro infantil, y las demés per los joves aficionat de dit Centre, escoltanthi nume­roso~ aplausos, especialment 108 senyors Toueu, Mal'ca y Dalmau.

SSOOIACIÓ POPULAR REGlO ALISTA. - 1.0 dia 6 del corl'ent hi tingué 1l0ch una lJuhida vetllada litel'aria mu ical" que com Jas altras que se do- ' naDI se fan molt interessants al distingit públ.i:,,, ' __ --c'''!'"

que hi acostuma a anar,

Lo 'l'BATRe RBCJION4L .. Lo Consell Directiu esta format avuy en la

següent forma: President, Lluis Marsalls, y 'Is senyors Morera y Borés, Estrada, Ciurana, Alba­reda, Tous, Pujol, Monfort, Fabt'ega, BOl'das y Vallés, ocupau ea.rrcchs inmediats en \' orot'e quP- quedan citats,

ATENEO MARQUES DE LA MINA,-Lo dia 2 posaren en escena lo drama La b()[r:a d' m'. ah lo qual de­mostra la senyora Puchol, lo molt qne val per l'art d,'am<Ítich. o menos podém oil' oels se­nyol':"; Ro\ ira, Roca, Clapera y Fiol, puig inter­pretat'ell com artistaA consnmat."l sas fespp-ctius papers. ~ecundaren ci oits :";cnyol's los joves Llo. l'et y Jorda.

LA CONSTANCIA. - Diumenge, dia 7, tiiJgué lluch en aq uesta societat lo henefici de la simo pati ca tiple còmica Isabel Mit'alIes. La beneficia­da estigué molt segura en sos respectius papers en las trl'S sal'Suelas que representa, essent molt aplaudida y obse(luiada ab valiosos regalo.

Co rrrrespondeneia Joseph Rigol: no es prou correcte.-Bonaven­

tura ifré: IlO han fet may alt.I'a cosa.-L. T, C.: ai ó es pI'opi d'ells.-Frallcesch B . .y p,: molt defectuo, a.-Un enemich dels plagis: tenim molt per l' istil.-M. Perona: \' assumpto aniria millor en vers.-Llorens p, F,: mil'is que '1 procesarlln. - apoleón Teixidó: personalment poi:set'lo CI'eu­rém, per eSCl'it per al'a no pot ser. - Rafel Ho-

medes: es vell y dolent.-A. Coromina: no es g'aYI'e propi pera inserturho aquí.-Vjccntó: po­dria djrse mes djssimulat.-Sisquet de las Pigas: es fluixet.-SUI'isenti: anil'¡í.-M. Argimón: A !ma n/flre.-RamÓn Amorò,:;: dOlia tal riquesa de detalls, que no aprot1ta.-J. Q. C.: s' ha repet.it ja molt. - Rafel Bor\'ú~: n' hi han moltR en ca\'­tera.-Jep de la GI'allll: pa!"¡;;a la oportuuitat..­Mal'jano R .. y S : no va mal.-Cu\'los Vdaniu: si tothom los conegl1tÍ)'; tant com vosté. ja anil'Íam be.-Joseph Fel'l'é y Roig: lo peusameut final interl'Omp la hondat. del dl'més.-Rohert Fuxa: mP-R coneís. arÍil'Ía.-Alld\'cll Rius: l' epígl'ama y A trll'/j(;S dels vidres.-,J. UalÏameras: algún.-Un ami eh de la sincel'itat: mil gracias, y fassi PI'OS­sélits de la pl'actica qlle iudica,-Agustí Pedret Mil'ó: 110 'ns podem entretenir consultant los 262 números surtits; eR probahle que no, pel' la seva extensió.-Pau Pitochs: s' ha fet molt pel' l' istil.-R. Llei: va he.-D. S. Vilafranca: es de­fectuosa.-B. S. o,: també.-F. Quintana: va millor, sols que te carlíctel' massa Íntim.- T.

Lluna: es incol'recte.-Martí Bonell: ¿plagis aquí? ¿que també li han dat entenent que no es atentar contI'a la moralitat literaria?-Joan Turu Llerch: se li agraheix lo l'ecOI't, y se '1 desitja abr8ssar al retf)rn. -Cecili Llescas: anira L' Or/c.-Cal'· Iota Poll Delel's: veurem en aItI'e.-Pau Lino: envihi a buscarla.- Joseph Llum: es assumpto mes propi pel' un cliari,-A, Pallejó: veurem de dona1'lli curs.-Ferl'Ún Uunellas: admesa,

• Queda molt pel' contestar.

Per caraclerisarse los llapis F O RT O N son los millors Preu: 3 pessetas

Gala Placida, tragedia, 3 actes 8 rals

Las du as noblesas, drama, 3 actes. 8 »

Un agregat de boigs, com., 3 » 8 »

¡Viva 'I divorci I » 4 » 8 »

Un pom de violas » 3 » 8 >,

La cua de palla » 3 » 8 »

¡Donasl » 3 » 8 »

M'i la teva ni la meva » 3 » 8 »

LO. TEATRO

LO DIJOUS GRAS uonich qUlldro de COt;tum~. eu un acte, original de

D. A BELARDO OOMA Preu: SI ral.

Lo senyor Pa,la,udaria,s Continuació de Lo som ni de la Ig nocen c la

Preu: 1 pesseta

REGIONAL Publicació sens rival en sa classe - Única Biblioteca Teatral Catalana 78 obras publicadas

Los que 's suscrigan aquesta setmana, encare que 'Is falti alguns números, rebrén com· plertas las obras RiaLLas y plorallas y Las ametllas d' A renys

Preu de suscripció: ta pesseta s trimestre Barcelona - TipOII'rafl4 Ltl ACtldbrr;ctl, de Serra germani y Russell, Ronda UniVerSitat, número 6 - Teléfono 861