Los Errores Más Frecuentes a La Hora de Redactar - Semana

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Articulo de la revista SEMANA

Citation preview

  • (http://www.semana.com/)

    Lunes, 28 de Septiembre de 2015

    (http://www.semana.com//edicion)

    INICIO (/) EDUCACIN (/SECCION/EDUCACION/64-1) CINCO ERRORES DE REDACCIN QUE SON IMPERDONABLES

    EDUCACIN (/SECCION/EDUCACION/64-1) | 2015/09/14 18:00

    Cinco errores de redaccin que sonimperdonables

    (http://www.semana.com/)

    BUSCAR

    Dilogos De Paz (/noticias/dialogos-de-paz/103192) Farc (/noticias/farc/102530)

    / /

    VER MS

    (/Imprimir/403749) (/SendItemMail/403749) A A A

    4044 66 6 14

    (HTTP://WWW.SEMANA.COM/) NACIN (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/NACION/3-1)

    OPININ (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/OPINION-ONLINE/81-1) ECONOMA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/ECONOMIA/4-1)

    VIDA MODERNA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/VIDA-MODERNA/7-1) GENTE (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/GENTE/8-1)

    CULTURA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/CULTURA/6-1) MUNDO (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/MUNDO/5-1)

    TECNOLOGA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/TECNOLOGIA/252-1) EDUCACIN (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/EDUCACION/64-1)

    DEPORTES (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/DEPORTES/20-1) EDICIN IMPRESA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/EDICION-IMPRESA/60)

    Ingresar (/Modal/ModalIngreso.Html)

    (http://www.semana.com/)

  • La escritura requiere concentracin. Es fcil cometer errores y por eso hayque ser consciente de las reglas. Estas son las fallas ms comunes.

    Cinco errores de redaccin que son imperdonables

    Pensar, hablar y escribir son tresejercicios distintos, cada uno debe

    obedecer sus propias normas y, de los tres, el ltimo es el ms complicado.Para transmitir mensajes por escrito que sean claros, coherentes ycontundentes hay que seguir procesos lgicos. Pero cuando las personasaprenden a escribir obvian algunos de estos cdigos o los olvidan con eltiempo.

    No coma cuento

    A muchas personas les dijeron que la coma es una pausa para tomar airedentro de una oracin. Esto no es cierto. El uso de la coma obedece a unasreglas gramaticales que se deben cumplir para hacer que un texto seacomprensible.

  • Un error habitual es separar con una coma el sujeto del verbo. Ocurre,sobre todo, cuando el sujeto es muy largo. Tampoco es correcto separar elverbo del complemento directo.

    Incorrecto: La Agencia Nacional para la Superacin de la Pobreza Extrema,es la entidad del Gobierno Nacional encargada de la Estrategia depromocin social para la poblacin ms pobre y vulnerable del pas.

    Correcto: La Agencia Nacional para la Superacin de la Pobreza Extrema(Anspe) es la entidad del Gobierno Nacional encargada de la estrategia depromocin social para la poblacin ms pobre y vulnerable del pas.

    Cul es su objetivo?

    A veces las personas confunden los nes con los medios o las tesis con losargumentos. El resultado son textos que dan muchas vueltas y no esposible comprender qu buscan o qu estn transmitiendo.

    Si alguien dirige un correo a un colega, por ejemplo, lo primero que debepensar es: qu necesito de esta persona? A partir de ese momento, todo loque escriba deber estar relacionado con la respuesta a esa pregunta.

    En caso de que el remitente necesite varias cosas, puede enviar correosdistintos o dividir el texto con el uso de conectores. En otro tipo de textos(artculos, informes, relatoras, etctera.), los subttulos sirven paraorganizar el contenido y no perder el norte.

    Evite los comodines

  • Existen palabras y oraciones que parece que sirvieran para todo y a vecesno sirven para nada. Es mejor no usarlas.

    Todas las palabras signican algo y tienen un uso adecuado. El error esten exceder el sentido de algunos trminos o usar muchas palabras paradecir algo que puede ser expresado de manera ms breve.

    Incorrecto: Es necesario arreglar la cuestin de los equipos daados.

    Correcto: Es necesario arreglar los equipos daados.

    Adems, hay oraciones que no dicen nada resultan vacas por el usoexcesivo de tecnicismos:

    La estrategia encuentra niveles coordinados de acompasamiento.

    Uso apropiado del gerundio

    El gerundio se identica en los verbos terminados en -ando,- iendo o-yendo. Se usa para describir dos acciones simultneas. No se debe usarcuando la accin que describe es posterior al verbo principal de la oracin.

    Incorrecto: El ro se desbord, inundando las casas del barrio.

    Correcto: El ro se desbord e inund las casas del barrio.

    Para saber si un gerundio est empleado de forma correcta o incorrectapregunte cmo? al verbo. Si la respuesta la da el gerundio, est bienempleada. De lo contrario debe buscar una palabra que lo reemplace.

  • Ejemplo: Empez su discurso dando las gracias al jurado

    Pregunta: Cmo empez el discurso?

    Respuesta: Dando las gracias al jurado

    De que o que El dequesmo es el uso incorrecto de la preposicin de con la conjuncinque.

    Incorrecto: A Juan le dijeron de que ella lo estaba esperando.

    Para evitar el error basta con formular correctamente la pregunta a la querespondera esa oracin qu dijeron? o de qu dijeron?

    Correcto: A Juan le dijeron que ella lo estaba esperando.

  • Esta informacin hace parte del Curso de Redaccin de SemanaEducacin (http://www.semana.com/cursoderedaccion/), que buscaorientar a las personas que desean escribir bien e inuir con sus palabras.

    Inscrbase en los cursos de redaccin para ejecutivos de Revista Semana ySemana Educacin en este vnculo(http://www.semana.com/cursoderedaccion/).

    Noticias Relacionadas

    Cursos de redaccin para ejecutivos (/educacion/articulo/cursos-de-redaccion-para-ejecutivos/402875-3)

  • EDUCACIN (/NOTICIAS/EDUCACION/102697) TAGS RELACIONADOS

    PUBLICIDAD

    NACIN (/SECCION/NACION/3-1)Las revelaciones de Santos al 'New York Times' (/nacion/articulo/santos-habla-de-su-encuentro-con-timochenko-al-new-york-times/444164-3)

    ECONOMA (/SECCION/ECONOMIA/4-1)La llave del progreso regional (/economia/articulo/especial-infraestructura-la-llave-del-progreso-regional/443788-3)

    TOP DE NOTICIAS

  • MUNDO (/SECCION/MUNDO/5-1)Rajoy dice que habla con Catalua pero no sobre la independencia (/mundo/articulo/rajoy-dice-que-habla-con-cataluna-pero-no-sobre-la-independencia/444167-3)

    VIDA MODERNA (/SECCION/VIDA-MODERNA/7-1)Todo lo que hay que saber sobre el eclipse de superluna del domingo y lunes (/vida-moderna/articulo/todo-lo-que-hay-que-saber-sobre-el-eclipse-de-superluna-del-domingo-lunes/444139-3)

    EDUCACIN (/SECCION/EDUCACION/64-1)Cinco claves para renovar una carrera profesional (/educacion/articulo/cinco-claves-para-renovar-una-carrera-profesional/413953-3)

  • TECNOLOGA (/SECCION/TECNOLOGIA/252-1)Cinco cosas curiosas que puedes hacer con tu celular viejo (/tecnologia/articulo/cinco-cosas-curiosas-que-puedes-hacer-con-tu-movil-viejo/444159-3)

    CULTURA (/SECCION/CULTURA/6-1)Las estrategias con las que Cali busca pasar el examen (http://www.semana.com/seccion/especiales-comerciales/especial-cali/305-1)

    GENTE (/SECCION/GENTE/8-1)El emotivo encuentro entre papa Francisco y Juanes (/gente/articulo/el-emotivo-encuentro-entre-papa-francisco-juanes/444135-3)

  • 0 0 Reportar

    0 0 Reportar

    COMENTARIOS 1 2 3

    legp

    El artculo presenta varias inconsistencias que no sobra evitar. Gracias.

    legp

    DEPORTES (/SECCION/DEPORTES/20-1)Admirable actitud y sorprendente recuperacin de Alexis Viera (/deportes/articulo/alexis-viera-futbolista-uruguayo-atracado-en-cali-se-recupera-sorprendentemente/443887-3)

    Para comentar este artculo usted debe ser un usuario registrado.

    Este es un espacio de participacin de los usuarios. Las opiniones aqu registradas pertenecen a losinternautas y no reejan la opinin de Publicaciones Semana. Nos reservamos el derecho de eliminardiscrecionalmente aquellos que se consideren no pertinentes.

    TIENE ALGO QUE DECIR? COMENTE

    Ingrese (/Modal/ModalIngreso.html) Regstrese (/Modal/ModalRegistro.html)

    22 COMENTARIOS

  • 0 0 Reportar

    1 0 Reportar

    0 0 Reportar

    0 0 Reportar

    0 0 Reportar

    0 0 Reportar

    0 0 Reportar

    Gracias por las recomendaciones. Una sugerencia: en la frase Adems, hay oraciones que nodicen nada resultan vacas por el uso excesivo de tecnicismos: considero que hace falta unacoma y es precisamente ese el tema del artculo.

    polacko

    Que tal una bequita?

    polacko

    Es fundamental el objetivo en el primer prrafo. Si usted le escribe a su amigo para que lepreste plata debe anotrselo en el primer prrafo, si posible en el primer rengln. En el

    segundo prrafo ya usted puede justicar la solicitud. Se me creci la cartera, los proveedores me agobian, los gotaa gota no dan espera, ahogado por los intereses, el dolar por las nubes, la asistente matrimonial (amante) me tieneun pi en el cuello, etc. En el tercer prrafo ya usted le miente a su amigo dicindole cuando espera pagarle.Hgale, la carta le quedar corta y bin sustentada. Suerte.

    robertoalonso

    Est de moda entre los periodistas el trmino "visibilizar", quien sabe de donde diablos lotrajeron. Suena horrible y denota afn por proyectar una imagen culta e ilustrada. No aparece

    en el diccionario.

    [email protected]

    Los colombiches no tienen ninguna intencin de leer bien, hablar bien, escribir bien. Pierde eltiempo quien lo pretenda. Les interesa el traqueteo, la torcida, el tumbe, el trapicheo. Biba la

    nueba hescritura, la nueba hortografa nasional. Biba la libiandad, la estupides. Biba Culonvia podrida.

    [email protected]

    Incorrecto: La Agencia Nacional para la Superacin de la Pobreza Extrema, es la entidad delGobierno Nacional encargada de la Estrategia de promocin social para la poblacin ms

    pobre y vulnerable del pas. Por qu incorrecto?

    CONSEJOSNEGOCIOS2015

    * Si usted - tiene empresa o negocio le recomiendo este servicio para que consiga trabajadorespor horas y por das por servicios. Clave para - bajar costos y pagar realmente - por resultados:

    www.trabajoxhoras.com/empresas

    Locombia

    Como todo comienza por casa, recomiendo que primero le dicten el curso a los periodistas de Semana.

  • 0 0 Reportar

    1 2 3

    robertoalonso

    "En ese orden de ideas". "Los inversores estn preocupados", "De cara al prximo partido" "Lasmsicas", Nuestros periodistas son afectos a emplear este tipo de frases para darse tono.

    PUBLICIDAD

    CONFIDENCIALES

    Homenaje especial a Botero (/condenciales/articulo/homenaje-especial-botero/443898-3)

    MAS CONFIDENCIALES (HTTP://WWW.SEMANA.COM//SECCION/CONFIDENCIALES/89)

    PUBLICIDAD

    EDICIN IMPRESA

  • PORTADA (/NACION/ARTICULO/FARC-GOBIERNO-UN-HISTORICO-ACUERDO/443869-3)

    Un acuerdo que har historia (/nacion/articulo/farc-gobierno-un-historico-

    (/nacion/articulo/farc-gobierno-un-historico-acuerdo/443869-3)

  • Un acuerdo que har historia (/nacion/articulo/farc-gobierno-un-historico-acuerdo/443869-3)Cmo se cocin el acuerdo sobre justicia en La Habana? (/nacion/articulo/justicia-transicional-el-camino-para-llegar-acuerdo-con-las-farc/443862-3)

    El papa Francisco, todo un superstar (/mundo/articulo/la-exitosa-gira-de-francisco-por-cuba-ee-uu/444062-3)

    SUSCRIBASE (HTTPS://STORE.SEMANA.COM/PAGOS/INDEX.ASPX?ID=1) VER MS (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/EDICION-IMPRESA/60)

    PUBLICIDAD

    PUBLICIDAD

    (/on-line/multimedia/premio-mejores-lideres-2015-jorge-mora-rangel/443831-3)

    RECOMENDADO DEL EDITOR

    El general que es cha clave para el n del conicto (/on-line/multimedia/premio-mejores-lideres-2015-jorge-mora-rangel/443831-3)Por aportar a la legitimidad el proceso de paz, generando conanza, especialmente en sectoresclaves como el de los militares y los empresarios, el general (r) Jorge Mora Rangel es uno de losMejores Lderes del 2015.

  • 1. MUNDO (/VIDA-MODERNA/ARTICULO/TODO-LO-QUE-HAY-QUE-SABER-SOBRE-EL-ECLIPSE-DE-SUPERLUNA-DEL-DOMINGO-LUNES/444139-3)

    Todo lo que hay que saber sobre el eclipse de superluna del domingo y lunes (/vida-moderna/articulo/todo-lo-que-hay-que-saber-sobre-el-eclipse-de-superluna-del-domingo-lunes/444139-3)

    2. NACIN (/NACION/ARTICULO/LA-MALA-SEMANA-DEL-EXPRESIDENTE-ALVARO-URIBE/443874-3)La mala semana de Uribe (/nacion/articulo/la-mala-semana-del-expresidente-alvaro-uribe/443874-3)

    3. OPININ (/OPINION/ARTICULO/ANTONIO-CABALLERO-NUEVE-MENTIRAS/443880-3)Nueve mentiras (/opinion/articulo/antonio-caballero-nueve-mentiras/443880-3)

    4. OPININ (/OPINION/ARTICULO/DANIEL-SAMPER-OSPINA-EXCLUSIVO-LA-GRABACION-SECRETA-DE-SANTOS-TIMOCHENKO/443802-3)

    Exclusivo! La grabacin secreta de Santos y Timochenko (/opinion/articulo/daniel-samper-ospina-exclusivo-la-grabacion-secreta-de-santos-timochenko/443802-3)

    5. ASTRONOMA (/VIDA-MODERNA/ARTICULO/EL-ECLIPSE-DE-SUPERLUNA-QUE-INQUIETA-LA-NASA/443742-3)Por qu el eclipse de superluna de este domingo inquieta a la NASA (/vida-moderna/articulo/el-eclipse-de-superluna-que-inquieta-la-nasa/443742-3)

    6. OPININ (/OPINION/ARTICULO/LEON-VALENCIA-LA-HORA-DEFINITIVA-DE-URIBE/443846-3)La hora denitiva de Uribe (/opinion/articulo/leon-valencia-la-hora-denitiva-de-uribe/443846-3)

    7. TECNOLOGA (/VIDA-MODERNA/ARTICULO/LAS-PERSONAS-QUE-MUEREN-POR-TOMARSE-UNA-SELFI/444066-3)Perder la vida por una sele (/vida-moderna/articulo/las-personas-que-mueren-por-tomarse-una-sel/444066-3)

    8. CRISIS (/ECONOMIA/ARTICULO/CONALVIAS-UN-GIGANTE-QUE-TAMBALEA/444060-3)Conalvas, un gigante que tambalea (/economia/articulo/conalvias-un-gigante-que-tambalea/444060-3)

    LO MS COMENTADO COMENTADO

    PUBLICIDAD

    LO MS LEIDO LEIDO

  • ESTAR DESEMPLEADO POR MUCHO TIEMPO PUEDE CAMBIAR LA PERSONALIDAD(HTTP://WWW.DINERO.COM/ECONOMIA/ARTICULO/EFECTOS-DEL-DESEMPLEO-PERSONALIDAD-SALUD-MENTAL/213981)

    MI HISTORIA DE AMOR CON LUCA (HTTP://WWW.SOHO.COM.CO/VIDA-SOHO/ARTICULO/PEPE-MUJICA-CUENTA-SU-HISTORIA-DE-AMOR-CON-SU-ESPOSA-LUCIA/39643)

    OTRAS PUBLICACIONES

    DINERO (HTTP://WWW.DINERO.COM/ECONOMIA/ARTICULO/EFECTOS-DEL-DESEMPLEO-PERSONALIDAD-SALUD-MENTAL/213981)

    SOHO (HTTP://WWW.SOHO.COM.CO/VIDA-SOHO/ARTICULO/PEPE-MUJICA-CUENTA-SU-HISTORIA-DE-AMOR-CON-SU-ESPOSA-LUCIA/39643)

  • DOS MUJERES ESTARN EN LOS NUEVOS BILLETES DE COLOMBIA(HTTP://WWW.FUCSIA.CO/PERSONAJES/NACIONALES/ARTICULO/NUEVOS-BILLETES-DE-COLOMBIA-DOS-MUJERES-SERAN-PROTAGONISTAS/67479)

    AS LUCE AHORA ALESSANDRA RAMPOLLA CON 40 KILOS MENOS (HTTP://WWW.JETSET.COM.CO/EDICION-IMPRESA/TEMAS-REVISTA-JETSET/ARTICULO/FOTOS-DE-ALESSANDRA-RAMPOLLA-CON-40-KILOS-MENOS/137468)

    FUCSIA (HTTP://WWW.FUCSIA.CO/PERSONAJES/NACIONALES/ARTICULO/NUEVOS-BILLETES-DE-COLOMBIA-DOS-MUJERES-SERAN-PROTAGONISTAS/67479)

    JET-SET (HTTP://WWW.JETSET.COM.CO/EDICION-IMPRESA/TEMAS-REVISTA-JETSET/ARTICULO/FOTOS-DE-ALESSANDRA-RAMPOLLA-CON-40-KILOS-MENOS/137468)

  • EL ARTISTA QUE DESBLOQUE LA NACHO(HTTP://WWW.REVISTAARCADIA.COM/ARTE/ARTICULO/CARLOS-BUNGA-COLOMBIA/44372)

    AS SE APRENDE ALEMN! (HTTP://WWW.FINANZASPERSONALES.COM.CO/TRABAJO-Y-EDUCACION/GALERIA/TACTICAS-PARA-APRENDER-ALEMAN/57359)

    ARCADIA (HTTP://WWW.REVISTAARCADIA.COM/ARTE/ARTICULO/CARLOS-BUNGA-COLOMBIA/44372)

    FINANZAS PERSONALES (HTTP://WWW.FINANZASPERSONALES.COM.CO/TRABAJO-Y-EDUCACION/GALERIA/TACTICAS-PARA-APRENDER-ALEMAN/57359)

  • SEMANA (HTTP://WWW.SEMANA.COM) DINERO (HTTP://WWW.DINERO.COM) SOHO (HTTP://WWW.SOHO.COM.CO)FUCSIA (HTTP://WWW.FUCSIA.CO) JET-SET (HTTP://WWW.JETSET.COM.CO) ARCADIA (HTTP://WWW.REVISTAARCADIA.COM)FINANZAS PERSONALES (HTTP://WWW.FINANZASPERSONALES.COM.CO) 4 PATAS (HTTP://WWW.4PATAS.COM.CO)FUNDACIN SEMANA (HTTP://WWW.FUNDACIONSEMANA.COM) SOSTENIBILIDAD (HTTP://SOSTENIBILIDAD.SEMANA.COM)FOROS SEMANA (HTTP://WWW.FOROSSEMANA.COM) TIENDA SOHO (HTTP://TIENDA.SOHO.CO)5000 EMPRESAS (HTTP://WWW.5000EMPRESAS.COM) BI LATAM (HTTP://WWW.BILATAM.COM)

    Todos las marcas registradas son propiedad de la compaa respectiva o de PUBLICACIONES SEMANA S.A. Se prohbe la reproduccin total o parcialde cualquiera de los contenidos que aqu aparezca, as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular.

    TRMINOS DE USO (/Modal/ModalPolicies.html) / PAUTE CON NOSOTROS (http://www.semana.com/Pauta/Pauta.html) / HABEAS DATA(/Modal/ModalHabeasData.html)

    COPYRIGHT 2015 PUBLICACIONES SEMANA S.A.

    ED. 1743(HTTP://WWW.SEMANA.COM//EDICION)

    NACIN (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/NACION/3-1) MUNDO (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/MUNDO/5-1)OPININ (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/OPINION-ONLINE/81-1)ECONOMA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/ECONOMIA/4-1)EDUCACIN (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/EDUCACION/64-1)VIDA MODERNA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/VIDA-MODERNA/7-1)TECNOLOGA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/TECNOLOGIA/252-1)GENTE (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/GENTE/8-1) CULTURA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/CULTURA/6-1)DEPORTES (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/DEPORTES/20-1)EDICIN IMPRESA (HTTP://WWW.SEMANA.COM/SECCION/EDICION-IMPRESA/60)

    (HTTP://WWW.SEMANA.COM//EDICION)