nes deciden respecto a las liacuteneas de eacutenfasis de los prograshymas y actividades de la Organizacioacuten los que deben dar una respuesta a estas observaciones

La UNESCO es una organizacioacuten de Estados las reshyglas y standards seguacuten los que opera y los meacutetodos medianshyte los cuales toma decisiones es decir la manera en que se gobierna a siacute misma estaacuten establecidos en su Constitucioacuten Su cuerpo gobernante la Conferencia General estaacute constishytuiacuteda por representantes de los gobiernos Esta fue la decishysioacuten de los Estados Miembros fundadores quienes deseaban con ello garantizar que una organizacioacuten cuyo propoacutesito uacutelshytimo es contribuiacuter a la paz y a la seguridadposeyera toshyda la autoridad y efectividad necesarias Sin embargo los fundadores de la Organizacioacuten tambieacuten consideraron esenshycial involucrar a las comunidades educativas cientiacuteficas y culturales de los Estados Miembros en su trabajo Con esta finalidad se elaboraron tres grupos de provisiones la forshymacioacuten de Comisiones Nacionales para la UNESCO inclushyyendo miembros designados en una capacidad personal pashyra asesorar a los ~obiernos de los Estados Miembros respecshyto a las actividades y programas de la Organizacioacuten estableshycimiento de relaciones de cooperacioacuten con las organizacioshynes internacionales no-gubernamentales las cuales se han expandido en los uacuteltimos antildeos y las provisiones seguacuten las cuales al elegir a los miembros del Comiteacute Ejecutivo la Conferencia General debe luchar por inclu iacuter a personas competentes en los campos de las artes las humanidades las ciencias la educacioacuten y la difusioacuten de ideas y que esteacuten calificadas dada su experiencia y capacidad para cumplir con las obligaciones ejecutivas y administrativas del Comishyteacute Ejecutivo El texto original de la Constitucioacuten de heshycho estipula que los miembros del Comiteacute Ejecutivo deshyben ejercer los poderes que les delega la Conferencia Geshyneral en nombre de la Conferencia como un todo y no como representacioacuten de sus respectivos Gobiernos

El Gobierno de los Estados Unidos fue uno de los representantes por cuya iniciativa se decidioacute en 1954 que los miembros del Comiteacute deberiacutean representar cada uno en lo sucesivo al gobierno del Estado del cual eacutel o ella fueshyran nativos El Comiteacute que anteriormente habiacutea estado constituido por personalidades independientes del mundo intelectual y a los que los fundadores de la UNESCO hashybiacutean deseado otorgar la mayor libertad de opinioacuten y ac- cioacuten posible respecto a sus gobiernos perdioacute asiacute una de sus caracteriacutesticas fundamentales

El hecho de que la UNESCO sea una organizacioacuten de Estados y de que sus cuerpos gobernantes sean de caraacutecshyter intergubernamental explica por queacute los debates entre delegados de Estados Unidos reflejan puntos de vista y vishysiones del mundo diferentes Este fue el caso durante los debates que se sostuvieron respecto a la actitud y las medishydas que aportoacute la Organizacioacuten en relacioacuten con la Guerra de Corea o con las investigaciones realizadas por el United States Loyalty Board sobre miembros Americanos del pershysonal de la UNESCO

Dentro de los cuerpos constitu iacutedos por representantes de los Estados Miembros los delegados que a veces expreshysan puntos de vista opuestos deben realmente luchar por ganar la aceptacioacuten de aquellas posiciones que mejor sirven a los intereses nacionales Esto simplemente hace auacuten maacutes esencial el buscar el campo comuacuten sobre el cual se pueda llegar a un consenso

En todo caso debe hacerse una distincioacuten entre los puntos de vista expresados por los Estados Miembros indishyviduales de la UNESCO o grupos de Estados Miembros y

las actividades de la Organizacioacuten en siacute cuyo rol eacutetico dicshyta que debe trascender ideologiacuteas particulares -sin por ello ignorarlas-o Como presidente de la delegacioacuten de Estados Unidos en la vigeacutesima segunda sesioacuten de la Conferencia Geshyneral el Sentildeor Edmundo P Hennely personalmente recorshydoacute durante el debate de poliacutetica general que esta distinshycioacuten entre lo que nosotros como gobiernos discutimos y lo que esperamos que haga la Organizacioacuten es criacutetica y es deshymasiado frecuentemente descuidada Esta distincioacuten es descuidada realmente por los criacuteticos de la UNESCO quieshynes atribuyen a la Organizacioacuten en siacute los puntos de vista especiacuteficos expresados por un delegado representante o gobierno en particular

En lo que respecta a la Organizacioacuten en siacute la manera en que se han determinado las liacuteneas de eacutenfasis de su poliacuteshytica general y sus programas de actividades en los uacuteltimos antildeos excluyen en mi opinioacuten cualquier posibilidad de que eacutesta sirva a cualquier otro intereacutes que no sean aquellos de la comunidad de los Estados Miembros en su totalidad La gran mayoriacutea de las decisiones de la Conferencia Geshyneral desde 1976 han sido tomadas ~omo usted sabe por consenso en otras palabras las actividades realizadas por la Organizacioacuten han sido decididas no por una mayoriacutea de Estados que ignora los puntos de vista de la minoriacutea sino por todos los Estados representados Lejos de debilitar la autoridad de la UNESCO esto maacutes bien la ha fortalecido por la sencilla razoacuten de que ha logrado mantenerse a lo larshygo de todos estos antildeos como un lugar para la coordinacioacuten y el diaacutelogo en el que siempre ha sido posible para todos los presentes encontrar un campo comuacuten en el cual podiacutea basarse la accioacuten trascendiendo las tensiones y las confronshytaciones ideoloacutegicas

Es cierto que en los treinta y siete antildeos que han transshycurrido desde su fundacioacuten ha habido ciertos cambios en los temas de intereacutes inmediato para la UNESCO yen el peshyso del eacutenfasis dado por la Conferencia General a aspectos particulares de los programas que ha adoptado El hecho es que se han producido cambios inmensos en la sociedad inshyternacional como resultado de la descolonizacioacuten y de la ascensioacuten de los pueblos de las antiguas colonias a la indeshypendencia y de su ingreso a la vida internacional El nuacutemeshyro de Estados Miembros de la UNESCO ha aumentado de 28 casi todos los paiacuteses Occidentales en el momento de su fundacioacuten a 161 miembros con los que cuenta hoy Los pueblos representados por estos nuevos Estados Miembros pertenecen a las maacutes variadas culturas y tradiciones espirishytuales y su situacioacuten social y econoacutem ica difiere en gran meshydida Estos pueblos han enriquecido a la Organizacioacuten con su diversidad pero tambieacuten han traiacutedo consigo sus propios temas de intereacutes Es la misioacuten de la UNESCO ayudarles a resolver sus problemas para alcanzar sus objetivos de paz internacional y de bienestar comuacuten de la humanidad una humanidad que al fin ha encontrado sus verdaderas dimenshysiones

El nuevo factor cuya naturaleza fundamental quizaacutes no haya sido siempre lo suficientemente apreciada es el sishyguiente los paiacuteses de maacutes escasos recursos se han dado cuenta de la importancia baacutesica que tiene la afirmacioacuten de su identidad cultural en el proceso de toma de la plena poshysesioacuten de su dignidad redescubierta Tambieacuten se han dado cuenta de que ninguno de los grandes problemas que afronshytan pueden ser resueltos en forma adecuada sin un desarroshyllo conveniente de la educacioacuten a todo nivel sin un dominio maacutes seguro de la ciencia y la tecnologiacutea y sin un aumento de su potencial en los diversos campos de la informacioacuten y

DON TILL

Se refiere a los recienshytes adelantos alcanzashydos por los perioacutedicos norteamericanos los nuevos desarrollos que se esperan para el antildeo 2000 y el impacto que eacutestos pueden tener en las naciones del Tercer Mundo

LOS PERIODICOS EN EL ANO 2000

Las predicciones acerca del futuro de los perioacutedicos en el antildeo 2000 van desde afirmaciones tales como

En el antildeo 2000 no habraacute perioacutedicos hasta Los perioacutedicos en el antildeo 2000 seraacuten exactamente iguales a como son ahora Como se veraacute en este artiacuteculo me basareacute en la segunda opinioacuten que es la maacutes optimista

En un mundo tan diverso como el nuestro es imposible hablar acerca de los perioacutedicos en general sin hacer refeshyrencia a la situacioacuten geograacutefica y a las circunstancias

Los perioacutedicos en paiacuteses que cuenshytan con sistemas de telecomunicaciones altamente desarrollados y otras altas tecshynologiacuteas enfrentan problemas y retos completamente diferentes a los que enshyfrentan los perioacutedicos en un paiacutes que soacuteshylo cuenta con tecnologiacuteas y servicios de telecomunicaciones primitivos

Por lo tanto vaya hablar acerca de recientes adelantos alcanzados en un paiacutes altamente desarrollado como es los Estados Unidos de los nuevos desarroshyllos que se pueden esperar para el antildeo 2000 y sobre el impacto que estos adeshylantos pueden tener en naciones del Tershycer Mundo

Una de las razones por las cuales estoy muy optimista acerca del futuro de los perioacutedicos es el hecho de que el producto de los perioacutedicos de hoy ha cambiado muy poco en comparacioacuten con sus ancestros de hace 100 antildeos o maacutes Ciertamente ha habido cambios a nivel externo la calidad de impresioacuten ha mejorado los estilos de redaccioacuten han cambiado los perioacutedicos han sido divididos en secciones lo cual los hace maacutes faacuteciles de leer los estilos de tipo

han cambiado Pero el perioacutedico impreshyso baacutesico en su globalidad sigue siendo el mismo y todaviacutea llega a los lectores mediante los mismos meacutetodos de distrishybucioacuten utilizados durante deacutecadas

Esto es bastante significativo si se considera los cambios que se han produshycido en los productos finales de otras industrias tales como la industria autoshymoviliacutestica de aviacioacuten radiodifusioacuten y computacioacuten Y a pesar de los retos que representan la radio y la televisioacuten los perioacutedicos siguen teniendo gran deshymanda

PRODUCCION DE PERIODlCOS

Aunque el producto final del perioacuteshydico no haya variado los cambios operados en la forma de producir

perioacutedicos han sido casi revolucionarios en las dos uacuteltimas deacutecadas y 10 seguiraacuten siendo hasta el antildeo 2000 y maacutes adelanshyte

En Estados Unidos dejando a un lado la etapa final de enviacuteo fiacutesico del producto impreso cada departamento de un perioacutedico tiacutepico ha sufrido camshybios radicales

Ya los reporteros no llevan sus historias en persona ni las dictan de vuelta a su oficina principal a no ser que lo hagan como uacuteltimo recurso Esshyteacuten dentro o fuera de la oficina ya no usan maacutequinas de escribir para preparar su copia Los reporteros de hoy llevan consigo pequentildeos terminales portaacutetiles de pilas que pesan aproximadamente tres libras en los cuales tipean sus histoshyrias en memorias electroacutenicas Luego mediante una simple conexioacuten al teleacutefoshyno maacutes cercano las transmiten al sisteshyma de computadora de su perioacutedico a

_ _~~~_~_~~~~__~~_ bullbullmiddot_~_middotmiddot~~bullbull middotmiddot~~~obullmiddotbullbullbull~ bull~middot bullbull ~~~_~middot~~bullbullbull~bullbull~bullbull~__bull__~ middotbullbull __~bullbull~~c~middot~~=wbullbullmiddot_ ensayos 15-~_ middotmiddot=-__omiddot_c-o-_middotmiddot=oYLgt1-iexclcO=- x r~_~--78 documentos ecgt bullbullbull~

una velocidad de entre 300 y 1200 pashy calidad comparable al offset es de gran una forma de enviacuteo electroacutenico aceptashy ciedades estaacuten sufriendo -y seguiraacuten sufriendo cada vez maacutesshy bras para combatir los efectos de inflacioacuten que se produshylabras por minuto futuro ble el enviacuteo debe continuar siendo una cambios profundos es vital para la humanidad que exista ciacutean durante la segunda mitad de ese periacuteodo el Director

Los editores ya no utilizan un boshy Las modernas imprentas estaacuten alshy operacioacuten manual alguna institucioacuten para la coordinacioacuten y la accioacuten en la General se vio obligado -como en ninguna otra parte dentro del sistema de las Naciones Unidas- a hacer reduccionesliacutegrafo o un laacutepiz para corregir copias tishy tamente automatizadas y son operadas No hace falta decir que los avanshy que todos aquellos que piensen y trabajen en el campo de

pea das de reporteros y de servicio de desde silenciosas habitaciones de control ces alcanzados en la manipulacioacuten de competencia de la UNESCO puedan razonar juntos estableshy substanciales en gastos particularmente a nivel de costos de personal para poder llevar a cabo el programa aprobado porcable antes de enviarlas raacutepidamente al cornputarizado con microprocesadores copias de noticias se han producido cer programas juntos e implementar esos programas La Orshyla Conferencia General Esto fue lo que se hizo durante toshycuarto de composicioacuten para la tipograshy que controlan y ajustan las funciones vishy tambieacuten a nivel de los departamentos ganizacioacuten ha luchado por llevar a cabo esta misioacuten en el inshy

fiacutea tales de la imprenta de publicidad y fotografiacutea tereacutes de las comunidades educativas cientiacuteficas y culturales do el periacuteodo del primer Plan a Mediano Plazo mediante un estricto control de los recursos humanos y financierosLos editores de hoy utilizan sus Las computadoras inician el transshy La copia de un anuncio es prepashy con las que coopera y con aquellas de la gran mayoriacutea de pero tambieacuten al precio de una excesiva carga de trabajo pashyterminales de video (VDTS) para selecshy porte automaacutetico de bobinas de papel rada en terminales de video especializashy sus Estados Miembros a pesar de sus escasos recursos

cionar y observar las copias transmitidas de imprenta a unidades de prensa conshy dos y transmitida directamente a los tishy Por supuesto ninguna institucioacuten humana es perfecta ra muchas categoriacuteas de personal

al sistema de computadora editorial por forme sean requeridas Las computadoshy poacutegrafos y nosotros mismos estamos muy conscientes de la necesishy En varias ocasiones he llamado la atencioacuten del Comishy

reporteros y servicios de cable Accioshy ras controlan la coleccioacuten el conteo y Los fotoacutegrafos llevan consigo dad de mejorar a diario los meacutetodos de planificacioacuten proshy teacute Ejecutivo y de la Conferencia General respecto a esta

nando unas pocas teclas hacen los camshy el empaquetamiento de los perioacutedicos a transmisores portaacutetiles y enviacutean sus foshy gramacioacuten ejecucioacuten y evaluacioacuten de las actividades de la anomaliacutea que ha significado un gran peso en el trabajo de

bios que desean antildeaden combinan o tashy medida que abandonan la plegadera de tos por liacutenea telefoacutenica a receptores Organizacioacuten Con esto en mente hemos buscado constanshy la Secretariacutea A menudo he hecho eacutenfasis en lo paradoacutejico

chan de la copia lo que quieren definen la imprenta Controlan revisan y regisshy completamente automatizados que se temente las opiniones de todos aquellos que ya se trate de que resulta el hecho de que los Estados Miembros aceptaran presupuesto completo para todas las instituciones del Sisteshyel tamantildeo del tipo que se va a utilizar tran el enviacuteo del nuacutemero apropiado de encuentran en el departamento de fotoshy Estados Miembros o de organizaciones internacionales gushy

escriben un encabezamiento se aseguran perioacutedicos a cada camioacuten distribuidor grafiacutea Pronto estaraacuten utilizando caacutemashy bernamentales y no-gubernamentales cooperan con el ma de las Naciones Unidas a excepcioacuten de la UNESCO soshyde que todo quepa en el espacio asignashy En liacutenea maacutequinas insertadoras de gran ras electroacutenicas con las cuales podraacuten toshy trabajo de la UNESCO metiendo en esta forma su administracioacuten a una mayor inshydo para ello y luego presionando otra velocidad atan miles de materiales preshy mar sus fotos y transmitirlas desde la Para aumentar la concentracioacuten del programa y para certidumbre en comparacioacuten con otras organizaciones tecla transmiten la historia completa y impresos por hora en el perioacutedico comshy memoria electroacutenica de la caacutemara a un garantizar que esteacute de acuerdo con las cambiantes necesidashy El objetivo de las teacutecnicas presupuestarias en siacute -es corregida a un tipoacutegrafo computarizado pletamente acabado cuarto oscuro electroacutenico en el deparshy des y pro blemas de los Estados Miembros y con los requishy decir utilizar un valor constante del doacutelar e introducir dos

grupos de medidas correctivas que tratan separadamentede alta velocidad El transporte fiacutesico de los perioacutedishy tamento de fotografiacutea Varios de esshy sitos de la cooperacioacuten internacional la Organizacioacuten coshyLas funciones de composicioacuten tishy cos a puntos de distribucioacuten y a los lecshy tos cuartos oscuros electroacutenicos ya menzoacute a implementar a este fin hace varios antildeos una plashy con los costos de inflacioacuten y los efectos de la fluctuaciones

pograacutefica que antes se haciacutean en grandes tores sigue siendo uno de los problemas estaacuten en operacioacuten Cientos de fotos nificacioacuten a medio-plazo Se han invertido muchos esfuershy en la tasa de cambio del doacutelar- es garantizar la mayor transshyhabitaciones de composicioacuten fuerteshy maacutes difiacuteciles y costosos para cualquier de fotoacutegrafos y servicio de cabel son zos en este proceso Los resultados iniciales fueron debidashy parencia posible en la computacioacuten del presupuesto Grashymente equipadas se hacen ahora autoshy almacenadas electroacutenicamente en granshy mente analizados permitiendo asiacute a la Conferencia General cias a estas teacutecnicas la UNESCO -de be recalcarse- es sin duv maacuteticamente mediante tipoacutegrafos comshy des discos de computadora Los edishy en 1980 definir con la participacioacuten plena y franca de los da alguna una de las pocas organizaciones dentro del sisteshyputarizados Una copia cuyo ajuste hashy tores utilizan terminales de video para Estados Unidos meacutetodos que era posible poner en vigor ma de las Naciones Unidas capaz de otorgar a los Estados bria tomado horas utilizando medios observar y seleccionar fotos Luego durante la preparacioacuten del Plan a Mediano Plazo para 1984shy Miembros al cierre del presupuesto por el periacuteodo que fishymanuales o semi-automaacuteticos es ahora pueden ampliarlas reducirlas alternarshy 1989 Como Usted sabraacute se llevaron a cabo consultas a una naliza el excedente que haya quedado como resultado del tipografiada en segundos y en forma las mejorar la calidad cambiando los vashy escala sin precedentes Como resultado se recibieron resshy alza en la tasa de cambio del doacutelar durante ese periacuteodo

lores de los tonos escribir encabezashy puestas de 105 Estados Miembros 19 Organizaciones in tershymaacutes exacta Tambieacuten quisiera recordar el hecho de que en su inshyLas planchas de impresioacuten de 25 mientos y transmitirlas directamente a gubernamentales y 83 organizaciones internacionales noshy forme al Congreso de fecha 14 de Septiembre de 1979 titushy

kg que antes eran producidas en horas un aparato de reproduccioacuten gubernamentales que representaban a las maacutes variadas coshy lado La programacioacuten y presupuesto de UNESCO necesishymunidades educativas intelectuales y cientiacuteficas Estas resshypor el meacutetodo de plomo en caliente han tan mayor atencioacuten por parte de Estados Unidos el Conshy

TELECOMUNICACIONES DE PERIOshy puestas fueron posteriormente analizadas y se presentoacute unasido reemplazadas por finas planchas de tralor General de los Estados Unidos hizo la siguiente afirshyDICOS sinopsis de las mismas al Comiteacute Ejecutivc Estas consultasplaacutestico o de metal que pesan apenas macioacuten Aunque las actividades de la UNESCO no fueron

en las cuales se expresoacute la maacutes amplia gama de puntos deunos cientos de gramos y que son proshy

Desde que los servicios telefoacutenico y estudiadas a fondo durante esa revisioacuten consideramos que telegraacutefico comenzaron a estar disshy vista constituyeron la base fundamental sobre la cual toshyducidas en minutos a una fraccioacuten del los procedimientos administrativos de tal organizacioacuten son ponibles comercialmente los peshy mando en cuenta la convergencia surgida se preparoacute el seshycosto y con mayor exactitud uacutenicos y muchos maacutes progresivos que los de otras agencias

rioacutedicos y los servicios de cable han enshy gundo Plan a Mediano Plazo Este plan que definiacutea los obshyLos avances alcanzados en la tecshy de las Naciones Unidas estudiadas ademaacutes cuentan con el contrado la forma de utilizar todos y cashy jetivos a alcanzar y las estrategias a ser utilizadas por la Orshynologiacutea laser han producido aparatos de potencial para mejorar la efectividad de la participacioacuten de da uno de los adelantos en telecomunishy ganizacioacuten en sus campos de competencia para el periacuteodoscanning mediante los cuales se puede Estados Unidos en la UNESCO y en otras organizaciones caciones en su propio beneficio en alguacuten 1984-1989 fue apro bada durante la cuarta sesioacuten extraorshyreproducir imaacutegenes de la paacutegina origishy internacionales tambieacuten Luego de un estudio maacutes deshysector de sus operaciones Yo suelo deshy dinaria de la Conferencia General celebrada en Pariacutes a finashynal de un perioacutedico tanto localmente tallado de los procesos presupuestarios y de planificacioacuten cir a los que visitan el Washington Post les de 1982 mediante un consenso del cual Estados Unidoscomo en localidades remotas a miles de de la UNESCO consideramos que eacutestos son conceptualmenshyque tenemos por lo menos uno de cada formoacute parte te soacutelidos y que permiten un progreso hacia la mejor reveshymillas de distancia uno de los sistemas de telecomunicacioshy En lo que respecta al programa bienal para 1984shy lacioacuten de los objetivos del programa y su implicacioacuten finanshyEn las uacuteltimas deacutecadas la tecnoloshynes conocidos por el hombre y esa es 1985 preparado dentro del marco del segundo Plan a Meshy ciera para los gobiernos miembros

giacutea de la imprenta ha progresado junto a soacutelo una pequentildea exageracioacuten diano Plazo la gran mayoriacutea de los Estados Unidos hizo Los procesos presupuestarios y de programacioacuten soshy

otras tecnologiacuteas de perioacutedicos Soacutelo un Como las noticias se convierten en hincapieacute en su importancia en la calidad de concepcioacuten en bre los cuales se ofrece aquiacute este juicio son baacutesicamente los

25 por ciento de los perioacutedicos en Estashyperioacutedico Esta operacioacuten se presta muy historia muy pronto los perioacutedicos soacutelo eacutel impliacutecita y en su concentracioacuten en objetivos de reconocishy mismos utilizados en la preparacioacuten del programa y presushy

dos Unidos utilizan todaviacutea la impresioacuten poco a cualquier tipo de automatizashy pueden seguir siendo competitivos ante da prioridad Algunos de ellos es cierto pudieron haber puesto aprobados por la Conferencia General en Noviembre

tipograacutefica original de tipo relief El cioacuten El mal tiempo y Ias-dificultades otros medios tales como la radio y la teshy considerado que eran necesarios maacutes esfuerzos hacia la conshy de 198375 por ciento restante utiliza actualmenshyde transporte constituyen una pesadilla levisioacuten utilizando las maacutes modernas tecshy centracioacuten punto en el cual estamos de acuerdo La expeshy Tambieacuten en su carta se hace cierta evaluacioacuten de la

te tecnologiacutea por offset de calidad sushypara los gerentes de perioacutedicos nologiacuteas de telecomunicaciones riencia adquirida en la ejecucioacuten de la primera etapa del poliacutetica general de la Organizacioacuten seguacuten la cual pareciera

perior Los perioacutedicos han instalado equishy Los informes de noticias que a Plan daraacute indudablemente paso a un progreso tangible en que han surgido ciertas tendencias dentro de la UNESCO

Se realiza actualmen te una serie po de radio de doble viacutea en sus camioshy principios de siglo eran transmitidos a esta direccioacuten que la apartan de los principios originales de su Constitushyde experimentos en varios perioacutedicos nes de enviacuteo para mejorar su eficiencia una velocidad de 60 palabras por minushy En lo referente a asuntos presupuestarios y temas adshy cioacuten que la Organizacioacuten tiene tendencia en la actualidad incluyendo al Washington Post para el los registros de suscriptores han sido to son ahora transmitidas hasta 56000 ministrativos debe recordarse que hasta finales del periacuteodo a servir a los fines poliacuteticos de los Estados Miembros antes nuevo meacutetodo de impresioacuten flexograacutefico cornputarizados se han encontrado forshy palabras por minuto presupuestario 1981-1983 el sistema en vigencia era el de que a la causa de la cooperacioacuten internacional y que ha deshy(flexgraphy) Si se obtiene la consistenshy mas de envolver los perioacutedicos en cobershy Las noticias sobre el asesinato de presupuesto semicompleto Bajo este sistema soacutelo los cosshy jado a un lado ciertos objetivos fundamentales tales como cia requerida esta tecnologiacutea que utiliza tores que resisten las inclemencias del Lincoln tardaron 12 diacuteas en llegar a tos de inflacioacuten que se produciacutean durante la primera mitad los derechos humanos individuales y el libre flujo de inforshytintas a base de agua y que produce una tiempo pero a menos que se encuentre Londres El informe sobre la muerte de del periacuteodo presupuestario eran cubiertos En otras palashy macioacuten En este sentido son los Estados Miembros quieshy

_________________________________________________________________________ documentos 177 161 ensayos

flujo de mtormacioacuten No obstante puede reconocerse que miacutetame expresarle cuaacutento valoro de mi parte la posiacutetiacuteva Indira Gandhi recorrioacute el mundo en seshy no necesita de equipo costoso ni de liacuteshy Tal como hace tres deacutecadas la rashynuestras metas comunes podriacutean haber sido cumplidas si se contribucioacuten que hizo la delegacioacuten de Estados Unidos preshy gundos neas alquiladas esta tecnologiacutea podriacutea dio y la televisioacuten eran percibidos como hubiera tomado en cuenta el principio de que unas pocas sidida por el Embajador Edmud P Hennelly por la realizashy Cientos de fotos de noticias que ser utilizada para mejorar en forma sigshy amenazas a la existencia de los perioacutedishycosas bien hechas tienen maacutes impacto que un examen sushy cioacuten del trabajo de la Conferencia El eacutexito del Embajador antes se enviaban por correo o a traveacutes nificativa el flujo de informacioacuten desde cos hace cinco o seis antildeos la publicashyperficial de todos los males del mundo Hennelly al lograr establecer un clima de confianza mutua de mensajeros son enviadas actualmente y hacia el Tercer Mundo cioacuten electroacutenica era considerada un pelishy

Planeamos utilizar los recursos que destinamos actualshy con muchas delegaciones y su constante disponibilidad pashy las 24 horas del diacutea a receptores autoshy El transporte electroacutenico de paacutegishy gro potencial De hecho todas las prueshymente a la UNESCO para apoyar los otros medios de coopeshy ra entrar en diaacutelogo fueron estoy seguro instrumentales maacuteticos en perioacutedicos en todas partes nas completas de perioacutedicos desde una bas y experimentos realizados hasta la racioacuten antes mencionados Cualquier programa alternativo para originar una mejor comprensioacuten de ciertos puntos de del mundo planta impresora a otra es algo comuacuten fecha indican que aunque la publicashyque Estados Unidos desarrolle podriacutea en principio servir vista de Estados Unidos que de esta manera pudieron ser Los informes noticiosos de servishy en la actualidad El Washington Post arshy cioacuten electroacutenica en sus diversas formas de base a una futura cooperacioacuten entre Estados Unidos y la tomados en cuenta maacutes plenamente cuando se asumieron cios de cable ya sean largos o cortos son ma paacuteginas completas en su centro prinshy puede proporcionar servicios uacutetiles a UNESCO siempre y cuando ambas partes lo consideren conshy las decisiones finales transmitidos a alta velocidad a decenas cipal de composicioacuten y las transmite a grupos selectos de usuarios y puede conshyveniente Nos complaceriacutea considerar esa posibilidad en el Me siento auacuten maacutes altamente complacido por este de miles de estaciones terrestres receptoshy tres departamentos elaboradores de vertirse en un medio alternativo en su momento oportuno resultado porque desde que fuiacute designado al puesto de Dishy ras situadas en las localidades de los susshy planchas que se encuentran hasta a 20 propio derecho no puede sustituir a los

rector-General he luchado por ayudar a los Estados Miemshy criptores km de distancia y a una velocidad de perioacutedicosAtentamente bros a alcanzar la mayor medida de acuerdo posible medianshy 56 segundos por una paacutegina completa En comparacioacuten con el perioacutedico

GEORG E P SHULTZ te el consenso cada vez que han surgido problemas controshy El mismo sistema privado de micro-enshy impreso que es diacutestribu ido a un costo versiales durante sus deliberaciones Por ejemplo gracias a das de alta velocidad utilizado para esshy relativamente insignificante y puede ser

DEL DIRECTOR DE LA UNESCO AMADOU-MATHAR MBOW

Pariacutes 18 de Enero de 1984

mi iniciativa se creoacute por primera vez en 1976 un grupo de redaccioacuten y negociacioacuten durante la deacutecimo novena sesioacuten de la Conferencia General celebrada en Nairobi su mandato ha sido renovado regularmente desde entonces Cada vez que

se ha sometido un tema a la consideracioacuten de este grupo eacutesshyte ha sido capaz de reunir y acercar maacutes los puntos de vista

El producto de los perioacutedicos de hoy ha cambiado muy poco en comparacioacuten con los de hace

100 antildeos o maacutes

tas transmisiones transporta un gran nuacutemero de circuitos telefoacutenicos y una

variedad de canales de datos a alta y baja velocidad

El Wall Street Journal y USA Today transmiten paacuteginas viacutea sateacutelite a

leiacutedo en cualquier parte los sistemas de publicacioacuten electroacutenica presentan una serie de desventajas inherentes Los cosshytos del terminal del usuario y del acceso a las telecomunicaciones estaacuten muy lejos de ser insignificantes Los grandes sisteshy

referencia DG1533 y de trabajar textos respecto a los cuales se ha llegado a un docenas de plantas impresoras que se enshy mas de computadora central que se neshyacuerdo unaacutenime por parte- de todas las delegaciones -inclushy cuentran a miles de millas de distancia cesitan son sumamente costosos Los

Honorable George Shultz yendo a la de Estados Unidos que siempre ha tomado parte Muchas de estas estaciones terresshy El International Herald Tribune perioacutedicos pueden ser vendidos a precios Secretario de Estado activa en las deliberaciones de ese cuerpo tres completas cuestan tan soacutelo 2500 que hace cinco antildeos imprimiacutea soacutelo en bajos y accesibles porque por lo geneshyWashington Al cierre del debate sobre poliacutetica general durante la doacutelares praacutecticamente no necesitan insshy Pariacutes transmite actualmente paacuteginas ral entre un 70 y un 80 por ciento de Estimado Sentildeor Secretario vigeacutesima segunda sesioacuten de la Conferencia General que finashy talacioacuten y pueden ser armadas en un par completas desde Pariacutes a plantas impreshy los ingresos provienen de publicidad

Por medio de la presente tengo el honor de dirigirme lizoacute el 29 de Noviembre uacuteltimo motivado por esta misma de horas por personal con habilidades soras en Hong-Kong Singapur Lonshy Los sistemas de publicacioacuten electroacutenishya Usted con la finalidad de acusar recibo de su carta de feshy inquietud de alcanzar el mayor consenso posible sugeriacute en teacutecnicas baacutesicas El uso de esta tecnoloshy dres Zurich La Haya y Marsella cos no pueden manipular el volumen y cha 28 de Diciembre de 1983 en la cual de conformidad base a una proposicioacuten hecha por los paiacuteses Noacuterdicos la giacutea podriacutea revolucionar las comunicacioshy Hace algunas semanas asistiacute a una el tipo de anuncios que se reproducen con el Artiacuteculo 11 paacuterrafo 6 de la Constitucioacuten me notifishy adopcioacuten de un tope de presupuesto inferior al que propuse nes de perioacutedicos y de servicios de cable reunioacuten en Chicago para ver las especifishy en un perioacutedico El acceso no es portaacuteshyca el retiro de los Estados Unidos de la UNESCO a partir originalmente y que habiacutea sido tambieacuten recomendado por en el Tercer Mundo de la noche a la mashy caciones del disentildeo preliminar de un sisshy til La creacioacuten de paacuteginas de informashydel 31 de Diciembre de 1984 el Comiteacute Ejecutivo -y esto a pesar del hecho de que maacutes de ntildeana a un costo muy aceptable tema de sateacutelite para enviar material cioacuten a almacenarse consume mucho

He comunicado debidamente su notificacioacuten al Presishy dos tercios de los Estados Miembros es decir maacutes de la mashy Al igual que otros tantos perioacutedishy publicitario a perioacutedicos en todo Estashy tiempo y es costoso La aceptacioacuten del dente de la Conferencia General y al Presidente del Comiteacute yoriacutea requerida para la aprobacioacuten del presupuesto estaba cos el Washington Post redistribuye las dos Unidos consumidor es menos que entusiasta Ejecutivo lista para apoyar la recomendacioacuten del Comiteacute Ejecutivo noticias producidas por sus corresponsashy Estos son unos pocos ejemplos de La capacidad de imprimir un peshy

Ademaacutes he solicitado la inclusioacuten del siguiente punto El presupuesto adoptado para 1984-85 que representa la les a otros perioacutedicos en el mundo enteshy la forma en que los perioacutedicos no soacutelo rioacutedico en el hogar es el uacutenico desarrollo en la agenda provisional de la 119va sesioacuten del Comiteacute Ejeshy suma de 374410000 doacutelares es inferior en 56247000 ro Esto se hace a traveacutes de una compashy utilizan alta tecnologiacutea de telecomunicashy que puede producir un impacto en los cutivo a celebrarse el 9 de Mayo de 1984 Comunicacioacuten doacutelares al presupuesto del periacuteodo 1982-83 (que fue de ntildeiacutea que es propiedad conjunta del Wasshy ciones sino que tambieacuten inventan sus del Secretario de Estado de los Estados Unidos de Ameacuterica respecto al retiro de los Estados Unidos de Ameacuterica

430657000 doacutelares) Esta si no me equivoco es la mayor reduccioacuten que se haya hecho jamaacutes en el sistema de las Nashy

hington Post y de Los Angeles Times llamada Los Angeles Times-Washingshy

propios nuevos servicios y adaptan sus operaciones para pleno uso de lo que ya

Si bien no es de mi competencia expresar una opinioacuten respecto a una decisioacuten soberana de su Gobierno no me queda maacutes que expresarle mi maacutes profundo pesar por el reshytiro de la Organizacioacuten de uno de sus miembros fundadores cuyas autoridades educadores cientiacuteficos e intelectuales de todo tipo han aportado hasta ahora una destacada y consshytante contribucioacuten al trabajo de la UNESCO e indudableshymente se han beneficiado a siacute mismos de esta cooperacioacuten

ciones Unidas El pago anual de los Estados Unidos que alcanzoacute la

cantidad de 49790000 doacutelares para el periacuteodo financiero 1981-1983 seraacute red ucido seguacuten esto a 43087500 doacutelares una reduccioacuten de 6702500 doacutelares Auacuten maacutes de conforshymidad con las teacutecnicas presupuestarias de la UNESCO una suma de 17703250 doacutelares -o sea un 25 por ciento de la provisioacuten para fluctuacioacuten monetaria bajo la Parte VIII del

ton Post News Service Liacuteneas internashycionales de alta velocidad y una serie de computadoras de comunicacioacuten sofistishycada transportan relatos de noticias a unos 600 perioacutedicos alrededor del munshydo

Para facilitar a los perioacutedicos enshyfrentar el diluvio de noticias que se proshy

estaacute disponible PUBLICACION ELECTRONICA

Si las telecomunicaciones son el reshycurso vital de los perioacutedicos y de los servicios de cable constituyen

tambieacuten la base principal sobre la cual se han construiacutedo los sistemas de publicashycioacuten electroacutenicos

Las noticias sobre el asesinato de Lincoln tardaron 12 dias en

llegara Londres El informe sobre la muerte de Indira Gandhi recorrioacute el mundo en segundos

Siempre he hecho eacutenfasis en la necesidad de mantener Programa y presupuesto adoptados por la Conferencia Geshy duce a diario se desarrolloacute el Timesshy Las definiciones de servicios elecshyla universalidad de la Organizacioacuten y he tratado haciendo neral en su vigeacutesima primera sesioacuten (1980)- seraacute cedida a los Post Datacall Este sistema permite a troacutenicos van desde servicios de teletexto perioacutedicos tradicionales Sin embargo uso de todas las prerrogativas que la Constitucioacuten me conshy Estados Unidos y deducible de su contribucioacuten fija Asiacute el los suscriptores llamar a nuestras comshy y de videotexto que proporcionan represhy esto requeririacutea mucha tecnologiacutea auacuten no fiere y de la confianza que han depositado en miacute los Estashy pago que se exige a Estados Unidos para el primer antildeo del putadoras centrales en Washington a trashy sentacioacuten de informacioacuten paacutegina por paacuteshy disponible hoy en diacutea y costos que no dos Miembros de guiar a eacutestos uacuteltimos de tal manera que bienio 1984-1985 es de 2538425 O doacutelares veacutes de cualquier medio disponible obteshy gina seleccionada por el usuario hasta podemos concebir nunca se contemple la expulsioacuten de ninguno de ellos de la Tal como Usted afirma muy correctamente en su carshy ner una lista completa de lo que esta disshy impresioacuten completa de perioacutedicos en el Como es comprensible debido a UNESCO La decisioacuten ciacutee su Gobierno de retirarse si se hishy ta la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten ponible y extraer selectivamente aqueshy hogar o mediante aparatos de impresioacuten una circulacioacuten de miles de millones de ciera efectiva afectariacutea el principio mismo de esa universalishy son elementos esenciales para la creacioacuten de un mundo pashy llas historias que deseen completas a operados por moneda en localidades puacuteshy perioacutedicos y a los problemas asociados dad ciacutefico Creo sinceramente que a pesar de -uno podriacutea inshy una velocidad de 1200 palabras por mishy blicas con su distribucioacuten las organizaciones

Agradezco la estima que me expresa en su carta y las cluso decir precisamente debido a- las dificultades actuales nuto Como los perioacutedicos generalmenshy La tentacioacuten es evidente La pushy japonesas han trabajado durante muchos palabras de aprecio respecto a los esfuerzos que he hecho en el mundo el papel de la UNESCO y las labores que deshy te se deshacen de un 90 por ciento de blicacioacuten electroacutenica promete eliminar antildeos en esta tecnologiacutea directa al hoshysiempre dentro de la Organizacioacuten por el exitoso resultado sempentildea son esenciales para la comunidad internacional en todo lo que reciben a diario el servicio la engorrosa y fiacutesicamente costosa opeshy gar Vi algunos ejemplos de esta tecnoshyde su trabajo Ante su bondad de hacer referencia en este su totalidad de Datacall ahorra tiempo esfuerzo y racioacuten de enviacuteo que ademas absorbe logiacutea hace maacutes de 20 antildeos Todos los sentido a la reciente sesioacuten de la Conferencia General per- En este momento de transicioacuten en el que todas las soshy peacuterdidas en forma significativa Como demasiado tiempo elementos de telecomunicaciones estaacuten

76 documentos ~ =~ ensayos 17

alliacute enviacuteo por sateacutelite a pequentildeas anteshy revolucionarios que venaran nas de techo una red telefoacutenica que pershy Gran parte de la necesidad de viashy --Documentos manece praacutecticamente inactiva durante jar seraacute eliminada El transporte fiacutesico toda la noche pero los resultados hasta consume cientos de veces maacutes energiacutea ahora soacutelo han producido pequentildeos proshy que las telecomunicaciones considerashyductos impresos de alcance limitado de cioacuten importante dado el raacutepido agotashycalidad inferior y a costos que resultan miento de los recursos mundiales de peshy RETIRO DE ESTADOS UNIDOS DE LA UNESCOdemasiado elevados para un mercado troacuteleo los cuales seguacuten caacutelculos realizashymasivo de consumidores dos duraraacuten 35 antildeos si se sigue consushy

El elemento vital un aparato de miendo a los niveles actuales reproduccioacuten de alta calidad y de bajo Las telecomunicaciones de video costo en el hogar parece estar a antildeosshy en dos sentidos proporcionaraacuten un conshyluz de nosotros y puede que nunca se tacto cara-a-cara efectivo permitiendo DEL SECRETARIO DE ESTADO les para que evite rigurosamente el convertirse en servidora materialice asiacute a mucha gente trasladarse fuera de tadora aumentaraacute los servicios tradicioshy GEORGE P SHULTZ de una u otra poliacutetica nacional y para que se conduzca en

las grandes ciudades y aprovechar la cashy nales de cuidados de salud Aquellos inshy tal forma que premie la eficacia promueva la evaluacioacuten obshy

AVANCES FUTUROS EN TELECOshy lidad de vida que ofrece el campo dividuos que corran riesgo debido a una Washington 28 de Diciembre de 1983 jetiva de programas y siga prioridades que se basen en el vashy

MUNICACIONES Y OTRAS TECNOshy Se puede desarrollar nuevas fuenshy condicioacuten meacutedica u ocupacioacuten particushy lor del programa antes que en viejos haacutebitos convenienshy

LOGIAS tes de energiacutea mucho maacutes faacutecilmente en lar llevaraacuten sensores que notificaraacuten Honorable Amadou-Mathar MBow

Hcia poliacutetica o alguna otra consideracioacuten externa

asta hace muy poco tiempo el acshy aacutereas rurales que en las grandes ciudashy cualquier anormalidad de inmediato al Director General Muchos de estos esfuerzos suyos y nuestros han sido

ceso a los canales de telecomunishy des Grandes sistemas de paneles solares servicio maacutes cercano de poliacutecia rescate Organizacioacuten de las Naciones Unidas productivos al menos en teacuterminos relativos Los resultados

caciones teniacutea que ser regulado pueden ser instalados sin obstaacuteculos en o cuidado de salud para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura de la reciente Conferencia General prueban este punto y debido a la escasez de canales para asiacute el campo donde existe suficiente espacio Los sistemas de aprendizaje autoshy Place de Fonteney apreciamos el papel que usted jugoacute en el resultado de esa garantizar un libre y justo acceso a toshy disponible Otro incentivo maacutes para matizado de primera clase ofreceraacuten sershy PARIS-FRANC1A- Conferencia dos los usuarios promover una migracioacuten del medio urshy vicios educativos a nintildeos y adultos Las Sin embargo considerado en un sentido maacutes amplio

bano al rural Grandes organizaciones computadoras controlaraacuten el progreso Estimado Sr Director General la Conferencia General prueba un punto diferente si los reshyque se encuentran en las grandes ciudashy de cada estudiante para determinar si Por medio de la presente me dirijo a Usted para coshy sultados de la Conferencia demuestran lo mej or que puede des trasladaraacuten muchas de sus actividashy una leccioacuten en particular ha sido comshy municarle que de conformidad con el Artiacuteculo Il paacuterrafo 6 esperarse de la Organizacioacuten tal y como estaacute constitu iacuteda acshydes y los trabaj os asociados con ellas a prendida o si debe ser repetida Los esshy de la Constitucioacuten Estados Unidos se retiraraacute de la Organishy tualmente y tal y como se gobierna a siacute misma hoy diacuteaA medida que cambian los las aacutereas rurales Mucha gen te trabajashy tudiantes rendiraacuten exaacutemenes individualshy zacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia pueden haber pocas esperanzas de una vuelta genuina y

empleos la gente debe raacute desde su hogar u oficina local sin teshy mente a cualquier hora que les convenshy y la Cultura y que tal retiro se haraacute efectivo a partir del 31 franca de la Organizacioacuten a su principio fundamental tambieacuten cambiar Despueacutes ner que viajar a las grandes ciudades ga Los maestros se veraacuten libres para de Diciembre de 1984 Para Estados Unidos esa conclusioacuten se ha hecho ineshy

Los problemas asociados con la realizar tareas maacutes creativas y sociales Puede Usted estar seguro de que Estados Unidos trashy ludible La responsabilidad de actuar ante tal conclusioacuten es vida en el campo tales como la falta de Los adultos de cualquier edad esshy taraacute de cumplir plenamente con todas las obligaciones fishy

de todo los herreros de igualmente ineludible ayer son los mecaacutenicos

empleo falta de entretenimiento de alshy tudiaraacuten hobbies nuevas carreras idioshy nancieras legiacutetimas que tiene para con la Organizacioacuten en la Usted Sentildeor Director General cuenta con nuestra esshyde hoy ta calidad y de servicios meacutedicos y edushy mas o historia sin salir de sus casas fecha en que se haga efectivo su retiro tima nuestro aprecio y nuestra promesa de que brindareshycativos seraacuten atenuados a niveles acepshy Muchos de estos adelantos ya esshy El Gobierno de los Estados Unidos en unioacuten del pueshy mos la mayor cooperacioacuten para hacer que el antildeo que correshytables mediante una amplia gama de sershy taacuten en cam ino El gobierno canadiense blo Americano en general cree en los principios enunciados raacute desde el enviacuteo de esta carta hasta la fecha de nuestro

Durante la proacuteximadeacutecada la reshy vicios de telecomunicaciones ha brindado con eacutexito servicios de sateacuteshy en la Constitucioacuten de la UNESCO Hoy al igual que en los retiro sea lo maacutes armonioso posible Reconocemos que Usshygulacioacuten ya no seraacute necesaria (aunque Los servicios de telecomunicacioshy lite de alta calidad incluso a las maacutes peshy primeros antildeos de la Organizacioacuten estos principios nos conshy ted seguiraacute dando lo mejor de siacute en las difiacuteciles circunstanshypuede continuar) ya que habraacute abundanshy nes visuales de audio de datos y de doshy quentildeas comunidades con un nuacutemero reshy vocan a un compromiso de esfuerzo -y recursos- en el inteshy cias en las que opera para que las actividades de la cia de canales de alta calidad y de todos cumentos proporcionaraacuten una amplia ducido de habitantes en las aacutereas maacutes reacutes de construir un marco estable y duradero para la paz en UNESCO sean productivas y relevantes ante las necesidades los tipos a tasas bastante reducidas A variedad de entretenimiento televisioacuten remotas el mundo Hoy al igual que en los primeros antildeos creemos auacuten insatisfechas que aquejan al mundo nivel local algunas compantildeiacuteas de teleacuteshy radio peliacuteculas deportes teatro Se Mucha gente que tiene terminales que la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten Por nuestra parte estamos convencidos de que podeshyfonos ya han comenzado a instalar cashy puede practicar juegos con un contrinshy portaacutetiles va tan soacutelo ocasionalmente a son elementos esenciales para la construccioacuten de un mundo mos desarrollar otros medios de cooperacioacuten en los campos bles de fibra oacuteptica hacia los hogares en cante que esteacute a miles de millas de disshy sus oficinas principales ya que pueden paciacutefico de la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten que vez de cables telefoacutenicos de cobre tancia obtener cualquier informacioacuten que neshy Aunque Estados Unidos sigue consagrando recursos comprenderaacuten maacutes claramente los principios a los que nos

Los sistemas telefoacutenicos radio ceshy Gran parte de la correspondencia cesiten de la computadora central desde substanciales a la consecusioacuteri de estos objetivos eacuteste debe subscribimos en la UNESCO hace muchos antildeos Estamos lulares se estaacuten expandiendo raacutepidamenshy seraacute enviada electroacutenicamente donde esteacuten escoger cuidadosamente los medios y meacutetodos precisos a convencidos de que tal cooperacioacuten no necesita verse meshyte proporcionando servicios de telecoshy Las operaciones bancarias y las Algunos de nuestros editores ya traveacutes de los cuales estos recursos deberaacuten ser utilizados noscabada por la inyeccioacuten de objetivos poliacuteticos maacutes allaacute municaciones personales y de negocios compras seraacuten hechas desde la casa El han sugerido que pueden trabajar de la Hay muchos grupos y organizaciones cuyos propoacutesitos del alcance de la empresa cooperativa y de que su autori shyen automoacuteviles aviones en un desierto pago de cuentas seraacute realizado utilizanshy misma manera con sus terminales tanto aprobamos pero que no son efectivos en la implementacioacuten dad no tiene que verse debilitada comprometiendo objeti shy

vos tales como los derechos humanos individuales y el libre Los servicios de sateacutelites techo a nal para iniciar la transferencia electroacuteshy que perder dos o tres horas al diacutea viajanshy realizacioacuten de unmundo paciacutefico

techo ya son una realidad nica de fondos directamente de una do a un costo substancial Y tienen ra- Por muchos antildeos como sabraacute por las afirmaciones

o en lo alto de una montantildea do una tarjeta de identificacioacuten persoshy en la casa como en la oficina sin tener del tipo de cooperacioacuten internacional que contribuiraacute a la

Nuevos cables de fibra oacuteptica bashy cuenta bancaria a otra zon que hemos hecho en el Comiteacute Ejecutivo y a otros niveles jo el mar transportaraacuten un cuarto de mishy Los servicios meacutedicos remotos Los sistemas de ensentildeanza autoshy hemos expresado inquietud ante el hecho de que tendencias Estos tres documentos -la nota oficial del Secretario de Estashy

lloacuten de conversaciones telefoacutenicas o ofreceraacuten experiencia a las localidades matizados estaacuten madurando raacutepidamenshy a nivel de la poliacutetica el eacutenfasis ideoloacutegico el presupuesto y do de los EEUU al Director General de UNESCO la respuesta ofishy

cientos de canales de televisioacuten o una maacutes aisladas Las entrevistas entre meacutedishy te y ya estaacuten siendo utilizados en mushy la administracioacuten de la UNESCO estuvieran menoscabando cial de eacuteste y un memoraacutendum oficial del Departamento de Estadoshyhan sido traducidos del Journal of Communieation otontildeo 84 Volcombinacioacuten de ambos co y paciente por enlace audio visual y chos colegios escuelas y universidades la eficacia de la Organizacioacuten Creemos que estas tendenshy34 No 4 pp 82-92 Dicho nuacutemero del Journal que dirige George Todo tipo de nuevos sateacutelites de telemetriacutea remota pondraacuten a la disposishy tanto para nintildeos como para adultos cias han alejado a la UNESCO de los principios originales Gerbner contiene 28 comentarios de comunicadores de 13 paiacuteses soshy

alta capacidad estaacuten a punto de ser lanshy cioacuten los cuidados baacutesicos de la salud Las facilidades meacutedicas remotas y de su constitucioacuten Sentimos que estas tendencias han sershybre la decisioacuten del retiro de los Estados Unidos de la UNESCO adeshy

zados con acceso instantaacuteneo a los servicios los diagnoacutesticos por computadora ya esshy vido a fines poliacuteticos de estados miembros y no a la vocashymaacutes de dos artiacuteculos sobre el NOnC Journal of Cornrnunication

La combinacioacuten de estos avances maacutes cercanos de enfermeriacutea am bulanshy taacuten operando a diario con acceso a soshy cioacuten internacional de la UNESCO Hemos trabajado arduashy PO Box 13358 Philadelphia PA 19101-3358 USA Nuacutemero suelshyen servicios locales nacionales e intershy cia rescate de emergencia y hospital fisticadas bases de datos meacutedicas mente para hacer que la Organizacioacuten cambie estas tendenshy to US$ 600 suscripcioacuten US$ 20 Tambieacuten se recibe al ser miemshynacionales seraacute el catalizador de cambios El diagnoacutestico meacutedico por cornpu- Las antenas de techo las compu- cias para que se redirija a siacute misma hacia sus fines originashy bro de ICA (ECB)

18 ensayos _ _~_ _~__bull _ ~- -~~~__ bull~___ =__~ __~__~~~_~ __ documentos 75

FALTA IDENTIDAD EN Anota que hay una serie manera la peliacutecula comercial tadoras personales las comunicaciones tiraacuten paacuteginas ya hechas a plantas de imshyde producciones fiacutelmicas que de la India es comprensibleCINE Y TELEVISION ARshy de banda ancha los teleacutefonos personales presioacuten distantes situadas en aacutereas de Los sistemas de ensentildeanza GENTINA se realizan en la regioacuten del para todo el mundo maacutes allaacute radio celulares ya estaacuten con nosotros gran densidad de poblacioacuten Esta tenshy

Todos estamos convencishy Amazonas y afectan seriashy de fronteras de idioma y culshy automatizados estaacuten Estaacuten empezando a combinarse los inshy dencia estimularaacute desplazamientos desde dos de que cierto tipo de proshy mente a las minoriacuteas eacutetnicas tura Es internacional y quieshy gredientes para la sociedad del antildeo las grandes ciudades al campo desarrollaacutendose raacutepidamente

ANIVERSARIO DE CINEshy duccioacuten que nos viene desde Hasta ahora explicoacute se han re serlo Desde luego es obshy 2000 Aunque todos estos avances simshy y ya estaacuten siendo utilizados MATECA CUBANA afuera es un factor cultural producido dos filmes Teshy vio que este arte solo pueshy plificaraacuten y mejoraraacuten la manera en que en muchos colegios escuelas

El 5 de febrero pasado la deformante Esta es una reshy rror y la selva y Amazonas de transportar historias simshy AVANCES EN LA TECNOLOGIA DE se elaboran los perioacutedicos yo repito que y universidades Cinemateca de Cuba cumplioacute flexioacuten reciente de Jorge Mishy Blanca cuyos guiones fueshy pies y triviales PERIODICOS estoy convencido de que el perioacutedico en 25 antildeos de labor guel Couselo periodista arshy ron vetados en Brasil y sin Pero esta mezcla no es sin e espera alcanzar varios adelantos el antildeo 2000 no se veraacute muy diferente a

La Institucioacuten Cultural Cushy gentino r pecializado en cine embargo pudieron rodarse en atractivo y es faacutecil dentro de la industria period iacutestica como es hoy en diacuteaacostumshybrarse a ella el slogan de la Sbana -que atesora cerca de Agrega que la televisioacuten de Venezuela con permisos inexshy Una variedad de caacutentildeamo fibroso ra otros trabajos en la misma compantildeiacutea

ocho mil tiacutetulos del cine unishy su paiacutes no posee su -propia plicablemente conseguidos iacutendustria cinematograacutefica hinshy (la planta Kenaf) que crece a la increiacuteble IMPACTO EN EL TERCER MUNDO o en otras Aquellos que antes eran versal- es el archivo cinematoshy identidad inclusive en los Seguacuten IPS Azpuruacutea entreshy duacute es entretenimiento y nashy velocidad de varias pulgadas por diacutea l significado que tendraacuten todos esshy compositores ahora operan y mantieshygraacutefico maacutes completo de mensajes publicitarios filmashy garaacute a nombre de los cineasshy da maacutes que puro entretenishy puede ofrecer un tipo de pulpa adecuashy tos adelantos para el Tercer Munshy nen equipo de transmisioacuten de paacuteginas Ameacuterica Latina Como parte dos en Argentina se elaboran tas venezolanos un documenshy miento da para la elaboracioacuten de papel en aacutereas do dependeraacute maacutes de las actitudes otros se cambiaron a los departamentosEde ese tesoro se guarda con seguacuten consignas multinacionashy to conteniendo los nombres y El fondo social de un conshy donde no haya bosques Todaviacutea queshy poliacuteticas y sociales que de la disponibishy de circulacioacuten y publicidad esmero la mayor coleccioacuten les Anota que se deberiacutea la informacioacuten disponible soshy flicto no es tema del cine hinshy dan algunos problemas que resolver resshy lidad de tecnologiacutea pero hareacute las sishy Hace unos diacuteas el editor de un peshyde cine latinoamericano del evaluar y estudiar el problema bre los realizadores de las peshy duacute comercial Las connotashy pecto a la cosecha de la planta pero ya guientes observaciones rioacutedico del Medio Oriente me dijo que mundo maacutes allaacute del esquema del esshy liacuteculas incluyendo a un equishy ciones sociales se distorsionan se han impreso perioacutedicos en papel heshy En primer lugar no podemos vivir estaban instalando actualmente un sisshy

En su amplia sala de mil pectaacuteculo po italiano que utiliza el sisteshy hasta llegar a ser irreconocishy cho de pulpa de caacutentildeamo fibroso sin automatizacioacuten pues en esas condishy tema de edicioacuten computarizado y que a 500 butacas se ofrece desde ma de las ca-producciones bles -eacutesta es la condicioacuten pashy El proceso de impresioacuten flexograacuteshy ciones el mundo podriacutea soportar quizaacutes pesar de esto ninguacuten trabajador seriacutea hace 25 antildeos tres funciones con empresas locales para loshy ra que sea exportable fico maduraraacute utilizando tintas basadas a dos mil millones de personas pero con desplazado involuntariamente Algunos diarias en las que se exhiben grar con facilidad los permishy La teacutecnica es generalmente en agua en vez de aceite Las impresoras una poblacioacuten actual de cuatro mil mishy de ellos estaban desempentildeando ya trashy

sos correspondientes excelente el lujo demostradopeliacuteculas de diversos geacuteneros jet de tinta sin placas que ya estaacuten sienshy llones y con siete mil millones de persoshy bajos de primera clase en otros departashyestilos eacutepocas y paiacuteses en CINE INDEPENDIENTE ARshy sobrecogedor El destino jueshy do utilizadas para impresioacuten comercial nas que se estima habraacute a principios del mentos y estaban encantados de haber una programacioacuten dirigida a GENTINO ga un rol preponderante En seraacuten desarrolladas para perioacutedicos Se proacuteximo siglo yen un momento en que dejado la monotoniacutea de las labores de descolonizar el gusto y prefeshy El cine independiente de la vida todo estaacute predetermishy imprimiraacute maacutes en colores nuestros recursos petroliacuteferos estaacuten a produccioacuten que habiacutean realizado duranshyrencias de los amantes del Argentina estaacute cobrando inteshy nado hay que saber sobrelleshy La paginacioacuten el proceso de arshy punto de agotarse la automatizacioacuten deshy te antildeos seacuteptimo arte reacutes por ser la uacutenica vertiente EL CINE DE INDIA varlo con dignidad Las inshy mar paacuteginas completas de un perioacutedico be ser promovida no impedida Dados tiempo planificacioacuten y

La informacioacuten de IPS alternativa para registrar la Pocos saben que India es justicias deben ser toleradas almacenadas en computadora con transshy Como es evidente el mayor temor cooperacioacuten la automatizacioacuten puede ademaacutes indica que la celebrashy compleja realidad del paiacutes despueacutes de los Estados Unishy con sumisioacuten y perdoacuten y con misioacuten a aparatos de reproduccioacuten de alshy que genera la automatizacioacuten es la peacuterdishy brindar grandes beneficios sin disturbio cioacuten del 25 aniversario de la Casualmente se ha conquistashy dos el maacutes grande productor una actitud dispuesta al sushy ta velocidad locales o distantes seraacute uti shy da de empleos Este temor se ha manishy social Pero a medida que cambian los Ciacutenernateca cubana se inicioacute do un espacio televisivo en el de cine en el mundo Produshy frimiento y al sacrificio Los lizada ampliamente ya diario durante la festado no soacutelo en paiacuteses del Tercer empleos la gente debe cambiar Desshycon una amplia muestra de la Canal 11 para proyectar ce por antildeo maacutes de 700 largoshy malos siempre son los verdashy proacutexima deacutecada Algunas de ellas ya Mundo sino tambieacuten en paiacuteses indusshy pueacutes de todo los herreros de ayer son obra del genial actor y direcshy filmes de ese origen metrajes por un costo de maacutes deros infelices Los buenos han sido instaladas trializados A medida que se automatishy los mecaacutenicos de hoy tor Charles Chaplin A esta conquista se suma de 1600 millones de doacutelares seraacuten felices Indiferencia y El proceso de elaboracioacuten de plashy zan los perioacutedicos obviamente desapareshy Lo que los perioacutedicos del Tercer

el trabajo realizado por Loshy y lo maacutes sorpendente eacutestas apatiacutea poliacuteticas son la conseshy cas fotograacutefico seraacute eliminado La imashy cen algunos empleos sobre todo en las Mundo necesitan maacutes que nada es acceshyrenzo Kelly desde el canal ofi shy peliacuteculas se pueden ver en cuencia gen de las paacuteginas almacenadas en sisteshy aacutereas de elaboracioacuten de planchas y comshy so a los modernos servicios de telecoshycial con el apoyo de la Subseshy maacutes de 100 paiacuteses Ademaacutes Cabe resaltar que la uacutenica mas de paginacioacuten seraacuten proyectadas dishy posicioacuten municaciones a costos accesibles En la cretariacutea de Cultura y que tieshy son rentables a pesar del heshy posibilidad real de entretenishy rectamente en placas de impresioacuten El proceso de automatizacioacuten de actualidad los canales de telecomunicashyne un tiacutetulo sugestivo El cishy cho que la mayoriacutea se preshy miento para las amplias masas Maacutes perioacutedicos descentralizaraacuten perioacutedicos se ha realizado en Estados ciones no estaacuten a libre disposicioacuten e inshyne que no podemos ver en el senta sin sincronizacioacuten y hasshy del mundo en desarrollo tamshy sus operaciones de impresioacuten y transmi- Unidos en un periacuteodo de 30 antildeos o maacutes cluyen estructuras de tasas punitivas cine ta sin subtiacutetulos bieacuten en la India es el cine No se produjo de la noche a la mantildeana Seriacutea poco beneficioso para un perioacutedishy

FESTIVAL DE CINE La labor del cine indepenshy iquestCoacutemo se explica este sorshy Su industria cinematograacutefica Se han combinado muchos factores para co del Tercer Mundo instalar un sistema ESPANtildeOL diente que se agrupa en la prendente eacutexito de la indusshy transmite el lujo el glashy minimizar el impacto social relativamente econoacutemico de coleccioacuten

El Festival de Cine de San F ACI (Federacioacuten de Cine tria cinematograacutefica de la Inshy mour y el reflejo falso de Los editores han ofrecido incenti shy de noticias tipografiacutea y edicioacuten si eacuteste Sebastiaacuten Espantildea con cuashy Independiacuteente) sin embargo dia otro mundo a los 700 milloshy vos a los empleados de edad para que se no pudiera estar conectado en forma fiashyrenta antildeos de actividad orienshy no ha sido reconocida a nivel Una razoacuten es la gran imshy nes de Hinduacutees de los cuales retiren voluntariamente maacutes temprano ble a fuentes noticiosas externas disposhytaraacute sus proacuteximas ediciones oficial portancia de la muacutesica en el el 60 por ciento son analfabeshy Se crearon muchos trabajos adishy nibles hacia Ameacuterica Latina para lo promedio de la peliacutecula hinshy tos el 50 por ciento vive bajo cionales mediante la automatizacioacuten Si las sociedades del Tercer Munshycual se convertiraacute en una duacute El record lo ten iacutea Indra del miacutenimo de existencia y de Las computadoras deben ser instaladas do han de mejorar su industria y su coshyirmuestra del cine europeo -r- Saaba con 70 canciones cuyos adultos solo el 33 por mantenidas programadas y operadas mercio los servicios de telecomunicacioshy

La propuesta de esta nueshy Hoy baile y canciones ocushy ciento tiene un trabajo estashy Mucha gente fue reentrenada pa- nes mejorados constituyen uno de los va orientacioacuten del cine de San FILMES DESVIRTUAN A pan el 25 por ciento del tiemshy ble Pero 15 millones de Hinshy primeros requisitos Sebastiaacuten proviene de un doshy INDIGENAS po total de la peliacutecula promeshy duacutees visitan diariamente el cishy Si los gobiernos estaacuten dispuestos cumento presentado por el La denuncia formulada dio ne Es el uacutenico medio masivo el secreto del eacutexito raacutepido es tomar del Partido Nacionalista Vasco por el joven cineasta Carlos La peliacutecula hinduacute es audioshy que funciona y que por lo caudal de nuevas tecnologiacuteas aquellas y que fuera aprobado por el Azpuruacutea a la prensa venezoshy visual en extremo Todo se tanto desempentildea una enorme que sean adecuadas para la proacutexima deacuteshyComiteacute Rector ademaacutes se lana expresa que los ind iacutegeshy repite y enfatiza a traveacutes del funcioacuten educativa cada que puedan ser implementadas y aconseja recuperar la categoshy nas del Amazonas venezolashy texto la muacutesica la miacutemica FUENTE La Droga Cine mantenidas faacutecilmente y que sean aceshyriacutea A Competitiva en el Fesshy no paciacuteficos y tradicionalisshy los gestos pero tambieacuten con peliacuteculas hinduacutees y sus eacutexitos quibles en costos tival de este antildeo tas son presentados por dos la ayuda de la simplificacioacuten de exportacioacuten der uumlbershy Por ejemplo una combinacioacuten de FUENTE Madrid 10 Ene truculentas peliacuteculas como de la situacioacuten social y la reshy blick 284 por Pradosch tecnologiacuteas de sateacutelite y radio celular (IPS) bandoleros y caniacutebales duccioacuten al cliseacute De esta Aich ~iacute puede brindar servicios de telecomunishy

yiexclriexcl _____ ~ middoto~_~~ _bull_bull _bullbull ~_bull bullbull~~__~__ __ _middotmiddot ~ w__ ~~ ~_ __~middot =___~=_ ensayos 1974 no ticios lt~~~_~J

caciones de alta calidad a nivel local nashy e gustariacutea describir brevemente el de los perioacutedicos en el antildeo 2000 con na La medida restringiraacute en COMPLEJO ARABE PARA LA RADIODIFUSION EN miten un total de 60 prograshycional e internacional para una nacioacuten proyecto de Perioacutedicos en la optimismo seguiraacuten representando una las primeras horas de la noshy RADIO Y TV LA REPUBLICA POPULAR mas diarios entera en forma raacutepida y faacutecil en cualshy Educacioacuten apoyado por maacutes de amplia gama de opiniones y gustos che la exibicioacuten de peliacuteculas Emiratos Arabes Unidos DE CHINA Hasta 1973 los programasMquier terreno y bajo cualquier condishy 50 antildeos por muchos perioacutedicos america- En ninguna parte se ve maacutes clarashy consideradas pornograacuteficas y comenzaraacute a fin de antildeo la Desde el establecimiento se transmitiacutean solo en blanco cioacuten climaacutetica nos Soacutelo tengo tiempo para darles unos mente esta diversidad como en el Reino de violencia construccioacuten de vastas instalashy de la Repuacuteblica Popular de y negro Desde 1977 sin emshy

Un solo sistema de sateacutelite poco pocos ejemplos Los meacutetodos y el alshy Unido y concluireacute citando la siguiente La disposicioacuten seguacuten el ciones para radio y televisioacuten China hace maacutes de 35 antildeos bargo se transmiten dos proshysofisticado y econoacutemico puede cubrir cance de participacioacuten variacutea en gran meshy descripcioacuten de los perioacutedicos nacionales gobierno fue adoptada a fin en Abu Dhabi anuncioacute el la radiodifusioacuten experimentoacute gramas en color El primer las necesidades de los perioacutedicos y sershy dida de un perioacutedico a otro pero el obshy britaacutenicos de proteger a los nintildeos y adoshy Su bsecretario del Ministerio en ese paiacutes un desarrollo muy programa se transmite a trashyvicios de cable de una nacioacuten entera o jetivo es el mismo ensentildear a la gente a El Times es leiacutedo por la gente que lescentes contra la profusioacuten de Informaciones y Cultura notable Al respecto el seshy veacutes de microondas a 27 capishyde un grupo de paiacuteses leer y a escribir conduce el paiacutes El Mirror es leiacutedo por de peliacuteculas pornograacuteficas Abdullah Al Nuweis cretario general del Ministerio tales de provincia y algunas

Aunque existen grandes diferenshy Bajo el programa Perioacutedicos en la la gente que piensa que conduce el paiacutes que seraacuten exhibidas uacutenicashy Indicoacute que el Ministerio para la Radio y la Televisioacuten otras ciudades La cobertura cias de opinioacuten respecto a temas tales Educacioacuten los perioacutedicos cooperan El Guardiacutean es leiacutedo por la gente que mente en horas de la madrushy ya dioacute los pasos necesarios Sr Kong Mai dioacute a conocer del segundo programa se resshycomo el valor de las noticias la censura con sus autoridades de educacioacuten locashy piensa que ellos deberiacutean conducir el gada para la construccioacuten del comshy el siguiente cuadro tringe a Beijing y sus alredeshyy el flujo de datos transfrontera la desshy les para hacer que los perioacutedicos la exshy paiacutes El Morning Star es leiacutedo por la Fuente Lima 22 Ene IPS plejo de 15 mil metros cuashy La Radio Popular Central dores El tiempo de transmishyventaja que representa el no implemenshy periencia de la gente que trabaja en ellos gente que piensa que el paiacutes deberiacutea ser drados que duraraacute tres antildeos transmite diariamente 6 proshy sioacuten diario es de 15 horas pashytar modernas redes de comunicaciones y el apoyo financiero esteacuten a disposicioacuten conducido por otro paiacutes El Daily Mail La parte de televisioacuten tendraacute gramas en 97 horas y 30 mishy ra ambos programas es que no solamente se obstaculiza el de la ensentildeanza a leer y escribir de nintildeos es leiacutedo por las esposas de la gente que dos unidades de transmisioacuten nutos De estos dos prograshy En 1979 se establecioacute la libre flujo de informacioacuten sino que tamshy y adultos conduce el paiacutes El Financial Times es laboratorio para el procesashy mas con maacutes de 40 horas se teleducacioacuten a nivel universishy bieacuten se impide que los servicios educati shy En Kansas City por ejemplo que leiacutedo por la gente duentildea del paiacutes El miento de filmes auditorios dirigen en Mandariacuten a todo tario Los programas se transshyvos y meacutedicos vitales lleguen a las poblashy tiene 30000 adultos analfabetos el Daily Express es leiacutedo por la gente que RADIODIFUSION y otras unidades de transmishy el paiacutes Otros programas en miten 3 horas diarias a ciones que maacutes los necesitan Kansas City Star and Times apoya un piensa que el paiacutes deberiacutea ser conducido CONTRIBUIRA A sioacuten y recepcioacuten coordinados diversos idiomas se dirigen a 450000 estudiantes en todo

Las poblaciones del Tercer Mundo programa conocido con el nombre de como lo era antes El Daily Telegraph SUPERAR MIEDO por el sateacutelite espacial la poblacioacuten en Taiwan y a el paiacutes se estaacuten concentrando raacutepidamente en Proyecto Alfabetizacioacuten Entre otras es leiacutedo por la gente que piensa que toshy El presidente de Costa Rishy ARABSAT La divisioacuten dedishy minoriacuteas eacutetnicas especialshy Un nuevo centro de TV a ciudades grandes que ya estaacuten supershy cosas el perioacutedico ofrece espacio gratu ishy daviacutea es conducido como antes El Sun ca Luis Alberto Monge aseshy cada a la radio comprende 16 mente en Mongolia Desde color con una capacidad de pobladas debido a la falta de empleos ta para publicitar el proyecto impresioacuten es leiacutedo por la gente a la que no le imshy guroacute que la radiodifusioacuten de salas de produccioacuten archivo 1980 se transmite tambieacuten tres programas para el paiacutes y oportunidades y comodidad que impera sin costo de manuales educativos periacuteoacute- porta quieacuten conduzca el paiacutes con tal servicio puacuteblico debe contri shy de grabaciones y modernos un programa cultural y de enshy un programa para el extranshyen las aacutereas rurales Las telecomunicashy -dieos de cortesiacutea para los participantes y que tenga que mostrar y que pose desshy buir a superar el miedo y a equipos de control tretenimiento en la banda de jero se inauguraraacute en 1986 ciones pueden contribuir a cambiar esshy ayuda de personal profesional nuda promover sentimientos de soshy La agencia de noticias aacuterashy alta frecuencia pero solo pashy De este modo el tiempo de ta tendencia extendiendo muchos servishy Dos perioacutedicos en Carolina del Sea cual sea su gusto si mi bola de lidaridad y amistad entre los be WAM sentildeala que las transshy ra Beijing programacioacuten se triplicaraacute cios hacia distritos rurales e integraacutendoshy Sur The State en Columbia y el cristal es fiable habraacute muchos perioacutedishy hombres misiones de radio de Abu Los programas de la RPC Ademaacutes la TV China Censhylos a la vida nacional Pero los gobiershy Greenville News contiene una leccioacuten cos en el antildeo 2000 para informar edushy El mandatario inauguroacute el Dhabi llegaraacuten al mundo denshy abarcan las siguien tes aacutereas tral mantiene contactos con nos deben comprometerse a instalar sershy de vocabulario una vez a la semana dushy car y entretener tal como lo han hecho 15 de enero la I Contildeferencia tro de tres meses a)Programas informativos 35 estaciones de TV en proshyvicios adecuados a precios accesibles anshy rante el antildeo escolar La serie completa durante los uacuteltimos 150 antildeos Latinoamericana y del Caribe 15 por ciento del tiempo toshy vincias y regiones con los tes que ese proceso pueda iniciarse Con de 78 lecciones estaacute disponible en forshy de Radiodifusioacuten Puacuteblica que tal cuales intercambia prograshytales servicios la educacioacuten el cuidado mato listo para caacutemara para todos los pretende crear la Unioacuten Latishy b) Programas educativos mas~ de la salud el alfabetismo la industria demaacutes perioacutedicos del Estado noamericana y del Caribe de 20 por ciento del tiempo toshy La capacitacioacuten se realiza el comercio la cooperacioacuten y la ayuda Eacutel Washington Post auspicia el Radiodifusioacuten ULCRA tal principalmente en el Institushyinternacional pueden mejorar muy raacuteshy programa Exito en la Lectura y Escrishy La ULCRA seraacute un mecashy e) Programas cultura y de to de Radiodifusioacuten de Beishypidamente Sin ellos el status qua seshy tura en el sistema escolar local El nismo de cooperacioacuten entre entretenimiento 60 por cienshy jing Actualmente se prepashyguiraacute siendo bastante similar a como es Washington Post paga los suministros y empresas de televisioacuten y radio ESTATUTO PARA TELEVIshy to del tiempo total ra alliacute 1000 estudiantes tanshyahora las sesiones de entrenamiento de los proshy que operan sin fines de lucro SION COLOMBIANA d ) Otros 5 por ciento del to para la rad io como la TV

Mis experiencias me han demosshy fesores asiacute como tambieacuten el salario del dedicadas a la educacioacuten y la El Congreso de Colombia tiempo total En el antildeo 1983 habiacutea en trado que existe mucha maacutes buena voshy director del programa El antildeo pasado cultura en Latinoamerica y el aproboacute el primer Estatuto de China maacutes de 214 millones de luntad y deseo de ayudar en las naciones participaron 134 maestros de 54 escueshy Caribe Televisioacuten destinado a descenshy Estos programas se reciben receptores de radio de los industrializadas de lo que piensan los las El objetivo baacutesico de la tralizar la programacioacuten y el bien en el 80 por ciento del cuales 143 millones existiacutean paiacuteses del Tercer Mundo La Asociacioacuten El Daily Journal en Tupelo Mishy Conferencia de Radiodifushy control de ese medio en mashy paiacutes En algunas zonas esshy en las aacutereas rurales En el de Editores de Perioacutedicos Americana ssissipi ofrecioacute cien mil doacutelares por antildeo sioacuten a la que asistieron represhy nos del gobierno pecialmente las fronterizas la mismo antildeo habiacutea 36 milloshypor ejemplo ofrece cursos de entrenashy durante diez antildeos para establecer ayudas sentantes de 20 paiacuteses es fashy El estatuto transforma la recepcioacuten auacuten no es satisfacshy nes de aparatos de TV de miento en las uacuteltimas tecnologiacuteas emshy de lectura en las clases de primer grado vorecer el intercam bio de proshy INRAVISION (Instituto Na- toria los cuales alrededor de 115 pleadas en todas las fases de periodismo en un condado rural El programa tuvo gramas la ca-produccioacuten y la cional de Radio y Televisioacuten) Ademaacutes de la RPC existen millones eran en zonas rurashyy produccioacuten de perioacutedicos Otras inshy tal eacutexito que la legislatura del Estado

DON TILL ingleacutes Se graduoacute en el formacioacuten profesional Se en una entidad integrada por en China 122 estaciones de les

dustrias ofrecen programas similares decidioacute pagar un profesor asistente en Colegio Royal de Signals de la Armashy

buscaraacute ademaacutes la adquisishy un Consejo Nacional El Conshy radio ubicadas en las maacutes imshy FUENTE INFORMATIVO Una de las dificultades que afronshy cada clase de primero segundo y tercer

da Britaacutenica en Ing enieria de Telecoshycioacuten de equipos en forma sejo que reglamentaraacute el funshy portantes ciudades A nivel FES

tan las naciones del Tercer Mundo al uti shy grado municaciones Es Director de la unishy

conjunta e integrar las emisoshy cionamiento de los canales reshy de los Cantones los programas lizar estos servicios es el alto costo del Estos programas representan soacutelo

dad de prensa internacional de comushyras de radio y televisioacuten busshy gionales esta conformado por regionales asiacute como de la RPC

enviacuteo de un gran nuacutemero de estudiantes una pequentildea rueda dentro de la maquishynicaciones mundiales y Gerente Geneshy

cando la identidad latinoameshy representantes del gobierno se transmiten a traveacutes de reshyal exterior naria educativa disponible Definitivashy

ral de la Corporacioacuten EXTtL de Chishyricana congreso periodistas Acadeshy des alaacutem bricas y retransm isoshy

Las telecomunicaciones pueden mente no son sustitutos de los meacutetodos cago Es autor de muchos articulas

FUENTE San Joseacute 14 Ene mia de Historia y por las Fashy res locales brindar tal entrenamiento de alta calishy educativos tradicionales Pero son un

teacutecnicos entre los cuales se incluye SCN cultades de Comunicacioacuten La Televisioacuten China Censhy

dad a un mayor nuacutemero de estudiantes complemento muy uacutetil sobre todo pashyUNESCO informe sobre un Nuevo Orshy

El Congreso tambieacuten aproshy tral es una institucioacuten estatal en muchas maacutes localidades y a precio ra los adultos y probablemente alguien

den Mundial No 10 Actualmente es boacute la creacioacuten de canales reshy creada en 1958 Actualmente

mucho maacutes bajo que haya aprendido a leer usando el peshyDirector de Comunicaciones del Wasshy

gionales de televisioacuten de tipo China dispone de 52 estacioshyrioacutedico seraacute posiblemente un lector de

hington Post y Vicepresidente de Los cultural con la uacutenica publicishy nes de TV con un total deAngeles Times servicio de noticias

perioacutedicos por el resto de su vida dad de los auspiciantes de 385 transmisores y retransmishySea cual fuere el aspecto externo

LOS PERIODICOS EN LA EDUCAmiddot del Washington Post programas sores en todo el paiacutes Trans-CION

20 ensayos noticias 73

flujo de mtormacioacuten No obstante puede reconocerse que miacutetame expresarle cuaacutento valoro de mi parte la posiacutetiacuteva Indira Gandhi recorrioacute el mundo en seshy no necesita de equipo costoso ni de liacuteshy Tal como hace tres deacutecadas la rashynuestras metas comunes podriacutean haber sido cumplidas si se contribucioacuten que hizo la delegacioacuten de Estados Unidos preshy gundos neas alquiladas esta tecnologiacutea podriacutea dio y la televisioacuten eran percibidos como hubiera tomado en cuenta el principio de que unas pocas sidida por el Embajador Edmud P Hennelly por la realizashy Cientos de fotos de noticias que ser utilizada para mejorar en forma sigshy amenazas a la existencia de los perioacutedishycosas bien hechas tienen maacutes impacto que un examen sushy cioacuten del trabajo de la Conferencia El eacutexito del Embajador antes se enviaban por correo o a traveacutes nificativa el flujo de informacioacuten desde cos hace cinco o seis antildeos la publicashyperficial de todos los males del mundo Hennelly al lograr establecer un clima de confianza mutua de mensajeros son enviadas actualmente y hacia el Tercer Mundo cioacuten electroacutenica era considerada un pelishy

Planeamos utilizar los recursos que destinamos actualshy con muchas delegaciones y su constante disponibilidad pashy las 24 horas del diacutea a receptores autoshy El transporte electroacutenico de paacutegishy gro potencial De hecho todas las prueshymente a la UNESCO para apoyar los otros medios de coopeshy ra entrar en diaacutelogo fueron estoy seguro instrumentales maacuteticos en perioacutedicos en todas partes nas completas de perioacutedicos desde una bas y experimentos realizados hasta la racioacuten antes mencionados Cualquier programa alternativo para originar una mejor comprensioacuten de ciertos puntos de del mundo planta impresora a otra es algo comuacuten fecha indican que aunque la publicashyque Estados Unidos desarrolle podriacutea en principio servir vista de Estados Unidos que de esta manera pudieron ser Los informes noticiosos de servishy en la actualidad El Washington Post arshy cioacuten electroacutenica en sus diversas formas de base a una futura cooperacioacuten entre Estados Unidos y la tomados en cuenta maacutes plenamente cuando se asumieron cios de cable ya sean largos o cortos son ma paacuteginas completas en su centro prinshy puede proporcionar servicios uacutetiles a UNESCO siempre y cuando ambas partes lo consideren conshy las decisiones finales transmitidos a alta velocidad a decenas cipal de composicioacuten y las transmite a grupos selectos de usuarios y puede conshyveniente Nos complaceriacutea considerar esa posibilidad en el Me siento auacuten maacutes altamente complacido por este de miles de estaciones terrestres receptoshy tres departamentos elaboradores de vertirse en un medio alternativo en su momento oportuno resultado porque desde que fuiacute designado al puesto de Dishy ras situadas en las localidades de los susshy planchas que se encuentran hasta a 20 propio derecho no puede sustituir a los

rector-General he luchado por ayudar a los Estados Miemshy criptores km de distancia y a una velocidad de perioacutedicosAtentamente bros a alcanzar la mayor medida de acuerdo posible medianshy 56 segundos por una paacutegina completa En comparacioacuten con el perioacutedico

GEORG E P SHULTZ te el consenso cada vez que han surgido problemas controshy El mismo sistema privado de micro-enshy impreso que es diacutestribu ido a un costo versiales durante sus deliberaciones Por ejemplo gracias a das de alta velocidad utilizado para esshy relativamente insignificante y puede ser

DEL DIRECTOR DE LA UNESCO AMADOU-MATHAR MBOW

Pariacutes 18 de Enero de 1984

mi iniciativa se creoacute por primera vez en 1976 un grupo de redaccioacuten y negociacioacuten durante la deacutecimo novena sesioacuten de la Conferencia General celebrada en Nairobi su mandato ha sido renovado regularmente desde entonces Cada vez que

se ha sometido un tema a la consideracioacuten de este grupo eacutesshyte ha sido capaz de reunir y acercar maacutes los puntos de vista

El producto de los perioacutedicos de hoy ha cambiado muy poco en comparacioacuten con los de hace

100 antildeos o maacutes

tas transmisiones transporta un gran nuacutemero de circuitos telefoacutenicos y una

variedad de canales de datos a alta y baja velocidad

El Wall Street Journal y USA Today transmiten paacuteginas viacutea sateacutelite a

leiacutedo en cualquier parte los sistemas de publicacioacuten electroacutenica presentan una serie de desventajas inherentes Los cosshytos del terminal del usuario y del acceso a las telecomunicaciones estaacuten muy lejos de ser insignificantes Los grandes sisteshy

referencia DG1533 y de trabajar textos respecto a los cuales se ha llegado a un docenas de plantas impresoras que se enshy mas de computadora central que se neshyacuerdo unaacutenime por parte- de todas las delegaciones -inclushy cuentran a miles de millas de distancia cesitan son sumamente costosos Los

Honorable George Shultz yendo a la de Estados Unidos que siempre ha tomado parte Muchas de estas estaciones terresshy El International Herald Tribune perioacutedicos pueden ser vendidos a precios Secretario de Estado activa en las deliberaciones de ese cuerpo tres completas cuestan tan soacutelo 2500 que hace cinco antildeos imprimiacutea soacutelo en bajos y accesibles porque por lo geneshyWashington Al cierre del debate sobre poliacutetica general durante la doacutelares praacutecticamente no necesitan insshy Pariacutes transmite actualmente paacuteginas ral entre un 70 y un 80 por ciento de Estimado Sentildeor Secretario vigeacutesima segunda sesioacuten de la Conferencia General que finashy talacioacuten y pueden ser armadas en un par completas desde Pariacutes a plantas impreshy los ingresos provienen de publicidad

Por medio de la presente tengo el honor de dirigirme lizoacute el 29 de Noviembre uacuteltimo motivado por esta misma de horas por personal con habilidades soras en Hong-Kong Singapur Lonshy Los sistemas de publicacioacuten electroacutenishya Usted con la finalidad de acusar recibo de su carta de feshy inquietud de alcanzar el mayor consenso posible sugeriacute en teacutecnicas baacutesicas El uso de esta tecnoloshy dres Zurich La Haya y Marsella cos no pueden manipular el volumen y cha 28 de Diciembre de 1983 en la cual de conformidad base a una proposicioacuten hecha por los paiacuteses Noacuterdicos la giacutea podriacutea revolucionar las comunicacioshy Hace algunas semanas asistiacute a una el tipo de anuncios que se reproducen con el Artiacuteculo 11 paacuterrafo 6 de la Constitucioacuten me notifishy adopcioacuten de un tope de presupuesto inferior al que propuse nes de perioacutedicos y de servicios de cable reunioacuten en Chicago para ver las especifishy en un perioacutedico El acceso no es portaacuteshyca el retiro de los Estados Unidos de la UNESCO a partir originalmente y que habiacutea sido tambieacuten recomendado por en el Tercer Mundo de la noche a la mashy caciones del disentildeo preliminar de un sisshy til La creacioacuten de paacuteginas de informashydel 31 de Diciembre de 1984 el Comiteacute Ejecutivo -y esto a pesar del hecho de que maacutes de ntildeana a un costo muy aceptable tema de sateacutelite para enviar material cioacuten a almacenarse consume mucho

He comunicado debidamente su notificacioacuten al Presishy dos tercios de los Estados Miembros es decir maacutes de la mashy Al igual que otros tantos perioacutedishy publicitario a perioacutedicos en todo Estashy tiempo y es costoso La aceptacioacuten del dente de la Conferencia General y al Presidente del Comiteacute yoriacutea requerida para la aprobacioacuten del presupuesto estaba cos el Washington Post redistribuye las dos Unidos consumidor es menos que entusiasta Ejecutivo lista para apoyar la recomendacioacuten del Comiteacute Ejecutivo noticias producidas por sus corresponsashy Estos son unos pocos ejemplos de La capacidad de imprimir un peshy

Ademaacutes he solicitado la inclusioacuten del siguiente punto El presupuesto adoptado para 1984-85 que representa la les a otros perioacutedicos en el mundo enteshy la forma en que los perioacutedicos no soacutelo rioacutedico en el hogar es el uacutenico desarrollo en la agenda provisional de la 119va sesioacuten del Comiteacute Ejeshy suma de 374410000 doacutelares es inferior en 56247000 ro Esto se hace a traveacutes de una compashy utilizan alta tecnologiacutea de telecomunicashy que puede producir un impacto en los cutivo a celebrarse el 9 de Mayo de 1984 Comunicacioacuten doacutelares al presupuesto del periacuteodo 1982-83 (que fue de ntildeiacutea que es propiedad conjunta del Wasshy ciones sino que tambieacuten inventan sus del Secretario de Estado de los Estados Unidos de Ameacuterica respecto al retiro de los Estados Unidos de Ameacuterica

430657000 doacutelares) Esta si no me equivoco es la mayor reduccioacuten que se haya hecho jamaacutes en el sistema de las Nashy

hington Post y de Los Angeles Times llamada Los Angeles Times-Washingshy

propios nuevos servicios y adaptan sus operaciones para pleno uso de lo que ya

Si bien no es de mi competencia expresar una opinioacuten respecto a una decisioacuten soberana de su Gobierno no me queda maacutes que expresarle mi maacutes profundo pesar por el reshytiro de la Organizacioacuten de uno de sus miembros fundadores cuyas autoridades educadores cientiacuteficos e intelectuales de todo tipo han aportado hasta ahora una destacada y consshytante contribucioacuten al trabajo de la UNESCO e indudableshymente se han beneficiado a siacute mismos de esta cooperacioacuten

ciones Unidas El pago anual de los Estados Unidos que alcanzoacute la

cantidad de 49790000 doacutelares para el periacuteodo financiero 1981-1983 seraacute red ucido seguacuten esto a 43087500 doacutelares una reduccioacuten de 6702500 doacutelares Auacuten maacutes de conforshymidad con las teacutecnicas presupuestarias de la UNESCO una suma de 17703250 doacutelares -o sea un 25 por ciento de la provisioacuten para fluctuacioacuten monetaria bajo la Parte VIII del

ton Post News Service Liacuteneas internashycionales de alta velocidad y una serie de computadoras de comunicacioacuten sofistishycada transportan relatos de noticias a unos 600 perioacutedicos alrededor del munshydo

Para facilitar a los perioacutedicos enshyfrentar el diluvio de noticias que se proshy

estaacute disponible PUBLICACION ELECTRONICA

Si las telecomunicaciones son el reshycurso vital de los perioacutedicos y de los servicios de cable constituyen

tambieacuten la base principal sobre la cual se han construiacutedo los sistemas de publicashycioacuten electroacutenicos

Las noticias sobre el asesinato de Lincoln tardaron 12 dias en

llegara Londres El informe sobre la muerte de Indira Gandhi recorrioacute el mundo en segundos

Siempre he hecho eacutenfasis en la necesidad de mantener Programa y presupuesto adoptados por la Conferencia Geshy duce a diario se desarrolloacute el Timesshy Las definiciones de servicios elecshyla universalidad de la Organizacioacuten y he tratado haciendo neral en su vigeacutesima primera sesioacuten (1980)- seraacute cedida a los Post Datacall Este sistema permite a troacutenicos van desde servicios de teletexto perioacutedicos tradicionales Sin embargo uso de todas las prerrogativas que la Constitucioacuten me conshy Estados Unidos y deducible de su contribucioacuten fija Asiacute el los suscriptores llamar a nuestras comshy y de videotexto que proporcionan represhy esto requeririacutea mucha tecnologiacutea auacuten no fiere y de la confianza que han depositado en miacute los Estashy pago que se exige a Estados Unidos para el primer antildeo del putadoras centrales en Washington a trashy sentacioacuten de informacioacuten paacutegina por paacuteshy disponible hoy en diacutea y costos que no dos Miembros de guiar a eacutestos uacuteltimos de tal manera que bienio 1984-1985 es de 2538425 O doacutelares veacutes de cualquier medio disponible obteshy gina seleccionada por el usuario hasta podemos concebir nunca se contemple la expulsioacuten de ninguno de ellos de la Tal como Usted afirma muy correctamente en su carshy ner una lista completa de lo que esta disshy impresioacuten completa de perioacutedicos en el Como es comprensible debido a UNESCO La decisioacuten ciacutee su Gobierno de retirarse si se hishy ta la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten ponible y extraer selectivamente aqueshy hogar o mediante aparatos de impresioacuten una circulacioacuten de miles de millones de ciera efectiva afectariacutea el principio mismo de esa universalishy son elementos esenciales para la creacioacuten de un mundo pashy llas historias que deseen completas a operados por moneda en localidades puacuteshy perioacutedicos y a los problemas asociados dad ciacutefico Creo sinceramente que a pesar de -uno podriacutea inshy una velocidad de 1200 palabras por mishy blicas con su distribucioacuten las organizaciones

Agradezco la estima que me expresa en su carta y las cluso decir precisamente debido a- las dificultades actuales nuto Como los perioacutedicos generalmenshy La tentacioacuten es evidente La pushy japonesas han trabajado durante muchos palabras de aprecio respecto a los esfuerzos que he hecho en el mundo el papel de la UNESCO y las labores que deshy te se deshacen de un 90 por ciento de blicacioacuten electroacutenica promete eliminar antildeos en esta tecnologiacutea directa al hoshysiempre dentro de la Organizacioacuten por el exitoso resultado sempentildea son esenciales para la comunidad internacional en todo lo que reciben a diario el servicio la engorrosa y fiacutesicamente costosa opeshy gar Vi algunos ejemplos de esta tecnoshyde su trabajo Ante su bondad de hacer referencia en este su totalidad de Datacall ahorra tiempo esfuerzo y racioacuten de enviacuteo que ademas absorbe logiacutea hace maacutes de 20 antildeos Todos los sentido a la reciente sesioacuten de la Conferencia General per- En este momento de transicioacuten en el que todas las soshy peacuterdidas en forma significativa Como demasiado tiempo elementos de telecomunicaciones estaacuten

76 documentos ~ =~ ensayos 17

alliacute enviacuteo por sateacutelite a pequentildeas anteshy revolucionarios que venaran nas de techo una red telefoacutenica que pershy Gran parte de la necesidad de viashy --Documentos manece praacutecticamente inactiva durante jar seraacute eliminada El transporte fiacutesico toda la noche pero los resultados hasta consume cientos de veces maacutes energiacutea ahora soacutelo han producido pequentildeos proshy que las telecomunicaciones considerashyductos impresos de alcance limitado de cioacuten importante dado el raacutepido agotashycalidad inferior y a costos que resultan miento de los recursos mundiales de peshy RETIRO DE ESTADOS UNIDOS DE LA UNESCOdemasiado elevados para un mercado troacuteleo los cuales seguacuten caacutelculos realizashymasivo de consumidores dos duraraacuten 35 antildeos si se sigue consushy

El elemento vital un aparato de miendo a los niveles actuales reproduccioacuten de alta calidad y de bajo Las telecomunicaciones de video costo en el hogar parece estar a antildeosshy en dos sentidos proporcionaraacuten un conshyluz de nosotros y puede que nunca se tacto cara-a-cara efectivo permitiendo DEL SECRETARIO DE ESTADO les para que evite rigurosamente el convertirse en servidora materialice asiacute a mucha gente trasladarse fuera de tadora aumentaraacute los servicios tradicioshy GEORGE P SHULTZ de una u otra poliacutetica nacional y para que se conduzca en

las grandes ciudades y aprovechar la cashy nales de cuidados de salud Aquellos inshy tal forma que premie la eficacia promueva la evaluacioacuten obshy

AVANCES FUTUROS EN TELECOshy lidad de vida que ofrece el campo dividuos que corran riesgo debido a una Washington 28 de Diciembre de 1983 jetiva de programas y siga prioridades que se basen en el vashy

MUNICACIONES Y OTRAS TECNOshy Se puede desarrollar nuevas fuenshy condicioacuten meacutedica u ocupacioacuten particushy lor del programa antes que en viejos haacutebitos convenienshy

LOGIAS tes de energiacutea mucho maacutes faacutecilmente en lar llevaraacuten sensores que notificaraacuten Honorable Amadou-Mathar MBow

Hcia poliacutetica o alguna otra consideracioacuten externa

asta hace muy poco tiempo el acshy aacutereas rurales que en las grandes ciudashy cualquier anormalidad de inmediato al Director General Muchos de estos esfuerzos suyos y nuestros han sido

ceso a los canales de telecomunishy des Grandes sistemas de paneles solares servicio maacutes cercano de poliacutecia rescate Organizacioacuten de las Naciones Unidas productivos al menos en teacuterminos relativos Los resultados

caciones teniacutea que ser regulado pueden ser instalados sin obstaacuteculos en o cuidado de salud para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura de la reciente Conferencia General prueban este punto y debido a la escasez de canales para asiacute el campo donde existe suficiente espacio Los sistemas de aprendizaje autoshy Place de Fonteney apreciamos el papel que usted jugoacute en el resultado de esa garantizar un libre y justo acceso a toshy disponible Otro incentivo maacutes para matizado de primera clase ofreceraacuten sershy PARIS-FRANC1A- Conferencia dos los usuarios promover una migracioacuten del medio urshy vicios educativos a nintildeos y adultos Las Sin embargo considerado en un sentido maacutes amplio

bano al rural Grandes organizaciones computadoras controlaraacuten el progreso Estimado Sr Director General la Conferencia General prueba un punto diferente si los reshyque se encuentran en las grandes ciudashy de cada estudiante para determinar si Por medio de la presente me dirijo a Usted para coshy sultados de la Conferencia demuestran lo mej or que puede des trasladaraacuten muchas de sus actividashy una leccioacuten en particular ha sido comshy municarle que de conformidad con el Artiacuteculo Il paacuterrafo 6 esperarse de la Organizacioacuten tal y como estaacute constitu iacuteda acshydes y los trabaj os asociados con ellas a prendida o si debe ser repetida Los esshy de la Constitucioacuten Estados Unidos se retiraraacute de la Organishy tualmente y tal y como se gobierna a siacute misma hoy diacuteaA medida que cambian los las aacutereas rurales Mucha gen te trabajashy tudiantes rendiraacuten exaacutemenes individualshy zacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia pueden haber pocas esperanzas de una vuelta genuina y

empleos la gente debe raacute desde su hogar u oficina local sin teshy mente a cualquier hora que les convenshy y la Cultura y que tal retiro se haraacute efectivo a partir del 31 franca de la Organizacioacuten a su principio fundamental tambieacuten cambiar Despueacutes ner que viajar a las grandes ciudades ga Los maestros se veraacuten libres para de Diciembre de 1984 Para Estados Unidos esa conclusioacuten se ha hecho ineshy

Los problemas asociados con la realizar tareas maacutes creativas y sociales Puede Usted estar seguro de que Estados Unidos trashy ludible La responsabilidad de actuar ante tal conclusioacuten es vida en el campo tales como la falta de Los adultos de cualquier edad esshy taraacute de cumplir plenamente con todas las obligaciones fishy

de todo los herreros de igualmente ineludible ayer son los mecaacutenicos

empleo falta de entretenimiento de alshy tudiaraacuten hobbies nuevas carreras idioshy nancieras legiacutetimas que tiene para con la Organizacioacuten en la Usted Sentildeor Director General cuenta con nuestra esshyde hoy ta calidad y de servicios meacutedicos y edushy mas o historia sin salir de sus casas fecha en que se haga efectivo su retiro tima nuestro aprecio y nuestra promesa de que brindareshycativos seraacuten atenuados a niveles acepshy Muchos de estos adelantos ya esshy El Gobierno de los Estados Unidos en unioacuten del pueshy mos la mayor cooperacioacuten para hacer que el antildeo que correshytables mediante una amplia gama de sershy taacuten en cam ino El gobierno canadiense blo Americano en general cree en los principios enunciados raacute desde el enviacuteo de esta carta hasta la fecha de nuestro

Durante la proacuteximadeacutecada la reshy vicios de telecomunicaciones ha brindado con eacutexito servicios de sateacuteshy en la Constitucioacuten de la UNESCO Hoy al igual que en los retiro sea lo maacutes armonioso posible Reconocemos que Usshygulacioacuten ya no seraacute necesaria (aunque Los servicios de telecomunicacioshy lite de alta calidad incluso a las maacutes peshy primeros antildeos de la Organizacioacuten estos principios nos conshy ted seguiraacute dando lo mejor de siacute en las difiacuteciles circunstanshypuede continuar) ya que habraacute abundanshy nes visuales de audio de datos y de doshy quentildeas comunidades con un nuacutemero reshy vocan a un compromiso de esfuerzo -y recursos- en el inteshy cias en las que opera para que las actividades de la cia de canales de alta calidad y de todos cumentos proporcionaraacuten una amplia ducido de habitantes en las aacutereas maacutes reacutes de construir un marco estable y duradero para la paz en UNESCO sean productivas y relevantes ante las necesidades los tipos a tasas bastante reducidas A variedad de entretenimiento televisioacuten remotas el mundo Hoy al igual que en los primeros antildeos creemos auacuten insatisfechas que aquejan al mundo nivel local algunas compantildeiacuteas de teleacuteshy radio peliacuteculas deportes teatro Se Mucha gente que tiene terminales que la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten Por nuestra parte estamos convencidos de que podeshyfonos ya han comenzado a instalar cashy puede practicar juegos con un contrinshy portaacutetiles va tan soacutelo ocasionalmente a son elementos esenciales para la construccioacuten de un mundo mos desarrollar otros medios de cooperacioacuten en los campos bles de fibra oacuteptica hacia los hogares en cante que esteacute a miles de millas de disshy sus oficinas principales ya que pueden paciacutefico de la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten que vez de cables telefoacutenicos de cobre tancia obtener cualquier informacioacuten que neshy Aunque Estados Unidos sigue consagrando recursos comprenderaacuten maacutes claramente los principios a los que nos

Los sistemas telefoacutenicos radio ceshy Gran parte de la correspondencia cesiten de la computadora central desde substanciales a la consecusioacuteri de estos objetivos eacuteste debe subscribimos en la UNESCO hace muchos antildeos Estamos lulares se estaacuten expandiendo raacutepidamenshy seraacute enviada electroacutenicamente donde esteacuten escoger cuidadosamente los medios y meacutetodos precisos a convencidos de que tal cooperacioacuten no necesita verse meshyte proporcionando servicios de telecoshy Las operaciones bancarias y las Algunos de nuestros editores ya traveacutes de los cuales estos recursos deberaacuten ser utilizados noscabada por la inyeccioacuten de objetivos poliacuteticos maacutes allaacute municaciones personales y de negocios compras seraacuten hechas desde la casa El han sugerido que pueden trabajar de la Hay muchos grupos y organizaciones cuyos propoacutesitos del alcance de la empresa cooperativa y de que su autori shyen automoacuteviles aviones en un desierto pago de cuentas seraacute realizado utilizanshy misma manera con sus terminales tanto aprobamos pero que no son efectivos en la implementacioacuten dad no tiene que verse debilitada comprometiendo objeti shy

vos tales como los derechos humanos individuales y el libre Los servicios de sateacutelites techo a nal para iniciar la transferencia electroacuteshy que perder dos o tres horas al diacutea viajanshy realizacioacuten de unmundo paciacutefico

techo ya son una realidad nica de fondos directamente de una do a un costo substancial Y tienen ra- Por muchos antildeos como sabraacute por las afirmaciones

o en lo alto de una montantildea do una tarjeta de identificacioacuten persoshy en la casa como en la oficina sin tener del tipo de cooperacioacuten internacional que contribuiraacute a la

Nuevos cables de fibra oacuteptica bashy cuenta bancaria a otra zon que hemos hecho en el Comiteacute Ejecutivo y a otros niveles jo el mar transportaraacuten un cuarto de mishy Los servicios meacutedicos remotos Los sistemas de ensentildeanza autoshy hemos expresado inquietud ante el hecho de que tendencias Estos tres documentos -la nota oficial del Secretario de Estashy

lloacuten de conversaciones telefoacutenicas o ofreceraacuten experiencia a las localidades matizados estaacuten madurando raacutepidamenshy a nivel de la poliacutetica el eacutenfasis ideoloacutegico el presupuesto y do de los EEUU al Director General de UNESCO la respuesta ofishy

cientos de canales de televisioacuten o una maacutes aisladas Las entrevistas entre meacutedishy te y ya estaacuten siendo utilizados en mushy la administracioacuten de la UNESCO estuvieran menoscabando cial de eacuteste y un memoraacutendum oficial del Departamento de Estadoshyhan sido traducidos del Journal of Communieation otontildeo 84 Volcombinacioacuten de ambos co y paciente por enlace audio visual y chos colegios escuelas y universidades la eficacia de la Organizacioacuten Creemos que estas tendenshy34 No 4 pp 82-92 Dicho nuacutemero del Journal que dirige George Todo tipo de nuevos sateacutelites de telemetriacutea remota pondraacuten a la disposishy tanto para nintildeos como para adultos cias han alejado a la UNESCO de los principios originales Gerbner contiene 28 comentarios de comunicadores de 13 paiacuteses soshy

alta capacidad estaacuten a punto de ser lanshy cioacuten los cuidados baacutesicos de la salud Las facilidades meacutedicas remotas y de su constitucioacuten Sentimos que estas tendencias han sershybre la decisioacuten del retiro de los Estados Unidos de la UNESCO adeshy

zados con acceso instantaacuteneo a los servicios los diagnoacutesticos por computadora ya esshy vido a fines poliacuteticos de estados miembros y no a la vocashymaacutes de dos artiacuteculos sobre el NOnC Journal of Cornrnunication

La combinacioacuten de estos avances maacutes cercanos de enfermeriacutea am bulanshy taacuten operando a diario con acceso a soshy cioacuten internacional de la UNESCO Hemos trabajado arduashy PO Box 13358 Philadelphia PA 19101-3358 USA Nuacutemero suelshyen servicios locales nacionales e intershy cia rescate de emergencia y hospital fisticadas bases de datos meacutedicas mente para hacer que la Organizacioacuten cambie estas tendenshy to US$ 600 suscripcioacuten US$ 20 Tambieacuten se recibe al ser miemshynacionales seraacute el catalizador de cambios El diagnoacutestico meacutedico por cornpu- Las antenas de techo las compu- cias para que se redirija a siacute misma hacia sus fines originashy bro de ICA (ECB)

18 ensayos _ _~_ _~__bull _ ~- -~~~__ bull~___ =__~ __~__~~~_~ __ documentos 75

FALTA IDENTIDAD EN Anota que hay una serie manera la peliacutecula comercial tadoras personales las comunicaciones tiraacuten paacuteginas ya hechas a plantas de imshyde producciones fiacutelmicas que de la India es comprensibleCINE Y TELEVISION ARshy de banda ancha los teleacutefonos personales presioacuten distantes situadas en aacutereas de Los sistemas de ensentildeanza GENTINA se realizan en la regioacuten del para todo el mundo maacutes allaacute radio celulares ya estaacuten con nosotros gran densidad de poblacioacuten Esta tenshy

Todos estamos convencishy Amazonas y afectan seriashy de fronteras de idioma y culshy automatizados estaacuten Estaacuten empezando a combinarse los inshy dencia estimularaacute desplazamientos desde dos de que cierto tipo de proshy mente a las minoriacuteas eacutetnicas tura Es internacional y quieshy gredientes para la sociedad del antildeo las grandes ciudades al campo desarrollaacutendose raacutepidamente

ANIVERSARIO DE CINEshy duccioacuten que nos viene desde Hasta ahora explicoacute se han re serlo Desde luego es obshy 2000 Aunque todos estos avances simshy y ya estaacuten siendo utilizados MATECA CUBANA afuera es un factor cultural producido dos filmes Teshy vio que este arte solo pueshy plificaraacuten y mejoraraacuten la manera en que en muchos colegios escuelas

El 5 de febrero pasado la deformante Esta es una reshy rror y la selva y Amazonas de transportar historias simshy AVANCES EN LA TECNOLOGIA DE se elaboran los perioacutedicos yo repito que y universidades Cinemateca de Cuba cumplioacute flexioacuten reciente de Jorge Mishy Blanca cuyos guiones fueshy pies y triviales PERIODICOS estoy convencido de que el perioacutedico en 25 antildeos de labor guel Couselo periodista arshy ron vetados en Brasil y sin Pero esta mezcla no es sin e espera alcanzar varios adelantos el antildeo 2000 no se veraacute muy diferente a

La Institucioacuten Cultural Cushy gentino r pecializado en cine embargo pudieron rodarse en atractivo y es faacutecil dentro de la industria period iacutestica como es hoy en diacuteaacostumshybrarse a ella el slogan de la Sbana -que atesora cerca de Agrega que la televisioacuten de Venezuela con permisos inexshy Una variedad de caacutentildeamo fibroso ra otros trabajos en la misma compantildeiacutea

ocho mil tiacutetulos del cine unishy su paiacutes no posee su -propia plicablemente conseguidos iacutendustria cinematograacutefica hinshy (la planta Kenaf) que crece a la increiacuteble IMPACTO EN EL TERCER MUNDO o en otras Aquellos que antes eran versal- es el archivo cinematoshy identidad inclusive en los Seguacuten IPS Azpuruacutea entreshy duacute es entretenimiento y nashy velocidad de varias pulgadas por diacutea l significado que tendraacuten todos esshy compositores ahora operan y mantieshygraacutefico maacutes completo de mensajes publicitarios filmashy garaacute a nombre de los cineasshy da maacutes que puro entretenishy puede ofrecer un tipo de pulpa adecuashy tos adelantos para el Tercer Munshy nen equipo de transmisioacuten de paacuteginas Ameacuterica Latina Como parte dos en Argentina se elaboran tas venezolanos un documenshy miento da para la elaboracioacuten de papel en aacutereas do dependeraacute maacutes de las actitudes otros se cambiaron a los departamentosEde ese tesoro se guarda con seguacuten consignas multinacionashy to conteniendo los nombres y El fondo social de un conshy donde no haya bosques Todaviacutea queshy poliacuteticas y sociales que de la disponibishy de circulacioacuten y publicidad esmero la mayor coleccioacuten les Anota que se deberiacutea la informacioacuten disponible soshy flicto no es tema del cine hinshy dan algunos problemas que resolver resshy lidad de tecnologiacutea pero hareacute las sishy Hace unos diacuteas el editor de un peshyde cine latinoamericano del evaluar y estudiar el problema bre los realizadores de las peshy duacute comercial Las connotashy pecto a la cosecha de la planta pero ya guientes observaciones rioacutedico del Medio Oriente me dijo que mundo maacutes allaacute del esquema del esshy liacuteculas incluyendo a un equishy ciones sociales se distorsionan se han impreso perioacutedicos en papel heshy En primer lugar no podemos vivir estaban instalando actualmente un sisshy

En su amplia sala de mil pectaacuteculo po italiano que utiliza el sisteshy hasta llegar a ser irreconocishy cho de pulpa de caacutentildeamo fibroso sin automatizacioacuten pues en esas condishy tema de edicioacuten computarizado y que a 500 butacas se ofrece desde ma de las ca-producciones bles -eacutesta es la condicioacuten pashy El proceso de impresioacuten flexograacuteshy ciones el mundo podriacutea soportar quizaacutes pesar de esto ninguacuten trabajador seriacutea hace 25 antildeos tres funciones con empresas locales para loshy ra que sea exportable fico maduraraacute utilizando tintas basadas a dos mil millones de personas pero con desplazado involuntariamente Algunos diarias en las que se exhiben grar con facilidad los permishy La teacutecnica es generalmente en agua en vez de aceite Las impresoras una poblacioacuten actual de cuatro mil mishy de ellos estaban desempentildeando ya trashy

sos correspondientes excelente el lujo demostradopeliacuteculas de diversos geacuteneros jet de tinta sin placas que ya estaacuten sienshy llones y con siete mil millones de persoshy bajos de primera clase en otros departashyestilos eacutepocas y paiacuteses en CINE INDEPENDIENTE ARshy sobrecogedor El destino jueshy do utilizadas para impresioacuten comercial nas que se estima habraacute a principios del mentos y estaban encantados de haber una programacioacuten dirigida a GENTINO ga un rol preponderante En seraacuten desarrolladas para perioacutedicos Se proacuteximo siglo yen un momento en que dejado la monotoniacutea de las labores de descolonizar el gusto y prefeshy El cine independiente de la vida todo estaacute predetermishy imprimiraacute maacutes en colores nuestros recursos petroliacuteferos estaacuten a produccioacuten que habiacutean realizado duranshyrencias de los amantes del Argentina estaacute cobrando inteshy nado hay que saber sobrelleshy La paginacioacuten el proceso de arshy punto de agotarse la automatizacioacuten deshy te antildeos seacuteptimo arte reacutes por ser la uacutenica vertiente EL CINE DE INDIA varlo con dignidad Las inshy mar paacuteginas completas de un perioacutedico be ser promovida no impedida Dados tiempo planificacioacuten y

La informacioacuten de IPS alternativa para registrar la Pocos saben que India es justicias deben ser toleradas almacenadas en computadora con transshy Como es evidente el mayor temor cooperacioacuten la automatizacioacuten puede ademaacutes indica que la celebrashy compleja realidad del paiacutes despueacutes de los Estados Unishy con sumisioacuten y perdoacuten y con misioacuten a aparatos de reproduccioacuten de alshy que genera la automatizacioacuten es la peacuterdishy brindar grandes beneficios sin disturbio cioacuten del 25 aniversario de la Casualmente se ha conquistashy dos el maacutes grande productor una actitud dispuesta al sushy ta velocidad locales o distantes seraacute uti shy da de empleos Este temor se ha manishy social Pero a medida que cambian los Ciacutenernateca cubana se inicioacute do un espacio televisivo en el de cine en el mundo Produshy frimiento y al sacrificio Los lizada ampliamente ya diario durante la festado no soacutelo en paiacuteses del Tercer empleos la gente debe cambiar Desshycon una amplia muestra de la Canal 11 para proyectar ce por antildeo maacutes de 700 largoshy malos siempre son los verdashy proacutexima deacutecada Algunas de ellas ya Mundo sino tambieacuten en paiacuteses indusshy pueacutes de todo los herreros de ayer son obra del genial actor y direcshy filmes de ese origen metrajes por un costo de maacutes deros infelices Los buenos han sido instaladas trializados A medida que se automatishy los mecaacutenicos de hoy tor Charles Chaplin A esta conquista se suma de 1600 millones de doacutelares seraacuten felices Indiferencia y El proceso de elaboracioacuten de plashy zan los perioacutedicos obviamente desapareshy Lo que los perioacutedicos del Tercer

el trabajo realizado por Loshy y lo maacutes sorpendente eacutestas apatiacutea poliacuteticas son la conseshy cas fotograacutefico seraacute eliminado La imashy cen algunos empleos sobre todo en las Mundo necesitan maacutes que nada es acceshyrenzo Kelly desde el canal ofi shy peliacuteculas se pueden ver en cuencia gen de las paacuteginas almacenadas en sisteshy aacutereas de elaboracioacuten de planchas y comshy so a los modernos servicios de telecoshycial con el apoyo de la Subseshy maacutes de 100 paiacuteses Ademaacutes Cabe resaltar que la uacutenica mas de paginacioacuten seraacuten proyectadas dishy posicioacuten municaciones a costos accesibles En la cretariacutea de Cultura y que tieshy son rentables a pesar del heshy posibilidad real de entretenishy rectamente en placas de impresioacuten El proceso de automatizacioacuten de actualidad los canales de telecomunicashyne un tiacutetulo sugestivo El cishy cho que la mayoriacutea se preshy miento para las amplias masas Maacutes perioacutedicos descentralizaraacuten perioacutedicos se ha realizado en Estados ciones no estaacuten a libre disposicioacuten e inshyne que no podemos ver en el senta sin sincronizacioacuten y hasshy del mundo en desarrollo tamshy sus operaciones de impresioacuten y transmi- Unidos en un periacuteodo de 30 antildeos o maacutes cluyen estructuras de tasas punitivas cine ta sin subtiacutetulos bieacuten en la India es el cine No se produjo de la noche a la mantildeana Seriacutea poco beneficioso para un perioacutedishy

FESTIVAL DE CINE La labor del cine indepenshy iquestCoacutemo se explica este sorshy Su industria cinematograacutefica Se han combinado muchos factores para co del Tercer Mundo instalar un sistema ESPANtildeOL diente que se agrupa en la prendente eacutexito de la indusshy transmite el lujo el glashy minimizar el impacto social relativamente econoacutemico de coleccioacuten

El Festival de Cine de San F ACI (Federacioacuten de Cine tria cinematograacutefica de la Inshy mour y el reflejo falso de Los editores han ofrecido incenti shy de noticias tipografiacutea y edicioacuten si eacuteste Sebastiaacuten Espantildea con cuashy Independiacuteente) sin embargo dia otro mundo a los 700 milloshy vos a los empleados de edad para que se no pudiera estar conectado en forma fiashyrenta antildeos de actividad orienshy no ha sido reconocida a nivel Una razoacuten es la gran imshy nes de Hinduacutees de los cuales retiren voluntariamente maacutes temprano ble a fuentes noticiosas externas disposhytaraacute sus proacuteximas ediciones oficial portancia de la muacutesica en el el 60 por ciento son analfabeshy Se crearon muchos trabajos adishy nibles hacia Ameacuterica Latina para lo promedio de la peliacutecula hinshy tos el 50 por ciento vive bajo cionales mediante la automatizacioacuten Si las sociedades del Tercer Munshycual se convertiraacute en una duacute El record lo ten iacutea Indra del miacutenimo de existencia y de Las computadoras deben ser instaladas do han de mejorar su industria y su coshyirmuestra del cine europeo -r- Saaba con 70 canciones cuyos adultos solo el 33 por mantenidas programadas y operadas mercio los servicios de telecomunicacioshy

La propuesta de esta nueshy Hoy baile y canciones ocushy ciento tiene un trabajo estashy Mucha gente fue reentrenada pa- nes mejorados constituyen uno de los va orientacioacuten del cine de San FILMES DESVIRTUAN A pan el 25 por ciento del tiemshy ble Pero 15 millones de Hinshy primeros requisitos Sebastiaacuten proviene de un doshy INDIGENAS po total de la peliacutecula promeshy duacutees visitan diariamente el cishy Si los gobiernos estaacuten dispuestos cumento presentado por el La denuncia formulada dio ne Es el uacutenico medio masivo el secreto del eacutexito raacutepido es tomar del Partido Nacionalista Vasco por el joven cineasta Carlos La peliacutecula hinduacute es audioshy que funciona y que por lo caudal de nuevas tecnologiacuteas aquellas y que fuera aprobado por el Azpuruacutea a la prensa venezoshy visual en extremo Todo se tanto desempentildea una enorme que sean adecuadas para la proacutexima deacuteshyComiteacute Rector ademaacutes se lana expresa que los ind iacutegeshy repite y enfatiza a traveacutes del funcioacuten educativa cada que puedan ser implementadas y aconseja recuperar la categoshy nas del Amazonas venezolashy texto la muacutesica la miacutemica FUENTE La Droga Cine mantenidas faacutecilmente y que sean aceshyriacutea A Competitiva en el Fesshy no paciacuteficos y tradicionalisshy los gestos pero tambieacuten con peliacuteculas hinduacutees y sus eacutexitos quibles en costos tival de este antildeo tas son presentados por dos la ayuda de la simplificacioacuten de exportacioacuten der uumlbershy Por ejemplo una combinacioacuten de FUENTE Madrid 10 Ene truculentas peliacuteculas como de la situacioacuten social y la reshy blick 284 por Pradosch tecnologiacuteas de sateacutelite y radio celular (IPS) bandoleros y caniacutebales duccioacuten al cliseacute De esta Aich ~iacute puede brindar servicios de telecomunishy

yiexclriexcl _____ ~ middoto~_~~ _bull_bull _bullbull ~_bull bullbull~~__~__ __ _middotmiddot ~ w__ ~~ ~_ __~middot =___~=_ ensayos 1974 no ticios lt~~~_~J

caciones de alta calidad a nivel local nashy e gustariacutea describir brevemente el de los perioacutedicos en el antildeo 2000 con na La medida restringiraacute en COMPLEJO ARABE PARA LA RADIODIFUSION EN miten un total de 60 prograshycional e internacional para una nacioacuten proyecto de Perioacutedicos en la optimismo seguiraacuten representando una las primeras horas de la noshy RADIO Y TV LA REPUBLICA POPULAR mas diarios entera en forma raacutepida y faacutecil en cualshy Educacioacuten apoyado por maacutes de amplia gama de opiniones y gustos che la exibicioacuten de peliacuteculas Emiratos Arabes Unidos DE CHINA Hasta 1973 los programasMquier terreno y bajo cualquier condishy 50 antildeos por muchos perioacutedicos america- En ninguna parte se ve maacutes clarashy consideradas pornograacuteficas y comenzaraacute a fin de antildeo la Desde el establecimiento se transmitiacutean solo en blanco cioacuten climaacutetica nos Soacutelo tengo tiempo para darles unos mente esta diversidad como en el Reino de violencia construccioacuten de vastas instalashy de la Repuacuteblica Popular de y negro Desde 1977 sin emshy

Un solo sistema de sateacutelite poco pocos ejemplos Los meacutetodos y el alshy Unido y concluireacute citando la siguiente La disposicioacuten seguacuten el ciones para radio y televisioacuten China hace maacutes de 35 antildeos bargo se transmiten dos proshysofisticado y econoacutemico puede cubrir cance de participacioacuten variacutea en gran meshy descripcioacuten de los perioacutedicos nacionales gobierno fue adoptada a fin en Abu Dhabi anuncioacute el la radiodifusioacuten experimentoacute gramas en color El primer las necesidades de los perioacutedicos y sershy dida de un perioacutedico a otro pero el obshy britaacutenicos de proteger a los nintildeos y adoshy Su bsecretario del Ministerio en ese paiacutes un desarrollo muy programa se transmite a trashyvicios de cable de una nacioacuten entera o jetivo es el mismo ensentildear a la gente a El Times es leiacutedo por la gente que lescentes contra la profusioacuten de Informaciones y Cultura notable Al respecto el seshy veacutes de microondas a 27 capishyde un grupo de paiacuteses leer y a escribir conduce el paiacutes El Mirror es leiacutedo por de peliacuteculas pornograacuteficas Abdullah Al Nuweis cretario general del Ministerio tales de provincia y algunas

Aunque existen grandes diferenshy Bajo el programa Perioacutedicos en la la gente que piensa que conduce el paiacutes que seraacuten exhibidas uacutenicashy Indicoacute que el Ministerio para la Radio y la Televisioacuten otras ciudades La cobertura cias de opinioacuten respecto a temas tales Educacioacuten los perioacutedicos cooperan El Guardiacutean es leiacutedo por la gente que mente en horas de la madrushy ya dioacute los pasos necesarios Sr Kong Mai dioacute a conocer del segundo programa se resshycomo el valor de las noticias la censura con sus autoridades de educacioacuten locashy piensa que ellos deberiacutean conducir el gada para la construccioacuten del comshy el siguiente cuadro tringe a Beijing y sus alredeshyy el flujo de datos transfrontera la desshy les para hacer que los perioacutedicos la exshy paiacutes El Morning Star es leiacutedo por la Fuente Lima 22 Ene IPS plejo de 15 mil metros cuashy La Radio Popular Central dores El tiempo de transmishyventaja que representa el no implemenshy periencia de la gente que trabaja en ellos gente que piensa que el paiacutes deberiacutea ser drados que duraraacute tres antildeos transmite diariamente 6 proshy sioacuten diario es de 15 horas pashytar modernas redes de comunicaciones y el apoyo financiero esteacuten a disposicioacuten conducido por otro paiacutes El Daily Mail La parte de televisioacuten tendraacute gramas en 97 horas y 30 mishy ra ambos programas es que no solamente se obstaculiza el de la ensentildeanza a leer y escribir de nintildeos es leiacutedo por las esposas de la gente que dos unidades de transmisioacuten nutos De estos dos prograshy En 1979 se establecioacute la libre flujo de informacioacuten sino que tamshy y adultos conduce el paiacutes El Financial Times es laboratorio para el procesashy mas con maacutes de 40 horas se teleducacioacuten a nivel universishy bieacuten se impide que los servicios educati shy En Kansas City por ejemplo que leiacutedo por la gente duentildea del paiacutes El miento de filmes auditorios dirigen en Mandariacuten a todo tario Los programas se transshyvos y meacutedicos vitales lleguen a las poblashy tiene 30000 adultos analfabetos el Daily Express es leiacutedo por la gente que RADIODIFUSION y otras unidades de transmishy el paiacutes Otros programas en miten 3 horas diarias a ciones que maacutes los necesitan Kansas City Star and Times apoya un piensa que el paiacutes deberiacutea ser conducido CONTRIBUIRA A sioacuten y recepcioacuten coordinados diversos idiomas se dirigen a 450000 estudiantes en todo

Las poblaciones del Tercer Mundo programa conocido con el nombre de como lo era antes El Daily Telegraph SUPERAR MIEDO por el sateacutelite espacial la poblacioacuten en Taiwan y a el paiacutes se estaacuten concentrando raacutepidamente en Proyecto Alfabetizacioacuten Entre otras es leiacutedo por la gente que piensa que toshy El presidente de Costa Rishy ARABSAT La divisioacuten dedishy minoriacuteas eacutetnicas especialshy Un nuevo centro de TV a ciudades grandes que ya estaacuten supershy cosas el perioacutedico ofrece espacio gratu ishy daviacutea es conducido como antes El Sun ca Luis Alberto Monge aseshy cada a la radio comprende 16 mente en Mongolia Desde color con una capacidad de pobladas debido a la falta de empleos ta para publicitar el proyecto impresioacuten es leiacutedo por la gente a la que no le imshy guroacute que la radiodifusioacuten de salas de produccioacuten archivo 1980 se transmite tambieacuten tres programas para el paiacutes y oportunidades y comodidad que impera sin costo de manuales educativos periacuteoacute- porta quieacuten conduzca el paiacutes con tal servicio puacuteblico debe contri shy de grabaciones y modernos un programa cultural y de enshy un programa para el extranshyen las aacutereas rurales Las telecomunicashy -dieos de cortesiacutea para los participantes y que tenga que mostrar y que pose desshy buir a superar el miedo y a equipos de control tretenimiento en la banda de jero se inauguraraacute en 1986 ciones pueden contribuir a cambiar esshy ayuda de personal profesional nuda promover sentimientos de soshy La agencia de noticias aacuterashy alta frecuencia pero solo pashy De este modo el tiempo de ta tendencia extendiendo muchos servishy Dos perioacutedicos en Carolina del Sea cual sea su gusto si mi bola de lidaridad y amistad entre los be WAM sentildeala que las transshy ra Beijing programacioacuten se triplicaraacute cios hacia distritos rurales e integraacutendoshy Sur The State en Columbia y el cristal es fiable habraacute muchos perioacutedishy hombres misiones de radio de Abu Los programas de la RPC Ademaacutes la TV China Censhylos a la vida nacional Pero los gobiershy Greenville News contiene una leccioacuten cos en el antildeo 2000 para informar edushy El mandatario inauguroacute el Dhabi llegaraacuten al mundo denshy abarcan las siguien tes aacutereas tral mantiene contactos con nos deben comprometerse a instalar sershy de vocabulario una vez a la semana dushy car y entretener tal como lo han hecho 15 de enero la I Contildeferencia tro de tres meses a)Programas informativos 35 estaciones de TV en proshyvicios adecuados a precios accesibles anshy rante el antildeo escolar La serie completa durante los uacuteltimos 150 antildeos Latinoamericana y del Caribe 15 por ciento del tiempo toshy vincias y regiones con los tes que ese proceso pueda iniciarse Con de 78 lecciones estaacute disponible en forshy de Radiodifusioacuten Puacuteblica que tal cuales intercambia prograshytales servicios la educacioacuten el cuidado mato listo para caacutemara para todos los pretende crear la Unioacuten Latishy b) Programas educativos mas~ de la salud el alfabetismo la industria demaacutes perioacutedicos del Estado noamericana y del Caribe de 20 por ciento del tiempo toshy La capacitacioacuten se realiza el comercio la cooperacioacuten y la ayuda Eacutel Washington Post auspicia el Radiodifusioacuten ULCRA tal principalmente en el Institushyinternacional pueden mejorar muy raacuteshy programa Exito en la Lectura y Escrishy La ULCRA seraacute un mecashy e) Programas cultura y de to de Radiodifusioacuten de Beishypidamente Sin ellos el status qua seshy tura en el sistema escolar local El nismo de cooperacioacuten entre entretenimiento 60 por cienshy jing Actualmente se prepashyguiraacute siendo bastante similar a como es Washington Post paga los suministros y empresas de televisioacuten y radio ESTATUTO PARA TELEVIshy to del tiempo total ra alliacute 1000 estudiantes tanshyahora las sesiones de entrenamiento de los proshy que operan sin fines de lucro SION COLOMBIANA d ) Otros 5 por ciento del to para la rad io como la TV

Mis experiencias me han demosshy fesores asiacute como tambieacuten el salario del dedicadas a la educacioacuten y la El Congreso de Colombia tiempo total En el antildeo 1983 habiacutea en trado que existe mucha maacutes buena voshy director del programa El antildeo pasado cultura en Latinoamerica y el aproboacute el primer Estatuto de China maacutes de 214 millones de luntad y deseo de ayudar en las naciones participaron 134 maestros de 54 escueshy Caribe Televisioacuten destinado a descenshy Estos programas se reciben receptores de radio de los industrializadas de lo que piensan los las El objetivo baacutesico de la tralizar la programacioacuten y el bien en el 80 por ciento del cuales 143 millones existiacutean paiacuteses del Tercer Mundo La Asociacioacuten El Daily Journal en Tupelo Mishy Conferencia de Radiodifushy control de ese medio en mashy paiacutes En algunas zonas esshy en las aacutereas rurales En el de Editores de Perioacutedicos Americana ssissipi ofrecioacute cien mil doacutelares por antildeo sioacuten a la que asistieron represhy nos del gobierno pecialmente las fronterizas la mismo antildeo habiacutea 36 milloshypor ejemplo ofrece cursos de entrenashy durante diez antildeos para establecer ayudas sentantes de 20 paiacuteses es fashy El estatuto transforma la recepcioacuten auacuten no es satisfacshy nes de aparatos de TV de miento en las uacuteltimas tecnologiacuteas emshy de lectura en las clases de primer grado vorecer el intercam bio de proshy INRAVISION (Instituto Na- toria los cuales alrededor de 115 pleadas en todas las fases de periodismo en un condado rural El programa tuvo gramas la ca-produccioacuten y la cional de Radio y Televisioacuten) Ademaacutes de la RPC existen millones eran en zonas rurashyy produccioacuten de perioacutedicos Otras inshy tal eacutexito que la legislatura del Estado

DON TILL ingleacutes Se graduoacute en el formacioacuten profesional Se en una entidad integrada por en China 122 estaciones de les

dustrias ofrecen programas similares decidioacute pagar un profesor asistente en Colegio Royal de Signals de la Armashy

buscaraacute ademaacutes la adquisishy un Consejo Nacional El Conshy radio ubicadas en las maacutes imshy FUENTE INFORMATIVO Una de las dificultades que afronshy cada clase de primero segundo y tercer

da Britaacutenica en Ing enieria de Telecoshycioacuten de equipos en forma sejo que reglamentaraacute el funshy portantes ciudades A nivel FES

tan las naciones del Tercer Mundo al uti shy grado municaciones Es Director de la unishy

conjunta e integrar las emisoshy cionamiento de los canales reshy de los Cantones los programas lizar estos servicios es el alto costo del Estos programas representan soacutelo

dad de prensa internacional de comushyras de radio y televisioacuten busshy gionales esta conformado por regionales asiacute como de la RPC

enviacuteo de un gran nuacutemero de estudiantes una pequentildea rueda dentro de la maquishynicaciones mundiales y Gerente Geneshy

cando la identidad latinoameshy representantes del gobierno se transmiten a traveacutes de reshyal exterior naria educativa disponible Definitivashy

ral de la Corporacioacuten EXTtL de Chishyricana congreso periodistas Acadeshy des alaacutem bricas y retransm isoshy

Las telecomunicaciones pueden mente no son sustitutos de los meacutetodos cago Es autor de muchos articulas

FUENTE San Joseacute 14 Ene mia de Historia y por las Fashy res locales brindar tal entrenamiento de alta calishy educativos tradicionales Pero son un

teacutecnicos entre los cuales se incluye SCN cultades de Comunicacioacuten La Televisioacuten China Censhy

dad a un mayor nuacutemero de estudiantes complemento muy uacutetil sobre todo pashyUNESCO informe sobre un Nuevo Orshy

El Congreso tambieacuten aproshy tral es una institucioacuten estatal en muchas maacutes localidades y a precio ra los adultos y probablemente alguien

den Mundial No 10 Actualmente es boacute la creacioacuten de canales reshy creada en 1958 Actualmente

mucho maacutes bajo que haya aprendido a leer usando el peshyDirector de Comunicaciones del Wasshy

gionales de televisioacuten de tipo China dispone de 52 estacioshyrioacutedico seraacute posiblemente un lector de

hington Post y Vicepresidente de Los cultural con la uacutenica publicishy nes de TV con un total deAngeles Times servicio de noticias

perioacutedicos por el resto de su vida dad de los auspiciantes de 385 transmisores y retransmishySea cual fuere el aspecto externo

LOS PERIODICOS EN LA EDUCAmiddot del Washington Post programas sores en todo el paiacutes Trans-CION

20 ensayos noticias 73

alliacute enviacuteo por sateacutelite a pequentildeas anteshy revolucionarios que venaran nas de techo una red telefoacutenica que pershy Gran parte de la necesidad de viashy --Documentos manece praacutecticamente inactiva durante jar seraacute eliminada El transporte fiacutesico toda la noche pero los resultados hasta consume cientos de veces maacutes energiacutea ahora soacutelo han producido pequentildeos proshy que las telecomunicaciones considerashyductos impresos de alcance limitado de cioacuten importante dado el raacutepido agotashycalidad inferior y a costos que resultan miento de los recursos mundiales de peshy RETIRO DE ESTADOS UNIDOS DE LA UNESCOdemasiado elevados para un mercado troacuteleo los cuales seguacuten caacutelculos realizashymasivo de consumidores dos duraraacuten 35 antildeos si se sigue consushy

El elemento vital un aparato de miendo a los niveles actuales reproduccioacuten de alta calidad y de bajo Las telecomunicaciones de video costo en el hogar parece estar a antildeosshy en dos sentidos proporcionaraacuten un conshyluz de nosotros y puede que nunca se tacto cara-a-cara efectivo permitiendo DEL SECRETARIO DE ESTADO les para que evite rigurosamente el convertirse en servidora materialice asiacute a mucha gente trasladarse fuera de tadora aumentaraacute los servicios tradicioshy GEORGE P SHULTZ de una u otra poliacutetica nacional y para que se conduzca en

las grandes ciudades y aprovechar la cashy nales de cuidados de salud Aquellos inshy tal forma que premie la eficacia promueva la evaluacioacuten obshy

AVANCES FUTUROS EN TELECOshy lidad de vida que ofrece el campo dividuos que corran riesgo debido a una Washington 28 de Diciembre de 1983 jetiva de programas y siga prioridades que se basen en el vashy

MUNICACIONES Y OTRAS TECNOshy Se puede desarrollar nuevas fuenshy condicioacuten meacutedica u ocupacioacuten particushy lor del programa antes que en viejos haacutebitos convenienshy

LOGIAS tes de energiacutea mucho maacutes faacutecilmente en lar llevaraacuten sensores que notificaraacuten Honorable Amadou-Mathar MBow

Hcia poliacutetica o alguna otra consideracioacuten externa

asta hace muy poco tiempo el acshy aacutereas rurales que en las grandes ciudashy cualquier anormalidad de inmediato al Director General Muchos de estos esfuerzos suyos y nuestros han sido

ceso a los canales de telecomunishy des Grandes sistemas de paneles solares servicio maacutes cercano de poliacutecia rescate Organizacioacuten de las Naciones Unidas productivos al menos en teacuterminos relativos Los resultados

caciones teniacutea que ser regulado pueden ser instalados sin obstaacuteculos en o cuidado de salud para la Educacioacuten la Ciencia y la Cultura de la reciente Conferencia General prueban este punto y debido a la escasez de canales para asiacute el campo donde existe suficiente espacio Los sistemas de aprendizaje autoshy Place de Fonteney apreciamos el papel que usted jugoacute en el resultado de esa garantizar un libre y justo acceso a toshy disponible Otro incentivo maacutes para matizado de primera clase ofreceraacuten sershy PARIS-FRANC1A- Conferencia dos los usuarios promover una migracioacuten del medio urshy vicios educativos a nintildeos y adultos Las Sin embargo considerado en un sentido maacutes amplio

bano al rural Grandes organizaciones computadoras controlaraacuten el progreso Estimado Sr Director General la Conferencia General prueba un punto diferente si los reshyque se encuentran en las grandes ciudashy de cada estudiante para determinar si Por medio de la presente me dirijo a Usted para coshy sultados de la Conferencia demuestran lo mej or que puede des trasladaraacuten muchas de sus actividashy una leccioacuten en particular ha sido comshy municarle que de conformidad con el Artiacuteculo Il paacuterrafo 6 esperarse de la Organizacioacuten tal y como estaacute constitu iacuteda acshydes y los trabaj os asociados con ellas a prendida o si debe ser repetida Los esshy de la Constitucioacuten Estados Unidos se retiraraacute de la Organishy tualmente y tal y como se gobierna a siacute misma hoy diacuteaA medida que cambian los las aacutereas rurales Mucha gen te trabajashy tudiantes rendiraacuten exaacutemenes individualshy zacioacuten de las Naciones Unidas para la Educacioacuten la Ciencia pueden haber pocas esperanzas de una vuelta genuina y

empleos la gente debe raacute desde su hogar u oficina local sin teshy mente a cualquier hora que les convenshy y la Cultura y que tal retiro se haraacute efectivo a partir del 31 franca de la Organizacioacuten a su principio fundamental tambieacuten cambiar Despueacutes ner que viajar a las grandes ciudades ga Los maestros se veraacuten libres para de Diciembre de 1984 Para Estados Unidos esa conclusioacuten se ha hecho ineshy

Los problemas asociados con la realizar tareas maacutes creativas y sociales Puede Usted estar seguro de que Estados Unidos trashy ludible La responsabilidad de actuar ante tal conclusioacuten es vida en el campo tales como la falta de Los adultos de cualquier edad esshy taraacute de cumplir plenamente con todas las obligaciones fishy

de todo los herreros de igualmente ineludible ayer son los mecaacutenicos

empleo falta de entretenimiento de alshy tudiaraacuten hobbies nuevas carreras idioshy nancieras legiacutetimas que tiene para con la Organizacioacuten en la Usted Sentildeor Director General cuenta con nuestra esshyde hoy ta calidad y de servicios meacutedicos y edushy mas o historia sin salir de sus casas fecha en que se haga efectivo su retiro tima nuestro aprecio y nuestra promesa de que brindareshycativos seraacuten atenuados a niveles acepshy Muchos de estos adelantos ya esshy El Gobierno de los Estados Unidos en unioacuten del pueshy mos la mayor cooperacioacuten para hacer que el antildeo que correshytables mediante una amplia gama de sershy taacuten en cam ino El gobierno canadiense blo Americano en general cree en los principios enunciados raacute desde el enviacuteo de esta carta hasta la fecha de nuestro

Durante la proacuteximadeacutecada la reshy vicios de telecomunicaciones ha brindado con eacutexito servicios de sateacuteshy en la Constitucioacuten de la UNESCO Hoy al igual que en los retiro sea lo maacutes armonioso posible Reconocemos que Usshygulacioacuten ya no seraacute necesaria (aunque Los servicios de telecomunicacioshy lite de alta calidad incluso a las maacutes peshy primeros antildeos de la Organizacioacuten estos principios nos conshy ted seguiraacute dando lo mejor de siacute en las difiacuteciles circunstanshypuede continuar) ya que habraacute abundanshy nes visuales de audio de datos y de doshy quentildeas comunidades con un nuacutemero reshy vocan a un compromiso de esfuerzo -y recursos- en el inteshy cias en las que opera para que las actividades de la cia de canales de alta calidad y de todos cumentos proporcionaraacuten una amplia ducido de habitantes en las aacutereas maacutes reacutes de construir un marco estable y duradero para la paz en UNESCO sean productivas y relevantes ante las necesidades los tipos a tasas bastante reducidas A variedad de entretenimiento televisioacuten remotas el mundo Hoy al igual que en los primeros antildeos creemos auacuten insatisfechas que aquejan al mundo nivel local algunas compantildeiacuteas de teleacuteshy radio peliacuteculas deportes teatro Se Mucha gente que tiene terminales que la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten Por nuestra parte estamos convencidos de que podeshyfonos ya han comenzado a instalar cashy puede practicar juegos con un contrinshy portaacutetiles va tan soacutelo ocasionalmente a son elementos esenciales para la construccioacuten de un mundo mos desarrollar otros medios de cooperacioacuten en los campos bles de fibra oacuteptica hacia los hogares en cante que esteacute a miles de millas de disshy sus oficinas principales ya que pueden paciacutefico de la educacioacuten la ciencia la cultura y la comunicacioacuten que vez de cables telefoacutenicos de cobre tancia obtener cualquier informacioacuten que neshy Aunque Estados Unidos sigue consagrando recursos comprenderaacuten maacutes claramente los principios a los que nos

Los sistemas telefoacutenicos radio ceshy Gran parte de la correspondencia cesiten de la computadora central desde substanciales a la consecusioacuteri de estos objetivos eacuteste debe subscribimos en la UNESCO hace muchos antildeos Estamos lulares se estaacuten expandiendo raacutepidamenshy seraacute enviada electroacutenicamente donde esteacuten escoger cuidadosamente los medios y meacutetodos precisos a convencidos de que tal cooperacioacuten no necesita verse meshyte proporcionando servicios de telecoshy Las operaciones bancarias y las Algunos de nuestros editores ya traveacutes de los cuales estos recursos deberaacuten ser utilizados noscabada por la inyeccioacuten de objetivos poliacuteticos maacutes allaacute municaciones personales y de negocios compras seraacuten hechas desde la casa El han sugerido que pueden trabajar de la Hay muchos grupos y organizaciones cuyos propoacutesitos del alcance de la empresa cooperativa y de que su autori shyen automoacuteviles aviones en un desierto pago de cuentas seraacute realizado utilizanshy misma manera con sus terminales tanto aprobamos pero que no son efectivos en la implementacioacuten dad no tiene que verse debilitada comprometiendo objeti shy

vos tales como los derechos humanos individuales y el libre Los servicios de sateacutelites techo a nal para iniciar la transferencia electroacuteshy que perder dos o tres horas al diacutea viajanshy realizacioacuten de unmundo paciacutefico

techo ya son una realidad nica de fondos directamente de una do a un costo substancial Y tienen ra- Por muchos antildeos como sabraacute por las afirmaciones

o en lo alto de una montantildea do una tarjeta de identificacioacuten persoshy en la casa como en la oficina sin tener del tipo de cooperacioacuten internacional que contribuiraacute a la

Nuevos cables de fibra oacuteptica bashy cuenta bancaria a otra zon que hemos hecho en el Comiteacute Ejecutivo y a otros niveles jo el mar transportaraacuten un cuarto de mishy Los servicios meacutedicos remotos Los sistemas de ensentildeanza autoshy hemos expresado inquietud ante el hecho de que tendencias Estos tres documentos -la nota oficial del Secretario de Estashy

lloacuten de conversaciones telefoacutenicas o ofreceraacuten experiencia a las localidades matizados estaacuten madurando raacutepidamenshy a nivel de la poliacutetica el eacutenfasis ideoloacutegico el presupuesto y do de los EEUU al Director General de UNESCO la respuesta ofishy

cientos de canales de televisioacuten o una maacutes aisladas Las entrevistas entre meacutedishy te y ya estaacuten siendo utilizados en mushy la administracioacuten de la UNESCO estuvieran menoscabando cial de eacuteste y un memoraacutendum oficial del Departamento de Estadoshyhan sido traducidos del Journal of Communieation otontildeo 84 Volcombinacioacuten de ambos co y paciente por enlace audio visual y chos colegios escuelas y universidades la eficacia de la Organizacioacuten Creemos que estas tendenshy34 No 4 pp 82-92 Dicho nuacutemero del Journal que dirige George Todo tipo de nuevos sateacutelites de telemetriacutea remota pondraacuten a la disposishy tanto para nintildeos como para adultos cias han alejado a la UNESCO de los principios originales Gerbner contiene 28 comentarios de comunicadores de 13 paiacuteses soshy

alta capacidad estaacuten a punto de ser lanshy cioacuten los cuidados baacutesicos de la salud Las facilidades meacutedicas remotas y de su constitucioacuten Sentimos que estas tendencias han sershybre la decisioacuten del retiro de los Estados Unidos de la UNESCO adeshy

zados con acceso instantaacuteneo a los servicios los diagnoacutesticos por computadora ya esshy vido a fines poliacuteticos de estados miembros y no a la vocashymaacutes de dos artiacuteculos sobre el NOnC Journal of Cornrnunication

La combinacioacuten de estos avances maacutes cercanos de enfermeriacutea am bulanshy taacuten operando a diario con acceso a soshy cioacuten internacional de la UNESCO Hemos trabajado arduashy PO Box 13358 Philadelphia PA 19101-3358 USA Nuacutemero suelshyen servicios locales nacionales e intershy cia rescate de emergencia y hospital fisticadas bases de datos meacutedicas mente para hacer que la Organizacioacuten cambie estas tendenshy to US$ 600 suscripcioacuten US$ 20 Tambieacuten se recibe al ser miemshynacionales seraacute el catalizador de cambios El diagnoacutestico meacutedico por cornpu- Las antenas de techo las compu- cias para que se redirija a siacute misma hacia sus fines originashy bro de ICA (ECB)

18 ensayos _ _~_ _~__bull _ ~- -~~~__ bull~___ =__~ __~__~~~_~ __ documentos 75

FALTA IDENTIDAD EN Anota que hay una serie manera la peliacutecula comercial tadoras personales las comunicaciones tiraacuten paacuteginas ya hechas a plantas de imshyde producciones fiacutelmicas que de la India es comprensibleCINE Y TELEVISION ARshy de banda ancha los teleacutefonos personales presioacuten distantes situadas en aacutereas de Los sistemas de ensentildeanza GENTINA se realizan en la regioacuten del para todo el mundo maacutes allaacute radio celulares ya estaacuten con nosotros gran densidad de poblacioacuten Esta tenshy

Todos estamos convencishy Amazonas y afectan seriashy de fronteras de idioma y culshy automatizados estaacuten Estaacuten empezando a combinarse los inshy dencia estimularaacute desplazamientos desde dos de que cierto tipo de proshy mente a las minoriacuteas eacutetnicas tura Es internacional y quieshy gredientes para la sociedad del antildeo las grandes ciudades al campo desarrollaacutendose raacutepidamente

ANIVERSARIO DE CINEshy duccioacuten que nos viene desde Hasta ahora explicoacute se han re serlo Desde luego es obshy 2000 Aunque todos estos avances simshy y ya estaacuten siendo utilizados MATECA CUBANA afuera es un factor cultural producido dos filmes Teshy vio que este arte solo pueshy plificaraacuten y mejoraraacuten la manera en que en muchos colegios escuelas

El 5 de febrero pasado la deformante Esta es una reshy rror y la selva y Amazonas de transportar historias simshy AVANCES EN LA TECNOLOGIA DE se elaboran los perioacutedicos yo repito que y universidades Cinemateca de Cuba cumplioacute flexioacuten reciente de Jorge Mishy Blanca cuyos guiones fueshy pies y triviales PERIODICOS estoy convencido de que el perioacutedico en 25 antildeos de labor guel Couselo periodista arshy ron vetados en Brasil y sin Pero esta mezcla no es sin e espera alcanzar varios adelantos el antildeo 2000 no se veraacute muy diferente a

La Institucioacuten Cultural Cushy gentino r pecializado en cine embargo pudieron rodarse en atractivo y es faacutecil dentro de la industria period iacutestica como es hoy en diacuteaacostumshybrarse a ella el slogan de la Sbana -que atesora cerca de Agrega que la televisioacuten de Venezuela con permisos inexshy Una variedad de caacutentildeamo fibroso ra otros trabajos en la misma compantildeiacutea

ocho mil tiacutetulos del cine unishy su paiacutes no posee su -propia plicablemente conseguidos iacutendustria cinematograacutefica hinshy (la planta Kenaf) que crece a la increiacuteble IMPACTO EN EL TERCER MUNDO o en otras Aquellos que antes eran versal- es el archivo cinematoshy identidad inclusive en los Seguacuten IPS Azpuruacutea entreshy duacute es entretenimiento y nashy velocidad de varias pulgadas por diacutea l significado que tendraacuten todos esshy compositores ahora operan y mantieshygraacutefico maacutes completo de mensajes publicitarios filmashy garaacute a nombre de los cineasshy da maacutes que puro entretenishy puede ofrecer un tipo de pulpa adecuashy tos adelantos para el Tercer Munshy nen equipo de transmisioacuten de paacuteginas Ameacuterica Latina Como parte dos en Argentina se elaboran tas venezolanos un documenshy miento da para la elaboracioacuten de papel en aacutereas do dependeraacute maacutes de las actitudes otros se cambiaron a los departamentosEde ese tesoro se guarda con seguacuten consignas multinacionashy to conteniendo los nombres y El fondo social de un conshy donde no haya bosques Todaviacutea queshy poliacuteticas y sociales que de la disponibishy de circulacioacuten y publicidad esmero la mayor coleccioacuten les Anota que se deberiacutea la informacioacuten disponible soshy flicto no es tema del cine hinshy dan algunos problemas que resolver resshy lidad de tecnologiacutea pero hareacute las sishy Hace unos diacuteas el editor de un peshyde cine latinoamericano del evaluar y estudiar el problema bre los realizadores de las peshy duacute comercial Las connotashy pecto a la cosecha de la planta pero ya guientes observaciones rioacutedico del Medio Oriente me dijo que mundo maacutes allaacute del esquema del esshy liacuteculas incluyendo a un equishy ciones sociales se distorsionan se han impreso perioacutedicos en papel heshy En primer lugar no podemos vivir estaban instalando actualmente un sisshy

En su amplia sala de mil pectaacuteculo po italiano que utiliza el sisteshy hasta llegar a ser irreconocishy cho de pulpa de caacutentildeamo fibroso sin automatizacioacuten pues en esas condishy tema de edicioacuten computarizado y que a 500 butacas se ofrece desde ma de las ca-producciones bles -eacutesta es la condicioacuten pashy El proceso de impresioacuten flexograacuteshy ciones el mundo podriacutea soportar quizaacutes pesar de esto ninguacuten trabajador seriacutea hace 25 antildeos tres funciones con empresas locales para loshy ra que sea exportable fico maduraraacute utilizando tintas basadas a dos mil millones de personas pero con desplazado involuntariamente Algunos diarias en las que se exhiben grar con facilidad los permishy La teacutecnica es generalmente en agua en vez de aceite Las impresoras una poblacioacuten actual de cuatro mil mishy de ellos estaban desempentildeando ya trashy

sos correspondientes excelente el lujo demostradopeliacuteculas de diversos geacuteneros jet de tinta sin placas que ya estaacuten sienshy llones y con siete mil millones de persoshy bajos de primera clase en otros departashyestilos eacutepocas y paiacuteses en CINE INDEPENDIENTE ARshy sobrecogedor El destino jueshy do utilizadas para impresioacuten comercial nas que se estima habraacute a principios del mentos y estaban encantados de haber una programacioacuten dirigida a GENTINO ga un rol preponderante En seraacuten desarrolladas para perioacutedicos Se proacuteximo siglo yen un momento en que dejado la monotoniacutea de las labores de descolonizar el gusto y prefeshy El cine independiente de la vida todo estaacute predetermishy imprimiraacute maacutes en colores nuestros recursos petroliacuteferos estaacuten a produccioacuten que habiacutean realizado duranshyrencias de los amantes del Argentina estaacute cobrando inteshy nado hay que saber sobrelleshy La paginacioacuten el proceso de arshy punto de agotarse la automatizacioacuten deshy te antildeos seacuteptimo arte reacutes por ser la uacutenica vertiente EL CINE DE INDIA varlo con dignidad Las inshy mar paacuteginas completas de un perioacutedico be ser promovida no impedida Dados tiempo planificacioacuten y

La informacioacuten de IPS alternativa para registrar la Pocos saben que India es justicias deben ser toleradas almacenadas en computadora con transshy Como es evidente el mayor temor cooperacioacuten la automatizacioacuten puede ademaacutes indica que la celebrashy compleja realidad del paiacutes despueacutes de los Estados Unishy con sumisioacuten y perdoacuten y con misioacuten a aparatos de reproduccioacuten de alshy que genera la automatizacioacuten es la peacuterdishy brindar grandes beneficios sin disturbio cioacuten del 25 aniversario de la Casualmente se ha conquistashy dos el maacutes grande productor una actitud dispuesta al sushy ta velocidad locales o distantes seraacute uti shy da de empleos Este temor se ha manishy social Pero a medida que cambian los Ciacutenernateca cubana se inicioacute do un espacio televisivo en el de cine en el mundo Produshy frimiento y al sacrificio Los lizada ampliamente ya diario durante la festado no soacutelo en paiacuteses del Tercer empleos la gente debe cambiar Desshycon una amplia muestra de la Canal 11 para proyectar ce por antildeo maacutes de 700 largoshy malos siempre son los verdashy proacutexima deacutecada Algunas de ellas ya Mundo sino tambieacuten en paiacuteses indusshy pueacutes de todo los herreros de ayer son obra del genial actor y direcshy filmes de ese origen metrajes por un costo de maacutes deros infelices Los buenos han sido instaladas trializados A medida que se automatishy los mecaacutenicos de hoy tor Charles Chaplin A esta conquista se suma de 1600 millones de doacutelares seraacuten felices Indiferencia y El proceso de elaboracioacuten de plashy zan los perioacutedicos obviamente desapareshy Lo que los perioacutedicos del Tercer

el trabajo realizado por Loshy y lo maacutes sorpendente eacutestas apatiacutea poliacuteticas son la conseshy cas fotograacutefico seraacute eliminado La imashy cen algunos empleos sobre todo en las Mundo necesitan maacutes que nada es acceshyrenzo Kelly desde el canal ofi shy peliacuteculas se pueden ver en cuencia gen de las paacuteginas almacenadas en sisteshy aacutereas de elaboracioacuten de planchas y comshy so a los modernos servicios de telecoshycial con el apoyo de la Subseshy maacutes de 100 paiacuteses Ademaacutes Cabe resaltar que la uacutenica mas de paginacioacuten seraacuten proyectadas dishy posicioacuten municaciones a costos accesibles En la cretariacutea de Cultura y que tieshy son rentables a pesar del heshy posibilidad real de entretenishy rectamente en placas de impresioacuten El proceso de automatizacioacuten de actualidad los canales de telecomunicashyne un tiacutetulo sugestivo El cishy cho que la mayoriacutea se preshy miento para las amplias masas Maacutes perioacutedicos descentralizaraacuten perioacutedicos se ha realizado en Estados ciones no estaacuten a libre disposicioacuten e inshyne que no podemos ver en el senta sin sincronizacioacuten y hasshy del mundo en desarrollo tamshy sus operaciones de impresioacuten y transmi- Unidos en un periacuteodo de 30 antildeos o maacutes cluyen estructuras de tasas punitivas cine ta sin subtiacutetulos bieacuten en la India es el cine No se produjo de la noche a la mantildeana Seriacutea poco beneficioso para un perioacutedishy

FESTIVAL DE CINE La labor del cine indepenshy iquestCoacutemo se explica este sorshy Su industria cinematograacutefica Se han combinado muchos factores para co del Tercer Mundo instalar un sistema ESPANtildeOL diente que se agrupa en la prendente eacutexito de la indusshy transmite el lujo el glashy minimizar el impacto social relativamente econoacutemico de coleccioacuten

El Festival de Cine de San F ACI (Federacioacuten de Cine tria cinematograacutefica de la Inshy mour y el reflejo falso de Los editores han ofrecido incenti shy de noticias tipografiacutea y edicioacuten si eacuteste Sebastiaacuten Espantildea con cuashy Independiacuteente) sin embargo dia otro mundo a los 700 milloshy vos a los empleados de edad para que se no pudiera estar conectado en forma fiashyrenta antildeos de actividad orienshy no ha sido reconocida a nivel Una razoacuten es la gran imshy nes de Hinduacutees de los cuales retiren voluntariamente maacutes temprano ble a fuentes noticiosas externas disposhytaraacute sus proacuteximas ediciones oficial portancia de la muacutesica en el el 60 por ciento son analfabeshy Se crearon muchos trabajos adishy nibles hacia Ameacuterica Latina para lo promedio de la peliacutecula hinshy tos el 50 por ciento vive bajo cionales mediante la automatizacioacuten Si las sociedades del Tercer Munshycual se convertiraacute en una duacute El record lo ten iacutea Indra del miacutenimo de existencia y de Las computadoras deben ser instaladas do han de mejorar su industria y su coshyirmuestra del cine europeo -r- Saaba con 70 canciones cuyos adultos solo el 33 por mantenidas programadas y operadas mercio los servicios de telecomunicacioshy

La propuesta de esta nueshy Hoy baile y canciones ocushy ciento tiene un trabajo estashy Mucha gente fue reentrenada pa- nes mejorados constituyen uno de los va orientacioacuten del cine de San FILMES DESVIRTUAN A pan el 25 por ciento del tiemshy ble Pero 15 millones de Hinshy primeros requisitos Sebastiaacuten proviene de un doshy INDIGENAS po total de la peliacutecula promeshy duacutees visitan diariamente el cishy Si los gobiernos estaacuten dispuestos cumento presentado por el La denuncia formulada dio ne Es el uacutenico medio masivo el secreto del eacutexito raacutepido es tomar del Partido Nacionalista Vasco por el joven cineasta Carlos La peliacutecula hinduacute es audioshy que funciona y que por lo caudal de nuevas tecnologiacuteas aquellas y que fuera aprobado por el Azpuruacutea a la prensa venezoshy visual en extremo Todo se tanto desempentildea una enorme que sean adecuadas para la proacutexima deacuteshyComiteacute Rector ademaacutes se lana expresa que los ind iacutegeshy repite y enfatiza a traveacutes del funcioacuten educativa cada que puedan ser implementadas y aconseja recuperar la categoshy nas del Amazonas venezolashy texto la muacutesica la miacutemica FUENTE La Droga Cine mantenidas faacutecilmente y que sean aceshyriacutea A Competitiva en el Fesshy no paciacuteficos y tradicionalisshy los gestos pero tambieacuten con peliacuteculas hinduacutees y sus eacutexitos quibles en costos tival de este antildeo tas son presentados por dos la ayuda de la simplificacioacuten de exportacioacuten der uumlbershy Por ejemplo una combinacioacuten de FUENTE Madrid 10 Ene truculentas peliacuteculas como de la situacioacuten social y la reshy blick 284 por Pradosch tecnologiacuteas de sateacutelite y radio celular (IPS) bandoleros y caniacutebales duccioacuten al cliseacute De esta Aich ~iacute puede brindar servicios de telecomunishy

yiexclriexcl _____ ~ middoto~_~~ _bull_bull _bullbull ~_bull bullbull~~__~__ __ _middotmiddot ~ w__ ~~ ~_ __~middot =___~=_ ensayos 1974 no ticios lt~~~_~J

caciones de alta calidad a nivel local nashy e gustariacutea describir brevemente el de los perioacutedicos en el antildeo 2000 con na La medida restringiraacute en COMPLEJO ARABE PARA LA RADIODIFUSION EN miten un total de 60 prograshycional e internacional para una nacioacuten proyecto de Perioacutedicos en la optimismo seguiraacuten representando una las primeras horas de la noshy RADIO Y TV LA REPUBLICA POPULAR mas diarios entera en forma raacutepida y faacutecil en cualshy Educacioacuten apoyado por maacutes de amplia gama de opiniones y gustos che la exibicioacuten de peliacuteculas Emiratos Arabes Unidos DE CHINA Hasta 1973 los programasMquier terreno y bajo cualquier condishy 50 antildeos por muchos perioacutedicos america- En ninguna parte se ve maacutes clarashy consideradas pornograacuteficas y comenzaraacute a fin de antildeo la Desde el establecimiento se transmitiacutean solo en blanco cioacuten climaacutetica nos Soacutelo tengo tiempo para darles unos mente esta diversidad como en el Reino de violencia construccioacuten de vastas instalashy de la Repuacuteblica Popular de y negro Desde 1977 sin emshy

Un solo sistema de sateacutelite poco pocos ejemplos Los meacutetodos y el alshy Unido y concluireacute citando la siguiente La disposicioacuten seguacuten el ciones para radio y televisioacuten China hace maacutes de 35 antildeos bargo se transmiten dos proshysofisticado y econoacutemico puede cubrir cance de participacioacuten variacutea en gran meshy descripcioacuten de los perioacutedicos nacionales gobierno fue adoptada a fin en Abu Dhabi anuncioacute el la radiodifusioacuten experimentoacute gramas en color El primer las necesidades de los perioacutedicos y sershy dida de un perioacutedico a otro pero el obshy britaacutenicos de proteger a los nintildeos y adoshy Su bsecretario del Ministerio en ese paiacutes un desarrollo muy programa se transmite a trashyvicios de cable de una nacioacuten entera o jetivo es el mismo ensentildear a la gente a El Times es leiacutedo por la gente que lescentes contra la profusioacuten de Informaciones y Cultura notable Al respecto el seshy veacutes de microondas a 27 capishyde un grupo de paiacuteses leer y a escribir conduce el paiacutes El Mirror es leiacutedo por de peliacuteculas pornograacuteficas Abdullah Al Nuweis cretario general del Ministerio tales de provincia y algunas

Aunque existen grandes diferenshy Bajo el programa Perioacutedicos en la la gente que piensa que conduce el paiacutes que seraacuten exhibidas uacutenicashy Indicoacute que el Ministerio para la Radio y la Televisioacuten otras ciudades La cobertura cias de opinioacuten respecto a temas tales Educacioacuten los perioacutedicos cooperan El Guardiacutean es leiacutedo por la gente que mente en horas de la madrushy ya dioacute los pasos necesarios Sr Kong Mai dioacute a conocer del segundo programa se resshycomo el valor de las noticias la censura con sus autoridades de educacioacuten locashy piensa que ellos deberiacutean conducir el gada para la construccioacuten del comshy el siguiente cuadro tringe a Beijing y sus alredeshyy el flujo de datos transfrontera la desshy les para hacer que los perioacutedicos la exshy paiacutes El Morning Star es leiacutedo por la Fuente Lima 22 Ene IPS plejo de 15 mil metros cuashy La Radio Popular Central dores El tiempo de transmishyventaja que representa el no implemenshy periencia de la gente que trabaja en ellos gente que piensa que el paiacutes deberiacutea ser drados que duraraacute tres antildeos transmite diariamente 6 proshy sioacuten diario es de 15 horas pashytar modernas redes de comunicaciones y el apoyo financiero esteacuten a disposicioacuten conducido por otro paiacutes El Daily Mail La parte de televisioacuten tendraacute gramas en 97 horas y 30 mishy ra ambos programas es que no solamente se obstaculiza el de la ensentildeanza a leer y escribir de nintildeos es leiacutedo por las esposas de la gente que dos unidades de transmisioacuten nutos De estos dos prograshy En 1979 se establecioacute la libre flujo de informacioacuten sino que tamshy y adultos conduce el paiacutes El Financial Times es laboratorio para el procesashy mas con maacutes de 40 horas se teleducacioacuten a nivel universishy bieacuten se impide que los servicios educati shy En Kansas City por ejemplo que leiacutedo por la gente duentildea del paiacutes El miento de filmes auditorios dirigen en Mandariacuten a todo tario Los programas se transshyvos y meacutedicos vitales lleguen a las poblashy tiene 30000 adultos analfabetos el Daily Express es leiacutedo por la gente que RADIODIFUSION y otras unidades de transmishy el paiacutes Otros programas en miten 3 horas diarias a ciones que maacutes los necesitan Kansas City Star and Times apoya un piensa que el paiacutes deberiacutea ser conducido CONTRIBUIRA A sioacuten y recepcioacuten coordinados diversos idiomas se dirigen a 450000 estudiantes en todo

Las poblaciones del Tercer Mundo programa conocido con el nombre de como lo era antes El Daily Telegraph SUPERAR MIEDO por el sateacutelite espacial la poblacioacuten en Taiwan y a el paiacutes se estaacuten concentrando raacutepidamente en Proyecto Alfabetizacioacuten Entre otras es leiacutedo por la gente que piensa que toshy El presidente de Costa Rishy ARABSAT La divisioacuten dedishy minoriacuteas eacutetnicas especialshy Un nuevo centro de TV a ciudades grandes que ya estaacuten supershy cosas el perioacutedico ofrece espacio gratu ishy daviacutea es conducido como antes El Sun ca Luis Alberto Monge aseshy cada a la radio comprende 16 mente en Mongolia Desde color con una capacidad de pobladas debido a la falta de empleos ta para publicitar el proyecto impresioacuten es leiacutedo por la gente a la que no le imshy guroacute que la radiodifusioacuten de salas de produccioacuten archivo 1980 se transmite tambieacuten tres programas para el paiacutes y oportunidades y comodidad que impera sin costo de manuales educativos periacuteoacute- porta quieacuten conduzca el paiacutes con tal servicio puacuteblico debe contri shy de grabaciones y modernos un programa cultural y de enshy un programa para el extranshyen las aacutereas rurales Las telecomunicashy -dieos de cortesiacutea para los participantes y que tenga que mostrar y que pose desshy buir a superar el miedo y a equipos de control tretenimiento en la banda de jero se inauguraraacute en 1986 ciones pueden contribuir a cambiar esshy ayuda de personal profesional nuda promover sentimientos de soshy La agencia de noticias aacuterashy alta frecuencia pero solo pashy De este modo el tiempo de ta tendencia extendiendo muchos servishy Dos perioacutedicos en Carolina del Sea cual sea su gusto si mi bola de lidaridad y amistad entre los be WAM sentildeala que las transshy ra Beijing programacioacuten se triplicaraacute cios hacia distritos rurales e integraacutendoshy Sur The State en Columbia y el cristal es fiable habraacute muchos perioacutedishy hombres misiones de radio de Abu Los programas de la RPC Ademaacutes la TV China Censhylos a la vida nacional Pero los gobiershy Greenville News contiene una leccioacuten cos en el antildeo 2000 para informar edushy El mandatario inauguroacute el Dhabi llegaraacuten al mundo denshy abarcan las siguien tes aacutereas tral mantiene contactos con nos deben comprometerse a instalar sershy de vocabulario una vez a la semana dushy car y entretener tal como lo han hecho 15 de enero la I Contildeferencia tro de tres meses a)Programas informativos 35 estaciones de TV en proshyvicios adecuados a precios accesibles anshy rante el antildeo escolar La serie completa durante los uacuteltimos 150 antildeos Latinoamericana y del Caribe 15 por ciento del tiempo toshy vincias y regiones con los tes que ese proceso pueda iniciarse Con de 78 lecciones estaacute disponible en forshy de Radiodifusioacuten Puacuteblica que tal cuales intercambia prograshytales servicios la educacioacuten el cuidado mato listo para caacutemara para todos los pretende crear la Unioacuten Latishy b) Programas educativos mas~ de la salud el alfabetismo la industria demaacutes perioacutedicos del Estado noamericana y del Caribe de 20 por ciento del tiempo toshy La capacitacioacuten se realiza el comercio la cooperacioacuten y la ayuda Eacutel Washington Post auspicia el Radiodifusioacuten ULCRA tal principalmente en el Institushyinternacional pueden mejorar muy raacuteshy programa Exito en la Lectura y Escrishy La ULCRA seraacute un mecashy e) Programas cultura y de to de Radiodifusioacuten de Beishypidamente Sin ellos el status qua seshy tura en el sistema escolar local El nismo de cooperacioacuten entre entretenimiento 60 por cienshy jing Actualmente se prepashyguiraacute siendo bastante similar a como es Washington Post paga los suministros y empresas de televisioacuten y radio ESTATUTO PARA TELEVIshy to del tiempo total ra alliacute 1000 estudiantes tanshyahora las sesiones de entrenamiento de los proshy que operan sin fines de lucro SION COLOMBIANA d ) Otros 5 por ciento del to para la rad io como la TV

Mis experiencias me han demosshy fesores asiacute como tambieacuten el salario del dedicadas a la educacioacuten y la El Congreso de Colombia tiempo total En el antildeo 1983 habiacutea en trado que existe mucha maacutes buena voshy director del programa El antildeo pasado cultura en Latinoamerica y el aproboacute el primer Estatuto de China maacutes de 214 millones de luntad y deseo de ayudar en las naciones participaron 134 maestros de 54 escueshy Caribe Televisioacuten destinado a descenshy Estos programas se reciben receptores de radio de los industrializadas de lo que piensan los las El objetivo baacutesico de la tralizar la programacioacuten y el bien en el 80 por ciento del cuales 143 millones existiacutean paiacuteses del Tercer Mundo La Asociacioacuten El Daily Journal en Tupelo Mishy Conferencia de Radiodifushy control de ese medio en mashy paiacutes En algunas zonas esshy en las aacutereas rurales En el de Editores de Perioacutedicos Americana ssissipi ofrecioacute cien mil doacutelares por antildeo sioacuten a la que asistieron represhy nos del gobierno pecialmente las fronterizas la mismo antildeo habiacutea 36 milloshypor ejemplo ofrece cursos de entrenashy durante diez antildeos para establecer ayudas sentantes de 20 paiacuteses es fashy El estatuto transforma la recepcioacuten auacuten no es satisfacshy nes de aparatos de TV de miento en las uacuteltimas tecnologiacuteas emshy de lectura en las clases de primer grado vorecer el intercam bio de proshy INRAVISION (Instituto Na- toria los cuales alrededor de 115 pleadas en todas las fases de periodismo en un condado rural El programa tuvo gramas la ca-produccioacuten y la cional de Radio y Televisioacuten) Ademaacutes de la RPC existen millones eran en zonas rurashyy produccioacuten de perioacutedicos Otras inshy tal eacutexito que la legislatura del Estado

DON TILL ingleacutes Se graduoacute en el formacioacuten profesional Se en una entidad integrada por en China 122 estaciones de les

dustrias ofrecen programas similares decidioacute pagar un profesor asistente en Colegio Royal de Signals de la Armashy

buscaraacute ademaacutes la adquisishy un Consejo Nacional El Conshy radio ubicadas en las maacutes imshy FUENTE INFORMATIVO Una de las dificultades que afronshy cada clase de primero segundo y tercer

da Britaacutenica en Ing enieria de Telecoshycioacuten de equipos en forma sejo que reglamentaraacute el funshy portantes ciudades A nivel FES

tan las naciones del Tercer Mundo al uti shy grado municaciones Es Director de la unishy

conjunta e integrar las emisoshy cionamiento de los canales reshy de los Cantones los programas lizar estos servicios es el alto costo del Estos programas representan soacutelo

dad de prensa internacional de comushyras de radio y televisioacuten busshy gionales esta conformado por regionales asiacute como de la RPC

enviacuteo de un gran nuacutemero de estudiantes una pequentildea rueda dentro de la maquishynicaciones mundiales y Gerente Geneshy

cando la identidad latinoameshy representantes del gobierno se transmiten a traveacutes de reshyal exterior naria educativa disponible Definitivashy

ral de la Corporacioacuten EXTtL de Chishyricana congreso periodistas Acadeshy des alaacutem bricas y retransm isoshy

Las telecomunicaciones pueden mente no son sustitutos de los meacutetodos cago Es autor de muchos articulas

FUENTE San Joseacute 14 Ene mia de Historia y por las Fashy res locales brindar tal entrenamiento de alta calishy educativos tradicionales Pero son un

teacutecnicos entre los cuales se incluye SCN cultades de Comunicacioacuten La Televisioacuten China Censhy

dad a un mayor nuacutemero de estudiantes complemento muy uacutetil sobre todo pashyUNESCO informe sobre un Nuevo Orshy

El Congreso tambieacuten aproshy tral es una institucioacuten estatal en muchas maacutes localidades y a precio ra los adultos y probablemente alguien

den Mundial No 10 Actualmente es boacute la creacioacuten de canales reshy creada en 1958 Actualmente

mucho maacutes bajo que haya aprendido a leer usando el peshyDirector de Comunicaciones del Wasshy

gionales de televisioacuten de tipo China dispone de 52 estacioshyrioacutedico seraacute posiblemente un lector de

hington Post y Vicepresidente de Los cultural con la uacutenica publicishy nes de TV con un total deAngeles Times servicio de noticias

perioacutedicos por el resto de su vida dad de los auspiciantes de 385 transmisores y retransmishySea cual fuere el aspecto externo

LOS PERIODICOS EN LA EDUCAmiddot del Washington Post programas sores en todo el paiacutes Trans-CION

20 ensayos noticias 73

FALTA IDENTIDAD EN Anota que hay una serie manera la peliacutecula comercial tadoras personales las comunicaciones tiraacuten paacuteginas ya hechas a plantas de imshyde producciones fiacutelmicas que de la India es comprensibleCINE Y TELEVISION ARshy de banda ancha los teleacutefonos personales presioacuten distantes situadas en aacutereas de Los sistemas de ensentildeanza GENTINA se realizan en la regioacuten del para todo el mundo maacutes allaacute radio celulares ya estaacuten con nosotros gran densidad de poblacioacuten Esta tenshy

Todos estamos convencishy Amazonas y afectan seriashy de fronteras de idioma y culshy automatizados estaacuten Estaacuten empezando a combinarse los inshy dencia estimularaacute desplazamientos desde dos de que cierto tipo de proshy mente a las minoriacuteas eacutetnicas tura Es internacional y quieshy gredientes para la sociedad del antildeo las grandes ciudades al campo desarrollaacutendose raacutepidamente

ANIVERSARIO DE CINEshy duccioacuten que nos viene desde Hasta ahora explicoacute se han re serlo Desde luego es obshy 2000 Aunque todos estos avances simshy y ya estaacuten siendo utilizados MATECA CUBANA afuera es un factor cultural producido dos filmes Teshy vio que este arte solo pueshy plificaraacuten y mejoraraacuten la manera en que en muchos colegios escuelas

El 5 de febrero pasado la deformante Esta es una reshy rror y la selva y Amazonas de transportar historias simshy AVANCES EN LA TECNOLOGIA DE se elaboran los perioacutedicos yo repito que y universidades Cinemateca de Cuba cumplioacute flexioacuten reciente de Jorge Mishy Blanca cuyos guiones fueshy pies y triviales PERIODICOS estoy convencido de que el perioacutedico en 25 antildeos de labor guel Couselo periodista arshy ron vetados en Brasil y sin Pero esta mezcla no es sin e espera alcanzar varios adelantos el antildeo 2000 no se veraacute muy diferente a

La Institucioacuten Cultural Cushy gentino r pecializado en cine embargo pudieron rodarse en atractivo y es faacutecil dentro de la industria period iacutestica como es hoy en diacuteaacostumshybrarse a ella el slogan de la Sbana -que atesora cerca de Agrega que la televisioacuten de Venezuela con permisos inexshy Una variedad de caacutentildeamo fibroso ra otros trabajos en la misma compantildeiacutea

ocho mil tiacutetulos del cine unishy su paiacutes no posee su -propia plicablemente conseguidos iacutendustria cinematograacutefica hinshy (la planta Kenaf) que crece a la increiacuteble IMPACTO EN EL TERCER MUNDO o en otras Aquellos que antes eran versal- es el archivo cinematoshy identidad inclusive en los Seguacuten IPS Azpuruacutea entreshy duacute es entretenimiento y nashy velocidad de varias pulgadas por diacutea l significado que tendraacuten todos esshy compositores ahora operan y mantieshygraacutefico maacutes completo de mensajes publicitarios filmashy garaacute a nombre de los cineasshy da maacutes que puro entretenishy puede ofrecer un tipo de pulpa adecuashy tos adelantos para el Tercer Munshy nen equipo de transmisioacuten de paacuteginas Ameacuterica Latina Como parte dos en Argentina se elaboran tas venezolanos un documenshy miento da para la elaboracioacuten de papel en aacutereas do dependeraacute maacutes de las actitudes otros se cambiaron a los departamentosEde ese tesoro se guarda con seguacuten consignas multinacionashy to conteniendo los nombres y El fondo social de un conshy donde no haya bosques Todaviacutea queshy poliacuteticas y sociales que de la disponibishy de circulacioacuten y publicidad esmero la mayor coleccioacuten les Anota que se deberiacutea la informacioacuten disponible soshy flicto no es tema del cine hinshy dan algunos problemas que resolver resshy lidad de tecnologiacutea pero hareacute las sishy Hace unos diacuteas el editor de un peshyde cine latinoamericano del evaluar y estudiar el problema bre los realizadores de las peshy duacute comercial Las connotashy pecto a la cosecha de la planta pero ya guientes observaciones rioacutedico del Medio Oriente me dijo que mundo maacutes allaacute del esquema del esshy liacuteculas incluyendo a un equishy ciones sociales se distorsionan se han impreso perioacutedicos en papel heshy En primer lugar no podemos vivir estaban instalando actualmente un sisshy

En su amplia sala de mil pectaacuteculo po italiano que utiliza el sisteshy hasta llegar a ser irreconocishy cho de pulpa de caacutentildeamo fibroso sin automatizacioacuten pues en esas condishy tema de edicioacuten computarizado y que a 500 butacas se ofrece desde ma de las ca-producciones bles -eacutesta es la condicioacuten pashy El proceso de impresioacuten flexograacuteshy ciones el mundo podriacutea soportar quizaacutes pesar de esto ninguacuten trabajador seriacutea hace 25 antildeos tres funciones con empresas locales para loshy ra que sea exportable fico maduraraacute utilizando tintas basadas a dos mil millones de personas pero con desplazado involuntariamente Algunos diarias en las que se exhiben grar con facilidad los permishy La teacutecnica es generalmente en agua en vez de aceite Las impresoras una poblacioacuten actual de cuatro mil mishy de ellos estaban desempentildeando ya trashy

sos correspondientes excelente el lujo demostradopeliacuteculas de diversos geacuteneros jet de tinta sin placas que ya estaacuten sienshy llones y con siete mil millones de persoshy bajos de primera clase en otros departashyestilos eacutepocas y paiacuteses en CINE INDEPENDIENTE ARshy sobrecogedor El destino jueshy do utilizadas para impresioacuten comercial nas que se estima habraacute a principios del mentos y estaban encantados de haber una programacioacuten dirigida a GENTINO ga un rol preponderante En seraacuten desarrolladas para perioacutedicos Se proacuteximo siglo yen un momento en que dejado la monotoniacutea de las labores de descolonizar el gusto y prefeshy El cine independiente de la vida todo estaacute predetermishy imprimiraacute maacutes en colores nuestros recursos petroliacuteferos estaacuten a produccioacuten que habiacutean realizado duranshyrencias de los amantes del Argentina estaacute cobrando inteshy nado hay que saber sobrelleshy La paginacioacuten el proceso de arshy punto de agotarse la automatizacioacuten deshy te antildeos seacuteptimo arte reacutes por ser la uacutenica vertiente EL CINE DE INDIA varlo con dignidad Las inshy mar paacuteginas completas de un perioacutedico be ser promovida no impedida Dados tiempo planificacioacuten y

La informacioacuten de IPS alternativa para registrar la Pocos saben que India es justicias deben ser toleradas almacenadas en computadora con transshy Como es evidente el mayor temor cooperacioacuten la automatizacioacuten puede ademaacutes indica que la celebrashy compleja realidad del paiacutes despueacutes de los Estados Unishy con sumisioacuten y perdoacuten y con misioacuten a aparatos de reproduccioacuten de alshy que genera la automatizacioacuten es la peacuterdishy brindar grandes beneficios sin disturbio cioacuten del 25 aniversario de la Casualmente se ha conquistashy dos el maacutes grande productor una actitud dispuesta al sushy ta velocidad locales o distantes seraacute uti shy da de empleos Este temor se ha manishy social Pero a medida que cambian los Ciacutenernateca cubana se inicioacute do un espacio televisivo en el de cine en el mundo Produshy frimiento y al sacrificio Los lizada ampliamente ya diario durante la festado no soacutelo en paiacuteses del Tercer empleos la gente debe cambiar Desshycon una amplia muestra de la Canal 11 para proyectar ce por antildeo maacutes de 700 largoshy malos siempre son los verdashy proacutexima deacutecada Algunas de ellas ya Mundo sino tambieacuten en paiacuteses indusshy pueacutes de todo los herreros de ayer son obra del genial actor y direcshy filmes de ese origen metrajes por un costo de maacutes deros infelices Los buenos han sido instaladas trializados A medida que se automatishy los mecaacutenicos de hoy tor Charles Chaplin A esta conquista se suma de 1600 millones de doacutelares seraacuten felices Indiferencia y El proceso de elaboracioacuten de plashy zan los perioacutedicos obviamente desapareshy Lo que los perioacutedicos del Tercer

el trabajo realizado por Loshy y lo maacutes sorpendente eacutestas apatiacutea poliacuteticas son la conseshy cas fotograacutefico seraacute eliminado La imashy cen algunos empleos sobre todo en las Mundo necesitan maacutes que nada es acceshyrenzo Kelly desde el canal ofi shy peliacuteculas se pueden ver en cuencia gen de las paacuteginas almacenadas en sisteshy aacutereas de elaboracioacuten de planchas y comshy so a los modernos servicios de telecoshycial con el apoyo de la Subseshy maacutes de 100 paiacuteses Ademaacutes Cabe resaltar que la uacutenica mas de paginacioacuten seraacuten proyectadas dishy posicioacuten municaciones a costos accesibles En la cretariacutea de Cultura y que tieshy son rentables a pesar del heshy posibilidad real de entretenishy rectamente en placas de impresioacuten El proceso de automatizacioacuten de actualidad los canales de telecomunicashyne un tiacutetulo sugestivo El cishy cho que la mayoriacutea se preshy miento para las amplias masas Maacutes perioacutedicos descentralizaraacuten perioacutedicos se ha realizado en Estados ciones no estaacuten a libre disposicioacuten e inshyne que no podemos ver en el senta sin sincronizacioacuten y hasshy del mundo en desarrollo tamshy sus operaciones de impresioacuten y transmi- Unidos en un periacuteodo de 30 antildeos o maacutes cluyen estructuras de tasas punitivas cine ta sin subtiacutetulos bieacuten en la India es el cine No se produjo de la noche a la mantildeana Seriacutea poco beneficioso para un perioacutedishy

FESTIVAL DE CINE La labor del cine indepenshy iquestCoacutemo se explica este sorshy Su industria cinematograacutefica Se han combinado muchos factores para co del Tercer Mundo instalar un sistema ESPANtildeOL diente que se agrupa en la prendente eacutexito de la indusshy transmite el lujo el glashy minimizar el impacto social relativamente econoacutemico de coleccioacuten

El Festival de Cine de San F ACI (Federacioacuten de Cine tria cinematograacutefica de la Inshy mour y el reflejo falso de Los editores han ofrecido incenti shy de noticias tipografiacutea y edicioacuten si eacuteste Sebastiaacuten Espantildea con cuashy Independiacuteente) sin embargo dia otro mundo a los 700 milloshy vos a los empleados de edad para que se no pudiera estar conectado en forma fiashyrenta antildeos de actividad orienshy no ha sido reconocida a nivel Una razoacuten es la gran imshy nes de Hinduacutees de los cuales retiren voluntariamente maacutes temprano ble a fuentes noticiosas externas disposhytaraacute sus proacuteximas ediciones oficial portancia de la muacutesica en el el 60 por ciento son analfabeshy Se crearon muchos trabajos adishy nibles hacia Ameacuterica Latina para lo promedio de la peliacutecula hinshy tos el 50 por ciento vive bajo cionales mediante la automatizacioacuten Si las sociedades del Tercer Munshycual se convertiraacute en una duacute El record lo ten iacutea Indra del miacutenimo de existencia y de Las computadoras deben ser instaladas do han de mejorar su industria y su coshyirmuestra del cine europeo -r- Saaba con 70 canciones cuyos adultos solo el 33 por mantenidas programadas y operadas mercio los servicios de telecomunicacioshy

La propuesta de esta nueshy Hoy baile y canciones ocushy ciento tiene un trabajo estashy Mucha gente fue reentrenada pa- nes mejorados constituyen uno de los va orientacioacuten del cine de San FILMES DESVIRTUAN A pan el 25 por ciento del tiemshy ble Pero 15 millones de Hinshy primeros requisitos Sebastiaacuten proviene de un doshy INDIGENAS po total de la peliacutecula promeshy duacutees visitan diariamente el cishy Si los gobiernos estaacuten dispuestos cumento presentado por el La denuncia formulada dio ne Es el uacutenico medio masivo el secreto del eacutexito raacutepido es tomar del Partido Nacionalista Vasco por el joven cineasta Carlos La peliacutecula hinduacute es audioshy que funciona y que por lo caudal de nuevas tecnologiacuteas aquellas y que fuera aprobado por el Azpuruacutea a la prensa venezoshy visual en extremo Todo se tanto desempentildea una enorme que sean adecuadas para la proacutexima deacuteshyComiteacute Rector ademaacutes se lana expresa que los ind iacutegeshy repite y enfatiza a traveacutes del funcioacuten educativa cada que puedan ser implementadas y aconseja recuperar la categoshy nas del Amazonas venezolashy texto la muacutesica la miacutemica FUENTE La Droga Cine mantenidas faacutecilmente y que sean aceshyriacutea A Competitiva en el Fesshy no paciacuteficos y tradicionalisshy los gestos pero tambieacuten con peliacuteculas hinduacutees y sus eacutexitos quibles en costos tival de este antildeo tas son presentados por dos la ayuda de la simplificacioacuten de exportacioacuten der uumlbershy Por ejemplo una combinacioacuten de FUENTE Madrid 10 Ene truculentas peliacuteculas como de la situacioacuten social y la reshy blick 284 por Pradosch tecnologiacuteas de sateacutelite y radio celular (IPS) bandoleros y caniacutebales duccioacuten al cliseacute De esta Aich ~iacute puede brindar servicios de telecomunishy

yiexclriexcl _____ ~ middoto~_~~ _bull_bull _bullbull ~_bull bullbull~~__~__ __ _middotmiddot ~ w__ ~~ ~_ __~middot =___~=_ ensayos 1974 no ticios lt~~~_~J

caciones de alta calidad a nivel local nashy e gustariacutea describir brevemente el de los perioacutedicos en el antildeo 2000 con na La medida restringiraacute en COMPLEJO ARABE PARA LA RADIODIFUSION EN miten un total de 60 prograshycional e internacional para una nacioacuten proyecto de Perioacutedicos en la optimismo seguiraacuten representando una las primeras horas de la noshy RADIO Y TV LA REPUBLICA POPULAR mas diarios entera en forma raacutepida y faacutecil en cualshy Educacioacuten apoyado por maacutes de amplia gama de opiniones y gustos che la exibicioacuten de peliacuteculas Emiratos Arabes Unidos DE CHINA Hasta 1973 los programasMquier terreno y bajo cualquier condishy 50 antildeos por muchos perioacutedicos america- En ninguna parte se ve maacutes clarashy consideradas pornograacuteficas y comenzaraacute a fin de antildeo la Desde el establecimiento se transmitiacutean solo en blanco cioacuten climaacutetica nos Soacutelo tengo tiempo para darles unos mente esta diversidad como en el Reino de violencia construccioacuten de vastas instalashy de la Repuacuteblica Popular de y negro Desde 1977 sin emshy

Un solo sistema de sateacutelite poco pocos ejemplos Los meacutetodos y el alshy Unido y concluireacute citando la siguiente La disposicioacuten seguacuten el ciones para radio y televisioacuten China hace maacutes de 35 antildeos bargo se transmiten dos proshysofisticado y econoacutemico puede cubrir cance de participacioacuten variacutea en gran meshy descripcioacuten de los perioacutedicos nacionales gobierno fue adoptada a fin en Abu Dhabi anuncioacute el la radiodifusioacuten experimentoacute gramas en color El primer las necesidades de los perioacutedicos y sershy dida de un perioacutedico a otro pero el obshy britaacutenicos de proteger a los nintildeos y adoshy Su bsecretario del Ministerio en ese paiacutes un desarrollo muy programa se transmite a trashyvicios de cable de una nacioacuten entera o jetivo es el mismo ensentildear a la gente a El Times es leiacutedo por la gente que lescentes contra la profusioacuten de Informaciones y Cultura notable Al respecto el seshy veacutes de microondas a 27 capishyde un grupo de paiacuteses leer y a escribir conduce el paiacutes El Mirror es leiacutedo por de peliacuteculas pornograacuteficas Abdullah Al Nuweis cretario general del Ministerio tales de provincia y algunas

Aunque existen grandes diferenshy Bajo el programa Perioacutedicos en la la gente que piensa que conduce el paiacutes que seraacuten exhibidas uacutenicashy Indicoacute que el Ministerio para la Radio y la Televisioacuten otras ciudades La cobertura cias de opinioacuten respecto a temas tales Educacioacuten los perioacutedicos cooperan El Guardiacutean es leiacutedo por la gente que mente en horas de la madrushy ya dioacute los pasos necesarios Sr Kong Mai dioacute a conocer del segundo programa se resshycomo el valor de las noticias la censura con sus autoridades de educacioacuten locashy piensa que ellos deberiacutean conducir el gada para la construccioacuten del comshy el siguiente cuadro tringe a Beijing y sus alredeshyy el flujo de datos transfrontera la desshy les para hacer que los perioacutedicos la exshy paiacutes El Morning Star es leiacutedo por la Fuente Lima 22 Ene IPS plejo de 15 mil metros cuashy La Radio Popular Central dores El tiempo de transmishyventaja que representa el no implemenshy periencia de la gente que trabaja en ellos gente que piensa que el paiacutes deberiacutea ser drados que duraraacute tres antildeos transmite diariamente 6 proshy sioacuten diario es de 15 horas pashytar modernas redes de comunicaciones y el apoyo financiero esteacuten a disposicioacuten conducido por otro paiacutes El Daily Mail La parte de televisioacuten tendraacute gramas en 97 horas y 30 mishy ra ambos programas es que no solamente se obstaculiza el de la ensentildeanza a leer y escribir de nintildeos es leiacutedo por las esposas de la gente que dos unidades de transmisioacuten nutos De estos dos prograshy En 1979 se establecioacute la libre flujo de informacioacuten sino que tamshy y adultos conduce el paiacutes El Financial Times es laboratorio para el procesashy mas con maacutes de 40 horas se teleducacioacuten a nivel universishy bieacuten se impide que los servicios educati shy En Kansas City por ejemplo que leiacutedo por la gente duentildea del paiacutes El miento de filmes auditorios dirigen en Mandariacuten a todo tario Los programas se transshyvos y meacutedicos vitales lleguen a las poblashy tiene 30000 adultos analfabetos el Daily Express es leiacutedo por la gente que RADIODIFUSION y otras unidades de transmishy el paiacutes Otros programas en miten 3 horas diarias a ciones que maacutes los necesitan Kansas City Star and Times apoya un piensa que el paiacutes deberiacutea ser conducido CONTRIBUIRA A sioacuten y recepcioacuten coordinados diversos idiomas se dirigen a 450000 estudiantes en todo

Las poblaciones del Tercer Mundo programa conocido con el nombre de como lo era antes El Daily Telegraph SUPERAR MIEDO por el sateacutelite espacial la poblacioacuten en Taiwan y a el paiacutes se estaacuten concentrando raacutepidamente en Proyecto Alfabetizacioacuten Entre otras es leiacutedo por la gente que piensa que toshy El presidente de Costa Rishy ARABSAT La divisioacuten dedishy minoriacuteas eacutetnicas especialshy Un nuevo centro de TV a ciudades grandes que ya estaacuten supershy cosas el perioacutedico ofrece espacio gratu ishy daviacutea es conducido como antes El Sun ca Luis Alberto Monge aseshy cada a la radio comprende 16 mente en Mongolia Desde color con una capacidad de pobladas debido a la falta de empleos ta para publicitar el proyecto impresioacuten es leiacutedo por la gente a la que no le imshy guroacute que la radiodifusioacuten de salas de produccioacuten archivo 1980 se transmite tambieacuten tres programas para el paiacutes y oportunidades y comodidad que impera sin costo de manuales educativos periacuteoacute- porta quieacuten conduzca el paiacutes con tal servicio puacuteblico debe contri shy de grabaciones y modernos un programa cultural y de enshy un programa para el extranshyen las aacutereas rurales Las telecomunicashy -dieos de cortesiacutea para los participantes y que tenga que mostrar y que pose desshy buir a superar el miedo y a equipos de control tretenimiento en la banda de jero se inauguraraacute en 1986 ciones pueden contribuir a cambiar esshy ayuda de personal profesional nuda promover sentimientos de soshy La agencia de noticias aacuterashy alta frecuencia pero solo pashy De este modo el tiempo de ta tendencia extendiendo muchos servishy Dos perioacutedicos en Carolina del Sea cual sea su gusto si mi bola de lidaridad y amistad entre los be WAM sentildeala que las transshy ra Beijing programacioacuten se triplicaraacute cios hacia distritos rurales e integraacutendoshy Sur The State en Columbia y el cristal es fiable habraacute muchos perioacutedishy hombres misiones de radio de Abu Los programas de la RPC Ademaacutes la TV China Censhylos a la vida nacional Pero los gobiershy Greenville News contiene una leccioacuten cos en el antildeo 2000 para informar edushy El mandatario inauguroacute el Dhabi llegaraacuten al mundo denshy abarcan las siguien tes aacutereas tral mantiene contactos con nos deben comprometerse a instalar sershy de vocabulario una vez a la semana dushy car y entretener tal como lo han hecho 15 de enero la I Contildeferencia tro de tres meses a)Programas informativos 35 estaciones de TV en proshyvicios adecuados a precios accesibles anshy rante el antildeo escolar La serie completa durante los uacuteltimos 150 antildeos Latinoamericana y del Caribe 15 por ciento del tiempo toshy vincias y regiones con los tes que ese proceso pueda iniciarse Con de 78 lecciones estaacute disponible en forshy de Radiodifusioacuten Puacuteblica que tal cuales intercambia prograshytales servicios la educacioacuten el cuidado mato listo para caacutemara para todos los pretende crear la Unioacuten Latishy b) Programas educativos mas~ de la salud el alfabetismo la industria demaacutes perioacutedicos del Estado noamericana y del Caribe de 20 por ciento del tiempo toshy La capacitacioacuten se realiza el comercio la cooperacioacuten y la ayuda Eacutel Washington Post auspicia el Radiodifusioacuten ULCRA tal principalmente en el Institushyinternacional pueden mejorar muy raacuteshy programa Exito en la Lectura y Escrishy La ULCRA seraacute un mecashy e) Programas cultura y de to de Radiodifusioacuten de Beishypidamente Sin ellos el status qua seshy tura en el sistema escolar local El nismo de cooperacioacuten entre entretenimiento 60 por cienshy jing Actualmente se prepashyguiraacute siendo bastante similar a como es Washington Post paga los suministros y empresas de televisioacuten y radio ESTATUTO PARA TELEVIshy to del tiempo total ra alliacute 1000 estudiantes tanshyahora las sesiones de entrenamiento de los proshy que operan sin fines de lucro SION COLOMBIANA d ) Otros 5 por ciento del to para la rad io como la TV

Mis experiencias me han demosshy fesores asiacute como tambieacuten el salario del dedicadas a la educacioacuten y la El Congreso de Colombia tiempo total En el antildeo 1983 habiacutea en trado que existe mucha maacutes buena voshy director del programa El antildeo pasado cultura en Latinoamerica y el aproboacute el primer Estatuto de China maacutes de 214 millones de luntad y deseo de ayudar en las naciones participaron 134 maestros de 54 escueshy Caribe Televisioacuten destinado a descenshy Estos programas se reciben receptores de radio de los industrializadas de lo que piensan los las El objetivo baacutesico de la tralizar la programacioacuten y el bien en el 80 por ciento del cuales 143 millones existiacutean paiacuteses del Tercer Mundo La Asociacioacuten El Daily Journal en Tupelo Mishy Conferencia de Radiodifushy control de ese medio en mashy paiacutes En algunas zonas esshy en las aacutereas rurales En el de Editores de Perioacutedicos Americana ssissipi ofrecioacute cien mil doacutelares por antildeo sioacuten a la que asistieron represhy nos del gobierno pecialmente las fronterizas la mismo antildeo habiacutea 36 milloshypor ejemplo ofrece cursos de entrenashy durante diez antildeos para establecer ayudas sentantes de 20 paiacuteses es fashy El estatuto transforma la recepcioacuten auacuten no es satisfacshy nes de aparatos de TV de miento en las uacuteltimas tecnologiacuteas emshy de lectura en las clases de primer grado vorecer el intercam bio de proshy INRAVISION (Instituto Na- toria los cuales alrededor de 115 pleadas en todas las fases de periodismo en un condado rural El programa tuvo gramas la ca-produccioacuten y la cional de Radio y Televisioacuten) Ademaacutes de la RPC existen millones eran en zonas rurashyy produccioacuten de perioacutedicos Otras inshy tal eacutexito que la legislatura del Estado

DON TILL ingleacutes Se graduoacute en el formacioacuten profesional Se en una entidad integrada por en China 122 estaciones de les

dustrias ofrecen programas similares decidioacute pagar un profesor asistente en Colegio Royal de Signals de la Armashy

buscaraacute ademaacutes la adquisishy un Consejo Nacional El Conshy radio ubicadas en las maacutes imshy FUENTE INFORMATIVO Una de las dificultades que afronshy cada clase de primero segundo y tercer

da Britaacutenica en Ing enieria de Telecoshycioacuten de equipos en forma sejo que reglamentaraacute el funshy portantes ciudades A nivel FES

tan las naciones del Tercer Mundo al uti shy grado municaciones Es Director de la unishy

conjunta e integrar las emisoshy cionamiento de los canales reshy de los Cantones los programas lizar estos servicios es el alto costo del Estos programas representan soacutelo

dad de prensa internacional de comushyras de radio y televisioacuten busshy gionales esta conformado por regionales asiacute como de la RPC

enviacuteo de un gran nuacutemero de estudiantes una pequentildea rueda dentro de la maquishynicaciones mundiales y Gerente Geneshy

cando la identidad latinoameshy representantes del gobierno se transmiten a traveacutes de reshyal exterior naria educativa disponible Definitivashy

ral de la Corporacioacuten EXTtL de Chishyricana congreso periodistas Acadeshy des alaacutem bricas y retransm isoshy

Las telecomunicaciones pueden mente no son sustitutos de los meacutetodos cago Es autor de muchos articulas

FUENTE San Joseacute 14 Ene mia de Historia y por las Fashy res locales brindar tal entrenamiento de alta calishy educativos tradicionales Pero son un

teacutecnicos entre los cuales se incluye SCN cultades de Comunicacioacuten La Televisioacuten China Censhy

dad a un mayor nuacutemero de estudiantes complemento muy uacutetil sobre todo pashyUNESCO informe sobre un Nuevo Orshy

El Congreso tambieacuten aproshy tral es una institucioacuten estatal en muchas maacutes localidades y a precio ra los adultos y probablemente alguien

den Mundial No 10 Actualmente es boacute la creacioacuten de canales reshy creada en 1958 Actualmente

mucho maacutes bajo que haya aprendido a leer usando el peshyDirector de Comunicaciones del Wasshy

gionales de televisioacuten de tipo China dispone de 52 estacioshyrioacutedico seraacute posiblemente un lector de

hington Post y Vicepresidente de Los cultural con la uacutenica publicishy nes de TV con un total deAngeles Times servicio de noticias

perioacutedicos por el resto de su vida dad de los auspiciantes de 385 transmisores y retransmishySea cual fuere el aspecto externo

LOS PERIODICOS EN LA EDUCAmiddot del Washington Post programas sores en todo el paiacutes Trans-CION

20 ensayos noticias 73

caciones de alta calidad a nivel local nashy e gustariacutea describir brevemente el de los perioacutedicos en el antildeo 2000 con na La medida restringiraacute en COMPLEJO ARABE PARA LA RADIODIFUSION EN miten un total de 60 prograshycional e internacional para una nacioacuten proyecto de Perioacutedicos en la optimismo seguiraacuten representando una las primeras horas de la noshy RADIO Y TV LA REPUBLICA POPULAR mas diarios entera en forma raacutepida y faacutecil en cualshy Educacioacuten apoyado por maacutes de amplia gama de opiniones y gustos che la exibicioacuten de peliacuteculas Emiratos Arabes Unidos DE CHINA Hasta 1973 los programasMquier terreno y bajo cualquier condishy 50 antildeos por muchos perioacutedicos america- En ninguna parte se ve maacutes clarashy consideradas pornograacuteficas y comenzaraacute a fin de antildeo la Desde el establecimiento se transmitiacutean solo en blanco cioacuten climaacutetica nos Soacutelo tengo tiempo para darles unos mente esta diversidad como en el Reino de violencia construccioacuten de vastas instalashy de la Repuacuteblica Popular de y negro Desde 1977 sin emshy

Un solo sistema de sateacutelite poco pocos ejemplos Los meacutetodos y el alshy Unido y concluireacute citando la siguiente La disposicioacuten seguacuten el ciones para radio y televisioacuten China hace maacutes de 35 antildeos bargo se transmiten dos proshysofisticado y econoacutemico puede cubrir cance de participacioacuten variacutea en gran meshy descripcioacuten de los perioacutedicos nacionales gobierno fue adoptada a fin en Abu Dhabi anuncioacute el la radiodifusioacuten experimentoacute gramas en color El primer las necesidades de los perioacutedicos y sershy dida de un perioacutedico a otro pero el obshy britaacutenicos de proteger a los nintildeos y adoshy Su bsecretario del Ministerio en ese paiacutes un desarrollo muy programa se transmite a trashyvicios de cable de una nacioacuten entera o jetivo es el mismo ensentildear a la gente a El Times es leiacutedo por la gente que lescentes contra la profusioacuten de Informaciones y Cultura notable Al respecto el seshy veacutes de microondas a 27 capishyde un grupo de paiacuteses leer y a escribir conduce el paiacutes El Mirror es leiacutedo por de peliacuteculas pornograacuteficas Abdullah Al Nuweis cretario general del Ministerio tales de provincia y algunas

Aunque existen grandes diferenshy Bajo el programa Perioacutedicos en la la gente que piensa que conduce el paiacutes que seraacuten exhibidas uacutenicashy Indicoacute que el Ministerio para la Radio y la Televisioacuten otras ciudades La cobertura cias de opinioacuten respecto a temas tales Educacioacuten los perioacutedicos cooperan El Guardiacutean es leiacutedo por la gente que mente en horas de la madrushy ya dioacute los pasos necesarios Sr Kong Mai dioacute a conocer del segundo programa se resshycomo el valor de las noticias la censura con sus autoridades de educacioacuten locashy piensa que ellos deberiacutean conducir el gada para la construccioacuten del comshy el siguiente cuadro tringe a Beijing y sus alredeshyy el flujo de datos transfrontera la desshy les para hacer que los perioacutedicos la exshy paiacutes El Morning Star es leiacutedo por la Fuente Lima 22 Ene IPS plejo de 15 mil metros cuashy La Radio Popular Central dores El tiempo de transmishyventaja que representa el no implemenshy periencia de la gente que trabaja en ellos gente que piensa que el paiacutes deberiacutea ser drados que duraraacute tres antildeos transmite diariamente 6 proshy sioacuten diario es de 15 horas pashytar modernas redes de comunicaciones y el apoyo financiero esteacuten a disposicioacuten conducido por otro paiacutes El Daily Mail La parte de televisioacuten tendraacute gramas en 97 horas y 30 mishy ra ambos programas es que no solamente se obstaculiza el de la ensentildeanza a leer y escribir de nintildeos es leiacutedo por las esposas de la gente que dos unidades de transmisioacuten nutos De estos dos prograshy En 1979 se establecioacute la libre flujo de informacioacuten sino que tamshy y adultos conduce el paiacutes El Financial Times es laboratorio para el procesashy mas con maacutes de 40 horas se teleducacioacuten a nivel universishy bieacuten se impide que los servicios educati shy En Kansas City por ejemplo que leiacutedo por la gente duentildea del paiacutes El miento de filmes auditorios dirigen en Mandariacuten a todo tario Los programas se transshyvos y meacutedicos vitales lleguen a las poblashy tiene 30000 adultos analfabetos el Daily Express es leiacutedo por la gente que RADIODIFUSION y otras unidades de transmishy el paiacutes Otros programas en miten 3 horas diarias a ciones que maacutes los necesitan Kansas City Star and Times apoya un piensa que el paiacutes deberiacutea ser conducido CONTRIBUIRA A sioacuten y recepcioacuten coordinados diversos idiomas se dirigen a 450000 estudiantes en todo

Las poblaciones del Tercer Mundo programa conocido con el nombre de como lo era antes El Daily Telegraph SUPERAR MIEDO por el sateacutelite espacial la poblacioacuten en Taiwan y a el paiacutes se estaacuten concentrando raacutepidamente en Proyecto Alfabetizacioacuten Entre otras es leiacutedo por la gente que piensa que toshy El presidente de Costa Rishy ARABSAT La divisioacuten dedishy minoriacuteas eacutetnicas especialshy Un nuevo centro de TV a ciudades grandes que ya estaacuten supershy cosas el perioacutedico ofrece espacio gratu ishy daviacutea es conducido como antes El Sun ca Luis Alberto Monge aseshy cada a la radio comprende 16 mente en Mongolia Desde color con una capacidad de pobladas debido a la falta de empleos ta para publicitar el proyecto impresioacuten es leiacutedo por la gente a la que no le imshy guroacute que la radiodifusioacuten de salas de produccioacuten archivo 1980 se transmite tambieacuten tres programas para el paiacutes y oportunidades y comodidad que impera sin costo de manuales educativos periacuteoacute- porta quieacuten conduzca el paiacutes con tal servicio puacuteblico debe contri shy de grabaciones y modernos un programa cultural y de enshy un programa para el extranshyen las aacutereas rurales Las telecomunicashy -dieos de cortesiacutea para los participantes y que tenga que mostrar y que pose desshy buir a superar el miedo y a equipos de control tretenimiento en la banda de jero se inauguraraacute en 1986 ciones pueden contribuir a cambiar esshy ayuda de personal profesional nuda promover sentimientos de soshy La agencia de noticias aacuterashy alta frecuencia pero solo pashy De este modo el tiempo de ta tendencia extendiendo muchos servishy Dos perioacutedicos en Carolina del Sea cual sea su gusto si mi bola de lidaridad y amistad entre los be WAM sentildeala que las transshy ra Beijing programacioacuten se triplicaraacute cios hacia distritos rurales e integraacutendoshy Sur The State en Columbia y el cristal es fiable habraacute muchos perioacutedishy hombres misiones de radio de Abu Los programas de la RPC Ademaacutes la TV China Censhylos a la vida nacional Pero los gobiershy Greenville News contiene una leccioacuten cos en el antildeo 2000 para informar edushy El mandatario inauguroacute el Dhabi llegaraacuten al mundo denshy abarcan las siguien tes aacutereas tral mantiene contactos con nos deben comprometerse a instalar sershy de vocabulario una vez a la semana dushy car y entretener tal como lo han hecho 15 de enero la I Contildeferencia tro de tres meses a)Programas informativos 35 estaciones de TV en proshyvicios adecuados a precios accesibles anshy rante el antildeo escolar La serie completa durante los uacuteltimos 150 antildeos Latinoamericana y del Caribe 15 por ciento del tiempo toshy vincias y regiones con los tes que ese proceso pueda iniciarse Con de 78 lecciones estaacute disponible en forshy de Radiodifusioacuten Puacuteblica que tal cuales intercambia prograshytales servicios la educacioacuten el cuidado mato listo para caacutemara para todos los pretende crear la Unioacuten Latishy b) Programas educativos mas~ de la salud el alfabetismo la industria demaacutes perioacutedicos del Estado noamericana y del Caribe de 20 por ciento del tiempo toshy La capacitacioacuten se realiza el comercio la cooperacioacuten y la ayuda Eacutel Washington Post auspicia el Radiodifusioacuten ULCRA tal principalmente en el Institushyinternacional pueden mejorar muy raacuteshy programa Exito en la Lectura y Escrishy La ULCRA seraacute un mecashy e) Programas cultura y de to de Radiodifusioacuten de Beishypidamente Sin ellos el status qua seshy tura en el sistema escolar local El nismo de cooperacioacuten entre entretenimiento 60 por cienshy jing Actualmente se prepashyguiraacute siendo bastante similar a como es Washington Post paga los suministros y empresas de televisioacuten y radio ESTATUTO PARA TELEVIshy to del tiempo total ra alliacute 1000 estudiantes tanshyahora las sesiones de entrenamiento de los proshy que operan sin fines de lucro SION COLOMBIANA d ) Otros 5 por ciento del to para la rad io como la TV

Mis experiencias me han demosshy fesores asiacute como tambieacuten el salario del dedicadas a la educacioacuten y la El Congreso de Colombia tiempo total En el antildeo 1983 habiacutea en trado que existe mucha maacutes buena voshy director del programa El antildeo pasado cultura en Latinoamerica y el aproboacute el primer Estatuto de China maacutes de 214 millones de luntad y deseo de ayudar en las naciones participaron 134 maestros de 54 escueshy Caribe Televisioacuten destinado a descenshy Estos programas se reciben receptores de radio de los industrializadas de lo que piensan los las El objetivo baacutesico de la tralizar la programacioacuten y el bien en el 80 por ciento del cuales 143 millones existiacutean paiacuteses del Tercer Mundo La Asociacioacuten El Daily Journal en Tupelo Mishy Conferencia de Radiodifushy control de ese medio en mashy paiacutes En algunas zonas esshy en las aacutereas rurales En el de Editores de Perioacutedicos Americana ssissipi ofrecioacute cien mil doacutelares por antildeo sioacuten a la que asistieron represhy nos del gobierno pecialmente las fronterizas la mismo antildeo habiacutea 36 milloshypor ejemplo ofrece cursos de entrenashy durante diez antildeos para establecer ayudas sentantes de 20 paiacuteses es fashy El estatuto transforma la recepcioacuten auacuten no es satisfacshy nes de aparatos de TV de miento en las uacuteltimas tecnologiacuteas emshy de lectura en las clases de primer grado vorecer el intercam bio de proshy INRAVISION (Instituto Na- toria los cuales alrededor de 115 pleadas en todas las fases de periodismo en un condado rural El programa tuvo gramas la ca-produccioacuten y la cional de Radio y Televisioacuten) Ademaacutes de la RPC existen millones eran en zonas rurashyy produccioacuten de perioacutedicos Otras inshy tal eacutexito que la legislatura del Estado

DON TILL ingleacutes Se graduoacute en el formacioacuten profesional Se en una entidad integrada por en China 122 estaciones de les

dustrias ofrecen programas similares decidioacute pagar un profesor asistente en Colegio Royal de Signals de la Armashy

buscaraacute ademaacutes la adquisishy un Consejo Nacional El Conshy radio ubicadas en las maacutes imshy FUENTE INFORMATIVO Una de las dificultades que afronshy cada clase de primero segundo y tercer

da Britaacutenica en Ing enieria de Telecoshycioacuten de equipos en forma sejo que reglamentaraacute el funshy portantes ciudades A nivel FES

tan las naciones del Tercer Mundo al uti shy grado municaciones Es Director de la unishy

conjunta e integrar las emisoshy cionamiento de los canales reshy de los Cantones los programas lizar estos servicios es el alto costo del Estos programas representan soacutelo

dad de prensa internacional de comushyras de radio y televisioacuten busshy gionales esta conformado por regionales asiacute como de la RPC

enviacuteo de un gran nuacutemero de estudiantes una pequentildea rueda dentro de la maquishynicaciones mundiales y Gerente Geneshy

cando la identidad latinoameshy representantes del gobierno se transmiten a traveacutes de reshyal exterior naria educativa disponible Definitivashy

ral de la Corporacioacuten EXTtL de Chishyricana congreso periodistas Acadeshy des alaacutem bricas y retransm isoshy

Las telecomunicaciones pueden mente no son sustitutos de los meacutetodos cago Es autor de muchos articulas

FUENTE San Joseacute 14 Ene mia de Historia y por las Fashy res locales brindar tal entrenamiento de alta calishy educativos tradicionales Pero son un

teacutecnicos entre los cuales se incluye SCN cultades de Comunicacioacuten La Televisioacuten China Censhy

dad a un mayor nuacutemero de estudiantes complemento muy uacutetil sobre todo pashyUNESCO informe sobre un Nuevo Orshy

El Congreso tambieacuten aproshy tral es una institucioacuten estatal en muchas maacutes localidades y a precio ra los adultos y probablemente alguien

den Mundial No 10 Actualmente es boacute la creacioacuten de canales reshy creada en 1958 Actualmente

mucho maacutes bajo que haya aprendido a leer usando el peshyDirector de Comunicaciones del Wasshy

gionales de televisioacuten de tipo China dispone de 52 estacioshyrioacutedico seraacute posiblemente un lector de

hington Post y Vicepresidente de Los cultural con la uacutenica publicishy nes de TV con un total deAngeles Times servicio de noticias

perioacutedicos por el resto de su vida dad de los auspiciantes de 385 transmisores y retransmishySea cual fuere el aspecto externo

LOS PERIODICOS EN LA EDUCAmiddot del Washington Post programas sores en todo el paiacutes Trans-CION

20 ensayos noticias 73