Los tres grillos y la enorme ardilla del mal

Presented By: Los dos Bradenes y el Solutario

__________________________________________________________________English

Once upon a time there were three little crickets. One cricket built a house of

toothpicks while the second cricket built his house with pretzels. They built their houses very

quickly and then sang and danced all day because they were lazy. The third little cricket

worked hard all day and built his house with bones.

A big bad squirrel saw the two little crickets while they danced and played. He had a

very bad temper. He chased the two crickets and they ran and hid in their houses. He went to

the first house and threw acorns. The house fell down in minutes. The frightened little cricket

ran to the second cricket’s house that was made of pretzels. The big bad squirrel now came to

this house and threw big acorns. The house was no more, in less than a couple of minutes.

Now, the two little crickets were scared and they ran to the third cricket’s house that was made

of bones.

The big bad squirrel tried to throw the biggest acorns and knock the house down, but

he could not. He kept trying for hours, and days, and weeks, and months and years….but the

house was very strong. The three little crickets jumped with joy safely inside the house. The

squirrel tried to enter through the holes on top of the house, but the third little cricket boiled a

big pot of orange juice and put it under the holes. The squirrel fell into the pot and had all of

his fur singed off. Without his fur, the big bad squirrel wasn’t quite as big and certainly didn’t

look as bad. As the squirrel ran off, the crickets exited the house and looked at their destroyed

houses and wondered how they went wrong. The cricket who built the sturdy house explained

to the others that they acted lazy and did not try to build sturdy houses.

The two little crickets now felt sorry for having been so lazy. They built their houses

with bones and lived happily ever after.

__________________________________________________________________Spanish

Érase una vez, (1) había tres grillos pequeños. Un grillo (2) construyó una casa de palillos de dientes y el segundo grillo (3) construyó una casa de galletas saladas. Ellos (4) construyeron sus casas muy rápido y ellos (5) cantaron, y (6) bailaron todo el día, porque ellos (7) eran perezosos. El tercero grillo pequeño (8) trabajó por todo el día y (9) construyó su casa con huesos.

Una enorme ardilla del mal, (10) vió a los dos grillos pequeños mientras ellos (11) bailaban y (12) jugaban. Él (13) tenía un muy mal humor. Él (14) persiguió a los dos grillos y ellos (15) corrieron y los grillos se (16) escondieron en sus casas. La enorme ardilla del mal (17) fue a la primera casa y (18) lanzó bellotas. La casa (19) cayó en minutos. El pequeño grillo asustado (20) corrió a la casa del segundo grillo que (21) fue de galletas saladas. La enorme ardilla del mal luego (22) fue a esta casa y (23) lanzó bellotas grandes. La casa (24) iba no más, en menos que par de minutos. Ahora los dos grillos pequeños (25) iban aterrorizado y ellos (26) corrieron a la casa del tercero grillo que de huesos.

La enorme ardilla del mal (27) trató de lanzar los bellotas más grandes y (28) derriba la

casa abajo. Él (29) guardó por horas, y días, y semanas, y meses, y años… pero la casa (30) era

muy fuerte. Los tres grillos (31) saltó con (32) alegría sin (33) peligro en casa. La ardilla (34)

trató (35) entraba a la casa a través de agujeros encima de la casa, pero el tercero grillo

pequeño (36) hervir una olla grande del jugo de naranja y (37) se pone debajo de los agujeros.

La ardilla (38) cayó en la olla y (39) tenía toda su piel chamuscada apagado. Sin su piel, el gran

mal de ardilla no (40) era tan grande y sin duda no (41) parecía tan malo. Como la ardilla (42)

salió corriendo, los grillos (43) salieron de la casa y (44) miraron sus casas destruidas y se (45)

preguntaron cómo se (46) equivocaron. El grillo que (47) construyó la casa sólida (48) explicó a

los otros que (49) actuaron perezoso y no (50) tratan de (51) construir casas de seguridad

Los dos grillos pequeño ahora (52) sentía siento para (53) sido? muy perezoso. Ellos

(54) construyó sus casas con bones y (55) vivió felizmente alguna vez después de.

_______________________________________Picturos

Works Cited

Three Crickets:

https://doowansnewsandevents.wordpress.com/2013/11/27/natures-song/. 27 Nov. 2013. Web.

Toothpick House:https://www.flickr.com/photos/53660333@N05/5352810949/

Bone House:http://classes.sdc.wsu.edu/classes/ghod1/class_material/1%20-%20What%20is%20Design%20-%20Measuring%20Time%20and%20Space/index.html

Squirrel:https://throwingdownacorns.wordpress.com/tag/throwing-down-acorns/

Pretzel House:http://funfamilycrafts.com/pretzel-log-cabin/