Upload
lucrecia-baluczynsky
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/29/2019 Los verbos en portugus
1/10
Los verbos en portugus
Aprender los verbos en portugus es muy importante, porque su estructura se utiliza en todas las
conversaciones diarias. La nica solucin es dominar la gramtica y el vocabulario para poder
hablar el idioma con fluidez. Pero primero debemos entender el papel que los verbos enportugus juegan en la lengua.
Gramtica Consejos:
Los verbos son palabras que hacen referencia a una accin (hacer, leer, caminar, correr), o
estado de ser (existir, sentir). El tiempo presente se refiere a las accines adoptadas en el
momento actual (ahora). El tiempo pasado se refiere a las medidas adoptadas en el pasado
(antes). El futuro se refiere a las acciones que se realizarn en el futuro (despus).
Estos son algunos ejemplos:
Los verbos Los verbos en portugus
Verbos Verbos
Pasado Passado
(yo) habl falei
(yo) escrib escrevi
(yo) manej dirigi
me encant amei
(yo) di dei
(yo) sonre sorri
(yo) tom tomei
(l) habl falou
(l) escribi escreveu
(l) condujo dirigiu
(l) am amava
7/29/2019 Los verbos en portugus
2/10
Los verbos Los verbos en portugus
(l) dio deu
(l) sonri sorriu
(l) tom tomou
hablamos falamos
escribimos escrevemos
manejamos dirigimos
amamos amamos
dimos demos
sonreimos sorrimos
tomamos tomamos
Futuro Futuro
hablar falarei
escribir escreverei
manejar dirigirei
amar amarei
dar darei
sonreir sorrirei
Tomar levarei
(l) hablar ele falar
(l) escribir ele escrever
(l) manejar ele dirigir
7/29/2019 Los verbos en portugus
3/10
Los verbos Los verbos en portugus
(l) le va a encantar ele adorar
(l) dar ele dar
(l) sonreir ele sorrir
(l) tomar ele levar
hablaremos falaremos
escribiremos escreveremos
nos dirigiremos dirigiremos
amaremos amaremos
daremos daremos
sonreiremos sorriremos
tomaremos levaremos
Presente Presente
hablo Falo
escribo escrevo
conduzco dirijo
me encanta amo
doy dou
sonro sorrio
tomo levo
(l) habla ele fala
(l) escribe ele escreve
7/29/2019 Los verbos en portugus
4/10
Los verbos Los verbos en portugus
(l) conduce ele dirige
(l) ama ele ama
(l) da ele d
(l) sonre ele sorri
(l) toma ele leva
hablamos falamos
escribimos escrevemos
conducimos dirigimos
nos encanta amamos
damos damos
sonremos sorrimos
tomamos levamos
Despus de examinar el cuadro anterior sobre los verbos en portugus, intenta crear otrosejemplos usando las mismas palabras que has aprendido de esta lista. Siempre es til saber cmo
jugar con estas palabras en una oracin.
Los verbos
Aqu est una lista de vocabulario adicional que puede ser til y relacionado con el tema: la
conjugacin de presente, pasado, y futuro. Trate de memorizar nuevas palabras y tome nota de
cualquier modelo de la gramtica que ha aprendido.
Los verbos Los verbos en portugus
puedo aceptar eso Eu posso aceitar que
(ella) se aadi Ela acrescentou que
lo admitimos admitimos
http://www.addtoany.com/share_save7/29/2019 Los verbos en portugus
5/10
Los verbos Los verbos en portugus
le aconsejaron Aconselharam-no
puedo estar de acuerdo con eso No posso concordar com isso
ella lo permite Ela permite que
lo anunciamos anunciamos que
puedo pedir disculpas Eu posso me desculpar
ella parece hoy ela aparece hoje
ellos arreglaron que eles, elas conseguiram
puedo llegar maana talvez eu chegue amanh
ella puede pedirle ela pode pedir a ele
ella adjunto eso ela alega que
los atacamos os atacamos
ellos la evitan evitaram-na
puedo hornear Posso assar
ella es como l ela se parece com ele
ganamos ns conseguimos
se convirtieron en felices tornaram-se felizes, contentes
puedo iniciar eso Eu posso comear isso
pedimos dinero prestado pegamos, tomamos dinheiro emprestado
respiran aire eles, elas respiram o ar
puedo traerlo posso traz-lo
puedo construirlo posso construir isso
ella compra alimentos ela compra alimentos
7/29/2019 Los verbos en portugus
6/10
Los verbos Los verbos en portugus
lo calculamos calculamos isso
lo llevan eles, elas carregam isso
no hacen trampa eles, elas no enganam
ella lo elige ela o escolhe
lo cerramos fechamos isso
aqu viene (l) ele vem aqui
puedo compararlo Eu posso comparar isso
ella compite conmigo ela compete comigo
nos quejamos de eso ns nos queixamos disso
siguieron leyendo eles, elas continuaram a ler
l llor por eso ele gritou por causa disso
yo puedo decidir ahora posso decidir agora
ella me lo describi ela descereveu isso pra mim
no estamos de acuerdo en ello discordamos disso
desaparecieron rpidamente eles, elas desapareceram rapidamente
descubr que decobri isso
no le gusta que ela no gosta disso
lo hacemos fazemos
ellos suean con eso eles, elas sonham com isso
obtuve ganhei
l come mucho ele come muito
lo disfrutamos gostvamos disso
7/29/2019 Los verbos en portugus
7/10
Los verbos Los verbos en portugus
entraron aqu eles, elas entraram aqui
l se escap ele escapou
puedo explicarlo posso explicar isso
ella lo siente tambin ela tambm se sente assim
huimos de all fugimos de l
volarn maana eles, elas tomaro o avio amanh
puedo seguirte Eu posso segui-lo
ella me olvid ela se esqueceu de mim
lo perdonamos n o perdoamos
yo puedo darle (a ella) posso dar-lhe isso
ella va all ela ir l
los saludamos ns os cumprimentamos
odio eso detesto isso
puedo escucharlo posso ouvi-lo
ella imagina eso ela pensa que
los invitamos ns os convidamos
yo lo conozco Eu o conheo
(ella) lo aprendi ela aprendeu
nos vamos ahora partiremos agora
mintieron sobre l eles, elas mentiram sobre ele
puedo escuchar eso posso ouvir isso
(ella) lo perdi ela perdeu isso, aquilo
7/29/2019 Los verbos en portugus
8/10
Los verbos Los verbos en portugus
lo hicimos ayer Fizemos isso ontem
se encontraron con l eles, elas o encontraram
lo escribo mal cometi erros de ortografia
siempre rezo sempre rezo, oro
ella prefiere eso Ela prefere que
los protegemos ns os protegemos
la van a castigar eles vo puni-la
lo puedo poner ah posso colocar isso l, ali
ella lo va a leer ela vai l-lo
lo recibimos recebemos isso
se niegan a hablar eles se recusam a falar
recuerdo eso Lembro-me que
(ella) repite eso ela repete que
lo vemos vemos
lo venden eles, elas vendem isso
lo envi ayer enviei isso ontem
l se afeit la barba ele fez a barba
l se redujo rpidamente ele, ela encolheu rapidamente
vamos a cantar cantaremos
se sentaron ah Sentaram-se l
puedo hablar posso falar isso
ella gasta dinero ela gasta dinheiro
7/29/2019 Los verbos en portugus
9/10
Los verbos Los verbos en portugus
sufrimos por eso sofremos com isso
sugieren que Eles sugerem que
lo sorprend eu o surpreendi
ella tom eso ela levou isso
lo enseamos ns ensinamos isso
nos dijeron disseram-nos
ella le agradeci ela agradeceu a ele
puedo pensar en ello posso pensar nisso
ella lo arroj ela jogou isso
entendemos eso entendemos que
ellos quieren eso o lo quieren eles querem que
puedo usar eso posso us-lo, la
ella escribe eso ela escreve isso
hablamos de eso falamos sobre isso
la tienen eles tm
la vi eu o assisti
voy a hablar de ello Eu vou falar sobre isso
lo compr ayer ele o, a comprou ontem
lo terminamos terminamos
Esperamos que hayan aprendido algo de esta leccin sobre los verbos en portugus incluso la
conjugacin de presente, pasado, y futuro. Despus de completar este curso, por favor visite
nuestra pgina principalAprender el portuguspara ms gramtica y vocabulario. Agregue este
curso a los favoritos.
http://mylanguages.org/es/portugues_aprender.phphttp://mylanguages.org/es/portugues_aprender.phphttp://mylanguages.org/es/portugues_aprender.phphttp://mylanguages.org/es/portugues_aprender.php7/29/2019 Los verbos en portugus
10/10