AGENDA Para conocer los horarios de las misas en su idioma, pregunten en el Centro de Información Tfno: +33 (0)5 62 42 20 08

ROSARIO EN ESPAÑOL en la Gruta, a las 14,30 todos los jueves, transmitido por Internet del Santuario y televisado, los domingos, por la cadena EWTN.ROSARIO TODOS LOS DÍAS 15:30 Gruta (en francés) 18:00 Gruta (en italiano) "FAMILY ROSARY" TODOS LOS DÍASExperiencia multimedia para rezar el rosario. Cita en la Tienda del En-cuentro, en la pradera, de 10 a 12 y de 14,30 a 17 h. PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO TODOS LOS DÍASA las 17:00 desde el altar de la Pradera hasta la basílica de San Pío X PROCESIÓN MARIANA DE LAS ANTORCHAS TODOS LOS DÍASA las 21:00 desde el entorno de la Gruta hasta la explanadaMISA INTERNACIONAL9:30 Los domingos y miércoles. en la basílica de San Pío X,seguida del Ángelus en la Gruta (el domingo).

JUBILEO DE LA MISERICORDIAPidan la Credencial del peregrino en el Cen-tro de Información.Hagan el recorrido del Jubileo: pueden pasar por la Puerta de la Misericordia, ir a confesarse, asistir a misa, rezar por el Papa... Pidan que sellen su Credencial, en el Centro

de Información, antes de marcharse. Velada de la Misericordia para JÓVENES21 h. en la capilla de San José, los martes, jueves y sábados en agosto. Velada de la Misericordia para NIÑOS20h en la Gruta todos los miércoles en agosto.

SÁBADO 6 DE AGOSTO LA TRANSFIGURACIÓN DEL SEÑORLa fiesta de la Transfiguración del Señor celebra la visión que tuvieron los apóstoles Pedro, Juan y Santiago, de la Gloria de Cristo, ocho días antes del anuncio de la Pasión. Jesús quería fortalecer su corazón en la pers-pectiva de los sufrimientos que le esperaban, y decirles, como dijo a los discípulos de Emaús: “¿No era necesario que el Cristo padeciera eso para entrar en su gloria?” (Lc 24, 26).

Para la Fiesta de la Asunción de Nuestra SeñoraViernes 12 de agosto10:00 Apertura de la peregrinación Nacional de los Asuncionistas (Francia). Procesión desde la iglesia parroquial.Sábado 13 de agosto20:30 hasta el domingo por la mañana, “Noche de Adoración y de Reconciliación”, basílica de san Pío X.Domingo 14 de agosto21:00 Procesión mariana de las antorchas.Lunes 15 de agosto:10:00 Misa internacional de la Asunción en la Pradera (Basílica de san Pío X si llueve).15:00 Oración por Francia y por todo el mundo, en la Gruta, seguida del rosario difundido por radio y TV.16:30 Procesión del Santísimo Sacramento, desde la Pradera, llegada en la explanada del Rosario con la bendición de los enfermos y envío final de la peregrinación. 20:30 Velada para las familias en la iglesia de Santa Bernardita.

Lunes 22 de agosto Fiesta de Santa María Reina. Esta fiesta fue instituida en 1954 por el papa Pío XII, para subrayar el estrecho vínculo que existe entre la realeza de María y su glorificación en cuerpo y alma, al lado de su Hijo. La Santísima Virgen está siempre con nosotros, en nuestra vida diaria. Por eso el título de reina es de confianza, de alegría y de amor. Sabemos que nos ama y nos ayuda en nuestras dificultades.

Del sábado 20 al lunes 22 de agostoJubileo de los santuarios dedicados a Nuestra Señora de Lourdes en el mundo. Para mayor información www.lourdes-france.org

Jubileo para FranciaDel 11 al 16 de agosto tiene lugar la 143a Peregrinación nacional de la Asunción. Organizada por la Asocia-ción de Nuestra Señora de la Salvación y animada por la familia de los Agus-tinos Asuncionistas, tiene como tema “Misericordiosos como el Padre”. Su director, el P. Fabien Lejeusne, Asun-cionista, explica: “Se nos ha dado este año de gracia para descubrir de nuevo

cómo el amor de Dios jalona nuestra existencia, para dejarnos impregnar por él hasta hacernos misericordiosos no-sotros mismos. Durante nuestra pere-grinación tendremos la experiencia de dejarnos guiar hacia Cristo. La Santí-sima Virgen nos ayudará.” El 15 de agosto, dentro de esta peregrinación, se celebrará el Jubileo por Francia. www.pelerinage-national.org

La Virgen María, Madre de Jesús, al término de su vida terrena fue llevada al cielo en cuerpo y alma a la gloria celestial. La fiesta de la Asunción, el 15 de agosto, en Francia, es actualmnte una de las cuatro fiestas católicas no laborables, (con Navidad, jueves de la Ascensión y Todos los Santos). La Santísima Virgen, desde el reinado de Luis XIII en 1638, es la Patrona de Francia. Nuestra foto: Detalle del mosaico de la Asunción, basílica de Nuestra Señora del Rosario.

15 de AGOSTOLa gran fiesta de Nuestra Señora

El museo de Santa Bernardita ¡Visita obligada! Se encuentra en el bulevar Rémi Sempé, entre las puertas de San José y San Miguel. El museo de Santa Bernardita le está esperan-do. Se puede visitar en un ambien-te tranquilo y conociendo, con una bella pedagogía, la vida y la espi-ritualidad de santa Bernardita, la historia de las Apariciones y su significado. También pueden encontrar algunas piezas raras: el primer artículo de prensa que relata los “acontecimientos de Massabielle”, objetos que pertenecieron a Bernardita, como su velo de religiosa. Para termi-nar, repasarán lo que fue el nacimiento y crecimiento del Santuario en los primeros decenios después de las Apariciones, a través de algunas fotos y la maqueta (en el vestíbulo del museo, nuestra foto). Gratuito. Abierto todos los días de 9 a 12 y de 14 a 19 h.

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

Lourdes News

Dió

cesi

s de

Tar

bes

y Lo

urde

s

El Diario del Santuario - #23 - Gratuito

www.lourdes-france.org

AGOSTO 2016

www.lourdes-france.org

Señor Jesucristo,

tú nos has enseñado a ser misericordiosos como el Padre del

cielo, y nos has dicho que quien te ve, lo ve también a Él. Muéstranos

tu rostro y obtendremos la salvación.

Tu mirada llena de amor liberó a Zaqueo y a Mateo de la esclavitud

del dinero; a la adúltera y a la Magdalena de buscar la felicidad

solamente en una criatura; hizo llorar a Pedro luego de la traición,

y aseguró el Paraíso al ladrón arrepentido. Haz que cada uno de

nosotros escuche como propia la palabra que dijiste a la samaritana:

¡Si conocieras el don de Dios!

Tú eres el rostro visible del Padre invisible, del Dios que manifiesta su

omnipotencia sobre todo con el perdón y la misericordia: haz que,

en el mundo, la Iglesia sea el rostro visible de Ti, su Señor, resucitado

y glorioso.

Tú has querido que también tus ministros fueran revestidos de

debilidad para que sientan sincera compasión por los que se

encuentran en la ignorancia o en el error: haz que quien se acerque

a uno de ellos se sienta esperado, amado y perdonado por Dios.

Manda tu Espíritu y conságranos a todos con su unción para que

el Jubileo de la Misericordia sea un año de gracia del Señor y tu

Iglesia pueda, con renovado entusiasmo, llevar la Buena Nueva a los

pobres proclamar la libertad a los prisioneros y oprimidos y restituir

la vista a los ciegos.

Te lo pedimos por intercesión de María, Madre de la Misericordia, a

ti que vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo por los siglos de

los siglos.Amén. Papa FRANCISCO

Jubileo de la Misericordia

8 de diciembre de 2015 - 13 de noviembre de 2016

Nuestra Señora de Lourdes, Madre de la Misericordia

CREDENCIAL

MISERICO

RDIO

SOS

CO

MO

EL

PA

DRE

CON MOTIVO DE MI JUBILEO,

LES PIDO QUE RECEN POR:

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

............................

..........................................

..........................................

..........................................

............................

..........................................

..........................................

..........................................

............................

..........................................

..........................................

..........................................

............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

..........................................

..........................................

..........................................

.............................

Intenciones de oraciónOración del Jubileo

Sus intenciones van a ser confiadas a los capellanes del Santuario,

o a las comunidades religiosas, para que recen por ellas y después

serán depositadas en la Gruta.

ES

Basílica de Nuestra Señora del Rosario, 2000 m² de mosaicos, únicos en el mundoLos veinte mosaicos de la basílica ilustran los misterios de la oración del Rosario. Tres Misterios en el interior y uno en la fachada.

15 de AGOSTOLa gran fiesta de Nuestra Señora

Jesús 1 pone la corona a su Madre; la Stma.Trinidad, el Padre, el Hijo Jesucristo y el Espíritu Santo acogen a María. A los pies de la Virgen hay tres guirnaldas de flores que nos hacen pensar en los tres misterios: gozosos, dolorosos y gloriosos. Este mosaico nos ofrece una galería incompara-

ble de retratos de personajes que han marcado la historia del Santuario de Lourdes desde las apariciones. En el cielo: rodeando a la Virgen, de izquierda a derecha hay tres santos (Juan 2, Domingo 3 y Bernardo 4) y tres santas (Teresa de Avila 5, Clara de Asís 6 y María Magdalena 7). A ras de tierra, de izquierda a derecha, se reconoce a Bernardita 8, que tiene una vela; el cardenal Langénieux 9, que emprendió la construcción de esa basílica; Mons. Schœpfer 10, obispo de entonces (1899-1927), algunos peregrinos, entre ellos un niño 11 y un ciego 12, que fueron los primeros curados en Lourdes; una peregrina de Alsacia 13 (en memoria de la guerra franco-alemana de 1870 y de Mons. Schoepfer, originario de Alsacia); el P. Sempé 14, primer rector del Santuario (1866-1889); Mons.Lau-rence 15,obispo de las Apariciones; los papas Pío IX 16, que proclamó el dogma de la Inmaculada Concepción en 1854, León XIII 17 y Pío X 18.

Enfoque sobre la coronación de la Virgen como reina del universo (5° misterio glorioso) Diseño de M. J. Wencker, 1907.Primer mosaico, a la derecha, cuando se entra en la basílica.

CONSTRUCCIÓNDesde 1870 la Cripta y la ba-sílica superior de la Inmacula-da Concepción se quedaron demasiado pequeñas para recibir a toda la multitud de peregrinos. La construc-ción de la basílica de Nuestra Señora del Rosario empezó el 1 de junio de 1883 para ter-minar en julio de 1889. En el interior se encuentran los mosaicos que ilustran los misterios del Rosario. No se habían previsto en el proyecto inicial así que se instalaron entre 1894 y 1907. Las infiltraciones de agua terminaron por deteriorarlos. Fueron restaurados entre el 2000 y 2004.

MISTERIOS Cuando se reza el rosario, cada decena ayuda a me-ditar sobre una escena del Evangelio – un “mis-terio” - cuya contemplación ayuda a entender mejor la divinidad de Cristo.

PARA SABER MÁS "Expliquez-moi la Basilique Notre-Dame du Rosaire". La guía completa (sola-mente en fran-cés) se encuentra

a la venta en la librería del Santuario, 7,50e.

Basílica de Nuestra Señora del Rosario.Vista del interior.

1

23

4 56

7

8

9

10

12

13

1415

16 17 18

11

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

1 de agostoIT AMASI BARIIT SITI NAPOLI IT LA SORGENTE BE BOERENBONDIT FOULARDS BIANCHIIT OFTAL - ACQUI TERMEES PALENCIAIT UNITALSI LombardaUK SOCIETY OF MARYIT UNITALSI PiemonteseDE BAYERISCHES PILGERBÜRO ES SEGOVIAIT FONDAZIONE UALSI IT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIAIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMOFR LA ROCHELLE ET SAINTES2 de agostoIT OFTAL - BRA - LOMBRIASCOIE JWT FR LE MANSIT BREVIVET3 de agostoFR BOURGES FR ORLEANS IT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI 4 de agostoIT UNITALSI PugliaIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMOIT V.A.L.S.I. ONLUS IT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIAIE JWT - Harvey Travel groupFR ARRASIE JWT 5 de agostoIT SITI NAPOLI IT ASS. AVAL UK ACROSS FR BELLEY-ARSIE JWTFR POITIERSIT OFTAL - CUNEOBE BOERENBOND6 de agostoUK TANGNEY TOURS 7 de agostoFR MOULINSIT OFTAL - BRESCIA8 de agostoIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIAIT UNITALSI Abruzzo e MoliseIT OFTAL - CONCORDIA PORDENONEIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMO

BE LOB FAMILLES - GovakaFR NATIONAL - Forum des laïcs AssomptionIT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI FR ALBIIT SITI NAPOLI DE BAYERISCHES PILGERBÜROBE BOERENBOND9 de agostoIE JWT - GraiguecullenIT BREVIVETIE JWT – Notre-Dame de LourdesIE JWT - Clonmel Pilgrimage IE JWTIE JWT - Augustinian Group IE JWT 10 de agostoES INTERPARROQUIAL TOLEDO11 de agostoFR LILLE FR NATIONALIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMOFR ORANIEIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIAIT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGIIE JWT - Travellers Group (Gitanes)DE BAYERISCHES PILGERBÜRO - München BE LOB MALADES - ZIEKENZORG CMBE MALINES - BRUXELLES12 de agostoBE BOERENBONDIT SITI NAPOLI FR AUMÔNERIE TAMOULE CATHOLIQUE SRILANKAISE-FRANCEIT OFTAL - VERCELLIIT BREVIVETFR BESANÇON-BELFORT-MONTBÉLIARDUK ACROSS - GlenrothesIT UNITALSI Sicilia Occidentale 13 de agostoIT ODP TORINO14 de agostoIE JWT IT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI IE JWT - Little Bray GroupUK BRENTWOODIT BREVIVETUK BRENTWOOD YOUTH15 de agostoBE LIÈGEIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMOIT SITI NAPOLI IT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIA

16 de agostoIT FONDAZIONE UALSI FR TULLEFR PAMIERSFR VANNES JEUNES FR STRASBOURG IT BREVIVET17 de agostoBE TOURNAIFR DIJONFR CAMBRAIIT BREVIVETFR REIMSFR SENS-AUXERREFR BAYEUX - LISIEUX18 de agostoIT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI IT UNITALSI Sicilia OrientaleIE JWT FR STRASBOURG JEUNESFR ÉQUIPES ST MICHEL IT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIAFR TOURSIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMO19 de agostoFR AUCHIE JWT UK ACROSSIT SITI NAPOLIFR GITANS ET GENS DU VOYAGEIE JWTUK CATHOLIC ASSOCIATIONIT BREVIVET20 de agostoIT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI IT VARALLOFR NEVERS FR LE HAVRE FR ROUEN 21 de agostoUK TANGNEY TOURSNL KSA NOORDZEEGOUW22 de agostoFR EVREUX IT SITI NAPOLIIT SANTA CROCE - S. CIPRIANO D'AVERSA FR CHARTRES IT PUACSIT AMASI SALERMOIT UNALBE BOERENBONDIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMOIT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI

IT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIACH LUGANO IT UNITALSI Romana LazialeFR DIGNE IE JWT - Balbriggan ParishIT AMASI BARIFR COUTANCES23 de agostoIE KILLALA/ACHONRYIT BREVIVETIE CLONFERT FR LANGRES/TROYESFR AVIGNON25 de agostoIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMOFR SEES FR TOULOUSEIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIAIT UNITALSI Emiliano Romagnola26 de agostoIT SITI NAPOLIIT BREVIVETUK ACROSS - West FifeBE BOERENBONDES BARBASTRO-MONZONFR RODEZIT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGI27 de agostoIT ODP TORINO 28 de agostoDE ROTTENBURG/STUTTGART IE JWT IE ELPHIN29 de agostoIT OPERA ROMANA PELLEGRINAGGIIT OFTAL - BIELLAIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - PALERMOIT UNITALSI TrivenetaIT BREVIVETIT ECUMENIA PELLEGRINAGGI - CATANIABE MUTUALITES CHRETIENNES DE BELGIQUE - ALTEOIT SITI NAPOLI30 de agostoIE JWT IT BREVIVETDE BOZEN-BRIXEN 31 de agostoIT OFTAL - AOSTAIT BREVIVETIT ORGANIZZAZIONE POMPEIANA PELLEGRINAGGI

ESTÁN EN LOURDES AGOSTO 2016

LAS INTENCIONES DE ORACIÓN DEL PAPA FRANCISCO

Universal: Que el deporte fomente el encuentro fra-terno entre los pueblos y contribuya a la paz en el mundo.Por la Evangelización: Para que los cristianos vivan la exigencia del Evangelio dando testimonio de fe, de honradez y de amor al prójimo.

¡Permanezcan conectados!¿Desean prolongar la expe-riencia de la peregrinación? Para que Lourdes pueda seguir ayudando nuestra vida de fe y de oración, tienen a su disposición diversos medios: La aplicación que pueden instalar gratuitamente en su smartpho-ne, la web TV, el sitio www.lourdes-france.org (dentro de poco en su nueva versión), las redes sociales, nuestra carta de información electrónica, servicio de ofrreda de velas... Para más información :Servicio de Comunicación.Tfno.: +33 (0)5 62 42 78 01.communication@lourdes-france.com

El amor de un padre David Ludtke, originario de Es-trasburgo, ha hecho una propuesta a su hijo Hugo, que sufre una en-fermedad motora cerebral (IMC): llegar a Lourdes, “lugar impreg-nado de una buena energía”, la salida en Villelongue-de-la-Salan-que (Pirineos Orientales, Fran-cia), pausadamente empujando la silla de ruedas adaptada de su hijo. Un recorrido de 334 km que le ha permitido sensibilizar a las personas que encontraba, sobre el mundo de la discapacidad, al mis-mo tiempo que recaudaba fondos para la asociación “La sonrisa de Hugo”. La aventura de Hugo y de su papá terminó el domingo 12 de

junio, en el Santuario de Lourdes, durante el Jubileo de las personas discapacitadas: “Lo que hemos vi-vido es mucho más fuerte de lo que había soñado. Un sincero agrade-cimiento para las personas que nos han alojado y alimentado. Un día me dije que me gustaría compartir con Hugo cosas que no podría vi-vir por sí solo. Entonces pensé vivir con él una aventura de la que se acordaría toda su vida. ¡Qué mejor imagen que la de ser las piernas de mi hijo! He tomado conciencia de que no hay que desesperar nunca y que la vida puede ser maravillosa a pesar de las pruebas que a veces nos reserva.”

Ver el vídeo de la llegada a Lourdes

Bernardita dijo… Bernardita Soubirous, a quien la Virgen enseñó a hacer bien la señal de la Cruz, no soportaba que la gente la hiciera mal:“Hay que estar atentos, porque significa mucho hacer bien la señal de la cruz.” Logia, volumen I, N 11

© Collection Archives et Patrim

oine du Sanctuaire de Lourdes

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

DR

Director de la publicación: Thierry Castillo • Director de la redacción: Mathias Terrier y P. André Cabes • Número realizado por: Martine Korpal, Joël Luzenko, Laurent Jarneau y los capellanes de Lourdes • Infografía y maquetación: Caroline Tillié, Freddy Mengelle • Distribución: Christian Sassus, Jean-Claude Barthe y Jean-Marc Tertacap. • Traducción: Chelo Feral • Con la participación de: Benjamin Foussier, Claudie Lautel, David Torchala • Impresión: BCR Imprimeur – 32200 Gimont • Lourdes News – 1 av. Mgr Théas 65108 Lourdes cedex • Para la correspondencia: Service communication – Tfno.: 00 33 (0)5 62 42 78 01 – E-mail: communication@lourdes-france.com • ISSN: 2273-4783 • Depósito legal: A parution •

Lourdes NewsEN EL REVERSO 2000 M² DE MOSAICOS ÚNICOS EN EL MUNDO

De repente, el tercer día...

Trabajaba, dice ella, en el mundo de las apariencias y de los falsos pre-

textos, el de la publicidad. Era una luchadora. Tenía éxito. Menos en mi matri-monio. A los 25 años me divorcié después de siete meses de matrimonio. En-seguida encontré a otro hombre con el que tuve un primer hijo, un bebé píldo-ra, como se les llama. Mi pareja no lo aceptó y me abandonó. Seis meses después del nacimien-to me golpeó la enfer-medad: perdí la visión de un ojo, tuve entu-mecimientos y pro-blemas para andar. Mientras tanto mi compa-ñero volvió a casa, tran-quilamente. Lo acogí con amabilidad. Al salir de una

resonancia de control, el médico me declara: “Vas a tener que ser valiente...” Anuncié el veredicto a mis padres, sin haber entendi-do todo: “Tengo algo en placas”. Mis padres que-daron aterrados, sabierndo que nadie se ha curado de una esclerosis en placas y que al final, poco a poco, es la invalidez total. Des-pués perdí mi trabajo. Me encontré en la calle con un bebé de 2 años... y en-ferma. Me refugié en casa de mi abuela, en Beauvais, donde encontré a un chico que nunca había dejado de quererme y que me espe-raba fielmente. Es el ver-dadero amor. Es el hombre de mi vida. Nos casamos. Nació una niña y alegró nuestro hogar. Por fin co-nozco la felicidad... a pesar

de los trece ataques infla-matorios, un campo visual reducido a 5%, la pérdida del uso de mis piernas... Una noche desperté a mi marido sobresalta-da: “¡Quiero ir a Lour-des!” Por la mañana, me habló de lo ocurrido y yo no me acordaba de nada. Le digo: “¡Es una broma! Allí tan solo hay un folclore religioso”. Otra noche se vuelve a producir lo mismo. Compartí ese misterio con unas religiosas amigas de mis padres. Una de ellas me pregunta: “¿Cuándo te ocurrió eso?” Calculé y respondí: “La primera vez el 11 de febrero”.Sus ca-ras se iluminan: “¡Es el día aniversario de la primera aparición de María a Ber-nardita!” Para ellas está-ba claro, era una llamada

del Cielo, tengo que ir a Lourdes. Un miembro de la Hospitalidad de mi diócesis vino entonces a casa para hacer publicidad para la pe-regrinación. Pero no tengo ninguna gana de ir. Mi en-torno me anima. Para dar gusto a todos decido sacri-ficar cinco días de mi vida... ¡y que no se hable más!En Lourdes me siento enojada, frente a lo que considero como una enorme escena en la que la gente da un espectáculo. En cuanto a los Hospitalarios, ¡todos unos hipócritas! ¡Sus son-risas son máscaras! Esa peregrinación no es más que una manera de ganar-se el paraíso. Lloro de ra-bia interior hasta el tercer día. Al salir de la misa en la Gruta, de repen-

Además de las curaciones físicas inexplicadas atribuidas a Nuestra Señora de Lourdes, oficialmente reconocidas milagrosas por los obisposde las diócesis donde residen las personas curadas (69 hasta hoy), son muchos los testimonios de gracias recibidas en Lourdes

los que llegan hasta nosotros. Les dedicamos las siguientes páginas.

Para Violaine, Lourdes no se encontraba en el programa. Con una esclerosis múltiple, ya no creía en nada: “¡Para qué!” Para contentar a sus allegados, que la empujaban, terminó por hacer la peregrinación, “se sacrificó” sin esperar nada. Las primeras 48 horas, tan solo sintió rabia y amargura. Pero bien pronto, al encontrarse en la Gruta, todo iba a cambiar...

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

EL DIARIO DE LAS GRACIAS

Lourdes

Descargar en www.lourdes-france.org

AGOSTO 2016 #6

Dió

cesi

s de

Tar

bes

y Lo

urde

s

te y por primera vez, me vuelvo hacia la imagen de la Virgen. Allí, la que llaman María, me tomó en brazos y me envolvió con su ternura de madre. Me hago cons-ciente de que la hipócrita, la comediante, la que lleva una máscara... ¡soy yo! Yo no era una buena persona. Entonces lloré como una niña que dice a su madre: “Estoy enfer-ma, consuélame.” Me sentí profundamente ama-da. Lo soy de verdad. Vivo la mayor curación: la de un corazón liberado y tranqui-lizado. De vuelta a casa, mi ma-rido me encuentra trans-formada, cambiada. ¡Qué razón tiene! Ahora miro a la gente, les escucho y... los oigo. Al año siguiente, en 2004, aunque mi enferme-dad se ha agravado, volví a Lourdes. El día de la fiesta de la Ascensión, expresé el deseo de bañarme en las piscinas. El médico de la peregrinación me lo pro-híbe antes de darme el per-miso gracias a la insisten-cia de una hospitalaria: “Es muy importante para ella, ¡tiene que hacerlo!” En las piscinas tan solo quise pe-dir una pausa en la evolu-ción de la enfermedad. Si por lo menos me dejase la movilidad de las manos du-rante unos meses... unas semanas... Entro en el agua. De repente, es-toy en blanco. Siento una Presencia que me ama. Me digo: Esto es enorme, voy a morir ahoga-da con los pies en el agua fría, porque mi corazón es demasiado pequeño para recibir un Amor tan grande, ¡es Jesús! Salgo del agua. Estaba atontada. Mientras me visten, mis piernas y mis ojos me queman... Más tarde, soy capaz de ponerme en pie. Por la noche, en el Centro de acogida de enfermos No-tre-Dame, donde me alojo, me entreno para volver a andar. Durante la misa in-

ternacional me doy cuenta de que he vuelto a reco-brar la vista... ¡al 100%! No me doy cuenta todavía de que estoy completamente cura-da, de hecho no me lo creo, pienso que es la oración de la gente, el ambiente y mi en-cuentro en las pisci-nas lo que me dan esa libertad. Es el “efecto de Lourdes”, sin más. Las curaciones milagrosas son una publicidad para atraer a la gente. Con mi marido intentamos aprender de nuevo a vivir. Mi madre está convencida de que estoy curada, yo no. Voy a la resonancia magnética prevista para el 19 de junio. “¿Para qué ha venido?, se extraña el médico al leer los resul-tados. “No hay nada”. La esclerosis múltiple no existe. Se acabó. Mi ma-rido y yo nos vamos a un restaurante para celebrar el acontecimiento. Nunca jamás olvidaré ese mo-mento extraordinario. Más tarde, mi primer matrimo-nio fue invalidado. Un sa-cerdote me aconsejó para que fuese a la oficina de las constataciones médi-cas de Lourdes para tes-timoniar. Y fui. Mi neurólo-go no ha querido volver a verme. El Comité Médico Internacional de Lourdes, en el 2008, ha reconoci-do mi curación como no-table. Yo he decidido integrar en mi vida el regalo de mi curación poniéndome al servi-cio de los demás. Me he hecho hospitalaria de Lourdes y estoy muy com-prometida en el Socorro Católico de Cáritas y en la Fraternidad San Martín. Acompaño también a per-sonas con esclerosis múl-tiple. He tenido una niña a la que hemos llamado Ma-rie-Lou... que quiere decir Marie-Louange (María Ala-banza). Es el bebé de la acción de gracias.

Violaine (Francia)

¿Han dicho “milagro”?

El punto de vista de Mons. Nicolás Brouwet, obispo de Tarbes y Lourdes.

Antes de hablar, la Iglesia contempla. Con-templa a Jesús que cura a los enfermos, de-vuelve la vista a los ciegos, hace hablar a los

mudos, levanta a los paralíticos, resucita a los muer-tos. Y cuando san Juan Bautista, desde la cárcel, en-vía a sus discípulos para, que pregunten a Jesús si es Él el mesías esperado, Jesús contesta: “Id a contar a Juan lo que habéis visto y oído: los ciegos ven, los paralíticos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos resucitan y la Buena No-ticia es anunciada a los pobres”. Esos milagros son el signo de que el Reino de Dios ha sido inaugurado y que Dios viene a salvar a su pueblo. “Si los milagros que se hicieron entre vosotras se hubieran hecho en Tiro y en Sidón, hace tiempo que se hubieran arrepentido con saco y en ceniza”. Las personas que han sido curadas en Lourdes y de las que ha sido reconocido el milagro, vuelven a menudo al Santuario; ante todo para dar gracias, luego para se-guir yendo a la Gruta como peregrinos. No conozco a nadie que no se haya convertido en prota-gonista. Por otra parte, a veces dejan pasar un cierto tiempo antes de querer hablar de su curación en la oficina de las constataciones médicas. Me impresio-na su vida de fe y su humildad, incluso cuando tie-nen que testimoniar. A decir verdad, su testimonio es una acción de gracias al Señor. Ven que su cura-ción no puede venir sino de Dios, y es lo que les hace avanzar en la vida cristiana. Ante los milagros no po-

demos permanecer inactivos o dudosos: nos interpelan y nos sacan de nuestra inercia; nos ponen delante de la elec-ción de Dios.

Encuentren este texto ínte-gro en “¿Se puede todavía creer en los milagros?”, en venta en la librería del Santuario (solamente en francés).

San

ctua

ire

Not

re-D

ame

de L

ourd

es /

VIN

CEN

T

SN

DL

/ V

INC

ENT

• Si ha recibido una gracia vinculada con Lourdes, comparta su testimonio escribiendo a: Lourdes, el diario de las gracias – 1, avenue Mgr Théas – 65108 Lourdes Cedex o en temoignage@lourdes-france.com • Si desean someter el caso de su curación a un examen médico riguroso y protegido por el secreto médico, les invitamos a ponerse en contacto con el médico de la Oficina de constataciones médicas del Santuario de Lourdes: e-mail: bmedical@lourdes-france.com Tfno: (+33) (0)5 62 42 79 08

Confesiones de un agnóstico enfadado He nacido en una familia católica,

pero he vivido la mayor parte de mi vida adulta como agnóstico

que no vive en comunión con Dios o en la Iglesia. Me encontré con mi es-posa en el 2001. Enseguida me expli-có que era católica practicante. Le dije que no era mi caso. Me preguntó si ello sería un problema. Le aseguré que no. Después quiso saber si yo acepta-ría acompañarla cuando iba a misa, en Lourdes. No sé por qué motivo, acep-té. Hemos pasado muchas horas en la iglesia, sentados al fondo a la izquier-da. Era un buen lugar. Eso me permitía salir rápidamente al final de la misa y tenía una vista estu-penda sobre el fres-co del ábside y sobre la imagen de Nuestra Señora colocada en el fondo, por encima de la suave luz de las velitas rojas ofre-cidas por los fieles. Durante todas esas horas, nada nuevo en el panorama, tan solo la frustración y a veces la rabia. Pero había prometido a mi mujer que la acompañaría. También me había comprometido a ir a Lourdes con ella en los años 2004 y 2006. No tengo la menor idea de por qué acepté eso. Para un agnóstico enfadado, es difícil entrar en el ambiente de las apa-riciones marianas. El suntuoso marco, al pié de los Pirineos, y el magnífico ór-gano de Cavaillé-Coll de la basílica del Rosario me han ayudado mucho. Me alegró saber que había un servicio que permitía enviar agua a los miembros de mi familia que viven en el extranjero. Sabía que mi abuela se pondría muy contenta. Mientras que mi mujer esta-ba a la cola para entrar a las piscinas, descubrí un lugar maravilloso para sen-tarme al sol del otro lado del río Gave. El caudal rápido acallaba ligeramente

las palabras de un Avemaría cantado por italianas. Leí un libro y charlé con algunas personas que estaban a mi lado y que parecía que tenían ganas de hablar. Por la noche, ya tarde, observa-mos a las hospitalarias que empujaban una camilla hasta los pies de la imagen de Nuestra Señora, en la Gruta. Se tra-taba de un peregrino visiblemente muy enfermo. Es la cosa más emocionante que haya visto jamás. Hemos vuelto a Lourdes en el 2013. La víspera de Pentecostés, después de haber pasa-do la tarde en mi rincón favorito, al otro lado del Gave, frente a la Gruta, yo, el agnóstico enfadado, empujé la puer-

ta de la capilla de la Reconciliación y me encuentro frente a un sacerdote ya mayor. Aunque determinado a ser sincero, pedí su ayuda y su mise-ricordia. Le dije que no me había confesa-do desde hacía mu-cho tiempo, que me

acordaba tan solo del ritual y algunas oraciones que había aprendido cuando era niño. Me concentré en su mirada llena de bondad y de humanidad y le hablé de mis frustraciones y mi rabia. Recibí la absolución. No sentí ningún cambio. El domingo de Pentecostés, me encontraba sentado al lado de mi mujer durante la misa de la mañana. Milagrosamente, nuestro hijo siempre tan activo, dormía tranquilamente. El órgano sonaba, se leían las lecturas, se cantaban cánticos, se quemaba in-cienso, el pan partido y la vida compar-tida. Lleno de emoción, no podía dejar de llorar. Mi mujer lloraba también co-giéndome fuertemente la mano. Nos dimos cuenta los dos de que, después de quince largos años, yo había entra-do por fin en casa.

Paul (Suiza)

Sylvie He vivido lo mismo que Caroline al llegar a la Gruta. También he llorado mucho y la piscina me ha sentado muy bien. En Lourdes he tenido la impresión de renacer. He vuelto tranquila tanto en el cuerpo como en el alma.

Lilyane Gracias por ese testimonio. Estoy mal, muy mal y cuento con la Virgen María y con su Hijo para sacarme de este enredo...

Phil Es un testimonio muy hermoso, emocionante y lleno de amor. En el Santuario, delante de la Gruta, la plenitud está sempre presente.

Mélanie ¡Qué testimonio tan bonito! ¡Nuestra Señora de Lourdes está viva! Intercede por nosotros.

Alfrarun Esto es un buen testimonio de la gracia de Dios.

Isabelle Siempre he querido ir a Lourdes, pero con mi discapacidad no puedo ir. Mis hermanas que tienen una buena salud y que son muy devotas van. Me gustaría tanto conocer ese lugar santo...

El testimonio de Caroline

facebook/ndlourdesSus reacciones

Escuchen sus testimonios de gracias en nuestra cadena youtube/LourdesWebTV

Ver el vídeo de Caroline

“Lleno de emoción,no podía dejar de llorar. Mi mujer lloraba también

cogiéndome fuertemente

la mano.”