LSMH28112B4DA2 - c-o-k.ru file˘ ˇ ˆ˙ ˘ ˇ ˝ ˘ ˇ ˝˙ ˘ ˇ ˛˚ ˘ˇ ˜ ˘ ˇ ˜ ˘ ˇ ˚˜˜ ˘ ˇ ˚˚ ˘ ˇ

мультизональные системы, внутренние блоки

инструкция по установке

системы кондиционирования

с е р и я PROF

LSM�H28...112B4DA2

DiAmon

New Stamp

http://www.c-o-k.ru/biblio

�� LSM-H140B4DA2

"#$%&' �("") *("") +("") ,("")LSM-H28B4DA2~LSM-H45B4DA2 230 170 ./!69 .:;!<LSM-H56B4DA2~LSM-H80B4DA2 230 170 .>!96 .:9!??LSM-H90B4D2~LSM-H140B4DA2 300 190 .>!96 .:9!??

!"#$%$&'(%$�)$�"'(*+$%#,�%C%$EFG#&I%IJ%"CKN#OG#PQOKI#ER%EIPOC%II%T#N&#RKEIJ"KO%&'I##UIKR#"'O%Q'QIKQO#VW%XJIQOCPRYJ%X!�QOKI#ERKN&#RK�G#$R&Z[%IJ%OCPNJGC#E#$#E$#&\IFEFG#&IVO'QVEQOC#T#"Q##O-E%OQOEJJQJIQOCPRYJ%X

.��/�356�5�57�56��)�356��7��

] �KII#%#N#CP$#EKIJ%I%"#\%OPQOKIKE&JEKO'QVG#&'U#EKO%&%"!�KN#OFG#PQOKI#ER%$#&\IFEF-G#&IVO'QVQG%YJK&'I##NP[%IIF"JQG%YJK&JQOK"J!

] �ZNF%JU"%I%IJVEQOCPROPC%U$KIJV�I%#N^#$J"F%$&VEFG#&I%IJV"#IOK\K�$#&\IFEFG#&-IVO'QVEQ##OE%OQOEJJQ"%QOIF"JQOC#JO%&'IF"JI#C"K"J!

] IPOC%IIJXN&#R$#&\%IPQOKIKE&JEKO'QVG#$G#O#&R#"�R#O#CFX"#\%OEF$%C\KO'E%QN&#RK!] �%#N^#$J"#JQG#&'U#EKO'GC%$GJQKIIF%RKN%&JJ&JRKN%&J�R#O#CF%Q##OE%OQOEPZOOC%N#EKIJV"!] Q%CKN#OFG#_&%ROCJR%$#&\IFEFG#&IVO'QVREK&J`JYJC#EKIIF"JQG%YJK&JQOK"JEQ##OE%O-

QOEJJQJIQOCPRYJV"JJ"%QOIF"JI#C"K"J!] �%#N^#$J"##N%QG%[JO'N%U#GKQI#QO'G%CQ#IK&KEGC#Y%QQ%"#IOK\K!] �%ER&Z[KXO%GJOKIJ%$#UKE%Ca%IJVCKN#OG#"#IOK\P!] QJ&PE#U"#\I#XPO%[RJ^&K$KT%IOKEGC#Y%QQ%"#IOK\KI%#N^#$J"##N%QG%[JO'^#C#aPZE%I-

OJ&VYJZ�[O#NFOKRKVPO%[RKI%GCJE%&KRG#EFa%II#XR#IY%IOCKYJJ�R#O#CKV"#\%ONFO'I%-N%U#GKQI#X$&VU$#C#E'V!

��

�� !��"�� "#$��- � �� %�� %�"�� -�� "#

& ��%�� "��'��# (� �� ) �� "�� ' �� # (� �� ) �� %�% �� # *��+�� " ��%��)� ��

�� %��+��)�� -�� #

)5385�59:��:� 5��7;%�5�� 6��3<=�;6��59:�

IPOC%IIJXN&#R

:!FN%CJO%"%QO#Q$#QOKO#[IF"GC#QOCKIQOE#"$&V"#IOK\KJ#NQ&P\JEKIJV!;!FN%CJO%"%QO#IKG#O#&R%�R#O#C#%EF$%C\JOE%QEIPOC%II%T#N&#RK!6!FN%CJO%"%QO#�ER#O#C#"EOVTJEK%"FXJEFGPQRK%"FXE#U$PÎ%N&#RJC#EKIFJE#U$%XQOEJ%IK-CP\I#T#E#U$P^K"JIJ"K&'I#!b!FN%CJO%"%QO#�ER#O#C#"#OQPOQOEP%OUK$F"&%IJ%�#ORCFO#%G&K"VJ&J$CPT#XJQO#[IJRO%G&KJ&JUKTCVUI%IJX!9!FN%CJO%"%QO#�JUR#O#C#T#E#U$PaIFXG#O#R"#\%O$#QOJTKO'&ZN#XO#[RJEG#"%W%IJJ!/!FN%CJO%"%QO#�#N%QG%[JEKZW%%GC#QO#OP"#IOK\K!<!�%PQOKIKE&JEKXO%EIPOC%IIJXN&#RR#I$JYJ#I%CKIK$"I#\JO%&'I#XO%ÎJR#X�R#"G'ZO%CK"J�O%&%EJU#CK"JJGC#[J"J_&%ROC#GCJN#CK"JE#JUN%\KIJJG#GK$KIJVEIJÊ#$FEQ&P[K%UKQ#C%IJV#OE#$KR#I$%IQKOKJ&JQJ&'I#T#UKTCVUI%IJV!N&#RK

$6�5�57�5>"6��59:��9�6<3;?@�C� 6��C� 57��/��96��:�/5<5 :�:5�3�E�5��F,6<��7��G�;6��59:��9��:5 � 6��<G�=��/�5:5�6;<G��;I�6G�6655�9�6�9;?@� �6�9�6� �E��5 F

�� !�"�� #�� $��%�� " �� !�"�� &�� "�� '�"�!��!�� '�� (�� !��#"��!�"�� )��*�� "�� +��#��#"�� '�� ,��,��'�"��-�� .��#"�� '�� &�� '

"6��59:��9�;��85��<5:�

.5��7�56�59�585�:5�/;6�

�F�)53�/5�5<:5 �9�;7�J:6/<;��; 5 ��3��(G#E%CÎ#QO'G#O#&RK$#&\IKNFO'T#CJU#IOK&'-I#X)

:!�C#C%\'O%EG#O#&R%GCV"#PT#&'I#%#OE%CQOJ%CKU"%CK"J??c^??c""EQ##OE%OQOEJJQ`#C"#X"#IOK\I#T#aKN&#IK!

] �%IOC#OE%CQOJV$#&\%IQ#EGK$KO'QY%IOC#"R#CGPQKR#I$JYJ#I%CK!] GC%$%&JO%$&JIPQ#%$JIJO%&'IFÔCPN#R�$C%IK\I#XOCPNRJJRKN%&%X�KOKR\%IK"%O'O%EF-

^#$IF%#OE%CQOJV$&VIJ^!] �CJI%#N^#$J"#QOJPQJ&'O%G#O#&#[IF%R#IQOCPRYJJ$&VGC%$#OECKW%IJVI%\%&KO%&'I#X

EJNCKYJJ!;!FN%CJO%G#&#\%IJ%"#IOK\IF^RCZ['%EEQ##OE%OQOEJJQCKQG#&#\%IJ%"#OE%CQOJXE"#IOK\I#"aKN&#I%!

] �C#QE%C&JO%EG#O#&R%[%OFC%#OE%CQOJV$JK"%OC#":;""JT&PNJI#Xb9d9c""EEFNCKIIF^"%QOK^!�KO%"EQOKE'O%CKU$EJ\IF%RCZRJ("#IOK\IF%GCJQG#Q#N&%IJV)!

] �KGCKE'O%E#TIPOPZ[KQO'G#$E%Q#EEQO#C#IPCKU$EJ\IF^RCZR#E! GC%$%&JO%I%#N^#$J"PZ$&JIPG#$E%Q#E#OG#O#&RKJ#OC%\'O%&JaIZZ[KQO'!

] �Q&JEFQ#OKG#O#&RKQ&JaR#"E%&JRK�#GC%$%&JO%$&JIPG#$E%Q#EG#C%K&'IF"CKU"%CK"!

Более1500 мм

ее

ло

Бм

м

00

51

ее

ло

Бм

м

00

51

Более350 мм

Более1500 ммПол

ее

ло

Бм

м

00

52

OC%TP&JCPXO%G#&#\%IJ%R#CGPQKOKRJ"#NCKU#"�[O#NFUKU#CF"%\$PIJ"JG#O#&R#"Q#EQ%^[%OF-C%^QO#C#INF&J#$JIKR#EF"J!�J\IVV[KQO'R#CGPQK$#&\IKNFO'PO#G&%IKEG#O#&#RIK:cd:;""!�#Q&%C%TP&JC#ERJG#&#\%IJVR#CGPQKI%#N^#$J"#GC#[I#UK`JRQJC#EKO'%T#�UKRCPOJETKXRJQG#-"#W'ZR&Z[K!

KF�%�6��5=@�C6=��3��=C

:!I#EF^QOC#VWJ^QV$#"K^G#$E%QF"#TPONFO'E"#IOJC#EKIFUKCKI%%(Q"!e;EFa%)!�##IJ$#&\%INFO'$#QOKO#[I#GC#[IF"�[O#NFEF$%C\KO'E%QEIPOC%II%T#N&#RK�K%T#RC%G%\I%$#&\%I#Q&KNIPO'GCJPQK$R%N%O#IK!;!�#Q&%PQOKI#ERJR#CGPQKI%#N^#$J"#QG#"#W'ZN#&O#EUK`JRQJC#EKO'"#IOK\IFXaKN&#IIKR#I$JYJ#I%C%N#&OK"J(f/g:;)$&VO#T#�[O#NFUKCKI%%#GC%$%&JO'CKU"%CFJ"%QO#G#&#\%IJ%#O-E%CQOJVEG#O#&R%!�C%\$%[%"GCJQOPGKO'R"#IOK\PR#I$JYJ#I%CK�I%#N^#$J"#PN%$JO'QVEO#"�[O#G#E%CÎ#QO'G#-O#&RKG&#QRKVJT#CJU#IOK&'IKV! QOK&'IF%OC%N#EKIJVQ"!EG!e:EFa%!6! GJQKIJ%"#IOK\KQ"!EG!e6EFa%!b!�$K&JO%"#IOK\IFXaKN&#I!

"6��59:��<�E95I�/��<�%+N.*+N,��,� '�� #�� !�� '�� #��'��#�� '�

:!�IJ"JO%C%a%ORPIKGCJO#R%E#U$P^K!�! $I#EC%"%II#GC#$EJI'O%$E%UKW%&RJQ%ORJRY%IOCPJG#OVIJO%JÊE%C^!�!FOVIJO%C%a%ORPG#$PT&#"GCJ"%CI#b9hJQIJ"JO%%%!

;!�IJ"JO%"#IOK\IF%RCFaRJQ[%OFC%^PT&#E! ORCPOJO%N#&OF�#Q&KN'O%OC#QF"#IOK\IF^RCFa%R�QIJ"JO%RCFaRJ!

6!�QOKI#ERKGKI%&J�!FQOKE'O%GCJE#$G#E#C#OKIKGKI%&JEC#E%I'QQ#%$JI%IJV"JOCPN#RR#CGPQK!�!QOKE'O%G%O&JGKI%&JIKQO#C#I%GCJE#$KG#E#C#OK\K&ZUJJIKGC#OJE#&%\KW%XQO#C#I%ERCZRJE#$#GCJ%"I#T#PQOC#XQOEK(Q"!CJQ!(K :))!�KO%"G#$E%Q'O%$E%$CPTJ%G%O&JGKI%&JIKQ#-#OE%OQOEPZWJ%RCZRJR#CGPQK(Q"!CJQ!(K ;))!

%+N.*+N,i��#�� '�� #�� #�"��#��#�� #�

! OC%TP&JCPXO%[%OFC%G#$E%QKN&#ROKR�[O#NFR#CGPQCKQG#&KTK&QVT#CJU#IOK&'I#�JCKEI#-"%CI#GCJ\"JO%GKI%&'RG#O#&RPEJIOK"J(Q"!CJQ!(K 6))!�! OC%TP&JCPXO%G#&#\%IJ%GKI%&J�Q&%TRKG#E#CK[JEKV%%EIKGCKE&%IJJ�G#RKUKII#"QOC%&RK"JIKCJQ!(K b)�[O#NFQ#E"%QOJO'Y%IOCGKI%&JQY%IOC#"#OE%CQOJVEG#O#&R%!�C#E%C'O%IK$%\-I#QO'RC%G&%IJVGKI%&JEPT&K^!�!�C#$#&\KXO%UKRCP[JEKO'EJIOFGKI%&J$#O%^G#C�G#RKO#&WJIKG#CJQO#XGC#R&K$RJ"%\$PR#CGPQ#"JEF^#$IF"#OE%CQOJ%"IKGKI%&JI%P"%I'aJOQV$#bd/""!�CKXGKI%&J$#&\%IRK-QKO'QVG#O#&RK!(Q"!CJQ!(N))!] �KCJQ!(E)G#RKUKI#�[O#"#\%OGC#JU#XOJ�%Q&JI%$#QOKO#[I#UKRCP[%IFEJIOF!] �Q&JG#Q&%O#T#RKREFUKRCPOJ&JEJIOF�#QOK&QVUKU#C"%\$PGKI%&'ZJG#O#&R#"�I%#N^#$J-

"#QI#EK#OC%TP&JC#EKO'EFQ#OPEIPOC%II%T#N&#RK(Q"!CJQ!(T)Q&%EK)!] �Q&JEFQ#OKEIPOC%II%T#N&#RKJ$C%IK\I#X&JIJJI%JU"%IJ&KQ'�EF"#\%O%JU"%IJO'EFQ#-

OPEIPOC%II%T#N&#RK[%C%U#OE%CQOJVE[%OFC%^PT&K^GKI%&J(Q"!CJQ!(T)QGCKEK)!b!�QOKI#EJO%IKGKI%&'C%a%ORPE#U$P^#UKN#CK�UKO%"G#$R&Z[JO%EFE#$FGCJE#$KG#E#C#OK\K&ZUJJGP&'OKPGCKE&%IJVRQ##OE%OQOEPZWJ"R&%""K"IKR#CGPQ%!9!�IJ"JO%RCFaRPE#U$P^#UKN#CK�EFG#&IVV#G%CKYJJE#NCKOI#"G#CV$R%!/!�IJ"JO%"#IOK\IPZRCFaRP!

�!�KRC%GJO%OC#Q"#IOK\I#XRCFaRJUKN#&O"#IOK\I#XRCFaRJ(Q"!CJQ!($)Q&%EK)!�!�&%TRKE$KEJO%"#IOK\IPZRCFaRPEGKI%&'(Q"!CJQ!($)QGCKEK)!

d

отвертка

привод жалюзи

болт

патрубок отводаконденсата

крюк ванночки петля панелипатрубки газ/жидкость

привод жалюзи

"6��59:��;�5/�5953��5�953��:5�3�6��F�)53:<?O��;�5/�5953�5�953��:5�3�6��:�9�;�� ;��<5:;FRK[%QOE%$C%IK\I#XOCPNF"#\I#JQG#&'U#EKO'G#&J_OJ&%I#EPZOCPNPIKCP\IF"$JK"%OC#"6< 6>""JEIPOC%IIJ"$JK"%OC#"6;""!�%"#\I#GCJ#NC%QOJE"KTKUJI%J&JP"%QOI#T#O#CT#E#T#GC%$QOKEJO%&VR#"GKIJJ!QOKE'O%#$JIR#I%Y$C%IK\I#XOCPNFEGKOCPN#REIPOC%II%T#N&#RKJT%C"%OJ[I#Q#%$JIJO%OCPNF!

%+N.*+N,P/ ��'�� !�� #� �� #��" �� 0�#� �� #��1 � �� !�� #�� 2�� ,��'!�� ] �&VGC%$#OECKW%IJVG%C%O#RKE#$FER#I$JYJ#I%CG#Q&%%T##QOKI#ERJ�$C%IK\IPZOCPNPI%-

#N^#$J"#GC#&#\JO'QPR&#I#"EQO#C#IP#OE#$KR#I$%IQKOK(Q&JEK)QEFa%:j:cc#O$&JIFOCPN#GC#-E#$K!�%#N^#$J"#OKR\%JUN%TKO'#NCKU#EKIJVGPUF-C%X�EFGPR&#QO%XJQR#G&%IJXE#$F!

] �%OVIJO%QJ&'I#UK$C%IK\IPZOCPNP�[O#NFI%Q"%QOJO'R#CGPQ!�%C%URK\$F%: :�9"%OCKG#$&JI%OCPNFI%#N^#$J"#PQOKI#EJO'#G#CF�[O#NFGC%$#OECKOJO'$%`#C"KYJZOCPNF!�JN#"#\I#GCJEVUKO'$C%IK\IPZOCPNPRQ#%$JIJO%&'I#XOCP-N%!

] �Q&J$C%IK\IKVOCPNKQ&JaR#"$&JIIKV�&P[a%GC#&#\JO'%%[KQO'�IK^#$VWPZQVEIPOCJG#"%W%-IJV�[%C%UUKWJOIPZOCPNP$&VGC%$#OECKW%IJV%%GC#EJQKIJV!

] �Q&JEF^#$I#%#OE%CQOJ%$C%IK\I#XOCPNFCKQ-G#&KTK%OQVEFa%O#[RJ%%Q#%$JI%IJVQIKQ#Q#"�`#C"K%%G#$k%"K$#&\IKNFO'RKR"#\I#N&J\%RE%COJRK&J�KCKQQO#VIJ%#OR#CGPQK$#G#$k%"K$#&\I#NFO'I%"%I%%;cc""�EGC#OJEI#"Q&P[K%GCJ#QOKI#E%R#I$JYJ#I%CKE#$KNP$%OG%C%&JEKO'-QVEI%T#!

] �#I%Y$C%IK\I#XOCPNF$#&\%INFO'EFa%U%"&JJ&JIJ\I%XO#[RJ$C%IK\KRKR"JIJ"P"IK9c""�#II%$#&\%IIK^#$JO'QVEE#$%!�Q&J$C%IK\EFE#-$JOQVI%G#QC%$QOE%II#ERKIK&JUKYJZ�I%#N^#$J"#JU#TIPO'OCPNP�[O#NF#N%QG%[JO'IK&J[J%TJ$C#-UKOE#CK�GC%GVOQOEPZW%T#GC#IJRI#E%IJZI%GCJVO-IFÛKGK^#EEG#"%W%IJ%[%C%U$C%IK\IPZOCPNP!

�F�)�59�:��3��7��N%$JO%Q'E#OQPOQOEJJGC%GVOQOEJXG#$&JI%$C%IK\I#XOCPNF!QOC#VWJ^QVU$KIJV^_OPGC#E%CRPI%#N^#$J"#EFG#&IJO'$#UKaJERJG#O#&RK!:)�IJ"JO%RCFaRP$&VO%QOJC#EKIJV�UK&%XO%#R#&#;ccc"&E#$FENK[#R[%C%UOCPNRP$&VUK&JERJ!

;)R&Z[JO%GJOKIJ%JUKGPQOJO%R#I$JYJ#I%CEC%\J"%l ^&K\$%IJ%m!�CJQ&PaKXO%Q'RUEPRP#O$C%IK\I#XOCPNF!�N%$JO%Q'EO#"�[O#E#$KQ&JEK%OQV(P[JOFEKV$&JIP$C%IK\I#XOCPNF�E#$K"#-\%OG#VEJO'QVQUK$%C\R#XGCJ"%CI#IK:"JIPOP)�GC#E%C'O%T%C"%OJ[I#QO'Q#%$JI%IJX!%+N.*+N,P��#�� #�� !�� #��6) QOKI#EJO%R#I$JYJ#I%C�#OR&Z[JO%GJOKIJ%�PQOKI#EJO%IK"%QO#RCFaRP$&VO%QOJC#EKIJV!�CJC%"#IO%JO%ÎJ[%QR#"#NQ&P\JEKIJJR#I$JYJ#I%CK�Q&%XO%E#$P�#ORCFEQ&JEIPZGC#NRP!�%C%$IK[K&#"CKN#OFPQOKI#EJO%GC#NRPIK"%QO#E#JUN%\KIJ%PO%[RJ!�F�"6��59:��6<�9�585�Q�;E��QOKE'O%GC#R&K$RPEQ&JEI#XaOPY%C�UKO%"EQOKE'O%aOPY%CE#OE%CQOJ%G#$$#IKIKCP\I#T#N&#RK�G#E%CIJO%IK>cTCK$PQ#E�[O#NFUK`JRQJC#EKO'%T#!�K$%I'O%IKaOPY%CQ&JEI#Xa&KIT("#\I#GCJ-#NC%QOJE"KTKUJI%)�%Q&JI%#N^#$J"#Q&JO'R#I$%IQKOJUIKCP\I#T#N&#RKE#EC%"VCKN#OFEC%\J"%#N#TC%EK!

"6��59:��R<��E��3<=�/53�O��69785�95�3;C��E%\JXE#U$P^"#\%OG#$KEKO'QVQG#"#W'ZE%IOJ&VO#CKRKQQ%OF�KOKR\%QG#"#W'Z$#G#&IJO%&'-I#T#RKIK&'I#T#E%IOJ&VO#CK!�KQG#&#\%IJ%UKN#CKE#U$P^KUKEJQJO#OPQOKI#E&%II#T#RKIK&'I#T#E%IOJ&VO#CK!

�CJ"%[KIJ%i:!�#$GJORK"#\%ONFO'PQOKI#E&%IKO#&'R#Eb ^G#O#[IFXRKQQ%OIFXOJGR#I$JYJ#I%C#E!;!�%#N^#$J"#GC%$PQ"#OC%O'GC#QOCKIQOE#$&VG#$E#$KE#U$P^#E#$K$JK"%OC#"<9""

3��'� ��#� �� #��#�� #�� *�� ,��#�� '�� #� � �� #� �� #��#�� #��4�� #� ��,�� #�� #��5��#�

57 8096

80

9675

��

Рис.1

A B

( 75)

$�953�5C<�73��585�95�3;C��9�6563��/5 -@��RKQQ%OK^GC%$PQ"#OC%IKE#U"#\I#QO'#OE#$K#^&K\$%II#T#E#U$P^KEQ#Q%$I%%G#"%W%IJ%GCJG#-"#WJGCV"#PT#&'I#T#E#U$P^#E#$K!�KU"%CFJE#U"#\I#%CKQG#&#\%IJ%G#$Q#%$JIV%"FÊ#U$P^#E#-$#EPRKUKIFIKCJQPIRKÎJ\%!

свежий воздух

воздуховод




сторона установки электронного расширител.вентиля (EXV)

B

A

B

B

A

B

A

LSM-H28B4DA2~LSM-H80B4DA2 A=350мм; B=85ммLSM-H90B4DA2~LSM-H140B4DA2 A=350мм; B=155мм

двусторонняя подача

односторонняя подача

"6��59:��653��<G�5I��;�:��QOKI#EJO%Q#%$JIJO%&'IPZOCPNRP(G#QOKE&V%OQVE"%QO%QN&#R#")"%\$P_&%ROC#IIF"CKQaJCJ-O%&'IF"E%IOJ&%"J\J$R#QOIF"GKOCPNR#"EIPOC%II%T#N&#RK!�#"%IOUKOVTJEKIJVPRKUKIEOKN&J-Y%"#"%IOKUKOVTJEKIJV(Q"!Q&%$PZWJXCKU$%&)!�CJEFG#&I%IJJ#G%CKYJXQ#%$JI%IJVJ#OQ#%$JI%IJVOCPNI%#N^#$J"#JQG#&'U#EKO'#$I#EC%"%II#$EKTK%[IF^R&Z[K!

"6��59:��653��<G�585��;�5/�5953�.��/�356�5�57�56��P�� #��'�� #�!�� #� �� 6 �� '��#�� '�#�� #�� " �� #��" �� / ��#�� #� '!�� #��'�� "��

)�5E3;��653��=��;�

:! O"%C'O%I%#N^#$J"PZ$&JIPQ#%$JIJO%&'I#XOCPNF!;!�#TIJO%OCPNPIP\IF"#NCKU#"�Q#N&Z$KV#QO#C#\I#QO'�[O#NFI%G#EC%$JO'%%!�%+N.*+N,P7�� #�� "'��"#� '�� '��#��#� '��$8(� � � !��#�� ,�1��2�0�� ,�'�� #�� "��

С заусенцамиНеровноС утоньшением

Используйте густую смазку

Согните трубку пальцами Распрямите конец

Минимальный радиус 100 мм

�)�� O��=�/5�8��:��;�P] �T#&JUTJNKI%$#&\%IGC%EFaKO'>cTCK$PQ#E!] �K[JIKXO%QTJNKO'OCPNPQ%%Q%C%$JIF!�K$JPQJUTJNK$#&\%INFO'RKR"#\I#N#&'a%!] �%QTJNKXO%OCPNPN#&%%OC%^CKU!] #JUN%\KIJ%G#EC%\$%IJVJUTJNKXO%OCPNRPG#"KRQJ"K&'I#E#U"#\I#"PCK$JPQP!] �&VO#T#[O#NFQ#TIPO'OCPNRPG#I%N#&'a#"PCK$JPQP�JQG#&'UPXO%GCJQG#Q#N&%IJ%$&VTJNRJ

OCPN!

6!�QOKI#EJO%OCPNF!] �C#QE%C&JO%#OE%CQOJ%EQO%I%(G#$CKU"%CQO%II#XGC#^#$RJ(#GYJV)�$JK"%OC#">c :c9""�UK-

O%"PQOKI#EJO%Q#%$JIJO%&'IF%`JOJITJ�OKRJ%RKRQO%IIKVGC#^#$RKJ%%RCFaRK)!] �K$%\I#GCJEV\JO%RKN%&JRQ#%$JIJO%&'I#XOCPN%&%IO#X!�%$#GPQRKXO%G#GK$KIJVE#U$P^K

EIPOC'OCPNF�O!R!_O#"#\%OGCJE%QOJR#NCKU#EKIJZR#I$%IQKOKJ%T#GC#O%[RK"!] QOKE'O%Q#%$JIJO%&'IPZOCPNP[%C%UGC#^#$RPEQO%I%QIKCP\I#XQO#C#IF!�#N&Z$KXO%#QO#-

C#\I#QO'�[O#NFI%G#EC%$JO'#QOK&'IF%OCPN#GC#E#$F!b!�#%$JIJO%OCPNF!9!�KO%"#ORC#XO%aO#RJUKG#CIFÊ%IOJ&%XIKCP\I#T#N&#RK�[O#NF#N%QG%[JO'G#O#R^&K$KT%IOK[%C%UOCPNP�Q#%$JIVZWPZEIPOC%IIJXN&#RQIKCP\IF"!/!�C#E%C'O%T%C"%OJ[I#QO'Q#%$JI%IJXQG#"#W'ZO%[%JQRKO%&VJ&J"F&'I#XG%IF!<!�KRC#XO%"%QOKQ#%$JI%IJVOCPNFQEIPOC%IIJ"N&#R#"O%G&#JU#&JCPZW%XJU#&VYJ#II#X#N#&#[-R#X�JIK$%\I#UKRC%GJO%%%$&VGC%$#OECKW%IJVPO%[%R!

!��9�<GE59:�:! OC%\'O%OCPNPOCPN#C%U#"!;! QOKE'O%GCJQG#Q#N&%IJ%$&VCKUEK&'Y#ERJEOCPNPJCKUEK&'YPXO%%%

$6�5�57�5>�CJQ&JaR#"N#&'a#""#"%IO%E#U"#\I#G#EC%\$%IJ%CKQOCPNK�GCJQ&JaR#""K&%I'R#"Q#%$JI%-IJ%NP$%OI%T%C"%OJ[IF"! GC%$%&JO'I%#N^#$J"FX"#"%IO"#\I#G#OKN&JY%i�KU"%COCPNF �#"%IOUKOVTJEKIJV �KU"%CF"KaJII#X#NCKN#O-

RJCKQOCPNK(�)

`/�69"" :b :<�n" ?�6 ?�<""`>�9;"" 6; bc�n" :;�c :;�b""`:;�<"" 9c /c�n" :9�b :9�?""`:9�??"" /; <9�n" :?�/ :>�c""`:>�c9"" >? :;c�n" ;;�> ;6�6""

T<:��O6:��653��=

%�� >�CJ"%IVXO%O#&'R#QG%YJK&'I#GC%$IKUIK[%IIF%$&V$KII#T#EJ$KCKN#OOJGFRKN%&%X!�#EC%\$I-IFXRKN%&'J&JI%GCKEJ&'I#G#$#NCKIIFXOJGRKN%&V"#TPOQOKO'GCJ[JI#XG#\KCK�CKEJ&'I#EFG#&IJO%UKU%"&%IJ%!�C#E#$UKU%"&%IJVI%$#&\%IGC#^#$JO'CV$#"J&JQ#GCJRKQKO'QVQTKU# �E#$#GC#E#$#"�O%&%`#I-I#X&JIJ%XJO!$!Q%_&%ROC#G#$R&Z[%IJV$#&\IFEFG#&IVO'QVGC#`%QQJ#IK&K"JJEFG#&IVO'QVQ#T&KQI#T#QP$KC-QOE%IIF"OC%N#EKIJV"_&%ROC#N%U#GKQI#QOJN%U#GKQI#QOJ!

$6�5�57�5>�&VGC%$#OECKW%IJVG#CK\%IJV_&%ROC#O#R#"EQ&P[K%PO%[RJ%T#IKR#CGPQ#N#CP$#EKIJVPQOKI#-EJO%�� !

%�� >:� ;�� *��

�� " �� :� 0 ��#�� " �� #�,��'�� #��

� ��#�� " �� :� <�� "�� #�� :� =�� #'�� #��&��,�� :� /�"�� &�� :� 0 ��'��*�� #��" �� " ��#��

�� ##�� :� �� '��*�� "�� '��* � � �� #� ��

� �� '��

'/E�R�:�E�=

� �� LSM-28B4DA2~LSM-140B4DA2

� � �� (O) 2800~14000�JOKIJ% �#&J[%QOE#`KU :`KUK

�KQO#OKO#RKJIKGCV\%IJ% ;;c ;bcd9c�Y�#R#OQ%[RJjGC%$#^CKIJO%&'(e) 9j6Q%[%IJ%GJOKZW%T#RKN%&V(""2) ;!c

UKU%"&%IJ%(""2) ;!cQJTIK&'IFXRKN%&'(""2) 6g:!c

)��6�8��<G��=�<��=%+N.*+N,>�� '�� #�� #�� " ��#�� !�� #�� #��#�� #�� #!�� #�� #�� "� ��'��#�� JOKIJ%EIPOC%II%T#N&#RKG#$K%OQVIKR&%""FoJp!�JTIK&'IKV&JIJVQ#%$JIV%OR&%""FqJrEIPOC%II%T#N&#RKQR&%""K"JqJrIKCP\I#T#!sRCKIG#$R&Z[K%OQVRR&%""%�!

'C ��653��I>�� #�� ,� �� #��

'�8��<G��=�<��=�#$R&Z[JO%QJTIK&'IPZ&JIJZQ#T&KQI#"KCRJC#ERJR&%""!�%GCKEJ&'I#%G#$R&Z[%IJ%GCJE%$%ORI%JQGCKEI#QOJ�K$%\I#JU#&JCPXO%Q#%$JI%IJV

)53:<?O��/��<��#$R&Z[JO%CKUk%""#O#CKGCJE#$K\K&ZUJRQ##OE%OQOEPZW%"PCKUk%"PIKR#CGPQ%N&#RK!

X Y (E)P Q (E)

'C ��/53:<?O��I

�C#E%CVXO%GCKEJ&'I#QO'G#$R&Z[%IJVG#IJ\%GCJE%$%II#XQ^%"%

�CJ"%[KIJ%i?� �� @�� #�0#��#�A�� 0�� #��!�� ,�� %�7�5>�'�8��<G��=�<��=�653��=?@�=��;7�I��9�;��<5:��6�8-��<G��=�<��=�653��=?@�=�9�;��<5:��6�U��<G� �);<G�5 �"/��9-<��=��:5 /G?��5 �J�5�39��<��F�+�/;��I��/�5953��J��C�<��IF

*3�6�E�=

�QOKI#EJO%K$C%QKEIPOC%IIJ^N&#R#E!�KGCJ"%C�IKG%CE#"N&#R%EFQOKE'O%:�IKEO#C#";JO!$!

%�� >1. 6�� '�"�� '��+(��D��

3�� * � �� '� �� 2. 0�� ,�� *�� '��

1 2

1 2

1 2

1 2

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

0 1 2F 3E 4D 56C 7B 8A 9

S1 S2

~~~

~ 00~15

16~31

32~47

48-63

)5�6:��6/��9�56��No. Описание Operation Timer DEF/FAN Alarm Авторестарт Код

1 Ошибка датчика комнатнойтемпературы X X X Да E2

2 Ошибка датчика температурыиспарителя X X X Да E3

3 Ошибка датчика температурыконденсатора X X X Да E4

4 Ошибка насоса Х X X Да E5

5 Сработала защита нар.блока Да E6

6 Внутренняя ошибка эл.платы X X Нет E7

7 Высокий уровень воды X X X Нет, если ошибка держится более 3 минут. E8

8 Ошибка связи между блоками Да E1

X выключено мигает

"6��59:��:53��/�5��953��<G�56��

tp+: �#$ �C#JUE#$JO%&'I#QO'O�CJ"%[KIJ%i; ��

�� #�� 6 ��

�� ,��

0 22001 28002 36003 45004 56005 71006 80007 90008 11200

'�95I��3�6

�CJG#$R&Z[%IJJN&#R#ERY%IOCK&'I#"PGP&'OPPGCKE&%IJVRK\$FXN&#R$#&\%IJ"%O'QE#XPIJ-RK&'IFXQ%O%E#XI#"%C�OKR\%RKRJK$C%QEQJQO%"%!�%O%E#XI#"%CPQOKIKE&JEK%OQVE$JKGKU#I%#Oc$#/6!

"6��59:��3�9�3;�<G�585�/�5953�585�/;<G��"6��59:��%C%$PQOKI#ER#XGP&'OK��EFG#&IJO%QRCFOPZGC#E#$RPRKN%&VEO#[RPG#$R&Z[%IJVGP&'OK��!�$%&KXO%EFC%UJ&JPT&PN&%IJ%EQO%I%$&VCKU"%W%IJVR&%""I#XR#&#$RJ!�RRPCKOI#QIJ"JO%UK$IZZRCFaRPGP&'OK!�KW%&RJRC%G&%IJVIKU#$VOQVEE%CÎ%XJIJ\I%X[KQOJR#CGPQKGP&'OK!�P$'O%KRRPCKOIF�I%GCJR&K$FEKXO%RIJ"Q&JaR#"N#&'a#T#PQJ&JV!�C#GPQOJO%GC#E#$K[%C%U#OE%CQOJ%EUK$I%XRCFaR%R#CGPQK�JUKRC%GJO%%%QG#"#W'ZaPCPG#EIKQO%I%!�#$R&Z[JO%GC#E#$KRR&%""I#XR#&#$R%Q#T&KQI#Q^%"%GCJE%$%II#XIJ\%!�RRPCKOI#UKRC%GJO%QG#"#W'ZUKW%&#RGP&'OIKUK$I%XRCFaR%�UKRC%G&%II#XIKQO%I%!

)�� O��P] �%UKE#CK[JEKXO%EJIOFQ&JaR#"OPT#!] �CJPQOKI#ER%RCFaRJGP&'OK��NP$'O%EIJ"KO%&'IF�[O#NFI%G%C%\KO'J&JI%#N#CEKO'

GC#E#$K!] �&%""IKVR#&#$RKEFQOPGK%OUKGC%$%&FUK$I%XQO%IRJR#CGPQKGP&'OKIK/""!�&V"#IOK\K

OE%C$PZC#EIPZQO%IPJQG#&'UPXO%#GYJZ"#IOK\IKVR#C#NRK(ou vqwb xyg)!] �%UKE#CK[JEKXO%EJIOFQ&JaR#"OPT#�JIK[%RCFaRK"#\%OGC#$KEJO'QVJ&JQ&#"KO'QV��

$JQG&%X!] �CJPQOKI#ER%RCFaRJGP&'OK��NP$'O%EIJ"KO%&'IF�[O#NFI%G%C%RPQJO'GC#E#$K] �%UKNP$'O%#QOKEJO'$#QOKO#[I#$&JIIFXR#I%YRKN%&V$&V#NQ&P\JEKIJVGP&'OK��!

��

� ��

��

��

��

��

� ��!� ��

"�� #��$�

%��

+5

%��

��

��

� ��

�

'(�� ) ��

��

"�� )��

��

);6:5��<�3:�:!�#E%$%IJ%JQGFOKIJXE#U"#\I#O#&'R#G#Q&%G#&I#T#UKE%Ca%IJV"#IOK\IF^CKN#O!;!�%C%$GC#E%$%IJ%"JQGFOKIJXI%#N^#$J"#P$#QO#E%CJO'QVEQ&%$PZW%"i] IPOC%IIJXJIKCP\IFXN&#RJQ"#IOJC#EKIFGCKEJ&'I#!] �CPN#GC#E#$FJ_&%ROC#GC#E#$RKGC#&#\%IFJQ"#IOJC#EKIFGCKEJ&'I#!] �C#E%$%IKGC#E%CRKQJQO%"FOCPN#GC#E#$K^&K$KT%IOKIKT%C"%OJ[I#QO'!] �%OGC%GVOQOEJX$&V$C%IK\K!] �%G&#JU#&VYJV`PIRYJ#IJCP%OI#C"K&'I#!] �C#E#$KUKU%"&%IJVQ#%$JI%IFGCKEJ&'I#!] �&JIKOCPNFJ#Nk%"UKGCKE&%II#T#^&K$KT%IOKUK$#RP"%IOJC#EKIF!] �KCK"%OCFIKGCV\%IJVEQ%OJQ##OE%OQOEPZOOC%N#EKIJV"!] N&JUJGCJO#[IF^JEFGPQRIF^#OE%CQOJXIKCP\I#T#JEIPOC%II%T#N&#R#EI%OGC%GVOQOEJX!] �KG#CIF%E%IOJ&JTKU#E#XJ\J$R#QOI#XQO#C#I#ORCFOF!] �#I$JYJ#I%CGC%$EKCJO%&'I#GC#TC%OGCJER&Z[%II#"GJOKIJJ!6!Q##OE%OQOEJJQOC%N#EKIJV"JG#&'U#EKO%&VPQOKI#EJO%R#CGPQGP&'OK$JQOKIYJ#II#T#PGCKE&%IJVE"%QO%�#N%QG%[JEKZW%"N%QGC%GVOQOE%II#%GC#^#\$%IJ%PGCKE&VZW%T#QJTIK&K!b!�C#E%$%IJ%JQGFOKIJV�QOKI#EJO%R#I$JYJ#I%CEC%\J" ^&K\$%IJVQG#"#W'ZGP&'OK$JQOKIYJ#II#T#PGCKE&%IJVJEFG#&IJO%Q&%$PZWJ%GC#E%CRJEQ##OE%OQOEJJQz�IQOCPRYJ%XG#&'U#EKO%&V{!)�59�:��9�;��85��<5:��!�#C"K&'I#&JCKN#OK%OG%C%R&Z[KO%&'GP&'OK$JQOKIYJ#II#T#PGCKE&%IJV!�!�#C"K&'I#&J`PIRYJ#IJCPZORI#GRJGP&'OK$JQOKIYJ#II#T#PGCKE&%IJV!!�#C"K&'I#&JG#E#CK[JEKZOQV\K&ZUJ!�!�#C"K&'I#&JCKN#OK%OC%TP&JC#ERKO%"G%CKOPCFEG#"%W%IJJ!�!�#C"K&'I#&JQCKNKOFEKZOJI$JRKO#CIF%&K"G#[RJ!�!�#C"K&'I#&JCKN#OKZOEC%"%IIF%RI#GRJ!�!�#C#a#&J#QPW%QOE&V%OQV$C%IK\!�!�%E#UIJRK%O&JE#EC%"VCKN#OFI%%QO%QOE%IIFXaP"J&JEJNCKYJV!�!�#C"K&'I#&J#OCKNKOFEK%OR#I$JYJ#I%CJU"%I%IJ%C%\J"#E � ��j ��!)�59�:��;7�585��<5:��!�%E#UIJRK%O&JE#EC%"VCKN#OFI%%QO%QOE%IIFXaP"J&JEJNCKYJV!�!�%$#QOKE&V%O&JaP"�G#O#RJE#U$P^KJ&JR#I$%IQKO�#NCKUPZWJXQVGCJCKN#O%R#I$JYJ#I%CK�N%QG#R#XQOEK#RCP\KZWJ"!%F�$�6;�6�9;?��;�O:��C<�3�8��F%+N.*+N,; ��,� �� #� �� '�� '!�� '��" �� $��#��

)5385�59:��:�J:6/<;��E��%C%$UKGPQR#"R#I$JYJ#I%CKGC#E%C'O%Q&%$PZWJ%E%WJi:! �C#E#$UKU%"&%IJVG#$R&Z[%IGCKEJ&'I#JIK$%\I#|;! �#C#a#&JPQOKI#E&%I`J&'OC|6! �JRKRJ%GC%$"%OFI%G%C%RCFEKZO#OE%CQOJV$&VE#U$P^K|%:<?O��/��=�QOKE'O%EJ&RPGJOKIJVEC#U%ORPJjJ&JER&Z[JO%KEO#"KOO#R#E#XUKWJOF!

)!,&")!,V&,+N,>A��!�� "��!�� #� �� #�� #� ��

);<G��3�6��E�5��585�;/��9<��=��QG#&'UPXO%O#&'R#GC%$IKUIK[%IIFX$&V$KII#X"#$%&JGP&'O$JQOKIYJ#II#T#PGCKE&%IJV!�CJG%CE#"ER&Z[%IJJGJOKIJVEQ%QJ"E#&FIK�� $JQG&%%UKT#CVOQVIK;Q%RPI$F!�KO%"G#RKUKIJV[KQ#E(ccicc)IK[IPO"JTKO'�NP$%OPQOKI#E&%IC%\J"ev}��QR#C#QO'CKN#OFE%IOJ&VO#CKNP$%OPQOKI#E&%IKEev}��KO%"G%CKOPCK�IK;bh�!

&N')W,X�)"WY(*�")!*%W,+NZ��

� ��

��

��

��

� ��

] �%\J"CKN#OFR#I$JYJ#I%CK JI$JRKYJVO%RPW%T#C%\J"KCKN#OFR#I$JYJ#I%CKev}�(�EO#"KOJ[%QRJX) +��o( ^&K\$%IJ%) ,��( QPa%IJ%) �te}( N#TC%E) �ep(%IOJ-

&VYJV)Q%C%\J"FG%C%R&Z[KZOQVG#Q&%$#EKO%&'I#�IK\KOJ%"RI#GRJf�,t!�#Q&%C%\J"K�epGC#J-U#X$%OG%C%R&Z[%IJ%IKC%\J"ev}�!] �&#RJC#ERKR#I$JYJ#I%CK GCJIK\KOJJRI#GRJo�+�N&#RJCP%OQVR&KEJKOPCKGP&'OKPGCKE&%-

IJVJIK$JQG&%%G#VEJO'QVJU#NCK\%IJ%R&Z[K!] �&#RJI$JRKYJJEC%"%IJjOKX"%CK E_O#"N&#R%#O#NCK\K%OQVEC%"VJIKQOC#XRJOKX"%CK!] �I$JRKO#CO%"G%CKOPCF JI$JRKYJVO%RPW%XJ&JPQOKI#E&%II#XO%"G%CKOPCF!] �I$JRKO#CF_R#I#"J[IF^C%\J"#E GCJIK\KOJJIKRI#GRP_R#I#"J[IF^C%\J"#EU$%Q'#O#NCK-

\K%OQVO%RPWJXC%\J"!] �R#C#QO'E%IOJ&VO#CK #O#NCK\%IJ%O%RPW%XQR#C#QOJE%IOJ&VO#CK!

#�5/:��/;<G��;/��9<��=

TIMER ON

TIMER OFF TEMP

REPLACE LOCK COOLHEATING

MODE FAN SPEED

CLOCK

CONFIRM

ECONOMICAL

SWING

RESET

OK

��

� ��

��

��

� ��

� ��

��

� ��

��

� ��

��

��

��

��

�I#GRKER&Z[%IJVj#OR&Z[%IJVR#I$JYJ#I%CK!�K\"JO%_OPRI#GRP$&VER&Z[%IJV#N#CP$#EKIJV

MODE�I#GRKG%C%R&Z[%IJVC%\J"#ECKN#OFR#I$JYJ#I%CK!�K\"JO%_OPRI#GRP�[O#NFG%C%R&Z[JO'C%\J"CKN#OFR#I$JYJ#I%CK!

TIMER ON

TIMER OFF

�I#GRJER&Z[%IJVjEFR&Z[%IJVR#I$JYJ#I%CKG#OKX"%CP!�K\"JO%RI#GRP}�ft��p�[O#NFEFQOKEJO'OC%NP%"#%EC%"V$&VER&Z[%IJVR#I$JYJ#I%CK!�K\$#%IK\KOJ%RI#GRJJU"%IV%OEC%"VIK6c"JIPO!�#Q&%:c[KQ#EEC%"VNP$%OJU"%IVO'QVIK#$JI[KQ!�K\"JO%RI#GRP}�ft��[O#NFEFQOKEJO'OC%NP%"#%EC%"V$&VEFR&Z[%-IJVR#I$JYJ#I%CK!�K\$#%IK\KOJ%RI#GRJJU"%IV%OEC%"VIK6c"JIPO!�#Q&%:c[KQ#EEC%"VNP$%OJU"%IVO'QVIK#$JI[KQ!

FAN SPEED

�I#GRKG%C%R&Z[%IJVQR#C#QOJCKN#OFE%IOJ&VO#CK!�K\"JO%IK_OPRI#GRP$&VJU-"%I%IJVQR#C#QOJCKN#OFE%IOJ&VO#CK!�R#C#QO'CKN#OFJU"%IV%OQVG#Q&%$PZW%"PK&T#CJO"Pi

ECONOMICAL �I#GRKG%C%R&Z[%IJV_R#I#"J[IF^C%\J"#ECKN#OF!�K\KOJ%IK_OPRI#GRPGCJE%-$%ORER&Z[%IJZC%\J"KlQ#ImER#I$JYJ#I%C%!

TEMP�I#GRJG%C%R&Z[%IJXUIK[%IJVO%"G%CKOPCF!�K\KOJ%RI#GRJGCJE#$JORJU"%I%-IJZIKQOC#XRJO%"G%CKOPCFIK#$JITCK$PQ!

SWING

�I#GRKER&Z[%IJVjEFR&Z[%IJVCKN#OF\K&ZUJ!�K\"JO%_OPRI#GRP$&VER&Z[%-IJV\K&ZUJ�J\K&ZUJNP$POCKN#OKO'EKEO#"KOJ[%QR#"C%\J"%!�#EO#CI#%IK\KOJ%GCJE%$%OR#OR&Z[%IJZKEO#"KOJ[%QR#XCKN#OF�J\K&ZUJ#QOKIPOQVEO#"G#&#\%-IJJ�ERKR#"#IJNF&JGCJIK\KOJJRI#GRJ!

REPLACE LOCK COOL/HEATING

RESET

�&KEJaJQNC#QKIKQOC#%R�N&#RJC#ERJ�JG%C%R&Z[%IJVGP&'OKIKC%\J"FlO#&'R#^#&#$mjl^#&#$JO%G&#m!�K\"JO%IKIJ^QGJ[R#XJ&JG#$#NIF"GC%$"%O#"$&VKROJEKYJJ`PIRYJJ!

")!*%W,+N,�#$+&NUN$+,!$.

[�/;6:�:5�3�E�5��

�&VER&Z[%IJVR#I$JYJ#I%CKIK\"JO%IKGP&'O%$JQOKIYJ#II#T#PGCKE&%IJVRI#GRPER&Z[%IJVjEF-R&Z[%IJV!

%�5��7� ��5�

�&VEFN#CKC%\J"KCKN#OFIK\J"KXO%RI#GRP�f�,t�!�%\J"CKN#OF"%IV%OQVGCJRK\$#"IK\K-OJJRI#GRJEOKR#XG#Q&%$#EKO%&'I#QOJiev}�(�EO#"KOJ[%QRJX)�� o( ^&K\$%IJ%)�,��( QPa%IJ%)��te}( N#TC%E)��ep�po�(%IOJ&VYJV)

!��5��9��7� �$C<�73��=\$�58�9�

:! �O#NFEFNCKO'CKN#OPEC%\J"%l#^&K\$%IJVmJ&Jl#N#TC%EKm�IK\J"KXO%RI#GRP�f�,t�!;! �G#"#W'ZRI#G#R��J��PQOKI#EJO%\%&K%"PZO%"G%CKOPCPEG#"%W%IJJE$JKGKU#I%#O

�:<h�$#�6ch�!6! FN%CJO%C%\J"CKN#OFE%IOJ&VO#CKQG#"#W'ZRI#GRJ��ep�qtt,�!

!��5��9��7� �$6;Q��=

:! �K\"JO%RI#GRP�f�,t�$&VEFN#CKC%\J"Kl#QPa%IJ%m!;! �G#"#W'ZRI#G#R��J��PQOKI#EJO%\%&K%"PZO%"G%CKOPCPEG#"%W%IJJE$JKGKU#I%#O�

:<h�$#�6ch�!)�� O��PC%\J"%l#QPa%IJ%mQR#C#QO'CKN#OFE%IOJ&VO#CKPQOKIKE&JEK%O-QVI�ev}�(KEO#"KOJ[%QRPZ)!

!��5��9��7� �%��<=E��

:! �K\"JO%RI#GRP�f�,t�$&VEFN#CKC%\J"KlE%IOJ&VYJVm!;! FN%CJO%C%\J"CKN#OFE%IOJ&VO#CKQG#"#W'ZRI#GRJ��ep�qtt,�!)�� O��iC%\J"%

lE%IOJ&VYJVmIKQOC#XRKO%"G%CKOPCFI%E#U"#\IK!

!7� ��]^_

:! �O#NFEFNCKO'CKN#OPEC%\J"%lKEO#m�IK\J"KXO%RI#GRP�f�,t�!;! �G#"#W'ZRI#G#R��J��PQOKI#EJO%\%&K%"PZO%"G%CKOPCPEG#"%W%IJJE$JKGKU#I%#O�

:<h�$#�6ch�!)�� O��iC%\J"%lKEO#mEFN#CQR#C#QOJCKN#OFE%IOJ&VO#CK#QPW%QOE&V-%OQVR#I$JYJ#I%C#"!

%�5��6:5�56��5��9��<=�5��

�O#NFIKQOC#JO'QR#C#QO'CKN#OFE%IOJ&VO#CK�IK\J"KXO%RI#GRP��ep�qtt,�!�CJRK\$#"IK-\KOJJRI#GRJPQOKI#ERKQR#C#QOJNP$%O"%IVO'QVQ&%$PZWJ"#NCKU#"iev}�(�EO#"KOJ[%QRJX)�

(�JURKV)� (�C%$IVV)� (FQ#RKV)!)�� O��=P] �CJEFN#C%PQOKERJze��y{QR#C#QO'CKN#OFE%IOJ&VO#CKNP$%O#GC%$%&VO'QVR#I$JYJ#I%C#"E

Q##OE%OQOEJJQ$CPTJ"JIKQOC#XRK"J!] C%\J"%lE%IOJ&VYJJmIKQOC#XRKO%"G%CKOPCFI%$#QOPGIK!

+�6��5I:�� /��;�

�&VPQOKI#ERJO%"G%CKOPCFJQG#&'UPZOQVRI#GRJ��J��!�KQOC#XRKO%"G%CKOPCFI%$#QOPGIKEC%\J"%lE%IOJ&VYJJm!

+�6��5I:��I ��

:! �K\"JO%RI#GRP�}�ft��p�$&VPQOKI#ERJEC%"%IJER&Z[%IJVR#I$JYJ#I%CK�JRI#GRP�}�ft��$&VPQOKI#ERJEC%"%IJEFR&Z[%IJV!

;! �K$KXO%IP\I#%EC%"VIK\J"KVIKRI#GRP}�ft��p!�K\$#%IK\KOJ%IKRI#GRP"%IV%OG#RKUK-IJVIK6c"JIPO!�#T$KUIK[%IJ%EC%"%IJGC%EFQJO:c[KQ#E�G#RKUKIJVQOKIPOJU"%IVOQVQJIO%C-EK&#"E:[KQ!

6! �J`CFQI#EKIK[IPOT#C%O'G#QO#VII#�I%R#O#C#%EC%"VNP$%O"JTKO'JI$JRKO#CG%C%$K[J$KI-IF^!�#Q&%UKE%Ca%IJVJU"%I%IJVIKQOC#%REIPOC%IIJXN&#RR#I$JYJ#I%CKJU$KQOG#$OE%C\$KZ-WJXUEPR!�KQOC#XRJEQOPGVOE$%XQOEJ%!

b! �O#NF#O"%IJO'PQOKI#ERPOKX"%CK�IK\J"KXO%RI#GRJ$#O%^G#C�G#RKIKIJÎ%G#VEJO'QVG#-RKUKO%&'c!c!

9! �O#NFJU"%IJO'IKQOC#XRJOKX"%CK�IK\"JO%Q##OE%OQOEPZWPZRI#GRP�}�ft��p�J&J�}�ft��K$K&'a%EFG#&IJO%aKTJQ:G#�!

)�� O��=P] �KX"%CGC%$G#&KTK%OIKQOC#XRPEGC%$%&K^QPO#R!] �KQOC#XRKOKX"%CKI%QCKN#OK%O�%Q&JOKX"%CER&Z[%IJVJOKX"%CEFR&Z[%IJVIKQOC#%IFIK

#$I#EC%"V!

`;�:E��<5:��59:��6��56��6��5:

] �Q&JI%#N^#$J"#QNC#QJO'IKQOC#XRJR#I$JYJ#I%CK�QG#"#W'ZO#IR#XGK&#[RJJ&JQGJ[RJIK\"JO%RI#GRP��t�t}�!�K[KQK^#O#NCKUJOQVccicc�ER&Z[JOQVC%\J"ev}�JO%"G%CKOPCKPQOKI#EJOQVIK;bh�!

] �Q&JEF^#OJO%UK`JRQJC#EKO'O%RPWJ%IKQOC#XRJ�QG#"#W'ZO#IR#XGK&#[RJJ&JQGJ[RJIK-\"JO%RI#GRP�o�+��!�%G%C'JU"%I%IJ%IKQOC#%RNP$%OI%E#U"#\I#$#O%^G#CG#RKI%NP$%OG#EO#CI#IK\KOKRI#GRKo�+�!

+�6��5I:��95�3;Q�585�/5�5:�

#U$PaIFXG#O#R�JQ^#$VWJX#OR#I$JYJ#I%CK�"#\I#IKGCKE&VO'EFa%J&JIJ\%!�#CJU#IOK&'I#%IKGCKE&%IJ%E#U$PaI#T#G#O#RKPQOKIKE&JEK%OQVQG#"#W'ZRI#GRJ��w�p��!�K\J"KXO%IKRI#GRP��w�p��$#O%^G#C�G#RK\K&ZUJI%NP$POIKGCKE&%IFEIP\IPZQO#C#IP!

[�/;6:�:5�3�E�5��&VER&Z[%IJVR#I$JYJ#I%CKIK\"JO%IKGP&'O%$JQOKIYJ#II#T#PGCKE&%IJVRI#GRPER&Z[% IJVjEFR&Z[%IJV!%�5��7� ��5��&VEFN#CKC%\J"KCKN#OFIK\J"KXO%RI#GRP�f�,t�!�%\J"CKN#OF"%IV%OQVGCJRK\$#"IK\KOJJRI#GRJEOKR#XG#Q&%$#EKO%&'I#QOJiev}�(�EO#"KOJ[%QRJX)�+��o( ^&K\$%IJ%)�,��( QPa%IJ%)��te}( N#TC%E)��ep�po�(%IOJ&VYJV)+�6��5I:��O�659��P&'O��#O#NCK\K%OG#RKUKIJV[KQ#EEI%UKEJQJ"#QOJ#OO#T#�ER&Z[%IJ&JI%OR#I$JYJ#I%C!�CJG%CE#"ER&Z[%IJJGJOKIJV[KQFNP$POG#RKUFEKO'ccicc�JYJ`CFNP$PO"JTKO'!:! �G#"#W'ZRI#G#R}�fte,�v�}��J��PQOKI#EJO%GCKEJ&'I#%EC%"V!�CJRK\$#"IK\KOJJ

#$I#XJURI#G#RG#RKUKIJV"%IVZOQVIK:"JIPOP!�Q&JP$%C\JEKO'RI#GRPIK\KO#X�G#RKUKIJV

NP$PO"%IVO'QVQaKT#"E6c"JIPO!;! �#Q&%UKE%Ca%IJVIKQOC#XRJIK\"JO%RI#GRP��t}�!�#RKUKIJVG%C%QOKIPO"JTKO'J[KQFIK[IPO

CKN#OKO'!6! �O#NFJU"%IJO'G#RKUKIJV[KQ#E�IK\"JO%RI#GRP�+o�+��!b! �&%$PXO%aKTK":J;$&VPQOKI#ERJO#[I#T#EC%"%IJ!)�� O��/�� *�� #"��" ��1��!�� 2�� "#�� #�� '�� 0�� #�� !��5��9��7� �$C<�73��=\�$�58�9��O#NFEFNCKO'CKN#OPEC%\J"% ^&K\$%IJVJ&J N#TC%EK�IK\J"KXO%RI#GRP�f�,t�!:! �G#"#W'ZRI#G#R��J��PQOKI#EJO%\%&K%"PZO%"G%CKOPCPEG#"%W%IJJE$JKGKU#I%#O�:<

$#�6ch�!;! FN%CJO%C%\J"CKN#OFE%IOJ&VO#CKQG#"#W'ZRI#GRJ��ep�qtt,�!6! �K\"JO%RI#GRP��t}��[O#NFG#$OE%C$JO'JU"%I%IJV!!��5��9��7� �$6;Q��=�:! �K\"JO%RI#GRP�f�,t�$&VEFN#CKC%\J"K QPa%IJV!;! �G#"#W'ZRI#G#R��J��PQOKI#EJO%\%&K%"PZO%"G%CKOPCPEG#"%W%IJJE$JKGKU#I%#O�:<

$#�6ch�)�� O��P��7�#5��F� � �� #�� GHIJ� �1D ��#�2!6!�K\"JO%RI#GRP��t}��[O#NFG#$OE%C$JO'JU"%I%IJV!

��

Documents

LSMH28112B4DA2 - c-o-k.ru file˘ ˇ ˆ˙ ˘ ˇ ˝ ˘ ˇ ˝˙ ˘ ˇ ˛˚ ˘ˇ ˜ ˘ ˇ ˜ ˘ ˇ ˚˜˜ ˘ ˇ ˚˚ ˘ ˇ