17
Luis Moro nos presenta de forma poética su visión de dos localidades unidas por su propio pasado: Castres y La Granja, sedes donde se celebra la exposición de sus obras. Moro visiona los reflejos que entrelazan el pasado y la modernidad de ambos lugares con especial referencia a las fuentes y a los jardines de La Granja, donde la impronta francesa quedó claramente plasmada. Con motivo de esta exposición han sido creadas varias obras en los hornos de la Real Fábrica de Cristales en vidrio soplado y arenado, siempre en combinación con otros materiales, como el bronce. Forman parte de la muestra también dibujos y pinturas donde queda perfectamente reflejada su visión del universo animal cargado de resonancias poéticas tan característico en su obra. Se trata de la última obra que realizó ex profeso para esta muestra entre el año 2006 y 2008 empleando para ello los recursos del agua, el cristal, sus reflejos y la iconografía clásica como fuentes de inspiración en su obra. Pues como él mismo comenta, los jardines y sus aguas cantan a la dulzura de la vida, un remanso de paz, en el que el equilibrio de sus diseños es como un antídoto contra la vulgaridad y lo efímero de los tiempos que corren. Y al igual que los árabes convertían el agua en música como elemento esencial de la vida que acompaña a sus dioses, a sus mitos y a la naturaleza, en este caso, el jardín protege con su espesura y su arte circundante a este pequeño oasis de la especulación. Queremos agradecer particularmente al Museo de Goya en Castres (Francia) y al Ayuntamiento de la Granja su colaboración conjunta en la organización de esta exposición que nos abre un nuevo camino de ensueño, donde la mitología animal y los juegos de agua nos transportan a un mundo mágico de historias fantásticas y mitológicas tan característico del autor. PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL VIDRIO Luis Moro nous présente de façon poétique sa vision des deux localités unies par leur passé: Castres et La Granja, endroits où il exposera ses œuvres. Moro fait défiler devant nous les reflets qui entrelacent le passé et la modernité des deux endroits en faisant allusion tout spécialement aux fontaines et aux jardins de La Granja où l'on sent clairement l'empreinte française. Plusieurs œuvres en verre soufflé et sablé ont été crées dans les fours de la « Real Fábrica de Cristales », toujours en combinaison avec d'autres matériaux, comme le bronze. Dans cette exposition, il y a aussi des dessins et des peintures où l'on ressent parfaitement sa vision de l'univers animal chargé de résonances poétiques, si caractéristique de son œuvre. Il s'agit de la dernière oeuvre qu'il a réalisée ex professo pour cette exposition, pendant deux années, de 2006 à 2008, et où il a recours à l'eau et au cristal et leurs reflets et à l'iconographie classique comme sources d'inspiration de son oeuvre. Car comme il l'explique lui- même, les jardins et l'eau de leurs fontaines chantent la douceur de la vie, un havre de paix, où l'équilibre de leurs dessins est comme un antidote contre la vulgarité et l'éphémérité du temps qui passe. De même que les Arabes transformaient l'eau en musique comme élément essentiel de la vie qui accompagne leurs dieux, leurs mythes et la nature, le jardin, dans ce cas-là, protège avec son épaisseur et son art environnant cette petite oasis de la spéculation. Nous tenons à remercier tout particulièrement le Musée Goya de Castres (France) et la Mairie de La Granja pour avoir collaboré ensemble à l'organisation de cette exposition qui nous ouvre un nouveau chemin à la rêverie, où la mythologie animale et les jeux d'eau nous transportent dans un monde magique d'histoires fantastiques et mythologiques si caractéristiques chez cet auteur. PRÉSIDENT DE LA FUNDATION CENTRE NATIONAL DU VERRE LUIS MORO: REFLEJOS, DE CRISTAL LUIS MORO: REFLETS DE CRISTAL FRANCISCO SALAZAR-SIMPSON BOS

Luis Moro Reflejos Vidrio

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Luis Moro Reflejos Vidrio

Luis Moro nos presenta de forma poética su visión de doslocalidades unidas por su propio pasado: Castres y La

Granja, sedes donde se celebra la exposición de sus obras.Moro visiona los reflejos que entrelazan el pasado y la

modernidad de ambos lugares con especial referencia a lasfuentes y a los jardines de La Granja, donde la impronta

francesa quedó claramente plasmada.

Con motivo de esta exposición han sido creadas variasobras en los hornos de la Real Fábrica de Cristales en

vidrio soplado y arenado, siempre en combinación conotros materiales, como el bronce. Forman parte de la

muestra también dibujos y pinturas donde quedaperfectamente reflejada su visión del universo animal

cargado de resonancias poéticas tan característico ensu obra. Se trata de la última obra que realizó exprofeso para esta muestra entre el año 2006 y

2008 empleando para ello los recursos delagua, el cristal, sus reflejos y la iconografíaclásica como fuentes de inspiración en suobra. Pues como él mismo comenta, los

jardines y sus aguas cantan a la dulzura dela vida, un remanso de paz, en el que el

equilibrio de sus diseños es como unantídoto contra la vulgaridad y lo efímero de los tiempos

que corren. Y al igual que los árabes convertían el agua enmúsica como elemento esencial de la vida que acompaña a

sus dioses, a sus mitos y a la naturaleza, en este caso, eljardín protege con su espesura y su arte circundante a este

pequeño oasis de la especulación.

Queremos agradecer particularmente al Museo de Goya enCastres (Francia) y al Ayuntamiento de la Granja su

colaboración conjunta en la organización de esta exposiciónque nos abre un nuevo camino de ensueño, donde la

mitología animal y los juegos de agua nos transportan a unmundo mágico de historias fantásticas y mitológicas tan

característico del autor.

PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN CENTRO NACIONAL DEL VIDRIO

Luis Moro nous présente de façon poétique sa vision des deuxlocalités unies par leur passé: Castres et La Granja, endroitsoù il exposera ses œuvres. Moro fait défiler devant nous lesreflets qui entrelacent le passé et la modernité des deuxendroits en faisant allusion tout spécialement aux fontaines etaux jardins de La Granja où l'on sent clairement l'empreintefrançaise.

Plusieurs œuvres en verre soufflé et sablé ont été crées dansles fours de la « Real Fábrica de Cristales », toujours encombinaison avec d'autres matériaux, comme le bronze. Danscette exposition, il y a aussi des dessins et des peintures où l'onressent parfaitement sa vision de l'univers animal chargé de

résonances poétiques, si caractéristique deson œuvre. Il s'agit de la dernière oeuvrequ'il a réalisée ex professo pour cetteexposition, pendant deux années, de 2006à 2008, et où il a recours à l'eau et aucristal et leurs reflets et à l'iconographieclassique comme sources d'inspiration deson oeuvre. Car comme il l'explique lui-même, les jardins et l'eau de leursfontaines chantent la douceur de la vie, unhavre de paix, où l'équilibre de leurs

dessins est comme un antidote contre la vulgarité etl'éphémérité du temps qui passe. De même que les Arabestransformaient l'eau en musique comme élément essentiel dela vie qui accompagne leurs dieux, leurs mythes et la nature, lejardin, dans ce cas-là, protège avec son épaisseur et son artenvironnant cette petite oasis de la spéculation.

Nous tenons à remercier tout particulièrement le Musée Goyade Castres (France) et la Mairie de La Granja pour avoircollaboré ensemble à l'organisation de cette exposition quinous ouvre un nouveau chemin à la rêverie, où la mythologieanimale et les jeux d'eau nous transportent dans un mondemagique d'histoires fantastiques et mythologiques sicaractéristiques chez cet auteur.

PRÉSIDENT DE LA FUNDATION CENTRE NATIONAL DU VERRE

LUIS MORO: REFLEJOS, DE CRISTAL LUIS MORO: REFLETS DE CRISTAL

FRANCISCO SALAZAR-SIMPSON BOS

Page 2: Luis Moro Reflejos Vidrio

VIDRIOVERRE

Page 3: Luis Moro Reflejos Vidrio

El agua siempre sabe pararse en el límite exacto.Es como la pintura. En el límite exacto para construir la figura perfecta.

L'eau sait toujours s'arrêter à la limite exacte. Elle est comme la peinture.A la limite exacte pour construire la figure parfaite.

MinervaVidrio azul

42 x 32 x 23 cm.

MinerveVerre bleu42 x 32 x 23 cm.

Page 4: Luis Moro Reflejos Vidrio

Esencia vertebralVidrio y bronce

154 x 12 x 11 cm.

Essence vertébraleVerre et bronze154 x 12 x 11 cm.

FanalVidrio soplado

60 x 30 x 17 cm.

ClocheVerre soufflé60 x 30 x 17 cm.

Page 5: Luis Moro Reflejos Vidrio

La costilla de AdánBronce y vidrio soplado

39 x 20 x 20 cm.

La Côte d’AdamVerre soufflé et bronze39 x 20 x 20 cm.

Alma de PsiquisBronce y vidrio

40 x 36 x 14 cm.

L’Âme de la PhyschéeVerre et bronze40 x 36 x 14 cm.

Page 6: Luis Moro Reflejos Vidrio

El murmullo de la fuenteVidrio arenado

34 x 34 x 31 cm.

Murmure de la fontaineVerre au sable34 x 34 x 31 cm.

“El cristal es agua congelada por el fuego”.

“Le verre est de l'eau gelée par le feu”.

Page 7: Luis Moro Reflejos Vidrio

LágrimasVidrio y bronce

19 x 20 x 10 cm.

LarmesVerre et bronze19 x 20 x 10 cm.

LágrimasVidrio y bronce

23 x 16 x 10 cm.

LarmesVerre et bronze23 x 16 x 10 cm.

Page 8: Luis Moro Reflejos Vidrio

NidoVidrio y bronce

29 x 29 x 17 cm.

Le NidVerre et bronze29 x 29 x 17 cm.

El pantano de los litiosVidrio y bronce

20 x 23 x 15 cm.

Le Marais du lithiumVerre et bronze20 x 23 x 15 cm.

Page 9: Luis Moro Reflejos Vidrio

Columpio de EoloVidrio y bronce

48 x 14 x 15 cm.

Le balançoire d’EoloVerre et bronze48 x 14 x 15 cm.

Vasos comunicantesVidrio soplado y bronce

29 x 33 x 33 cm.

Vases communicantsVerre soufflé et bronze29 x 33 x 33 cm.

Page 10: Luis Moro Reflejos Vidrio

MetamorfosisCristal soplado

40 x 46 x 16 cm.

MétamorphoseVerre soufflé40 x 46 x 16 cm.

Page 11: Luis Moro Reflejos Vidrio

EspiralVidrio y bronce

33 x 14 x 15 cm.

SpiralVerre et bronze33 x 14 x 15 cm.

El perfumeVidrio soplado y arenado

32 x 20 x 19 cm.

Le parfumVerre soufflé et au sable32 x 20 x 19 cm.

Page 12: Luis Moro Reflejos Vidrio

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

EXPOSITIONS INDIVIDUELLES

2008 Galerie Chouleur, Nimes. France.

Galería Dolores de Sierra, Madrid.

Museé Goya, Castres. France.

Museo Nacional del Vidrio, La Granja, Segovia.

2006 Galería del Palau, Valencia.

2005 Galería Dolores de Sierra, Madrid.

Galería Adora Calvo, Salamanca.

2004 Galería Espacio Moretti, Venecia.

2003 Galería Fontanar, Riaza, Segovia.

Museo de Bellas Artes de Mouscrom C.M. Staquet, Bélgica.

Galería Espacio 48, Santiago de Compostela.

2002 Casa de Velázquez. “Plein Air”, Madrid.

“Las Tentaciones” Feria Int. de Gráfica. Estampa, Madrid.

2001 Sala Triunfo, Caja Granada, Granada.

Galerie L'Ancienne Poste, Bruselas.

2000 Galería Foro. Loule, Portugal.

Galería Utopía Parkway, Madrid.

1999 Galería Evelio Gayubo, Valladolid.

Venezi.arte. Feria Internacional de Arte

Contemporáneo, Venecia.

1998 Galleria Lattuada, Milano.

Fattoria La Loggia, Montefiridolfi. Firenze.

Galleria Art's Events, Benevento.

1997 Forum de Maia, Porto.

Galleria L'Argentario. Trento.

1996 Galería Varrón, Salamanca.

Galleria de Florio Arte, Roma.

1995 Galleria S. Placido Catania, Italia.

1994 Galería M.G.P., Montelarco, Roma.

Galería La Kábala, Madrid.

Galleria Cervantes, Roma.

1992 Galerie La Vache Multicolore, París.

Galerie Weisser Elephant, Berlín.

Galerie Pegas, Praga.

Galería La Casa del Siglo XV, Segovia.

1991 Galerie 53, París.

EXPOSICIONES COLECTIVAS,BIENALES Y FERIAS INTERNACIONALES

EXPOSITIONS COLLECTIVES, BIENNALS

ET FOIRES INTERNACIONALES

2007 Estampa. Feria Internacional de Gráfica, Galeria Fontanar,

Centro Portugués de Serigrafía, Edit. Fuentemolinos, Madrid.

2006 Art Fair Cologne, Alemania. Galería Dolores de Sierra.

2005 TIAF. International Art Fair, Toronto, Canadá.

2005 GIAF. Gongju International Art Fair, Corea.

2004 “O surrealismo Abragante” - Fundación Copertino de

Miranda, Famaliçao. Portugal.

“El Siglo XX en la Casa del Siglo XV” - Museo Esteban

Vicente, Segovia.

“Nueva Hermosura” - Galería Borgo Allegri, Florencia.

“Animalae Romae” - Galería Navona 42, Roma.

“Moving” Fortaleza Medici, Grosseto. Italia.

2003 Galería Adora Calvo. Feria Arcale, Salamanca.

Galería Desirée, Frascati, Roma.

Puertas Abiertas en Arco, Casa de Velázquez, Madrid.

6™ Bienale Dí Arte Citta de Monterosso Calabro.

Feria ARGAM, Asoc. Romana de Galerías de Arte

Moderno, Roma.

2002 Finzioni, Palazzo dell Comune di Fiesole, Florencia.

Obra Gráfica Biblioteca Nacional, Madrid.

Exposición Nacional de Artes Plásticas, Valdepeñas.

2001 Feria ESTAMPA, Centro Portugués de Serigrafía, Madrid.

Arte Español Contemporáneo. Museo Sungsan

Changwon, Corea.

Exposición Nacional de Artes Plásticas, Valdepeñas.

2000 Linguageus com Futuro, Museu M. Texeira, Portimao,

Portugal.

Alba Spirituale, Vitulano, Benevento.

Feria ESTAMPA, Editorial Fuentemolinos, Madrid.

1999 KUNSTMARKT, Dusseldorf, Editorial Fuentemolinos.

Feria “LA SAGA”. París. Editions Laurier - Dube.

Feria Ambiente Francfort. Collection Hirsch.

“Art. Expo New York”. Editions Laurier - Dube, New York.

Feria ESTAMPA, Editorial Fuentemolinos, Madrid.

LUIS MORO

Segovia, 1969

Page 13: Luis Moro Reflejos Vidrio

1998 ARTECAL Itinerante Junta Castilla-León.

Rassegna Intenazionale d'Arte Contemporanea,

Premio Sulmona, Italia.

Feria ESTAMPA, Editorial Fuentemolinos, Madrid.

Kunstmesse Dusseldorf. Art multiple. Galería Raquel Ponce.

1997 International Art Fair, Riparte. Roma.

1996 Bienal de Zamora.

1995 “Nata per Gioco”, Museo de Arte Contemporánea di

Trento y Rovereto.

Art 95, 64 Gallery, New York.

Cortocolosseo, Festival Internacional Cortometrajes, Roma.

IBÉRICOS, exposición Itinerante: Mirandela, Oporto,

Lisboa y Junta de Castilla-León.

Omaggio a Marziale per la de Florio Arte, Itinerante

per l'Italia.

Preserviamoci “Il Politécnico”, Roma.

Opere dal Sottosuolo, de Florio Arte, Roma.

“I Trienal de Arte Gráfico”. Palacio Revillagigedo. Oviedo.

Joselito por: E. Arroyo, F. Bolk, I. Muñoz, L. Moro,

Galería Utopía, Parkway.

Museo de las Aguas, 15 Artistas Españoles, Lisboa.

Arte Sulle Mure, 8 Artistas, Gallicano, Roma.

1993 Obra Gráfica, Galería Galiano, La Habana, Cuba.

Il Libro degli Amici, Galería de Florio, Roma.

Museo Portátil, La Kábala, Madrid.

Sicilia, Messina, Palazzo Comunale Di Patti.

1992 Jeunes Peintres, Premio del Liceo Español, París.

Miniprint Internacional de Cadaqués,

Nihonbash Takashimaya, Interior Gallery, Tokyo.

1991 Jeunes Peintres, Liceo Español, París.

Miniprint Internacional de Cadaqués, Encamp, Andorra.

Feria Francfort, Obra Gráfica, Galería Cinquecento.

ARCO'91 Obra Gráfica, Ediciones Dos Negritos, Madrid.

Miniprint Internacional de Cadaqués, Museo de Gava,

Barcelona.

1990 Certamen de Artes Plásticas, Sala Unamuno, Salamanca.

1989 INTER-ARTE 89, Galería Nave Diez, Valencia.

1985 Los Novísimos son Diez, Galería La Casa del S. XV, Segovia.

1984 Certamen Nacional de Artes Plásticas Sala Amadis, Madrid.

PREMIOS Y BECAS

PRIX ET BOURSES

2002 Beca Casa de Velázquez, Madrid.

Premio III Certamen de Pintura Contemporánea, Torrelodones.

2001 Premio Nacional de pintura Plaza de Toros de Gijón.

Premio adquisición, Salón Nacional de Valdepeñas.

1997 Beca Arco de Santiago. Segovia.

1995 Premio Adquisición de Pintura, Junta de Castilla y León.

1992 Prix, Jeunes Peintres, Liceo Español, París.

1991 Beca Talleres Arte Actual, Círculo de Bellas Artes, Madrid.

1990 Primer Premio de Dibujo de Castilla y León, C. J.

Artes Plásticas.

1987 Tercer Premio Internacional de Jóvenes Artistas

Europeos, Benidorm.

1986 Primer Premio Nacional de Escultura, Certamen

Juvenil de Artes Plásticas.

1985 Mención Especial de Dibujo (Fase Nacional),

Certamen Juvenil de Artes Plásticas.

1984 Primer Premio Nacional de Pintura Rápida Villa de Riaza.

Tercer Premio Nacional de Grabado, C. J. Artes Plásticas.

Instituto de la Juventud, Ministerio de Cultura.

Segundo Premio Nacional de Pintura, C. J. Artes Plásticas.

Instituto de la Juventud, Ministerio de Cultura.

COLECCIONES Y MUSEOS

COLLECTIONS ET MUSÉES

Biblioteca Nacional, Dpto. de Cartografía y obra Gráfica, Madrid.

Calcografía Nacional, Madrid.

Centro Portugués de Serigrafía, Lisboa.

Centro Internazionale Fattoria la Loggia, Florencia.

Colección Argentaria, Madrid.

Colección Arte y Patrimonio, Madrid.

Colección BBVA, Madrid.

Colección Caja Granada.

Colección Casa Velázquez. Madrid.

Colección de María, Benevento, Italia.

Colección Estampa, Comunidad de Madrid.

Colección Marcos Martín Blanco, Segovia.

Colección Michael Haas. Berlín-Zurich.

Coleccione Vimercati, Roma.

Domu Umeni, Bohemia del Sur, Ministerio Checo de Cultura.

Embajada Española de Praga.

French Collection, Ediciones Laurier Dube.

Fundación Museo Antonio Prate, Portugal.

Junta de Castilla y León, Valladolid.

Liceo Español de París.

Lim Lip Museum. Gong Ju. Corea.

Ministerio de Cultura. Instituto de la Juventud, Madrid.

Musée Beaux Arts Mosucrom, Bélgica.

Museo Doméstico, Pettineo (Mesina), Fiumara de Arte, Sicilia.

Museo Fundación Copertino de Miranda. Famaliçao, Portugal.

Museo Sungsan Changwon, Corea.

Zhang Xiaotao. Artist Colection. Beiging, China.

Page 14: Luis Moro Reflejos Vidrio

CATÁLOGOS INDIVIDUALESCATALOGUES INDIVIDUELS

Alpuente, Moncho. “L. Moro Ladrón de Almas”. Fotosíntesis 1998.Barnatán, Marcos Ricardo. “Palabras para Luis Moro”. Catarsis, 1994.

“En el Umbral del Éxtasis”. Fotosíntesis, 1998.Barucco, Simona. “Zooilógico”. Benevento, 1998.Clynckemaillie. Olivier. Colección: Nimes. Galerie Chouleur. Nimes, 2008.Crispolti, Enrico. “La vía de la Tauromaquia”. Luis Moro, 1994.Creta, Ferdinando. “Zooilógico”. Benevento, 1998.De Pablos, Eliseo. “Colección”. Luis Moro 2007.Doyen, Xavier. Microcosmos. Bruselas - Caja Granada 2001.Fieschi, Giannetto. “Zooilógico”. Benevento, 1998.Gallo, Francesco. “Che vibra, vola e non vola...” Catarsis. 1994.Gavarro, Raffaele. “Nexus”. Roma, 1996. “Secuencias”, 1997.Gubern, Roman. “Mitreo”. Instituto Cervantes. Roma, 1994.Mayrata, Ramón. “Bestiario del Dioscórides”. Madrid: Editorial Fuentemolinos, 1999.Mayrata, R. “Hipocampo”. Madrid: Galería Dolores de Sierra, 2005.Mazariegos, J. “Tormenta de arena”. Segovia: Galería Claustro, 2004.Moro, L. “Aguadas”. Riaza (Segovia): Galería Fontanar, 2002.Moro, L. “Cae como lluvia”: Galerie La Vache Multicolore. París: Gallery Weisser

Elephant. Berlín: Pegas Gallery. Praga, 1992.Paredes, Tomás. “Microcosmos”. Caja Granada 2001.Parreño, Jose Mª. "Metáfora y milagro". Metamorfosis, 2000.Schnabel, Julian. “Secuencias”. Milán, Roma, Oporto, 1997.

CATÁLOGOS COLECTIVOSCATALOGUES COLLECTIFS

Barreiro, Clara. “Jeunes Peintres”. París, 1992.De Florio, Angelo. Nata per Gioco, 1995. Museo de Trento y Rovereto.Fransoni, Alessio. “Moving” Cassero Senese. Grosseto. 2004.García Yelo, María. “El Siglo XX en la Casa del Siglo XV”. Museo Esteban Vicente.Gavarro, Raffaelle. Opere dal Sottosuolo, Roma. 1995.Hernando, Javier. Artecal, Junta de Castilla-León. 1998.Leyva, Antonio. Diccionario de pintores y escultores del S. XX, 1994.Mauro Papa. Arte e Politica Culturale a Grosseto nell 900. 2005.Nicosia, Fiorella. “Nueva Hermosura” Allegre Spazio ARTE Florencia. 2004.Paredes, Tomás. “Lenguajes con futuro”, Museo Teixeira Gómez. Portimao 2000.Preuihl, Isabelle. Oltrebabele Euramérica, Firenze 1998.Veneziani, Antonio-Valerio Marziale, Marco. Regali e ricette per amici, 1995.V.V.A.A. Argam 2003. Roma.V.V.A.A. Bienal de Zamora 1996.V.V.A.A. Certamen Nacional de Grabado. Caja Madrid 1999.V.V.A.A. Certamen Nacional Juvenil de Artes Plásticas. Ministerio de Cultura 1984. V.V.A.A. Colección Argentaria. Arte de los 80 y 90, 1995.V.V.A.A. Como a água. Museu da Agua. Lisboa 1995.V.V.A.A. Giaf 2005. Gongju International Art Festival. Corea.V.V.A.A. Ibérico 2000. Barcelona 1993.V.V.A.A. Ibéricos. España - Portugal 1995.V.V.A.A. Impressoes partihadas. 20 años. Centro Portugués de Serigrafía - 2005.V.V.A.A. Internationale Messe für aktuelle KUNST. ARTFAIR 06. Cologne.V.V.A.A. O Surrealismo Abragante - Fundaçao Cupertino de Miranda, Famaliçao.V.V.A.A. Premio Sulmona. Rassegna Internacional de Arte Contemporánea 1998.V.V.A.A. Roma in Mostra 1994.V.V.A.A. Salón de Otoño 1999. Madrid.V.V.A.A. That’s ART. Milán 1998.V.V.A.A. Trienal de Arte Gráfico. Oviedo 1995.V.V.A.A. Veneziarte 1999. Feria Internacional de Arte Contemporáneo.

BIBLIOGRAFÍABIBLIOGRAPHIE

Page 15: Luis Moro Reflejos Vidrio

Gallero, José L. “En Torno a Joselito” con Arroyo, Bolk, Moro y Muñoz. ABC de las Artes, 1996.García Rubí, Amalia. Luis Moro, obra sobre papel. La Coruña. El Punto de las Artes 2002.Gravina, Enzo. “Le opere di Luis Moro all’Art’s Events”. Il Quotidiano di Benevento 1998. Gómez Municio, J. A. “El dialogo de Luis Moro”. El Norte de Castilla, (Oxigeno), 1997.González Martín, Rodrigo. “Mitreo en Segovia”. El Norte de Castilla, 1994. Hernándo, Antonio. El microcosmos de Luis Moro. El Correo Gallego. Santiago de Compostela 2003.Hontoria, Javier. Autorretratos. El Cultural. El Mundo 2002.Hontoria, Javier. Luis Moro en Utopia Parkway. El Cultural. El Mundo 2000.Hrozková, Eva. “Prisí-li ryby”. Tvar, 1992.Landáburu, Ander. “Jóvenes Pintores en París”. Diario 16, 1991.LMC. Luis Moro. Pinturas. La Máquina Contemporánea 2004.Luna, Concha. “Protagonistas 94”. El Punto de Las Artes, 1994.Lunetta, Mario. “Urbis et Orbis fantástico reale”. Corriere del Giorno, 1994.

Roma“Il piacere dell’ immagine”, 1994.M.L. Luis Moro en la Ancienne Porte. El Sol de Bélgica. Bruxelles 2001.M.M. Luis Moro muestra la metamorfosis de la vida. Madrid y Mas. 2000.Madrigal, Antonio. El Adelantado de Segovia.Marcos, Antonio. Tribuna de Salamanca, 1996.Mario de Candia. “Luis Moro, Instituto Cervantes”. Roma. República, 1994.Martín, Aurelio. El País de las tentaciones, 1994. “Babelia” El Bestiario del Dioscórides. Arte 1999.Martín, Aurelio. Medalla en Movimiento. El País 2004.Marvanová, M. “Ryby jsou jako ca...”. Mlada Boleslav, 1992.Mazariegos, Jesús. El Norte de Castilla, 1999. Mazariegos, Jesús. Pintar las sombras. El Norte de Castilla 2007.Merino, José F. “Moro en Varrón”. El Adelantado de Salamanca, 1996.Mladimir, Tetiva. “Ceskych Budejovie”. Cturtek, 1992.Montero, José A. “Luis Moro en Varrón”. La Gaceta. Salamanca, 1996.Morcillo, Luis M. “Joselito en una exposición de Arroyo, Bolk, Moro y Muñoz. El País, 1996.Músico, Ana. Jornale do Algarve. Portimao 2000.Mustone, Italo. Exit, 1998.Navarro Beatriz. “Nuevo Estilo”, Obra Gráfica 2000.Norcini, Fabio. “Art Ego”, Firenze 1998.Oleo Bonet, F. “Luis Moro valor en alza”. Expansión, 1994.Oliveira, Armando. Jornal de Noticias. Jornal do Porto. “Luis Moro expóe na Maia”. 1997.Padovan, Mario. “Urbis et Orbis”. Momento Sera. Roma, 1994.Palant, Vitoria. (Efe) Roma. “Luis Moro inaugura en la Galería de Arte del Instituto Cervantes”.

Diario Montañés. Santander, 1994.Palma, Patricia. Metamorfosis: La Naturaleza Idealista de Luis Moro. Accent. Diario 16, 2000.Pallarés, Carmen. “Luis Moro en La Kábala”. ABC de las Artes, 1994.Paredes, Tomás. “Fabulaciones de Luis Moro”, 1994.

“Urbis et Orbis”, 1994. “Catarsis”, 1994. “Noticias y referencias de Luis Moro”, 1995. El Punto de las Artes.

CARPETAS Y LIBROS DE BIBLIOFILIASUITES ET OUVRAGÉS A CARACTÉRE BIBLIOPHILIQUE

Alegre Manuel, Mayrata Ramón, Municio J.A. Gómez, C. Seixas. “Paraísos Elementales”. Centro Portugués de Serigrafía - Luis Moro 2007.

Andrés Laguna, Ramón Mayrata. Grabados de Luis Moro, Bestiario de Dioscorides.Nueve Poemas de Jorge de Ortuzar y un Grabado de Luis Moro.

PRENSAPRESSE

A.H. L’Infiniment Petit. Luis Moro. Microcosmos. Weekend Le Vif/L’Express 03.Aguiar, Javier. “El periplo italiano de Luis Moro”. El Norte de Castilla, 1993.Alpuente, Moncho. Nuevas Estrellas. En Cartel 2000.Amodio, Giovanni. “Luis Moro alla Gallería De Florio Arte di Roma”. Tarantosera, 1994.Andreu, Joaquín. Estampa 2006. Revistart. Barcelona.Babic, Christian.”Metropolitan”, 1994.Balmas, Paolo. Luis Moro, Galleria S. Plácido, Segno, 1995.Barnatán, Marcos Ricardo. “La faena del pródigo”. Magazine El Mundo, 1994.Barnatán, Marcos Ricardo. La Huella de las Cosas. Magazine El Mundo 2005.Barucco, Simona. “Segno”. Pescara, Italia, 1998.Bassano, Rita. Luis Moro, Galleria Cervantes, Roma. L’Informazione, 1994.Begueria, Mariés. “Revistart”, Barcelona 1999 - 2000.Bianchini, Mauro. “La voce dei Laghi”. Luis Moro al Lattuada Studio, 1998.Bravo P. Luis Moro realiza la medalla de los Campeonatos Mundiales de Grosseto.El Adelantado.Broquet, Julien. Luis Moro, un peintre animalie pas comme les autres. Le Soir 2003.C.B.E. El triángulo de Moro: Gongju, Madrid y Toronto. El Norte de Castilla 2006.Campo, R. M. “Anticlásicas Académicas”. Tribuna de Salamanca, 1996.Civello, Renato. “Luis Moro dialetica del mito”. Sécolo, 1994.Creta, Ferdinando, “Il Sannio”, 1998.D’Haeyer, Aurora. Luis Moro, grand peintre du microscopique. Le Soir. 2001.Delgado, Carlos. “Paraísos Elementales”. El Punto de las Artes 2007.Díaz Guardiola, Javier. El estanque de Moro. ABC Cultural.Domenech M. “Revistart” 1998. Barcelona, 1999.Figaroscope. “Jeunes peintres”. París, 1992.Fonseca, A. “A capital”. Lisboa, 1995.Fonseca, Jesús. Luis Moro uno de los autores con mayor proyección de Castilla-León. La Razón.G.P. Luis Moro emmène le visiteur dans le “Microcosmos”. Edition AZ. Mouscrom 03.G.V. La realidad contenida. Grandes viajes 2000.Galindo, M. Un cuadro de Luis Moro será el regalo de la Fundación D. Juan de Borbón

para el enlace real. El Adelantado 2005.

Page 16: Luis Moro Reflejos Vidrio

Parreño, J. Mª. ABC de las Artes. Luis Moro, 1998.Pérez Andi. Luis Moro. Trabajo Microscópico. El Ideal Gallego 2002.Pietro Vasta, Luca. “Insolite tecniche nelle tele di Luis Moro”. Notizie, 1994.Piqueras, J. Vicente. Otto Arte. Roma, 1994.Pollet, M.J. L’appel de Luis Moro. Nord Eclair 2003.Pratesi, Ludovico. Artel 4. Roma, 1994.Roba, Silvia. Grandes Viajes, 2000.Rodríguez, Oscar. Luis Moro abre la puerta de su obra escultórica en Adora Calvo.Rosado, Cristina. ABC Castilla-León, 2000.Romano Brizzi, Arnaldo. Sicilia, 1993.San Romualdo, Ana. “Moro participa en una colectiva con Arroyo”, 1996.

“La liberdad conquistada”, 1996. “Muy Moro”, 1998. El Adelantado de Segovia.Sánchez, José María. Luis Moro expone en numerosos países europeos. La Razón 2001.Sánchez, Guiomar. Entrevista: Luis Moro. Tribuna. Junio 07.Santos, Angela. “Mare Alta”, 2000. “Parlavento”, 2000. “Regao Sul, Linguages com futturo”.Sanz, Teresa. “Como la lluvia”, 1992. “Naturaleza y mitología”, 1996. El Mundo.Sanz, Teresa. Los ratones de Moro crecen con la tercera Dimensión. El Mundo 2005.Stefano, Adami. Il Microsguardo di Luis. Primo Piano. Firenze 04.Tanarro, Angélica. “Los colores precisos”, 1994. “Moro en Ibéricos”, 1996.Tinte Juan Antonio. Apocalipsis. El Punto de las Artes 2004.Trevisane, Silvano. Corriere del Giorno, 1995.Turrina, Ricarda. “L’arte della precarietá”, 1994.Voiturier, Michel. Luis Moro entolomalogiste á Mouscrom. Le Courrier de L’Escau 2003.Zampelli, Domenico. Il Mattino 1998. Zanella, Stefano. Questo Trentino. Luis Moro alla Galleria L’Argentario di Cognola. 1997.

Page 17: Luis Moro Reflejos Vidrio

EDITA Y ORGANIZA / EDITEUR ET ORGANISATEUR:Ayuntamiento de Castres, Museo GoyaAyuntamiento de San Ildefonso-La GranjaFundación Centro Nacional del Vidrio

FRAGMENTOS DE TEXTOS / EXTRAITS DES TEXTES:J. A. Gómez Municio

TRADUCCIÓN / TRADUCTEUR:Catherine Martet

DIRECCIÓN EDITORIAL / DIRECTION ÉDITORIAL

Artec

DISEÑO GRÁFICO / CONCEPTION GRAPHIQUE:Carlos Horcajo

FOTOGRAFÍA / PHOTOGRAPHIE:José María Díez (Pototo)

IMPRIME / IMPRIMEUR

Artes Gráficas Palermo

I.S.B.N.:Depósito Legal:

© De las obras Luís Moro

AGRADECIMIENTOS / REMERCIEMENTS

Al Ayuntamiento de San Ildefonso-La Granja y al Ayuntamiento de Castres, Museo Goya,al Centro Nacional del Vidrio, a sus maestros vidrieros por su estrecha colaboración y al equipo técnico del CNV,a ARTEC, a la Galería Dolores Sierra, a Didier Gasc, a Teresa,y a José Antonio Gómez Municio por su poética colaboración.Muchas gracias a todos ya que sin este equipo humano hubiera sido imposible realizar este sueño real y sus reflejos.