Maigret Et Le Jeune Morte

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Maigret Et Le Jeune Morte

    1/3

    MAIGRET ET LE JEUNE MORTE

    CHAPITRE I

    Es a las tres de la maana cuando el comisario Maigret y el inspector salen delMuelle de los Orfebres.

    - cabamos de descubrir a una !o"en c#ica muerta$ un sitio %intimille$ le dice

    Maigret a &a"ier. '%amos a "er()itio %intimille$ cuatro o cinco polic*as est+n alrededor de un cuerpo e,tendido porel suelo. En seguida$ Maigret reconoce la silueta flaca del inspector ognon$ u/sus colegas de la 0.& parisina llaman el inspector 1rosero.

    - '2ui/n es(- 3o sabemos. 3o tiene documentos de identidad sobre ella.

    Maigret estudia a la !o"en c#ica. Est+ acostada sobre el lado derec#o y lle"a untra!e de noc#e a4ul p+lido. 3o #ay sangre sobre el "estido. 5no de sus pies notiene 4apato.

    - '3o encontramos su 4apato(

    - 3o. 0osiblemente no #a estado matada au*$ dice ognon.Maigret se "uel"e #acia &a"ier.- lama a la identidad &udicial para ue en"*en a un fot6grafo. '3o ten*a

    abrigo(Estamos en mar4o y toda"*a #ace fr*o para salir por la noc#e sin abrigo.)in ser capa4 de decir por u/$ Maigret tiene la impresi6n de ue es un asuntobastante complicado ue comien4a. 7l refle,iona$ la ca4a con reclamo a la boca$las manos en los bolsillos. El "estido a4ul no es nue"o y el te!ido no es de altacalidad. Es posiblemente el "estido de una entrenadora ue traba!a en una de lasnumerosas ca!as de Montmartre. El 4apato$ a tal6n muy alto$ podr*a tambi/npertenecer a una de ellas.

    - 8ebi6 estar matada en otro lugar$ le dice Maigret a &a"ier$ en "o4 ba!a.- '0ero si #a estado matada en otro lugar$ por u/ se deposit6 su cad+"er

    sobre este sitio(- %enga un instante$ ognon.- e escuc#o$ patrono.- '&am+s "io a esta c#ica(

    ognon es el #ombre ue conoce me!or el barrio.- &am+s- %aya a "er a los porteros de las discotecas e interr6guelos

    El fot6grafo y el m/dico forense llegan y #acen su traba!o.- '8e u/ muri6( 0regunta Maigret al M/dico.

    - 9a sido golpeada en la cabe4a con un ob!eto muy pesado$ un abrigoseguramente. 0ero antes de recibi6 otros golpes en la cara$ probablementepueta4os.

    - '0uede decirme la #ora de su muerte(- Entre las dos y tres de la maana. El doctor 0aul$ ue #ar+ la autopsia$ le

    dar+ m+s precisiones.- En"*e la fotograf*a de la muerta a los peri6dicos para ue apare4ca en las

    ediciones de maana$ aade "ol"i/ndose #acia el fot6grafo.

  • 7/25/2019 Maigret Et Le Jeune Morte

    2/3

    )on cuatro #oras y media cuando Maigret y &a"ier entran en el instituto M/dicolegal donde el doctor 0aul comen46 a #acer la autopsia.

    - 'En u/ piensa$ doctor(- :en*a entre diecinue"e y "eintid6s aos. :en*a una buena salud pero pienso

    ue no com*a a su #ambre.

    - '5na entrenadora de cabaret(- '5sted uiere decir a una c#ica ui/n se acuesta a los clientes(- M+s o menos- Entonces$ la respuesta es no. Esta c#ica !am+s se acost6 con nadie.- 'Est+ seguro(- )eguro- Me pregunto ui/n es$ dice &a"ier. )e pone un tra!e de noc#e para ir al

    teatro o para ir a una tarde mundana.- %e a buscar su ropa$ &a"ier

    Maigret e,amina el "estido con atenci6n. a etiueta lle"a las palabras ;;)eorita? bis calle de 8ouai@@

    - Esta cerca del sitio %intimille. A el 4apato "iene de la calle 3otre-8ame deoreto$ ue est+ en el mismo barrio.

    El doctor 0aul$ ue acaba de acabar la autopsia se acerca a Maigret.- a muerte #a sido causado por la fractura del cr+neo. 9ubo "arios golpes

    dados con un ob!eto pesado y duro. a mu!er primero cay6 sobre rodillas ytrat6 de agarrarse a alguien$ porue encontr/ bri4nas de lana ba!o susuas. %oy a en"iarlos al laboratorio. A antes de golpearla con uninstrumento$ se le dieron golpes en la cara$ pienso ue se lo dio un par debofetadas.

    - Esto uiere decir ue no #a sido atacada por detr+s... 'El contenido delest6mago se enter6 usted de algo(

    - )*$ y el an+lisis de sangre tambi/nB era ebria.- 'Est+ seguro(- 5sted encontrar+ maana$ en mi informe$ el porcenta!e de alco#ol

    le"antado en la sangre. 8ebi6 tomar su Cltima comida seis u oc#o #orasantes de su muerte$ ue se efectu6 #acia las dos de la maana.

    CHAPITRE II

    - 'ey6 el peri6dico$ ognon(- 3o tu"e tiempo$ comisario.- Mire$ dice Maigret. a fotograf*a de la desconocida est+ en primera plana.

    Espero ue el Muelle de los Orfebres "aya a comen4ar a recibir llamadas

    telef6nicas. Mientras tanto "enga$ "ayamos a "er ;;)eorita

  • 7/25/2019 Maigret Et Le Jeune Morte

    3/3

    - e es bien. )upongo ue usted uiere ue le d/ sus tra!es.Maigret e,amina el "estido$ el abrigo y los 4apatos ue la !o"en c#ica de!6$ pero noencuentra ninguna marca.

    - 'caso anot6 su nombre y su direcci6n la primera "e4 ue "ino(- )*$ seguramente. %oy a buscar y le telefonear/.

    DDD5na media #ora m+s tarde$ Maigret llega al Muelle de los Orfebres y entra en laoficina de los inspectores.

    - '3ada para m*$ ucas(- 3ada$ patrono.

    Maigret frunce las ce!as. a fotograf*a es en peri6dicos desde "arias #oras y nadietoda"*a le telefone6.

    -